Terminų žodynas Europos sąjungos kalbomis

22 kalbos čekų, danų, vokiečių, anglų, prancūzų, italų, latvių, lietuvių, vengrų, olandų, lenkų, portugalų, ispanų, slovakų, slovėnų, bulgarų, rumunų ir kt.

ID EUS ES CS DA DE EL EN FR IT LV LT HU NL PL PT SK SL FI SV BG RO HR
1 Aarhus Århus Aarhus Århus Amt Aarhus Ώρχους Århus Århus Århus Orhūsa Aarhus Aarhus Aarhus Aarhus Aarhus Aarhus Aarhus Århus Århus Орхус Aarhus Århus
2 konfiantza-abusua abuso de confianza zpronevěra underslæb Veruntreuung απιστία breach of trust abus de confiance abuso di fiducia uzticības laušana piktnaudžiavimas pasitikėjimu hűtlen kezelés misbruik van vertrouwen nadużycie zaufania abuso de confiança sprenevera zloraba zaupanja luottamusaseman väärinkäyttö förskingring злоупотреба с доверие abuz de încredere zloupotreba povjerenja
3 itsasgarria adhesivo lepidlo klæbestof Klebstoff συγκολλητικό adhesive adhésif adesivo adhezīvs lipniosios medžiagos ragasztóanyag kleefmiddel klej adesivo lepidlo lepilo liima lim съединение adeziv ljepilo
4 estatu-merkataritza comercio de Estado státní obchod statshandel Staatshandel κρατικό εμπόριο State trading commerce d'État commercio di Stato valsts tirdzniecība valstybinė prekyba állami kereskedelem staatshandel handel państwowy comércio de Estado obchodovanie štátu državna trgovina valtiojohtoinen kauppa statshandel държавна търговия comerţ de stat državna trgovina
5 txikizkako merkataritza comercio al por menor maloobchod detailhandel Einzelhandel λιανικό εμπόριο retail trade commerce de détail commercio al minuto pārdošana mazumā mažmeninė prekyba kiskereskedelem detailhandel handel detaliczny comércio de retalho maloobchod trgovina na drobno vähittäiskauppa detaljhandel търговия на дребно comerţ cu amănuntul maloprodaja
6 handizkako merkataritza comercio al por mayor velkoobchod engroshandel Großhandel χονδρικό εμπόριο wholesale trade commerce de gros commercio all'ingrosso vairumtirdzniecība didmeninė prekyba nagykereskedelem groothandel handel hurtowy comércio por grosso veľkoobchod trgovina na debelo tukkukauppa grossisthandel търговия на едро comerţ en-gros veleprodaja
7 arma-merkataritza comercio de armas obchod se zbraněmi våbenhandel Waffenhandel εμπόριο όπλων arms trade commerce des armes commercio di armi bruņojuma tirdzniecība ginklų prekyba fegyverkereskedelem wapenhandel handel bronią comércio de armas obchod so zbraňami trgovina z orožjem asekauppa vapenhandel търговия с оръжия comerţ cu arme trgovina oružjem
8 Ekialdearen eta Mendebaldearen arteko merkataritza comercio Este-Oeste obchod Východ-Západ øst-vest-handel Ost-West-Handel εμπορικές συναλλαγές Ανατολής-Δύσης East-West trade commerce Est-Ouest commercio Est-Ovest austrumu un rietumu  tirdzniecība Rytų ir Vakarų prekyba Kelet–Nyugat kereskedelem Oost-Westhandel handel Wschód-Zachód comércio Leste-Oeste obchod medzi Východom a Západom trgovina Vzhod-Zahod idän ja lännen välinen kauppa öst-västhandel търговия Изток - Запад comerţ Est-Vest trgovina Istok-Zapad
9 kanpo-merkataritza comercio exterior zahraniční obchod ekstern handel Außenhandel εξωτερικό εμπόριο foreign trade commerce extérieur commercio estero ārējā tirdzniecība užsienio prekyba külkereskedelem buitenlandse handel handel zagraniczny comércio externo zahraničný obchod zunanja trgovina ulkomaankauppa utrikeshandel външна търговия comerţ exterior vanjska trgovina
10 barne-merkataritza comercio interior vnitřní obchod intern handel Binnenhandel εσωτερικό εμπόριο domestic trade commerce intérieur commercio interno iekšējā tirdzniecība vidaus prekyba belkereskedelem binnenlandse handel handel wewnętrzny comércio interno vnútorný obchod notranja trgovina kotimaankauppa inrikeshandel вътрешна търговия comerţ interior unutrašnja trgovina
11 nazioarteko merkataritza comercio internacional mezinárodní obchod international handel internationaler Handel διεθνές εμπόριο international trade commerce international commercio internazionale starptautiskā tirdzniecība tarptautinė prekyba nemzetközi kereskedelem internationale handel handel międzynarodowy comércio internacional medzinárodný obchod mednarodna trgovina kansainvälinen kauppa internationell handel международна търговия comerţ internaţional međunarodna trgovina
12 Europar Batasunari atxikitzea adhesión a la Unión Europea přistoupení k Evropské unii tiltrædelse af Den Europæiske Union Beitritt zur Europäischen Union προσχώρηση στην Ευρωπαϊκή Ένωση accession to the European Union adhésion à l'Union européenne adesione all'Unione europea pievienošanās Kopienai prisijungimas prie Europos Sąjungos csatlakozás az Európai Unióhoz toetreding tot de Europese Unie przystąpienie do Unii Europejskiej adesão à União Europeia pristúpenie k Spoločenstvu pristop k Evropski uniji Euroopan unioniin liittyminen anslutning till Europeiska unionen присъединяване към Европейския съюз aderare la Uniunea Europeană pristupanje Europskoj uniji
13 merkaturatzea comercialización marketing afsætning Vermarktung εμπορία marketing commercialisation commercializzazione tirgdarbība rinkodara forgalmazás commercialisering marketing comercialização marketing trženje markkinointi avsättning маркетинг marketing marketing
14 ad hoc batzordea comisión ad hoc dočasný výbor ad hoc-udvalg Ad-hoc-Ausschuss επιτροπή ad hoc ad hoc committee commission ad hoc commissione ad hoc ad hoc komiteja laikinasis komitetas eseti bizottság commissie ad hoc komisja ad hoc comissão eventual výbor ad hoc ad hoc odbor tilapäinen komitea ad hoc-kommitté временна комисия comisie parlamentară ad hoc odbor ad hoc
15 ikerketa-batzordea comisión de investigación vyšetřovací komise undersøgelsesudvalg Untersuchungsausschuss εξεταστική επιτροπή committee of inquiry commission d'enquête commissione d'inchiesta izmeklēšanas komiteja tyrimo komitetas vizsgálóbizottság enquêtecommissie komisja śledcza comissão de inquérito vyšetrovací výbor preiskovalni odbor tutkintavaliokunta undersökningskommitté анкетна комисия comisie parlamentară de anchetă istražni odbor
16 Giza Eskubideen Batzordea Comisión de Derechos Humanos Komise pro lidská práva Menneskerettighedskommissionen Menschenrechtskommission επιτροπή δικαιωμάτων του ανθρώπου Commission on Human Rights Commission des droits de l'homme Commissione dei diritti dell'uomo Cilvēktiesību komisija Žmogaus teisių komisija Emberi Jogok Bizottsága Commissie voor de rechten van de mens Komisja Praw Człowieka RE Comissão dos Direitos do Homem Komisia pre ľudské práva Komisija za človekove pravice YK:n ihmisoikeustoimikunta Europakommissionen för de mänskliga rättigheterna Комисия за правата на човека Comisia pentru Drepturile Omului Komisija za ljudska prava
17 NBE batzordea Comisión ONU komise OSN FN-kommission Kommission UNO επιτροπή του ΟΗΕ UN Commission commission ONU commissione dell'ONU ANO komisija JTO komisija ENSZ-bizottság commissie VN komisje ONZ Comissão ONU Komisia OSN komisija ZN YK:n toimikunta FN-kommissionen Комисия на ООН comisie ONU Komisija UN-a
18 parlamentu-batzordea Comisión parlamentaria parlamentní výbor parlamentsudvalg parlamentarischer Ausschuss κοινοβουλευτική επιτροπή parliamentary committee commission parlementaire commissione parlamentare parlamenta komiteja parlamento komitetas parlamenti bizottság parlementaire commissie komisja parlamentarna comissão parlamentar parlamentný výbor parlamentarni odbor parlamentin valiokunta parlamentskommitté парламентарна комисия comisie parlamentară parlamentarni odbor
19 EP batzordea Comisión PE výbor EP udvalg (EP) Ausschuss EP επιτροπή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου EP Committee commission PE commissione PE EP komiteja EP komitetas EP-bizottság commissie EP komisja Parlamentu Europejskiego comissão PE Európsky parlamentný výbor odbor EP EP:n valiokunta Europaparlamentskommitté комисия на Европейския парламент comisie a Parlamentului European Odbor Europskoga parlamenta
20 administrazio-kontratuaren adjudikazioa adjudicación de contrato administrativo přidělení zakázky licitation öffentliche Auftragsvergabe ανάθεση σύμβασης με δημοπρασία award of contract adjudication de marché aggiudicazione d'appalto līgumslēgšanas tiesību piešķiršana sutarties skyrimas közbeszerzési szerződés odaítélése openbare aanbesteding przyznanie kontraktu adjudicação por contrato pridelenie zákazky oddaja javnega naročila hankintasopimuksen tekeminen tilldelning av kontrakt възлагане на договор чрез тръжна процедура adjudecarea unui contract javna dodjela ugovora
21 batzorde iraunkorra comisión permanente stálý výbor stående udvalg ständiger Ausschuss μόνιμη επιτροπή standing committee commission permanente commissione permanente pastāvīgā komiteja nuolatinis komitetas állandó bizottság vaste commissie komisja stała comissão permanente stály výbor stalni odbor pysyvä valiokunta ständig kommitté постоянна комисия comisie parlamentară permanentă stalni odbor
22 batzorde berezia comisión especial zvláštní výbor særligt udvalg Fachausschuss ειδική επιτροπή specialised committee commission spécialisée commissione speciale speciālā komiteja specialusis komitetas szakbizottság bijzondere commissie komisja nadzwyczajna comissão especializada špecializovaný výbor strokovni odbor erityisvaliokunta särskild kommitté специализирана комисия comisie parlamentară specializată specijalizirani odbor
23 NBE batzorde teknikoa Comisión técnica ONU technická komise OSN teknisk kommission (FN) Technische Kommission UNO τεχνική επιτροπή του ΟΗΕ UN Technical Commission commission technique ONU commissione tecnica dell'ONU ANO tehniskā komisija JTO techninė komisija az ENSZ technikai bizottsága Technische Commissie VN Komisja Techniczna ONZ Comissão Técnica ONU Technická komisia OSN strokovna komisija ZN YK:n tekninen toimikunta teknisk kommission (FN) техническа комисия на ООН comisie tehnică ONU Tehnička komisija UN-a
24 komisioduna Comisionista zástupce na provizi kommissionær Kommissionär παραγγελιοδόχος commission agent commissionnaire commissionario komisionārs komisininkas bizományos commissionair komisant comissionista zástupca platený províziou komisionar liike-edustaja kommissionär комисар comisionar komisionar
25 Commonwealth Commonwealth Britské společenství Commonwealth Commonwealth Κοινοπολιτεία Commonwealth Commonwealth Commonwealth Sadraudzība Sandrauga Nemzetközösség Gemenebest Wspólnota Brytyjska Commonwealth Spoločenstvo národov Britanska skupnost narodov Kansainyhteisö Brittiska samväldet Общност на нациите Commonwealth Commonwealth
26 Europako Erkidegoak Comunidades Europeas Evropská společenství De Europæiske Fællesskaber Europäische Gemeinschaften Ευρωπαϊκές Κοινότητες European Communities Communautés européennes Comunità europee Eiropas Kopienas Europos Bendrijos Európai Közösségek Europese Gemeenschappen Wspólnoty Europejskie Comunidades Europeias Európske spoločenstvá Evropske skupnosti Euroopan yhteisöt Europeiska gemenskaperna Европейски общности Comunităţile Europene Europske zajednice
27 udalerria municipio obec kommune Gemeinde δήμοι και κοινότητες municipality commune comune municipalitāte savivaldybė község gemeente gmina comuna obec občina kunta kommun община municipiu općina
28 substantzia lagungarria coadyuvante adjuvans tilsætningsstof Behandlungsstoff πρόσθετο-βελτιωτικό adjuvant adjuvant coadiuvante palīgviela aktyvuojantysis priedas segédanyag toeslagstof polepszacz adjuvante adjuvans pomožna sestavina apuaine tillsatsmedel спомагателен материал adjuvant kemijski dodatak
29 masa-komunikazioa comunicación de masas masová komunikace massekommunikation Massenkommunikation μαζική επικοινωνία mass communications communication de masse comunicazione di massa plašsaziņa masinė komunikacija tömegkommunikáció massacommunicatie komunikowanie masowe comunicação de massas masové komunikácie množične komunikacije joukkoviestintä masskommunikation масови комуникации comunicare de masă masovne komunikacije
30 satelite bidezko komunikazioa comunicación por satélite satelitní přenos satellitkommunikation Kommunikation über Satellit δορυφορική επικοινωνία satellite communications communication par satellite comunicazione via satellite satelītkomunikācija palydovinis ryšys műholdas távközlés satellietcommunicatie łączność satelitarna comunicação por satélite satelitná komunikácia satelitske komunikacije satelliittiviestintä satellitkommunikation сателитни комуникации comunicaţii prin satelit satelitske komunikacije
31 prentsa-agiria comunicado de prensa tiskové komuniké pressekommuniké Pressekommuniqué ανακοινωθέν Τύπου press release communiqué de presse comunicato stampa paziņojums presei pranešimas spaudai sajtóközlemény perscommuniqué komunikat prasowy comunicado de imprensa tlačové komuniké sporočilo za javnost lehdistötiedote presskommuniké прес комюнике comunicat de presă priopćenje za tisak
32 komunismoa comunismo komunismus kommunisme Kommunismus κομμουνισμός Communism communisme comunismo komunisms komunizmas kommunizmus communisme komunizm comunismo komunizmus komunizem kommunismi kommunism комунизъм comunism komunizam
33 Komoreak Comoras Komory Comorerne Komoren Κομόρες Comoros Comores Comore Komoru salas Komorai Comore-szigetek Comoren Komory Comores Komory Komori Komorit Comorerna Коморо Insulele Comore Komori
34 aseguru-etxea compañía de seguros pojišťovna forsikringsselskab Versicherungsgesellschaft ασφαλιστική εταιρεία insurance company compagnie d'assurances compagnia d'assicurazioni apdrošināšanas sabiedrība draudimo bendrovė biztosítótársaság verzekeringsmaatschappij towarzystwo ubezpieczeniowe companhia de seguros poisťovacia spoločnosť zavarovalnica vakuutusyhtiö försäkringsbolag застрахователна компания societate de asigurare osiguravajuće društvo
35 administrazio-eskumena competencia administrativa správní pravomoc kompetence i forvaltningssager Zuständigkeit der Verwaltungsgerichte διοικητική αρμοδιότητα administrative powers compétence administrative competenza amministrativa administratīvās pilnvaras administracinė galia közigazgatási hatáskör administratieve bevoegdheid kompetencja administracyjna competência administrativa administratívne právomoci upravna pristojnost hallinnollinen toimivalta förvaltningsrättslig behörighet компетентност на административните съдилища puteri administrative upravne ovlasti
36 Erkidegoaren eskumenak competencias comunitarias příslušnost Společenství fællesskabskompetence Zuständigkeit der Gemeinschaft κοινοτική αρμοδιότητα Community competence compétence communautaire competenza comunitaria Kopienas kompetence Bendrijos kompetencija közösségi hatáskör communautaire bevoegdheid kompetencje WE competência comunitária právomoc Spoločenstva pristojnost Skupnosti yhteisön toimivalta gemenskapens behörighet компетенции на Общността competenţă comunitară nadležnost Zajednice
37 ratione materiae eskumena competencia ratione materiae věcná příslušnost saglig kompetence sachliche Zuständigkeit αρμοδιότητα καθ' ύλην jurisdiction ratione materiae compétence d'attribution competenza per materia piekritība pēc būtības specialusis teismingumas bírósági hatáskör attributieve bevoegdheid właściwość rzeczowa competência em razão da matéria vecná príslušnosť stvarna pristojnost asiallinen toimivalta saklig behörighet предметна компетентност competenţă judiciară stvarna nadležnost
38 administrazio zentrala administración central ústřední orgány státní správy centralforvaltning Zentralverwaltung κεντρική διοίκηση central government administration centrale amministrazione centrale centralizēta valdība centrinė vyriausybė központi kormányzat centrale overheid administracja centralna administração central ústredné orgány štátnej správy centralna uprava keskushallinto centralförvaltning централна администрация administraţie centrală središnja izvršna vlast
39 Exekutiboaren eskumenak competencias del Ejecutivo pravomoc výkonné moci den udøvende magts kompetence Zuständigkeit der Exekutive αρμοδιότητες της εκτελεστικής εξουσίας executive competence compétence de l'exécutif competenza dell'esecutivo izpildinstitūciju kompetence vykdomosios valdžios kompetencija kormányzati jogkör bevoegdheid van de uitvoerende macht kompetencje władzy wykonawczej competência do executivo výkonná právomoc izvršilna pristojnost täytäntöönpanotoimivalta den verkställande maktens behörighet компетенции на изпълнителната власт competenţa executivului izvršna nadležnost
40 estatu kideen eskumenak competencias de los Estados miembros příslušnost členských států medlemsstatskompetence Zuständigkeit der Mitgliedstaaten αρμοδιότητα των κρατών μελών competence of the Member States compétence des États membres competenza degli Stati membri dalībvalstu kompetence valstybių narių kompetencija tagállami hatáskör bevoegdheid van de lidstaten kompetencje państw członkowskich competência dos Estados-Membros právomoci členských štátov pristojnost držav članic jäsenvaltioiden toimivalta medlemsstaternas behörighet компетенции на държави членове competenţa statelor membre ale Uniunii Europene nadležnost država članica
41 Parlamentuaren eskumenak competencias del Parlamento kompetence parlamentu parlamentskompetence Zuständigkeit des Parlaments αρμοδιότητες του Κοινοβουλίου powers of parliament compétence du Parlement competenza del parlamento parlamenta pilnvaras parlamento galios a parlament hatásköre bevoegdheid van het Parlement kompetencje parlamentu competência da assembleia právomoci parlamentu pristojnosti parlamenta parlamentin toimivalta parlamentets befogenheter правомощия на парламента parlament competenţe parlamentarne ovlasti
42 jurisdikzio-eskumena competencia jurisdiccional kompetence soudce domstolskompetence gerichtliche Zuständigkeit αρμοδιότητα των δικαστηρίων jurisdiction compétence juridictionnelle competenza giurisdizionale tiesu jurisdikcija teismų kompetencija bíróságok illetékessége jurisdictiebevoegdheid jurysdykcja competência jurisdicional jurisdikcia súdov pristojnost sodišč tuomioistuimen toimivalta domstolars behörighet компетенции на съда competenţă jurisdicţională sudska nadležnost
43 eskumen mistoa competencia mixta společná příslušnost blandet kompetence gemeinsame Zuständigkeit μεικτή αρμοδιότητα joint competence compétence mixte competenza mista dalīta kompetence mišrioji kompetencija vegyes hatáskör gemengde bevoegdheid kompetencje wspólne competência mista spoločné právomoci skupna pristojnost jaettu toimivalta gemensam behörighet съвместна компетентност competenţă juridică mixtă zajednička nadležnost
44 lurralde-eskumena competencia territorial místní příslušnost lokal kompetence örtliche Zuständigkeit αρμοδιότητα κατά τόπον territorial jurisdiction compétence territoriale competenza territoriale teritoriālā piekritība teritorinis teismingumas helyi bíráskodás territoriale bevoegdheid jurysdykcja terytorialna competência territorial miestna príslušnosť krajevna pristojnost alueellinen toimivalta territoriell behörighet териториална компетентност competenţă jurisdicţională teritorială mjesna nadležnost
45 lehiakortasuna competitividad konkurenceschopnost konkurrenceevne Wettbewerbsfähigkeit ανταγωνιστικότητα competitiveness compétitivité competitività konkurētspēja konkurencingumas versenyképesség concurrentievermogen konkurencyjność competitividade konkurencieschopnosť konkurenčnost kilpailukyky konkurrenskraft конкурентност competitivitate konkurentnost
46 merkataritzako trukeen osagarritasuna complementariedad de los intercambios comerciales komplementarita obchodu gensidig supplering i samhandel Komplementarität des Handels συμπληρωματικότητα των συναλλαγών complementarity of trade complémentarité des échanges complementarità degli scambi tirdzniecības komplementaritāte prekybos papildomumas kereskedelem egymást kiegészítő jellege complementariteit van het handelsverkeer komplementarność w handlu complementaridade das trocas komplementarita obchodu komplementarnost trgovine kaupan täydentävyys komplementaritet i handelsutbytet допърняемост на търговския обмен complementaritate comercială komplementarnost trgovine
47 kontsumitzaileen portaera comportamiento del consumidor chování spotřebitele forbrugeradfærd Verbraucherverhalten συμπεριφορά του καταναλωτή consumer behaviour comportement du consommateur comportamento del consumatore patērētāju uzvedība vartotojo elgesys fogyasztói magatartás consumentengedrag zachowanie konsumenta comportamento do consumidor spotrebiteľské správanie vedenje potrošnika kulutuskäyttäytyminen konsumentbeteende потребителско поведение comportamentul cumpărătorului ponašanje potrošača
48 irakaskuntzaren administrazioa administración de la enseñanza vedení školy administration af undervisning Verwaltung der Lehranstalt διοίκηση εκπαιδευτικών ιδρυμάτων educational administration administration de l'enseignement amministrazione scolastica izglītības pārvalde mokymo įstaigų valdymas oktatási igazgatás onderwijsadministratie administracja szkoły administração do ensino správa vzdelávania šolska uprava opetushallinto utbildningsadministration администрация на образованието administraţie în învăţământ upravna služba u obrazovnoj instituciji
49 portaera politikoa comportamiento político politické chování politisk adfærd politisches Verhalten πολιτική συμπεριφορά political behaviour comportement politique comportamento politico politiskā uzvedība politinė elgsena politikai magatartás politiek gedrag zachowania polityczne comportamento político politické správanie politično vedenje poliittinen käyttäytyminen politisk hållning политическо поведение comportament politic političko ponašanje
50 osagai elektronikoa componente electrónico elektronická součástka elektronisk komponent elektronisches Bauteil ηλεκτρονικό εξάρτημα electronic component composant électronique componente elettronico elektroniskais komponents elektroninis komponentas elektromos alkatrész elektronisch onderdeel element elektroniczny componente electrónico elektronická súčiastka elektronska komponenta elektroniikkakomponentti elektronisk komponent електронен компонент componente electronice elektronička komponenta
51 konposatu minerala compuesto mineral anorganické sloučeniny uorganisk forbindelse anorganische Verbindung ανόργανη ένωση mineral compound composé minéral composto minerale minerālviela neorganinis junginys szervetlen vegyület minerale verbinding związek nieorganiczny composto mineral nerastná zlúčenina anorganska spojina mineraaliyhdiste oorganisk förening минерално съединение compus mineral mineralni spoj
52 biztanleriaren osaera composición de la población složení obyvatelstva befolkningssammensætning Bevölkerungsaufbau σύνθεση του πληθυσμού composition of the population composition de la population composizione della popolazione iedzīvotāju sastāvs gyventojų sudėtis a népesség összetétele samenstelling van de bevolking struktura ludności composição da população zloženie obyvateľstva sestava prebivalstva väestön koostumus befolkningsstruktur състав на населението structura populaţiei sastav stanovništva
53 Parlamentuaren osaera composición del Parlamento složení parlamentu parlamentets sammensætning Zusammensetzung des Parlaments σύνθεση του Κοινοβουλίου composition of parliament composition du Parlement composizione del parlamento parlamenta sastāvs parlamento sudėtis parlament összetétele samenstelling van het Parlement skład parlamentu composição da assembleia zloženie parlamentu sestava parlamenta parlamentin kokoonpano parlamentets sammansättning състав на парламента structura parlamentului sastav parlamenta
54 kontabilitatea contabilidad účetnictví regnskabsvæsen Buchführung λογιστική accounting comptabilité contabilità grāmatvedība apskaita számvitel boekhouding rachunkowość contabilidade účtovníctvo računovodstvo kirjanpito bokföring счетоводство contabilitate računovodstvo
55 kontabilitate orokorra contabilidad general finanční účetnictví eksternt regnskab allgemeine Buchhaltung γενική λογιστική financial accounting comptabilité générale contabilità generale finanšu pārskati finansų apskaita általános könyvelés algemene boekhouding rachunkowość finansowa contabilidade geral finančné účtovníctvo finančno računovodstvo tuloslaskenta allmän bokföring общо счетоводство contabilitate financiară financijsko računovodstvo
56 nazio-kontabilitatea contabilidad nacional národní účty nationalregnskab volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen εθνικοί λογαριασμοί national accounts comptabilité nationale contabilità nazionale valsts konti šalies sąskaitos nemzeti számlák nationale boekhouding rachunki narodowe contabilidade nacional národné účty sistem nacionalnih računov kansallinen tilinpito nationalräkenskaper национални сметки conturi naţionale računi narodnoga gospodarstva
57 zerga-administrazioa administración fiscal daňové orgány skattevæsen Steuerverwaltung οικονομική εφορία tax authorities administration fiscale amministrazione fiscale nodokļu iestādes mokesčių inspekcija adóhatóságok belastingadministratie organ podatkowy administração fiscal daňové orgány davčna uprava verohallinto skattemyndighet данъчна администрация administraţie financiară porezne vlasti
58 kontabilitate publikoa contabilidad pública účetnictví veřejných institucí offentligt regnskabsvæsen öffentliches Rechnungswesen δημόσιο λογιστικό public accounting comptabilité publique contabilità pubblica valsts budžeta pārskats valstybinio sektoriaus finansų apskaita állami számvitel overheidsboekhouding rachunkowość publiczna contabilidade pública účtovníctvo v štátnej službe javno računovodstvo julkisten palveluiden tilinpito offentligt räkenskapsväsen публично счетоводство contabilitate bugetară računovodstvo javnih službi
59 eskualdeko kontabilitatea contabilidad regional regionální účetnictví regionalt regnskab regionale Gesamtrechnung περιφερειακοί λογαριασμοί regional accounting comptabilité régionale contabilità regionale reģionālie konti regioninė apskaita regionális számlák regionale rekeningen rachunkowość regionalna contabilidade regional regionálne účtovníctvo regionalno računovodstvo aluetilinpito regionala räkenskaper регионално счетоводство contabilitate regională regionalno računovodstvo
60 kontularia contable účetní regnskabsfører Buchhalter λογιστής accountant comptable contabile grāmatvedis apskaitininkas könyvelő boekhouder księgowy contabilista účtovník računovodja kirjanpitäjä bokförare счетоводител contabil računovođa
61 kontua cuenta účet regnskab Konto λογαριασμός account compte conto konts sąskaita számla rekening rachunek conta účet račun tili räkenskaper сметка cont račun
62 kontu bateratua cuenta consolidada konsolidovaný účet koncernregnskab konsolidiertes Konto ενοποιημένος λογαριασμός consolidated account compte consolidé conto consolidato konsolidētais pārskats konsoliduotoji finansinė ataskaita konszolidált éves beszámoló geconsolideerde rekening rachunek skonsolidowany activo consolidado konsolidovaný účet konsolidirana bilanca konsernitili koncernredovisning консолидиран отчет cont consolidat konsolidirani račun
63 ustiapen-kontua cuenta de explotación operativní účet driftsregnskab Betriebskonto λογαριασμός εκμετάλλευσης trading account compte d'exploitation conto esercizio tirdzniecības pārskats apyvartinė sąskaita eredménykimutatás exploitatierekening konto operacyjne conta de exploração prevádzkový obchodný účet poslovni račun myyntitili rörelsekonto търговска сметка tranzacţionare în cont račun poduzeća
64 salmenta-agentzia agencia de ventas vázaný prodej salgskontor Verkaufskontor πρατήριο πώλησης tied sales outlet comptoir de vente agenzia di vendita firmas preču tirgotava firminė parduotuvė kötött árusítóhely verkoopkantoor kantor sprzedaży posto de venda miesto s viazaným predajom prodajno zastopstvo sidottu myyntikanava försäljningskontor щанд за продажба evidenţa vânzărilor prodajni odjel
65 konderria condado hrabství grevskab Grafschaft κομητεία county comté contea grāfiste apskritis megye graafschap hrabstwo condado grófstvo okraj kreivikunta grevskap графство judeţ županija
66 biztanleriaren kontzentrazioa concentración de la población soustřeďování obyvatel befolkningskoncentration Bevölkerungskonzentration συγκέντρωση του πληθυσμού concentration of the population concentration de la population concentrazione della popolazione iedzīvotāju koncentrācija gyventojų santalka népesség összpontosulása bevolkingsconcentratie koncentracja ludności concentração da população sústredenie obyvateľstva koncentracija prebivalstva väestön keskittyminen befolkningskoncentration съсредоточаване на населението concentrare demografică koncentracija stanovništva
67 botereen kontzentrazioa concentración de poderes soustředění pravomocí magtkoncentration Machtkonzentration συγκέντρωση των εξουσιών concentration of powers concentration des pouvoirs accentramento dei poteri varas koncentrācija valdžios sutelkimas hatalomkoncentráció machtsconcentratie koncentracja władzy concentração de poderes sústredenie právomocí koncentracija oblasti vallan keskitys maktkoncentration съсредоточаване на власта concentrarea puterii koncentracija ovlasti
68 toki-administrazioa administración local místní orgány státní správy lokalforvaltning Gemeindeverwaltung τοπική αυτοδιοίκηση local government administration locale amministrazione locale pašvaldība vietos valdžia helyi önkormányzat plaatselijke overheid administracja lokalna administração local miestna štátna správa lokalna uprava paikallishallinto lokalförvaltning местна администрация administraţie locală lokalna uprava
69 kontzentrazio ekonomikoa concentración económica hospodářská koncentrace økonomisk koncentration Konzentration wirtschaftlicher Macht οικονομική συγκέντρωση economic concentration concentration économique concentrazione economica ekonomikas koncentrācija ekonomikos santalka gazdasági koncentráció economische concentratie koncentracja gospodarcza concentração económica hospodárska koncentrácia koncentracija gospodarske moči taloudellinen keskittymä ekonomisk koncentration икономическа концентрация concentrare economică ekonomska koncentracija
70 industriagunea concentración industrial koncentrace průmyslu koncentration af industri Industriekonzentration βιομηχανική συγκέντρωση industrial concentration concentration industrielle concentrazione industriale rūpniecības koncentrācija pramonės santalka iparkoncentráció industriële concentratie koncentracja przemysłu concentração industrial priemyselná koncentrácia koncentracija industrije teollisuuden keskittyminen koncentrering av industri индустриална концентрация concentrare industrială koncentracija industrije
71 produktuaren diseinua diseño del producto koncepce výrobku produktkoncipering Produktgestaltung σχεδίαση προϊόντος product design conception de produit progettazione di un prodotto ražojuma noformējums gaminio projektavimas terméktervezés productontwerp projektowanie produktu concepção do produto design výrobku oblikovanje izdelka tuotesuunnittelu produktutformning проектиране на продукт proiectarea produselor dizajn proizvoda
72 emakidaduna concesionario koncesionář eneforhandler Vertragshändler ανάδοχος concessionaire concessionnaire concessionario koncesionārs koncesininkas engedményes concessiehouder koncesjonariusz concessionário koncesionár koncesionar piirimyyjä generalagent концесионер concesionar koncesionar
73 finantza-urgazpena asistencia financiera střednědobá finanční pomoc finansiel bistand finanzieller Beistand οικονομική συνδρομή medium-term financial assistance concours financier contributo finanziario vidēja termiņa finanšu palīdzība vidutinės trukmės finansinė pagalba középtávú pénzügyi támogatás financiële steun średnioterminowa pomoc finansowa contribuição financeira strednodobá finančná pomoc srednjeročna finančna pomoč keskipitkän ajan taloudellinen tuki medelfristigt ekonomiskt stöd средносрочна финансова помощ asistenţă financiară pe termen mediu srednjoročna financijska pomoć
74 ezkontzaz kanpoko lotura unión libre nesezdané soužití papirløst samliv freie Partnerschaft άγαμη συμβίωση cohabitation union libre convivenza kopdzīve nesantuokinis gyvenimas együttélés ongehuwd samenleven wspólne pożycie união livre spolužitie bez manželského zväzku zunajzakonska skupnost avoliitto sambo извънбрачно съжителство concubinaj izvanbračna zajednica
75 lehia competencia soutěž konkurrence Wettbewerb ανταγωνισμός competition concurrence concorrenza konkurence konkurencija verseny concurrentie konkurencja concorrência konkurencia konkurenca kilpailu konkurrens конкуренция concurenţă konkurencija
76 nazioarteko lehia competencia internacional mezinárodní soutěž international konkurrence internationaler Wettbewerb διεθνής ανταγωνισμός international competition concurrence internationale concorrenza internazionale starptautiska konkurence tarptautinė konkurencija nemzetközi verseny internationale concurrentie konkurencja międzynarodowa concorrência internacional medzinárodná súťaž mednarodna konkurenca kansainvälinen kilpailu internationell konkurrens международна конкуренция concurenţă internaţională međunarodna konkurencija
77 herri-administrazioa administración pública veřejná správa offentlig forvaltning öffentliche Verwaltung δημόσια διοίκηση public administration administration publique pubblica amministrazione valsts pārvalde viešasis valdymas közigazgatás overheidsadministratie administracja publiczna administração pública štátna správa javna uprava julkinen hallinto offentlig förvaltning държавна администрация administraţie publică javna uprava
78 laburpena resumen resumé sammenfatning Zusammenfassung συμπύκνωση summarising condensation sintesi di testi rezumēšana apibendrinimas összefoglalás samenvatting van een tekst streszczanie resumo de textos zhrnutie priprava povzetka tiivistäminen sammanfattning резюмиране sinteză 2Kiš. izrada sažetka
79 ongailua condimento koření krydderipræparat Würze καρύκευμα condiment condiment condimento garšviela prieskoniai ízesítő kruiderij przyprawa condimento koreniny začimba mauste krydda подправка condimente začin
80 laguntzaren baldintzak condiciones de la ayuda podmínky pomoci betingelser for bistand Voraussetzung für die Beihilfegewährung όροι παροχής βοήθειας terms for aid condition de l'aide condizione dell'aiuto palīdzības noteikumi pagalbos teikimo sąlygos segély feltételei voorwaarde van hulpverlening warunki pomocy condições de ajuda podmienky pomoci pogoji za dodelitev pomoči avun ehdot villkor för bistånd условия за получаване на помощ condiţii pentru primirea ajutorului uvjeti za dobivanje pomoći
81 emakumeen egoera condición de la mujer ženská otázka kvindens stilling Lage der Frauen θέση της γυναίκας position of women condition féminine condizione della donna sieviešu stāvoklis moterų padėtis nők helyzete positie van de vrouw sytuacja kobiet condição feminina postavenie žien položaj žensk naisten asema kvinnans ställning условия за жени condiţia femeii položaj žene
82 lan-baldintza condición de trabajo pracovní podmínky arbejdsvilkår Arbeitsbedingungen συνθήκες εργασίας working conditions condition de travail condizioni di lavoro darba apstākļi darbo sąlygos munkakörülmények arbeidsvoorwaarden warunki pracy condições de trabalho pracovné podmienky delovni pogoji työolot arbetsvillkor работни условия condiţii de muncă radni uvjeti
83 bizi-baldintza condición de vida životní podmínky levevilkår Lebensbedingungen συνθήκες διαβίωσης living conditions condition de vie condizioni di vita dzīves apstākļi gyvenimo sąlygos életkörülmények levensomstandigheden poziom życia condições de vida životné podmienky življenjske razmere elinolot levnadsvillkor условия за живот condiţii de trai uvjeti života
84 baldintza ekonomikoa condición económica ekonomické podmínky økonomisk stilling Wirtschaftsverhältnisse οικονομικές συνθήκες economic conditions condition économique condizione economica saimnieciskie nosacījumi ekonominės sąlygos gazdasági feltételek economische toestand warunki gospodarcze condições económicas hospodárske podmienky gospodarske razmere taloudelliset olot ekonomiska förhållanden икономически условия condiţii economice ekonomske prilike
85 gizarte-egoera situación social sociální stav social situation soziale Lage κοινωνική κατάσταση social situation situation sociale situazione sociale sociālā situācija socialinė padėtis társadalmi helyzet sociale situatie warunki społeczne situação social sociálna situácia socialno stanje sosiaalinen tilanne social situation социално положение situaţie socială društveno stanje
86 baldintza sozioekonomikoa condición socioeconómica společensko-hospodářské poměry socio-økonomiske forhold sozioökonomische Verhältnisse κοινωνικοοικονομικές συνθήκες socioeconomic conditions condition socio-économique condizione socioeconomica sociālekonomiskie apstākļi socialinės ir ekonominės sąlygos társadalmi-gazdasági körülmények sociaal-economische omstandigheden warunki społeczno-ekonomiczne condição socioeconómica socio-ekonomické podmienky socialno-ekonomske razmere yhteiskunnallis-taloudelliset olot socioekonomiska förhållanden социално - икономически условия condiţii socio-economice društveno-gospodarski uvjeti
87 produktua atontzea acondicionamiento del producto úprava zboží pro prodej forpakning Produktverpackung und aufmachung τυποποίηση προϊόντων προς διάθεση preparation for market conditionnement confezionamento sagatavošana pārdošanai prekių parengimas rinkai termékcsomagolás és -kiszerelés verpakking konfekcjonowanie acondicionamento príprava tovaru pre trh priprava blaga za trg pakkaaminen ja kauppakunnostus förpackning подготовка за пазар pregătirea mărfurilor pentru comercializare priprema za tržište
88 azterketarako onarpena admisión a examen připuštění ke zkoušce indstilling til eksamen Zulassung zur Prüfung συμμετοχή στις εξετάσεις admission to examinations admission à l'examen ammissione agli esami atļauja kārtot eksāmenus leidimas laikyti egzaminus vizsgára bocsátás toelating tot het examen dopuszczenie do egzaminu admissão a exame pripustenie k skúškam pristop k izpitu pääsy kokeisiin tillträde till prov допускане до изпит admiterea la examen pristupanje ispitu
89 baldintza atmosferikoak condiciones atmosféricas atmosférické podmínky atmosfæriske forhold atmosphärische Verhältnisse ατμοσφαιρικές συνθήκες atmospheric conditions conditions atmosphériques condizioni atmosferiche atmosfēras apstākļi atmosferos sąlygos légköri viszonyok atmosferische omstandigheden warunki atmosferyczne condições atmosféricas atmosférické podmienky razmere v ozračju ilmasto-olosuhteet atmosfäriska förhållanden атмосферни условия condiţii atmosferice atmosferski uvjeti
90 Lanaren Mundu Konfederazioa CMT Světová konfederace práce WCL WVA CMT WCL CMT FML Pasaules darba konfederācija Pasaulinė darbo konfederacija WCL CMT WCL CMT WCL WCL MTL WCL Световна конфедерация по труда Confederaţia Mondială a Muncii WCL
91 NBE konferentzia Conferencia ONU konference OSN FN-konference Konferenz UNO Διάσκεψη του ΟΗΕ UN Conference conférence ONU conferenza dell'ONU ANO konference JTO konferencija ENSZ-konferencia conferentie VN konferencja ONZ Conferência ONU konferencia OSN konferenca ZN YK:n konferenssi FN-konferens Конференция на ООН conferinţă ONU konferencija UN-a
92 bapestekotasuna confidencialidad důvěrná informace fortrolighed Vertraulichkeit εμπιστευτικότητα confidentiality confidentialité carattere confidenziale konfidencialitāte slaptumas titoktartás vertrouwelijkheid poufność informacji confidencialidade dôverný charakter informácií zaupnost luottamuksellisuus förtrolighet поверителност confidenţialitate povjerljivost
93 konfitegintza confitería cukrovinky konfekturefremstilling Süßwarenindustrie σοκολατοποιία confectionery confiserie industria della confetteria konditorejas izstrādājumi saldainių fabrikas édesipar suikerbakkerij cukiernictwo indústria de confeitaria cukrovinky proizvodnja slaščic makeisteollisuus konfektyrtillverkning сладкарски и захарни изделия cofetărie slastičarnica
94 jurisdikzio-gatazka conflicto jurisdiccional kompetenční konflikt kompetencestrid mellem domstole Kompetenzkonflikt σύγκρουση δικαιοδοσίας conflict of jurisdiction conflit de juridictions conflitto di giurisdizioni piekritības strīds ginčas dėl teismingumo joghatósági összeütközés jurisdictiegeschil kolizja jurysdykcji conflito de competências kompetenčný konflikt spor o pristojnosti tuomioistuinten välinen toimivaltaristiriita behörighetskonflikt mellan domstolar юридически конфликт conflict de jurisdicţie sukob nadležnosti
95 eskumen-gatazka conflicto de competencias kompetenční spor kompetencestrid politischer Kompetenzstreit σύγκρουση αρμοδιοτήτων conflict of powers conflit de compétences conflitto di poteri pilnvaru konflikts galių konfliktas hatásköri összeütközés machtsconflict konflikt władzy conflito de poderes kompetenčný spor spor o pristojnosti oblasti toimivaltaristiriita behörighetskonflikt конфликт на властите conflict de competenţe sukob ovlasti
96 zuzenbide-abusua abuso de derecho zneužití práva rettighedsmisbrug Rechtsmissbrauch κατάχρηση δικαιώματος misuse of a right abus de droit abuso di diritto ļaunprātīga tiesību izmantošana piktnaudžiavimas teise joggal való visszaélés rechtsmisbruik nadużycie prawa abuso de direito zneužitie práva zloraba pravice oikeuden väärinkäyttö rättsmissbruk злоупотреба с право abuz de drept zloupotreba prava
97 aldi baterako onarpena admisión temporal dočasné povolení midlertidig toldfrihed vorübergehende Einfuhr προσωρινή ατέλεια temporary admission admission temporaire ammissione temporanea pagaidu ievešana laikinasis leidimas įvežti ideiglenes behozatal tijdelijke invoer przywóz czasowy admissão temporária dočasné uvoľnenie začasni uvoz väliaikainen maahantuonti tillfällig införsel временен внос acces vamal temporar privremeni uvoz
98 lan-gatazka conflicto laboral pracovní spor arbejdskonflikt Arbeitskampf εργασιακή σύγκρουση labour dispute conflit du travail controversia di lavoro darba strīds darbo ginčas munkaügyi vita arbeidsconflict spór pracy conflito laboral pracovnoprávny spor delovni spor työriita arbetsmarknadskonflikt трудов конфликт conflict de muncă radni spor
99 nazioarteko gatazka conflicto internacional mezinárodní konflikt international konflikt internationaler Konflikt διεθνής διένεξη international conflict conflit international conflitto internazionale starptautisks konflikts tarptautinis konfliktas nemzetközi konfliktus internationaal conflict konflikt międzynarodowy conflito internacional medzinárodný konflikt mednarodni konflikt kansainvälinen selkkaus internationell konflikt международен конфликт conflict internaţional međunarodni sukob
100 arraza-gatazka conflicto racial rasový konflikt racekonflikt Rassenkonflikt φυλετική σύγκρουση racial conflict conflit racial conflitto razziale rasu nesaskaņas rasinis konfliktas faji konfliktus rassenconflict konflikt rasowy conflito racial rasový konflikt rasni konflikt roturistiriita raskonflikt расов конфликт conflict rasial rasni sukob
101 gizarte-gatazka conflicto social společenský konflikt social konflikt sozialer Konflikt κοινωνική σύγκρουση social conflict conflit social conflitto sociale sociālais konflikts socialinis konfliktas társadalmi konfliktus sociaal conflict konflikt społeczny conflito social sociálny konflikt socialni konflikt yhteiskunnallinen ristiriita social konflikt социален конфликт conflict social društveni sukob
102 gaixotasun-lizentzia baja por enfermedad zdravotní dovolená sygeorlov Krankheitsurlaub αναρρωτική άδεια sick leave congé de maladie congedo per malattia slimības atvaļinājums laikinojo nedarbingumo atostogos betegszabadság ziekteverlof urlop zdrowotny licença por doença dovolenka z dôvodu choroby odsotnost z dela zaradi bolezni sairasloma sjukledighet отпуск по болест concediu medical bolovanje
103 amatasun-lizentzia baja por maternidad mateřská dovolená barselsorlov Mutterschaftsurlaub άδεια μητρότητας maternity leave congé de maternité congedo per maternità dzemdību atvaļinājums motinystės atostogos szülési szabadság zwangerschapsverlof urlop macierzyński licença por maternidade materská dovolenka porodniški dopust äitiysloma mammaledighet отпуск по майчинство concediu de maternitate rodiljski dopust
104 prestakuntzarako baimena permiso de formación studijní volno tjenestefrihed i uddannelsesøjemed Bildungsurlaub άδεια επαγγελματικής κατάρτισης training leave congé formation congedo per formazione mācību atvaļinājums mokymosi atostogos tanulmányi szabadság vormingsverlof urlop szkoleniowy licença para formação študijné voľno študijski dopust koulutusvapaa ledighet för utbildning отпуск за квалификация concediu pentru formare profesională dopust za izobrazbu
105 legezko zaintzagatiko lizentzia licencia por guarda legal rodičovská dovolená forældreorlov Erziehungsurlaub γονική άδεια parental leave congé parental congedo parentale bērna kopšanas atvaļinājums vaiko priežiūros atostogos szülői szabadság ouderverlof urlop wychowawczy licença para assistência aos filhos rodičovská dovolenka starševski dopust vanhempainloma föräldraledighet отпуск за гледане на дете concediu parental roditeljski dopust
106 ordaindutako oporrak vacaciones retribuidas dovolená na zotavenou betalt ferie bezahlter Urlaub άδεια μετ' αποδοχών paid leave congé payé ferie retribuite samaksāts atvaļinājums mokamos atostogos fizetett szabadság betaalde vakantie urlop płatny férias pagas platené voľno plačani dopust palkallinen vapaa betald ledighet платен отпуск concediu plătit plaćeni dopust
107 soldatarik gabeko baimena permiso sin sueldo neplacené volno orlov uden løn unbezahlter Urlaub άδεια άνευ αποδοχών unpaid leave congé sans solde ferie non retribuite bezalgas atvaļinājums nemokamos atostogos fizetés nélküli szabadság onbetaald verlof urlop bezpłatny licença sem vencimento neplatené voľno neplačani dopust palkaton vapaa obetald ledighet неплатен отпуск concediu fără plată neplaćeni dopust
108 gizarte-baimena permiso social omluvená nepřítomnost v práci socialt betinget tjenestefrihed Urlaub aus sozialen Gründen άδεια για κοινωνικούς λόγους leave on social grounds congé social congedo per motivi sociali sociāli pamatots atvaļinājums socialinės atostogos szociális alapú munkahelyi távollét verlof om sociale redenen urlop socjalny licença social dovolenka z rodinných dôvodov dopust iz socialnih pravic sosiaalisin perustein myönnetty loma ledighet av sociala skäl отпуск по социални причини concediu din motive sociale dopust na socijalnoj osnovi
109 izozketa congelación zmrazování potravin frysning Gefrieren κατάψυξη freezing congélation congelazione saldēšana šaldymas fagyasztás invriezen zamrażanie congelação zmrazovanie zamrzovanje jäädyttäminen frysning замразяване congelare zamrzavanje
110 enpresa-multzoa conglomerado de empresas smíšený koncern konglomerat Mischkonzern συγκρότημα επιχειρήσεων conglomerate conglomérat conglomerato konglomerāts konglomeratas konglomerátum conglomeraat van bedrijven konglomerat conglomerado de empresas konglomerát konglomerat monialakonserni konglomerat конгломерат conglomerat corporativ konglomerat
111 Kongo Congo Kongo Congo Kongo Κονγκό Congo Congo Congo Kongo Kongas Kongó Kongo Kongo Congo-Brazzaville Kongo Kongo Kongo Kongo Конго Congo Kongo
112 abagune ekonomikoa coyuntura económica krátkodobý hospodářský vývoj økonomisk konjunktur Konjunktur οικονομική συγκυρία short-term economic prospects conjoncture économique congiuntura economica īstermiņa ekonomiskās attīstības perspektīvas trumpalaikės ekonominės perspektyvos konjunktúra economische conjunctuur koniunktura gospodarcza conjuntura económica krátkodobé hospodárske vyhliadky kratkoročni gospodarski izgledi vallitseva suhdanne konjunktur икономическа конюнктура perspective economice pe termen scurt kratkoročni ekonomski izgledi
113 Connacht Connaught Connacht Connacht Connacht Κόνναχτ Connacht Connacht Connacht Konahta Konachtas Connaught Connacht Connacht Connacht Connacht Connacht Connacht Connacht Конокт Connacht Connacht
114 Europar Batasuneko Kontseilua Consejo de la Unión Europea Rada Evropské unie Rådet Rat der Europäischen Union Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Council of the European Union Conseil de l'Union européenne Consiglio dell'Unione europea Eiropas Savienības Padome Europos Sąjungos Ministrų Taryba az Európai Unió Tanácsa Raad van de Europese Unie Rada Unii Europejskiej Conselho da União Europeia Rada Európskej únie Svet Evropske unije Euroopan unionin neuvosto Europeiska unionens råd Съвет на Европейският съюз Consiliul Uniunii Europene Vijeće Europske unije
115 administrazio-kontseilua consejo de administración správní rada bestyrelse Verwaltungsrat διοικητικό συμβούλιο board of directors conseil d'administration consiglio d'amministrazione direktoru padome direktorių valdyba igazgatótanács raad van bestuur rada nadzorcza conselho de administração predstavenstvo upravni odbor yhtiön hallitus bolagsstyrelse управителен съвет consiliu de administraţie upravni odbor
116 EE Elkartze Kontseilua Consejo de Asociación CE Rada přidružení ES associeringsråd Assoziationsrat EG συμβούλιο σύνδεσης ΕΚ EC Association Council Conseil d'association CE consiglio d'associazione CE EK Asociācijas padome EB Asociacijos taryba EK Társulási Tanács Associatieraad EG Rada Stowarzyszeniowa WE Conselho de Associação CE Asociačná rada ES Pridružitveni svet ES EY:n assosiaationeuvosto associationsråd (EG) Съвет на асоциацията на ЕО Consiliul de Asociere la Uniunea Europeană Vijeće  EZ-a za pridruživanje
117 adopzioa adopción adopce dítěte adoption Adoption υιοθεσία adoption of a child adoption d'enfant adozione di minore bērna adoptēšana įvaikinimas örökbefogadás adoptie adopcja adopção adopcia dieťaťa posvojitev lapseksiottaminen adoption осиновяване adopţia copilului posvojenje djeteta
118 Kultur Lankidetzarako Kontseilua Consejo de Cooperación Cultural Rada pro kulturní spolupráci Rådet for Kulturelt Samarbejde Rat für kulturelle Zusammenarbeit συμβούλιο πολιτιστικής συνεργασίας Council for Cultural Cooperation Conseil de coopération culturelle Consiglio della cooperazione culturale Muitas sadarbības padome Kultūrinio bendradarbiavimo taryba a Kulturális Együttműködés Tanácsa Raad voor culturele samenwerking Rada Współpracy Kulturalnej Conselho de Cooperação Cultural Rada pre kultúrnu spoluprácu CCC kulttuuriyhteistyön neuvosto Rådet för kulturellt samarbete Съвет за културно сътрудничество Consiliul pentru Cooperare Culturală Vijeće za kulturnu suradnju
119 Aduana Lankidetzarako Kontseilua CCA Rada pro celní spolupráci Toldsamarbejdsrådet RZZ CCD CCD CCD Consiglio di cooperazione doganale Kultūras sadarbības padome Muitų bendradarbiavimo taryba CCD CCD CCD Conselho de Cooperação Aduaneira CCD CCD CCD Tullsamarbetsrådet Съвет за митническо сътрудничество Consiliul pentru Cooperare Vamală CCD
120 Asiako eta Pazifikoko Kontseilua ASPAC Rada pro Asii a Tichomoří Aspac ASPAC ASPAC Aspac ASPAC Aspac Āzijas un Klusā okeāna Padome Azijos ir Ramiojo vandenyno taryba ASPAC ASPAC ASPAC CAP Aspac Aspac ASPAC ASPAC Азиатски и тихоокеански съвет Consiliul Asia-Pacific Aspac
121 Europako Kontseilua Consejo de Europa Rada Evropy Europarådet Europarat Συμβούλιο της Ευρώπης Council of Europe Conseil de l'Europe Consiglio d'Europa Eiropas Padome Europos Taryba Európa Tanács Raad van Europa Rada Europy Conselho da Europa Rada Európy Svet Evrope Euroopan neuvosto Europarådet Съвет на Европа Consiliul Europei Vijeće Europe
122 Europako Kontseiluko herrialdeak países del Consejo de Europa země Rady Evropy Europarådet-lande Staaten des Europarates χώρες του Συμβουλίου της Ευρώπης Council of Europe countries pays du Conseil de l'Europe paesi membri del Consiglio d'Europa Eiropas Padomes valstis Europos Tarybos šalys az Európa Tanács tagországai Raad-van-Europalanden kraje Rady Europy países do Conselho da Europa krajiny Rady Európy države Sveta Evrope Euroopan neuvoston jäsenmaat Europarådsländer страните от Съвета на Европа Consiliul Ţărilor Europene zemlje Vijeća Europe
123 NBE Segurtasun Kontseilua Consejo de Seguridad ONU Rada bezpečnosti OSN FN's Sikkerhedsråd Sicherheitsrat UNO Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ UN Security Council Conseil de sécurité ONU Consiglio di sicurezza dell'ONU ANO Drošības padome JTO Saugumo Taryba az ENSZ Biztonsági Tanácsa Veiligheidsraad VN Rada Bezpieczeństwa ONZ Conselho de Segurança ONU Bezpečnostná rada OSN Varnostni svet ZN YK:n turvallisuusneuvosto FN:s säkerhetsråd Съвет за сигурност на ООН Consiliul de Securitate ONU Vijeće sigurnosti UN-a
124 NBE Babes Kontseilua Consejo de Tutela ONU Poručenská rada OSN FN's Formynderskabsråd Treuhandrat UNO συμβούλιο κηδεμονιών του ΟΗΕ UN Trusteeship Council Conseil de tutelle ONU Consiglio di tutela dell'ONU ANO Aizbildnības padome JTO Globos taryba az ENSZ Gyámsági Tanácsa Voogdijraad VN Rada Powiernicza ONZ Conselho de Tutela ONU Rada poručníkov OSN Skrbniški svet ZN YK:n huoltohallintoneuvosto FN:s förvaltarskapsråd Съвет за попечителство на ООН Consiliul de Tutelă al ONU Starateljsko vijeće UN-a
125 Europako Udalerrien Kontseilua Consejo de Municipios de Europa Rada samosprávných obcí a regionů Rådet af Kommuner og Regioner i Europa Rat der Gemeinden und Regionen Europas συμβούλιο Δήμων, Κοινοτήτων και Περιφερειών της Ευρώπης Council of European Municipalities and Regions Conseil des communes et régions d'Europe Consiglio dei comuni e delle regioni d'Europa Eiropas Pašvaldību un reģionu padome Europos municipalitetų ir regionų taryba Európai Önkormányzatok és Régiók Tanácsa Raad van gemeenten en regio's van Europa Rada Gmin i Regionów Europy Conselho das Comunas e Regiões da Europa Rada európskych obcí a regiónov Svet evropskih občin in regij Euroopan kuntien ja alueiden neuvosto Rådet för kommuner och regioner i Europa Съвет на Европейските общини и региони Comitetul Regiunilor şi Municipiilor Europene Vijeće europskih općina i regija
126 ministroen kontseilua Consejo de Ministros rada ministrů ministerråd Ministerrat υπουργικό συμβούλιο Council of Ministers Conseil des ministres Consiglio dei ministri Ministru Padome ministrų taryba miniszterek tanácsa raad van ministers Rada Ministrów conselho de ministros rada ministrov Svet ministrov ministerineuvosto ministerråd Съвет на министрите Consiliul de Miniştri vijeće ministara
127 legearen onespena aprobación de la ley schválení zákona vedtagelse af lov Annahme des Gesetzes θέσπιση νόμου adoption of a law by vote adoption de la loi approvazione della legge likuma pieņemšana balsojot įstatymo priėmimas balsavimu törvény elfogadása goedkeuring van de wet przyjęcie ustawy aprovação da lei schválenie zákona izglasovanje zakona lain hyväksyminen äänestämällä antagande av en lag приемане на закон чрез гласуване adoptarea legilor usvajanje zakona glasovanjem
128 Kontseilu Europarra Consejo Europeo Evropská rada Det Europæiske Råd Europäischer Rat Ευρωπαϊκό Συμβούλιο European Council Conseil européen Consiglio europeo Eiropadome Europos Vadovų Taryba Európai Tanács Europese Raad Rada Europejska Conselho Europeu Európska rada Evropski svet Eurooppa-neuvosto Europeiska rådet Европейски съвет Consiliul European Europsko vijeće
129 Iparraldeko Kontseilua Consejo Nórdico Severská rada Nordisk Råd Nordischer Rat Συμβούλιο Σκανδιναβικών Χωρών Nordic Council Conseil nordique Consiglio nordico Ziemeļvalstu padome Šiaurės Taryba Skandináv Tanács Noordse Raad Rada Nordycka Conselho Nórdico Severská rada Nordijski svet Pohjoismaiden neuvosto Nordiska rådet Северен съвет Consiliul Nordic Nordijsko vijeće
130 Iparraldeko Kontseiluko herrialdeak países del Consejo Nórdico země Severské rady Nordisk Råd-lande Staaten des Nordischen Rates χώρες μέλη του Συμβουλίου Σκανδιναβικών Χωρών Nordic Council countries pays du Conseil nordique paesi membri del Consiglio nordico Ziemeļvalstu Padomes valstis Šiaurės Tarybos šalys az Északi Tanács országai landen van de Noordse Raad kraje Rady Nordyckiej países do Conselho Nórdico krajiny Severskej rady države Nordijskega sveta Pohjoismaiden neuvoston jäsenmaat Nordiska rådet – länder държави от Северен съвет Consiliul Ţărilor Nordice zemlje Nordijskoga vijeća
131 nekazaritzako aholkularia consejero agrario zemědělský poradce landbrugskonsulent landwirtschaftlicher Berater σύμβουλος γεωργικών εφαρμογών agricultural adviser conseiller agricole consulente agrario lauksaimniecības konsultants žemės ūkio konsultantas mezőgazdasági tanácsadó landbouwconsulent doradca rolniczy conselheiro agrícola poradca v poľnohospodárstve kmetijski svetovalec maatalousneuvoja lantbruksråd земеделски консултант consilier agricol poljoprivredni savjetnik
132 janarien kontserbazioa conservación de alimentos konzervace potravin levnedsmiddelkonservering Lebensmittelkonservierung συντήρηση τροφίμων food preserving conservation des aliments conservazione degli alimenti pārtikas konservēšana maisto konservavimas élelmiszer-tartósítás conservering van levensmiddelen konserwowanie żywności conservação dos alimentos konzervácia stravy konzerviranje živil elintarvikkeiden säilöntä konservering av livsmedel консервиране на храни conservarea alimentelor konzerviranje hrane
133 arrantzaren artapena conservación de la pesca hájení rybí násady bevaring af fiskeriet Erhaltung der Fischbestände διατήρηση των αλιευτικών πόρων conservation of fish stocks conservation des pêches conservazione della pesca zivju resursu saglabāšana žuvų telkinių išsaugojimas halállomány védelme bescherming van de visbestanden ochrona zasobów rybnych conservação dos recursos haliêuticos zachovanie zásob rýb ohranjanje ribjega staleža kalakannan säilyttäminen bevarande av fiskebestånden консервиране на риба conservarea peştelui zaštita ribljega fonda
134 baliabideen artapena conservación de recursos zachování zdrojů ressourcebevarelse Erhaltung der Ressourcen διατήρηση των φυσικών πόρων conservation of resources conservation des ressources salvaguardia delle risorse resursu saglabāšana išteklių išsaugojimas forrásmegőrzés bescherming van hulpbronnen ochrona zasobów conservação dos recursos zachovanie zdrojov ohranjanje virov luonnonvarojen säilyttäminen resursbevarande съхраняване на ресурсите conservare resurse zaštita prirodnih izvora
135 kontserbatismoa conservadurismo konzervatismus konservatisme Konservatismus συντηρητισμός conservatism conservatisme conservatorismo konservatīvisms konservatizmas konzervativizmus conservatisme konserwatyzm conservadorismo konzervativizmus konzervatizem konservatismi konservatism консерватизъм conservatorism konzervativizam
136 kontserbagintza industria conservera konzervárna konservesfremstilling Konservenfabrik κονσερβοποιία cannery conserverie industria conserviera konservu fabrika konservų fabrikas tartósítóipar conservenfabriek przemysł konserwowy indústria de conservas konzerváreň tovarna konzerv säilyketehdas konservfabrik консервиране industria conservelor tvornica konzervi
137 zorraren finkapena consolidación de la deuda konsolidace státního dluhu konsolidering af gæld Konsolidierung der Schuld παγιοποίηση του χρέους rescheduling of public debt consolidation de la dette consolidamento del debito valsts parāda atmaksas grafika pārskatīšana valstybės skolos terminų pakeitimas államadósság átütemezése consolidatie van de schuld konsolidacja długu consolidação da dívida konsolidácia štátneho dlhu reprogramiranje javnega dolga saatavan vakautus konsolidering av skulden консолидация на дълга replanificarea datoriei publice reprogramiranje javnoga duga
138 kontsumitzailea consumidor spotřebitel forbruger Verbraucher καταναλωτής consumer consommateur consumatore patērētājs vartotojas fogyasztó consument konsument consumidor spotrebiteľ potrošnik kuluttaja konsument потребител consumatori potrošač
139 kontsumoa consumo spotřeba forbrug Verbrauch κατανάλωση consumption consommation consumo patēriņš vartojimas fogyasztás verbruik konsumpcja consumo spotreba potrošnja kulutus konsumtion потребление consum potrošnja
140 janari-kontsumoa consumo alimentario spotřeba potravin fødevareforbrug Nahrungsmittelverbrauch κατανάλωση τροφίμων food consumption consommation alimentaire consumo alimentare pārtikas patēriņš maisto vartojimas élelmiszer-fogyasztás voedselverbruik konsumpcja żywności consumo alimentar spotreba potravín poraba živil ravinnon kulutus livsmedelskonsumtion потребление на храна consum alimentar potrošnja hrane
141 ur-kontsumoa consumo de agua spotřeba vody vandforbrug Wasserverbrauch κατανάλωση νερού water consumption consommation d'eau consumo idrico ūdens patēriņš vandens (su)vartojimas vízfogyasztás waterverbruik zużycie wody consumo de água spotreba vody poraba vode vedenkulutus vattenförbrukning потребление на вода consum de apă potrošnja vode
142 energia-kontsumoa consumo de energía spotřeba energie energiforbrug Energieverbrauch κατανάλωση ενέργειας energy consumption consommation d'énergie consumo d'energia enerģijas patēriņš energijos (su)vartojimas energiafogyasztás energieverbruik zużycie energii consumo de energia energetická spotreba poraba energije energiankulutus energiförbrukning потребление на енергия consum energetic potrošnja energije
143 familia-kontsumoa consumo familiar spotřeba domácností husholdningernes forbrug Verbrauch der privaten Haushalte κατανάλωση των νοικοκυριών household consumption consommation des ménages consumo delle famiglie mājsaimniecības patēriņš namų ūkio vartojimas háztartások fogyasztása gezinsverbruik konsumpcja gospodarstwa domowego consumo familiar spotreba domácnosti poraba gospodinjstev kotitalouksien kulutus hushållskonsumtion потребление на домакинство consum casnic potrošnja kućanstava
144 aurrekontuaren onespena aprobación del presupuesto přijetí rozpočtu vedtagelse af budget Annahme des Haushaltsplans έγκριση του προϋπολογισμού adoption of the budget adoption du budget adozione del bilancio budžeta pieņemšana biudžeto priėmimas a költségvetés elfogadása goedkeuring van de begroting przyjęcie budżetu aprovação do orçamento prijatie rozpočtu sprejetje proračuna talousarvion hyväksyminen antagande av budget приемане на бюджет adoptare buget usvajanje proračuna
145 azken kontsumoa consumo final konečná spotřeba endeligt forbrug Endverbrauch τελική κατανάλωση final consumption consommation finale consumo finale galapatēriņš galutinis vartojimas végső fogyasztás eindverbruik konsumpcja bezpośrednia consumo final konečná spotreba končna poraba lopullinen kulutus slutkonsumtion крайно потребление consum final krajnja potrošnja
146 barne-kontsumoa consumo interior domácí spotřeba internt forbrug Inlandsverbrauch εγχώρια κατανάλωση domestic consumption consommation intérieure consumo interno iekšzemes patēriņš vartojimas šalies viduje hazai fogyasztás binnenlands verbruik konsumpcja krajowa consumo interno domáca spotreba domača poraba kotimainen kulutus inhemsk konsumtion вътрешно потребление consum intern domaća potrošnja
147 per capita kontsumoa consumo per cápita spotřeba na hlavu forbrug pr. indbygger Pro-Kopf-Verbrauch κατά κεφαλή κατανάλωση per capita consumption consommation par tête consumo pro capite patēriņš uz vienu iedzīvotāju vartojimas vienam gyventojui egy főre jutó fogyasztás verbruik per hoofd konsumpcja na głowę consumo per capita spotreba na obyvateľa poraba na osebo kulutus henkeä kohti konsumtion per person потребление на глава от населението consum pe cap de locuitor potrošnja po stanovniku
148 konstituzioa Constitución ústava forfatning Verfassung Σύνταγμα constitution constitution costituzione konstitūcija konstitucija alkotmány grondwet konstytucja Constituição ústava ustava perustuslaki författning конституция constituţie ustav
149 alderdi baten eraketa constitución de un partido založení strany stiftelse af parti Parteigründung ίδρυση κόμματος formation of a party constitution d'un parti costituzione di un partito partijas dibināšana partijos steigimas pártalapítás oprichting van een partij tworzenie partii formação de um partido založenie strany ustanovitev stranke puolueen perustaminen partibildning учредяване на партия înfiinţarea unui partid osnivanje stranke
150 merkataritzako sozietateen eraketa constitución de sociedades mercantiles založení společnosti stiftelse af selskab Gesellschaftsgründung σύσταση εταιρείας incorporation constitution de société costituzione di società inkorporēšana bendrovės įsteigimas társaság alapítása oprichting van een maatschappij tworzenie spółki constituição de sociedade založenie spoločnosti ustanovitev družbe yhtiön perustaminen bolagsbildning учредяване на компания constituirea unei asociaţii într-o societate comercială osnivanje trgovačkoga društva
151 konstituzionaltasunaren kontrola control de constitucionalidad kontrola ústavnosti kontrol af overensstemmelse med forfatningen Kontrolle der Verfassungsmäßigkeit έλεγχος συνταγματικότητας control of constitutionality contrôle de constitutionnalité verifica di costituzionalità konstitucionālisma kontrole konstitucingumo kontrolė alkotmányosság vizsgálata toezicht op de grondwettigheid kontrola konstytucyjności controlo de constitucionalidade kontrola ústavnosti presoja ustavnosti perustuslaillisuuden valvonta kontroll av författningsenlighet контрол на конституционността control constituţional kontrola ustavnosti
152 nekazaritza-eraikina edificio de uso agrícola zemědělské budovy avlsbygning Wirtschaftsgebäude αγροτικό κτίριο agricultural building bâtiment agricole fabbricato rurale saimniecības ēka žemės ūkio pastatas mezőgazdasági épület landbouwbedrijfsgebouw budynek rolniczy edifício agrícola poľnohospodárske staviteľstvo gospodarsko poslopje maatalousrakennus ekonomibyggnad селскостопанска сграда construcţii în agricultură poljoprivredna zgrada
153 errepidegintza construcción de carreteras silniční stavby vejbyggeri Straßenbau έργα οδοποιίας road building construction de route costruzione stradale ceļu būve kelių tiesyba útépítés wegenbouw budowa dróg construção de estradas stavba ciest gradnja cest tienrakennus vägbygge пътно строителство construcţie de drumuri cestogradnja
154 eraikuntza metalikoa construcción metálica kovová konstrukce metalkonstruktion Stahlbau μεταλλική κατασκευή metal structure construction métallique costruzione metallica metāla konstrukcija metalinė konstrukcija fémszerkezet staalconstructie budownictwo stalowe construção metálica kovová konštrukcia jeklena konstrukcija metallirakenne metallkonstruktion метална конструкция construcţie metalică metalna konstrukcija
155 ontzigintza construcción naval stavba lodí skibsbyggeri Schiffbau ναυπηγικές κατασκευές shipbuilding construction navale costruzioni navali kuģubūve laivų statyba hajógyártás scheepsbouw budownictwo okrętowe construção naval stavba lodí ladjedelništvo laivanrakennus skeppsbyggnad корабостроене şantier naval brodogradnja
156 informazio-kontsulta consulta de información konzultování informace informationskonsultation Abruf von Information ενημερωτική διαβούλευση consultation of information consultation d'information consultazione di informazioni informācijas sniegšana informacijos konsultacija információk megismerése raadpleging van informatie doradztwo informacyjne consulta da informação konzultácie informácií uporaba informacij tiedonhaku informationstjänster консултация на информацията consultare de informaţii upotreba informacija
157 langileei kontsultatzea consulta a los trabajadores porada s pracovníky høring af arbejdstagere Anhörung der Arbeitnehmer διαβούλευση με τους εργαζομένους worker consultation consultation des travailleurs consultazione dei lavoratori darbinieku konsultēšana darbuotojų konsultavimas munkavállalói konzultáció raadpleging van de werknemers konsultacja pracownicza consulta dos trabalhadores konzultácie s pracovníkmi pridobitev mnenja delavcev työntekijöiden kuuleminen samråd med arbetstagare работна консултация consilierea salariatului savjetovanje s radnicima
158 edukiontzia contenedor kontejner container Container εμπορευματοκιβώτιο container conteneur contenitore konteiners konteineris konténer container kontener contentor kontajner zabojnik kontti container контейнер container kontejner
159 hauteskunde-auzia contencioso electoral volební spor valgtvist Wahlstreitigkeiten ενστάσεις κατά των εκλογών objections to an election result contentieux électoral contenzioso elettorale iebildumi pret vēlēšanu rezultātiem rinkimų rezultatų užprotestavimas választási kifogás betwisting in verkiezingszaken protesty wyborcze impugnação eleitoral námietka voči výsledku volieb volilni spor vaalituloksen riitauttaminen valtvist оспорване на изборни резултати contencios electoral prigovor na izborni rezultat
160 heldua adulto dospělý voksen Erwachsener ενήλικος adult adulte adulto pieaugušais suaugęs žmogus felnőtt volwassene osoba dorosła adulto dospelý odrasla oseba aikuinen vuxen възрастен adulţi odrasla osoba
161 aduana-zergako kontingentea contingente arancelario celní kvóta toldkontingent Zollkontingent δασμολογική ποσόστωση tariff quota contingent tarifaire contingente tariffario tarifu kvota muitų tarifų kvota vámkontingens tariefcontingent kontyngent celny contingente pautal colná kvóta tarifna kvota tariffikiintiö tullkvot тарифна квота cotă tarifară carinska kvota
162 kontrazepzioa contracepción antikoncepce prævention Empfängnisverhütung αντισύλληψη contraception contraception contraccezione kontracepcija kontracepcija fogamzásgátlás anticonceptie antykoncepcja contracepção antikoncepcia kontracepcija ehkäisy preventivmetod контрацепция contracepţie sprečavanje začeća
163 asteko lanaldiaren txikipena reducción de la semana laboral krátký pracovní týden forkortelse af arbejdsugen Reduzierung der Wochenarbeitstage πενθήμερο εργασίας shorter working week contraction de la semaine contrazione della settimana saīsināta darba nedēļa sutrumpinta darbo savaitė csökkentett heti munkaidő verkorting van de werkweek krótszy tydzień pracy redução da semana kratší pracovný týždeň skrajšan delovni teden lyhennetty työviikko förkortning av arbetsveckan по-къса работна седмица săptămână redusă de lucru kraći radni tjedan
164 kontratua contrato smlouva kontrakt Vertrag des bürgerlichen Rechts σύμβαση contract contrat contratto līgums sutartis szerződés contract umowa cywilna contrato zmluva pogodba sopimus avtal гражданскоправен договор contract ugovor
165 aseguru-poliza póliza de seguro pojistná smlouva forsikringsaftale Versicherungsvertrag ασφαλιστήριο συμβόλαιο insurance contract contrat d'assurance contratto assicurativo apdrošināšanas līgums draudimo sutartis biztosítási szerződés verzekeringsovereenkomst umowa ubezpieczenia apólice de seguros poistná zmluva zavarovalna pogodba vakuutussopimus försäkringsavtal застрахователен договор contract de asigurare ugovor o osiguranju
166 lan-kontratua contrato de trabajo pracovní smlouva arbejdskontrakt Arbeitsvertrag σύμβαση εργασίας work contract contrat de travail contratto di lavoro darba līgums darbo sutartis munkaszerződés arbeidscontract umowa o pracę contrato de trabalho pracovná zmluva pogodba o delu työsopimus arbetsavtal трудов договор contract de muncă ugovor o radu
167 faltsifikatzea falsificación padělání efterligning Nachahmung απομίμηση industrial counterfeiting contrefaçon contraffazione rūpnieciskā viltošana pramoninis padirbinėjimas hamisítás namaak fałszerstwo przemysłowe contrafacção priemyselné falšovanie industrijsko ponarejanje teollinen väärentäminen efterbildning промишлено наподобяване mărfuri industriale contrafăcute industrijsko krivotvorenje
168 Garapenaren arloko Ikerketa eta Prestakuntzarako Institutuen Europako Elkartea EADI Evropské sdružení institucí pro výzkum a výchovu EADI EADI EADI EADI EADI EADI Eiropas Attīstības pētniecības un izglītības iestāžu apvienība Europos plėtros tyrimo ir mokymo institutų asociacija EADI EADI EADI EADI EADI EADI EADI EADI Група на водещи индустриализирани държави Asociaţia Europeană a Institutelor de Cercetare şi Formare în Dezvoltare EADI
169 txapola contrachapado překližka krydsfinér Sperrholz αντικολλητό ξύλο plywood contreplaqué legno compensato saplāksnis fanera lemezelt fatábla fineer sklejka contraplacado preglejka vezan les vaneri kryssfaner шперплат placaj šperploča
170 zergaduna contribuyente daňový poplatník skatteyder Steuerpflichtiger φορολογούμενος taxpayer contribuable contribuente nodokļa maksātājs mokesčių mokėtojas adófizető belastingplichtige podatnik contribuinte daňový poplatník davčni zavezanec veronmaksaja skattskyldig данъкоплатец plătitor de taxe porezni obveznik
171 administrazio-kontrola control administrativo správní kontrola administrativ kontrol Verwaltungskontrolle διοικητικός έλεγχος administrative control contrôle administratif controllo amministrativo administratīvā kontrole administracinė kontrolė közigazgatási ellenőrzés overheidstoezicht kontrola administracyjna controlo administrativo správny dohľad upravni nadzor hallinnollinen valvontamenettely administrativ kontroll административен контрол control administrativ upravna kontrola
172 aireko kontrola control aéreo letecká kontrola flyvekontrol Luftverkehrskontrolle έλεγχος εναέριου χώρου air traffic control contrôle aérien controllo aereo gaisa satiksmes vadība skrydžių valdymas légiforgalmi irányítás luchtverkeersleiding kontrola ruchu lotniczego controlo aéreo kontrola leteckej premávky kontrola zračnega prometa lennonjohto lufttrafikkontroll контрол на въздушния трафик control trafic aerian kontrola zračnoga prometa
173 aurrekontuen kontrola control presupuestario kontrola rozpočtu budgetkontrol Haushaltskontrolle έλεγχος του προϋπολογισμού budgetary control contrôle budgétaire controllo di bilancio budžeta kontrole biudžeto kontrolė költségvetési ellenőrzés begrotingscontrole kontrola budżetowa controlo orçamental rozpočtová kontrola nadzor proračuna talousarvion valvonta budgetkontroll бюджетен контрол control bugetar kontrola proračuna
174 kudeaketa-kontrola control de gestión kontrola managementu driftsøkonomisk kontrol Wirtschaftlichkeitskontrolle διαχειριστικός έλεγχος management audit contrôle de gestion controllo di gestione pārvaldības audits valdymo auditas a menedzsment ellenőrzése beheerscontrole kontrola zarządcza controlo de gestão audit manažmentu revizija poslovodenja hallinnon valvonta förvaltningsrevision управленчески контрол auditul managementului procjena uspješnosti menadžmenta
175 komunikazioaren kontrola control de la comunicación kontrola komunikace kommunikationskontrol Kommunikationskontrolle έλεγχος της επικοινωνίας control of communications contrôle de la communication controllo della comunicazione komunikācijas vadība ryšių kontrolė a kommunikáció ellenőrzése toezicht op de communicatie kontrola komunikowania controlo da comunicação kontrola komunikácií nadzor komunikacij viestinnän valvonta kommunikationskontroll комуникационен контрол controlul comunicaţiilor nadzor nad komunikacijama
176 Europako Merkataritza Askeko Elkartea AELC Evropské sdružení volného obchodu EFTA EFTA ΕΖΕΣ EFTA AELE EFTA EBTA Europos laisvosios prekybos asociacija EFTA EVA EFTA EFTA EFTA EFTA Efta Efta Европейска асоциация за свободна търговия - ЕАСТ AELS EFTA
177 kutsaduraren kontrola control de la contaminación kontrola znečištění forureningskontrol Kontrolle der Umweltbelastungen έλεγχος της ρύπανσης pollution control contrôle de la pollution controllo dell'inquinamento piesārņojuma kontrole taršos kontrolė környezetszennyezés ellenőrzése toezicht op de verontreiniging kontrola zanieczyszczeń controlo da poluição kontrola znečisťovania nadzor onesnaževanja saastuttamisen valvonta föroreningskontroll екологичен контрол controlul poluării kontrola zagađenja
178 likideziaren kontrola control de liquidez kontrola likvidity likviditetskontrol Liquiditätskontrolle έλεγχος ρευστότητας liquidity control contrôle de liquidité controllo della liquidità likviditātes kontrole likvidumo kontrolė likviditás védelme liquiditeitscontrole kontrola płynności controlo de liquidez kontrola likvidity nadzor likvidnosti maksuvalmiuden valvonta likviditetskontroll контрол на ликвидността controlul lichidităţilor kontrola likvidnosti
179 ekoizpenaren kontrola control de producción řízení výroby produktionskontrol Produktionskontrolle έλεγχος παραγωγής production control contrôle de production controllo della produzione ražošanas kontrole gamybos kontrolė gyártásellenőrzés productiecontrole kontrola produkcji controlo de produção kontrola výroby kontrola proizvodnje tuotannonvalvonta driftkontroll контрол на продукцията controlul producţiei kontrola proizvodnje
180 industri produktuen kalitatearen kontrola control de calidad de productos industriales řízení jakosti průmyslových výrobků kvalitetskontrol af industriprodukter Qualitätsprüfung von Industrieerzeugnissen ποιοτικός έλεγχος βιομηχανικών προϊόντων quality control of industrial products contrôle de qualité des produits industriels controllo di qualità dei prodotti industriali rūpniecisko ražojumu kvalitātes kontrole pramonės gaminių kokybės kontrolė ipari termékek minőség-ellenőrzése kwaliteitsbeheersing van industrieproducten kontrola jakości produktów przemysłowych controlo de qualidade dos produtos industriais kontrola kvality kontrola kakovosti industrijskih izdelkov teollisuustuotteiden laadunvalvonta kvalitetskontroll av industriprodukter качествен контрол на промишлените продукти controlul calităţii produselor industriale kontrola kakvoće industrijskih proizvoda
182 kanbioen kontrola control de cambios devizové právo valutakontrol Devisenkontrolle έλεγχος συναλλάγματος exchange control contrôle des changes controllo dei cambi valūtas maiņas kontrole valiutų kontrolė árfolyam-szabályozás deviezencontrole kontrola dewizowa controlo cambial devízová kontrola devizna kontrola valuutan säännöstely valutakontroll контрол на търговския обмен controlul schimbului valutar devizna kontrola
183 kontzentrazioen kontrola control de concentraciones kontrola fúzí kontrol af koncentrationer Fusionskontrolle έλεγχος των συγκεντρώσεων merger control contrôle des concentrations controllo delle concentrazioni uzņēmumu apvienošanās kontrole bendrovių susijungimo kontrolė vállalkozások összefonódásának ellenőrzése controle op concentraties kontrola fuzji controlo das concentrações kontrola fúzií nadzor nad združevanjem (podjetij) yrityskauppavalvonta kontroll av företagssammanslagning контрол по сливанията controlul fuziunii kontrola spajanja poduzeća
184 ezagueren ebaluazioa evaluación de conocimientos ověřování znalostí kundskabskontrol Leistungskontrolle έλεγχος των γνώσεων assessment contrôle des connaissances controllo delle conoscenze novērtējums vertinimas pažymiais értékelés controle van de kennis sprawdzanie wiedzy avaliação hodnotenie ocenjevanje arvostelu kunskapskontroll контрол на знанията evaluarea activităţii şcolare ocjenjivanje
185 migrazioen kontrola control de las migraciones kontrola migrací migrationskontrol Migrationskontrolle έλεγχος της μετανάστευσης migration control contrôle des migrations controllo delle migrazioni migrācijas regulēšana migracijos kontrolė bevándorlási szabályozás controle van de migraties regulacja migracji controlo das migrações kontrola migrácie nadzor nad migracijo muuttoliikkeen valvonta migrationskontroll емиграционен контрол controlul migraţiei migracijska kontrola
186 agintekeria abuso de poder zneužití pravomoci embedsmisbrug Amtsmissbrauch κατάχρηση εξουσίας abuse of power abus de pouvoir abuso di potere pilnvaru ļaunprātīga izmantošana piktnaudžiavimas valdžia hatalommal való visszaélés machtsmisbruik nadużycie władzy abuso de poder zneužitie právomocí zloraba pooblastil vallan väärinkäyttö maktmissbruk злоупотреба с власт abuz de putere zloupotreba ovlasti
187 EFTAko herrialdeak países de la AELC země EFTA EFTA-lande EFTA-Staaten χώρες της ΕΖΕΣ EFTA countries pays de l'AELE paesi membri dell’EFTA EBTA valstis ELPA šalys EFTA-országok EVA-landen kraje EFTA países EFTA krajiny EZVO države Efte Efta-maat Efta-länder страни от Европейска асоциация за свободна търговия Ţări din Cadrul Aels zemlje EFTA-e
188 prezioen kontrola control de precios řízení cen priskontrol Preisüberwachung έλεγχος των τιμών price control contrôle des prix controllo dei prezzi cenu kontrole kainų kontrolė árellenőrzés prijsbeheersing kontrola cen controlo de preços cenová kontrola nadzor cen hintavalvonta priskontroll контрол на цените controlul preţurilor kontrola cijena
189 finantza-kontrola control financiero finanční kontrola finanskontrol Finanzkontrolle δημοσιονομικός έλεγχος financial control contrôle financier controllo finanziario finanšu kontrole finansų kontrolė pénzügyi ellenőrzés financiële controle kontrola finansowa controlo financeiro finančná kontrola finančni nadzor finanssivalvonta finanskontroll финансов контрол control financiar financijska kontrola
190 parlamentu-kontrola control parlamentario parlamentní kontrola parlamentarisk kontrol parlamentarische Kontrolle κοινοβουλευτικός έλεγχος parliamentary control contrôle parlementaire controllo parlamentare parlamentārā kontrole parlamentinė kontrolė parlamenti ellenőrzés parlementair toezicht kontrola parlamentarna controlo parlamentar parlamentná kontrola parlamentarni nadzor parlamentaarinen valvonta parlamentarisk kontroll парламентарен контрол control parlamentar parlamentarna kontrola
191 kontrol fitosanitarioa control fitosanitario ochrana rostlin plantesundhedskontrol Pflanzenschutzkontrolle φυτοϋγειονομικός έλεγχος plant health control contrôle phytosanitaire controllo fitosanitario augu veselības kontrole augalų apsaugos kontrolė növény-egészségügyi ellenőrzés fytosanitaire controle inspekcja ochrony roślin controlo fitossanitário kontrola zdravia rastlín fitosanitarni nadzor kasvintarkastus växtskyddskontroll фитосанитарен контрол control fitosanitar kontrola zdravlja bilja
192 osasun-kontrola control sanitario zdravotní inspekce sundhedskontrol Gesundheitsüberwachung υγειονομικός έλεγχος health control contrôle sanitaire controllo sanitario slimības profilakse sveikatos kontrolė egészségügyi ellenőrzés gezondheidsinspectie inspekcja sanitarna controlo sanitário zdravotnícka inšpekcia zdravstveni nadzor terveystarkastus sjukdomsförebyggande verksamhet здравен контрол controlul sănătăţii zdravstveni nadzor
193 CIV Konbentzioa Convención CIV úmluva CIV CIV-konventionen CIV-Übereinkommen σύμβαση CIV CIV Convention convention CIV convenzione CIV CIV konvencija Tarptautinė vežimo konvencija CIV-egyezmény CIV-verdrag Konwencja CIV 1970 Convenção CIV Dohovor CIV Konvencija CIV CIV-yleissopimus CIV-konventionen Международна конвенция относно транспорта на пътници и багаж по релсов път Convenţia Internaţională privind Transportul Călătorilor şi Bagajelor pe Calea Ferată konvencija CIV
194 hitzarmen kolektiboa convenio colectivo kolektivní smlouva kollektiv overenskomst Tarifvertrag συλλογική σύμβαση εργασίας collective agreement convention collective contratto collettivo koplīgums kolektyvinis susitarimas kollektív szerződés collectieve arbeidsovereenkomst układ zbiorowy contrato colectivo kolektívna zmluva kolektivna pogodba kollektiivinen sopimus kollektivavtal колективна конвенция înţelegere colectivă kolektivni ugovor
195 aireportua aeropuerto letiště lufthavn Flughafen αερολιμένας airport aéroport aeroporto lidosta oro uostas repülőtér luchthaven lotnisko aeroporto letisko letališče lentoasema flygplats аерогара aeroport zračna luka
196 Arushako Hitzarmena Convenio de Arusha úmluva z Arushy Arusha-aftalen Abkommen von Arusha σύμβαση της Αρούσα Arusha Convention convention d'Arusha convenzione di Arusha Arušas Konvencija Aruša konvencija Arushai Egyezmény Conventie van Arusha konwencja z Arusha 1968 Convenção de Arusha Dohovor z Arushy Konvencija iz Arushe Arushan sopimus Arushakonventionen Конвенция от Аруша Convenţia Arusha Konvencija iz Arushe
197 Lomeko Hitzarmena Convenio de Lomé úmluva z Lomé Lomé-konventionen Abkommen von Lomé σύμβαση Λομέ Lomé Convention convention de Lomé convenzione di Lomé Lomes Konvencija Lomės konvencija Loméi Egyezmény Conventie van Lomé konwencja z Lomé Convenção de Lomé Dohovor z Lomé Lomejska konvencija Lomén yleissopimus Lomékonventionen Конвенция от Ломе Convenţia Lome Konvencija iz Loméa
198 Lomeko I. Hitzarmena Convenio de Lomé I úmluva z Lomé I Lomé-konvention I Abkommen von Lomé I σύμβαση Λομέ Ι first Lomé Convention convention de Lomé I convenzione di Lomé I pirmā Lomes Konvencija Pirmoji Lomės konvencija I. Loméi Egyezmény Conventie van Lomé I pierwsza konwencja z Lomé 1975 Convenção de Lomé I prvý dohovor z Lomé Lomejska konvencija I Lomén sopimus I första Lomékonventionen Първа конвенция от Ломе prima Convenţie LOME Prva konvencija iz Loméa
199 Lomeko II. Hitzarmena Convenio de Lomé II úmluva z Lomé II Lomé-konvention II Abkommen von Lomé II σύμβαση Λομέ ΙΙ second Lomé Convention convention de Lomé II convenzione di Lomé II otrā Lomes Konvencija Antroji Lomės konvencija II. Loméi Egyezmény Conventie van Lomé II druga konwencja z Lomé 1979 Convenção de Lomé II druhý dohovor z Lomé Lomejska konvencija II Lomén sopimus II andra Lomékonventionen Втора конвенция от Ломе a doua Convenţie Lome Druga konvencija iz Loméa
200 Yaundeko Hitzarmena Convenio de Yaundé úmluva z Jaunde Yaoundé-konventionen Abkommen von Jaunde σύμβαση της Γιαουντέ Yaoundé Convention convention de Yaoundé convenzione di Yaoundé Jaunde Konvencija Jaundės konvencija Yaoundéi Egyezmény Conventie van Yaoundé Konwencja z Yaoundé 1963 Convenção de Iaundé Dohovor z Yaoundé konvencija iz Yaounde Yaoundén sopimus Yaoundékonventionen Конвенция от Яунде Convenţia Yaounde Konvencija iz Yaoundéa
201 NBE konbentzioa convención ONU konvence OSN FN-konvention Konvention UNO σύμβαση ΟΗΕ UN convention convention ONU convenzione ONU ANO konvencija JTO konvencija ENSZ-egyezmény VN-conventie konwencja ONZ convenção ONU dohovor  OSN konvencija ZN YK:n yleissopimus FN-konvention Конвенция на ООН convenţie ONU konvencija UN-a
202 konbergentzia ekonomikoa convergencia económica hospodářské sbližování økonomisk konvergens wirtschaftliche Konvergenz οικονομική σύγκλιση economic convergence convergence économique convergenza economica ekonomikas konverģence ekonominis suartėjimas gazdasági konvergencia economische convergentie konwergencja gospodarcza convergência económica hospodárske zbližovanie ekonomska konvergenca lähentyminen talouden alalla ekonomisk konvergens икономическа конвергенция convergenţă economică ekonomsko zbližavanje
203 energiaren eraldaketa conversión de la energía přeměna energie energiomdannelse Energieumwandlung μετατροπές ενέργειας energy conversion conversion de l'énergie conversione dell'energia enerģijas pārveide energijos keitimas energiaátalakítás omzetting van energie przetwarzanie energii conversão de energia premena energie pretvarjanje energije energian muunto energiomvandling енергиина конверсия conversie de energie energetska konverzija
204 bihurgarritasun monetarioa convertibilidad monetaria směnitelnost měny konvertibilitet Währungskonvertibilität μετατρεψιμότητα currency convertibility convertibilité monétaire convertibilità monetaria valūtas konvertējamība valiutos konvertuojamumas valutakonvertibilitás convertibiliteit wymienialność waluty convertibilidade monetária menová konvertibilita konvertibilnost valute valuutan vaihdettavuus konvertibilitet валутна конвертируемост convertibilitate monedă konvertibilnost valute
205 Cook uharteak Islas Cook Cookovy ostrovy Cookøerne Cook Κουκ Cook Islands Îles Cook Cook Kuka salas Kuko salos Cook-szigetek Cookeilanden Wyspy Cooka ilhas Cook Cookove ostrovy Cookovi otoki Cookinsaaret Cooköarna острови Кук Insulele Cook Kukovi Otoci
206 administrazio-lankidetza cooperación administrativa správní spolupráce administrativt samarbejde Zusammenarbeit der Verwaltungen διοικητική συνεργασία administrative cooperation coopération administrative cooperazione amministrativa administratīvā sadarbība administracinis bendradarbiavimas közigazgatási együttműködés administratieve samenwerking współpraca administracyjna cooperação administrativa administratívna spolupráca upravno sodelovanje hallinnollinen yhteistyö administrativt samarbete административно сътрудничество cooperare administrativă upravna suradnja
207 merkataritzako lankidetza cooperación comercial obchodní spolupráce handelssamarbejde handelspolitische Zusammenarbeit εμπορική συνεργασία trade cooperation coopération commerciale cooperazione commerciale tirdzniecības sadarbība prekybinis bendradarbiavimas kereskedelmi együttműködés commerciële samenwerking współpraca handlowa cooperação comercial obchodná spolupráca trgovinsko sodelovanje kaupallinen yhteistyö handelspolitiskt samarbete търговско сътрудничество cooperare comercială trgovinska suradnja
208 kultur lankidetza cooperación cultural kulturní spolupráce kulturelt samarbejde kulturelle Zusammenarbeit πολιτιστική συνεργασία cultural cooperation coopération culturelle cooperazione culturale sadarbība kultūras jomā kultūrinis bendradarbiavimas kulturális együttműködés culturele samenwerking współpraca kulturalna cooperação cultural kultúrna spolupráca kulturno sodelovanje kulttuuriyhteistyö kulturellt samarbete културно сътрудничество cooperare culturală kulturna suradnja
209 lankidetza ekonomikoa cooperación económica hospodářská spolupráce økonomisk samarbejde wirtschaftliche Zusammenarbeit οικονομική συνεργασία economic cooperation coopération économique cooperazione economica ekonomiskā sadarbība ekonominis bendradarbiavimas gazdasági együttműködés economische samenwerking współpraca gospodarcza cooperação económica hospodárska spolupráca gospodarsko sodelovanje taloudellinen yhteistyö ekonomiskt samarbete икономическо сътрудничество cooperare economică ekonomska suradnja
210 Europako lankidetza cooperación europea evropská spolupráce europæisk samarbejde Europäische Zusammenarbeit ευρωπαϊκή συνεργασία European cooperation coopération européenne cooperazione europea Eiropas sadarbība Europos bendradarbiavimas európai együttműködés Europese samenwerking współpraca europejska cooperação europeia európska spolupráca evropsko sodelovanje eurooppalainen yhteistyö europeiskt samarbete европейско сътрудничество cooperare europeană europska suradnja
211 finantza-lankidetza cooperación financiera finanční spolupráce finansielt samarbejde finanzielle Zusammenarbeit χρηματοπιστωτική συνεργασία financial cooperation coopération financière cooperazione finanziaria finansiāla sadarbība finansinis bendradarbiavimas pénzügyi együttműködés financiële samenwerking współpraca finansowa cooperação financeira finančná spolupráca finančno sodelovanje rahataloudellinen yhteistyö finansiellt samarbete финансово сътрудничество cooperare financiară financijska suradnja
212 aerosola aerosol aerosol aerosol Aerosol αερόλυμα aerosol aérosol aerosol aerosols aerozolis aeroszol aërosol aerozol aerosol aerosól aerosol aerosoli aerosol аерозол aerosoli aerosol
213 industria-lankidetza cooperación industrial průmyslová spolupráce industrielt samarbejde industrielle Zusammenarbeit βιομηχανική συνεργασία industrial cooperation coopération industrielle cooperazione industriale rūpnieciskā sadarbība pramoninis bendradarbiavimas ipari együttműködés industriële samenwerking współpraca przemysłowa cooperação industrial priemyselná spolupráca industrijsko sodelovanje teollinen yhteistyö industriellt samarbete индустриално сътрудничество cooperare industrială industrijska suradnja
214 erakundeen lankidetza cooperación institucional spolupráce mezi institucemi institutionelt samarbejde institutionelle Zusammenarbeit συνεργασία των οργάνων institutional cooperation coopération institutionnelle cooperazione istituzionale iestāžu sadarbība institucijų bendradarbiavimas intézményi együttműködés institutionele samenwerking współpraca instytucjonalna cooperação institucional spolupráca medzi inštitúciami institucionalno sodelovanje institutionaalinen yhteistyö institutionellt samarbete институционално сътрудничество cooperare între instituţii institucionalna suradnja
215 enpresen arteko lankidetza cooperación interempresarial mezipodniková spolupráce samarbejde mellem virksomheder zwischenbetriebliche Zusammenarbeit διεπιχειρησιακή συνεργασία inter-company cooperation coopération interentreprises cooperazione tra imprese uzņēmējsabiedrību savstarpējā sadarbība bendrovių bendradarbiavimas vállalatközi együttműködés samenwerking tussen ondernemingen współpraca między przedsiębiorstwami cooperação entre empresas medzipodniková spolupráca medpodjetniško sodelovanje yritysten välinen yhteistyö samarbete mellan företag сътрудничество между предприятията cooperarea firmelor suradnja među društvima
216 nazioarteko lankidetza cooperación internacional mezinárodní spolupráce internationalt samarbejde internationale Zusammenarbeit διεθνής συνεργασία international cooperation coopération internationale cooperazione internazionale starptautiskā sadarbība tarptautinis bendradarbiavimas nemzetközi együttműködés internationale samenwerking współpraca międzynarodowa cooperação internacional medzinárodná spolupráca mednarodno sodelovanje kansainvälinen yhteistyö internationellt samarbete международно сътрудничество cooperare internaţională međunarodna suradnja
217 justizia-lankidetza cooperación judicial soudní spolupráce retsligt samarbejde Zusammenarbeit der Justizbehörden δικαστική συνεργασία judicial cooperation coopération judiciaire cooperazione giudiziaria tiesu iestāžu sadarbība teisminis bendradarbiavimas igazságügyi együttműködés justitiële samenwerking współpraca sądowa cooperação judiciária súdna spolupráca pravosodno sodelovanje oikeudellinen yhteistyö samarbete mellan rättsinstanser юридическо сътрудничество cooperare judiciară pravosudna suradnja
218 lankidetza militarra cooperación militar vojenská spolupráce militært samarbejde militärische Zusammenarbeit στρατιωτική συνεργασία military cooperation coopération militaire cooperazione militare militārā sadarbība karinis bendradarbiavimas katonai együttműködés militaire samenwerking współpraca wojskowa cooperação militar vojenská spolupráca vojaško sodelovanje sotilaallinen yhteistyö militärt samarbete военно сътрудничество cooperare militară vojna suradnja
219 lankidetza monetarioa cooperación monetaria měnová spolupráce monetært samarbejde währungspolitische Zusammenarbeit νομισματική συνεργασία monetary cooperation coopération monétaire cooperazione monetaria monetārā sadarbība piniginis bendradarbiavimas monetáris együttműködés monetaire samenwerking współpraca walutowa cooperação monetária menová spolupráca monetarno sodelovanje rahapoliittinen yhteistyö monetärt samarbete парично сътрудничество cooperare monetară monetarna suradnja
220 lankidetza politikoa cooperación política politická spolupráce politisk samarbejde politische Zusammenarbeit πολιτική συνεργασία political cooperation coopération politique cooperazione politica politiskā sadarbība politinis bendradarbiavimas politikai együttműködés politieke samenwerking współpraca polityczna cooperação política politická spolupráca politično sodelovanje poliittinen yhteistyö politiskt samarbete политическо сътрудничество cooperare politică politička suradnja
221 eskualde-lankidetza cooperación regional regionální spolupráce regionalt samarbejde regionale Zusammenarbeit περιφερειακή συνεργασία regional cooperation coopération régionale cooperazione regionale reģionālā sadarbība regionų bendradarbiavimas regionális együttműködés regionale samenwerking współpraca regionalna cooperação regional regionálna spolupráca regionalno sodelovanje alueellinen yhteistyö regionalt samarbete регионално сътрудничество cooperare regională regionalna suradnja
222 lurren esleipena asignación de tierras využití půdy udlægning af jordarealer Verwendung des Bodens διάθεση και χρήση των γαιών allocation of land affectation des terres destinazione dei terreni zemes piešķiršana žemės paskirstymas földhasználat bestemming van cultuurgronden przydział ziemi afectação da terra rozdelenie pôdy raba zemljišč maan käyttö bestämning av markanvändning разпределение на земята destinaţia terenurilor namjena zemljišta
223 lankidetza zientifikoa cooperación científica vědecká spolupráce videnskabeligt samarbejde wissenschaftliche Zusammenarbeit επιστημονική συνεργασία scientific cooperation coopération scientifique cooperazione scientifica zinātniskā sadarbība mokslinis bendradarbiavimas tudományos együttműködés wetenschappelijke samenwerking współpraca naukowa cooperação científica vedecká spolupráca znanstveno sodelovanje tieteellinen yhteistyö vetenskapligt samarbete научно сътрудничество cooperare ştiinţifică znanstvena suradnja
224 hegoaldeko herrien arteko lankidetza cooperación Sur-Sur spolupráce Jih-Jih syd/syd-samarbejde Süd-Süd-Zusammenarbeit συνεργασία Νότου-Νότου South-South cooperation coopération Sud-Sud cooperazione Sud-Sud dienvidvalstu sadarbība Pietų šalių bendradarbiavimas Dél–Dél együttműködés Zuid-Zuidsamenwerking współpraca Południe-Południe cooperação Sul-Sul spolupráca Juh - Juh sodelovanje Jug-Jug Etelä–Etelä-yhteistyö syd-sydsamarbete сътрудничество Юг-Юг cooperare Sud-Sud suradnja Jug-Jug
225 lankidetza teknikoa cooperación técnica technická spolupráce teknisk samarbejde technische Zusammenarbeit τεχνική συνεργασία technical cooperation coopération technique cooperazione tecnica tehniskā sadarbība techninis bendradarbiavimas műszaki együttműködés technische samenwerking współpraca techniczna cooperação técnica technická spolupráca tehnično sodelovanje tekninen yhteistyö tekniskt samarbete техническо сътрудничество cooperare tehnică tehnička suradnja
226 mugaz gaindiko lankidetza cooperación transfronteriza přeshraniční spolupráce grænseoverskridende samarbejde grenzüberschreitende Zusammenarbeit διαμεθοριακή συνεργασία cross-border cooperation coopération transfrontalière cooperazione transfrontaliera pārrobežu sadarbība pasienio bendradarbiavimas határokon átnyúló együttműködés grensoverschrijdende samenwerking współpraca transgraniczna cooperação transfronteiriça cezhraničná spolupráca čezmejno sodelovanje rajat ylittävä yhteistyö gränsöverskridande samarbete трансгранично сътрудничество cooperare transfrontalieră prekogranična suradnja
227 kooperatiba cooperativa družstvo andelsselskab Genossenschaft συνεταιρισμός cooperative coopérative cooperativa kooperatīvs kooperatyvas szövetkezet coöperatie spółdzielnia cooperativa družstvo zadruga osuuskunta kooperativ кооператив cooperative zadruga
228 nekazaritzako kooperatiba cooperativa agrícola zemědělské družstvo landbrugskooperativ landwirtschaftliche Genossenschaft γεωργικός συνεταιρισμός agricultural cooperative coopérative agricole cooperativa agricola lauksaimniecības kooperatīvs žemės ūkio kooperatyvas mezőgazdasági szövetkezet landbouwcoöperatie spółdzielnia rolnicza cooperativa agrícola poľnohospodárske družstvo kmetijska zadruga maatalousosuuskunta jordbrukskooperativ земеделски кооператив cooperativă agricolă poljoprivredna zadruga
229 kontsumo-kooperatiba cooperativa de consumo spotřební družstvo forbrugerkooperativ Konsumgenossenschaft καταναλωτικός συνεταιρισμός consumer cooperative coopérative de consommation cooperativa di consumo patērētāju kooperatīvs vartotojų kooperatyvas fogyasztói szövetkezet verbruikscoöperatie spółdzielnia spożywców cooperativa de consumo spotrebné družstvo potrošniška zadruga kulutusosuuskunta konsumentkooperativ потребителска кооперация cooperativă de consum potrošačka zadruga
230 kreditu-kooperatiba cooperativa de crédito úvěrové družstvo kooperativt kreditinstitut Kreditgenossenschaft πιστωτικός συνεταιρισμός credit union coopérative de crédit cooperativa di credito krājaizdevu sabiedrība saviskolos bendrija hitelszövetkezet coöperatieve kredietinstelling spółdzielnia kredytowa cooperativa de crédito úverové družstvo kreditna zadruga luotto-osuuskunta kreditförening кредитна кооперация cooperativă de credit kreditna unija
231 laguntzen koordinazioa coordinación de ayudas koordinace poskytování pomoci koordinering af bistand Koordinierung der Beihilfen συντονισμός των ενισχύσεων coordination of aid coordination des aides coordinamento degli aiuti palīdzības saskaņošana pagalbos koordinavimas segély koordinálása coördinatie van de steunmaatregelen koordynacja pomocy coordenação das ajudas koordinácia pomoci usklajevanje pomoči avun yhteensovittaminen samordning av bistånd координация на помощите coordonarea ajutoarelor koordinacija pomoći
232 Kopenhage Copenhague Kodaň Københavns Amt Kopenhagen Κοπεγχάγη Copenhagen Copenhague Copenaghen Kopenhāgena Kopenhaga Koppenhága Kopenhagen Kopenhaga Copenhaga Kodaň København Kööpenhamina Köpenhamn Копенхаген Copenhaga Kopenhagen
233 prezioen publizitatea publicidad de los precios zveřejňování cen prisannoncering Veröffentlichung der Preise γνωστοποίηση των τιμών publishing of prices publicité des prix pubblicità dei prezzi cenu publicēšana kainų skelbimas árak közzététele prijsaanduiding opublikowanie cen publicidade de preços zverejňovanie cien objava cen hintojen julkaiseminen prisinformation публикуване на цени publicarea preţurilor objavljivanje cijena
234 jabekidetasuna copropiedad spoluvlastnictví sameje Miteigentum συνιδιοκτησία joint ownership copropriété comproprietà kopīpašuma tiesības bendroji nuosavybė közös tulajdon mede-eigendom współwłasność co-propriedade spoluvlastníctvo solastnina yhteisomistus gemensam äganderätt съсобственост proprietate comună zajedničko vlasništvo
235 Hego Korea Corea del Sur Jižní Korea Sydkorea Südkorea Νότια Κορέα South Korea Corée du Sud Corea del Sud Dienvidkoreja Pietų Korėja Dél-Korea Zuid-Korea Korea Południowa Coreia do Sul Južná Kórea Južna Koreja Etelä-Korea Sydkorea Южна Корея Coreea de Sud Koreja (Južna)
236 Ipar Korea Corea del Norte Severní Korea Nordkorea Nordkorea Βόρεια Κορέα North Korea Corée du Nord Corea del Nord Ziemeļkoreja Šiaurės Korėja Észak-Korea Noord-Korea Korea Północna Coreia do Norte Severná Kórea Severna Koreja Pohjois-Korea Nordkorea Северна Корея Coreea de Nord Koreja (Sjeverna)
237 Ordezkari Iraunkorren Lantaldea Coreper Výbor stálých zástupců Coreper AStV Coreper Coreper Coreper Coreper Coreper Nuolatinių atstovų komitetas COREPER Coreper Coreper Coreper Coreper Coreper Coreper Coreper Комитет на постоянните представители COREPER Odbor stalnih predstavnika
238 korporatibismoa corporativismo korporativismus korporatisme Zunftwesen συντεχνιακή οικονομία corporatism corporatisme corporativismo korporatīvisms korporatyvizmas korporativizmus corporatisme korporacjonizm corporativismo korporativizmus korporativizem korporativismi korporatism корпоратизъм corporatism korporativizam
239 koipekia sustancia grasa tuk fedtstof Fettkörper λιπαρή ουσία fats corps gras sostanza grassa tauki riebalai zsírok oliën en vetten tłuszcz gordura tuky maščobe rasvat fetter мазнини grăsimi masti
240 animalia-koipea grasa animal živočišný tuk animalsk fedtstof tierisches Fett ζωική λιπαρή ουσία animal fats corps gras animal sostanza grassa animale dzīvnieku tauki gyvūnų riebalai állati zsírok dierlijk vet tłuszcz zwierzęcy gordura animal živočíšne tuky živalske maščobe eläinrasvat animaliskt fett животински мазнини grăsimi animale životinjska mast
241 landare-koipea grasa vegetal rostlinný tuk vegetabilsk fedtstof pflanzliches Fett φυτική λιπαρή ουσία vegetable fats corps gras végétal sostanza grassa vegetale augu tauki augaliniai riebalai növényi zsiradék plantaardig vet tłuszcz roślinny gordura vegetal rastlinné tuky rastlinske maščobe kasvirasvat vegetabiliskt fett растителни мазнини grăsimi vegetale biljna mast
242 gutuneria correspondencia korespondence korrespondance Korrespondenz αλληλογραφία correspondence correspondance corrispondenza sarakste korespondencija levelezés correspondentie korespondencja correspondência korešpondencia dopisovanje kirjeenvaihto korrespondens кореспонденция corespondenţă dopisivanje
243 korrosioa corrosión koroze korrosion Korrosion διάβρωση μετάλλου corrosion corrosion corrosione korozija korozija korrózió corrosie korozja corrosão korózia korozija korroosio korrosion корозия coroziune korozija
244 afiliazio politikoa afiliación política politická příslušnost politisk tilknytning Parteimitgliedschaft πολιτική ένταξη political affiliation affiliation politique affiliazione politica politiskā piederība partinė priklausomybė párttagság lidmaatschap van een politieke partij przynależność polityczna filiação política politická príslušnosť članstvo v stranki puolueen jäsenyys politisk anslutning политическа принадлежност afiliere politică politička pripadnost
245 ustelkeria corrupción korupce korruption Korruption δωροδοκία corruption corruption corruzione korupcija korupcija korrupció corruptie korupcja corrupção korupcia korupcija lahjonta korruption корупция corupţie korupcija
246 Korsika Córcega Korsika Korsika Korsika Κορσική Corsica Corse Corsica Korsika Korsika Korzika Corsica Korsyka Córsega Korzika Korzika Korsika Korsika Корсика Corsica Korzika
247 Costa Rica Costa Rica Kostarika Costa Rica Costa Rica Κόστα Ρίκα Costa Rica Costa Rica Costa Rica Kostarika Kosta Rika Costa Rica Costa Rica Kostaryka Costa Rica Kostarika Kostarika Costa Rica Costa Rica Коста Рика Costa Rica Kostarika
248 burtsako kotizazioa cotización bursátil kotování na burze børsnotering Börsennotierung διαμόρφωση τιμών χρηματιστηριακών τίτλων stock-exchange listing cotation boursière quotazione in borsa biržas saraksts kotiravimas vertybinių popierių biržoje tőzsdei jegyzés beursnotering notowanie giełdowe cotação na bolsa kótovanie na burze borzna kotacija pörssilistaus börsnotering борсов лист cotizaţie bursieră burzovna kotacija
249 Boli Kosta Costa de Marfil Pobřeží Slonoviny Elfenbenskysten Elfenbeinküste Ακτή Ελεφαντοστού Côte d'Ivoire Côte d'Ivoire Costa d'Avorio Kotdivuāra Dramblio Kaulo Krantas Elefántcsontpart Ivoorkust Wybrzeże Kości Słoniowej Costa do Marfim Cote d'Ivoire Slonokoščena obala Norsunluurannikko Elfenbenskusten Кот д'Ивоар Côte d'Ivoire Bjelokosna obala
250 gizarte-kotizazioa cotización social sociální příspěvek socialsikringsbidrag Sozialbeitrag εισφορά κοινωνικής ασφάλισης social-security contribution cotisation sociale contributo sociale sociālās nodrošināšanas iemaksa socialinio draudimo įmoka társadalombiztosítási járulék sociale bijdrage składka na ubezpieczenia społeczne contribuição para a segurança social príspevok na sociálne zabezpečenie prispevek za socialno varnost sosiaaliturvamaksu sociala avgifter осигурителна вноска contribuţie la asigurările sociale doprinos za socijalnu sigurnost
251 azukrearen kotizazioa cotización azúcar daň z cukru sukkerafgift Zuckerabgabe εισφορά ζάχαρης sugar levy cotisation sucre contributo zucchero cukura nodoklis cukraus išlyginamasis mokestis cukorlefölözés suikerheffing cło od cukru quotização açúcar poplatok z cukru dajatev za sladkor sokerimaksu sockeravgift събиране на захар cotizaţie pentru zahăr pristojba na šećer
252 kotoia algodón bavlna bomuld Baumwolle βαμβάκι cotton coton cotone kokvilna medvilnė gyapot katoen bawełna algodão bavlna bombaž puuvilla bomull памук bumbac pamuk
253 estatu-kolpea golpe de Estado státní převrat statskup Staatsstreich πραξικόπημα coup d'état coup d'État colpo di Stato valsts apvērsums valstybės perversmas államcsíny staatsgreep zamach stanu golpe de Estado štátny prevrat državni udar vallankaappaus statskupp държавен преврат lovitură de stat državni udar
254 pleitamendua fletamento nájem lodi befragtning Charterung ναύλωση chartering affrètement noleggio di nave fraktēšana užsakomasis vežimas bérletbe adás charteren czarter fretamento nájom lodí čarterski prevoz tilausliikenne befraktning чартиране închirierea unui mijloc de transport najam broda
255 EE Justizia Auzitegia Tribunal de Justicia CE Soudní dvůr ES Domstolen Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften Δικαστήριο ΕΚ EC Court of Justice Cour de justice CE Corte di giustizia CE EK Tiesa EB Teisingumo Teismas az Európai Közösségek Bírósága Hof van Justitie EG Europejski Trybunał Sprawiedliwości Tribunal de Justiça CE Súdny dvor ES Sodišče ES Euroopan yhteisöjen tuomioistuin Europeiska gemenskapernas domstol Съд на Европейските общности Curtea de Justiţie a Comunităţii Europene Sud EZ-a
256 EE Kontuen Auzitegia Tribunal de Cuentas CE Účetní dvůr ES Revisionsretten Rechnungshof EG Ελεγκτικό Συνέδριο ΕΚ EC Court of Auditors Cour des comptes CE Corte dei conti CE EK Revīzijas palāta EB Audito Rūmai EK Számvevőszék Rekenkamer EG Europejski Trybunał Obrachunkowy Tribunal de Contas CE Účtovný dvor ES Računsko sodišče ES Euroopan yhteisöjen tilintarkastustuomioistuin EG:s revisionsrätt Одиторски съд към ЕО Curtea Europeană de Conturi Revizorski sud EZ-a
257 Giza Eskubideen Europako Auzitegia Tribunal Europeo de Derechos Humanos Evropský soud pro lidská práva Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte Ευρωπαϊκό Δικαστήριο των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου European Court of Human Rights Cour européenne des droits de l'homme Corte europea dei diritti dell'uomo Cilvēktiesību tiesa Europos Žmogaus Teisių Teismas Emberi Jogok Európai Bírósága Europees Hof voor de rechten van de mens Europejski Trybunał Praw Człowieka Tribunal Europeu dos Direitos do Homem Súd pre ľudské práva Evropsko sodišče za človekove pravice Euroopan ihmisoikeustuomioistuin Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna Европейски съд за правата на човека Curtea Europeană a Drepturilor Omului Europski sud za ljudska prava
258 Nazioarteko Justizia Auzitegia Tribunal Internacional Penal Mezinárodní soudní dvůr Den mellemfolkelige domstol Internationaler Gerichtshof Διεθνές Δικαστήριο (ΟΗΕ) International Court of Justice Cour internationale de justice Corte internazionale di giustizia Starptautiskā tiesa Tarptautinis Teisingumo Teismas Nemzetközi Bíróság Internationaal Hof van Justitie Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości Tribunal Internacional de Justiça Medzinárodný súdny dvor Meddržavno sodišče Kansainvälinen tuomioistuin Internationella domstolen Международен трибунал по справедливостта Curtea Internaţională de Justiţie Međunarodni sud pravde
259 migrazio-joera corriente migratoria migrační proud migrationsstrøm Wanderungsstrom μεταναστευτικό ρεύμα migratory movement courant migratoire corrente migratoria migrācijas kustība migrantų judėjimas migrációs mozgás migratiestroom ruch migracyjny corrente migratória migračný pohyb migracijski tok siirtolaisvirta migrationsström миграционно движение mişcare migratoare migracijski pokret
260 ur-ibilgua curso de agua vodní tok vandløb Wasserlauf υδάτινο ρεύμα watercourse cours d'eau corso d'acqua ūdenstece vandentakis vízfolyás waterloop ciek wodny curso de água vodný tok vodotok vesistö vattendrag водно течение curs de apă vodeni tok
261 Afganistan Afganistán Afghánistán Afghanistan Afghanistan Αφγανιστάν Afghanistan Afghanistan Afghanistan Afganistāna Afganistanas Afganisztán Afghanistan Afganistan Afeganistão Afganistan Afganistan Afganistan Afghanistan Афганистан Afganistan Afganistan
262 baloreen kotizazioa cotización de valores kurz cenných papírů værdipapirkurs Wertpapierkurs τιμές αξιών price of securities cours des valeurs corso dei titoli vērtspapīru cena vertybinių popierių kaina értékpapír-árfolyam effectenkoers kursy papierów wartościowych cotação dos títulos no mercado cena cenných papierov tečaj vrednostnih papirjev arvopapereiden hinta värdepapperskurs курс на ценни книжа valoarea bursieră a titlurilor de proprietate cijena vrijednosnih papira
263 merkataritzako artekaria corredor de comercio makléř mægler Warenmakler εμπορομεσίτης broker courtier sensale mākleris brokeris alkusz makelaar pośrednik corretor broker borzni posrednik välittäjä mäklare брокер broker burzovni posrednik
264 ekipamendu-kostua coste de equipo náklady na zařízení anlægsomkostninger Ausrüstungskosten κεφαλαιουχικό κόστος equipment cost coût d'équipement costo degli impianti iekārtu izmaksas įrangos sąnaudos felszerelési költség materiaalkosten koszty wyposażenia custo de equipamento náklady na zariadenia stroški opreme kalustokustannukset anläggningskostnad разходи за оборудване preţul echipamentului trošak za opremu
265 inbertsio-kostua coste de inversión investiční náklady investeringsomkostninger Anlagekosten επενδυτικό κόστος investment cost coût d'investissement costo d'investimento ieguldījumu izmaksas investicinės sąnaudos beruházási költség investeringskosten koszty inwestycyjne custo de investimento investičné náklady investicijski stroški investointikustannukset investeringskostnad инвестиционни разходи costuri de investiţie trošak ulaganja
266 kapital-kostua coste de capital kapitálové náklady kapitalomkostninger Kapitalkosten κόστος κεφαλαίου cost of capital coût de capital costo del capitale kapitāla izmaksas kapitalo sąnaudos tőkeköltség kapitaalkosten koszty materiałowe custo de capital kapitálové náklady stroški kapitala pääomakustannukset kapitalkostnad капиталови разходи costuri de capital trošak  kapitala
267 banaketa-kostua coste de distribución distribuční náklady distributionsomkostninger Vertriebskosten κόστος διάθεσης distribution cost coût de distribution costo di distribuzione izplatīšanas izmaksas platinimo sąnaudos forgalmazási költség distributiekosten koszty dystrybucji custo de distribuição distribučné náklady distribucijski stroški jakelukustannukset distributionskostnad дистрибуторски разходи costuri de distribuţie trošak distribucije
268 ustiapen-kostua coste de explotación provozní náklady driftsomkostninger Betriebsbereitschaftskosten λειτουργικό κόστος operating cost coût de fonctionnement costo d'esercizio darbības izmaksas veiklos sąnaudos működési költség bedrijfskosten koszty operacyjne custo de funcionamento prevádzkové náklady obratovalni stroški hallintokustannukset driftkostnad експлоатационни разходи cheltuieli de exploatare operativni trošak
269 hezkuntzaren kostua coste de la educación náklady na vzdělávání udgifter til uddannelse Bildungskosten κόστος της εκπαίδευσης education costs coût de l'éducation costo dell'istruzione izglītības izmaksas švietimo išlaidos oktatási költség kosten van onderwijs koszty oświaty custo da educação náklady na vzdelávanie stroški izobraževanja koulutuskustannukset utbildningskostnad разходи за образование costurile învăţământului troškovi obrazovanja
270 Ekonomia Lankidetzarako Afro-asiar Erakundea Afrasec Organizace afro-asijské hospodářské spolupráce Afrasec Afrasec AFRASEC Afrasec Afrasec Afrasec Āfrikas un Āzijas Ekonomiskās sadarbības organizācija Afrasec Afrasec Afrasec Afrasec Afrasec Afrasec Afrasec Afrasec Afrasec Африкано-азиатска организация за икономическо сътрудничество AFRASEC Afrasec
271 eraikuntzaren kostua coste de la construcción stavební náklady byggeomkostninger Baukosten κόστος κατασκευής κτιριακών έργων construction costs coût de la construction costo di costruzione celtniecības izmaksas statybos išlaidos építési költségek bouwkosten koszty budowy custo da construção stavebné náklady gradbeni stroški rakennuskustannukset byggkostnad строителни разходи construcţii costuri troškovi građenja
272 kutsaduraren kostua coste de la contaminación náklady za znečištění forureningsomkostninger Kosten der Umweltbelastungen κόστος της ρύπανσης cost of pollution coût de la pollution costo dell'inquinamento piesārņojuma izmaksas taršos kaina környezetszennyezésből származó költségek kosten door verontreiniging koszty zanieczyszczenia custo da poluição náklady znečisťovania stroški onesnaževanja saastumisesta aiheutuvat kustannukset föroreningskostnad разходи за екология costul poluării cijena zagađenja
273 osasun-sistemaren kostua coste de la sanidad náklady na zdraví sundhedsudgifter Gesundheitskosten κόστος της υγείας health costs coût de la santé costo della salute veselības aizsardzības izmaksas sveikatos sistemos išlaidos egészségügyi költségek kosten voor gezondheidszorg koszty opieki zdrowotnej custo da saúde náklady zdravotníctva stroški zdravstvenega varstva terveydenhoitokustannukset hälso- och sjukvårdskostnader разходи за здравеопазване costuri pentru sănătate troškovi zdravstva
274 bizi-kostua coste de la vida životní náklady leveomkostninger Lebenshaltungskosten κόστος ζωής cost of living coût de la vie costo della vita dzīves dārdzība pragyvenimo išlaidos megélhetési költségek kosten van levensonderhoud koszty utrzymania custo de vida životné náklady življenjski stroški elinkustannukset levnadskostnader издръжка на живота costul vieţii troškovi života
275 ekoizpen-kostua coste de producción výrobní náklady produktionsomkostninger Produktionskosten κόστος παραγωγής production cost coût de production costo di produzione ražošanas izmaksas gamybos sąnaudos termelési költség productiekosten koszty produkcji custo de produção výrobné náklady proizvodni stroški tuotantokustannukset produktionskostnad производствена цена costuri de producţie trošak proizvodnje
276 biltegiratze-kostua coste de almacenamiento náklady skladování lageromkostninger Lagerkosten κόστος αποθήκευσης storage cost coût de stockage costo di magazzino glabāšanas izmaksas sandėliavimo sąnaudos raktározási költség opslagkosten koszty składowania custo de armazenagem náklady skladovania stroški skladiščenja varastointikustannukset lagringskostnad разходи за съхранение costuri de depozitare trošak skladištenja
277 zuzeneko kostua coste directo přímé náklady direkte omkostninger direkte Kosten άμεσο κόστος direct cost coût direct costi diretti tiešās izmaksas tiesioginės sąnaudos közvetlen költség directe kosten koszty bezpośrednie custo directo priame náklady neposredni stroški välittömät kustannukset direkt kostnad директни разходи costuri directe izravni trošak
278 kredituaren kostua coste del crédito výpůjční náklady udlånsrenteniveau Kreditkosten πιστωτικό κόστος cost of borrowing coût du crédit costo del credito aizņēmuma izmaksas paskolos kaina hitelfelvételi költség kredietkosten koszty kredytu custo do crédito náklady vypožičiavania stroški posojila lainanhoitokustannukset kreditkostnad кредитна стойност cheltuieli de creditare trošak posuđivanja
279 alokairuen kostua coste salarial mzdové náklady lønomkostninger Lohnkosten κόστος αμοιβών προσωπικού wage cost coût salarial costi salariali algas izmaksas darbo užmokesčio sąnaudos bérköltség loonkosten koszty płac custo salarial mzdové náklady stroški za plače palkkakustannukset lönekostnad разходи за заплати costuri salariale trošak za plaće
280 hezkuntzarako irispidea acceso a la educación přístup ke vzdělání adgang til uddannelse Zugang zur Bildung πρόσβαση στην εκπαίδευση access to education accès à l'éducation accesso all'istruzione izglītības pieejamība mokslo pasiekiamumas oktatásba való bejutás toegang tot het onderwijs dostęp do oświaty acesso à educação prístup ku vzdelávaniu dostop do izobraževanja koulutukseen pääsy tillgång till utbildning достъп до образование acces la educaţie dostupnost obrazovanja
281 Afrika África Afrika Afrika Afrika Αφρική Africa Afrique Africa Āfrika Afrika Afrika Afrika Afryka África Afrika Afrika Afrikka Afrika Африка Africa Afrika
282 gizarte-kostua coste social sociální náklady sociale udgifter Sozialkosten κοινωνικό κόστος social cost coût social costo sociale sociālie zaudējumi socialinės sąnaudos társadalmi költség sociale lasten koszty społeczne custo social sociálne náklady socialni stroški sosiaalimenot socialkostnad социална цена cost social troškovi socijalne politike
283 artegintza creación artística umělecká tvorba kunstnerisk skaben künstlerisches Schaffen καλλιτεχνική δημιουργία artistic creation création artistique creazione artistica mākslinieciskā jaunrade meninė kūryba művészeti alkotómunka artistieke schepping twórczość artystyczna criação artística umelecká tvorba umetniško ustvarjanje luova taiteellinen työ konstnärligt skapande художествено творчество creaţie artistică umjetničko stvaralaštvo
284 enplegu-sorkuntza creación de empleo vytváření pracovních příležitostí jobskabelse Schaffung von Arbeitsplätzen δημιουργία θέσεων απασχόλησης job creation création d'emploi creazione di posti di lavoro darbvietu radīšana darbo vietų kūrimas munkahelyteremtés schepping van werkgelegenheid tworzenie miejsc pracy criação de emprego vytvorenie pracovného miesta ustvarjanje delovnih mest työpaikkojen luominen skapande av arbetstillfällen създаване на работни места crearea de locuri de muncă stvaranje radnih mjesta
285 kreditua crédito úvěr kredit Kredit πίστη credit crédit credito kredīts kreditas hitel krediet kredyt crédito úver kredit luotto kredit кредит credit kredit
286 epe laburrerako kreditua crédito a corto plazo krátkodobý úvěr kortfristet kredit kurzfristiger Kredit βραχυπρόθεσμη πίστωση short-term credit crédit à court terme credito a breve termine īstermiņa kredīts trumpalaikė paskola rövid lejáratú hitel kortlopend krediet kredyt krótkoterminowy crédito a curto prazo krátkodobý úver kratkoročni kredit lyhytaikainen luotto kortfristig kredit краткосрочен кредит credit pe termen scurt kratkoročni kredit
287 esportaziorako kreditua crédito a la exportación vývozní úvěr eksportkredit Ausfuhrkredit εξαγωγικές πιστώσεις export credit crédit à l'exportation credito all'esportazione eksporta kredīts eksporto kreditas exporthitel exportkrediet kredyt eksportowy crédito à exportação vývozný úver izvozni kredit vientiluotto exportkredit експортен кредит credit de export izvozni kredit
288 inportaziorako kreditua crédito a la importación dovozní úvěr importkredit Einfuhrkredit εισαγωγικές πιστώσεις import credit crédit à l'importation credito all'importazione importa kredīts importo kreditas importhitel importkrediet kredyt importowy crédito à importação dovozný úver uvozni kredit tuontiluotto importkredit импортен кредит credit de import uvozni kredit
289 kontsumorako kreditua crédito al consumo spotřební úvěr forbrugskredit Verbraucherkredit καταναλωτική πίστη consumer credit crédit à la consommation credito al consumo patērētāja kredīts vartojimo paskola fogyasztói hitel consumptief krediet kredyt konsumencki crédito ao consumo spotrebiteľský úver potrošniški kredit kulutusluotto konsumentkredit потребителски кредит credit de consum potrošački kredit
290 epe luzerako kreditua crédito a largo plazo dlouhodobý úvěr langfristet kredit langfristiger Kredit μακροπρόθεσμη πίστωση long-term credit crédit à long terme credito a lungo termine ilgtermiņa kredīts ilgalaikė paskola hosszú lejáratú hitel langlopend krediet kredyt długoterminowy crédito a longo prazo dlhodobý úver dolgoročno posojilo pitkäaikainen luotto långfristig kredit дългосрочен кредит credit pe termen lung dugoročni kredit
291 Afrika anglofonoa África anglófona anglofonní Afrika engelsktalende Afrika englischsprachiges Afrika αγγλόφωνη Αφρική English-speaking Africa Afrique anglophone Africa anglofona anglofoniskā Āfrika anglakalbė Afrika angol nyelvű Afrika Engelssprekend Afrika Afryka angielskojęzyczna África anglófona anglofónna Afrika anglofonska Afrika englanninkielinen Afrikka engelsktalande Afrika Англоговореща Африка Africa anglofonă Afrika engleskoga govornoga područja
292 epe ertainerako kreditua crédito a medio plazo střednědobý úvěr mellemlang kredit mittelfristiger Kredit μεσοπρόθεσμη πίστωση medium-term credit crédit à moyen terme credito a medio termine vidēja termiņa kredīts vidutinės trukmės paskola középtávú hitel middellang krediet kredyt średnioterminowy crédito a médio prazo strednodobý úver srednjeročni kredit keskipitkän ajan luotto medelfristig kredit средносрочен кредит credit pe termen mediu srednjoročni kredit
293 merkataritzako kreditua crédito comercial obchodní úvěr kommerciel kredit Handelskredit εμπορική πίστη trade credit crédit commercial credito commerciale tirdzniecības kredīts prekybos paskola kereskedelmi hitel handelskrediet kredyt handlowy crédito comercial obchodný úver komercialni kredit tavaraluotto handelskredit търговски кредит credit comercial trgovački kredit
294 swap akordioa swap swapová úmluva swap Swap διασταυρούμενες πιστώσεις swap arrangement crédit croisé credito incrociato mijmaiņas darījumu sistēma apsikeitimo susitarimas swap swap operacja swap crédito cruzado swapové dojednanie dogovor o zamenjavi (swap) swap swap споразумение за обмен aranjament swap dogovor o zamjeni
295 inbertsiorako kreditua crédito a la inversión investiční úvěr investeringskredit Investitionskredit επενδυτικές πιστώσεις investment loan crédit d'investissement credito per investimenti ieguldījumu aizdevums investicinė paskola beruházási hitel investeringskrediet kredyt inwestycyjny crédito ao investimento investičná pôžička investicijski kredit investointiluotto investeringslån инвестиционен кредит împrumut pentru investiţie investicijski zajam
296 ordainketa-kreditua crédito de pago výdaje splatné v rozpočtovém roce betalingsbevilling Zahlungsermächtigung πιστώσεις πληρωμών payment appropriation crédit de paiement stanziamento di pagamento maksājumu apropriācija mokėjimų asignavimas kifizetési előirányzat betalingskrediet autoryzacja płatności crédito de pagamento čiastky splatné v rozpočtovom roku odobritev plačila maksatus betalningsbemyndigande правомощие за плащане destinaţia plăţilor kreditiranje plaćanja
297 kreditu dokumentatua crédito documentario dokumentární akreditiv rembours Dokumenten-Akkreditiv ενέγγυος πίστωση documentary credit crédit documentaire credito documentario dokumentārais kredīts dokumentinis akredityvas okmányos meghitelezés documentair krediet akredytywa dokumentowa crédito documentário dokumentárny akreditív dokumentarni akreditiv remburssi remburs документален кредит credit documentar dokumentarni akreditiv
298 higiezin-kreditua crédito inmobiliario hypotekární úvěr realkredit Realkredit κτηματική πίστη real estate credit crédit immobilier credito immobiliare nekustama īpašuma aizdevums nekilnojamojo turto paskola ingatlanhitel krediet op onroerende goederen kredyt mieszkaniowy crédito imobiliário hypotekárny úver nepremičninski kredit kiinteistöluotto realkredit кредит за недвижимо имущество credit imobiliar kredit za kupnju nekretnina
299 industria-kreditua crédito industrial průmyslový úvěr industrikredit Industriedarlehen βιομηχανική πίστη industrial credit crédit industriel credito industriale rūpniecības kreditēšana pramonės kreditas ipari hitel industrieel krediet kredyt przemysłowy crédito industrial priemyselný úver industrijsko posojilo teollisuusluotto industrikredit индустриален кредит credit industrial industrijski kredit
300 nazioarteko kreditua crédito internacional mezinárodní úvěr international kredit internationaler Kredit διεθνής πίστη international credit crédit international credito internazionale starptautisks kredīts tarptautinis kreditas nemzetközi hitel internationaal krediet kredyt międzynarodowy crédito internacional medzinárodný úver mednarodni kredit kansainvälinen luotto internationell kredit международен кредит credit internaţional međunarodni kredit
301 esne-gaina nata smetana fløde Rahm κρέμα γάλακτος cream crème crema krējums grietinėlė tejszín room śmietana natas smotana smetana kerma grädde крем smântână vrhnje
302 Erdialdeko Afrika África central střední Afrika Centralafrika Zentralafrika Κεντρική Αφρική Central Africa Afrique centrale Africa centrale Centrālā Āfrika Centrinė Afrika Közép-Afrika Midden-Afrika Afryka Środkowa África Central stredná Afrika srednja Afrika Keski-Afrikka Centralafrika Централна Африка Africa Centrală središnja Afrika
303 krema izoztua crema helada mražený smetanový krém iscreme Speiseeis παγωτό dairy ice cream crème glacée gelato piena saldējums valgomieji ledai tejes jégkrém roomijs lody gelado à base de leite smotanová zmrzlina sladoled jäätelö glass сладолед îngheţată mliječni sladoled
304 Ikerketa Zientifiko eta Teknikorako Batzordea CCIPB Výbor pro vědecký a technický výzkum CREST AWTF CREST CREST CREST CREST Crest Mokslinių ir techninių tyrimų komitetas CREST Crest CREST CREST Crest CREST Crest CREST Научно технически изследователски комитет Comitetul pentru Cercetare Tehnico-Ştiinţifică Odbor za znanstvena i tehnička istraživanja
305 Kreta Creta Kréta Kreta Kreta Κρήτη Crete Crète Creta Krēta Kreta Kréta Kreta Kreta Creta Kréta Kreta Kreeta Kreta Крит Creta Kreta
306 gerrako krimena crimen de guerra válečný zločin krigsforbrydelse Kriegsverbrechen έγκλημα πολέμου war crime crime de guerre crimine di guerra kara noziegums karo nusikaltimas háborús bűncselekmény oorlogsmisdaad przestępstwo wojenne crime de guerra vojnový zločin vojni zločin sotarikos krigsförbrytelse военно престъпление crime de război ratni zločin
307 kriminologia criminología kriminologie kriminologi Kriminologie εγκληματολογία criminology criminologie criminologia kriminoloģija kriminologija kriminológia criminologie kryminologia criminologia kriminológia kriminologija kriminologia kriminologi криминология criminologie kriminologija
308 energia-krisia crisis de energía energetická krize energikrise Energiekrise ενεργειακή κρίση energy crisis crise de l'énergie crisi energetica enerģētikas krīze energetinė krizė energiaválság energiecrisis kryzys energetyczny crise energética energetická kríza energetska kriza energiakriisi energikris енергиина криза criză energetică energetska kriza
309 krisi politikoa crisis política politická krize politisk krise politische Krise πολιτική κρίση political crisis crise politique crisi politica politiskā krīze politinė krizė politikai válság politieke crisis kryzys polityczny crise política politická kríza politična kriza poliittinen kriisi politisk kris политическа криза criză politică politička kriza
310 hazkunde ekonomikoa crecimiento económico hospodářský růst økonomisk vækst Wirtschaftswachstum οικονομική μεγέθυνση economic growth croissance économique crescita economica ekonomikas pieaugums ūkio augimas gazdasági növekedés economische groei wzrost gospodarczy crescimento económico hospodársky rast gospodarska rast taloudellinen kasvu ekonomisk tillväxt икономически растеж creştere economică ekonomski rast
311 Ipar Afrika África del Norte severní Afrika Nordafrika Nordafrika Βόρεια Αφρική North Africa Afrique du Nord Africa del Nord Ziemeļāfrika Šiaurės Afrika Észak-Afrika Noord-Afrika Afryka Północna África do Norte Severná Afrika Severna Afrika Pohjois-Afrikka Nordafrika Северна Африка Africa de Nord sjeverna Afrika
312 Gurutze Gorria Cruz Roja Červený kříž Røde Kors Rotes Kreuz Ερυθρός Σταυρός ICRC Croix-Rouge Croce Rossa Starptautiskā Sarkanā Krusta Komiteja Tarptautinis Raudonojo Kryžiaus komitetas ICRC Rode Kruis Czerwony Krzyż Cruz Vermelha ICRC Rdeči križ Punainen Risti ICRC Международен комитет на Червения кръст Comitetul Internaţional al Crucii Roşii ICRC
313 oskolduna crustáceo korýši krebsdyr Krebstier μαλακόστρακο crustacean crustacé crostaceo vēžveidīgais vėžiagyvis rákféle schaaldieren skorupiak crustáceo kôrovec raki äyriäinen kräftdjur ракообразно crustaceu rak (životinja)
314 Kuba Cuba Kuba Cuba Kuba Κούβα Cuba Cuba Cuba Kuba Kuba Kuba Cuba Kuba Cuba Kuba Kuba Kuuba Kuba Куба Cuba Kuba
315 larrua cuero kůže læder Leder δέρμα leather cuir cuoio āda išdirbta oda bőr leder skóra wyprawiona couro koža usnje nahka läder кожа piele koža
316 kobrea cobre měď kobber Kupfer χαλκός copper cuivre rame varš varis réz koper miedź cobre meď baker kupari koppar мед (метали) cupru bakar (metal)
317 kultura cultura kultura kultur Kultur πολιτιστικός τομέας culture culture cultura kultūra kultūra kultúra cultuur kultura cultura kultúra kultura kulttuuri kultur култура cultură kultura
318 zereal-laborantza cultivo de cereales pěstování obilovin kornavl Getreidebau καλλιέργεια σιτηρών cereal-growing culture céréalière cerealicoltura labības audzēšana javų auginimas gabonatermesztés graanverbouw uprawa zbóż cultura de cereais pestovanie obilnín pridelovanje žita viljanviljely spannmålsodling зърнена култура cultura cerealelor uzgajanje žita
319 terrazetako laborantza cultivo en terrazas terasové pěstování terrassekultur Terrassenanbau καλλιέργεια σε αναβαθμίδες terrace cropping culture en terrasse coltura a terrazze terasveida laukkopība terasinis auginimo būdas teraszos művelés terrassenlandbouw uprawa tarasowa cultura em socalcos terasovité pestovanie terasno pridelovanje pengerviljely terrassodling терасиране culturi în terase terasna proizvodnja
320 bazka-landareen laborantza cultivo forrajero pícninářství foderplanteavl Futterbau καλλιέργεια κτηνοτροφικών φυτών fodder-growing culture fourragère coltura foraggera rupjās lopbarības audzēšana pašarinių kultūrų auginimas takarmánynövény-termesztés verbouw van voedergewassen uprawa roślin paszowych cultura forrageira pestovanie krmív gojenje krmnih rastlin rehunviljely foderväxtodling фуражни култури cultivarea furajelor proizvodnja krmnoga bilja
321 Hegoafrika Sudáfrica Jihoafrická republika Sydafrika Südafrika Νοτιοαφρικανική Ένωση South Africa Afrique du Sud Africa del Sud Dienvidāfrika Pietų Afrika Dél-Afrika Zuid-Afrika RPA África do Sul Juhoafrická republika Republika Južna Afrika Etelä-Afrikka Sydafrika Южна Африка Africa de Sud Južnoafrička Republika
322 frutagintza fruticultura pěstování ovoce frugtavl Obstbau καλλιέργεια οπωροφόρων δένδρων fruit-growing culture fruitière frutticoltura augļkopība vaisių auginimas gyümölcstermesztés fruitteelt sadownictwo fruticultura pestovanie ovocia sadjarstvo hedelmänviljely fruktodling плодови култури pomicultură voćarstvo
323 laborantza industriala cultivo industrial průmyslové pěstování plodin avl af industriafgrøder industrieller Anbau βιομηχανική καλλιέργεια agro-industrial cropping culture industrielle coltura industriale tehnisko kultūru audzēšana techninių kultūrų auginimas ipari növénytermesztés industriële verbouw uprawa przemysłowa cultura industrial priemyselné pestovanie plodín pridelovanje industrijskih rastlin teollinen viljely industrigrödeodling агропромишленост cultura plantelor tehnice poljoprivredno-industrijska kultura
324 barazkigintza cultivo de hortalizas zelinářství avl af gartneriafgrøder Gemüsebau κηπευτική καλλιέργεια market gardening culture maraîchère coltura orticola komerciāla dārzkopība prekinė daržininkystė zöldségkertészet groenteteelt uprawa warzyw cultura de legumes e hortaliça pestovanie zeleniny pridelava vrtnin za trg vihannesviljely handelsträdgårdsodling зеленчукопроизводство cultură de legume tržno povrćarstvo
325 labore iraunkorra cultivo permanente monokulturová plodina flerårig kultur Dauerkultur μόνιμη καλλιέργεια permanent crop culture permanente coltura permanente ilggadīgā kultūra daugiametė kultūra állókultúra blijvend gewas uprawa wieloletnia cultura permanente trvalá plodina trajni nasad pitkäaikainen viljely flerårig odling трайна култура culturi permanente trajni usjev
326 herri-kultura cultura popular lidová kultura folkekultur Volksbrauchtum λαϊκή πολιτιστική παράδοση popular culture culture populaire cultura popolare tautas kultūra liaudiškoji kultūra populáris kultúra volkscultuur kultura ludowa cultura popular ľudová kultúra popularna kultura populaarikulttuuri populärkultur традиционни култури cultură populară tradicijska kultura
327 laborantza hidroponikoa cultivo hidropónico hydroponie jordløs kultur bodenunabhängige Kultur υδροπονία hydroponics culture sans terre coltura senza terreno hidroponika hidroponika hidrokultúrás termesztés grondloze teelt uprawa bezglebowa cultura sem terra hydropónia hidroponika vesiviljely hydroponik хидропоника culturi fără pământ hidroponi
328 berotegiko laborantza cultivo de invernadero pěstování ve skleníku væksthuskultur Unterglasanbau καλλιέργεια θερμοκηπίου glasshouse cultivation culture sous serre coltura in serra audzēšana siltumnīcā auginimas šiltnamiuose üvegházi termesztés kascultuur uprawa pod szkłem cultura em estufa skleníkové pestovanie pridelovanje v rastlinjakih kasvihuoneviljely växthusodling парникови култури culturi de seră staklenička proizvodnja
329 laborantza tropikala cultivo tropical tropické zemědělství tropisk planteavl Tropenkultur καλλιέργεια τροπικών φυτών tropical agriculture culture tropicale coltura tropicale tropu lauksaimniecība atogrąžų žemės ūkis trópusi mezőgazdaság teelt van tropisch gewas uprawa roślin tropikalnych cultura tropical tropické poľnohospodárstvo tropsko kmetijstvo trooppinen viljely odling av tropiska växter тропически култури agricultură tropicală tropska poljoprivreda
330 norberaren kontsumorako laborantza cultivo para consumo propio samozásobitelské pěstování rostlin avl af fødevareafgrøder Eigenbedarfskultur καλλιέργεια για διατροφή self-sufficiency farming culture vivrière coltura alimentare naturālā saimniecība apsirūpinantis ūkis saját fogyasztásra történő termelés verbouw van voedingsgewassen uprawa na własne potrzeby cultura alimentar samozásobiteľské hospodárenie samooskrbno kmetijstvo omavaraistalous jordbruksproduktion för lokal avsättning хранителни култури cultivarea pământului pentru consum propriu proizvodnja za vlastite potrebe
331 pentsioen metaketa acumulación de pensiones kumulování dávek kumulation af pensioner Rentenhäufung σώρευση συντάξεων cumulative pension entitlement cumul de pensions cumulo delle pensioni pensijas uzkrāšanas tiesības teisė į kaupiamąją pensiją többszörös nyugdíjjogosultság cumuleren van pensioenen kumulowanie się emerytur acumulação de pensões kumulatívny nárok na dôchodok seštevanje pokojnin eläkkeiden kertymä kumulation av pensioner комулативно право на пенсия dreptul la pensie cumulată kumulirana mirovinska prava
332 Afrika frankofonoa África francófona frankofonní Afrika fransktalende Afrika französischsprachiges Afrika γαλλόφωνη Αφρική French-speaking Africa Afrique francophone Africa francofona frankofoniskā Āfrika prancūzakalbė Afrika francia nyelvű Afrika Franssprekend Afrika Afryka francuskojęzyczna África francófona frankofónna Afrika frankofonska Afrika ranskankielinen Afrikka fransktalande Afrika френскоговореща Африка Africa francofonă Afrika francuskoga govornoga područja
333 Curaçao Curaçao Curacao Curaçao Curaçao Κουρασάο Curaçao Curaçao Curaçao Kirasao Curacao Curaçao Curaçao Curaçao Curaçau Curacao Curaçao Curacao Curaçao Кюрасо Curaao Curaçao
335 ziklo ekonomikoa ciclo económico hospodářský cyklus konjunkturcyklus Konjunkturzyklus οικονομικός κύκλος economic cycle cycle économique ciclo economico ekonomikas cikls ekonomikos ciklas gazdasági ciklus economische kringloop cykl gospodarczy ciclo económico hospodársky cyklus gospodarski ciklus suhdanteet konjunkturcykel икономически цикъл ciclu economic ekonomski ciklus
336 Danimarka Dinamarca Dánsko Danmark Dänemark Δανία Denmark Danemark Danimarca Dānija Danija Dánia Denemarken Dania Dinamarca Dánsko Danska Tanska Danmark Дания Danemarca Danska
337 Danimarkako eskualdeak regiones de Dinamarca dánské regiony regioner i Danmark Regionen Dänemarks περιφέρειες της Δανίας regions of Denmark régions du Danemark regioni della Danimarca Dānijas reģioni Danijos regionai Dánia régiói regio's van Denemarken regiony Danii regiões da Dinamarca dánske regióny regije Danske Tanskan alueet regioner i Danmark региони на Дания regiuni ale Danemarcei danske regije
338 Parlamentuko eztabaida debate parlamentario parlamentní rozprava parlamentsforhandling Parlamentsdebatte κοινοβουλευτική συζήτηση parliamentary debate débat parlementaire dibattito parlamentare parlamenta debates parlamento debatai parlamenti vita parlementsdebat debata parlamentarna debate parlamentar parlamentná rozprava parlamentarna razprava keskustelu parlamentissa parlamentsdebatt парламентарен  дебат dezbateri parlamentare parlamentarna rasprava
339 baso-soiltzea deforestación odlesňování skovrydning Abholzung αποδάσωση deforestation déboisement disboscamento mežu izciršana miškų naikinimas erdőirtás ontbossing wylesianie desarborização odlesňovanie krčenje gozdov metsän hävittäminen avverkning обезлесяване despădurire krčenje šuma
340 deszentralizazioa descentralización decentralizace decentralisering Dezentralisierung αυτοδιοίκηση decentralisation décentralisation decentramento decentralizācija decentralizavimas decentralizáció decentralisatie decentralizacja descentralização decentralizácia decentralizacija päätösvallan hajauttaminen decentralisering децентрализация descentralizare decentralizacija
341 aurrekontuaren deskargua descargo del presupuesto rozpočtové absolutorium decharge for budget Haushaltsentlastung απαλλαγή από την εκτέλεση του προϋπολογισμού budgetary discharge décharge du budget scarico del bilancio budžeta izpilde biudžeto išmoka költségvetési mentesítés kwijting van de begroting odciążenie budżetu descarga orçamental rozpočtové absolutórium razrešnica glede proračuna talousarviota koskeva vastuuvapaus ansvarsfrihet vad gäller budgeten освобождаване на бюджета descărcare bugetară proračunsko rasterećenje
342 Hegoaldeko Afrika África meridional jižní Afrika Det Sydlige Afrika südliches Afrika Νότια Αφρική Southern Africa Afrique méridionale Africa meridionale Āfrikas dienviddaļa Pietinė Afrika Afrika déli része Zuidelijk Afrika Afryka Południowa África Meridional južná Afrika južna Afrika Eteläinen Afrikka Södra Afrika Средна Африка Africa Meridională južna Afrika
343 hondakina residuo odpad affald Abfall απόβλητα waste déchet rifiuti atkritumi atliekos hulladék afval odpady resíduo odpad odpadki jätteet avfall отпадък deşeuri otpad
344 nekazaritzako hondakina residuo agrícola zemědělský odpad landbrugsaffald landwirtschaftlicher Abfall γεωργικά απόβλητα agricultural waste déchet agricole rifiuto agricolo lauksaimniecības atkritumi žemės ūkio atliekos mezőgazdasági hulladék landbouwafval odpady rolnicze resíduo agrícola poľnohospodársky odpad kmetijski odpadki maatalousjätteet jordbruksavfall селскостопански отпадък deşeuri agricole poljoprivredni otpad
345 industria-hondakina residuo industrial průmyslový odpad industriaffald Industrieabfall βιομηχανικά απόβλητα industrial waste déchet industriel rifiuti industriali rūpnieciskie atkritumi pramonės atliekos ipari hulladék industrieafval odpady przemysłowe resíduo industrial priemyselný odpad industrijski odpadki teollisuusjätteet industriavfall промишлен отпадък deşeuri industriale industrijski otpad
346 hondakin berreskuraezina residuo no recuperable nevyužitelný odpad affald som ikke kan genvindes nicht verwertbarer Abfall μη επανεκμεταλλεύσιμα απόβλητα non-recoverable waste déchet non récupérable rifiuti irrecuperabili nerekuperējami atkritumi neperdirbamosios atliekos nem hasznosítható hulladék niet-recycleerbaar afval odpady nieodzyskiwalne resíduo não recuperável nevyužiteľný odpad neuporabni odpadki hyödyntämiskelvoton jäte icke återvinningsbart avfall неоползотворен отпадък deşeuri nerecuperabile neobnovljivi otpad
347 hondakin erradioaktiboa residuo radiactivo radioaktivní odpad radioaktivt affald radioaktiver Abfall ραδιενεργά κατάλοιπα radioactive waste déchet radioactif scorie radioattive radioaktīvie atkritumi radioaktyviosios atliekos radioaktív hulladék radioactief afval odpady radioaktywne resíduo radioactivo rádioaktívny odpad radioaktivni odpadki radioaktiivinen jäte radioaktivt avfall радиоактивен отпадък deşeuri radioactive radioaktivni otpad
348 erabakia decisión rozhodnutí beslutning Entscheidung απόφαση decision décision decisione lēmums sprendimas határozat beslissing decyzja decisão rozhodnutie odločba päätös beslut решение decizie odluka
349 Erkidegoaren erabakia Decisión comunitaria rozhodnutí Společenství fællesskabsbeslutning Entscheidung der Gemeinschaft κοινοτική απόφαση Community decision décision communautaire decisione comunitaria Kopienas lēmums Bendrijos sprendimas közösségi határozat EG-beschikking decyzja WE decisão CE rozhodnutie Spoločenstva odločba Skupnosti yhteisön päätös gemenskapsbeslut решение на Общност decizie comunitară odluka Zajednice
350 AEEE erabakia Decisión CEEA rozhodnutí Euratom Euratom-beslutning Entscheidung EAG απόφαση ΕΚΑΕ EAEC Decision décision CEEA decisione CEEA EAEK lēmums EAEB sprendimas EAEK-határozat EGA-beschikking decyzja Euratomu decisão CEEA rozhodnutie ESAE odločba ESAE Euratomin päätös Euratombeslut Решение на ЕВРАТОМ decizie CEEA odluka EAEC-a
351 Mendebaldeko Afrika África occidental západní Afrika Vestafrika Westafrika Δυτική Αφρική West Africa Afrique occidentale Africa occidentale Rietumāfrika Vakarų Afrika Nyugat-Afrika West-Afrika Afryka Zachodnia África Ocidental Západná Afrika zahodna Afrika Länsi-Afrikka Västafrika Западна Африка Africa de Vest zapadna Afrika
352 IAEE erabaki orokorra Decisión general CECA všeobecné rozhodnutí ESUO generel EKSF-beslutning allgemeine Entscheidung EGKS γενική απόφαση ΕΚΑΧ ECSC general Decision décision générale CECA decisione generale CECA EOTK vispārīgs lēmums bendrasis EAPB sprendimas ESZAK általános határozat algemene EGKS-beschikking decyzja ogólna EWWS decisão-geral CECA všeobecné rozhodnutie ESUO splošna odločba ESPJ EHTY:n yleinen päätös allmänt EKSG-beslut общо решение на Европейско обединение за въглища и стомана decizie generală CECO opća odluka ECSC-a
353 banakako IAEE erabakia decisión individual CECA individuální rozhodnutí ESUO individuel EKSF-beslutning individuelle Entscheidung EGKS ατομική απόφαση ΕΚΑΧ ECSC individual Decision décision individuelle CECA decisione individuale CECA EOTK individuāls lēmums EAPB atskirasis sprendimas ESZAK egyedi határozat individuele beschikking EGKS decyzja indywidualna EWWS decisão individual CECA individuálne rozhodnutie ESUO posamična odločba ESPJ EHTY:n yksittäinen päätös individuellt EKSG-beslut индивидуално решение на Европейско обединение за въглища и стомана decizie individuală CECO pojedinačna odluka ECSC-a
354 ententearen adierazpena declaración de entente ohlášení restriktivních praktik anmeldelse af virksomhedsaftale Kartellanmeldung δήλωση σύμπραξης restrictive-practice notification déclaration d'entente dichiarazione d'intesa paziņojums par konkurences ierobežošanas praksi ribojamosios praktikos pranešimas versenykorlátozó magatartás bejelentése aanmelding van kartel zawiadomienie o kartelu declaração de acordos e práticas concertadas oznámenie o obmedzujúcom postupe priglasitev kartelnega sporazuma ilmoitus kilpailunrajoituksesta anmälan om konkurrensbegränsning картелно обявление notificare de practică restrictivă prijava ograničavajuće prakse
355 hautagai-aurkezpena presentación de candidatura ohlášení kandidatury kandidatanmeldelse Anmeldung einer Kandidatur δήλωση υποψηφιότητας announcement of candidacy déclaration de candidature dichiarazione di candidatura kandidatūras izvirzīšana kandidatūros iškėlimas jelöltállítás bejelentése kandidaatstelling zgłoszenie kandydata apresentação de candidatura ohlásenie kandidatúry najava kandidature ehdokkaaksi asettautuminen anmälan av kandidat обявяване на кандидатура anunţarea candidaturii objava kandidature
356 botoaren azalpena explicación de voto vyhlášení výsledků hlasování stemmeforklaring Erklärung zur Abstimmung δήλωση ψήφου explanation of voting déclaration de vote dichiarazione di voto balsojuma skaidrojums balsavimo motyvų aiškinimas szavazás indoklása stemverklaring wyjaśnienie do głosowania declaração de voto vyhlásenie výsledkov hlasovania obrazložitev glasu äänestysselitys röstförklaring обяснение на гласуване declaraţie de vot objašnjenje glasovanja
357 Ekialdeko Afrika África oriental východní Afrika Østafrika Ostafrika Ανατολική Αφρική East Africa Afrique orientale Africa orientale Austrumāfrika Rytų Afrika Kelet-Afrika Oost-Afrika Afryka Wschodnia África Oriental Východná Afrika vzhodna Afrika Itä-Afrikka Östafrika Източна Африка Africa de Est istočna Afrika
358 abiada ekonomikoa despegue económico hospodářský start økonomisk take-off Take-off der Wirtschaft οικονομική απογείωση economic take-off décollage économique decollo economico ekonomikas uzplaukums ūkio pakilimas a gazdaság élénkülése loskomen uit economische stagnatie start gospodarczy arranque económico hospodársky štart gospodarski vzpon taloudellinen elpyminen ekonomisk take-off икономически скок avânt economic ekonomski uzlet
359 deskolonizazioa descolonización dekolonizace afkolonisering Entkolonisierung αποαποικιοποίηση decolonisation décolonisation decolonizzazione dekolonizācija dekolonizavimas dekolonizáció dekolonisatie dekolonizacja descolonização dekolonizácia dekolonizacija siirtomaiden itsenäistäminen avkolonisering деколонизация decolonizare dekolonizacija
360 boto-zenbaketa escrutinio sčítání hlasů stemmeoptælling Stimmenzählung καταμέτρηση των ψήφων counting of the votes décompte des voix conteggio dei voti balsu skaitīšana balsų skaičiavimas szavazatszámlálás telling van de stemmen zliczanie głosów escrutínio sčítavanie hlasov štetje glasov ääntenlaskenta rösträkning изчисляване на гласуването numărare voturi prebrojavanje glasova
361 deskontzentrazioa desconcentración dekoncentrace dekoncentration Dekonzentration αποκέντρωση devolution déconcentration decentralizzazione dekoncentrācija dekoncentravimas dekoncentráció deconcentratie dekoncentracja desconcentração dekoncentrácia devolucija hajauttaminen begränsat självstyre деконцентрация deconcentrare dekoncentracija vlasti
362 zatiketa administratiboa división administrativa administrativní členění administrativ inddeling Verwaltungsgliederung διαίρεση σε διοικητικές περιφέρειες administrative unit découpage administratif ripartizione amministrativa administratīvā vienība administracinis vienetas közigazgatási egység administratieve indeling podział administracyjny divisão administrativa administratívna jednotka upravna enota hallintoyksikkö administrativ indelning административно делене unitate administrativă upravna jedinica
363 hauteskunde-mugabarrua circunscripción electoral rozdělení na volební kraje valgmæssig inddeling Wahlkreiseinteilung διαίρεση σε εκλογικές περιφέρειες division into constituencies découpage électoral ripartizione in circoscrizioni iedalījums vēlēšanu apgabalos rinkimų apygardų nustatymas választókerületekre történő beosztás indeling in kiesdistricten okręg wyborczy divisão em círculos eleitorais rozdelenie na volebné kraje delitev na volilne enote vaalipiirijako valkretsindelning деление на избирателни райони repartizarea pe circumscripţii electorale podjela na izborne jedinice
364 dekretua decreto dekret dekret Dekret διάταγμα decree décret decreto dekrēts dekretas egyedi rendelet decreet dekret decreto dekrét uredba (predsedniška/vladna) asetus dekret постановление decret ukaz
365 zerga-kenkaria deducción fiscal daňová úleva skattefradrag Steuerabzug έκπτωση φόρου tax relief déduction fiscale detrazione fiscale nodokļa atvieglojums mokesčio lengvata adókedvezmény belastingaftrek ulga podatkowa dedução fiscal daňová úľava davčna olajšava verovähennys skattelättnad данъчно облекчение degrevare fiscală porezna olakšica
366 misilen aurkako defentsa defensa antimisil protiraketová obrana antimissilforsvar Raketenabwehr αντιπυραυλική άμυνα anti-missile defence défense antimissile difesa antimissile raķešaizsardzība priešraketinė gynyba rakétaelhárítás raketafweer obrona przeciwrakietowa defesa antimíssil protiraketová obrana protiraketna obramba ohjustentorjunta antirobotförsvar противоракетна отбрана apărare anti-rachetă proturaketna obrana
367 defizita déficit ztráta underskud Defizit έλλειμμα loss déficit disavanzo zaudējums nuostoliai deficit tekort deficyt défice strata izguba vajaus underskott дефицит pierdere gubitak
368 aurrekontu-defizita déficit presupuestario rozpočtový schodek budgetunderskud Haushaltsdefizit έλλειμμα του προϋπολογισμού budget deficit déficit budgétaire disavanzo di bilancio budžeta deficīts biudžeto deficitas költségvetési hiány begrotingstekort deficyt budżetowy défice orçamental rozpočtový deficit proračunski primanjkljaj talousarvion alijäämä budgetunderskott бюджетен дефицит deficit bugetar proračunski deficit
369 deflazioa deflación deflace deflation Deflation αντιπληθωρισμός deflation déflation deflazione deflācija defliacija defláció deflatie deflacja deflação deflácia deflacija deflaatio deflation дефлация deflaţie deflacija
370 luberritzea roturación klučení rydning Urbarmachung εκχέρσωση clearing of land défrichement dissodamento kultūrtehnika žemės įsisavinimas földterület művelés alá vonása ontginning oczyszczanie gruntów arroteamento klčovanie pôdy pridobivanje obdelovalne zemlje maanraivaus röjning почистване на земя defrişare krčenje zemljišta
371 ingurumenaren degradazioa degradación del medio ambiente zhoršování životního prostředí miljøforringelse Umweltverschlechterung υποβάθμιση του περιβάλλοντος degradation of the environment dégradation de l'environnement degradazione dell'ambiente vides kvalitātes pasliktināšanās aplinkos blogėjimas a környezet romlása achteruitgang van het milieu degradacja środowiska degradação do ambiente zhoršovanie životného prostredia razvrednotenje okolja ympäristövaurio miljöförstöring влошаване на околната среда degradarea mediului propadanje okoliša
372 enplegurako irispidea acceso al empleo přístup k zaměstnání adgang til beskæftigelse Zugang zur Beschäftigung πρόσβαση στην αγορά εργασίας job access accès à l'emploi accesso all'occupazione darba pieejamība įsidarbinimo galimybės munkavállalás toegang tot het arbeidsproces dostęp do zatrudnienia acesso ao emprego prístup k pracovnému miestu dostop do zaposlitve työn saanti tillgång till arbete заетост acces la muncă dostupnost posla
373 eskolarako adina edad escolar školní věk skolepligtig alder schulpflichtiges Alter σχολική ηλικία school age âge scolaire età scolare skolas vecums mokyklinis amžius iskolaköteles kor leerplichtige leeftijd wiek szkolny idade escolar školský vek šoloobvezna starost oppivelvollisuusikä skolålder задължителна ученическа възраст vârstă şcolară školska dob
374 delitugintza delincuencia delikvence kriminalitet Straffälligkeit εγκληματική συμπεριφορά delinquency délinquance delinquenza likumpārkāpums teisės pažeidimai bűnismétlés misdadigheid wykroczenie delinquência delikvencia prestopništvo rikollinen elämäntapa kriminellt beteende престъпност delincvenţă prijestupništvo
375 gazteen delitugintza delincuencia juvenil zločinnost mládeže ungdomskriminalitet Jugendkriminalität εγκληματική συμπεριφορά των νέων juvenile delinquency délinquance juvénile delinquenza giovanile jauniešu likumpārkāpumi nepilnamečių nusikalstamumas fiatalkori bűnözés jeugdcriminaliteit przestępczość nieletnich delinquência juvenil zločinnosť mládeže mladoletniško prestopništvo nuorisorikollisuus ungdomsbrottslighet младежка престъпност delincvenţă juvenilă maloljetničko prijestupništvo
376 enplegu-eskaria demanda de empleo poptávka po zaměstnání efterspørgsel efter stillinger Stellengesuch ζήτηση εργασίας job application demande d'emploi domanda di impiego pieteikums par pieņemšanu darbā prašymas priimti į darbą álláskeresés zoeken naar een baan poszukiwanie pracy procura de emprego žiadosť o pracovné miesto prošnja za zaposlitev työpaikkahakemus platsansökan търсене на работа cerere de angajare în muncă molba za zaposlenje
377 kontsumo-eskaria demanda de consumo spotřebitelská poptávka efterspørgsel efter forbrugsvarer Verbrauchernachfrage καταναλωτική ζήτηση consumer demand demande de consommation domanda di consumo patērētāju pieprasījums vartojimo paklausa fogyasztói kereslet consumptieve vraag popyt konsumpcyjny procura de bens de consumo spotrebiteľský dopyt povpraševanje potrošnikov kulutuskysyntä konsumentefterfrågan потребителско търсене pretenţiile consumatorului potrošačka potražnja
378 energia-eskaria demanda energética potřeba energie energiefterspørgsel Energiebedarf ζήτηση ενέργειας energy demand demande énergétique fabbisogno energetico enerģijas pieprasījums energijos paklausa energiaigény energiebehoefte zapotrzebowanie na energię procura energética dopyt po energii energetske potrebe energian kysyntä energibehov енергиино търсене cerere de energie potražnja energije
379 gobernuaren dimisioa dimisión del Gobierno odstoupení vlády regerings afgang Rücktritt der Regierung παραίτηση της κυβέρνησης resignation of the government démission du gouvernement dimissioni del governo valdības demisija vyriausybės atsistatydinimas kormány lemondása aftreden van de regering dymisja rządu demissão do governo odstúpenie vlády odstop vlade hallituksen ero regeringens avgång оставка на правителството demisia guvernului ostavka vlade
380 atzerrian ezarritako agentzia agencia en el extranjero zahraniční zastoupení filial i udlandet Auslandsvertretung υποκατάστημα εξωτερικού agency abroad agence à l'étranger agenzia all'estero ārvalsts pārstāvniecība atstovybė užsienyje külföldi képviselet agentschap in het buitenland oddział zagraniczny agência no estrangeiro zahraničné zastúpenie zastopstvo v tujini kauppaedustajan liike ulkomailla utlandskontor представителство в чужбина reprezentanţă străină zastupstvo u inozemstvu
381 demokrazia democracia demokracie demokrati Demokratie δημοκρατία democracy démocratie democrazia demokrātija demokratija demokrácia democratie demokracja democracia demokracia demokracija demokratia demokrati демокрация democraţie demokracija
382 herri-demokrazia democracia popular lidová demokracie folkedemokrati Volksdemokratie λαϊκή δημοκρατία people's democracy démocratie populaire democrazia popolare tautas demokrātija liaudies demokratija népi demokrácia volksdemocratie demokracja ludowa democracia popular demokracia ľudu ljudska demokracija kansandemokratia folkdemokrati народна демокрация democraţia populară narodna demokracija
383 demokratizazioa democratización demokratizace demokratisering Demokratisierung εκδημοκρατισμός democratisation démocratisation democratizzazione demokratizācija demokratizavimas demokratizálódás democratisering demokratyzacja democratização demokratizácia demokratizacija demokratisointi demokratisering демократизация democratizare demokratizacija
384 hezkuntzaren demokratizazioa democratización de la educación demokratizace vzdělání demokratisering af uddannelse Demokratisierung des Bildungswesens εκδημοκρατισμός της παιδείας democratisation of education démocratisation de l'éducation democratizzazione dell'istruzione izglītības demokratizācija švietimo demokratizavimas az oktatás demokratizálása democratisering van het onderwijs demokratyzacja oświaty democratização da educação demokratizácia vzdelávania demokratizacija izobraževanja koulutuksen demokratisointi demokratisering av skolväsendet демократизация на образованието democratizarea învăţământului demokratizacija obrazovanja
385 demografia demografía demografie demografi Demografie δημογραφία demography démographie demografia demogrāfija demografija demográfia demografie demografia demografia demografia demografija väestötiede demografi демография demografie demografija
386 desnaturalizazioa desnaturalización denaturace denaturering Denaturierung μετουσίωση denaturing dénaturation denaturazione denaturēšana denatūravimas denaturálás denatureren denaturacja desnaturação denaturácia denaturacija denaturointi denaturering денатуриране denaturare denaturiranje
387 produktu galkorra producto perecedero zboží podléhající zkáze letfordærvelig fødevare verderbliches Lebensmittel φθαρτά εδώδιμα είδη perishable goods denrée périssable derrata deperibile ātrbojīgas preces gendantys produktai romlandó áruk bederfelijke levensmiddelen artykuły psujące się produto deteriorável rýchlo sa kaziace tovary hitro pokvarljivo blago helposti pilaantuvat tuotteet lättfördärvliga varor нетрайни хранителени продукти mărfuri perisabile pokvarljiva roba
388 AEEE Hornidura Agentzia Agencia de aprovisionamiento CEEA zásobovací agentura EURATOM Forsyningsagenturet Versorgungsagentur EAG Οργανισμός Εφοδιασμού ΕΚΑΕ EAEC Supply Agency Agence d'approvisionnement CEEA Agenzia di approvvigionamento della CEEA EAEK Sagādes aģentūra EAEB tiekimo agentūra Euratom Ellátási Ügynökség EGA-voorzieningsagentschap Agencja Zaopatrzenia Euratomu Agência de Aprovisionamento CEEA Zásobovacia agentúra ESAE Agencija za preskrbo ESAE Euratomin hankintakeskus Euratoms försörjningsbyrå Агенция за снабдяване към Евратом Agenţia de Aprovizionare Euratom Agencija za opskrbu EAEC-a
389 biztanleriaren dentsitatea densidad de población hustota obyvatelstva befolkningstæthed Bevölkerungsdichte πυκνότητα του πληθυσμού population density densité de population densità di popolazione iedzīvotāju blīvums gyventojų tankis népsűrűség bevolkingsdichtheid gęstość zaludnienia densidade populacional hustota obyvateľstva gostota prebivalstva väestötiheys befolkningstäthet гъстота на населението densitatea populaţiei gustoća stanovništva
390 departamendua departamento departement departement Departement διαμέρισμα department (France) département dipartimento departaments (Francijā) Prancūzijos departamentas megye (Franciaország) departement departament departamento departement departma departementti departement департамент (Франция) departament (Franţa) departman
391 itsasoz haraindiko departamendua departamento de ultramar zámořský departement oversøisk departement überseeisches Departement υπερπόντιο διαμέρισμα overseas department (France) département d'outre-mer dipartimento d'oltremare aizjūras departaments Francijā Prancūzijos užjūrio departamentas tengerentúli megyék (Franciaország) overzees departement departament zamorski departamento ultramarino zámorský departement čezmorski departma merentakainen departementti utomeuropeiskt departement презморски департамент (Франция) departament francez de peste mări prekomorski departman (Francuska)
392 gastua gasto výdaj udgift Ausgabe δαπάνη expenditure dépense spesa izdevumi išlaidos kiadás uitgaven wydatek despesa výdavok izdatek menot utgift разноски cheltuieli izdatak
393 elikadura-gastua gasto alimentario výdaje na potraviny fødevareudgift Ausgabe für Ernährung δαπάνη διατροφής food expenditure dépense alimentaire spesa alimentare pārtikas izdevumi maisto išlaidos élelmiszerköltség bestedingen aan voeding wydatki na żywność despesas alimentares výdavky na potraviny izdatki za hrano ruokamenot livsmedelsutgift разходи за изхранване cheltuieli pentru hrană izdaci za prehranu
394 aurrekontuko gastua gasto presupuestario rozpočtové výdaje budgetudgift Haushaltsausgabe δαπάνη του προϋπολογισμού budgetary expenditure dépense budgétaire spese di bilancio budžeta izdevumi biudžeto išlaidos költségvetési kiadás begrotingsuitgave wydatki budżetowe despesa orçamentada rozpočtový výdavok proračunski odhodki talousarvion menot budgetutgift бюджетен разход cheltuieli bugetare proračunska potrošnja
395 prentsa-agentzia agencia de prensa tisková agentura pressebureau Presseagentur ειδησεογραφικό πρακτορείο press agency agence de presse agenzia di stampa preses aģentūra spaudos agentūra sajtóügynökség persagentschap agencja prasowa agência de notícias tlačová agentúra tiskovna agencija tietotoimisto pressbyrå агенция по печата agenţie de presă novinska agencija
396 kontsumo-gastua gasto de consumo spotřební výdaje forbrugsudgift Verbrauchsausgabe καταναλωτική δαπάνη consumption expenditure dépense de consommation spesa di consumo patēriņa izdevumi vartojimo išlaidos fogyasztási kiadás consumptieve bestedingen wydatki konsumpcyjne despesas de consumo výdavky na spotrebu izdatki za potrošne dobrine kulutusmenot konsumtionsutgift разходи за потребление cheltuieli pentru consum izdaci za potrošnju
397 funtzionamendu-gastua gasto de funcionamiento správní výdaje driftsudgift Verwaltungsausgabe δαπάνη λειτουργίας administrative expenditure dépense de fonctionnement spese di funzionamento administratīvie izdevumi administracinės išlaidos igazgatási kiadások huishoudelijke uitgave wydatki administracyjne despesa de funcionamento administratívny výdavok odhodki za poslovanje hallinnolliset menot administrativ utgift административен разход cheltuieli administrative administrativni izdatak
398 aurrekontutik kanpoko gastua gasto extrapresupuestario mimorozpočtové výdaje udgift uden for budget Ausgabe außerhalb des Haushaltsplans δαπάνη εκτός προϋπολογισμού extra-budgetary expenditure dépense hors budget spese fuori bilancio budžeta ārkārtas izdevumi nebiudžetinės išlaidos költségvetésen kívüli kiadások niet op de begroting opgevoerde uitgaven wydatki pozabudżetowe despesa não orçamental mimorozpočtový výdavok izvenproračunski odhodki talousarvion ulkopuoliset menot utgift utanför budget извънбюджетен разход cheltuieli extrabugetare dodatni proračunski izdatak
399 nazio-gastua gasto nacional státní výdaje rådighedsbeløb Staatsausgabe εθνική δαπάνη national expenditure dépense nationale spesa nazionale valsts izdevumi šalies išlaidos nemzeti kiadás nationale uitgaven wydatki państwowe despesa nacional štátne výdavky državni izdatki kansalliset menot statlig utgift национален разход cheltuieli naţionale nacionalni izdatak
400 nahitaezkoa ez den gastua gasto no obligatorio nepovinné výdaje ikkeobligatorisk udgift nichtobligatorische Ausgabe μη υποχρεωτική δαπάνη non-compulsory expenditure dépense non obligatoire spese non obbligatorie izvēles izdevumi neprivalomosios išlaidos nem kötelező kiadások niet-verplichte uitgave wydatki nieobowiązkowe despesa não obrigatória nepovinný výdavok neobvezni izdatki harkinnanvaraiset menot icke-obligatorisk utgift незадължителен разход cheltuieli neobligatorii neobvezni izdatak
401 nahitaezko gastua gasto obligatorio povinné výdaje obligatorisk udgift obligatorische Ausgabe υποχρεωτική δαπάνη compulsory expenditure dépense obligatoire spese obbligatorie obligātie izdevumi privalomosios išlaidos kötelező kiadások verplichte uitgave wydatki obowiązkowe despesa obrigatória povinný výdavok obvezni izdatek pakolliset menot obligatorisk utgift задължителен разход cheltuieli obligatorii obvezni izdatak
402 eragiketa-gastua gasto operativo provozní výdaje aktionsudgift operationelle Ausgabe επιχειρησιακή δαπάνη operational expenditure dépense opérationnelle spese operative darbības izdevumi veiklos išlaidos működési kiadások operationele uitgave wydatki operacyjne despesa operacional prevádzkový výdavok odhodki, ki nastanejo pri poslovanju käyttömenot driftutgift експлоатационен разход cheltuieli operaţionale operativni izdatak
403 gastu publikoa gasto público veřejné výdaje offentlig udgift öffentliche Ausgabe δημόσια δαπάνη public expenditure dépense publique spesa pubblica valsts sektora izdevumi viešosios išlaidos állami kiadások overheidsuitgave wydatki publiczne despesas públicas verejný výdavok javnofinančni odhodki julkiset menot offentlig utgift обществени разход cheltuieli publice javni izdaci
404 despolitizazioa despolitización odpolitizování afpolitisering Entpolitisierung αποπολιτικοποίηση depoliticisation dépolitisation spoliticizzazione depolitizācija depolitizavimas depolitizáltság depolitisering depolityzacja despolitização odpolitizovanie depolitizacija epäpolitisoituminen avpolitisering деполитизация depolitizare depolitizacija
405 despopulazioa despoblación úbytek obyvatelstva affolkning Entvölkerung πληθυσμιακή συρρίκνωση depopulation dépopulation spopolamento apdzīvotības sarukšana gyventojų skaičiaus mažėjimas népességcsökkenés ontvolking wyludnienie despovoamento úbytok obyvateľstva upadanje prebivalstva väestökato avfolkning обезлюдяване depopulare depopulacija
406 deportatua deportado deportovaná osoba deporteret Deportierter εκτοπισμένος deportee déporté deportato izraidīta persona deportuotas asmuo deportált gedeporteerde deportowany deportado deportovaná osoba izgnanec karkotettu deporterad депортиран deportat deportirana osoba
407 gordailuzaina depositario obchodní referent forhandler Alleinvertreter αντιπρόσωπος πωλήσεων sales agent dépositaire depositario tirdzniecības aģents pardavimo agentas értékesítési ügynök depothouder agent handlowy depositário referent odbytu prodajni zastopnik yksinedustaja försäljningsagent агент по продажбите agent de vânzări ovlašteni zastupnik
408 banku-gordailua depósito bancario bankovní vklad bankindskud Bankeinlage τραπεζικές καταθέσεις bank deposit dépôt bancaire deposito bancario bankas noguldījums banko indėlis banki betét bankdeposito depozyt bankowy depósito bancário bankový vklad bančna vloga pankkitalletus bankinsättning банков депозит depozit bancar bankovni depozit
409 kapitalaren balio-galera depreciación del capital snížení hodnoty kapitálu værdiforringelse af kapitalapparat Wertminderung des Kapitals απόσβεση κεφαλαίου capital depreciation dépréciation du capital svalutazione del capitale kapitāla amortizācija kapitalo nuvertėjimas tőkeérték-csökkenés kapitaalvermindering deprecjacja kapitału depreciação do capital kapitálové odpisy zmanjšanje vrednosti kapitala poistot nedskrivning av kapital капиталова обезценка deprecierea capitalului smanjenje vrijednosti kapitala
410 desarauketa desregulación deregulace regelsanering Aufhebung wirtschaftlicher Reglementierungen κατάργηση των νομοθετικών ρυθμίσεων deregulation déréglementation deregolamentazione regulējumu mazināšanās reglamentavimo panaikinimas dereguláció deregulering deregulacja desregulamentação deregulácia deregulacija sääntelyn purkaminen avreglering дерегулиране abrogarea regulamentelor ce impun controale ale operaţiunilor de piaţă deregulacija
411 armagabetzea desarme odzbrojení nedrustning Abrüstung αφοπλισμός disarmament désarmement disarmo atbruņošanās nusiginklavimas leszerelés ontwapening rozbrojenie desarmamento odzbrojenie razorožitev aseidenriisunta nedrustning разоръжаване dezarmare razoružanje
412 gizakiak eragindako hondamendia desastre causado por el hombre katastrofa způsobená člověkem menneskeskabt katastrofe von Menschen verursachte Katastrophe ανθρωπογενής καταστροφή man-made disaster désastre d'origine humaine disastro causato dall'uomo cilvēku izraisīta katastrofa žmogaus sukelta nelaimė ember okozta katasztrófa ramp door menselijk toedoen katastrofa wywołana przez człowieka desastre de origem humana pohroma spôsobená človekom nesreča, ki jo povzroči človek ihmisen aiheuttama onnettomuus katastrof orsakad av människan бедствие причинено от човек dezastru provocat de om katastrofa uzrokovana ljudskim djelovanjem
413 hondamendi naturala desastre natural přírodní katastrofa naturkatastrofe Naturkatastrophe φυσική καταστροφή natural disaster désastre naturel disastro naturale stihiska nelaime gaivalinė nelaimė természeti csapás natuurramp klęska żywiołowa desastre natural prírodná pohroma naravna nesreča luonnonmullistus naturkatastrof природно бедствие dezastru natural prirodna nepogoda
414 eginkizunen deskripzioa descripción de funciones popis práce stillingsbeskrivelse Stellenbeschreibung περιγραφή καθηκόντων εργασίας job description description d'emploi descrizione dell'impiego darba apraksts pareiginė instrukcija munkakör functieomschrijving opis pracy descrição de funções popis práce opis delovnega mesta toimenkuva befattningsbeskrivning описание на работата fişa de atribuţii pe post opis radnoga mjesta
415 basamortua desierto poušť ørken Wüstenbildung έρημος desert désert deserto tuksnesis dykuma sivatag woestijn pustynia deserto púšť puščava autiomaa öken пустиня deşert pustinja
416 basamortutzea desertización dezertifikace ørkendannelse Desertifikation απερήμωση desertification désertification desertificazione pārtuksnešošanās dykumėjimas elsivatagosodás woestijnvorming dezertyfikacja desertificação dezertifikácia širjenje puščave aavikoituminen ökenspridning дизертификация deşertificare širenje pustinje
417 deshidratazioa deshidratación dehydratace dehydrering Wasserentzug αφυδάτωση dehydration déshydratation disidratazione atūdeņošana vandens šalinimas dehidratálás dehydratatie dehydratacja desidratação odvodnenie dehidracija dehydrointi dehydratisering обезводняване deshidratare dehidracija
418 hautagai izateari uko egitea renuncia a la candidatura odstoupení z kandidatury tilbagetrækning af kandidatur Kandidaturverzicht απόσυρση υποψηφιότητας withdrawal of candidacy désistement rinuncia kandidatūras atsaukšana kandidatūros atšaukimas jelölt visszalépése afstand van een mandaat wycofanie kandydatury desistência de candidatura odstúpenie umik kandidature ehdokkuudesta luopuminen tillbakadragande av kandidatur оттегляне на кандидатура retragerea candidaturii povlačenje kandidature
419 desobedientzia zibila desobediencia civil občanská neposlušnost civil ulydighed ziviler Ungehorsam απείθεια προς τις αρχές civil disobedience désobéissance civile disobbedienza civile pilsoniska nepakļaušanās pilietinis nepaklusnumas polgári engedetlenség burgerlijke ongehoorzaamheid nieposłuszeństwo obywatelskie desobediência civil občianska neposlušnosť državljanska nepokorščina kansalaistottelemattomuus civil olydnad гражданско неподчинение nesupunere civică građanski neposluh
420 laboreen suntsiketa destrucción de cultivos zničení úrody ødelæggelse af plantekulturer Zerstörung von Pflanzenkulturen καταστροφή καλλιεργειών destruction of crops destruction des cultures distruzione delle colture labības ražas iznīcināšana pasėlių naikinimas növényi kultúrák megsemmisítése vernietiging van de gewassen niszczenie plonów destruição das culturas zničenie úrody uničevanje kmetijskih kultur sadon tuhoutuminen förstörelse av odlingar унищожаване на култури distrugerea recoltelor uništavanje usjeva
421 Europako Produktibitate Agentzia Agencia Europea de Productividad Evropská agentura pro produktivitu Det Europæiske Produktivitetsbureau Europäische Produktivitätszentrale Ευρωπαϊκός Οργανισμός Παραγωγικότητας European Productivity Agency Agence européenne de productivité Agenzia europea di produttività Eiropas Ražības aģentūra Europos produktyvumo agentūra Európai Termelékenységi Ügynökség Europees Agentschap voor productiviteit EPA (OECD) Agência Europeia para a Produtividade Európska agentúra pre produktivitu EPA (OECD) EPA (OECD) Europeiska produktivitetsnämnden Европейска агенция по производителността Agenţia Europeană pentru Productivitate EPA
422 itsasartea estrecho úžina stræde Meerenge πορθμός strait détroit stretto jūras šaurums sąsiauris tengerszoros zee-engte cieśnina estreito úžina ožina salmi sund проток strâmtori tjesnac
423 kanpo-zorra deuda exterior zahraniční dluh udlandsgæld Auslandsschuld εξωτερικό χρέος external debt dette extérieure debito estero ārējais parāds užsienio skola külföldi adósság buitenlandse schuld dług zagraniczny dívida externa zahraničný dlh zunanji dolg ulkomaanvelka utlandsskuld външен дълг datorie externă vanjski dug
424 herri-zorra deuda pública státní dluh offentlig gæld öffentliche Schuld δημόσιο χρέος public debt dette publique debito pubblico valsts parāds valstybės skola államadósság overheidsschuld dług publiczny dívida pública štátny dlh javni dolg julkinen velka statsskuld обществен дълг datorie publică javni dug
425 Goi Ganbera Cámara Alta horní komora andetkammer Zweite Kammer δεύτερο νομοθετικό σώμα Upper House deuxième chambre seconda camera augšpalāta aukštieji rūmai felsőház Eerste Kamer izba wyższa segunda câmara horná komora zgornji dom ylähuone andra kammaren горна камара camera superioară a parlamentului gornji dom
426 debaluazioa devaluación devalvace devaluering Abwertung υποτίμηση του νομίσματος devaluation dévaluation svalutazione devalvācija kurso sumažinimas leértékelés devaluatie dewaluacja desvalorização devalvácia devalvacija devalvaatio devalvering девалвация devalorizare devalvacija
427 garapen ekonomikoa desarrollo económico hospodářský rozvoj økonomisk udvikling wirtschaftliche Entwicklung οικονομική ανάπτυξη economic development développement économique sviluppo economico ekonomikas attīstība ūkio plėtra gazdasági fejlődés economische ontwikkeling rozwój gospodarczy desenvolvimento económico hospodársky rozvoj gospodarski razvoj taloudellinen kehitys ekonomisk utveckling икономическо развитие dezvoltare economică ekonomski razvoj
428 Energia Nuklearrerako Agentzia Agencia para la Energía Nuclear Agentura pro nukleární energii Kerneenergiagenturet Kernenergie-Agentur Οργανισμός Πυρηνικής Ενεργείας Nuclear Energy Agency Agence pour l'énergie nucléaire Agenzia per l'energia nucleare Kodolenerģijas aģentūra Branduolinės energetikos agentūra Atomenergia-ügynökség Agentschap voor kernenergie NEA (OECD) Agência para a Energia Nuclear Agentúra jadrovej energie NEA (OECD) ydinenergiajärjestö kärnenergiorganet Агенция за ядрена енергетика Agenţia pentru Energie Nucleară NEA
429 industria-garapena desarrollo industrial rozvoj průmyslu industriel udvikling industrielle Entwicklung βιομηχανική ανάπτυξη industrial development développement industriel sviluppo industriale rūpniecības attīstība pramonės plėtra ipari fejlődés industriële ontwikkeling rozwój przemysłowy desenvolvimento industrial priemyselný rozvoj industrijski razvoj teollinen kehitys industriell utveckling промишлено развитие dezvoltare industrială industrijski razvoj
430 garapen integratua desarrollo integrado integrovaný rozvoj integreret udvikling integrierte Entwicklung ολοκληρωμένη ανάπτυξη integrated development développement intégré sviluppo integrato integrēta attīstība integruotoji plėtra integrált fejlesztés geïntegreerde ontwikkeling rozwój zintegrowany desenvolvimento integrado integrovaný rozvoj celostni razvoj integroitu kehitys integrerad utveckling интегрирано развитие dezvoltare economică integrată integrirani razvoj
431 eskualdeen garapena desarrollo regional regionální rozvoj regionaludvikling regionale Entwicklung περιφερειακή ανάπτυξη regional development développement régional sviluppo regionale reģionu attīstība regioninė plėtra területfejlesztés regionale ontwikkeling rozwój regionalny desenvolvimento regional regionálny rozvoj regionalni razvoj alueellinen kehittäminen regional utveckling регионално развитие dezvoltare economică regională regionalni razvoj
432 gizarte-garapena desarrollo social společenský rozvoj social udvikling soziale Entwicklung κοινωνική εξέλιξη social development développement social sviluppo sociale sociālā attīstība socialinė plėtra társadalmi fejlődés sociale ontwikkeling rozwój społeczny desenvolvimento social sociálny rozvoj socialni razvoj sosiaalinen kehitys samhällsutveckling социално развитие dezvoltare socială društveni razvoj
433 dibisa divisa zahraniční měna valuta Devisen συνάλλαγμα foreign currency devise divisa ārvalstu valūta užsienio valiuta deviza deviezen dewizy divisa zahraničná mena tuja valuta valuutta utländsk valuta чуждестранна валута valută strana valuta
434 diabetesa diabetes cukrovka (nemoc) diabetes Diabetes διαβήτης diabetes diabète diabete cukurslimība cukraligė diabétesz diabetes cukrzyca diabetes cukrovka sladkorna bolezen sokeritauti diabetes диабет diabet šećerna bolest
435 Iparraldearen eta Hegoaldearen arteko harremanak  relación Norte-Sur vztahy mezi Severem a Jihem nord-syd-relationer Nord-Süd-Beziehungen σχέσεις Βορρά-Νότου North-South relations relation Nord-Sud relazioni Nord-Sud ziemeļu un dienvidu attiecības Šiaurės ir Pietų santykiai Észak–Dél kapcsolatok Noord-Zuidbetrekking stosunki Północ-Południe relações Norte-Sul vzťahy medzi Severom a Juhom odnosi Sever-Jug pohjoisen ja etelän suhteet nord-sydförbindelser Отношения Север - Юг relaţii Nord-Sud odnosi Sjever-Jug
436 diktadura dictadura diktatura diktatur Diktatur δικτατορία dictatorship dictature dittatura diktatūra diktatūra diktatúra dictatuur dyktatura ditadura diktatúra diktatura diktatuuri diktatur диктатура dictatură diktatura
437 eskualdeko agentzia agencia regional oblastní zastoupení regional filial Gebietsvertretung περιφερειακό υποκατάστημα regional agency agence régionale agenzia regionale reģionālā aģentūra regioninė atstovybė regionális képviselet regionaal agentschap oddział regionalny agência regional oblastné zastúpenie regionalno predstavništvo aluetoimisto regionkontor регионална агенция agenţie regională regionalno zastupstvo
438 hiztegia diccionario slovník ordbog Wörterbuch λεξικό dictionary dictionnaire dizionario vārdnīca žodynas szótár woordenboek słownik jednojęzyczny dicionário slovník slovar sanakirja ordbok речник dicţionar rječnik
439 kultur desberdintasuna diferencia cultural kulturní rozdíl kulturforskel kultureller Unterschied πολιτιστική διαφορά cultural difference différence culturelle differenza culturale kultūru atšķirība kultūrinis skirtumas kulturális különbség cultureel verschil różnice kulturowe diferença cultural kultúrny rozdiel kulturne razlike kulttuuriero kulturell skillnad културна разлика diferenţă culturală kulturna razlika
440 nazioarteko auzia litigio internacional mezinárodní spor mellemfolkelig tvist völkerrechtliche Streitigkeit διεθνής διαφορά international dispute différend international controversia internazionale starptautiskas domstarpības tarptautinis ginčas nemzetközi vita internationaal geschil spór międzynarodowy diferendo internacional medzinárodný spor mednarodni spor kansainvälinen kiista internationell tvist международно противоречие diferend internaţional međunarodni spor
441 informazioaren zabalkundea difusión de la información rozšiřování informací informationsspredning Informationsverbreitung διάδοση πληροφοριών dissemination of information diffusion de l'information diffusione delle informazioni informācijas izplatīšana informacijos skleidimas információterjesztés informatieverspreiding rozpowszechnianie informacji difusão da informação rozširovanie informácií razširjanje informacij tiedon jakelu informationsspridning разпространение на информация diseminarea informaţiei širenje informacija
442 kulturaren zabalkundea difusión de la cultura šíření kultury kulturspredning Kulturverbreitung εξάπλωση των πολιτιστικών παραδόσεων dissemination of culture diffusion de la culture diffusione della cultura kultūras izplatīšana kultūros skleidimas kultúra terjesztése verspreiding van de cultuur upowszechnianie kultury difusão da cultura šírenie kultúry razširjanje kulture kulttuuritarjonta kulturspridning разпространение на култура răspândirea culturii širenje kulture
443 zabalkunde murriztua difusión restringida omezené šíření informací begrænset spredning eingeschränkte Verbreitung περιορισμένη διάδοση limited circulation diffusion restreinte diffusione limitata ierobežota aprite ribotas informacijos skleidimas korlátozott terjesztés beperkte verspreiding ograniczony obieg difusão restrita obmedzené šírenie omejeno razširjanje rajoitettu levitys begränsad spridning ограничено движение circulaţie limitată ograničeno kolanje
444 informazioaren zabalkunde selektiboa difusión selectiva de la información adresné rozšiřování informací selektiv informationsspredning selektive Informationsverbreitung επιλεκτική διάδοση πληροφοριών selective dissemination of information diffusion sélective d'information diffusione selettiva di informazioni informācijas izplatīšana izlases kārtā atrankinė informacijos sklaida szelektív információterjesztés selectieve informatieverspreiding selektywna dystrybucja informacji difusão selectiva da informação výberové rozširovanie informácií selektivno razširjanje informacij valikoiva tiedon jakelu selektiv informationsspridning избирателно разпространение на информация diseminarea selectivă a informaţiei selektivno širenje informacija
445 enpresaren tamaina dimensión de la empresa velikost podniku virksomhedsstørrelse Unternehmensgröße μέγεθος της επιχείρησης size of business dimension de l'entreprise dimensioni dell'impresa uzņēmuma lielums įmonės dydis vállalkozás mérete ondernemingsgrootte wielkość przedsiębiorstwa dimensão da empresa veľkosť podniku velikost podjetja yrityskoko företagsstorlek размер на бизнеса mărimea unei întreprinderi veličina poduzeća
446 ikasketa-titulua título de estudios vysvědčení eksamensbevis schulischer Abschluss τίτλος σπουδών diploma diplôme diploma diploms diplomas oklevél diploma dyplom diploma diplom diploma tutkintotodistus examensbevis диплома diplomă diploma
447 enpresaren zuzendaritza dirección de la empresa vedení společnosti virksomhedsledelse Unternehmensleitung διεύθυνση επιχείρησης company management direction d'entreprise direzione aziendale uzņēmējsabiedrības pārvaldība bendrovės vadovybė vállalatvezetés bedrijfsleiding kierowanie przedsiębiorstwem direcção de empresa riadenie spoločnosti vodenje družbe yritysjohto företagsledning ръководство на предприятие managementul firmei menadžment društva
448 zuzentaraua Directiva směrnice direktiv Richtlinie οδηγία directive directive direttiva direktīva direktyva irányelv richtlijn dyrektywa directiva smernica direktiva direktiivi direktiv директива directivă direktiva
449 Erkidegoaren zuzentaraua Directiva comunitaria směrnice Společenství fællesskabsdirektiv Richtlinie der Gemeinschaft κοινοτική οδηγία Community directive directive communautaire direttiva comunitaria Kopienas direktīva Bendrijos direktyva közösségi irányelv communautaire richtlijn dyrektywa WE directiva comunitária smernica Spoločenstva direktiva Skupnosti yhteisön direktiivi gemenskapsdirektiv директива на Общността directivă comunitară direktiva Zajednice
450 boto-diziplina disciplina de voto hlasovací kázeň afstemningsdisciplin Fraktionszwang κομματική πειθαρχία voting discipline discipline de vote disciplina di voto balsošanas disciplīna balsavimo drausmė szavazási fegyelem stemdiscipline dyscyplina głosowania disciplina de voto hlasovacia disciplína strankarska disciplina äänestyskuri partidisciplin дисциплина на гласуване disciplină de vot glasačka stega
451 diskoteka discoteca diskotéka diskotek Diskothek δισκοθήκη record library discothèque discoteca dokumentu bibliotēka garso įrašų biblioteka zeneműtár discotheek biblioteka nagrań dźwiękowych discoteca hudobná knižnica fonoteka äänitekirjasto skivarkiv библиотека от записи fonotecă fonoteka
452 hitzaldia discurso projev tale Rede λόγος speech discours discorso runa pasisakymas beszéd toespraak przemówienie discurso reč govor puhe tal реч discurs govor
453 informaziorako irispidea acceso a la información zpřístupňování informací adgang til information Informationszugang πρόσβαση στην πληροφορία access to information accès à l'information accesso all'informazione pieeja informācijai informacijos prieinamumas információkhoz való hozzáférés toegang tot de informatie dostęp do informacji acesso à informação prístup k informáciám dostop do informacij tietojen saatavuus tillgång till information достъп до информация acces la informaţie pristup informacijama
454 sexu-bereizkeria discriminación sexual diskriminace na základě pohlaví seksuel diskrimination sexuelle Diskriminierung διακρίσεις λόγω φύλου sexual discrimination discrimination sexuelle discriminazione sessuale diskriminācija dzimuma dēļ lytinė diskriminacija nemi megkülönböztetés discriminatie op grond van geslacht dyskryminacja ze względu na płeć discriminação sexual sexuálna diskriminácia spolna diskriminacija sukupuolisyrjintä sexuell diskriminering дискриминация по пол discriminare sexuală spolna diskriminacija
455 bereizkeria ekonomikoa discriminación económica ekonomická diskriminace økonomisk diskrimination wirtschaftliche Diskriminierung οικονομικές διακρίσεις economic discrimination discrimination économique discriminazione economica ekonomiskā diskriminācija ekonominė diskriminacija gazdasági megkülönböztetés discriminatie op grond van economische situatie dyskryminacja ekonomiczna discriminação económica hospodárska diskriminácia gospodarska diskriminacija taloudellinen syrjintä ekonomisk diskriminering икономическа дискриминация discriminare economică ekonomska diskriminacija
456 hizkuntzarengatiko bereizkeria discriminación lingüística jazyková diskriminace sproglig diskrimination sprachliche Diskriminierung γλωσσικές διακρίσεις linguistic discrimination discrimination linguistique discriminazione linguistica valodiskā diskriminācija kalbinė diskriminacija nyelvi megkülönböztetés discriminatie op grond van taal dyskryminacja językowa discriminação linguística jazyková diskriminácia jezikovna diskriminacija kielellinen syrjintä språkdiskriminering лингвистична дискриминация discriminare lingvistică jezična diskriminacija
457 bereizkeria politikoa discriminación política politická diskriminace politisk diskrimination politische Diskriminierung πολιτικές διακρίσεις political discrimination discrimination politique discriminazione politica politiskā diskriminācija politinė diskriminacija politikai megkülönböztetés discriminatie op grond van politieke opvatting dyskryminacja polityczna discriminação política politická diskriminácia politična diskriminacija poliittinen syrjintä politisk diskriminering политическа дискриминация discriminare politică politička diskriminacija
458 arrazarengatiko bereizkeria discriminación racial rasová diskriminace racediskrimination Rassendiskriminierung φυλετικές διακρίσεις racial discrimination discrimination raciale discriminazione razziale diskriminācija rases dēļ rasinė diskriminacija faji megkülönböztetés rassendiscriminatie dyskryminacja rasowa discriminação racial rasová diskriminácia rasna diskriminacija rotusyrjintä rasdiskriminering расова дискриминация discriminare rasială rasna diskriminacija
459 erlijioarengatiko bereizkeria discriminación religiosa náboženská diskriminace religiøs diskrimination religiöse Diskriminierung διακρίσεις θρησκεύματος religious discrimination discrimination religieuse discriminazione religiosa diskriminācija reliģiskās pārliecības dēļ religinė diskriminacija vallási megkülönböztetés discriminatie op grond van godsdienst dyskryminacja religijna discriminação religiosa náboženská diskriminácia verska diskriminacija uskonnollinen syrjintä religiös diskriminering религиозна дискриминация discriminare religioasă vjerska diskriminacija
460 prezio-desberdintasuna diferencia de precios cenová nerovnost prisforskel Preisunterschied διαφορές στις τιμές price disparity disparité de prix differenza di prezzo cenu starpība kainų nevienodumas árkülönbség prijsverschil zróżnicowanie cen disparidade de preços cenová nerovnosť cenovno neskladje hintojen erot prisskillnad ценово различие decalaj de preţ disparitet cijena
461 desberdintasun ekonomikoa disparidad económica ekonomická disparita økonomiske forskelle wirtschaftliche Disparität οικονομικές ανισότητες economic disparity disparité économique diseguaglianza economica ekonomiskās atšķirības ekonominis neatitikimas gazdasági egyenlőtlenség economische ongelijkheid zróżnicowanie gospodarcze disparidade económica hospodárska nerovnováha ekonomske razlike talouden erot ekonomisk skillnad икономическо разнообразие inegalitate economică ekonomski disparitet
462 eskualdeen arteko desoreka desequilibrio regional regionální rozdílnost regionale forskelle regionales Gefälle περιφερειακές ανισότητες regional disparity disparité régionale squilibrio regionale reģionu atšķirības regioniniai skirtumai regionális egyenlőtlenség regionale verschillen zróżnicowanie regionalne disparidade regional regionálna nerovnováha regionalne razlike alueelliset erot regional skillnad регионално разнообразие decalaj în dezvoltarea regiunilor regionalne razlike
463 kontserbagarria agente de conservación konzervační prostředek konserveringsmiddel Konservierungsstoff συντηρητικό preservative agent de conservation agente conservante konservants konservantas tartósítószer conserveringsmiddel środek konserwujący conservante konzervačný prostriedok konzervans säilöntäaine konserveringsmedel консервант conservant konzervans
464 medikuntza-zentroa centro médico zdravotnické zařízení lægehus medizinisches Zentrum ιατρικό κέντρο medical centre centre médical centro medico medicīnas centrs medicinos centras egészségügyi központ medisch centrum przychodnia centro de saúde liečebné centrum zdravstveni dom lääkärikeskus medicinskt center медицински център centru medical dom zdravlja
465 elikadura-baliabidea recurso alimentario potravinové zdroje fødevareressourcer Nahrungsmittelressourcen επισιτιστικοί πόροι food resources ressource alimentaire risorse alimentari pārtikas resursi maisto ištekliai élelmiszerforrások voedselvoorraad zasoby żywnościowe recursos alimentares zdroje potravy prehrambni viri elintarvikevarat livsmedelsresurser хранителни ресурси resurse de hrană prehrambeni resursi
466 energia-baliakizunak disponibilidad de energía dosažitelné zdroje energie disponibel energi verfügbare Energiemenge διαθέσιμοι ενεργειακοί πόροι available energy resources disponibilité énergétique disponibilità d'energia pieejamie energoresursi turimi energijos ištekliai rendelkezésre álló energiaforrások beschikbaarheid van energie dostępne zasoby energii disponibilidades energéticas dostupné energetické zdroje razpoložljivi energetski viri käytettävissä olevat energiavarat disponibel energi енергийна наличност resurse energetice disponibile raspoloživi energetski izvori
467 gidatzeko gailua dispositivo de conducción mechanismus řízení styreanordning Lenkvorrichtung σύστημα οδήγησης driving mechanism dispositif de conduite dispositivo di guida piedziņas mehānisms vairavimo įtaisas kormányberendezés besturingsinrichting układ kierowniczy dispositivo de condução mechanizmus riadenia krmilni mehanizem ohjauslaite styranordning устройство за управление dispozitiv de conducere a unui mecanism upravljački mehanizam
468 segurtasun-gailua dispositivo de seguridad bezpečnostní zařízení sikkerhedsanordning Sicherheitsvorrichtung συστήματα ασφαλείας safety device dispositif de sécurité dispositivo di sicurezza drošības ierīce saugos įtaisas biztonsági berendezés veiligheidsinrichting urządzenie zabezpieczające dispositivo de segurança bezpečnostné zariadenie varnostna naprava turvalaite säkerhetsanordning защитно устройство dispozitiv de siguranţă sigurnosni uređaj
469 seinaleztatzeko gailua dispositivo de señalización signalizační zařízení signaliseringsanordning Signal- und Beleuchtungseinrichtung συστήματα σήμανσης signalling device dispositif de signalisation dispositivo di segnalazione signālierīce signalizavimo įtaisas jelzőkészülék voertuigverlichting urządzenia sygnałowe i oświetleniowe dispositivo de sinalização signalizačné zariadenie signalna naprava merkinantolaite signalanordning сигнално устройство dispozitiv de semnalizare signalni uređaj
470 disidentzia disidencia disident intern opposition Abspaltung αντίθεση προς το καθεστώς dissidence dissidence dissidenza nevienprātība disidencija máskéntgondolkodás dissidentie dysydencja dissidência disent disidentstvo sisäinen oppositio oliktänkande дисидентство dizidenţă disidentstvo
471 Parlamentua desegitea disolución del Parlamento rozpuštění parlamentu opløsning af parlament Auflösung des Parlaments διάλυση της Βουλής dissolution of parliament dissolution du Parlement scioglimento delle camere parlamenta atlaišana parlamento paleidimas parlament feloszlatása ontbinding van het Parlement rozwiązanie parlamentu dissolução do parlamento rozpustenie parlamentu razpustitev parlamenta parlamentin hajottaminen upplösning av parlamentet разпускане на парламента dizolvarea parlamentului raspuštanje parlamenta
472 disuasioa disuasión zastrašování afskrækkelse Abschreckung αποτροπή deterrent dissuasion dissuasione preventīvs pasākums atgrasa elrettentés afschrikking odstraszanie dissuasão zastrašujúci prostriedok odvračanje pelote avskräckning разубеждение politică de intimidare odvraćanje
473 destilazioa destilación destilace destillation Destillation απόσταξη distillation distillation distillazione pārtvaice distiliavimas lepárlás distillatie destylacja destilação destilácia destilacija tislaus destillering дестилация distilare destilacija
474 merkataritzako banaketa distribución comercial distribuce varedistribution Vertrieb εμπορική διανομή distributive trades distribution commerciale distribuzione commerciale sadales tirdzniecība prekybos tinklas elosztó kereskedelem commerciële distributie zbyt distribuição comercial distribučný obchod distribucija in prodaja kaupallinen jakelu varudistribution дистрибуторска търговия comerţ distributiv distributivna trgovina
475 energiaren banaketa distribución de energía distribuce energie energidistribution Energieverteilung διανομή ενέργειας energy distribution distribution d'énergie distribuzione d'energia enerģijas sadale taupus energijos naudojimas energiaelosztás energiedistributie dystrybucja energii distribuição de energia distribúcia energie distribucija energije energian jakelu energidistribution дистрибуция на енергия distribuţia energiei distribucija energije
476 ur-hornidura suministro de agua rozvod vody vanddistribution Wasserversorgung ύδρευση water supply distribution de l'eau distribuzione idrica ūdensapgāde vandens tiekimas vízellátás watervoorziening zaopatrzenie w wodę abastecimento de água dodávka vody oskrba z vodo vesihuolto vattenförsörjning водоснабдяване alimentare cu apă opskrba vodom
477 energia elektrikoaren hornidura suministro de energía eléctrica rozvod elektřiny elektricitetsdistribution Stromversorgung ηλεκτροφωτισμός electricity supply distribution de l'électricité distribuzione dell'elettricità elektroapgāde elektros tiekimas áramellátás elektriciteitsvoorziening zaopatrzenie w energię elektryczną distribuição de electricidade dodávka elektriny oskrba z električno energijo sähkön tuotanto ja jakelu elförsörjning електроснабдяване distribuţia energiei electrice opskrba električnom energijom
478 banaketa esklusiboa distribución exclusiva dohoda o výhradní distribuci eneforhandling Alleinvertrieb αποκλειστική διανομή exclusive distribution agreement distribution exclusive distribuzione esclusiva īpašs izplatīšanas nolīgums išimtinio platinimo susitarimas kizárólagos forgalmazási megállapodás exclusieve distributie dystrybucja wyłączna distribuição exclusiva dohoda o výhradnej distribúcii izključna prodaja yksinmyynti ensamåterförsäljaravtal споразумение за изключителна дистрибуция acord de distribuţie exclusivă sporazum o isključivoj distribuciji
479 ekoizpenaren dibertsifikazioa diversificación de la producción diverzifikace výroby produktionsspredning Diversifizierung der Produktion διαφοροποίηση της παραγωγής product diversification diversification de la production diversificazione della produzione ražojumu dažādošana gamybos asortimento įvairavimas a termelés diverzifikációja diversificatie van de productie dywersyfikacja produkcji diversificação da produção výrobková diverzifikácia diverzifikacija proizvodnje tuotannon monipuolistaminen produktionsspridning разнообразие на продукцията diversificarea produselor proširenje proizvodnoga programa
480 esportazioen dibertsifikazioa diversificación de las exportaciones diverzifikace vývozu spredning af eksport Diversifizierung der Ausfuhren διαφοροποίηση των εξαγωγών diversification of exports diversification des exportations diversificazione delle esportazioni eksporta diversifikācija eksporto įvairinimas a kivitel diverzifikálása diversificatie van de uitvoer dywersyfikacja eksportu diversificação das exportações diverzifikácia vývozov razpršenost izvoza viennin monipuolistaminen spridning av export разнообразие на износа diversificarea exporturilor diverzifikacija izvoza
481 gainbegiralea supervisor odpovědný pracovník arbejdsleder Meister εργοδηγός supervisor agent de maîtrise caposquadra uzraudzītājs darbų vadovas művezető opzichter mistrz capataz vedúci pracovník delovodja esimies arbetsledare супервайзор supraveghetor nadzornik
482 lanaren nazioarteko zatiketa división internacional del trabajo mezinárodní dělba práce international arbejdsdeling internationale Arbeitsteilung διεθνής καταμερισμός της εργασίας international division of labour division internationale du travail divisione internazionale del lavoro starptautiskā darba dalīšana tarptautinis darbo pasidalijimas nemzetközi munkamegosztás internationale arbeidsverdeling międzynarodowy podział pracy divisão internacional do trabalho medzinárodná deľba práce mednarodna delitev dela kansainvälinen työnjako internationell arbetsdelning международно разделение на труда diviziunea internaţională a muncii međunarodna podjela rada
483 dibortzioa divorcio rozvod skilsmisse Ehescheidung διαζύγιο divorce divorce divorzio laulības šķiršana ištuoka házasság felbontása echtscheiding rozwód divórcio rozvod razveza zakonske zveze avioero skilsmässa развод divorţ razvod
484 Djibuti Yibuti Džibutsko Djibouti Dschibuti Τζιμπουτί Djibouti Djibouti Gibuti Džibutija Džibutis Dzsibuti Djibouti Dżibuti Djibuti Džibuti Džibuti Djibouti Djibouti Джибути Djibouti Džibuti
485 doktrina juridikoa doctrina jurídica právní doktrína retsvidenskab som retskilde Rechtslehre νομική θεωρία legal doctrine doctrine juridique dottrina giuridica tiesību doktrīna teisės doktrina jogi doktrína rechtsleer doktryna prawna doutrina jurídica právna doktrína pravna doktrina oikeusoppi rättslära правна доктрина doctrină juridică pravna doktrina
486 agiria documento dokument dokument Dokument τεκμήριο document document documento dokuments dokumentas dokumentum document dokument documento dokument dokument asiakirja dokument документ document dokument
487 ikus-entzunezko agiria documento audiovisual audiovizuální dokument audiovisuelt dokument audiovisuelles Dokument οπτικοακουστικό τεκμήριο audiovisual document document audiovisuel documento audiovisivo audiovizuāls dokuments vaizdo ir garso dokumentas audiovizuális dokumentum audiovisueel document dokument audiowizualny documento audiovisual audiovizuálny dokument avdiovizualni dokument audiovisuaalinen aineisto audivisuellt dokument аудио-визуален документ document audio-vizual audiovizualni dokument
488 nortasun-agiria documento de identidad identifikační průkaz identitetsdokument Ausweis ταυτότητα identity document document d'identité documento d'identità personu apliecinošs dokuments asmens liudijimas személyazonossági okmány identiteitsbewijs dokument tożsamości documento de identidade doklad totožnosti osebni dokument henkilöllisyystodistus identitetshandling идентификационен документ document de identitate identifikacijska isprava
489 bilkurako agiria documento de sesión parlamentní tisky mødedokument Sitzungsdokument έγγραφο συνεδρίασης document for discussion at a sitting document de séance documento di seduta sēdes apspriežu dokuments posėdyje svarstomas dokumentas ülésanyagok zittingsdocument dokument posiedzenia documento de sessão dokument prerokovávaný na zasadaní sejno gradivo keskustelun pohjana oleva asiakirja sammanträdesdokument документ от заседание documente de şedinţă materijal za sjednicu
490 aglomerazioa aglomeración aglomerace tættere bebygget område Ortschaft πολεοδομικό συγκρότημα built-up area agglomération agglomerato apbūvētā zona užstatyta teritorija agglomeráció agglomeratie obszar zabudowany aglomerado populacional zastavaná plocha pozidano območje taajama bebyggelse селище aglomerare urbană izgrađeno područje
491 aduana-agiria documento aduanero celní doklad tolddokument Zollpapier τελωνειακό έγγραφο customs document document douanier documento doganale muitas dokuments muitinės dokumentas vámokmány douanepapier dokument celny documento aduaneiro colný doklad carinska listina tulliasiakirja tulldokument митнически документ document vamal carinski dokument
492 agiri ofiziala documento oficial úřední dokument officielt dokument amtliches Dokument επίσημο έγγραφο official document document officiel documento ufficiale oficiāls dokuments oficialusis dokumentas hivatalos dokumentum officieel document dokument urzędowy documento oficial oficiálny dokument uradni dokument virallinen asiakirja officiellt dokument официален документ document oficial službeni dokument
493 parlamentu-agiria documento parlamentario parlamentní dokument parlamentsdokument Parlamentsdokument κοινοβουλευτικό έγγραφο parliamentary document document parlementaire documento parlamentare parlamenta dokuments parlamento dokumentas parlamenti dokumentum parlementsstukken dokument parlamentarny documento parlamentar parlamentný dokument parlamentarni dokument eduskunnan asiakirja parlamentsdokument парламентарен документ document parlamentar parlamentarni dokument
494 dokumentazioa documentación dokumentace dokumentation Dokumentation τεκμηρίωση documentation documentation documentazione dokumentācija dokumentacija dokumentáció documentatie dokumentacja documentação dokumentácia dokumentacija asiakirjat dokumentation документация documentare dokumentacija
496 Dominika Dominica Dominika Dominica Dominica Δομίνικα Dominica Dominique Dominica Dominika Dominika Dominika Dominica Dominika Domínica Dominika Dominika Dominica Dominica Доминика Dominica Dominika
497 kaltea daño škoda skade Schaden ζημία damage dommage danno kaitējums žala kár schade szkoda dano škoda škoda vahinko skada повреда daune šteta
498 gerrako kalteak daños de guerra válečná škoda krigsskade Kriegsschaden πολεμικές ζημίες war damage dommage de guerre danni di guerra kara postījumi karo žala háborús kár oorlogsschade szkody wojenne dano de guerra vojnové škody vojna škoda sotavahinko krigsskada военни загуби pagube de război ratna šteta
499 kalte-galerak daños y perjuicios náhrada škody skadeserstatning Schadenersatz αποζημίωση damages dommages et intérêts danni e interessi kaitējuma atlīdzināšana nuostolių atlyginimas kártérítés schadevergoeding naprawienie szkody perdas e danos náhrada škody odškodnina vahingonkorvaus skadestånd вреди despăgubiri popravljanje štete
500 emaria donativo finanční sbírka gavebistand Spende δωρεάν παροχή donation don dono ziedojums dovana adomány gift dary donativo donácia donacija lahjoitus gåvobistånd донорство donaţie donacija
501 dohaintza donación dar gave Schenkung κληροδότημα gift donation donazione dāvinājums dovanojimas ajándék schenking darowizna doação dar darilo lahja gåva дар donaţie drept civil dar
502 aduana aduana clo toldvæsen Zoll τελωνείο customs douane dogana muita muitinė vám douane urząd celny alfândega colnica carina tulli tullväsen митница vamă carinarnica
503 Dubai Dubai Dubaj Dubai Dubai Ντουμπάι Dubayy Dubayy Dubai Dubaija Dubajus Dubai Dubai Dubaj Dubai Dubaj Dubaj Dubai Dubai Дубай Dubai Dubai
504 zergapetze bikoitza doble imposición dvojí zdanění dobbeltbeskatning Doppelbesteuerung διπλή φορολογία double taxation double imposition doppia imposizione nodokļu divkārša uzlikšana dvigubas apmokestinimas kettős adóztatás dubbele belasting podwójne opodatkowanie dupla tributação dvojité zdanenie dvojna obdavčitev kaksinkertainen verotus dubbelbeskattning двойно данъчно облагане dublă impunere dvostruko oporezivanje
505 nazionalitate bikoitza doble nacionalidad dvojí státní příslušnost dobbeltnationalitet doppelte Staatsangehörigkeit διπλή ιθαγένεια dual nationality double nationalité doppia nazionalità dubultpilsonība dviguba pilietybė kettős állampolgárság dubbele nationaliteit podwójne obywatelstwo dupla nacionalidade dvojité občianstvo dvojno državljanstvo kaksoiskansalaisuus dubbelt medborgarskap двойно гражданство naţionalitate dublă dvojno državljanstvo
506 enplegu-aniztasuna pluriempleo dvojí zaměstnání dobbeltbeskæftigelse Doppelbeschäftigung διπλή απασχόληση holding of two jobs double occupation doppia occupazione divu darbu savienošana darbas dviejose vietose két munkahely fenntartása dubbel beroep podwójne zatrudnienie duplo emprego dvojité zamestnanie dvojna zaposlitev kahden työn tekeminen dubbelarbete работа на две места salariat cu două locuri de muncă rad na dva radna mjesta
507 landa-aglomerazioa aglomeración rural venkovská aglomerace bebyggelse i landområde ländliche Siedlung αγροτικός οικισμός rural settlement agglomération rurale agglomerato rurale lauku apdzīvotne kaimiškoji gyvenvietė vidéki település plattelandsagglomeratie wieś aglomerado rural vidiecka osídlenie podeželsko naselje maaseututaajama bebyggelse på landsbygden земеделско селище aşezare rurală seosko naselje
508 behin-behineko hamabirena doceavo provisional prozatímní dvanáctina foreløbig tolvtedel vorläufiges Zwölftel προσωρινά δωδεκατημόρια provisional twelfth douzième provisoire dodicesimo provvisorio provizoriskās divpadsmitdaļas laikinas dvyliktasis ideiglenes tizenkettedek voorlopige twaalfde begroting prowizorium budżetowe duodécimo provisório predbežná dvanástina začasna dvanajstina väliaikainen kuukausierä preliminär tolftedel дванадесета от бюджета buget preliminar privremena dvanaestina
509 dragatzea dragado hloubení opmudring Baggern βυθοκόρηση dredging dragage dragaggio bagarēšana dugno valymo darbai kotrás baggeren bagrowanie dragagem bagrovanie bagranje ruoppaus muddring почистване дъното на канал dragare jaružanje
510 drainatzea drenaje odvodňování dræning Entwässerung αποστραγγιστικά έργα drainage drainage drenaggio nosusināšana sausinimas alagcsövezés drainage drenowanie drenagem drenáž odvodnjavanje kuivatus dränering дренаж drenaj odvodnjavanje
511 Drenthe Drente Drenthe Drenthe Drente Ντρέντε Drenthe Drenthe Drenthe Drente Drentė Drenthe Drenthe Drenthe Drenthe Drenthe Drenthe Drenthe Drenthe Дрентъ Drenthe Drenthe
512 hezkuntzarako eskubidea derecho a la educación právo na vzdělání ret til uddannelse Recht auf Bildung δικαίωμα εκπαίδευσης right to education droit à l'éducation diritto all'istruzione tiesības uz izglītību teisė į mokslą oktatáshoz való jog recht op onderwijs prawo do nauki direito à educação právo na vzdelanie pravica do izobraževanja oikeus koulutukseen rätt till utbildning право на образование drept la educaţie pravo na obrazovanje
513 informaziorako eskubidea derecho a la información právo na informace ret til information Informationsfreiheit δικαίωμα πληροφόρησης right to information droit à l'information diritto all'informazione tiesības uz informāciju teisė gauti ir skleisti informaciją információs szabadság recht op informatie prawo do informacji direito à informação právo na informácie pravica do obveščenosti oikeus tietoon rätt till information право на информация dreptul la informare pravo na obavješćivanje
514 kulturarako eskubidea derecho a la cultura právo na kulturu ret til kultur Recht auf Kultur δικαίωμα πολιτιστικής ανάπτυξης right to culture droit à la culture diritto alla cultura tiesības uz kultūru teisė turėti savo kultūrą művelődéshez való jog recht op cultuur prawo do kultury direito à cultura právo  na kultúru pravica do kulture oikeus kulttuuriin rätt till kultur право на култура drept la cultură pravo na kulturu
515 hiri-aglomerazioa aglomeración urbana městská aglomerace bymæssig bebyggelse städtische Siedlung αστικός οικισμός urban centre agglomération urbaine agglomerato urbano pilsētas centrs miestiškoji gyvenvietė városi agglomeráció stedelijke agglomeratie aglomeracja miejska aglomerado urbano mestské centrum mestno naselje kaupunkitaajama stadsbebyggelse градски център centru urban gradsko naselje
516 justiziarako eskubidea derecho a la justicia právo na spravedlnost ret til retfærdig rettergang Anspruch auf rechtliches Gehör δικαίωμα παροχής εννόμου προστασίας right to justice droit à la justice diritto alla giustizia tiesības uz taisnīgu tiesu teisė kreiptis į teismą igazságszolgáltatáshoz való jog toegang tot de rechter prawo do sprawiedliwości direito à justiça právo na spravodlivosť pravica do sodnega varstva oikeus oikeussuojaan tillgång till rättslig prövning право на справедливост drept la justiţie pravo na pravnu zaštitu
517 administrazio-zuzenbidea Derecho administrativo správní právo forvaltningsret Verwaltungsrecht διοικητικό δίκαιο administrative law droit administratif diritto amministrativo administratīvās tiesības administracinė teisė közigazgatási jog bestuursrecht prawo administracyjne direito administrativo správne právo upravno pravo hallinto-oikeus förvaltningsrätt административно право drept administrativ upravno pravo
518 aeronautikako zuzenbidea Derecho aeronáutico letecké právo luftret Luftrecht αεροπορικό δίκαιο air law droit aérien diritto aeronautico gaisa tiesības oro teisė légijog luchtrecht prawo lotnicze direito aéreo letecké právo letalsko pravo ilmailulainsäädäntö luftfartsrätt летателно право drept aerian zračno pravo
519 dumpingaren aurkako eskubideak derechos antidumping protidumpingové clo antidumpingtold Antidumpingzoll δασμοί αντιντάμπινγκ anti-dumping duty droits antidumping dazio antidumping antidempinga muita antidempingo mokestis dömpingellenes vám antidumpingheffing cło antydumpingowe direitos anti-dumping antidumpingové clo protidampinška carina polkumyyntitulli antidumpningstull антидъмпингов данък drept antidumping protudampinška pristojba
520 lanerako eskubidea derecho al trabajo právo na práci ret til arbejde Recht auf Arbeit δικαίωμα εργασίας right to work droit au travail diritto al lavoro tiesības uz darbu teisė į darbą munkához való jog recht op arbeid prawo do pracy direito ao trabalho právo na prácu pravica do dela oikeus työhön rätt till arbete право на труд dreptul la muncă pravo na rad
521 banku-zuzenbidea Derecho bancario bankovní právo bankret Bankrecht τραπεζικό δίκαιο law of banking droit bancaire diritto bancario banku tiesības bankininkystės teisė bankjog bankrecht prawo bankowe direito bancário bankové právo bančno pravo pankkilainsäädäntö banklagstiftning банково право drept bancar bankarsko pravo
522 kanbio-zuzenbidea Derecho cambiario směnečné právo retsregler vedrørende negotiable dokumenter Devisenrecht συναλλαγματικό δίκαιο law on negotiable instruments droit cambial diritto cambiario vekseļtiesības sandorių teisė értékpapírjog wisselrecht prawo wekslowe direito cambial zákon o prevoditeľných cenných papieroch pravo prenosnih vrednostnih papirjev vekselioikeus växelrätt разменно право drept cambial pravo vrijednosnih papira
523 zuzenbide zibila Derecho civil občanské právo civilret Bürgerliches Recht αστικό δίκαιο civil law droit civil diritto civile civillikums civilinė teisė polgári jog burgerlijk recht prawo cywilne direito civil občianske právo civilno pravo siviilioikeus civilrätt гражданско право drept civil građansko pravo
524 merkataritza-zuzenbidea Derecho mercantil obchodní právo handelsret Handelsrecht εμπορικό δίκαιο commercial law droit commercial diritto commerciale komerctiesības prekybos teisė kereskedelmi jog handelsrecht prawo handlowe direito comercial obchodné právo trgovinsko pravo kauppaoikeus handelsrätt търговско право drept comercial trgovačko pravo
525 Erkidegoaren zuzenbidea Derecho comunitario právo Evropské unie fællesskabsret Gemeinschaftsrecht κοινοτικό δίκαιο Community law droit communautaire diritto comunitario Kopienas tiesības Bendrijos teisė közösségi jog communautair recht prawo wspólnotowe direito comunitário právo Spoločenstva pravo Skupnosti yhteisön oikeus gemenskapsrätt Право на Общността drept comunitar pravo Zajednice
526 asaldura politikoa agitación política politické zmatky politisk uro politische Agitation πολιτική αναταραχή political unrest agitation politique agitazione politica politiskā aģitācija politiniai neramumai politikai izgatás politieke agitatie niepokoje polityczne agitação política politické nepokoje politična agitacija poliittinen kiihotus politisk oro политическа агитация agitaţie politică politički nemiri
527 konstituzio-zuzenbidea Derecho constitucional ústavní právo forfatningsret Verfassungsrecht συνταγματικό δίκαιο constitutional law droit constitutionnel diritto costituzionale konstitucionālais likums konstitucinė teisė alkotmányjog grondwettelijk recht prawo konstytucyjne direito constitucional ústavné právo ustavno pravo valtiosääntöoikeus författningsrätt конституционно право drept constituţional ustavno pravo
528 ohiturazko zuzenbidea Derecho consuetudinario zvykové právo sædvaneret Gewohnheitsrecht εθιμικό δίκαιο customary law droit coutumier diritto consuetudinario paražu tiesības paprotinė teisė szokásjog gewoonterecht prawo zwyczajowe direito consuetudinário obyčajové právo običajno pravo tapaoikeus sedvanerätt обичайно право drept vamal običajno pravo
529 egile-eskubideak derechos de autor autorské právo forfatterret Urheberrecht δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας copyright droit d'auteur diritto d'autore autortiesības autoriaus teisė szerzői jog auteursrecht prawo autorskie direito de autor autorské práva avtorska pravica tekijänoikeus upphovsrätt авторско право drept de autor autorsko pravo
530 erregistro-eskubideak derechos de registro daň z převodu nemovitosti registreringsafgift Grunderwerbssteuer τέλος πρωτοκόλλου registration tax droit d'enregistrement imposta di registro reģistrācijas nodoklis registracijos rinkliava regisztrációs adó registratierecht opłata rejestracyjna taxas de registo daň z registrácie taksa za vpis v register rekisteröintimaksu registreringsavgift данък върху придобиване на имот taxă de înregistrare porez na registraciju
531 eskala-eskubidea derecho de escala poplatek za mezipřistání landingsafgift Landegebühr τέλη ενδιάμεσης στάθμευσης right to stopover droit d'escale diritto di scalo tiesības nolaisties sustojimo mokestis útmegszakításhoz való jogosultság havengeld prawo postoju direito de escala právo na medzipristátie pristojbina za pristajanje välilaskuoikeus landningsavgift такса за право на приземяване drept de staţionare pravo zaustavljanja
532 kokatze-eskubidea derecho de establecimiento svoboda usazování etableringsret Niederlassungsrecht δικαίωμα εγκατάστασης right of establishment droit d'établissement diritto di stabilimento tiesības veikt uzņēmējdarbību steigimosi teisė letelepedési jog recht van vestiging prawo zakładania przedsiębiorstw direito de estabelecimento právo podnikať pravica do ustanavljanja sijoittautumisoikeus etableringsrätt право на установяване drept de reşedinţă într-o ţară pravo poslovnoga nastana
533 greba-eskubidea derecho de huelga právo na stávku strejkeret Streikrecht δικαίωμα απεργίας right to strike droit de grève diritto di sciopero tiesības streikot teisė streikuoti sztrájkjog stakingsrecht prawo do strajku direito à greve právo na štrajk pravica do stavke lakko-oikeus strejkrätt право на стачка dreptul la grevă pravo na štrajk
534 energia-zuzenbidea Derecho de la energía energetické právo energiret Energierecht δίκαιο της ενέργειας energy law droit de l'énergie normativa energetica enerģētikas likums energetikos teisė energiajog energierecht prawo energetyczne direito da energia energetické právo energetsko pravo energialainsäädäntö energilagstiftning енергийно право dreptul energiei energetsko pravo
535 ingurumen-zuzenbidea Derecho del medio ambiente ekologické právo miljøret Umweltrecht δίκαιο του περιβάλλοντος environmental law droit de l'environnement diritto dell'ambiente vides tiesības aplinkos teisė környezetvédelmi jog milieurecht prawo ochrony środowiska direito do ambiente environmentálne právo pravo okolja ympäristöoikeus miljörätt екологично право dreptul mediului pravo okoliša
536 agregatu ekonomikoa agregado económico souhrnná ekonomická veličina økonomisk aggregat Wirtschaftsaggregat οικονομικά μεγέθη economic aggregate agrégat économique aggregato economico ekonomikas kopums ekonomikos rodiklių visuma gazdasági aggregátum economisch aggregaat agregat ekonomiczny agregado económico súhrnná veličina ekonomski agregat taloudellinen kokonaissuure ekonomiskt aggregat икономически агрегат agregat economic ekonomski agregat
537 espazioaren zuzenbidea Derecho del espacio kosmické právo rumret Weltraumrecht δίκαιο του διαστήματος law of outer space droit de l'espace diritto dello spazio tiesību akti par atklāto kosmosu kosminės erdvės teisė világűrjog ruimtevaartrecht prawo kosmiczne direito do espaço kozmické právo vesoljsko pravo avaruusoikeus rymdlagstiftning космическо право drept cosmic svemirsko pravo
538 norbanakoaren eskubidea derecho del individuo práva jednotlivce individets rettigheder Recht des Einzelnen ατομικά δικαιώματα rights of the individual droit de l'individu diritto dell'individuo personas tiesības asmens teisės egyének jogai rechten van het individu prawa jednostki direitos do indivíduo práva jednotlivca pravice posameznika yksilön oikeudet individens rättigheter права на индивида drepturile individului prava pojedinca
539 lehia-zuzenbidea Derecho de la competencia soutěžní právo konkurrenceret Wettbewerbsrecht δίκαιο του ανταγωνισμού competition law droit de la concurrence norme giuridiche sulla concorrenza konkurences likums konkurencijos įstatymas versenyjog concurrentierecht prawo konkurencji direito da concorrência súťažné právo konkurenčno pravo kilpailuoikeus konkurrensrätt конкурентно право dreptul concurenţei pravo konkurencije
540 familia-zuzenbidea Derecho de familia rodinné právo familieret Familienrecht οικογενειακό δίκαιο family law droit de la famille diritto di famiglia ģimenes tiesības šeimos teisė családjog familierecht prawo rodzinne direito da família rodinné právo družinsko pravo perhelainsäädäntö familjerätt семейно право dreptul familiei obiteljsko pravo
541 gerra-zuzenbidea Derecho de la guerra válečné právo krigsret Kriegsrecht δίκαιο του πολέμου law of war droit de la guerre diritto bellico kara likums karo įstatymas a háború joga oorlogsrecht prawo wojenne direito da guerra vojnové právo vojno pravo sotalainsäädäntö krigslagar право на война dreptul războiului ratno pravo
542 itsasoari buruzko zuzenbidea Derecho del mar mořské právo havret Seerecht δίκαιο της θάλασσας law of the sea droit de la mer diritto del mare jūras tiesības jūrų teisė tengerjog zeerecht prawo morza direito do mar morské právo mednarodno pomorsko pravo merilainsäädäntö havsrätt право на морето dreptul mării pravo mora
543 manifestazio-eskubidea derecho de manifestación právo na demonstrace demonstrationsret Demonstrationsrecht δικαίωμα διαδήλωσης right to demonstrate droit de manifester diritto di manifestare tiesības uz demonstrācijām teisė rengti demonstracijas tüntetéshez való jog recht tot betogen prawo do manifestacji direito de manifestação právo na demonštráciu pravica do demonstriranja mielenosoitusoikeus demonstrationsfrihet право на демонстрация drept de manifestare pravo na demonstracije
544 arrantza-eskubidea derecho de pesca rybolovná práva fiskeriret Fischereirecht δικαίωμα αλιείας fishing rights droit de pêche diritto di pesca zvejas tiesības žvejybos teisės halászati jog visrecht prawo połowów direitos de pesca rybolovné práva ribolovne pravice kalastusoikeudet fiskerättigheter риболовно право drept de pescuit prava na ribolov
545 lanbiderako irispidea acceso a la profesión přístup k povolání adgang til erhverv Zugang zum Beruf πρόσβαση σε επάγγελμα access to a profession accès à la profession accesso alla professione profesijas pieejamība profesijos įsigijimo galimybė szakmába történő bejutás toegang tot het beroepsleven dostęp do zawodu acesso à profissão prístup k povolaniu dostop do poklica ammattiin pääsy tillgång till ett yrke достъп до професия acces la o profesie pristup zvanju
546 lehentasun-eskubidea derecho de prelación předkupní právo forkøbsret Vorkaufsrecht δικαίωμα προτίμησης right of pre-emption droit de préemption diritto di prelazione pirmpirkuma tiesības pirmenybės teisė pirkti elővásárlási jog recht van voorkoop prawo pierwokupu direito de preferência predkupné právo predkupna pravica etuosto-oikeus förköpsrätt право на преференция drept de preemţiune pravo prvokupa
547 berreskuratzeko eskubidea derecho de recuperación právo obnovit držení tilbagetagelsesret Kündigungsrecht wegen Eigenbedarf δικαίωμα αναλήψεως του μισθίου right of repossession droit de reprise diritto di recesso valdījuma atjaunošanas tiesības teisė atgauti nuosavybę bérbeadó felmondási joga recht van overname prawo odzyskania własności direito de resolução právo obnovenia držby pravica odpovedi najemne pogodbe takaisinotto-oikeus återtaganderätt право на възстановяване drept de repunere în posesie pravo na povrat posjeda
548 boto-eskubidea derecho de voto právo volit stemmeret aktives Wahlrecht δικαίωμα του εκλέγειν right to vote droit de vote diritto di voto balsstiesības balsavimo teisė aktív választójog stemrecht czynne prawo wyborcze direito de voto právo  voliť aktivna volilna pravica äänioikeus rösträtt активно избирателно право drept de vot pravo glasa
549 aseguru-zuzenbidea Derecho de los seguros pojistné právo forsikringsret Versicherungsrecht ασφαλιστικό δίκαιο insurance law droit des assurances diritto assicurativo apdrošināšanas likums draudimo teisė biztosítási jog verzekeringsrecht prawo ubezpieczeniowe direito dos seguros poistné právo zavarovalno pravo vakuutuslainsäädäntö försäkringslagstiftning застрахователно право dreptul asigurărilor pravo osiguranja
550 patenteen zuzenbidea Derecho de las patentes patentové právo patentret Patentrecht δίκαιο ευρεσιτεχνίας patent law droit des brevets diritto dei brevetti patentu tiesības patentų teisė szabadalmi jog octrooirecht prawo patentowe direito de patentes patentové právo patentno pravo patenttioikeus patenträtt патентно право dreptul patentelor patentno pravo
551 estatuen zuzenbidea Derecho de los Estados vnitrostátní právo statsret Recht der Staaten δικαίωμα των κρατών law of nations droit des États diritto degli Stati valstu tiesību akti tautų teisė nemzetek joga statenrecht prawo państw direito dos Estados vnútroštátne právo pravo držav valtioiden oikeus statsrätt право на нациите dreptul naţiunilor pravo država
552 atzerritarrei buruzko zuzenbidea Derecho de extranjería cizinecké právo fremmedret Ausländerrecht δικαιώματα των αλλοδαπών rights of aliens droit des étrangers diritto degli stranieri ārvalstnieku tiesības užsieniečių teisės idegenjog vreemdelingenrecht prawo obcych direito dos estrangeiros práva cudzincov pravice tujcev ulkomaalaisten oikeudet utlänningars rättigheter права на чужденци drepturile străinilor prava stranaca
553 gutxiengoen eskubideak derechos de las minorías práva menšin mindretalsrettigheder Minderheitenrecht δικαιώματα των μειονοτήτων rights of minorities droits des minorités diritti delle minoranze minoritāšu tiesības mažumų teisės kisebbségek jogai rechten van minderheden prawa mniejszości direitos das minorias práva menšín pravice manjšin vähemmistön oikeudet minoriteters rättigheter права на малцинства drepturile minorităţilor prava manjina
554 sozietate-zuzenbidea Derecho de sociedades zákon o obchodních společnostech selskabsret Gesellschaftsrecht εταιρικό δίκαιο company law droit des sociétés diritto delle società uzņēmējsabiedrības likums bendrovių įstatymas társasági jog vennootschapsrecht prawo o spółkach direito das sociedades comerciais právo obchodných spoločností pravo družb yhtiöoikeus associationsrätt право на сдружаване dreptul societăţilor comerciale pravo trgovačkih društava
555 garraio-zuzenbidea Derecho de los transportes dopravní právo transportret Transportrecht δίκαιο των μεταφορών transport law droit des transports diritto dei trasporti pārvadājumu likums transporto teisė közlekedési jog vervoersrecht prawo transportowe direito dos transportes dopravné právo prometno pravo liikennelainsäädäntö transporträtt транспортно право dreptul transporturilor prometno pravo
556 etxebizitza-zuzenbidea Derecho de la vivienda bytové právo boligret Wohnungsrecht στεγαστικό δίκαιο housing law droit du logement legge sugli alloggi mājokļa tiesības aprūpinimo būstu įstatymas lakásügyi jogszabályok rechtsregels volkshuisvesting prawo lokalowe direito da habitação bytový zákon stanovanjsko pravo asuntolainsäädäntö bostadslagstiftning жилищно право drept locativ stambeno pravo
557 lan-zuzenbidea Derecho del trabajo pracovní právo arbejdsret Arbeitsrecht εργατικό δίκαιο labour law droit du travail diritto del lavoro darba tiesības darbo teisė munkajog arbeidsrecht prawo pracy direito do trabalho pracovné právo delovno pravo työoikeus arbetsrätt трудово право dreptul muncii radno pravo
558 hauteskunde-zuzenbidea Derecho electoral volební právo valgret Wahlrecht εκλογικό δίκαιο electoral law droit électoral diritto elettorale vēlēšanu likums rinkimų įstatymas választójog kiesrecht prawo wyborcze direito eleitoral volebné právo volilna zakonodaja vaalilainsäädäntö vallagstiftning избирателно право drept electoral izborno pravo
559 lansaio partzialeko nekazaritza agricultura a tiempo parcial dočasné zemědělské hospodaření deltidslandbrug landwirtschaftlicher Nebenerwerbsbetrieb μερική απασχόληση στη γεωργία part-time farming agriculture à temps partiel agricoltura a tempo parziale daļējas noslodzes lauksaimniecība dalinis užimtumas ūkyje részidős művelés deeltijdlandbouw działalność rolnicza w niepełnym wymiarze agricultura a tempo parcial farmárstvo na čiastočný úväzok polkmetije osa-aikaviljely deltidsjordbruk земеделие за част от време munci agricole în timp parţial poljoprivreda kao dodatni izvor prihoda
560 finantza-arauak reglamentación financiera finanční právo finansielle bestemmelser Finanzbestimmung χρηματοπιστωτικές ρυθμίσεις financial legislation réglementation financière regolamentazione finanziaria finanšu tiesību akti finansų įstatymai pénzügyi szabályozás financiële voorschriften prawo finansowe regulamentação financeira finančná legislatíva finančna zakonodaja varainhoitosäännöt finansrätt финансова правна уредба legislaţie financiară financijsko zakonodavstvo
561 zerga-zuzenbidea Derecho fiscal daňové právo skatteret Steuerrecht φορολογικό δίκαιο tax law droit fiscal diritto tributario nodokļu likums mokesčių teisė adójog fiscaal recht prawo podatkowe direito fiscal daňové právo davčno pravo vero-oikeus skatterätt данъчна право drept fiscal porezno pravo
562 nazioarteko zerga-zuzenbidea Derecho fiscal internacional mezinárodní daňové právo international skatteret internationales Steuerrecht διεθνές φορολογικό δίκαιο international tax law droit fiscal international diritto fiscale internazionale starptautisks nodokļu likums tarptautinė mokesčių teisė nemzetközi adójog internationaal fiscaal recht międzynarodowe prawo podatkowe direito fiscal internacional medzinárodné daňové právo mednarodno davčno pravo kansainvälinen vero-oikeus internationell skatterätt международно данъчно право drept fiscal internaţional međunarodno porezno pravo
563 baso-legeria legislación forestal lesní legislativa skovlovgivning Forstgesetzgebung δασική νομοθεσία forestry legislation législation forestière legislazione forestale mežsaimniecības tiesību akti miškininkystės įstatymai erdészeti jogszabályok boswetgeving prawo leśne legislação florestal lesnícka legislatíva zakonodaja o gozdovih metsälainsäädäntö skogsvårdslagstiftning горско законодателство legislaţie silvică šumarski propisi
564 nazioarteko zuzenbide humanitarioa Derecho humanitario internacional mezinárodní humanitární právo humanitær folkeret internationales humanitäres Recht διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο international human rights law droit humanitaire international diritto umanitario internazionale starptautiskais cilvēktiesību likums tarptautinė žmogaus teisių ir laisvių teisė nemzetközi emberi jogok internationaal humanitair recht międzynarodowe prawo humanitarne direito humanitário internacional medzinárodné humanitné právo mednarodno humanitarno pravo kansainvälinen humanitaarinen oikeus internationell lagstiftning om mänskliga rättigheter международно хуманитарно право drept internaţional umanitar međunarodno humanitarno pravo
565 nazioarteko zuzenbidea Derecho internacional mezinárodní právo international ret internationales Recht διεθνές δίκαιο international law droit international diritto internazionale starptautisko tiesību akti tarptautinė teisė nemzetközi jog internationaal recht prawo międzynarodowe direito internacional medzinárodné právo mednarodno pravo kansainvälinen oikeus internationell rätt международно право drept internaţional međunarodno pravo
566 nazioarteko zuzenbide pribatua Derecho internacional privado mezinárodní právo soukromé international privatret internationales Privatrecht ιδιωτικό διεθνές δίκαιο private international law droit international privé diritto internazionale privato starptautiskās privāttiesības privatinė tarptautinė teisė nemzetközi magánjog internationaal privaatrecht międzynarodowe prawo prywatne direito internacional privado medzinárodné súkromné právo mednarodno zasebno pravo kansainvälinen yksityisoikeus internationell privaträtt международно частно право drept internaţional privat međunarodno privatno pravo
567 nazioarteko zuzenbide publikoa Derecho internacional público mezinárodní právo veřejné folkeret Völkerrecht δημόσιο διεθνές δίκαιο public international law droit international public diritto internazionale pubblico starptautiskās publiskās tiesības viešoji tarptautinė teisė nemzetközi közjog internationaal publiekrecht międzynarodowe prawo publiczne direito internacional público medzinárodné verejné právo mednarodno javno pravo kansainvälinen julkisoikeus folkrätt международно публично право drept internaţional public međunarodno javno pravo
568 nekazaritza biologikoa agricultura biológica ekologické zemědělské hospodářství biologisk landbrug biologische Landwirtschaft βιολογική γεωργία organic farming agriculture biologique agricoltura biologica bioloģiskā lauksaimniecība organinė žemdirbystė biogazdálkodás biologische landbouw rolnictwo ekologiczne agricultura biológica organické hospodárenie ekološko kmetovanje luonnonmukainen viljely ekologiskt jordbruk органично земеделие agricultură ecologică organski uzgoj
569 itsas zuzenbidea Derecho marítimo námořní právo søret Seeschifffahrtsrecht ναυτικό δίκαιο maritime law droit maritime diritto marittimo jūrniecības likums jūrų laivininkystės teisė tengerjogi szabályozás maritiem recht prawo morskie direito marítimo námorné právo pomorsko pravo merenkulkuoikeus sjörätt морско право drept maritim pomorsko pravo
570 ezkontza-zuzenbidea Derecho matrimonial manželské právo ægteskabsret Eherecht δίκαιο γαμικών σχέσεων matrimonial law droit matrimonial diritto matrimoniale laulības un ģimenes tiesības santuokos ir šeimos teisė házassági jog huwelijksrecht prawo małżeńskie direito matrimonial manželské právo pravo zakonske zveze avioliitto-oikeus äktenskapslagstiftning брачно право drept matrimonial bračno pravo
571 nazio-zuzenbidea Derecho nacional národní právo national ret nationales Recht εθνικό δίκαιο national law droit national diritto nazionale valsts tiesību akti šalies teisė nemzeti jog nationaal recht prawo krajowe direito nacional národné právo nacionalno pravo kansallinen oikeus nationell rätt национално право drept naţional nacionalno pravo
572 zuzenbide nuklearra Derecho nuclear jaderné právo atomenergiret Atomrecht δίκαιο της πυρηνικής ενέργειας nuclear law droit nucléaire legislazione in materia nucleare kodoltiesības branduolinės energetikos teisė nukleáris jog kernenergierecht prawo atomowe direito nuclear jadrové právo jedrsko pravo ydinenergialainsäädäntö kärnenergilagstiftning ядрено право drept nuclear nuklearno pravo
573 zigor-zuzenbidea Derecho penal trestní právo strafferet Strafrecht ποινικό δίκαιο criminal law droit pénal diritto penale krimināllikums baudžiamoji teisė büntetőjog strafrecht prawo karne direito penal trestné právo kazensko pravo rikosoikeus straffrätt наказателно право drept penal kazneno pravo
574 delitu ekonomikoa delito económico hospodářský trestný čin økonomisk forbrydelse Wirtschaftsstraftat οικονομικό έγκλημα economic offence délit économique reato economico nodarījums ekonomikas jomā ekonominis nusikaltimas gazdasági bűncselekmény economisch delict przestępstwo gospodarcze delito económico hospodársky trestný čin gospodarski prekršek talousrikos ekonomisk brottslighet икономическо престъпление infracţiuni economice privredni prijestup
575 nazioarteko zigor-zuzenbidea Derecho penal internacional mezinárodní trestní právo international strafferet internationales Strafrecht διεθνές ποινικό δίκαιο international criminal law droit pénal international diritto penale internazionale starptautiskās krimināltiesības tarptautinė baudžiamoji teisė nemzetközi büntetőjog internationaal strafrecht międzynarodowe prawo karne direito penal internacional medzinárodné trestné právo mednarodno kazensko pravo kansainvälinen rikosoikeus internationell straffrätt международно наказателно право drept internaţional penal međunarodno kazneno pravo
576 zuzenbide pribatua Derecho privado soukromé právo privatret Privatrecht ιδιωτικό δίκαιο private law droit privé diritto privato privāttiesības privatinė teisė magánjog privaatrecht prawo prywatne direito privado súkromné právo zasebno pravo yksityisoikeus privaträtt частно право drept privat privatno pravo
577 merkataritzarako nekazaritza agricultura comercial komerční hospodaření kommercielt landbrug verkaufsorientierte Landwirtschaft γεωργία για εμπορικούς σκοπούς commercial farming agriculture commerciale agricoltura commerciale komerclauksaimniecība komercinis ūkis kereskedelmi célú gazdálkodás commerciële landbouw rolnicza produkcja towarowa agricultura comercial komerčné hospodárenie tržno kmetijstvo kaupallinen viljely kommersiellt jordbruk търговско земеделие agricultură comercială komercijalno poljoprivredno gospodarstvo
578 zuzenbide publikoa Derecho público veřejné právo offentlig ret öffentliches Recht δημόσιο δίκαιο public law droit public diritto pubblico publiskās tiesības viešoji teisė közjog publiek recht prawo publiczne direito público verejné právo javno pravo julkisoikeus offentlig rätt публично право drept public javno pravo
579 nekazaritzako zuzenbidea Derecho agrario zemědělské právo landboret Agrarrecht αγροτικό δίκαιο agrarian law droit rural diritto agrario agrārās tiesības žemės ūkio teisė agrárjog agrarisch recht prawo rolne direito rural poľnohospodárske právo kmetijsko pravo maatalouslainsäädäntö lagstiftning för landsbygd аграрно право drept agrar agrarno pravo
580 gizarte-zuzenbidea Derecho social sociální právo socialret Sozialrecht κοινωνικό δίκαιο social legislation droit social diritto sociale sociālo tiesību akti socialinė teisė szociális jogszabályok sociaal recht prawo socjalne direito social sociálna legislatíva socialna zakonodaja sosiaalilainsäädäntö sociallagstiftning социално право legislaţie socială socijalno zakonodavstvo
581 lurralde-zuzenbidea Derecho territorial územní suverenita territorialret Hoheitsrecht δικαίωμα εδαφικού χαρακτήρα territorial law droit territorial diritto territoriale teritoriālās tiesības teritorinė teisė felségjog territoriaal recht prawo terytorialne direito territorial územné právo teritorialno pravo alueellinen lainsäädäntö territorialrätt териториално право drept teritorial teritorijalno pravo
582 eskuin politikoa derecha política politická pravice politisk højre politische Rechte Δεξιά political right droite politique destra politica labējā partija politinė dešinė politikai jobboldal politieke rechtervleugel prawica direita política pravicová strana politična desnica poliittinen oikeisto politisk höger политическо право dreapta politică politička desnica
583 herritarren eskubideak derechos cívicos občanská práva borgerlige rettigheder staatsbürgerliche Rechte δικαιώματα του πολίτη civil rights droits civiques diritti civici civilās tiesības pilietinės teisės polgári jogok burgerschapsrechten prawa obywatela direitos cívicos občianske práva državljanske pravice kansalaisoikeudet medborgerliga rättigheter граждански права drepturi civile građanska prava
584 giza eskubideak derechos humanos lidská práva menneskerettigheder Menschenrechte δικαιώματα του ανθρώπου human rights droits de l'homme diritti umani cilvēktiesības žmogaus teisės emberi jogok rechten van de mens prawa człowieka direitos do Homem ľudské práva človekove pravice ihmisoikeudet mänskliga rättigheter човешки права drepturile omului ljudska prava
585 emakumeen eskubideak derechos de la mujer práva žen kvindens rettigheder Rechte der Frau δικαιώματα της γυναίκας women's rights droits de la femme diritti della donna sieviešu tiesības moterų teisės nők jogai rechten van de vrouw prawa kobiet direitos da mulher práva žien pravice žensk naisten oikeudet kvinnors rättigheter права на жените drepturile femeilor ženska prava
586 kontratuzko nekazaritza agricultura contractual smluvní hospodaření kontraktlandbrug Vertragslandwirtschaft καλλιέργεια με σύμβαση contract farming agriculture contractuelle agricoltura contrattuale līgumsaimniekošana rangovinis ūkininkavimas szerződéses gazdálkodás contractlandbouw kontraktacja agricultura contratual zmluvné hospodárenie pogodbeno kmetovanje sopimusviljely kontraktsjordbruk договорно земеделие agricultură contractuală ugovorno gospodarstvo
587 igorpen-eskubide bereziak derechos especiales de giro zvláštní práva čerpání særlige trækningsrettigheder Sonderziehungsrechte ειδικά τραβηκτικά δικαιώματα special drawing rights droits de tirage spéciaux diritti speciali di prelievo īpašās aizņēmuma tiesības specialiosios skolinimosi teisės különleges lehívási jogok bijzondere trekkingsrechten specjalne prawa ciągnienia Direitos Especiais de Saque zvláštne práva čerpania posebne pravice črpanja erityisnosto-oikeudet särskilda dragningsrätter права на специален тираж drept special de tiraj specijalna prava vučenja
588 dumpinga dumping dumping dumping Dumping ντάμπινγκ dumping dumping dumping dempings dempingas dömping dumping dumping dumping dumping damping polkumyynti dumpning дъмпинг dumping damping
589 bizi-itxaropena esperanza de vida předpokládaná délka života forventet levetid Lebenserwartung προσδόκιμο επιβίωσης life expectancy espérance de vie speranza di vita paredzamais dzīves ilgums vidutinė gyvenimo trukmė születéskor várható élettartam levensverwachting długość życia esperança de vida dĺžka života življenjska doba odotettavissa oleva elinikä förväntad livslängd продължителност на живот speranţă de viaţă životni vijek
590 ikasketen iraupena duración de los estudios délka studia studietidens længde Ausbildungsdauer διάρκεια σπουδών length of studies durée des études durata degli studi mācību ilgums studijų trukmė tanulmányok időtartama studieduur długość kształcenia duração dos estudos dĺžka štúdií trajanje šolanja opintojen kesto studietid времетраене на образованието durata studiilor duljina studija
591 aloger-kontratuaren iraunaldia duración del contrato de alquiler délka pronájmu lejeperiode Mietdauer διάρκεια ισχύος του μισθωτηρίου length of lease durée du bail durata della locazione nomas ilgums nuomos trukmė bérlet időtartama duur van het huurcontract okres najmu duração do arrendamento dĺžka prenájmu trajanje najema vuokra-aika hyrestid продължителност на наем durata contractului de închiriere duljina zakupa
592 lansaioa jornada de trabajo pracovní doba arbejdstidens længde Arbeitszeit διάρκεια της εργασίας working time durée du travail durata del lavoro darba laiks darbo laikas munkaidő arbeidsduur czas pracy duração do trabalho pracovný čas delovni čas työaika arbetstid работно време timp de lucru radno vrijeme
593 legezko lansaioa jornada legal zákonná pracovní doba lovbestemt arbejdstid gesetzliche Arbeitszeit νόμιμη διάρκεια της εργασίας legal working time durée légale du travail durata legale del lavoro likumā noteiktais darbalaiks įstatymo nustatytas darbo laikas jogszabályban meghatározott munkaidő wettige arbeidsduur ustawowy czas pracy duração legal do trabalho zákonný pracovný čas zakonsko določen delovni čas sallittu työaika lagstadgad arbetstid законно работно време timp de lucru legal propisano radno vrijeme
594 EAMAko herrialdeak países de la EAMA země AAMS AASM-lande AASM-Staaten χώρες της EAMA AAMS countries pays de l'EAMA paesi membri SAMA AAMS valstis AAMS šalys AASM-országok GASM-landen kraje AAMS países EAMA krajiny AAMS države ZADM AAMS-maat AASM-länder страни от Съединените африкански и мадагаскарски щати AASM ţări AAMS (Statele Africane şi Malgaşe Asociate) zemlje AAMS-a
595 nekazaritzako talde-ustiategia explotación agraria en común skupinové hospodaření fælles landbrugsdrift landwirtschaftliche Betriebsgemeinschaft ομαδική καλλιέργεια group farming agriculture de groupe agricoltura di gruppo grupālā saimniekošana grupinis ūkininkavimas közös gazdálkodás groepslandbouw kółko rolnicze agricultura de grupo skupinové hospodárenie skupna kmetijska obdelava yhteisviljely gemensam jordbruksdrift групово земеделие asociaţie agricolă zajedničko poljoprivredno gospodarenje
596 East Anglia East Anglia Východní Anglie East Anglia East Anglia Ήστ Άνγκλια East Anglia East Anglia East Anglia Austrumanglija Rytų Anglija Kelet-Anglia East Anglia Anglia Wschodnia East Anglia východná Anglia Vzhodna Anglija Itä-Anglia East Anglia Източна Англия Anglia de Est Istočna Anglia
597 ura agua voda vand Wasser νερό water eau acqua ūdens vanduo víz water woda água voda voda vesi vatten вода apă voda
598 Erkidegoko urak aguas comunitarias vody Společenství fællesskabsfarvand Gemeinschaftsgewässer κοινοτικά ύδατα Community waters eau communautaire acque comunitarie Kopienas ūdeņi Bendrijos vandenys közösségi vizek communautaire wateren wody WE águas comunitárias vody Spoločenstva vode Skupnosti yhteisön vesialue gemenskapsvatten води на Общността ape comunitare vode Zajednice
599 infiltrazio-ura agua de infiltración průsaková voda nedsivningsvand Sickerwasser νερό φυσικής διήθησης percolation water eau d'infiltration acqua d'infiltrazione infiltrācijas ūdens beslėgės filtracijos vanduo csurgalékvíz kwelwater woda filtrowana água de infiltração priesaková voda pronicajoča voda suotovesi perkolationsvatten филтрационни води infiltrări de ape pročišćena voda
600 bainu-ura agua de baño užitková voda badevand Badegewässer νερό κολύμβησης bathing water eau de baignade acque di balneazione peldvieta maudymosi vanduo fürdésre alkalmas víz zwemwater woda do kąpieli água termal voda na kúpanie kopalne vode uimakelpoinen vesi badvatten вода за къпане apă bună pentru baie voda za kupanje
601 pattarra aguardiente destiláty brændevin Branntwein απόσταγμα spirits eau-de-vie acquavite spirti stiprusis gėrimas szesz brandewijn wódka aguardente destiláty žgane pijače väkevä alkoholijuoma sprit ракия spirtoase žestoko alkoholno piće
602 ur geza agua dulce sladká voda ferskvand Süßwasser γλυκό νερό freshwater eau douce acqua dolce saldūdens gėlas vanduo édesvíz zoet water woda słodka água doce sladká voda sladka voda makea vesi färskvatten сладка вода apă dulce svježa voda
603 barruko urak aguas interiores vnitrozemské vody indre farvande Binnengewässer εσωτερικά ύδατα inland waters eaux intérieures acque interne iekšējie ūdeņi vidaus vandenys belvizek binnenwateren wody wewnętrzne águas interiores vnútrozemské vody celinske vode sisäiset aluevedet inre farvatten вътрешни води ape interioare unutrašnje morske vode
604 mendi-nekazaritza agricultura de montaña hospodaření v podhorských oblastech landbrug i bjergområder Landwirtschaft in Berggebieten ορεινή γεωργία hill farming agriculture de montagne agricoltura di montagna lauksaimniecība kalnainos apvidos ūkininkavimas kalvotose vietovėse hegyvidéki gazdálkodás landbouw in berggebieden rolnictwo górskie agricultura de montanha podhorské hospodárenie hribovsko kmetijstvo vuoristoviljely bergsjordbruk планинско земеделие agricultură montană brdska poljoprivreda
605 nazioarteko urak aguas internacionales mezinárodní vody internationale farvande internationale Gewässer διεθνή ύδατα international waters eaux internationales acque marittime starptautiskie ūdeņi tarptautiniai vandenys nemzetközi vizek internationale wateren wody międzynarodowe mar alto medzinárodné vody mednarodne vode kansainvälinen vesialue internationellt vatten международни води ape internaţionale međunarodne vode
606 ur minerala agua mineral minerální voda mineralvand Mineralwasser μεταλλικό νερό mineral water eau minérale acqua minerale minerālūdens mineralinis vanduo ásványvíz mineraalwater woda mineralna água mineral minerálna voda mineralna voda kivennäisvesi mineralvatten минерална вода apă minerală mineralna voda
607 edateko ura agua potable pitná voda drikkevand Trinkwasser πόσιμο νερό drinking water eau potable acqua potabile dzeramais ūdens geriamasis vanduo ivóvíz drinkwater woda pitna água potável pitná voda pitna voda juomavesi dricksvatten питейна вода apă potabilă voda za piće
608 ur gazia agua salada slaná voda saltvand Salzwasser αλμυρό νερό saltwater eau salée acqua salata sālsūdens sūrus vanduo sós víz zout water woda słona água salgada slaná voda slana voda suolainen vesi saltvatten солена вода apă sărată slana voda
609 lurpeko ura agua subterránea spodní voda grundvand Grundwasser υπόγεια ύδατα groundwater eau souterraine acque sotterranee gruntsūdens požeminis vanduo talajvíz grondwater woda podziemna água subterrânea spodná voda podtalnica pohjavesi grundvatten подземна вода ape subterane podzemna voda
610 lurrazaleko ura agua superficial povrchová voda overfladevand Oberflächenwasser επιφανειακά ύδατα surface water eau superficielle acque superficiali virszemes ūdeņi paviršinis vanduo felszíni vizek oppervlaktewater woda powierzchniowa água superficial povrchová voda površinska voda pintavesi ytvatten повърхностни води ape de suprafaţă površinska voda
611 jurisdikziopeko urak aguas territoriales vnitrostátní vody territorialfarvande Hoheitsgewässer χωρικά ύδατα territorial waters eaux territoriales acque territoriali teritoriālie ūdeņi teritoriniai vandenys felségvizek territoriale wateren wody terytorialne mar territorial výsostné vody teritorialne vode aluevedet territorialvatten териториални води ape teritoriale teritorijalno more
612 hondakin-ura agua residual odpadní voda spildevand Abwasser λύματα wastewater eau usée acque di scarico notekūdeņi nuotekos szennyvíz afvalwater ścieki água residual odpadová voda odpadne vode jätevesi spillvatten отпадъчна вода ape reziduale otpadne vode
613 nekazaritzako trukea intercambio agrícola obchod zemědělskými výrobky handel med landbrugsvarer Handel mit Agrarerzeugnissen γεωργικές συναλλαγές agricultural trade échange agricole scambio agricolo lauksaimniecības preču tirdzniecība prekyba žemės ūkio produktais mezőgazdasági kereskedelem handel in landbouwproducten handel rolny trocas agrícolas obchod s poľnohospodárskymi produktmi trgovina s kmetijskimi proizvodi maataloustuotteiden kauppa handel med jordbruksprodukter земеделска търговия comerţ agricol trgovina poljoprivrednim proizvodima
614 merkataritzako trukea intercambio comercial obchodní operace samhandel Handelsverkehr εμπορικές συναλλαγές trading operation échange commercial scambio commerciale tirdzniecības darbības prekybinė veikla kereskedelmi forgalom handelsverkeer obrót handlowy trocas comerciais obchodná operácia trgovinski promet kaupallinen toiminta handelsutbyte търговска операция operaţiuni comerciale trgovinski promet
615 iraupeneko nekazaritza agricultura de subsistencia samozásobitelské hospodaření selvforsyningslandbrug Subsistenzbetrieb γεωργία συντήρησης subsistence farming agriculture de subsistance agricoltura di sostentamento pašnodrošinājuma saimniecība natūralusis ūkis önfenntartó gazdálkodás landbouw voor levensonderhoud rolnictwo samozaopatrzeniowe agricultura de subsistência samozásobiteľské poľnohospodárstvo kmetijska proizvodnja za lastno porabo omavaraisviljely självhushållsjordbruk домашно селско стопанство agricultură de subzistenţă naturalna poljoprivreda
616 informazio-trukea intercambio de información výměna informací udveksling af information Informationsaustausch ανταλλαγή πληροφοριών information transfer échange d'information scambio d'informazioni informācijas pārsūtīšana informacijos perdavimas információcsere uitwisseling van informatie wymiana informacji permuta de informação prenos informácií izmenjava informacij tietojen vaihto informationsutbyte обмен на информация transfer de informaţii razmjena informacija
617 argitalpen-trukea intercambio de publicaciones výměna publikací udveksling af publikationer Austausch von Veröffentlichungen ανταλλαγή δημοσιεύσεων exchange of publications échange de publications scambio di pubblicazioni publikāciju apmaiņa leidinių mainai kiadványcsere uitwisseling van publicaties wymiana publikacji permuta de publicações výmena publikácií izmenjava publikacij julkaisuvaihto publikationsutbyte обмен на публикации schimb de publicaţii razmjena publikacija
618 Erkidegotik kanpoko trukea intercambio extracomunitario obchod se státy mimo Společenství samhandel med tredjelande außergemeinschaftlicher Handel εξωκοινοτικές συναλλαγές extra-Community trade échange extracommunautaire scambio extracomunitario Kopienas ārējā tirdzniecība prekyba už Bendrijos ribų Közösségen kívüli kereskedelem extracommunautair handelsverkeer handel zewnętrzny WE comércio extracomunitário obchod so štátmi mimo Spoločenstva trgovina izven Skupnosti yhteisön ulkopuolelle suuntautauva kauppa handel med tredjeland търговия вън от Общността comerţ extracomunitar trgovina izvan Zajednice
619 Erkidego barruko trukea intercambio intracomunitario obchod uvnitř Společenství samhandel inden for Fællesskabet innergemeinschaftlicher Handel ενδοκοινοτικές συναλλαγές intra-Community trade échange intracommunautaire scambio intracomunitario Kopienas iekšējā tirdzniecība Bendrijos vidaus prekyba Közösségen belüli kereskedelem intracommunautair handelsverkeer handel wewnętrzny WE comércio intracomunitário obchod v rámci Spoločenstva trgovina znotraj Skupnosti yhteisön sisäinen kauppa handel inom gemenskapen търговия в Общността comerţ intracomunitar trgovina unutar Zajednice
620 herrialde-taldeen arteko trukeak intercambio por grupos de países obchod podle skupin zemí samhandel efter landegrupper Handel nach Ländergruppen συναλλαγές κατά ομάδα χωρών trade by group of countries échange par groupe de pays scambio per gruppo di paesi tirdzniecība pēc valstu grupām prekyba tarp šalių grupių országcsoportok szerinti kereskedelem handelsverkeer per landengroepering handel według grup krajów comércio por grupos de países obchod podľa skupín krajín trgovinska menjava po skupinah držav kauppa maaryhmittäin handelsutbyte per ländergrupp търговия в група държави schimburi comerciale între un grup de state trgovina po skupinama zemalja
621 herrialdeen arteko trukeak intercambio por países obchod podle zemí samhandel efter lande Handel nach Ländern συναλλαγές κατά χώρα trade by country échange par pays scambio per paese tirdzniecība pēc valstīm prekyba tarp šalių országok szerinti kereskedelem handelsverkeer per land handel według krajów comércio por país obchod podľa krajiny trgovinska menjava po državah kauppa maittain handelsutbyte per land търговия с държава comerţ între state trgovina po zemljama
622 produktukako trukea intercambio por productos obchod podle výrobků samhandel efter produkter Handel nach Erzeugnissen συναλλαγές κατά προϊόν trade by product échange par produits scambio per prodotti produkta tirdzniecība prekyba produktais termékek szerinti kereskedelem handelsverkeer per product handel według produktów comércio por produtos obchod podľa výrobkov blagovna menjava po izdelkih kauppa tuotteittain handelsutbyte per produkt търговия с продукт comerţ cu produse trgovina po proizvodima
623 laginketa muestreo vzorkování prøveudtagning Stichprobenverfahren δειγματοληψία sampling échantillonnage campionamento paraugu ņemšana imtis mintavétel monsterneming pobieranie prób amostragem tvorba vzoriek vzorčenje otanta urval вземане на проби eşantionare uzimanje uzorka
624 nekazaritza estentsiboa agricultura extensiva extenzivní hospodářství ekstensivt landbrug extensive Landwirtschaft εκτατική γεωργία extensive farming agriculture extensive agricoltura estensiva ekstensīvā lauksaimniecība ekstensyvioji žemdirbystė külterjes gazdálkodás extensieve landbouw rolnictwo ekstensywne agricultura extensiva extenzívne hospodárenie ekstenzivno kmetijstvo laajaperäinen viljely extensivt jordbruk екстензивно земеделие agricultură extensivă ekstenzivna zemljoradnja
625 alokairuen eskala escala de salarios mzdové tarify lønskala Lohnskala μισθολογική κλίμακα pay scale échelle des salaires scala dei salari atalgojuma skala atlygio skalė bértábla loonschaal skala płac escala de salários mzdové tarify plačilna lestvica palkka-asteikko löneskala размер на заплатата scară de salarizare raspon plaća
626 argiztapena alumbrado svítidla belysning Beleuchtung φωτισμός lighting éclairage illuminazione apgaisme apšvietimas világítás verlichting oświetlenie iluminação osvetlenie razsvetljava valaistus belysning осветление iluminat rasvjeta
627 atzerrian ezarritako eskola escuela en el extranjero škola v zahraničí skole i udlandet Auslandsschule σχολείο εξωτερικού school abroad école à l'étranger scuola all'estero ārvalsts skola užsienio mokykla külföldön működő iskola school in het buitenland szkoła zagraniczna escola no estrangeiro škola v zahraničí šola v tujini ulkomainen koulu utlandsskola обучение в чужбина şcoli în străinătate škola u inozemstvu
628 europar eskola escuela europea evropská škola europaskole Europäische Schule Ευρωπαϊκά Σχολεία European school école européenne scuola europea Eiropas skola europinė mokykla európai iskola Europese school szkoła europejska escola europeia európska škola evropska šola Eurooppa-koulu Europaskola Европейско училище şcoli europene europska škola
629 nazioarteko eskola escuela internacional mezinárodní škola international skole internationale Schule διεθνές σχολείο international school école internationale scuola internazionale starptautiska skola tarptautinė mokykla nemzetközi iskola internationale school szkoła międzynarodowa escola internacional medzinárodná škola mednarodna šola kansainvälinen koulu internationell skola международно училище şcoli internaţionale međunarodna škola
630 haur-eskola escuela infantil mateřská škola børnehaveskole Vorschule νηπιαγωγείο nursery school école maternelle scuola materna pirmsskolas izglītības iestāde vaikų darželio mokykla óvoda kleuterschool przedszkole escola infantil materská škola mala šola esikoulu förskola детска градина unitate de învăţământ preşcolar predškola
631 Eskola Nazionala école nationale národní škola national skole nationale Schule εθνικό σχολείο national school école nationale scuola nazionale valsts dienesta skola nacionalinė mokykla rendészeti iskola nationale school szkoła narodowa escola nacional národná akadémia nacionalna šola kansallinen koulu nationell skola национално училище şcoli naţionale nacionalna škola
632 ekologia ecología ekologie økologi Ökologie οικολογία ecology écologie ecologia ekoloģija ekologija ökológia ecologie ekologia ecologia ekológia ekologija ekologia ekologi екология ecologie ekologija
633 ekologismoa ecologismo ekologismus økologisme Umweltbewegung οικολογική θεωρία ecologism écologisme ecologismo ekoloģisms ekologizmas ökologizmus ecologisme ekologizm ecologismo ekologizmus ekologizem ekologismi ekologism екологизъм ecologism ekologizam
634 ekonometria econometría ekonometrie økonometri Ökonometrie οικονομετρία econometrics économétrie econometria ekonometrija ekonometrija ökonometria econometrie ekonometria econometria ekonometria ekonometrija ekonometria ekonometri економетрия econometrie ekonometrija
635 merkaturako irispidea acceso al mercado přístup na trh markedsadgang Marktzugang πρόσβαση στην αγορά market access accès au marché accesso al mercato piekļuve tirgum patekimas į rinką piacra jutás toegang tot de markt dostęp do rynku acesso ao mercado prístup na trh dostop na trg markkinoille pääsy marknadstillträde достъп до пазар acces pe piaţă pristup tržištu
636 nekazaritza intentsiboa agricultura intensiva intenzivní hospodářství intensivt landbrug intensive Landwirtschaft εντατική γεωργία intensive farming agriculture intensive agricoltura intensiva intensīvā zemkopība intensyvioji žemdirbystė belterjes gazdálkodás intensieve landbouw rolnictwo intensywne agricultura intensiva intenzívne hospodárenie intenzivno kmetijstvo tehoviljely intensivt jordbruk интензивно земеделие agricultură intensivă intenzivna zemljoradnja
637 ekonomia economía hospodářství økonomi Wirtschaft οικονομία economy économie economia ekonomika ekonomikos mokslas gazdaság economie gospodarka economia hospodárstvo gospodarstvo talous ekonomi икономика economie ekonomija
638 nekazaritzako ekonomia economía agraria zemědělská ekonomika landbrugsøkonomi Agrarwirtschaft γεωργική οικονομία agricultural economics économie agricole economia agraria lauksaimniecības ekonomika žemės ūkio ekonomika agrárgazdaságtan landbouweconomie ekonomika rolna economia agrícola poľnohospodárska ekonomika agrarna ekonomija maatalousekonomia jordbruksekonomi икономика на селското стопанство economie agrară poljoprivredna ekonomika
639 ekonomia kolektiboa economía colectiva kolektivní hospodářství kollektiv økonomi Gemeinwirtschaft συλλογική οικονομία collectivised economy économie collective economia collettiva kolektivizēta ekonomika suvisuomenintoji ekonomika kollektivizált gazdaság collectieve economie gospodarka kolektywna economia colectiva kolektívne hospodárstvo kolektivno gospodarstvo kollektiivitalous kollektiv ekonomi съгласувана икономика economie colectivizată kolektivna ekonomija
640 ekonomia itundua economía concertada koordinovaná ekonomika samordnet økonomi konzertierte Wirtschaft οικονομία συντονισμού concerted economic action économie concertée economia concertata saskaņota ekonomiska darbība suderintoji ekonomika összehangolt gazdasági cselekvés geconcerteerde economie gospodarka zgodna economia concertada zosúladené ekonomické kroky dogovorno gospodarstvo yhteistoiminnassa toteutetut taloudelliset toimenpiteet samordnad ekonomi съгласувано икономическо действие acţiune economică concertată usklađena ekonomska mjera
641 eskalako ekonomia economía de escala ekonomika měřítka stordrift Kostenersparnis durch Großserienfertigung οικονομία κλίμακας economies of scale économie d'échelle economia di scala lielražošanas ietaupījums masto ekonomija méretgazdaságosság kostenbesparing door schaalvergroting korzyści skali economia de escala úspory z rozsahu ekonomija obsega suurtuotanto stordriftsfördelar икономия от мащаб reducerea costurilor de producţie ekonomija razmjera
642 energia-aurrezpena ahorro de energía úspora energie energibesparelse Energieeinsparung εξοικονόμηση ενεργείας energy saving économie d'énergie risparmio energetico energotaupība energijos taupymas energiamegtakarítás energiebesparing oszczędność energii economia de energia úspora energie varčevanje z energijo energiansäästö energibesparing икономия на енергия economie de energie štednja energije
643 gerrako ekonomia economía de guerra válečné hospodářství krigsøkonomi Kriegswirtschaft οικονομία πολέμου war economy économie de guerre economia di guerra kara ekonomika karo ekonomika háborús gazdálkodás oorlogseconomie gospodarka wojenna economia de guerra vojnové hospodárstvo vojno gospodarstvo sotatalous krigsekonomi военна икономика economie de război ratna ekonomija
644 enpresaren ekonomia economía de la empresa správa podniku virksomhedsøkonomi Betriebswirtschaft οικονομικά της επιχείρησης business administration économie de l'entreprise economia aziendale uzņēmuma administrācija verslo valdymas vállalati gazdálkodás bedrijfseconomie ekonomika przedsiębiorstwa economia de negócios správa podniku ekonomika podjetij yritystalous företagsekonomi бизнес администрация administrarea afacerii poslovno upravljanje
645 nekazaritza mediterraneoa agricultura mediterránea zemědělství středomořské oblasti landbrug i Middelhavsområdet Landwirtschaft des Mittelmeerraumes μεσογειακή γεωργία Mediterranean agriculture agriculture méditerranéenne agricoltura mediterranea Vidusjūras valstu lauksaimniecība Viduržemio šalių žemės ūkis mediterrán mezőgazdaság mediterrane landbouw rolnictwo śródziemnomorskie agricultura mediterrânica poľnohospodárstvo v Stredozemí sredozemsko kmetijstvo Välimeren alueen maatalous jordbruk i Medelhavsområdet Средиземноморско земеделие agricultură mediteraneană sredozemna poljoprivreda
646 merkatu-ekonomia economía de mercado tržní ekonomika markedsøkonomi Marktwirtschaft οικονομία της αγοράς market economy économie de marché economia di mercato tirgus ekonomika rinkos ekonomika piacgazdaság markteconomie gospodarka rynkowa economia de mercado trhová ekonomika tržno gospodarstvo markkinatalous marknadsekonomi пазарна икономика economie de piaţă tržišna ekonomija
647 iraupeneko ekonomia economía de subsistencia subsistenční ekonomie selvforsyningsøkonomi Subsistenzwirtschaft οικονομία συντήρησης subsistence economy économie de subsistance economia di sussistenza naturālas saimniecības ekonomika išgyvenimo ekonomika önellátó gazdálkodás overlevingseconomie gospodarka naturalna economia de subsistência samozásobiteľské hospodárstvo naturalno gospodarstvo luontaistalous självförsörjningsekonomi натурално стопанство economie de subzistenţă ekonomija osnovnih potreba
648 garraioaren ekonomia economía del transporte dopravní hospodářství transportøkonomi Transportwirtschaft οικονομική των μεταφορών transport economics économie des transports economia dei trasporti pārvadājumu ekonomika transporto ekonomika közlekedésgazdaság vervoerseconomie ekonomika transportu economia dos transportes dopravná ekonomika ekonomika prometa kuljetustalous transportekonomi икономика на транспорта economia transporturilor ekonomika prijevoza
649 ekonomia gidatua economía dirigida řízená ekonomika statsdirigeret økonomi gelenkte Wirtschaft διευθυνόμενη οικονομία controlled economy économie dirigée economia dirigistica kontrolēta ekonomika kontroliuojamoji ekonomika irányított gazdaság geleide economie gospodarka kontrolowana economia orientada riadené hospodárstvo nadzorovano gospodarstvo sääntelytalous statskontrollerad ekonomi контролирана икономика economie dirijată kontrolirana ekonomija
650 etxeko ekonomia economía doméstica domácí hospodaření husholdningsøkonomi Hauswirtschaft οικιακή οικονομία housekeeping economy économie domestique economia domestica mājsaimniecību ekonomika namų ekonomika családi gazdaság huishoudkunde ekonomika gospodarstwa domowego economia familiar domáce hospodárstvo gospodinjska opravila kotitaloudet hushållsekonomi икономика на домокинството economie casnică ekonomija domaćinstva
651 baso-ekonomia economía forestal lesnická ekonomika skovøkonomi Waldwirtschaft δασική οικονομία forestry economics économie forestière economia forestale meža ekonomika miškų ūkis erdőgazdálkodás bosbeheer gospodarka leśna economia florestal lesné hospodárstvo gozdno gospodarstvo metsätalous skogsekonomi икономика на горското стопанство economie forestieră ekonomika šumarstva
652 industria-ekonomia economía industrial průmyslová ekonomika industriel økonomi Industriewirtschaft βιομηχανική οικονομία industrial economy économie industrielle economia industriale industriāla ekonomika pramoninė ekonomika ipari gazdaság industriële economie gospodarka przemysłowa economia industrial priemyselná ekonomika industrijsko gospodarstvo teollinen talous industriell ekonomi икономика на промишлеността economie industrială industrijska ekonomija
653 nazioarteko ekonomia economía internacional světová ekonomika international økonomi internationale Wirtschaft διεθνής οικονομία world economy économie internationale economia internazionale pasaules ekonomika pasaulio ekonomika világgazdaság internationale economie gospodarka światowa economia internacional svetové hospodárstvo svetovno gospodarstvo kansainvälinen talous internationell ekonomi международна икономика economie mondială svjetska ekonomija
654 ekonomia mistoa economía mixta smíšená ekonomika blandingsøkonomi gemischtwirtschaftliches System μεικτή οικονομία mixed economy économie mixte economia mista jauktā ekonomika mišrioji ekonomika vegyes gazdaság gemengde economie gospodarka mieszana economia mista zmiešané hospodárstvo mešano gospodarstvo sekatalous blandekonomi смесена икономика economie mixtă mješovita ekonomija
655 nazio-ekonomia economía nacional národní hospodářství national økonomi Volkswirtschaft εθνική οικονομία national economy économie nationale economia nazionale tautsaimniecība šalies ekonomika nemzetgazdaság nationale economie gospodarka narodowa economia nacional národné hospodárstvo nacionalno gospodarstvo kansantalous nationalekonomi национална икономика economie naţională narodno gospodarstvo
656 nekazaritzako elikagaien industria industria agroalimentaria zemědělsko-potravinářský sektor landbrugsfødevareindustri Landwirtschafts- und Ernährungssektor αγροδιατροφικός τομέας agri-foodstuffs agroalimentaire industria agroalimentare lauksaimniecības produkti žemės ūkio maisto produktų gamyba agrárélelmiszer-ipar landbouw en voeding gospodarka żywnościowa agroalimentar poľnohospodársko-potravinársky sektor kmetijsko-živilski sektor maatalouselintarvikkeet jordbrukslivsmedelsindustri агро-продоволствен сектор produs agro-alimentar poljoprivredno-prehrambena industrija
657 ekonomia planifikatua economía planificada plánované hospodářství planøkonomi Planwirtschaft οικονομία κεντρικού σχεδιασμού planned economy économie planifiée economia pianificata plānotā ekonomika planinė ekonomika tervgazdaság planeconomie gospodarka planowa economia planificada plánované hospodárstvo plansko gospodarstvo suunnitelmatalous planekonomi планова икономика economie planificată planska ekonomija
658 ekonomia postindustriala economía postindustrial postindustriální hospodářství postindustriel økonomi postindustrielle Wirtschaft μεταβιομηχανική οικονομία post-industrial economy économie postindustrielle economia postindustriale postindustriāla ekonomika poindustrinė ekonomika posztindusztriális gazdaság postindustriële economie gospodarka postindustrialna economia pós-industrial postindustriálne hospodárstvo postindustrijsko gospodarstvo jälkiteollinen talous postindustriell ekonomi постиндустриална икономика economie postindustrială postindustrijska ekonomija
659 ekonomia publikoa economía pública veřejný sektor statshusholdning öffentliche Wirtschaft οικονομία του δημόσιου τομέα public economy économie publique economia pubblica valsts ekonomika viešoji ekonomika állami gazdálkodás openbare financiën gospodarka publiczna economia pública verejné hospodárstvo javno gospodarstvo julkinen talous offentlig ekonomi държавна икономика economie publică javna ekonomija
660 eskualde-ekonomia economía regional regionální hospodářství regional økonomi regionale Wirtschaft περιφερειακή οικονομία regional economy économie régionale economia regionale reģionālā ekonomika regioninė ekonomika regionális gazdaság regionale economie gospodarka regionalna economia regional regionálne hospodárstvo regionalno gospodarstvo aluetalous regional ekonomi регионална икономика economie regională regionalno gospodarstvo
661 ezkutuko ekonomia economía sumergida stínová ekonomika undergrundsøkonomi Untergrundwirtschaft παραοικονομία underground economy économie souterraine economia sommersa ēnu ekonomika pogrindinė ekonomika feketegazdaság ondergrondse economie gospodarka podziemna economia paralela tieňové hospodárstvo siva ekonomija pimeä talous underjordisk ekonomi сива икономика economie subterană siva ekonomija
662 hiriko ekonomia economía urbana hospodaření města byøkonomi städtische Wirtschaft οικονομία της πόλης urban economy économie urbaine economia urbana pilsētas saimniecība miesto ūkis városgazdálkodás stedelijke economie gospodarka komunalna economia urbana hospodárenie mesta mestno gospodarstvo yhdyskuntatalous stadsekonomi градска икономика economie urbană urbana ekonomija
663 Eskozia Escocia Skotsko Skotland Schottland Σκωτία Scotland Écosse Scozia Skotija Škotija Skócia Schotland Szkocja Escócia Škótsko Škotska Skotlanti Skottland Шотландия Scoţia Škotska
664 ekosistema ecosistema ekosystém økosystem Ökosystem οικοσύστημα ecosystem écosystème ecosistema ekosistēma ekosistema ökoszisztéma ecosysteem ekosystem ecossistema ekosystém ekosistem ekosysteemi ekosystem екосистема ecosistem ekosustav
665 euroa euro euro euro Euro ευρώ euro euro euro eiro euras euro euro euro euro euro evro euro euro евро Euro euro
666 nekazaritzako industria industria agraria zemědělský zpracovatelský průmysl agroindustri Agro-Industrie βιομηχανία μεταποίησης γεωργικών προϊόντων agro-industry agro-industrie agroindustria agroindustrija žemės ūkio pramonė agroipar landbouwindustrie przemysł rolny agro-indústria poľnohospodársko-spracovateľský priemysel živilskopredelovalna industrija maatalouteen liittyvä teollisuus agroindustri агроиндустрия agroindustrie poljoprivredna industrija
667 argitaratzea edición vydávání forlagsvirksomhed Verlagswesen εκδόσεις publishing édition editoria izdevējdarbība leidyba könyvkiadás uitgave działalność wydawnicza edição vydávanie založništvo julkaisutoiminta förlagsverksamhet издателско дело activitate editorială nakladništvo
668 hezkuntza educación vzdělávání uddannelse Bildung παιδεία education éducation istruzione izglītība švietimas oktatás opleiding oświata educação vzdelávanie izobraževanje yleissivistävä koulutus utbildning образование învăţământ odgoj i obrazovanje
669 etxez etxeko hezkuntza educación a domicilio domácí studium hjemmeundervisning Privatunterricht εκπαίδευση κατ' οίκον home education éducation à domicile istruzione a domicilio mājmācība mokymas namie otthoni tanulás huisonderwijs nauczanie domowe educação ao domicílio domáce vzdelávanie pouk na domu kotiopetus hemundervisning частно обучение învăţământ la domiciliu obrazovanje kod kuće
670 arte-hezkuntza educación artística umělecká výchova kunstundervisning Kunsterziehung καλλιτεχνική εκπαίδευση art education éducation artistique educazione artistica mākslas izglītība meninis lavinimas művészeti oktatás artistieke vorming przedmioty artystyczne educação artística umelecké vzdelávanie umetnostna vzgoja taidekasvatus konstundervisning художествено образование învăţământ de artă umjetničko obrazovanje
671 hezkuntza konparatua educación comparada srovnávací vzdělávání sammenlignende pædagogik vergleichende Erziehungswissenschaft συγκριτική εκπαίδευση comparative education éducation comparée istruzione comparata salīdzināmā izglītība lyginamasis švietimas összehasonlító oktatás vergelijkend onderwijs oświata porównawcza educação comparada porovnávacie vzdelávanie primerjalna pedagogika vertaileva kasvatustiede jämförande pedagogik сравнително образование învăţământ comparat poredbeno školstvo
672 oinarrizko hezkuntza educación básica základní vzdělávání undervisning i kernefag Elementarunterricht βασική εκπαίδευση basic education éducation de base istruzione di base pamatizglītība pagrindinis išsilavinimas alapoktatás elementair onderwijs przedmioty podstawowe educação de base základné vzdelávanie osnovno izobraževanje peruskoulutus grundläggande utbildning основно образование învăţământ de bază osnovno obrazovanje
673 masen hezkuntza educación de masas osvěta folkeuddannelse Massenerziehung μαζική εκπαίδευση mass education éducation de masse istruzione di massa tautas izglītība visuotinis švietimas tömegoktatás volksonderwijs kształcenie masowe educação de massas masové vzdelávanie množično izobraževanje kansanopetus folkbildning масово образование învăţământ de masă masovno obrazovanje
674 helduen hezkuntza educación de adultos vzdělávání dospělých voksenuddannelse Erwachsenenbildung εκπαίδευση ενηλίκων adult education éducation des adultes istruzione degli adulti pieaugušo izglītība suaugusiųjų švietimas felnőttoktatás onderwijs voor volwassenen kształcenie dorosłych educação de adultos vzdelávanie dospelých izobraževanje odraslih aikuiskoulutus vuxenutbildning образование за възрастни educaţie adulţi obrazovanje odraslih
675 atzerritarrentzako hezkuntza educación para extranjeros vzdělávání cizinců uddannelse af udlændinge Ausländerbildung εκπαίδευση για αλλοδαπούς education of foreigners éducation des étrangers istruzione per stranieri ārvalstnieku izglītība užsieniečių švietimas külföldiek oktatása onderwijs voor buitenlanders kształcenie cudzoziemców educação de estrangeiros vzdelávanie cudzincov izobraževanje tujcev ulkomaalaisten koulutus utbildning av utlänningar образование на чужденци învăţământ pentru străini obrazovanje stranaca
676 hezkuntza ez-formala educación no formal neformální výuka uddannelse uden for uddannelsessystem außerschulische Bildung εκπαίδευση εκτός σχολικού συστήματος non-formal education éducation non formelle educazione non formale neformālā izglītība neformalusis švietimas iskolarendszeren kívüli oktatás buitenschools onderwijs nauczanie pozaszkolne educação informal neformálne vzdelávanie neformalna izobrazba vapaamuotoinen opetus utbildning utanför skolsystemet неформално образование învăţământ neformal neformalno obrazovanje
677 etengabeko hezkuntza educación permanente celoživotní vzdělávání livslang uddannelse Fortbildung διαρκής εκπαίδευση continuing education éducation permanente istruzione permanente turpināmizglītība nuolatinis švietimas folyamatos tanulás permanente educatie kształcenie ustawiczne educação permanente priebežné vzdelávanie permanentno izobraževanje jatkuva koulutus allmän fortbildning перманентно образование educaţie permanentă stalno obrazovanje
678 gorputz-hezkuntza educación física tělesná výchova idrætsundervisning Leibeserziehung σωματική αγωγή physical education éducation physique educazione fisica sporta izglītība fizinis lavinimas testnevelés lichamelijke opvoeding wychowanie fizyczne educação física telesná výchova telesna vzgoja liikuntakasvatus gymnastik- och idrottsundervisning физическо образование educaţie fizică tjelesni odgoj
679 eskolaurreko hezkuntza educación preescolar předškolní výchova førskoleundervisning vorschulische Erziehung προσχολική αγωγή pre-school education éducation préscolaire istruzione prescolastica pirmsskolas izglītība ikimokyklinis ugdymas óvodai nevelés voorschools onderwijs nauczanie przedszkolne educação pré-escolar predškolské vzdelávanie predšolska vzgoja varhaiskasvatus förskoleutbildning предучилищно образование învăţământ preşcolar predškolsko obrazovanje
680 osasun-hezkuntza educación sanitaria zdravotní výchova sundhedslære Gesundheitserziehung υγειονομική αγωγή health education éducation sanitaire educazione sanitaria veselības izglītība sanitarinis švietimas egészségnevelés hygiëneonderwijs edukacja zdrowotna educação sanitária zdravotná výchova zdravstvena vzgoja terveyskasvatus hälsoupplysning здравно образование învăţământ medical zdravstveno obrazovanje
681 sexu-hezkuntza educación sexual sexuální výchova seksualundervisning Sexualerziehung σεξουαλική αγωγή sex education éducation sexuelle educazione sessuale dzimumaudzināšana lytinis auklėjimas szexuális nevelés seksuele opvoeding wychowanie seksualne educação sexual sexuálna výchova spolna vzgoja sukupuolikasvatus sexualundervisning сексуално образование educaţie sexuală spolno obrazovanje
682 hezkuntza berezia educación especial speciální vzdělávání specialundervisning Sondererziehung ειδική εκπαίδευση special education éducation spéciale istruzione speciale īpašā izglītība specialusis lavinimas speciális oktatás buitengewoon onderwijs szkolnictwo specjalne ensino especial špeciálne vzdelávanie posebno izobraževanje erityisopetus specialundervisning специално образование învăţământ special specijalno obrazovanje
683 edulkoratzailea edulcorante sladidlo sødestof Süßungsmittel γλυκαντικό sweetener édulcorant dolcificante saldinātājs saldiklis édesítőszer zoetstof środek słodzący edulcorante sladidlo sladilo makeutusaine sötningsmedel подсладител îndulcitor sladilo
684 ikasleria alumnado počet žáků elevtal Schülerzahl σχολικός πληθυσμός number of pupils effectif scolaire popolazione scolastica skolēnu skaits mokinių skaičius tanulólétszám aantal ingeschreven leerlingen liczba uczniów efectivo escolar počet žiakov število učencev oppilasmäärä elevantal брой на учениците efectiv şcolar broj učenika
685 agronomia agronomía agronomie agronomi Agronomie γεωπονική agronomy agronomie agronomia agronomija agronomija agronómia agronomie agronomia agronomia agronómia agronomija maataloustiede agronomi агрономия agronomie agronomija
686 efluente erradioaktiboa efluente radiactivo radioaktivní odpadní voda radioaktivt udslip radioaktives Abwasser ραδιενεργά απόβλητα radioactive effluent effluent radioactif effluente radioattivo radioaktīvie notekūdeņi radioaktyvusis nuotėkis radioaktív szennyvíz radioactief afvalwater wyciek radioaktywny efluente radiactivo rádioaktívna odpadová voda radioaktivne odpadne vode radioaktiivinen jätevesi radioaktivt utsläpp радиоактивни отпадъци scurgeri radioactive radioaktivni izljev
687 ordainsari-berdintasuna igualdad de remuneración rovnocenné odměňování ligeløn Gleichheit des Arbeitsentgelts ισότητα αποδοχών equal pay égalité de rémunération parità retributiva vienāds atalgojums vienodas atlyginimas egyenlő díjazás gelijkheid van beloning równość wynagrodzenia igualdade das remunerações rovnocenné mzdové odmeňovanie enako plačilo samapalkkaisuus lika lön изравнено заплащане salariu egal (plată egală) jednaka plaća
688 tratu-berdintasuna igualdad de trato rovné zacházení ligebehandling Gleichbehandlung ίση μεταχείριση equal treatment égalité de traitement parità di trattamento vienāda attieksme vienodas vertinimas egyenlő bánásmód gelijke behandeling równość traktowania igualdade de tratamento rovnaké zaobchádzanie enako obravnavanje yhdenvertainen kohtelu likabehandling равно третиране tratament egal pentru toţi cetăţenii jednako postupanje
689 legearen aurreko berdintasuna igualdad ante la ley rovnost před zákonem lighed for loven Gleichheit vor dem Gesetz ισότητα έναντι του νόμου equality before the law égalité devant la loi eguaglianza davanti alla legge vienlīdzība likuma priekšā lygybė prieš įstatymą törvény előtti egyenlőség gelijkheid voor de wet równość wobec prawa igualdade perante a lei rovnosť pred zákonom enakost pred zakonom yhdenvertaisuus lain edessä likhet inför lagen равенство пред закона egalitate în faţa legii jednakost pred zakonom
690 Egipto Egipto Egypt Egypten Ägypten Αίγυπτος Egypt Égypte Egitto Ēģipte Egiptas Egyiptom Egypte Egipt Egipto Egypt Egipt Egypti Egypten Египет Egipt Egipat
691 El Salvador El Salvador Salvador El Salvador El Salvador Ελ Σαλβαδόρ El Salvador El Salvador El Salvador Salvadora Salvadoras Salvador El Salvador Salwador El Salvador Salvádor Salvador El Salvador El Salvador Ел Салвадор El Salvador Salvador
692 merkatuaren zabalkuntza ampliación del mercado rozšíření trhu markedsudvidelse Markterweiterung διεύρυνση της αγοράς market enlargement élargissement du marché allargamento del mercato tirgus paplašināšanās rinkos plėtimas(is) piacbővítés uitbreiding van de markt poszerzanie rynku alargamento do mercado rozšírenie trhu širitev trga markkinoiden laajentuminen marknadsutvidgning разширяване на пазара extinderea pieţei proširivanje tržišta
693 fruitu garratzak agrios citrusové ovoce citrusfrugt Zitrusfrucht εσπεριδοειδές citrus fruit agrume agrumi citrusaugļi citrusai citrusfélék citrusfruit owoce cytrusowe citrino citrusové ovocie citrus sitrushedelmä citrusfrukt цитрусов плод citrice agrumi
694 hautesleen inskripzioa inscripción electoral zápis do volebního seznamu optagelse på valgliste Eintragung in die Wählerliste εγγραφή στους εκλογικούς καταλόγους registration of voters inscription électorale iscrizione elettorale balsotāju reģistrācija rinkėjų registravimas választók nyilvántartásba vétele inschrijving op de kiezerslijst wpis do rejestru wyborców eleitor inscrito registrácia voličov vpis v volilni imenik äänestäjien rekisteröinti upptagande i röstlängd регистрация на избиратели înregistrarea alegătorilor upis birača
695 hauteskundeak elecciones volby valg Wahl εκλογές election élection elezione vēlēšanas rinkimai választás verkiezing wybory eleição voľby volitve vaalit val избори alegeri izbori
696 hauteskunde aurreratuak elecciones anticipadas předčasné volby valg før tiden vorgezogene Wahl πρόωρες εκλογές early election élection anticipée elezioni anticipate iepriekšējas vēlēšanas pirmalaikiai rinkimai előrehozott választás vervroegde verkiezing wybory przedterminowe eleição antecipada predčasné voľby predčasne volitve ennenaikaiset vaalit extra val предварителни избори alegeri anticipate prijevremeni izbori
697 Europako hauteskundeak elecciones europeas evropské volby valg til Europa-Parlamentet europäische Wahl ευρωπαϊκές εκλογές European election élection européenne elezioni europee Eiropas vēlēšanas Europos Parlamento rinkimai európai választás Europese verkiezing wybory europejskie eleição europeia európske voľby evropske volitve Euroopan parlamentin vaalit val till Europaparlamentet Европейски избори alegeri europene europski izbori
698 zeharkako hautespena sufragio indirecto zakázaná volba indirekte valg indirekte Wahl έμμεση εκλογή indirect election élection indirecte elezioni indirette netiešās vēlēšanas netiesioginiai rinkimai közvetett választás getrapte verkiezing wybory pośrednie eleição indirecta nepriama voľba posredne volitve välilliset vaalit indirekt val непреки избори alegeri indirecte posredni izbori
699 toki-hauteskundeak elecciones locales místní volby lokalt valg Lokalwahl τοπικές εκλογές local election élection locale elezioni locali pašvaldību vēlēšanas vietiniai rinkimai helyi választások gemeenteraadsverkiezing wybory lokalne eleição local miestne voľby lokalne volitve paikallisvaalit lokalt val местни избори alegeri locale lokalni izbori
700 nazio-hauteskundeak elecciones nacionales všeobecné volby nationalt valg nationale Wahl εθνικές εκλογές national election élection nationale elezioni nazionali valsts vēlēšanas šalies rinkimai nemzeti választás landelijke verkiezing wybory krajowe eleição nacional celoštátne voľby nacionalne volitve valtiolliset vaalit nationellt val национални избори alegeri naţionale nacionalni izbori
701 hauteskunde orokorrak elecciones generales parlamentní volby parlamentsvalg Parlamentswahl βουλευτικές εκλογές parliamentary election élection parlementaire elezioni politiche parlamenta vēlēšanas parlamento rinkimai parlamenti választás parlementsverkiezing wybory parlamentarne eleição parlamentar parlamentné voľby parlamentarne volitve parlamenttivaalit parlamentsval парламентарни  избори alegeri parlamentare parlamentarni izbori
702 hauteskunde partzialak elecciones parciales doplňovací volby suppleringsvalg Nachwahl αναπληρωματικές εκλογές by-election élection partielle elezioni parziali papildvēlēšanas papildomieji rinkimai időközi választás tussentijdse verkiezing wybory uzupełniające eleição parcial doplňovacie voľby nadomestne volitve täytevaalit fyllnadsval частични избори alegeri parţiale dopunski izbori
704 lehendakaritzarako hauteskundeak elecciones presidenciales prezidentské volby præsidentvalg Präsidentschaftswahl προεδρικές εκλογές presidential election élection présidentielle elezioni presidenziali prezidenta vēlēšanas prezidento rinkimai elnökválasztás presidentsverkiezing wybory prezydenckie eleição presidencial prezidentské voľby predsedniške volitve presidentin vaali presidentval президентски избори alegeri prezidenţiale predsjednički izbori
705 hauteskunde primarioak elecciones primarias primárky primærvalg Primärwahl προκριματικές εκλογές primary election élection primaire elezioni primarie primārās vēlēšanas pirminiai rinkimai előválasztás voorverkiezing prawybory eleição primária primárky predhodne volitve esivaalit primärval първични избори alegeri preliminare preliminarni izbori
706 hautesleria electorado voličské právo vælgerkorps Wählerschaft εκλογικό σώμα electorate électorat elettorato elektorāts rinkėjai elektori testület kiezerscorps elektorat eleitorado voličstvo volilno telo valitsijakunta väljarkår избиратели electorat biračko tijelo
707 elektrokimika electroquímica elektrochemie elektrokemi Elektrochemie ηλεκτροχημεία electrochemistry électrochimie elettrochimica elektroķīmija elektrochemija elektrokémia elektrochemie elektrochemia electroquímica elektrochémia elektrokemija sähkökemia elektrokemi електрохимия electrochimie elektrokemija
708 elektrometalurgia electrometalurgia elektrometalurgie elektrometallurgi Elektrometallurgie ηλεκτρομεταλλουργία electrometallurgy électrométallurgie elettrometallurgia elektrometalurģija elektrometalurgija elektrometallurgia elektrometallurgie elektrometalurgia electrometalurgia elektrometalurgia elektrometalurgija elektrometallurgia elektrometallurgi електрометалургия electrometalurgie elektrometalurgija
709 elektronika electrónica elektronika elektronik Elektronik ηλεκτρονική electronics électronique elettronica elektronika elektronika elektronika elektronica elektronika electrónica elektronika elektronika elektroniikka elektronik електроника electronică elektronika
710 elektroteknia electrotécnica elektrotechnika elektroteknik Elektrotechnik ηλεκτροτεχνία electrotechnology électrotechnique elettrotecnica elektrotehnoloģija elektrotechnika elektrotechnika elektrotechniek elektrotechnika electrotecnia elektrotecnika elektrotehnika sähkötekniikka elektroteknik електротехника electrotehnologie elektrotehnika
711 abere-hazkuntza cría de ganado chov dobytka opdræt Viehhaltung κτηνοτροφία livestock farming élevage allevamento lopkopība gyvulininkystė állattartás veeteelt chów zwierząt pecuária chov hospodárskych zvierat živinoreja kotieläintalous uppfödning животновъдство fermă de animale stočarstvo
712 sostengu ekonomikoa apoyo económico hospodářská podpora økonomisk støtte wirtschaftliche Stützung οικονομική υποστήριξη economic support soutien économique sostegno economico ekonomiskais atbalsts ekonominė parama gazdasági támogatás economische steun wsparcie ekonomiczne apoio económico hospodárska podpora gospodarska podpora taloudellinen tuki ekonomiskt stöd икономическа поддръжка susţinere economică ekonomska potpora
713 aire zabaleko hazkuntza cría al aire libre volná pastva gulvopdræt Bodenhaltung κτηνοτροφία με ελεύθερη βοσκή free-range farming élevage au sol allevamento al suolo lauksaimniecība brīvās turēšanas apstākļos ganyklinė gyvulininkystė külterjes állattartás pluimveehouderij op de grond chów wolnowybiegowy criação animal em pastorícia voľná pastva talna reja ulkotarhaus uppfödning med tillgång till utomhusvistelse земеделие на свободен-обсег creşterea animalelor în adăposturi deschise stočarstvo na otvorenome
714 oskoldunen hazkuntza cría de crustáceos chov korýšů krebsdyropdræt Krebstierzucht εκτροφή μαλακοστράκων crustacean farming élevage de crustacés allevamento di crostacei vēžveidīgo audzēšana vėžiagyvių ūkis ráktenyésztés teelt van schaaldieren hodowla skorupiaków cultura de crustáceos chov kôrovcov gojenje rakov äyriäisten viljely kräftdjursodling животновъдство за ракообразни creşterea crustaceelor uzgoj rakova
715 hazkuntza intentsiboa cría intensiva intenzivní chov hospodářských zvířat intensivt opdræt intensive Viehhaltung εντατική κτηνοτροφία intensive livestock farming élevage intensif allevamento intensivo intensīvā lopkopība intensyvioji gyvulininkystė belterjes állattenyésztés intensieve fokkerij chów intensywny criação animal intensiva intenzívny chov hospodárskych zvierat intenzivna živinoreja tehotuotanto intensiv uppfödning интензивно животновъдно земеделие creşterea intensivă a şeptelului intenzivno stočarstvo
716 eskola-umea alumno žák elev Schüler μαθητής pupil élève alunno audzēknis mokinys tanuló leerling uczeń aluno žiak učenec oppilas elev ученик elev učenik
717 hautagarritasuna elegibilidad pasivní volební právo valgbarhed passives Wahlrecht δικαίωμα του εκλέγεσθαι right to stand for election éligibilité eleggibilità tiesības kandidēt vēlēšanās teisė kandidatuoti passzív választójog verkiesbaarheid bierne prawo wyborcze elegibilidade voliteľnosť pasivna volilna pravica vaalikelpoisuus valbarhet пасивно избирателно право eligibilitate pasivno biračko pravo
718 hondakinen ezabaketa eliminación de residuos zneškodňování odpadu bortskaffelse af affald Abfallbeseitigung διάθεση αποβλήτων waste disposal élimination des déchets eliminazione dei rifiuti atkritumu noglabāšana atliekų šalinimas hulladék ártalmatlanítása afvalverwijdering usuwanie odpadów eliminação de resíduos zneškodňovanie odpadu odstranjevanje odpadkov jätteiden käsittely bortskaffande av avfall унищожаване на отпадъци evacuare deşeuri odlaganje otpada
719 emantzipazioa emancipación emancipace myndiggørelse Volljährigkeitserklärung χειραφεσία emancipation émancipation emancipazione emancipācija emancipacija emancipáció emancipatie usamodzielnienie emancipação emancipácia emancipacija itsenäistyminen myndighetsförklaring еманципация emancipare emancipacija
720 ontziratzea envasado obalová technika emballering Verpackung συσκευασία packaging emballage imballaggio iesaiņošana pakavimas csomagolás verpakken pakowanie embalagem balenie pakiranje pakkaaminen emballage опаковане ambalaj pakiranje
721 larreko gizentzea engorde en pastos pasení opfedning på eng Weidemast πάχυνση με βοσκή pasture fattening embouche ingrassamento al pascolo nobarošana ganībās ganomasis gyvulių penėjimas legeltetéses állattartás vetweiderij wypas na pastwisku pastagem de engorda pasenie pašna vzreja laiduntaminen betesgång пасище păşune de calitate pašni tov
722 botilatzea embotellado plnění lahví aftapning Abfüllung εμφιάλωση bottling embouteillage imbottigliamento iepildīšana pudelēs pilstymas į butelius palackozás bottelen butelkowanie engarrafamento plnenie fliaš stekleničenje pullottaminen tappning på flaska бутилиране înbuteliere punjenje boca
723 enplegurako laguntza ayuda al empleo podpora zaměstnanosti beskæftigelsesstøtte Beschäftigungsbeihilfe ενισχύσεις για την απασχόληση employment aid aide à l'emploi aiuto all'occupazione nodarbinātības atbalsts pagalba užimtumui foglalkoztatási támogatás werkgelegenheidsbevordering pomoc na rzecz zatrudnienia ajuda ao emprego podpora zamestnanosti pomoč za zaposlovanje työllistämistuki sysselsättningsstöd подпомагане на заетостта ajutor la angajare pomoć za zapošljavanje
724 emigrazioa emigración emigrace emigration Auswanderung αποδημία emigration émigration emigrazione emigrācija išeivystė kivándorlás emigratie emigracja emigração emigrácia izseljevanje maastamuutto emigration емиграция emigraţie iseljavanje
725 Emilia-Romagna Emilia-Romaña Emilia-Romagna Emilia-Romagna Emilia-Romagna Αιμιλία-Ρωμανία Emilia-Romagna Émilie-Romagne Emilia-Romagna Emīlija Romanja Emilija-Romanija Emilia-Romagna Emilia-Romagna Emilia-Romania Emília-Romanha Emilia-Romagna Emilija-Romanja Emilia-Romagna Emilia-Romagna Емилия - Романя Emilia-Romagna Emilia-Romagna
726 Arabiar Emirerri Batuak Emiratos Árabes Unidos Spojené arabské emiráty De Forenede Arabiske Emirater Vereinigte Arabische Emirate Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα United Arab Emirates Émirats arabes unis Emirati arabi uniti Apvienotie Arābu Emirāti Jungtiniai Arabų Emyratai Egyesült Arab Emírségek Verenigde Arabische Emiraten Zjednoczone Emiraty Arabskie Emirados Árabes Unidos Spojené arabské emiráty Združeni arabski emirati Arabiemiirikunnat Förenade arabemiraten Обединени Арабски Емирства Emiratele Arabe Unite Ujedinjeni Arapski Emirati
727 Arabiar Emirerri Batuetako herrialdeak países de los Emiratos Árabes Unidos země Spojených arabských emirátů De Forenede Arabiske Emirater-lande Staaten der Vereinigten Arabischen Emirate χώρες των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων United Arab Emirates countries pays des Émirats arabes unis paesi membri degli Emirati arabi uniti Apvienoto Arābu Emirātu valstis Jungtinių Arabų Emyratų šalys az Egyesült Arab Emírségek országai Verenigde-Arabische-Emiratenlanden kraje Zjednoczonych Emiratów Arabskich territórios dos Emirados Árabes Unidos krajiny Spojených arabských emirátov države Združenih arabskih emiratov Yhdistyneet arabiemiirikunnat Förenade arabemiraten-länder страни от Обединени Арабски Емирства ţări ale Emiratelor Arabe Unite zemlje Ujedinjenih Arapskih Emirata
728 balore-jaulkipena emisión de valores emise cenných papírů emission af værdipapirer Emission von Wertpapieren έκδοση αξιών issue of securities émission de valeurs emissione di valori vērtspapīru emisija vertybinių popierių emisija értékpapír-kibocsátás uitgifte van effecten emisja papierów wartościowych emissão de títulos emisia cenných papierov izdaja vrednostnih papirjev arvopaperien liikkeeseenlasku emission av värdepapper емисия на ценни книжа securitatea pieţei financiare izdavanje vrijednosnih papira
729 diru-jaulkipena emisión de moneda emise měny pengeudstedelse Notenemission έκδοση χρήματος issuing of currency émission monétaire emissione monetaria valūtas emisija pinigų emisija pénzkibocsátás monetaire emissie emisja pieniądza emissão de moeda emisia meny emisija denarja rahan liikkeeseenlasku sedelutgivning парична емисия emitere de monedă emisija primarnoga novca
730 garraio-istripua accidente de transporte dopravní nehoda transportulykke Unfall beim Transport ατύχημα κατά τη μεταφορά transport accident accident de transport incidente di trasporto ceļu satiksmes negadījums eismo nelaimė közlekedési baleset ongeval bij het vervoer wypadek w komunikacji acidente de transporte dopravná nehoda prometna nesreča liikenneonnettomuus transportolycka транспортно произшествие accident de transport prometna nezgoda
731 enplegu erreserbatua empleo reservado hájené zaměstnání forbeholdt arbejde Pflichtplatz δεσμευμένη θέση εργασίας designated employment emploi réservé impiego riservato mērķnodarbinātība tikslinis įdarbinimas védett munkahely gereserveerde arbeidsplaats miejsce pracy chronionej emprego reservado určené vyhradené zamestnanie zaščiteno delovno mesto osoitettu työpaikka skyddat arbete назначаване на рабата ocupaţie pentru persoane cu dizabilităţi zapošljavanje hendikepiranih osoba
732 enplegatua empleado pracovník funktionær Angestellter υπάλληλος white-collar worker employé impiegato pārvaldē strādājošais tarnautojas fehérgalléros munkavállaló werknemer pracownik umysłowy empregado administratívny pracovník uslužbenec toimihenkilö anställd служител funcţionar foarte instruit uredski radnik
733 bulegaria empleado de oficina úředník kontorfunktionær Büroangestellter υπάλληλος γραφείου office worker employé de bureau impiegato di concetto biroja darbinieks raštinės tarnautojas irodai alkalmazott kantoorpersoneel pracownik biura empregado de escritório úradník pisarniški delavec toimistotyöntekijä kontorspersonal чиновник funcţionar uredsko osoblje
734 zerbitzu publikoetako langilea empleado de servicios públicos státní zaměstnanec offentligt ansat funktionær Angestellter der öffentlichen Versorgungsbetriebe υπάλληλοι δημοσίων επιχειρήσεων και οργανισμών public service employee employé des services publics impiegato dei servizi pubblici valsts civildienesta ierēdnis valstybės tarnautojas közalkalmazott werknemer in overheidsdienst pracownik służby publicznej empregado dos serviços públicos štátny zamestnanec zaposleni v javnih službah julkisyhteisön palveluksessa oleva offentliganställd обществен служител angajat în funcţie publică javni službenik
735 enplegatzailea empleador zaměstnavatel arbejdsgiver Arbeitgeber εργοδότης employer employeur datore di lavoro darba devējs darbdavys munkaadó werkgever pracodawca empregador zamestnávateľ delodajalec työnantaja arbetsgivare работодател patron poslodavac
736 jesapena empréstito výpůjčka lån Anleihe δανειοληψία borrowing emprunt assunzione di prestito aizņēmums skolinimasis kölcsönfelvétel ontlening zapożyczenie empréstimo contraído výpožička najem posojila lainan ottaminen lån заемане primirea unui împrumut posudba
737 kanporako laguntza ayuda al exterior pomoc do zahraničí udlandsbistand Auslandshilfe εξωτερική βοήθεια foreign aid aide à l'étranger aiuto all'estero palīdzība ārvalstīm pagalba užsienio šalims külföldi segély hulp aan het buitenland pomoc zagraniczna ajuda ao estrangeiro zahraničná pomoc pomoč tujini ulkomaanapu utlandsbistånd чуждестранна помощ ajutor extern inozemna pomoć
738 Erkidegoaren jesapena empréstito comunitario půjčky Společenství fællesskabslån Gemeinschaftsanleihe σύναψη κοινοτικού δανείου Community borrowing emprunt communautaire assunzione di prestiti comunitari Kopienas aizņēmums Bendrijos skolinimas közösségi hitelfelvétel communautaire lening zapożyczenie WE empréstimo comunitário contraído pôžičky Spoločenstva najem posojila Skupnosti yhteisön ottolainaus gemenskapslån кредит на Общността primirea unui împrumut comunitar davanje zajma Zajednice
739 nazioarteko jesapena empréstito internacional mezinárodní půjčka internationalt lån internationale Anleihe διεθνές δάνειο international loan emprunt international prestito internazionale starptautisks aizdevums tarptautinė paskola nemzetközi kölcsön internationale lening pożyczka międzynarodowa empréstimo internacional medzinárodná pôžička mednarodno posojilo kansainvälinen laina internationellt lån международен заем împrumut internaţional međunarodni zajam
740 jesapen publikoa empréstito público veřejné půjčky offentligt lån öffentliche Anleihe δημόσιο δάνειο public borrowing emprunt public prestito pubblico valsts aizņēmums valstybės skolinimasis állami kölcsönfelvétel overheidslening zapożyczenie publiczne empréstimo público verejné výpožičky zadolževanje javnega sektorja julkinen laina offentlig upplåning държавен заем împrumut public javna posudba
741 janari-emultsionatzailea emulsionante alimentario potravinářský emulgátor levnedsmiddelemulgator Lebensmittelemulgator γαλακτωματοποιητής τροφίμων food emulsifier émulsifiant alimentaire emulsionante alimentare pārtikas emulgants maisto emulsiklis emulgeátor emulgator voor levensmiddelen emulgator spożywczy emulsionante alimentar potravinársky emulgátor živilski emulgator elintarvikkeen emulgointiaine emulgeringsmedel för livsmedel хранителен емулгатор emulsificator alimentar emulgator hrane
742 zorpetzea endeudamiento zadluženost gældsætning Verschuldung χρέος indebtedness endettement indebitamento parādsaistības įsiskolinimas eladósodás schuldenlast zadłużenie endividamento zadĺženosť zadolženost velkaantuneisuus skuldsättning задълженост îndatorare zaduženost
743 olatuen energia energía de las olas energie vln bølgeslagsenergi Wellenenergie ενέργεια των κυμάτων wave energy énergie des vagues energia delle onde viļņu enerģija bangų energija hullámenergia golfslagenergie energia fal energia das ondas energia vĺn energija valov aaltoenergia vågenergi енергия на морските вълни energia valurilor energija valova
744 energia biguna energía blanda alternativní energie blød energi sanfte Energie ήπιες μορφές ενέργειας soft energy énergie douce energia dolce ekoloģiski tīra enerģija netaršioji energija környezetkímélő energia zachte energie energia czysta energia não poluente alternatívna energia alternativna energija pehmeä energia mjuk energi мека енергия energie neconvenţională alternativna energija
745 esportaziorako laguntza ayuda a la exportación podpora vývozu eksportstøtte Ausfuhrbeihilfe ενίσχυση των εξαγωγών export aid aide à l'exportation aiuto all'esportazione atbalsts eksportam pagalba eksportui exporttámogatás exportsteun wspieranie eksportu ajuda à exportação podpora vývozu izvozna pomoč viennin tuki exportstöd износна помощ ajutor pentru export izvozna pomoć
746 energia gogorra energía dura energie z pevných paliv hård energi harte Energie μη ήπιες μορφές ενέργειας hard energy énergie dure energia dura ekoloģiski kaitīga enerģija taršioji energija kemény energia harde energie energia konwencjonalna energia poluente energia z tuhých palív tradicionalna energija kova energia hård energi твърда енергия energie tradiţională konvencionalna energija
747 energia elektrikoa energía eléctrica elektrická energie elektrisk energi elektrische Energie ηλεκτρική ενέργεια electrical energy énergie électrique energia elettrica elektroenerģija elektros energija elektromos energia elektrische energie energia elektryczna energia eléctrica elektrická energia električna energija sähköenergia elenergi електроенергия energie electrică električna energija
748 haize-energia energía eólica větrná energie vindenergi Windenergie αιολική ενέργεια wind energy énergie éolienne energia eolica vēja enerģija vėjo energija szélenergia windenergie energia wiatru energia eólica energia vetra energija vetra tuulienergia vindenergi енергия от вятъра energie eoliană energija vjetra
749 energia geotermikoa energía geotérmica geotermální energie geotermisk energi geothermische Energie γεωθερμική ενέργεια geothermal energy énergie géothermique energia geotermica ģeotermiskā enerģija geoterminė energija geotermikus energia geothermische energie energia geotermiczna energia geotérmica geotermálna energia geotermalna energija geoterminen energia geotermisk energi геотермична енергия energie geotermică geotermalna energija
750 energia hidraulikoa energía hidráulica vodní energie vandkraft Wasserkraft υδροδυναμική ενέργεια hydraulic energy énergie hydraulique energia idraulica hidrauliskā enerģija vandens energija hidraulikus energia hydraulische energie energia wodna energia hidráulica vodná energia hidravlična energija vesienergia vattenkraft хидравлична енергия energie hidraulică hidroenergija
751 energia hidroelektrikoa energía hidroeléctrica hydroelektrická energie vandkraftenergi hydroelektrische Energie υδροηλεκτρική ενέργεια hydroelectric power énergie hydroélectrique energia idroelettrica hidroelektrostaciju elektroenerģija hidroelektros energija hidroelektromos energia hydro-elektrische energie energia hydroelektryczna energia hidroeléctrica hydroelektrická energia hidroelektrična energija vesivoima vattenkraftenergi хидроелектрическа енергия energie hidroelectrică hidroelektrična energija
752 marea-energia energía maremotriz slapová energie tidevandsenergi Gezeitenenergie ενέργεια από την παλίρροια tidal energy énergie marémotrice energia mareomotrice plūdmaiņu enerģija jūros potvynių energija árapály-energia getijdenenergie energia pływów energia maremotriz prílivová energia energija plimovanja vuorovesienergia tidvattenenergi приливна енергия flux de energie energija plime i oseke
753 energia nuklearra energía nuclear jaderná energie kerneenergi Kernenergie πυρηνική ενέργεια nuclear energy énergie nucléaire energia nucleare kodolenerģētika branduolinė energija nukleáris energia kernenergie energia jądrowa energia nuclear jadrová energia jedrska energija ydinenergia kärnenergi ядрена енергия energie nucleară nuklearna energija
754 energia berriztagarria energía renovable obnovitelná energie vedvarende energi erneuerbare Energie ανανεώσιμη ενέργεια renewable energy énergie renouvelable energia rinnovabile atjaunīgā enerģija atsinaujinanti energija megújuló energia regenereerbare energie energia odnawialna energia renovável obnoviteľná energia obnovljiva energija uusiutuva energia förnybar energi възстановима енергия energie reutilizabilă obnovljiva energija
755 hektareako laguntza ayuda por hectárea dotace na hektar hektarstøtte Hektarbeihilfe ενίσχυση ανά εκτάριο aid per hectare aide à l'hectare aiuto per ettaro atbalsts par  hektāru parama vienam hektarui hektáronkénti támogatás steun per hectare pomoc na hektar ajuda por hectare pomoc na jeden hektár pomoč na hektar hehtaarikohtainen tuki hektarstöd помощ за хектар ajutor pe hectar pomoć po hektaru
756 eguzki-energia energía solar solární energie solenergi Sonnenenergie ηλιακή ενέργεια solar energy énergie solaire energia solare saules enerģija saulės energija napenergia zonne-energie energia słoneczna energia solar slnečná energia sončna energija aurinkoenergia solenergi слънчева енергия energie solară sunčana energija
757 energia termikoa energía térmica tepelná energie varmeenergi Wärmeenergie θερμική ενέργεια thermal energy énergie thermique energia termica siltumenerģija šiluminė energija hőenergia thermische energie energia cieplna energia térmica tepelná energia toplotna energija lämpöenergia värmeenergi термална енергия energie termică toplinska energija
758 haurra niño dítě barn Kind παιδί child enfant fanciullo bērns vaikas gyermek kind dziecko criança dieťa otrok lapsi barn дете copil dijete
759 ume abandonatua hijo abandonado opuštěné dítě forladt barn ausgesetztes Kind εγκαταλελειμμένο τέκνο abandoned child enfant abandonné bambino abbandonato bez vecāku gādības palicis bērns pamestinukas elhagyott gyermek vondeling dziecko porzucone criança abandonada opustené dieťa zapuščeni otrok hylätty lapsi övergivet barn изоставено дете copil abandonat napušteno dijete
760 migratzaileen umea hijo de migrante dítě migrující rodiny migrantbarn Zuwandererkind παιδί μετανάστη child of migrant enfant de migrant figlio di migrante migrantu bērns migranto vaikas migráns szülő gyermeke migrantenkind dziecko migranta filho de migrante dieťa migranta otrok migranta siirtolaislapsi barn till migrerande дете на емигрант copil de emigrant migrantsko dijete
761 ume naturala hijo natural nemanželské dítě barn uden for ægteskab nicht eheliches Kind τέκνο άγαμων γονέων natural child enfant naturel figlio naturale ārlaulības bērns nesantuokinis vaikas házasságon kívül született gyermek onwettig kind dziecko pozamałżeńskie filho natural nemanželské dieťa nezakonski otrok avioton lapsi barn födda utom äktenskapet извънбрачно дете copil natural izvanbračno dijete
762 ume bakarra hijo único jedináček enebarn Einzelkind μοναχοπαίδι only child enfant unique figlio unico vienīgais bērns vienturtis egyetlen gyermek enig kind dziecko jedyne filho único jedináčik edinec ainoa lapsi enda barnet единствено дете copil unic jedinac
763 gastu-konpromisoa compromiso de los gastos celkové výdaje, z nichž část není splatná v rozpočtovém roce forpligtelse af udgifter Mittelbindung ανάληψη δαπανών commitment of expenditure engagement des dépenses impegno delle spese izdevumu saistības numatomos išlaidos kötelezettségvállalás kiadásokra aangaan van betalingsverplichtingen zaangażowanie wydatków budżetowych afectação de despesas určenie výdavkov namenska poraba maksusitoumus utgiftsåtagande ангажимент за разход angajament de cheltuieli vezivanje izdataka
764 ongarria abono hnojiva gødning Düngemittel λίπασμα fertiliser engrais concime mēslošanas līdzeklis trąša trágya meststof nawozy fertilizante hnojivo gnojilo lannoite gödningsmedel тор fertilizator gnojivo
765 ongarri kimikoa abono químico průmyslová hnojiva kunstgødning chemischer Dünger χημικό λίπασμα chemical fertiliser engrais chimique concime chimico minerālmēslojums cheminės trąšos műtrágya kunstmest nawozy sztuczne fertilizante químico chemické hnojivo kemično gnojilo väkilannoite kemiskt gödningsmedel химически тор fertilizator chimic umjetno gnojivo
766 inbertsiorako laguntza ayuda a la inversión investiční podpora investeringsstøtte Investitionsbeihilfe ενισχύσεις για επενδύσεις investment aid aide à l'investissement aiuto agli investimenti ieguldījumu atbalsts pagalba investavimui befektetési támogatás investeringshulp wspieranie inwestycji ajuda ao investimento investičná pomoc investicijska pomoč investointituki investeringsstöd инвестиционна помощ ajutor pentru investiţie investicijska pomoć
767 ongarri organikoa abono orgánico organická hnojiva organisk gødning organischer Dünger οργανικό λίπασμα organic fertiliser engrais organique concime organico organiskais mēslojums organinės trąšos szerves trágya natuurlijke meststof nawozy organiczne fertilizante orgânico organické hnojivo organsko gnojilo orgaaninen lannoite organiskt gödningsmedel органична тор fertilizator organic organsko gnojivo
768 gizentzea engorde výkrm opfedning Mast πάχυνση fattening engraissement ingrasso nobarošana penėjimas hizlalás mesten tucz engorda výkrm pitanje lihotus gödning угояване îngrăşare tov
769 bahiketa politikoa secuestro político politický únos politisk bortførelse politische Entführung πολιτική απαγωγή political kidnapping enlèvement politique sequestro politico politiskas personas nolaupīšana politinis pagrobimas politikai emberrablás politieke ontvoering uprowadzenie osoby politycznej rapto político politický únos politična ugrabitev poliittinen sieppaus politiskt bortförande политическо отвличане răpire politică politička otmica
770 inkesta ekonomikoa encuesta económica ekonomický přehled økonomisk undersøgelse wirtschaftsstatistische Erhebung οικονομική έρευνα economic survey enquête économique indagine economica ekonomikas apskats ekonomikos apžvalga gazdasági felmérés economisch onderzoek badanie ekonomiczne inquérito económico ekonomický prehľad pregled gospodarskih gibanj taloudellinen katsaus ekonomisk undersökning икономическо изследване privire generală asupra economiei ekonomska anketa
771 kontsumoari buruzko inkesta encuesta de consumo průzkum spotřeby forbrugerundersøgelse Verbrauchsforschung έρευνα κατανάλωσης consumer survey enquête de consommation indagine sui consumi patērētāju apzināšana vartotojų nuomonės tyrimas a fogyasztás felmérése onderzoek naar de consumptie badanie potrzeb konsumenta inquérito ao consumo spotrebiteľský prieskum potrošniška raziskava kuluttajatutkimus konsumentundersökning изследване на потреблението sondaje de opinie pentru consumatori istraživanje potrošača
772 gizarte-inkesta encuesta social sociální průzkum social undersøgelse sozialstatistische Erhebung κοινωνική έρευνα social survey enquête sociale indagine sociale sociālā izpēte socialinė apžvalga társadalomstatisztikai felmérés sociaal onderzoek badanie społeczne inquérito social sociálny prehľad družbena raziskava yhteiskunnallinen tutkimus social undersökning социално изследване anchetă socială istraživanje društva
773 datuak erregistratzea registro de datos pořizování dat dataregistrering Datenerfassung καταχώρηση δεδομένων data recording enregistrement des données registrazione dei dati datu ieraksts duomenų įrašymas adatrögzítés invoer van gegevens rejestracja danych registo de dados zaznamenávanie údajov zapis podatkov tiedon tallennus dataregistrering записване на данни înregistrarea datelor zapisivanje podataka
774 agiriak erregistratzea registro de documentos dokumentační záznam registrering af dokumenter Dokumentenerfassung βιβλιογραφική καταχώριση documentary reference recording enregistrement documentaire registrazione di documenti dokumentu uzskaite dokumentų nuorodų registravimas dokumentum adatrögzítése registratie van documenten opracowywanie dokumentów registo de documentos zaznamenávanie dokumentačných referencií evidenca dokumentarnega gradiva asiakirjojen tallennus dokumentregistrering документално записване înregistrarea documentară dokumentacijsko zapisivanje uputnice
775 eraikuntzarako laguntza ayuda a la construcción stavební výpomoc byggestøtte Förderung von Baumaßnahmen ενισχύσεις κατασκευής κτιριακών έργων building subsidy aide à la construction aiuto alla costruzione subsīdija celtniecībai statybos subsidija építési támogatás steun aan de bouwnijverheid finansowanie budownictwa ajuda à construção stavebná dotácia subvencioniranje gradnje rakentamistuki byggstöd субсидия за строителство subvenţii pentru construcţii građevinska subvencija
776 erregaia aberastea enriquecimiento del combustible obohacování paliva brændstofberigelse Brennstoffanreicherung εμπλουτισμός καυσίμου fuel enrichment enrichissement du combustible arricchimento del combustibile degvielas bagātināšana kuro sodrinimas tüzelőanyag-dúsítás verrijking van de splijtstof wzbogacanie paliwa enriquecimento de combustível obohatenie paliva oplemenitenje goriva polttoaineen rikastaminen bränsleanrikning обогатяване на гориво combustibil îmbogăţit obogaćivanje goriva
777 irakasleak personal docente učitel lærer Lehrkraft εκπαιδευτικός teacher enseignant insegnante pedagogs mokytojas tanár leerkracht nauczyciel professor učiteľ učitelj opettaja lärare учител profesori učitelj
778 irakaskuntza enseñanza školství undervisning Unterrichtswesen εκπαίδευση teaching enseignement insegnamento mācīšana mokymas tanítás onderwijs szkolnictwo ensino vyučovanie poučevanje opetus utbildningsväsen преподаване pedagogie nastava
779 urrutiko irakaskuntza enseñanza a distancia distanční vzdělávání fjernundervisning Fernunterricht διδασκαλία εξ αποστάσεως distance learning enseignement à distance insegnamento a distanza tālmācība nuotolinis mokymas távoktatás onderwijs op afstand nauczanie na odległość ensino à distância diaľkové štúdium učenje na daljavo etäopiskelu distansundervisning дистанционно обучение învăţământ la distanţă učenje na daljinu
780 nekazaritzako irakaskuntza enseñanza agrícola zemědělské vzdělávání landbrugsundervisning Landwirtschaftsschule γεωργική εκπαίδευση agricultural education enseignement agricole istruzione agraria lauksaimniecības izglītība žemės ūkio specialybių mokymas mezőgazdasági oktatás landbouwonderwijs szkoła rolnicza ensino agrícola poľnohospodárske vzdelávanie kmetijsko izobraževanje maatalousalan koulutus lantbruksutbildning земеделско образование învăţământ agricol poljoprivredno obrazovanje
781 irakaskuntza automatizatua enseñanza automatizada programované vyučování automatiseret undervisning automatisierter Unterricht αυτοματοποιημένη διδασκαλία programmed learning enseignement automatisé insegnamento automatizzato programmētās mācības programuotasis mokymas számítógépes oktatás computerondersteund onderwijs nauczanie wspomagane komputerem ensino informatizado programová výučba programirani pouk tietokoneavusteinen opetus datorstödd undervisning компютърно обучение învăţământ ajutat de computer programirano učenje
782 irakaskuntza konfesionala enseñanza confesional konfesijní vzdělávání konfessionel undervisning Konfessionsschule εκκλησιαστική εκπαίδευση denominational education enseignement confessionnel scuola confessionale konfesionālā izglītība tikybiškas mokymas felekezeti oktatás confessioneel onderwijs szkolnictwo wyznaniowe ensino confessional cirkevné vzdelávanie konfesionalno šolstvo tunnustuksellinen opetus konfessionell undervisning религиозно образование învăţământ confesional školovanje u vjerskoj školi
783 hizkuntzen irakaskuntza enseñanza de idiomas výuka jazyků sprogundervisning Sprachunterricht διδασκαλία ξένων γλωσσών language teaching enseignement des langues insegnamento delle lingue valodas mācīšana kalbų mokymas nyelvoktatás taalonderwijs nauka języka ensino de línguas jazykové vzdelávanie poučevanje jezika kieltenopetus språkundervisning езиково образование învăţarea limbii nastava jezika
784 irakaskuntza orokorra enseñanza general všeobecné školství almen undervisning allgemein bildender Unterricht γενική εκπαίδευση general education enseignement général istruzione generale vispārīgā izglītība bendrasis lavinimas általános oktatás algemeen onderwijs szkolnictwo ogólnokształcące ensino geral všeobecné vzdelávanie splošno izobraževanje yleinen opetus allmän undervisning общо образование învăţământ general opće obrazovanje
785 doako irakaskuntza enseñanza gratuita bezplatné školství gratis undervisning Schulgeldfreiheit δωρεάν παιδεία free education enseignement gratuit scuola gratuita bezmaksas izglītība nemokamas mokslas ingyenes oktatás kosteloos onderwijs szkolnictwo bezpłatne ensino gratuito bezplatné vzdelávanie brezplačno šolanje ilmaiskoulutus kostnadsfri utbildning безплатно образование învăţământ gratuit besplatno školovanje
786 modernizaziorako laguntza ayuda a la modernización podpora modernizace moderniseringsstøtte Modernisierungsbeihilfe ενισχύσεις για εκσυγχρονισμό modernisation aid aide à la modernisation aiuto per l'ammodernamento modernizācijas atbalsts pagalba modernizavimui modernizációs támogatás moderniseringshulp pomoc na rzecz modernizacji ajuda à modernização pomoc pri modernizácii pomoč za posodobitev uudenaikaistamistuki moderniseringsstöd помощ при модернизация ajutor pentru modernizare pomoć modernizaciji
787 irakaskuntza laikoa enseñanza laica laické školství konfessionsløs undervisning konfessionell nicht gebundene Schule μη εκκλησιαστική εκπαίδευση secular education enseignement laïc insegnamento laico laicīgā izglītība pasaulietiškasis mokymas nem felekezeti iskola wereldlijk onderwijs szkolnictwo laickie ensino secular svetské vzdelávanie laično šolstvo tunnustukseton opetus konfessionslös undervisning светско образование învăţământ laic svjetovno školstvo
788 medikuntzako irakaskuntza enseñanza médica lékařské vzdělávání medicinsk undervisning medizinischer Unterricht ιατρική εκπαίδευση medical training enseignement médical istruzione medica medicīnas izglītība medikų rengimas orvosképzés medisch onderwijs szkoła medyczna ensino médico lekárske vzdelávanie medicinsko izobraževanje lääketieteellinen koulutus medicinsk utbildning медицинско образование pregătire medicală medicinska izobrazba
789 nahitaezko irakaskuntza enseñanza obligatoria povinná školní docházka undervisningspligt Schulpflicht υποχρεωτική εκπαίδευση compulsory education enseignement obligatoire insegnamento obbligatorio obligātā izglītība privalomasis mokslas kötelező oktatás schoolplicht szkolnictwo obowiązkowe ensino obrigatório povinná školská dochádzka obvezno šolanje oppivelvollisuuskoulutus obligatorisk skolgång задължително образование învăţământ obligatoriu obvezno školovanje
790 irakaskuntza paramedikoa enseñanza paramédica zdravotnické školství paramedicinsk undervisning Unterricht für arztähnliche Berufe παραϊατρική εκπαίδευση paramedical training enseignement paramédical istruzione paramedica vidējā medicīnas personāla sagatavošana paramedikų rengimas paramedicinai képzés paramedisch onderwijs szkoła paramedyczna ensino paramédico zdravotnícke vzdelávanie usposabljanje za pomožno zdravstveno osebje avustavan hoitohenkilökunnan koulutus utbildning av paramedicinsk personal обучение за пмощен медицински персонал învăţământ paramedical izobrazba pomoćnoga medicinskoga osoblja
791 jakintza-alor anitzeko irakaskuntza enseñanza multidisciplinar víceoborová výuka tværfaglig undervisning fächerübergreifender Unterricht διεπιστημονική εκπαίδευση multidisciplinary education enseignement pluridisciplinaire istruzione multidisciplinare vairākprofilu izglītība daugiadalykis mokymas multidiszciplináris oktatás multidisciplinair onderwijs kształcenie multidyscyplinarne ensino pluridisciplinar viacodborové vzdelávanie multidisciplinarno izobraževanje monialakoulutus tvärvetenskaplig undervisning мултидисциплинарно образование învăţământ multidisciplinar multidisciplinarno obrazovanje
792 unibertsitate ondoko irakaskuntza enseñanza postuniversitaria postgraduální studium postgraduat undervisning postakademische Ausbildung μεταπτυχιακές σπουδές postgraduate education enseignement postuniversitaire istruzione postuniversitaria pēcdiploma studijas pouniversitetinės studijos posztgraduális oktatás postuniversitair onderwijs kształcenie podyplomowe ensino pós-universitário postgraduálne vzdelávanie podiplomsko izobraževanje jatkokoulutus forskarutbildning следдипломна квалификация învăţământ postuniversitar poslijediplomsko obrazovanje
793 lehen irakaskuntza enseñanza primaria základní vzdělání grundskoleundervisning Primarstufe πρωτοβάθμια εκπαίδευση primary education enseignement primaire istruzione primaria sākumizglītība pradinis lavinimas alapfokú oktatás basisonderwijs szkolnictwo podstawowe ensino primário prvostupňové vzdelávanie osnovnošolsko izobraževanje perusasteen koulutus grundskoleutbildning първоначално образование învăţământ primar osnovnoškolsko obrazovanje
794 irakaskuntza pribatua enseñanza privada soukromé školství privatundervisning Privatschulwesen ιδιωτική εκπαίδευση private education enseignement privé istruzione privata privātizglītība privatus mokymas magánoktatás particulier onderwijs szkolnictwo prywatne ensino privado súkromné vzdelávanie zasebno šolstvo yksityiskoulutus privat utbildning частно образование învăţământ particular privatno školstvo
795 lanbide-irakaskuntza enseñanza profesional odborné školství erhvervsfaglig undervisning berufsbildender Unterricht επαγγελματική εκπαίδευση vocational education enseignement professionnel istruzione professionale profesionālā izglītība profesinis lavinimas szakoktatás beroepsonderwijs szkolnictwo zawodowe ensino profissional odborné profesijné vzdelávanie poklicno izobraževanje ammattikoulutus yrkesinriktad utbildning професионално образование învăţământ profesional strukovno obrazovanje
796 irakaskuntza publikoa enseñanza pública veřejné školství offentlig undervisning öffentliches Schulwesen δημόσια εκπαίδευση public education enseignement public istruzione pubblica valsts izglītība valstybinis švietimas közoktatás openbaar onderwijs szkolnictwo publiczne ensino oficial štátne vzdelávanie javno šolstvo valtion järjestämä koulutus statlig utbildning обществено образование învăţământ public državno školstvo
797 ekoizpenerako laguntza ayuda a la producción podpora výroby produktionsstøtte Produktionsbeihilfe ενισχύσεις για την παραγωγή production aid aide à la production aiuto alla produzione ražošanas attīstības atbalsts pagalba gamybai termelési támogatás productiesteun wspieranie produkcji ajuda à produção podpora výroby proizvodna pomoč tuotannon tuki produktionsstöd промишлена помощ ajutor pentru producţie pomoć proizvodnji
798 zientzien irakaskuntza enseñanza científica vědecké vzdělání videnskabelig undervisning wissenschaftlicher Unterricht εκπαίδευση θετικής κατεύθυνσης scientific education enseignement scientifique istruzione scientifica eksaktā izglītība realinis lavinimas tudományos oktatás onderwijs in de exacte vakken przedmioty ścisłe ensino na área de ciências vedecké vzdelávanie znanstveno izobraževanje tieteellinen koulutus naturvetenskaplig undervisning научно образование educaţie ştiinţifică znanstveno obrazovanje
799 bigarren irakaskuntza enseñanza secundaria střední vzdělání højere skoleundervisning Sekundarstufe δευτεροβάθμια εκπαίδευση secondary education enseignement secondaire istruzione secondaria vidējā izglītība vidurinis lavinimas középfokú oktatás voortgezet onderwijs szkolnictwo ponadpodstawowe ensino secundário druhostupňové vzdelávanie srednješolsko izobraževanje keskiasteen koulutus gymnasieutbildning средно образование învăţământ secundar srednjoškolsko obrazovanje
800 goi-mailako irakaskuntza enseñanza superior vysokoškolské vzdělání højere uddannelse Hochschulausbildung ανώτατη εκπαίδευση higher education enseignement supérieur insegnamento superiore augstākā izglītība aukštasis mokslas felsőoktatás hoger onderwijs szkolnictwo wyższe ensino superior vyššie vzdelávanie visokošolsko izobraževanje korkeakouluopetus högre utbildning висше образование învăţământ superior visokoškolsko obrazovanje
801 irakaskuntza teknikoa enseñanza técnica technické vzdělávání teknisk undervisning technischer Unterricht τεχνική εκπαίδευση technical education enseignement technique istruzione tecnica tehniskā izglītība techninis lavinimas műszaki oktatás technisch onderwijs szkoła techniczna ensino técnico technické vzdelávanie tehnični pouk teknisen alan koulutus teknisk utbildning техническо образование învăţământ tehnic tehničko obrazovanje
802 ententea entente restriktivní obchodní postup virksomhedsaftale Kartellabsprache σύμπραξη restrictive trade practice entente intesa ierobežojošas tirdzniecības prakse prekybos varžymas versenykorlátozó megállapodás mededingingsregeling porozumienie kartelowe acordos e práticas concertadas obmedzujúci obchodný postup kartelni sporazum yritysten välinen järjestely konkurrensbegränsningsavtal ограничителна търговска практика practică comercială restrictivă ograničavajuća trgovačka praksa
803 entente horizontala entente horizontal horizontální dohoda horisontal virksomhedsaftale horizontaler Zusammenschluss οριζόντια σύμπραξη horizontal agreement entente horizontale intesa orizzontale horizontālais nolīgums horizontalusis susitarimas horizontális megállapodás horizontale overeenkomst porozumienie horyzontalne acordo horizontal horizontálna dohoda horizontalno povezovanje horisontaalinen järjestely horisontellt avtal хоризонтално споразумение înţelegere pe orizontală horizontalni sporazum
804 entente ez-zilegia entente ilícita nezákonná dohoda ulovlig virksomhedsaftale verbotenes Kartell παράνομη σύμπραξη unlawful agreement entente illicite intesa illecita nelikumīga vienošanās neteisėtas susitarimas tiltott megállapodás ongeoorloofde overeenkomst kartel zakazany acordos e práticas ilícitas protizákonná dohoda prepovedan sporazum laiton sopimus olagligt avtal незаконно споразумение acord ilegal protupravni sporazum
805 nazioarteko ententea entente internacional mezinárodní kartel international virksomhedsaftale internationales Kartell διεθνής σύμπραξη international cartel entente internationale intesa internazionale starptautisks kartelis tarptautinis kartelis nemzetközi kartell internationale mededingingsregeling kartel międzynarodowy acordos e práticas concertadas internacionais medzinárodný kartel mednarodni kartel kansainvälinen kartelli internationell kartell международен картел cartel internaţional međunarodni kartel
806 entente bertikala entente vertical vertikální dohoda vertikal virksomhedsaftale vertikaler Zusammenschluss κάθετη σύμπραξη vertical agreement entente verticale intesa verticale vertikālais nolīgums vertikalusis susitarimas vertikális megállapodás verticale overeenkomst porozumienie wertykalne acordo vertical vertikálna dohoda vertikalno povezovanje vertikaalinen järjestely vertikalt avtal вертикално споразумение înţelegere pe verticală vertikalni sporazum
807 elikagai-laguntza ayuda alimentaria potravinová pomoc fødevarehjælp Nahrungsmittelhilfe επισιτιστική βοήθεια food aid aide alimentaire aiuto alimentare pārtikas palīdzība pagalba maistu élelmiszersegély voedselhulp pomoc żywnościowa ajuda alimentar potravinová pomoc pomoč v hrani elintarvikeapu livsmedelsbistånd хранителна помощ ajutor alimentar pomoć u hrani
808 nekazarien arteko laguntza ayuda mutua entre agricultores vzájemná výpomoc mezi farmáři gensidig hjælp mellem landbrugere landwirtschaftliche Betriebshilfe αγροτική αλληλοβοήθεια mutual assistance among farmers entraide agricole mutua assistenza agricola lauksaimnieku savstarpējā palīdzība ūkininkų savitarpio pagalba gazdálkodók kölcsönös segítségnyújtása wederzijdse landbouwsteun pomoc wzajemna wśród rolników mutualidade agrícola vzájomná pomoc medzi farmármi vzajemna pomoč med kmeti viljelijöiden keskinäinen apu ömsesidigt bistånd mellan jordbrukare селскостопанска взаимопомощ asistenţă mutuală între fermieri program uzajamne pomoći zemljoradnika
809 aduana-zergaz besteko oztopoa obstáculo no arancelario mimotarifní překážky ikketoldmæssig handelshindring nichttarifäres Handelshemmnis μη δασμολογικό εμπόδιο non-tariff barrier entrave non tarifaire ostacolo non tariffario beztarifu barjera ne tarifinė kliūtis nem tarifális akadály niet-tarifaire handelsbelemmering bariera pozataryfowa entrave não pautal netarifné bariéry necarinska ovira muu kuin tullitariffista johtuva kaupan este icke tullmässigt handelshinder немитническа пречка за търговия barieră netarifară necarinska zapreka
810 aduana-zergazko oztopoa obstáculo arancelario celní bariéra toldmæssig handelshindring tarifäres Handelshemmnis δασμολογικό εμπόδιο tariff barrier entrave tarifaire ostacolo tariffario tarifu barjera muitų tarifų barjeras tarifális akadály tarifaire handelsbelemmering bariera celna entrave pautal tarifná bariéra carinska ovira tullieste tullmässigt handelshinder митническа пречка за търговия barieră tarifară carinska zapreka
811 oztopo teknikoa obstáculo técnico technická překážka teknisk handelshindring technisches Handelshemmnis τεχνικό εμπόδιο technical barrier entrave technique ostacolo tecnico tehnisks šķērslis techninis barjeras technikai akadály technische belemmering bariera techniczna entrave técnico technická bariéra tehnična ovira tekninen este tekniskt handelshinder техническа пречка за търговия barieră tehnică tehnička zapreka
812 aduana-gordailua depósito aduanero celní sklad toldoplag Zolllager τελωνειακή αποταμίευση customs warehouse entrepôt douanier magazzino di dogana muitas noliktava muitinės sandėlis vámraktár douane-entrepot skład celny entreposto aduaneiro colný sklad carinsko skladišče tullivarasto tullager митнически склад depozit vamal carinsko skladište
813 enpresa empresa druh podniku virksomhed Unternehmen επιχείρηση type of business entreprise impresa uzņēmējdarbības veids įmonės rūšis vállalkozás onderneming przedsiębiorstwo empresa druh podniku vrsta podjetja yritys företag предприятие tip de afacere vrsta poduzeća
814 artisautzako enpresa empresa artesanal živnost håndværksvirksomhed Handwerksbetrieb βιοτεχνική επιχείρηση craft business entreprise artisanale impresa artigiana amatniecības uzņēmums amatų įmonė kézműves vállalkozás ambachtelijk bedrijf zakład rzemieślniczy empresa artesanal živnosť obrtno podjetje käsiteollisuusyritys hantverksföretag занаятчийско предприятие industrie meşteşugărească obrtničko poduzeće
815 merkataritzako enpresa empresa comercial odbytový podnik handelsvirksomhed Handelsunternehmen εμπορική επιχείρηση distribution business entreprise commerciale impresa commerciale izplatītājuzņēmums prekybos įmonė kereskedelmi vállalkozás handelsonderneming przedsiębiorstwo handlowe empresa comercial podnikanie v distribúcii trgovsko podjetje kaupallinen yritys handelsföretag търговско предприятие repartizarea afacerilor trgovačko poduzeće
816 enpresa erkidea empresa común společný podnik fællesforetagende gemeinsames Unternehmen κοινή επιχείρηση joint venture entreprise commune impresa comune kopuzņēmums bendroji įmonė közös vállalat gemeenschappelijke onderneming joint-venture empresa comum spoločný podnik skupni podjem yhteisyritys samriskföretag съвместно предприятие joint venture zajedničko ulaganje
817 aloger-enpresa empresa de alquiler leasingová společnost udlejningsvirksomhed Leasingunternehmen επιχείρηση μίσθωσης rental business entreprise de location impresa di noleggio nomas uzņēmums nuomos paslaugų verslas lízingvállalkozás verhuurbedrijf przedsiębiorstwo wynajmu empresa de arrendamento nájomná spoločnosť podjetje za izposojo vuokraamo uthyrningsföretag лизингова компания afaceri cu închirieri poduzeće za poslove najma
818 garraio-enpresa empresa de transporte dopravní podnik transportvirksomhed Transportunternehmen επιχείρηση μεταφορών transport company entreprise de transport impresa di trasporto pārvadājumu sabiedrība transporto bendrovė közlekedési vállalat vervoersonderneming przedsiębiorstwo transportowe empresa de transporte dopravný podnik prevozno podjetje kuljetusalan yritys transportföretag транспортна компания companie de transport prijevozno poduzeće
819 atzerritar enpresa empresa extranjera zahraniční podnik udenlandsk virksomhed ausländisches Unternehmen αλλοδαπή επιχείρηση foreign enterprise entreprise étrangère impresa estera ārvalstu uzņēmums užsienio įmonė külföldi vállalkozás buitenlandse onderneming przedsiębiorstwo zagraniczne empresa estrangeira zahraničné podnikanie tuje podjetje ulkomaalainen yritys utländskt företag чуждестранно предприятие întreprinderi străine strano poduzeće
820 europar enpresa empresa europea evropský podnik europæisk virksomhed europäisches Unternehmen ευρωπαϊκή επιχείρηση European undertaking entreprise européenne impresa europea Eiropas uzņēmums Europos įmonė európai vállalkozás Europese onderneming przedsiębiorstwo europejskie empresa europeia európsky podnik evropsko podjetje eurooppalainen yritys europeiskt företag Европейско предприятие întreprindere europeană europsko poduzetništvo
821 familia-enpresa empresa familiar rodinný podnik familievirksomhed Familienunternehmen οικογενειακή επιχείρηση family business entreprise familiale impresa familiare ģimenes uzņēmums šeimos įmonė családi vállalkozás familiebedrijf przedsiębiorstwo rodzinne empresa familiar rodinný podnik družinsko podjetje perheyritys familjeföretag семеен бизнес asociaţie familială obiteljsko poduzeće
822 sozietate fiduziarioa sociedad fiduciaria svěřenská společnost forvaltningsfirma Treuhandgesellschaft επιχείρηση παροχής χρηματοοικονομικών συμβουλών trust company entreprise fiduciaire impresa fiduciaria trasta uzņēmums patikėtinė bendrovė vagyonkezelő társaság administratiekantoor towarzystwo funduszy powierniczych empresa fiduciária zverenecká spoločnosť družba za upravljanje edunvalvontayhtiö förvaltningsbolag тръстова компания societate fiduciară povjereničko društvo
823 higiezin-enpresa empresa inmobiliaria obchod s nemovitostmi ejendomsfirma Immobiliengesellschaft επιχείρηση ακινήτων real estate business entreprise immobilière impresa immobiliare nekustamā īpašuma uzņēmums nekilnojamojo turto verslas ingatlanvállalkozás onderneming in onroerend goed przedsiębiorstwo handlu nieruchomościami empresa imobiliária obchod s nehnuteľnosťami nepremičninska družba kiinteistöalan yritys fastighetsföretag бизнес с недвижимо имущество agenţie imobiliară poduzeće za promet nekretninama
824 enpresa indibiduala empresa individual podnik jednotlivce enkeltmandsvirksomhed Einzelunternehmen ατομική επιχείρηση sole proprietorship entreprise individuelle impresa individuale viena īpašnieka uzņēmums individualioji įmonė egyszemélyes társaság eenmanszaak firma jednoosobowa empresa individual podnik jednotlivca družba z enim družbenikom yksityisyritys enmansföretag еднолично предприятие afacere individuală poduzeće s jednim vlasnikom
825 lan-istripua accidente laboral pracovní úraz arbejdsulykke Arbeitsunfall εργατικό ατύχημα occupational accident accident du travail infortunio sul lavoro nelaimes gadījums darbā nelaimingas atsitikimas darbe munkahelyi baleset arbeidsongeval wypadek przy pracy acidente de trabalho pracovný úraz nesreča pri delu työtapaturma arbetsolycksfall трудова злополука accident profesional nesreća na radu
826 behartsuentzako laguntza ayuda a los necesitados pomoc sociálně znevýhodněným skupinám hjælp til dårligt stillede Hilfe für sozial Benachteiligte ενίσχυση των οικονομικώς αδυνάτων aid to disadvantaged groups aide aux défavorisés aiuto ai meno abbienti atbalsts nelabvēlīgām grupām pagalba socialiai remtiniems asmenims hátrányos helyzetűeknek nyújtott támogatás hulp aan minderbegunstigden pomoc dla pokrzywdzonych społecznie ajuda aos desfavorecidos pomoc nízkym príjmovým skupinám pomoč socialno ogroženim toimeentulotuki hjälp till utsatta grupper помощ за група в неизгодно положение ajutor pentru categorii sociale defavorizate pomoć skupinama u nepovoljnu položaju
827 industria-enpresa empresa industrial průmyslový podnik industrivirksomhed Industrieunternehmen βιομηχανική επιχείρηση industrial enterprise entreprise industrielle impresa industriale rūpniecības uzņēmums pramonės įmonė ipari vállalkozás industriële onderneming przedsiębiorstwo przemysłowe empresa industrial podnikanie v priemysle industrijsko podjetje teollisuusyritys industriföretag промишлено предприятие întreprindere industrială industrijsko poduzeće
828 enpresa multinazionala empresa multinacional nadnárodní společnost multinational virksomhed multinationales Unternehmen πολυεθνική επιχείρηση multinational enterprise entreprise multinationale impresa multinazionale daudznacionāls uzņēmums tarptautinio verslo įmonė multinacionális vállalat multinationale onderneming przedsiębiorstwo wielonarodowe empresa multinacional nadnárodná korporácia multinacionalna družba monikansallinen yhtiö multinationellt företag многонационално предприятие întreprinderi multinaţionale multinacionalno poduzeće
829 enpresa pribatua empresa privada soukromý sektor privat virksomhed privates Unternehmen ιδιωτική επιχείρηση private sector entreprise privée impresa privata privātais sektors privatusis sektorius magánvállalkozás particuliere onderneming przedsiębiorstwo prywatne empresa privada súkromný sektor zasebno podjetje yksityinen yritys privatföretag частно предприятие sector privat privatni sektor
830 enpresa publikoa empresa pública veřejné vlastnictví offentlig virksomhed öffentliches Unternehmen δημόσια επιχείρηση public sector entreprise publique impresa pubblica sabiedriskais sektors viešasis sektorius közvállalkozás overheidsbedrijf przedsiębiorstwo państwowe empresa pública verejný sektor javno podjetje julkinen yritys offentligt företag обществен сектор sector public javni sektor
831 mantentzea mantenimiento údržba vedligeholdelse Instandhaltung συντήρηση maintenance entretien manutenzione uzturēšana techninė priežiūra karbantartás onderhoud konserwacja manutenção de equipamentos údržba vzdrževanje kunnossapito underhåll поддръжка întreţinere održavanje
832 laboreak mantentzea mantenimiento de cultivos ořezávání kulturpleje Pflanzenpflege συντήρηση των καλλιεργειών crop maintenance entretien des cultures cura delle colture laukaugu audzēšana pasėlių priežiūra növényi kultúra megőrzése verzorging van het gewas pielęgnowanie roślin manutenção das culturas starostlivosť o plodiny pridelava poljščin kasvien hoito skötsel av odling поддържане на културите întreţinerea culturilor njega usjeva
833 inguru fisikoa entorno físico přirozené prostředí fysisk miljø natürliche Umwelt φυσικό περιβάλλον physical environment environnement physique ambiente fisico fiziskā vide fizinė aplinka fizikai környezet fysisch milieu środowisko fizyczne ambiente físico prirodzené prostredie naravno okolje fyysinen ympäristö fysisk miljö природна среда mediu înconjurător okoliš
834 aurrezpena ahorro úspory opsparing Ersparnis αποταμίευση savings épargne risparmio ietaupījumi santaupos megtakarítások spaartegoed oszczędności poupança úspory prihranki säästöt sparmedel спестявания economisire štednja
835 enpresentzako laguntza ayuda a las empresas podpora podnikání virksomhedsstøtte Unternehmensbeihilfe ενίσχυση επιχειρήσεων aid to undertakings aide aux entreprises aiuto alle imprese atbalsts uzņēmumiem pagalba įmonėms vállalkozásoknak nyújtott támogatás steun aan ondernemingen pomoc dla przedsiębiorstw ajuda às empresas pomoc podnikom pomoč podjetjem yritystuki företagsstöd помощ за предприятия subvenţii pentru întreprinderi pomoć poduzetništvu
836 nahitaezko aurrezpena ahorro forzoso povinné úspory tvangsopsparing Zwangssparen αναγκαστική αποταμίευση compulsory saving épargne forcée risparmio obbligatorio obligātie uzkrājumi privalomasis taupymas kényszerű takarékosság gedwongen sparen oszczędności przymusowe poupança forçada povinné úspory obvezno varčevanje pakkosäästäminen tvångssparande принудително спестяване economisire forţată obvezna štednja
837 epidemia epidemia epidemie epidemi Epidemie επιδημία epidemic épidémie epidemia epidēmija epidemija epidémia epidemie epidemia epidemia epidémia epidemija epidemia epidemi епидемия epidemie epidemija
838 epidemiologia epidemiología epidemiologie epidemiologi Epidemiologie επιδημιολογία epidemiology épidémiologie epidemiologia epidemioloģija epidemiologija epidemiológia epidemiologie epidemiologia epidemiologia epidemiológia epidemiologija epidemiologia epidemiologi епидемиология epidemiologie epidemiologija
839 Epiro Epiro Epirus Epirus Epirus Ήπειρος Epirus Épire Epiro Ēpeira Epyras Epírosz Epiros Epir Epiro Epirus Epir Epeiros Epirus Епир Epirus Epir
840 baliabideak agortzea agotamiento de recursos vyčerpávání zdrojů udtømning af ressourcer Erschöpfung der Ressourcen εξάντληση των πλουτοπαραγωγικών πόρων exhaustion of resources épuisement des ressources esaurimento delle risorse resursu izsīkšana gamtos išteklių išsekimas források kimerülése uitputting van hulpbronnen wyczerpywanie się zasobów esgotamento dos recursos vyčerpanie zdrojov izčrpanje virov luonnonvarojen ehtyminen uttömning av resurser изтощение на ресурси epuizarea resurselor iscrpljivanje prirodnoga izvora
841 Ekuador Ecuador Ekvádor Ecuador Ecuador Ισημερινός Ecuador Équateur Ecuador Ekvadora Ekvadoras Ecuador Ecuador Ekwador Equador Ekvádor Ekvador Ecuador Ecuador Еквадор Ecuador Ekvador
842 zaldi-azienda equino equidae hovdyr Einhufer ιππίδες equidae équidé equino zirgu dzimtas dzīvnieks kanopiniai lófélék paardachtige zwierzęta wierzchowe equino equidae kopitarji hevoseläin hästdjur добитък cabaline kopitari
843 aurrekontu-oreka equilibrio presupuestario vyrovnanost rozpočtu budgetbalance Haushaltsausgleich ισοσκέλιση του προϋπολογισμού budgetary equilibrium équilibre budgétaire pareggio del bilancio budžeta līdzsvars biudžeto pusiausvyra költségvetési egyensúly budgettair evenwicht równowaga budżetowa equilíbrio orçamental vyrovnanosť rozpočtu proračunsko ravnotežje budjettitasapaino budgetbalans бюджетен баланс echilibru bugetar proračunska ravnoteža
844 oreka ekologikoa equilibrio ecológico ekologická rovnováha økologisk balance ökologisches Gleichgewicht οικολογική ισορροπία ecological balance équilibre écologique equilibrio ecologico ekoloģiskais līdzsvars ekologinė pusiausvyra ökológiai egyensúly ecologisch evenwicht równowaga ekologiczna equilíbrio ecológico ekologická rovnováha ekološko ravnovesje ekologinen tasapaino ekologisk balans екологично равновесие echilibru ecologic ekološka ravnoteža
845 alde biko laguntza ayuda bilateral dvoustranná pomoc bilateral bistand bilaterale Hilfe διμερής βοήθεια bilateral aid aide bilatérale aiuto bilaterale divpusēja palīdzība dvišalė pagalba kétoldalú segély bilaterale hulp pomoc dwustronna ajuda bilateral dvojstranná pomoc dvostranska pomoč kahdenvälinen apu bilateralt bistånd двустранна помощ asistenţă bilaterală dvostrana pomoć
846 nekazaritzako ekipamendua equipo agrícola zemědělská technika landbrugsudstyr landwirtschaftliche Ausrüstung γεωργικός εξοπλισμός agricultural equipment équipement agricole attrezzatura agricola lauksaimniecības iekārta žemės ūkio įranga mezőgazdasági felszerelés landbouwmateriaal sprzęt rolniczy equipamento agrícola poľnohospodárske zariadenia kmetijska oprema maatalouslaitteet jordbruksutrustning земеделско оборудване echipament agricol poljoprivredna oprema
847 ekipamendu kolektiboa equipamiento colectivo kolektivní vybavenost kollektive faciliteter Gemeinschaftseinrichtung κοινόχρηστες εγκαταστάσεις community facilities équipement collectif attrezzature collettive komunālā saimniecība bendrojo naudojimo įranga közösségi létesítmények gemeenschapsvoorzieningen infrastruktura komunalna equipamento colectivo kolektívna vybavenosť javna infrastruktura julkiset palvelut gemensamma inrättningar колективно оборудване facilităţi comunitare javna infrastruktura
848 ibilgailuaren ekipamendua equipo de vehículo příslušenství vozu udstyr til befordringsmiddel Fahrzeugausrüstung εξοπλισμός αυτοκινήτου vehicle parts équipement de véhicule equipaggiamento del veicolo transportlīdzekļa daļas transporto priemonės įranga járműrészek automobieluitrusting części pojazdu equipamento do veículo súčiastky vozidla oprema vozila ajoneuvon osat fordonsutrustning оборудване на превозни средства accesorii ale vehiculului dijelovi vozila
849 ekipamendu elektronikoa equipo electrónico elektronická zařízení elektronisk udstyr Elektronikausrüstung ηλεκτρονικός εξοπλισμός electronic equipment équipement électronique attrezzatura elettronica elektroniskā iekārta elektroninė įranga elektromos felszerelés elektronische uitrusting sprzęt elektroniczny equipamento electrónico elektronické zariadenie elektronska oprema elektroniikkalaitteet elektronisk utrustning електронно оборудване echipament electronic elektronička oprema
850 industria-ekipamendua equipamiento industrial vybavení průmyslu industriudstyr Industrieausrüstung βιομηχανικός εξοπλισμός industrial equipment équipement industriel attrezzatura industriale ražošanas iekārta pramonės įranga ipari berendezés industriële uitrusting urządzenia przemysłowe equipamento industrial priemyselné zariadenia industrijska oprema teollisuuden laitteistot industriutrustning промишлено оборудване echipament industrial industrijska oprema
851 gizarte- eta kultura-ekipamendua equipamiento sociocultural kulturní a sociální vybavenost socio-kulturelle faciliteter soziokulturelle Einrichtung κοινωνικοπολιτιστικές εγκαταστάσεις sociocultural facilities équipement socioculturel attrezzature socioculturali sociālās un kultūras iestādes socialinės ir kultūrinės paskirties pastatai szociokulturális létesítmény sociaal-culturele voorzieningen infrastruktura społeczno-kulturalna equipamento sociocultural kultúrna a sociálna vybavenosť družbeno-kulturni objekt sosiaali- ja kulttuuripalvelut sociokulturella inrättningar социално - културни удобства facilităţi socio-culturale društveno-kulturni objekt
852 IAEE laguntza ayuda CECA pomoc Evropského společenství uhlí a oceli EKSF-støtte EGKS-Beihilfe ενισχύσεις ΕΚΑΧ ECSC aid aide CECA aiuto CECA EOTK palīdzība EAPB pagalba ESZAK-segély EGKS-steun pomoc EWWS auxílio CECA pomoc ESUO pomoč ESPJ EHTY:n tuki EKSG-stöd помощ на Европейско обединение за въглища и стомана ajutor CECO pomoć ECSC-a
853 kirol-instalazioa instalación deportiva sportovní vybavení sportsfaciliteter Sporteinrichtung αθλητικές εγκαταστάσεις sports facilities équipement sportif attrezzatura sportiva sporta aprīkojums sporto reikmenys sportlétesítmény sportaccommodatie urządzenia sportowe equipamento desportivo športové zariadenia športni objekt urheilutilat idrottsanläggning спортни съоръжения bază sportivă sportski objekt
854 tituluen baliokidetasuna equivalencia de títulos rovnocennost diplomů eksamensbevisers ækvivalens Gleichwertigkeit der Zeugnisse ισοτιμία τίτλων σπουδών equivalence of diplomas équivalence des diplômes equipollenza dei diplomi diplomu līdzvērtība diplomų lygiavertiškumas oklevelek egyenértékűsége gelijkwaardigheid van diploma's równoważność dyplomów equivalência de diplomas rovnocennosť diplomov enakovrednost diplom tutkintojen vastaavuus likvärdighet mellan examensbevis еквивалентност на дипломи echivalarea diplomelor istovrijednost diploma
855 ergonomia ergonomía ergonomie ergonomi Ergonomie εργονομία ergonomics ergonomie ergonomia ergonomika ergonomika ergonómia ergonomie ergonomia ergonomia ergonómia ergonomija ergonomia ergonomi ергономия ergonomie ergonomija
856 sumendi-erupzioa erupción volcánica vulkanická erupce vulkanudbrud Vulkanausbruch έκρηξη ηφαιστείου volcanic eruption éruption volcanique eruzione vulcanica vulkāna izvirdums ugnikalnio išsiveržimas vulkánkitörés vulkaanuitbarsting erupcja wulkaniczna erupção vulcânica sopečná erupcia vulkanski izbruh tulivuoren purkaus vulkanutbrott вулканично изригване erupţie vulcanică vulkanska erupcija
857 esklabotasuna esclavitud otroctví slaveri Sklaverei δουλεία slavery esclavage schiavitù verdzība vergija rabszolgaság slavernij niewolnictwo escravatura otroctvo suženjstvo orjuus slaveri робство sclavie ropstvo
858 deskontua descuento diskontování diskonto Diskont προεξόφληση discounting escompte sconto diskontēšana diskontavimas leszámítolás disconto dyskonto desconto bancário diskont diskontiranje diskonttaus diskontering дисконтиране scontare eskontiranje
859 aire-eremua espacio aéreo vzdušný prostor luftrum Luftraum εναέριος χώρος air space espace aérien spazio aereo gaisa telpa oro erdvė légtér luchtruim przestrzeń powietrzna espaço aéreo vzdušný priestor zračni prostor ilmatila luftrum въздушно пространство spaţiu aerian zračni prostor
860 Europako epai-esparrua espacio judicial europeo evropský soudní prostor europæisk retsområde europäischer Rechtsraum ευρωπαϊκός δικαστικός χώρος European legal area espace judiciaire européen spazio giudiziario europeo Eiropas tiesiskā telpa Europos teisinė erdvė európai jogi térség Europees justitieel gebied europejska przestrzeń prawna espaço judiciário europeu európsky súdny priestor evropski pravni prostor Euroopan oikeusalue europeiskt rättsområde Европейска правна област spaţiu juridic european europsko pravno područje
861 berdegunea zona verde zelená plocha grønt område Grüngebiet χώρος πρασίνου green area espace vert spazio verde zaļā zona žalioji zona zöldterület groenvoorzieningen tereny zielone área verde zelená zóna zelena površina viheralue grönområde зелена площ zonă verde zelena površina
862 Erkidegoaren laguntza ayuda comunitaria pomoc Společenství fællesskabsstøtte Gemeinschaftsbeihilfe κοινοτική ενίσχυση Community aid aide communautaire aiuto comunitario Kopienas palīdzība Bendrijos pagalba közösségi támogatás communautaire hulp pomoc Wspólnoty ajuda comunitária pomoc Spoločenstva pomoč Skupnosti yhteisön tuki gemenskapsstöd помощ на Общността asistenţă comunitară pomoć Zajednice
863 Espainia España Španělsko Spanien Spanien Ισπανία Spain Espagne Spagna Spānija Ispanija Spanyolország Spanje Hiszpania Espanha Španielsko Španija Espanja Spanien Испания Spania Španjolska
864 Espainiako eskualdeak regiones de España španělské regiony regioner i Spanien Regionen Spaniens περιφέρειες της Ισπανίας regions of Spain régions de l'Espagne regioni della Spagna Spānijas reģioni Ispanijos regionai Spanyolország régiói regio's van Spanje regiony Hiszpanii regiões de Espanha španielske regióny regije Španije Espanjan alueet regioner i Spanien региони на Испания regiuni ale Spaniei španjolske regije
865 espezie babestua especie protegida chráněný druh beskyttet art geschützte Art προστατευόμενο είδος protected species espèce protégée specie protetta aizsargājamās sugas saugoma rūšis védett fajok beschermde soort gatunki chronione espécie protegida chránené druhy zavarovana vrsta rauhoitettu laji skyddad art защитени местности specii protejate zaštićena vrsta
866 industria-espioitza espionaje industrial průmyslová špionáž industrispionage Industriespionage βιομηχανική κατασκοπεία industrial espionage espionnage industriel spionaggio industriale rūpnieciskā spiegošana pramoninis šnipinėjimas ipari kémkedés industriële spionage szpiegostwo przemysłowe espionagem industrial priemyselná špionáž industrijska špijonaža teollisuusvakoilu industrispionage промишлен шпионаж spionaj industrial industrijska špijunaža
867 entsegua ensayo testování forsøg Erprobung δοκιμή testing essai collaudo testēšana bandymai vizsgálat proef testowanie ensaio testovanie preizkušanje testaus provning тестване testări industriale testiranje
868 saio nuklearra prueba nuclear jaderný pokus atomvåbenforsøg Kernwaffenversuch πυρηνικές δοκιμές nuclear test essai nucléaire esperimento nucleare kodolizmēģinājums branduolinio ginklo bandymas nukleáris kísérlet kernproef próby nuklearne experiência nuclear jadrový pokus jedrski poskus ydinkoe kärnvapenprov ядрен опит teste nucleare nuklearni pokus
869 Extremadura Extremadura Estremadura Extremadura Estremadura Εστρεμαδούρα Extremadura Estrémadure Estremadura Estremadura Estremadūra Extremadura Estremadura Estremadura Estremadura espanhola Extremadura Estremadura Extremadura Extremadura Екстремадура Extremadura Extremadura
870 produktuetarako diru-laguntza osagarria subvención complementaria de productos kompenzační příplatek na výrobky supplerende produktstøtte ergänzende produktbezogene Beihilfe συμπληρωματική ενίσχυση για τα προϊόντα supplementary aid for products aide complémentaire aux produits aiuto complementare ai prodotti papildu atbalsts produktiem papildomoji parama produktams kiegészítő terméktámogatás aanvullende productgerichte steun pomoc uzupełniająca do produktów ajuda complementar aos produtos dodatočná podpora pre výrobky dopolnilna pomoč za izdelke täydentävä tuotekohtainen tuki kompletterande stöd för produkter допълнителна помощ за продукти ajutor suplimentar pentru produse dodatna pomoć za proizvode
871 establezimendua establecimiento závod bedrift Niederlassung κατάστημα establishment établissement stabilimento uzņēmums ekonominis padalinys telephely vestiging przedsiębiorstwo powiązane estabelecimento závod ustanavljanje laitos etablering (företag) установяване înfiinţarea firmei poslovni nastan
872 estatutu bereziko finantza-erakundea entidad financiera con estatuto especial finanční instituce se zvláštním posláním institut med særlig status Finanzinstitut mit Sonderaufgaben ιδιότυπο πιστωτικό ίδρυμα special-status institution établissement à statut spécial istituto a statuto speciale īpaša statusa iestāde specialioji finansų įstaiga különleges feladattal megbízott pénzügyi intézmények instelling met bijzonder statuut instytucja o specjalnym statusie instituição especial de crédito inštitúcia so zvláštnym postavením institucija s posebnim statusom rahoituslaitos erityistehtäviä varten institut med särskild ställning институция със специален статус instituţii cu statut special ustanova s posebnim statusom
873 ikastetxea centro de enseñanza výchovně vzdělávací zařízení undervisningsinstitution Lehranstalt εκπαιδευτικό ίδρυμα educational institution établissement d'enseignement istituto di istruzione izglītības iestāde švietimo įstaiga oktatási intézmény onderwijsinstelling instytucje oświatowe estabelecimento de ensino vzdelávací ústav izobraževalni zavod oppilaitos läroanstalt образователна институция instituţii de învăţământ odgojno-obrazovna ustanova
874 herri-onurako erakundea institución de utilidad pública veřejně prospěšná služba almennyttigt foretagende gemeinnützige Anstalt οργανισμός κοινής ωφελείας institution of public utility établissement d'utilité publique ente di pubblica utilità komunālās saimniecības uzņēmums komunalinių paslaugų įstaiga közüzem instelling van openbaar nut organizacje pożytku publicznego organismo de utilidade pública verejno prospešná inštitúcia gospodarska javna služba yleishyödyllinen laitos allmännyttig inrättning институция за обществена услуга instituţie de utilitate publică ustanova javnih usluga
875 aurrekontugintza elaboración del presupuesto sestavování rozpočtu budgetopstilling Aufstellung des Haushaltsplans κατάρτιση του προϋπολογισμού drawing up of the budget établissement du budget elaborazione del bilancio budžeta sastādīšana biudžeto sudarymas a költségvetés megállapítása opstellen van de begroting planowanie budżetu elaboração do orçamento zostavovanie rozpočtu priprava proračuna talousarvion laatiminen budgetuppställning изготвяне на бюджет stabilirea bugetului izrada proračuna
876 ospitalea establecimiento hospitalario nemocniční zařízení hospital Krankenanstalt νοσηλευτικό ίδρυμα medical institution établissement hospitalier istituto ospedaliero medicīnas iestāde gydymo įstaiga egészségügyi intézmény ziekenhuis zakład opieki zdrowotnej estabelecimento hospitalar liečebný ústav zdravstvena ustanova sairaala sjukvårdsinrättning медицинска институция instituţii medicale zdravstvena ustanova
877 espetxea establecimiento penitenciario vězeňské instituce kriminalanstalt Justizvollzugsanstalt σωφρονιστικό ίδρυμα penal institution établissement pénitentiaire stabilimento penitenziario soda izciešanas iestāde bausmės atlikimo įstaiga büntetés-végrehajtási intézet strafgevangenis zakład karny estabelecimento prisional nápravné zariadenie kazenski zavod rangaistuslaitos kriminalvårdsanstalt наказателно - изпълнителна институция penitenciare kaznena ustanova
878 herri-erakundea institución pública veřejná instituce offentligt foretagende öffentlich-rechtliche Einrichtung δημόσιος οργανισμός public institution établissement public ente pubblico sabiedriska iestāde viešoji institucija közjogi intézmény openbare instelling instytucja publiczna organismo público verejná inštitúcia javna ustanova julkinen liikelaitos offentlig inrättning обществена институция instituţii publice javna ustanova
879 eztainua estaño cín tin Zinn κασσίτερος tin étain stagno alva alavas ón tin cyna estanho cín kositer tina tenn калай cositor kositar
880 trukerako urre-patroia patrón de cambios-oro standard zlaté devizy guldvekselfod Golddevisenstandard κανόνας συναλλάγματος-χρυσού gold-exchange standard étalon de change-or sistema monetario a cambio aureo zelta valūtas standarts auksu padengtų pinigų standartas arany-deviza standard goudwisselstandaard system waluty dewizowo-złotej padrão de câmbio-ouro štandard zlatej devízy sistem zlate valute kultavaluuttakanta guldväxelfot златно-валутен стандарт etalon aur-devize zlatnodevizni standard
881 presako laguntza ayuda de urgencia naléhavá pomoc katastrofebistand Soforthilfe επείγουσα βοήθεια emergency aid aide d'urgence aiuto urgente ārkārtas palīdzība neatidėliotina pagalba sürgősségi segély noodhulp pomoc natychmiastowa ajuda de emergência pomoc v núdzi nujna pomoč hätäapu katastrofbistånd бърза помощ asistenţă de urgenţă pomoć u nuždi
882 urre-patroia patrón oro zlatý standard guldfod Goldstandard κανόνας χρυσού gold standard étalon-or sistema monetario aureo zelta standarts aukso standartas aranystandard goudstandaard system waluty złotej padrão-ouro zlatý štandard zlata podlaga kultakanta guldmyntfot златен еталон etalon aur zlatni standard
883 Estatua Estado stát stat Staat κράτος State État Stato valsts valstybė állam staat państwo Estado štát država valtio stat държава stat država
884 egoera zibila estado civil osobní stav civilstand Personenstand προσωπική κατάσταση civil status état civil stato civile civilstāvoklis civilinė padėtis személyi állapot burgerlijke stand stan cywilny estado civil občiansky stav osebno stanje siviilisääty civilstånd гражданско състояние stare civilă građanski položaj
885 salbuespen-egoera estado de excepción zvláštní stav undtagelsestilstand Ausnahmezustand προσωρινή αναστολή συνταγματικών δικαιωμάτων rule under emergency powers état d'exception stato d'eccezione izņēmuma stāvoklis ypatingoji padėtis kormányzás rendkívüli állapot esetén uitzonderingstoestand stan nadzwyczajny estado de excepção pravidlá počas mimoriadneho stavu pristojnosti v izrednih razmerah poikkeustila undantagstillstånd извънредно положение stare de excepţie vladanje u izvanrednim prilikama
886 larrialdi-egoera estado de emergencia výjimečný stav nødstilstand Notstand κατάσταση εκτάκτου ανάγκης state of emergency état d'urgence stato d'emergenza ārkārtas stāvoklis nepaprastoji padėtis rendkívüli állapot noodtoestand stan wyjątkowy estado de emergência výnimočný stav izredne razmere hätätila nödläge бедствено положение stare de necesitate izvanredno stanje
887 ongizatearen estatua Estado del bienestar stát sociálních jistot velfærdsstat Wohlfahrtsstaat κράτος προνοίας Welfare State État providence Stato assistenziale labklājības valsts socialinės gerovės valstybė jóléti állam verzorgingsstaat państwo opiekuńcze Estado-providência štát sociálnych istôt država blaginje hyvinvointivaltio välfärdsstat държава на всеобщото благосъстояние stat social socijalna država
888 Estatu Batuak Estados Unidos Spojené státy Amerikas Forenede Stater Vereinigte Staaten Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής United States of America États-Unis Stati Uniti Amerikas Savienotās Valstis Jungtinės Amerikos Valstijos Amerikai Egyesült Államok Verenigde Staten USA Estados Unidos Spojené štáty Združene države Yhdysvallat Förenta staterna САЩ Statele Unite Sjedinjene Američke Države
889 laguntza publikoa ayuda pública státní podpora statsstøtte staatliche Beihilfe κρατικές ενισχύσεις State aid aide de l'État aiuto di Stato valsts atbalsts valstybės pagalba állami támogatás overheidssteun pomoc państwowa auxílio estatal štátna pomoc državna pomoč valtiontuki statligt stöd държавна субсидия ajutor de stat državna pomoć
890 etanola etanol ethanol ethanol Ethanol αιθανόλη ethanol éthanol etanolo etanols etanolis etanol ethanol etanol etanol etanol etanol etanoli etanol етанол etanol etanol
891 Etiopia Etiopía Etiopie Etiopien Äthiopien Αιθιοπία Ethiopia Éthiopie Etiopia Etiopija Etiopija Etiópia Ethiopië Etiopia Etiópia Etiópia Etiopija Etiopia Etiopien Етиопия Etiopia Etiopija
892 etnologia etnología etnologie etnologi Ethnologie εθνολογία ethnology ethnologie etnologia etnoloģija etnologija etnológia etnologie etnologia etnologia etnológia etnologija etnologia etnologi етнология etnologie etnologija
893 etiketatzea etiquetado značení zboží nálepkami etikettering Etikettierung von Bioprodukten επισήμανση labelling étiquetage etichettatura marķēšana ženklinimas etiketėmis címkézés etiketteren etykietowanie rotulagem označovanie etiketami označevanje merkinnät etikettering етикетиране etichetare označivanje naljepnicom
894 bideragarritasun-azterlana estudio de viabilidad studie proveditelnosti gennemførlighedsstudie Durchführbarkeitsstudie μελέτη σκοπιμότητας feasibility study étude de faisabilité studio di fattibilità priekšizpēte ekonominio pagrįstumo analizė megvalósíthatósági tanulmány studie over de uitvoerbaarheid studium wykonalności estudo de viabilidade realizačná štúdia študija ekonomske upravičenosti toteutettavuustutkimus genomförbarhetsstudie проучване на възможности studiu de fezabilitate studija provedivosti
895 merkatu-azterketa estudio de mercado průzkum trhu markedsundersøgelse Marktforschung έρευνα αγοράς market research étude de marché studio di mercato tirgus izpēte rinkotyra piackutatás marktonderzoek badanie rynku estudo de mercado výskum trhu tržna raziskava markkinatutkimus marknadsundersökning маркетингово проучване studiu de piaţă istraživanje tržišta
896 lanaren azterketa estudio del trabajo studie práce arbejdsstudie Arbeitsstudie μελέτη της εργασίας work study étude du travail studio del lavoro darba organizācijas izpēte darbo proceso analizė munkatanulmány arbeidsstudie analiza pracy estudo do trabalho štúdia práce analiza delovnega procesa työntutkimus arbetsstudie трудово изследване studiul muncii analiza radnoga procesa
897 ikaslea estudiante student studerende Student φοιτητής student étudiant studente izglītojamais studentas hallgató student student estudante študent študent/dijak opiskelija student студент student student
898 atzerritar ikaslea estudiante extranjero zahraniční student udenlandsk studerende ausländischer Student αλλοδαπός φοιτητής foreign student étudiant étranger studente straniero ārvalsts students užsienio studentas külföldi hallgató buitenlandse student student zagraniczny estudante estrangeiro zahraničný študent tuji študent ulkomainen opiskelija utländsk student чуждестранен студент student străin strani student
899 laguntza ekonomikoa ayuda económica hospodářská pomoc økonomisk bistand Wirtschaftshilfe οικονομική βοήθεια economic aid aide économique aiuto economico ekonomiskā palīdzība ekonominė pagalba gazdasági segély economische hulp pomoc gospodarcza ajuda económica hospodárska pomoc gospodarska pomoč taloudellinen apu ekonomiskt bistånd икономическа помощ ajutor economic ekonomska pomoć
900 eurokreditua eurocrédito eurokredit eurokredit Euro-Kredit ευρωπίστωση Eurocredit eurocrédit eurocredito eirokredīts eurokreditas euro-hitel Eurokrediet eurokredyt eurocrédito euroúver evrokredit euroluotto eurokredit Еврокредит eurocredit eurokredit
901 eurodibisa eurodivisa euroměna eurovaluta Euro-Währung ευρωνόμισμα Eurocurrency eurodevise eurodivisa eirovalūta eurovaliuta euro-deviza Eurodeviezen eurowaluta eurodivisa euromena evrovaluta eurovaluutta eurovaluta Евровалута eurodeviz eurovaluta
902 eurodolarra eurodólar eurodolar eurodollar Euro-Dollar ευρωδολάριο Eurodollar eurodollar eurodollaro eirodolārs eurodoleris euro-dollár Eurodollar eurodolar eurodólar eurodoláre evrodolar eurodollari eurodollar Евродолар Eurodolar eurodolar
903 eurojaulkipena euroemisión eurobond euroemission Euro-Emission ευρωπαϊκό ομολογιακό δάνειο Eurobond euro-émission euroemissione eiroobligācija euroobligacija euro-kötvény Euro-emissie euroobligacja euro-emissão euroobligácia evroobveznica euro-obligaatio euroobligation Еврооблигация Eurobond euroobveznica
904 euromerkatua euromercado eurotrh euromarked Euro-Geldmarkt ευρωπαϊκή χρηματαγορά Euromarket euromarché euromercato eirotirgus eurorinka euro-piac Euromarkt eurorynek euromercado eurotrh evrotrg euromarkkinat euromarknad Европазар piaţa Euro eurotržište
905 eurokomunismoa eurocomunismo eurokomunismus eurokommunisme Eurokommunismus ευρωκομμουνισμός Eurocommunism eurocommunisme eurocomunismo eirokomunisms eurokomunizmas eurokommunizmus euro-communisme eurokomunizm eurocomunismo eurokomunizmus evrokomunizem eurokommunismi eurokommunism Еврокомунизъм eurocomunism eurokomunizam
906 EUROCONTROL Eurocontrol Evropská organizace pro bezpečnost letového provozu Eurocontrol Eurocontrol Eurocontrol Eurocontrol Eurocontrol Eurocontrol Eirokontrole Eurocontrol Eurocontrol Eurocontrol Eurocontrol Eurocontrol Eurocontrol Eurocontrol Eurocontrol Eurocontrol Евроконтрол Eurocontrol Eurocontrol
907 euroeskuina Euroderecha evropská pravice europæisk højre Eurorechte Ευρωπαϊκή Δεξιά Euroright eurodroite destra europea Eiropas tiesības europinis dešinumas európai jobboldal Eurorechts europrawica eurodireita európska pravica evropska desnica euro-oikeisto eurohöger Евродесница dreapta europeană europska desnica
908 Eurotaldea Eurogrupo Evropská skupina Euro-gruppen Eurogroup ευρωομάδα Eurogroup Eurogroupe Eurogruppo Eirogrupa Eurogrupė Eurogroup Eurogroep Eurogroup Eurogrupo Európska skupina Evroskupina euroryhmä Eurogruppen Еврогрупа Eurogrup Eurogrupa
909 Europa Europa Evropa Europa Europa Ευρώπη Europe Europe Europa Eiropa Europa Európa Europa Europa Europa Európa Evropa Eurooppa Europa Европа Europa Europa
910 gauzazko laguntza ayuda en especie naturální pomoc bistand i form af naturalier Naturalhilfe βοήθεια εις είδος aid in kind aide en nature aiuto in natura palīdzība graudā pagalba natūra természetbeni segély hulp in natura pomoc w naturze ajuda em géneros naturálna pomoc pomoč v naravi apu luontoissuorituksina naturabistånd помощ в натура ajutor în natură robna pomoć
911 Ipar Europa Europa del Norte severní Evropa Nordeuropa Nordeuropa Βόρεια Ευρώπη Northern Europe Europe du Nord Europa del nord Ziemeļeiropa Šiaurės Europa Észak-Európa Noord-Europa Europa Północna Europa do Norte severná Európa severna Evropa Pohjois-Eurooppa Nordeuropa Северна Европа Europa de Nord sjeverna Europa
912 Hego Europa Europa meridional jižní Evropa Sydeuropa Südeuropa Νότια Ευρώπη Southern Europe Europe méridionale Europa meridionale Dienvideiropa Pietų Europa Dél-Európa Zuid-Europa Europa Południowa Europa Meridional južná Európa južna Evropa Etelä-Eurooppa Sydeuropa Южна Европа Europa de Sud južna Europa
913 Mendebaldeko Europa Europa Occidental západní Evropa Vesteuropa Westeuropa Δυτική Ευρώπη Western Europe Europe occidentale Europa occidentale Rietumeiropa Vakarų Europa Nyugat-Európa West-Europa Europa Zachodnia Europa Ocidental západná Európa zahodna Evropa Länsi-Eurooppa Västeuropa Западна Европа Europa de Vest zapadna Europa
914 Erdialdeko eta Ekialdeko Europa Europa Central y Oriental východní Evropa Central- og Østeuropa Mittel- und Osteuropa Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη Eastern Europe Europe centrale et orientale Europa centrale e orientale Austrumeiropa Rytų Europa Közép- és Kelet-Európa Midden- en Oost-Europa Europa Wschodnia Europa Oriental východná Európa srednja in vzhodna Evropa Keski- ja Itä-Eurooppa Central- och Östeuropa Централна и Източна Европа Europa de Est srednja i istočna Europa
915 Erkidegoko arrantza pesca comunitaria rybářství Společenství EF-fiskeri Fischerei der Gemeinschaft κοινοτική αλιεία Community fisheries pêche communautaire pesca comunitaria Kopienas zvejniecība Bendrijos žvejyba közösségi halászat communautaire visserij rybołówstwo wspólnotowe pesca comunitária rybné hospodárstvo Spoločenstva ribištvo Skupnosti yhteisön kalatalous EU:s fiskeripolitik рибарство в Общността pescuit comunitar ribarstvo Zajednice
916 eutrofizazioa eutrofización eutrofizace eutrofiering Eutrophierung ευτροφισμός eutrophication eutrophisation eutrofizzazione eitrofikācija eutrofikacija eutrofizáció eutrofiëring eutrofizacja eutrofização eutrofizácia evtrofikacija rehevöityminen eutrofiering еутрофизация eutrofizare eutrofikacija
917 aurrekontu-ebaluazioa evaluación presupuestaria přepočtený rozpočet budgetvurdering Haushaltsvoranschlag δημοσιονομική αξιολόγηση budgetary assessment évaluation budgétaire valutazione di bilancio budžeta novērtējums biudžeto įvertinimas költségvetési javaslat raming van de begroting ocena budżetu avaliação orçamental rozpočtové zhodnotenie ocena proračuna budjettiarviointi budgetuppskattning бюджетна оценка evaluare bugetară proračunska procjena
918 proiektuen ebaluazioa evaluación de proyectos hodnocení projektu projektevaluering Projektanalyse αξιολόγηση σχεδίου project evaluation évaluation de projet valutazione di progetto projekta novērtējums projekto įvertinimas projektelemzés projectevaluatie ocena projektu avaliação de projecto hodnotenie projektu ovrednotenje projekta hankearviointi projektbedömning оценка на проекта evaluarea proiectului procjena projekta
919 baliabideen ebaluazioa evaluación de recursos oceňování zdrojů ressourcevurdering Schätzung der Ressourcen αξιολόγηση των πλουτοπαραγωγικών πόρων evaluation of resources évaluation des ressources valutazione delle risorse resursu novērtējums išteklių įvertinimas a források értékelése evaluatie van de hulpbronnen ocena zasobów avaliação de recursos zhodnotenie zdrojov ovrednotenje virov luonnonvarojen arviointi resursutvärdering оценка на ресурси evaluarea resurselor procjena prirodnih izvora
920 haragi-hondakina despojo vnitřnosti slagteaffald Innereien παραπροϊόντα σφαγίων offal abats frattaglie subprodukts subproduktai vágási melléktermék és belsőség slachtafval podroby miudezas vnútornosti drobovina muut eläimen osat kuin liha slaktbiprodukter карантия gunoi animalier ponutrica
921 istripu nuklearra accidente nuclear jaderná havárie atomulykke nuklearer Unfall πυρηνικό ατύχημα nuclear accident accident nucléaire incidente nucleare kodolavārija branduolinė avarija nukleáris baleset kernongeval awaria jądrowa acidente nuclear jadrová havária jedrska nesreča ydinonnettomuus kärnenergiolycka ядрен инцидент accident nuclear nuklearna nesreća
922 finantza-laguntza ayuda financiera finanční pomoc finansiel udviklingsbistand Finanzhilfe χρηματοπιστωτική βοήθεια financial aid aide financière aiuto finanziario finansiāla palīdzība piniginė pagalba pénzügyi segély financiële hulp pomoc finansowa ajuda financeira finančná pomoc finančna pomoč raha-apu finansiellt bistånd финансова помощ ajutor financiar financijska pomoć
923 ebaluazio teknologikoa evaluación tecnológica hodnocení technologií teknologisk vurdering Technologiebewertung τεχνολογική αξιολόγηση technology assessment évaluation technologique valutazione tecnologica tehnoloģijas novērtējums techninių sprendimų įvertinimas technológiaértékelés technologische evaluatie ocena technologii avaliação tecnológica technologické zhodnotenie tehnološka presoja teknologian arviointi teknikvärdering оценка на технология evaluare tehnologică tehnološka procjena
924 zerga-itzurpena evasión fiscal vyhýbání se daním skatteunddragelse Steuerausweichung φοροαποφυγή tax avoidance évasion fiscale evasione fiscale nodokļa apiešana mokesčių sumažinimas adókikerülés belastingvlucht uchylanie się od podatku evasão fiscal vyhýbanie sa daňovej povinnosti izogibanje plačilu davka veronkierto skatteflykt избягване на данъци evaziune fiscală izbjegavanje plaćanja poreza
925 azterketa examen zkouška eksamen Prüfung εξετάσεις examination examen esame eksāmens egzaminas vizsga schoolexamen egzamin exame skúška izpit koe prov изпит examen ispit
926 nekazaritzako soberakina excedente agrario zemědělský přebytek landbrugsoverskud Agrarüberschuss γεωργικό πλεόνασμα agricultural surplus excédent agricole eccedenza agricola lauksaimniecības produktu pārpalikums žemės ūkio produkcijos perteklius mezőgazdasági többlet landbouwoverschot nadwyżka produktów rolnych excedente agrícola poľnohospodársky prebytok kmetijski presežek maatalousylijäämä jordbruksöverskott земеделски излишък surplus agricol poljoprivredni višak
927 EE tratamendutik baztertzea exclusión del trato CE výjimka z dohody ES udelukkelse fra EF-behandling Ausschluss von der EG-Behandlung αποκλεισμός από προτιμησιακή μεταχείριση ΕΚ exclusion from EC treatment exclusion du traitement CE esclusione dal trattamento CE atļauja atkāpei no EK režīma leidžiamieji EB nukrypimai EK-elbánásból való kizárás uitsluiting van EG-behandeling wyłączenie spod działania WE exclusão do tratamento CE vyňatie z postupov ES izvzetje iz obravnave ES EY-kohtelun epääminen undantag från EG-behandling изключване от третиране от ЕО excepţii de la normele comunitare izuzeće iz postupka EZ-a
928 proiektuen burutzapena ejecución de proyectos vedení projektu projektgennemførelse Durchführung eines Projektes εκτέλεση σχεδίου project management exécution de projet esecuzione di progetto projekta pārvaldība vadovavimas projektui projektmenedzsment uitvoering van een project zarządzanie projektem execução de projecto projektový manažment vodenje projekta hankkeen toteuttaminen projektledning управление на проекта managementul proiectelor projektni menadžment
929 aurrekontuaren betearazpena ejecución del presupuesto plnění rozpočtu gennemførelse af budget Ausführung des Haushaltsplans εκτέλεση του προϋπολογισμού implementation of the budget exécution du budget esecuzione del bilancio budžeta īstenošana biudžeto vykdymas költségvetés végrehajtása uitvoering van de begroting wykonanie budżetu execução do orçamento čerpanie rozpočtu izvrševanje proračuna talousarvion toteuttaminen budgetgenomförande изпълнение на бюджет execuţie bugetară provedba proračuna
930 epaiaren betearazpena ejecución de sentencia výkon rozhodnutí fuldbyrdelse af dom Urteilsvollstreckung εκτέλεση της απόφασης enforcement of ruling exécution du jugement esecuzione della sentenza nolēmuma piespiedu izpilde teismo nutarimo vykdymas ítélet végrehajtása tenuitvoerlegging van het vonnis postępowanie egzekucyjne execução de sentença výkon rozhodnutia izvršitev sodne odločbe päätöksen täytäntöönpano verkställighet av dom изпълнение на съдебно решение autoritatea lucrului judecat izvršenje presude
931 ententerako baimenaren salbuespena exención de autorización de entente osvobození restriktivních praktik od schvalovací povinnosti fritagelse for tilladelse til aftale Befreiung von der Genehmigungspflicht εξαίρεση από έγκριση σύμπραξης exemption from restrictive-practice authorisation exemption d'autorisation d'entente esenzione dall'autorizzazione d'intesa atbrīvošana no konkurences ierobežojumu sankcionēšanas ribojamosios praktikos išimtis versenykorlátozó magatartás engedélyezése alóli mentesítés ontheffing van kartelvergunning zwolnienie z zezwolenia na kartel isenção de autorização de acordos e práticas concertadas oslobodenie reštriktívnych praktík od schvaľovacej povinnosti oprostitev priglasitve kartelnega sporazuma poikkeuslupa kilpailun rajoittamiselle undantag från godtagna konkurrensbegränsningar освобождаване от ограничителна практика scutire de autorizaţie de practică restricţionată oslobođenje od obveze odobravanja ograničavajuće prakse
932 aduana-zergen salbuespena exención arancelaria celní výjimka toldfrihed Zollbefreiung δασμολογική απαλλαγή tariff exemption exemption tarifaire esenzione tariffaria tarifa atbrīvojums muito netaikymas tarifális mentesség vrijstelling van douanerechten zwolnienie od cła isenção pautal colná výnimka tarifno izvzetje tullivapaus tullbefrielse тарифно освобождаване scutire de taxe vamale carinsko izuzeće
933 aurrekontu-ekitaldia ejercicio presupuestario fiskální rok regnskabsår Haushaltsjahr οικονομικό έτος financial year exercice budgétaire esercizio finanziario finanšu gads finansiniai metai költségvetési év begrotingsjaar rok budżetowy exercício orçamental finančný rok proračunsko leto varainhoitovuosi budgetår финансова година an financiar financijska godina
934 intelektualen exodoa éxodo intelectual únik mozků intelligensflugt Brain Drain διαρροή επιστημονικού δυναμικού brain drain exode des compétences esodo delle competenze intelektuālā darbaspēka emigrācija protų nutekėjimas agyelszívás braindrain drenaż mózgów fuga de cérebros únik mozgov beg možganov aivovienti begåvningsflykt изтичане на мозъци exodul creierelor odljev mozgova
935 zerga-salbuespena exención fiscal osvobození od daní skattefritagelse Steuerbefreiung φορολογική απαλλαγή tax exemption exonération fiscale esenzione fiscale atbrīvojums no nodokļa mokesčio netaikymas adómentesség belastingontheffing zwolnienie od podatku isenção fiscal oslobodenie od dane davčna oprostitev verovapaus skattebefrielse освобождаване от данък scutire de taxe oslobođenje od poreza
936 nekazaria agricultor zemědělec landmand Landwirt αγρότης farmer exploitant agricole coltivatore lauksaimnieks ūkininkas mezőgazdasági gazdálkodó landbouwer rolnik agricultor poľnohospodár kmet maanviljelijä jordbrukare земеделец agricultor zemljoradnik
937 nekazaritzako ustiategia explotación agraria zemědělský podnik landbrugsbedrift landwirtschaftlicher Betrieb γεωργική εκμετάλλευση agricultural holding exploitation agricole azienda agricola lauku saimniecība žemės ūkio valda mezőgazdasági üzem landbouwonderneming gospodarstwo rolne exploração agrícola poľnohospodársky podnik kmetijsko gospodarstvo maatila jordbruksföretag експлоатация на земеделска земя holding agricol poljoprivredni posjed
938 Estatuaren nekazaritza-ustiategia explotación agraria estatal státní statek statsbrug staatlicher Landwirtschaftsbetrieb κρατική γεωργική εκμετάλλευση State farm exploitation agricole d'État azienda agricola di Stato valsts saimniecība valstybinis ūkis állami gazdaság staatslandbouwonderneming gospodarstwo państwowe exploração agrícola estatal štátna farma državno kmetijsko gospodarstvo valtiontila statligt jordbruksföretag държавно земеделско стопанство fermă de stat državno poljoprivredno gospodarstvo
939 nekazaritzako ustiategi mistoa explotación agraria mixta farma se smíšeným způsobem hospodaření blandet landbrug gemischter landwirtschaftlicher Betrieb μεικτή γεωργική εκμετάλλευση mixed farm exploitation agricole mixte azienda agricola mista jaukta saimniecība mišrusis ūkis vegyes gazdálkodást folytató mezőgazdasági üzem gemengde landbouwonderneming gospodarstwo wielouprawowe exploração agrícola mista farma so zmiešaným hospodárením mešana kmetija erikoistumaton maatila blandjordbruksföretag смесено земеделско стопанство fermă mixtă mješovito poljoprivredno gospodarstvo
940 itsasoen ustiapena explotación de los mares využití moře udnyttelse af have Nutzung der Meere εκμετάλλευση της θάλασσας exploitation of the seas exploitation des mers sfruttamento dei mari jūru izmantošana jūrų išteklių naudojimas tengerek kihasználása ontginning van de zeeën eksploatacja mórz exploração marítima využívanie morí izkoriščanje morja merten hyödyntäminen exploatering av haven експлоатация на моретата exploatarea mărilor iskorištavanje mora
941 baliabideen ustiapena explotación de recursos využívání zdrojů ressourceudnyttelse Nutzung der Ressourcen εκμετάλλευση των πλουτοπαραγωγικών πόρων exploitation of resources exploitation des ressources sfruttamento delle risorse resursu izmantošana gamtos išteklių naudojimas források kiaknázása ontginning van de hulpbronnen eksploatacja zasobów exploração dos recursos využívanie zdrojov izkoriščanje virov luonnonvarojen hyödyntäminen resursutnyttjande експлоатация на ресурсите exploatarea resurselor iskorištavanje prirodnih izvora
942 nekazaritzako familia-ustiategia explotación agraria familiar rodinné hospodaření familiebrug landwirtschaftlicher Familienbetrieb οικογενειακή γεωργική εκμετάλλευση family farming exploitation familiale agricole azienda agricola familiare ģimenes saimniecība šeimos ūkis családi gazdálkodás familie-landbouwonderneming gospodarstwo rodzinne exploração agrícola familiar rodinné hospodárstvo družinska kmetija perheviljely familjejordbruk семейно земеделско стопанство fermă familială obiteljsko poljoprivredno gospodarstvo
943 baso-ustiategia explotación forestal těžba dřeva skovbrug Holzgewinnung δασική εκμετάλλευση forestry holding exploitation forestière azienda forestale meža saimniecība miško valda erdőgazdaság bosexploitatie wyrąb exploração florestal lesnícky podnik raba gozda metsätila skogsbruksföretag дърводобив holding forestier iskorištavanje šuma
944 esne-ustiategia explotación lechera mléčná farma malkekvægsbedrift Milchviehbetrieb εκμετάλλευση γαλακτοπαραγωγής dairy farm exploitation laitière azienda lattiera piena ražošanas saimniecība pienininkystės ūkis tejgazdaság melkveehouderij gospodarstwo mleczarskie exploração leiteira mliečna farma kmetija za proizvodnjo mleka in mlečnih izdelkov maitotalous mjölkproduktionsföretag мандра fermă de lapte mliječna farma
945 lehergaia explosivo výbušnina sprængstof Sprengstoff εκρηκτικές ύλες explosive explosif esplosivo sprāgstviela sprogioji medžiaga robbanóanyag explosieve stof materiał wybuchowy explosivo výbušnina razstrelivo räjähdysaine sprängämne експлозив explozibil eksploziv
946 esportazioa exportación vývoz eksport Ausfuhr εξαγωγές export exportation esportazione eksports eksportas kivitel uitvoer eksport exportação vývoz izvoz vienti export износ export izvoz
947 kapitalen esportazioa exportación de capitales vývoz kapitálu kapitaleksport Kapitalausfuhr εξαγωγή κεφαλαίων export of capital exportation de capitaux esportazione di capitali kapitāla eksports kapitalo eksportas tőkekivitel kapitaaluitvoer eksport kapitału exportação de capitais vývoz kapitálu izvoz kapitala pääoman vienti kapitalexport износ на капитал export de capital izvoz kapitala
948 desjabetzea expropiación vyvlastnění ekspropriation Enteignung απαλλοτρίωση expropriation expropriation espropriazione ekspropriācija turto nusavinimas kisajátítás onteigening wywłaszczenie expropriação vyvlastnenie razlastitev pakkolunastus expropriation експроприация expropriere izvlaštenje
949 alde anitzeko laguntza ayuda multilateral mnohostranná pomoc multilateral bistand multilaterale Hilfe πολυμερής βοήθεια multilateral aid aide multilatérale aiuto multilaterale daudzpusēja palīdzība daugiašalė pagalba multilaterális segély multilaterale hulp pomoc wielostronna ajuda multilateral mnohostranná pomoc multilateralna pomoč monenvälinen apu multilateralt bistånd многостранна помощ ajutor multilateral višestrana pomoć
950 kanporatzea expulsión vyhoštění udvisning Ausweisung απέλαση deportation expulsion espulsione izraidīšana deportavimas kiutasítás uitwijzing deportacja expulsão vyhostenie izgon karkotus utvisning депортиране deportare deportacija
951 lurraldez kanpokotasuna extraterritorialidad exteritorialita eksterritorialitet Exterritorialität ετεροδικία extra-territoriality exterritorialité extraterritorialità eksteritorialitāte eksteritorialumas extraterritorialitás exterritorialiteit eksterytorialność exterritorialidade extra-teritorialita eksteritorialnost ekstraterritoriaalisuus exterritorialitet екстратериториалност extrateritorialitate eksteritorijalnost
952 mea-erauzketa extracción minera důlní dobývání udvinding af mineprodukter bergbauliche Förderung εξόρυξη mining extraction extraction minière estrazione mineraria iežguve iškasenų gavyba bányakitermelés winning van delfstoffen eksploatacja górnicza extracção mineira ťažobné dobývanie izkopavanje rude louhinta utvinning av malm извличане на руда minerit pridobivanje mineralnih sirovina
953 estradizioa extradición vydání udlevering Auslieferung έκδοση extradition extradition estradizione izdošana nusikaltėlių išdavimas kiadatás uitlevering ekstradycja extradição extradícia, vydanie izročitev luovutus utlämning доставяне extrădare izručenje
954 eskuin muturra extrema derecha krajní pravice yderste højre extreme Rechte Άκρα Δεξιά extreme right extrême-droite estrema destra labējie radikāļi kraštutinė dešinė szélsőjobb extreem rechts skrajna prawica extrema-direita krajná pravica skrajna desnica äärioikeisto extremhöger крайна десница extrema dreaptă ekstremna desnica
955 ezker muturra extrema izquierda krajní levice yderste venstre extreme Linke Άκρα Αριστερά extreme left extrême-gauche estrema sinistra kreisie radikāļi kraštutinė kairė szélsőbal extreem links skrajna lewica extrema-esquerda krajná ľavica skrajna levica äärivasemmisto extremvänster крайна левица extrema stângă ekstremna ljevica
956 Ekialde Urruna Extremo Oriente Dálný východ Det Fjerne Østen Ferner Osten Άπω Ανατολή Far East Extrême-Orient Estremo Oriente Austrumāzija Tolimieji Rytai Távol-Kelet Verre Oosten Daleki Wschód Extremo Oriente Ďaleký Východ Daljni vzhod Kaukoitä Fjärran Östern Далечен Изток Orientul Îndepărtat Daleki istok
957 fakturazioa facturación fakturace fakturering Fakturierung τιμολόγηση invoicing facturation fatturazione faktūrrēķina izrakstīšana sąskaitos faktūros pateikimas számlázás facturering faktura facturação fakturácia izstavljanje računov laskutus fakturering фактуриране facturare fakturiranje
958 itzuli beharrik gabeko laguntza ayuda a fondo perdido nevratná pomoc bistand som ikke skal tilbagebetales nichtrückzahlbare Hilfe δωρεάν βοήθεια non-refundable aid aide non remboursable aiuto non rimborsabile neatmaksājama palīdzība neatlygintina pagalba vissza nem térítendő segély niet-terugbetaalbare hulp pomoc bezzwrotna ajuda não reembolsável nevratná pomoc nepovratna pomoč apu ilman takaisinmaksuvelvollisuutta icke återbetalningsbart bistånd безвъзмездна помощ ajutor nerambursabil bespovratna pomoć
959 errenta txikia renta baja nízký příjem lavindkomst niedriges Einkommen χαμηλό εισόδημα low income faible revenu reddito basso mazs ienākums mažos pajamos alacsony jövedelem laag inkomen niski dochód rendimento baixo nízky príjem nizek dohodek alhainen tulotaso låg inkomst нисък доход venit mic niski prihod
960 porrota quiebra konkurz konkurs Konkurs πτώχευση bankruptcy faillite fallimento bankrots bankrotas csőd faillissement upadłość falência bankrot stečaj konkurssi konkurs фалит faliment stečaj
961 gosea hambre hlad sult Hunger πείνα hunger faim fame izsalkums badas éhség honger głód fome hlad lakota nälkä hunger глад foamete glad
962 ustiapen-araubidea régimen de explotación typ údržby driftsmåde Bewirtschaftungsform σύστημα εκμετάλλευσης type of tenure faire-valoir conduzione zemes īpašuma lietošanas veids teisinis žemės naudojimo pagrindas használati viszony bedrijfsvoering forma użytkowania ziemi regime de exploração agrícola typ držby vrsta posesti hallintaoikeuden muoto driftform вид експлоатация regim de exploatare agricolă vrsta zemljišnoga zakupa
963 zuzeneko ustiapena explotación directa vlastnické hospodaření selvejerdrift Eigenbewirtschaftung ιδιοκαλλιέργεια owner farming faire-valoir direct conduzione diretta īpašnieka apsaimniekojums ūkininkavimas nuosavame ūkyje tulajdonosi művelés bedrijfsvoering door de eigenaar działalność rolnicza we własnym gospodarstwie exploração por conta própria vlastnícke hospodárenie kmetovanje na lastni zemlji omistusviljely ägarjordbruk еднолично фермерство agricultură individuală poljoprivredna proizvodnja na vlastitom zemljištu
964 ustiapen mistoa explotación mixta smíšená údržba blandet selvejer- og forpagterdrift gemischte Bewirtschaftung μεικτό σύστημα εκμετάλλευσης mixed tenure faire-valoir mixte conduzione mista jaukts valdījums mišrusis ūkio valdymas részesművelés gemengde bedrijfsvoering użytkowanie mieszane exploração mista zmiešaná držba mešana posest oman ja vuokramaan käsittävä tila blandad brukningsform смесено поземлено владение perioadă intermediară între poziţia de proprietar si cea de chiriaş al unei ferme mješoviti zakup posjeda
965 familia familia rodina familie Familie οικογένεια family famille famiglia ģimene šeima család gezin rodzina família rodina družina perhe familj семейство familie obitelj
966 familia ugaritsua familia numerosa početná rodina børnerig familie kinderreiche Familie πολυμελής οικογένεια large family famille nombreuse famiglia numerosa daudzbērnu ģimene daugiavaikė šeima nagycsalád kinderrijk gezin rodzina wielodzietna família numerosa veľká rodina velika družina suurperhe barnrik familj голямо семейство familie numeroasă velika obitelj
967 ezkontza-ahaidetasuna parentesco de afinidad širší rodina besvogret familie Schwägerschaft οικογένεια εξ αγχιστείας family by marriage famille par alliance famiglia acquisita ieprecētā ģimene santuokinė šeima sógorság aangetrouwde familie powinowactwo família por afinidade rodina získaná sobášom svaštvo sukulaisuus avioliiton kautta familj genom ingifte роднини по сватство familie constituită prin căsătorie ženina/muževljeva obitelj
968 FAO OAA Organizace OSN pro výživu a zemědělství FAO FAO FAO FAO OAA FAO Pārtikas un lauksaimniecības organizācija Jungtinių Tautų Maisto ir žemės ūkio organizacija FAO FAO FAO FAO FAO FAO FAO FAO ФАО FAO FAO
969 laguntza pribatua ayuda privada soukromá pomoc privat bistand private Hilfe ιδιωτική βοήθεια private aid aide privée aiuto privato privāta palīdzība privati pagalba magánsegély particuliere hulp pomoc prywatna ajuda privada súkromná pomoc zasebna pomoč yksityinen apu privat bistånd частна помощ ajutor privat din partea bisericii, fundaţiilor, etc. privatna pomoć
970 zereal-irina harina de cereal obilná mouka mel Getreidemehl αλεύρι σιτηρών cereal flour farine de céréale farina di cereali labības milti grūdų miltai gabonaliszt meel van graan mąka zbożowa farinha de cereais obilná múka žitna moka jauhettu vilja finmalet mjöl житно брашно făină de cereale pšenično brašno
971 faxismoa fascismo fašismus fascisme Faschismus φασισμός Fascism fascisme fascismo fašisms fašizmas fasizmus fascisme faszyzm fascismo fašizmus fašizem fasismi fascism фашизъм fascism fašizam
972 fauna fauna živočišná říše fauna Tierwelt πανίδα animal life faune fauna fauna gyvūnija állatvilág fauna zwierzęta fauna živočíšna ríša živalstvo eläinkunta fauna фауна faună životinjski svijet
973 Lankidetza Monetariorako Europako Funtsa FECOM Evropský fond pro měnovou spolupráci FECOM EFWZ FECOM EMCF FECOM FECOM EMSF EPBF EMEA EFMS Europejski Fundusz Współpracy Walutowej FECOM EFMS ESMS ERYR EFMS Европейски фонд за валутно сътрудничество Fondul European de Cooperare Monetară EMCF
974 ugalkortasuna fecundidad plodnost fertilitet Gebärhäufigkeit γονιμότητα fertility fécondité fecondità auglība vaisingumas termékenység kinderrijkdom dzietność fecundidade plodnosť plodnost hedelmällisyys fertilitet плодородие fertilitate plodnost
975 etxekoandrea ama de casa žena v domácnosti husmoder Hausfrau οικοκυρά housewife femme au foyer casalinga mājsaimniece namų šeimininkė háztartásbeli huisvrouw gospodyni domowa doméstica žena v domácnosti gospodinja kotirouva hemmafru домакиня casnică kućanica
976 eskualde-laguntza ayuda regional regionální pomoc regional støtte regionale Beihilfe περιφερειακές ενισχύσεις regional aid aide régionale aiuto regionale reģionālais atbalsts regioninė pagalba regionális támogatás regionale steun pomoc regionalna ajuda regional regionálna pomoc regionalna pomoč aluetuki regionalt stöd регионална помощ asistenţă regională regionalna pomoć
977 emakumeen migrazioa migración femenina migrující žena migrerende kvinde weiblicher Wanderarbeitnehmer μετανάστις female migrant femme migrante donna migrante migrante migrantė migráns nő migrerende vrouw kobieta migrująca mulher migrante migrujúca žena migrantka naispuolinen siirtolainen migrerande kvinna емигрантка femeie migrantă migrantica
978 Nekazaritza Bideratu eta Bermatzeko Europako Funtsa FEOGA Evropský zemědělský orientační a záruční fond EUGFL EAGFL ΕΓΤΠΕ EAGGF FEOGA FEAOG ELVGF Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondas EMOGA EOGFL Europejski Fundusz Orientacji i Gwarancji Rolnej FEOGA EPUZF EKUJS EMOTR EUGFJ Европейски фонд за ориентиране и гарантиране на земеделието (ФЕОГА) Fondul European de Orientare şi Garantare Agricolă FEOGA EAGGF
979 NBBEF-Bermea FEOGA-Garantía Záruční sekce EZOZF EUGFL-Garantisektionen EAGFL-Garantie ΕΓΤΠΕ-τμήμα Εγγυήσεων EAGGF Guarantee Section FEOGA-Garantie FEAOG garanzia ELVGF Garantiju nodaļa EŽŪOGF Garantijų skyrius EMOGA Garanciarészleg EOGFL-Garantie EFOGR-Sekcja Gwarancji FEOGA garantia záručná sekcia EPPZF Jamstveni oddelek EKUJS EMOTR:n tukiosasto garantisektionen vid EUGFJ Еропейски фонд за ориентиране и гарантиране на земеделието -секция гарантиране? secţia de garantare FEOGA Odsjek EAGGF-a za pružanje jamstva
980 NBBEF-Orientazioa FEOGA-Orientación Poradní sekce EZOZF EUGFL-Udviklingssektionen EAGFL-Ausrichtung ΕΓΤΠΕ-τμήμα Προσανατολισμού EAGGF Guidance Section FEOGA-Orientation FEAOG orientamento ELVGF Virzības nodaļa EŽŪOGF orientavimo skyrius EMOGA Orientációs Részleg EOGFL-Oriëntatie EFOGR-Sekcja Orientacji FEOGA orientação poradná sekcia EPPZF Usmerjevalni oddelek EKUJS EMOTR:n ohjausosasto utvecklingssektionen vid EUGFJ Еропейски фонд за ориентиране и гарантиране на земеделието секция "Ориентиране" secţia de orientare FEOGA Odsjek EAGGF-a za usmjeravanje
981 burdina hierro železo jern Eisen σίδηρος iron fer ferro dzelzs geležis vas ijzer żelazo ferro železo železo rauta järn желязо fier željezo
982 landa-errentamendua arrendamiento rústico pacht forpagtning Pacht αγρομίσθωση tenant farming fermage affittanza nomas saimniecība nuomojamasis ūkis haszonbérlői gazdálkodás pachten van een boerenbedrijf dzierżawa gruntów arrendamento rural nájmové hospodárenie zakup kmetijskih zemljišč vuokraviljely arrende аренда arendă zemljišni zakup
983 abeletxe kolektiboa granja colectiva společné hospodářství kollektivbrug landwirtschaftliches Kollektiv αγρόκτημα συλλογικής εκμετάλλευσης collective farm ferme collective fattoria collettiva kopsaimniecība kolektyvinis ūkis szövetkezeti gazdaság collectieve boerderij gospodarstwo kolektywne exploração agrícola colectiva spoločné hospodárenie kmetijska skupnost yhteisomistuksessa oleva tila kollektivjordbruk колективно стопанство fermă colectivă kolektivno poljoprivredno gospodarstvo
984 abeletxe pilotua granja piloto modelový podnik mønstergård landwirtschaftlicher Musterbetrieb πρότυπο αγρόκτημα model farm ferme pilote fattoria pilota paraugsaimniecība pavyzdinis ūkis mintagazdaság proefboerderij gospodarstwo przykładowe exploração-piloto modelová farma vzorčna kmetija mallitila mönstergård пилотно стопанство fermă model uzorno poljoprivredno gospodarstvo
985 ferrya transbordador trajekt færge Fähre πορθμείο ferryboat ferry-boat nave traghetto pārceltuves kuteris keltas komphajó veerboot prom ferry-boat trajekt trajekt lautta färja ферибот feribot trajekt
986 osasun-laguntza ayuda sanitaria zdravotní pomoc bistand på sundhedsområdet Hilfe im Gesundheitswesen υγειονομική βοήθεια health aid aide sanitaire aiuto sanitario medicīniskā palīdzība pagalba sveikatos apsaugos srityje egészségügyi segély gezondheidshulp pomoc medyczna ajuda sanitária zdravotná pomoc zdravstvena pomoč apu terveydenhoidon alalla hälso- och sjukvårdsbistånd здравна помощ asistenţă sanitară zdravstvena pomoć
987 Liburuzain Elkarteen Nazioarteko Federazioa FIAB Mezinárodní knihovnická asociace IFLA IVBV FIAB IFLA FIAB FIAB Starptautiskā bibliotēku apvienību un iestāžu federācija Tarptautinė bibliotekų asociacijų ir institucijų federacija IFLA IFLA IFLA FIAB IFLA IFLA IFLA IFLA ИФЛА IFLA IFLA
988 zur-zuntza fibra de madera dřevní vláknina træfiber Holzfaser ίνες ξύλου wood fibre fibre de bois fibra di legno koksnes šķiedra medienos plaušai farost houtvezel włókno drzewne fibra de madeira drevné vlákno lesno vlakno puukuitu träfiber дървесно влакно fibră lemnoasă drvena vlakna
989 beira-zuntza fibra de vidrio skleněné vlákno glasfiber Glasfaser ίνες υάλου glass fibre fibre de verre fibra di vetro stiklšķiedra stiklo pluoštas üvegrost glasvezel włókno szklane fibra de vidro sklené vlákno stekleno vlakno lasikuitu glasfiber стъкловлакно fibră de sticlă staklena vlakna
990 ehun-zuntza fibra textil textilní vlákno tekstilfiber Textilfaser υφάνσιμες ίνες textile fibre fibre textile fibra tessile tekstilšķiedra tekstilės pluoštas textilrost textielvezel włókno tekstylne fibra têxtil textilné vlákno tekstilno vlakno tekstiilikuitu textilfiber текстилно влакно fibre textile tekstilna vlakna
991 Nazioarteko Dokumentazio Federazioa FID Mezinárodní dokumentační sdružení FID FID FID FID FID FID Starptautiskā dokumentācijas federācija Tarptautinė dokumentavimo federacija FID FID FID FID FID FID FID FID Международна федерация за документация FID FID
992 Nekazaritza Garatzeko Nazioarteko Funtsa FIDA Mezinárodní fond pro zemědělský rozvoj IFAD IFAD IFAD IFAD FIDA FISA Starptautiskais lauksaimniecības attīstības fonds Tarptautinis žemės ūkio plėtros fondas IFAD IFAD IFAD FIDA IFAD IFAD IFAD IFAD Международен фонд за земеделско развитие Fondul Internaţional pentru Dezvoltare Agricolă IFAD
993 Fiji Fiyi Fidži Fiji Fidschi Φίτζι Fiji Fidji Figi Fidži Fidžis Fidzsi-szigetek Fiji-eilanden Fidżi Fiji Fidži Fidži Fidzi Fiji Фиджи Fiji Fidži
994 sukar aftosoa fiebre aftosa slintavka a kulhavka mund- og klovesyge Maul- und Klauenseuche αφθώδης πυρετός foot-and-mouth disease fièvre aphteuse afta epizootica mutes un nagu sērga nagų ir snukio liga ragadós száj- és körömfájás mond- en klauwzeer pryszczyca febre aftosa slintačka a krívačka parkljevka in slinavka suu- ja sorkkatauti mul- och klövsjuka шап febră aftoasă slinavka
995 laguntza sektoriala ayuda sectorial podpora sektorové ekonomiky sektorstøtte sektorale Beihilfe ενίσχυση κατά τομέα sectoral aid aide sectorielle aiuto settoriale nozares atbalsts pagalba sektoriams ágazati támogatás sectoriële steun wspieranie sektorów ajuda sectorial sektorová pomoc sektorska pomoč alakohtainen tuki sektorstöd секторна помощ ajutor sectorial pomoć sektoru
996 alanbrea alambre drát tråd Draht σύρμα wire fil filo stieple viela huzal draad drut fio drôt žica lanka tråd кабел sârmă žica
997 arrantza-sarea red de pesca rybářská síť fiskegarn Fischernetz αλιευτικό δίχτυ fishing net filet de pêche rete da pesca zvejas tīkls žvejybos tinklas halászháló visnet sieć rybacka rede de pesca rybárska sieť ribiška mreža kalaverkko fisknät рибарска мрежа plasă de pescuit ribarska mreža
998 mendeko sozietatea filial dceřiná společnost datterselskab Tochtergesellschaft θυγατρική εταιρεία subsidiary filiale filiale meitasuzņēmums pavaldžioji bendrovė leányvállalat dochteronderneming przedsiębiorstwo zależne filial dcérska spoločnosť hčerinska družba tytäryhtiö dotterbolag филиал filială društvo-kći
999 mendeko sozietate erkidea filial común společná dceřiná společnost fælles datterselskab gemeinsame Tochtergesellschaft κοινή θυγατρική εταιρεία joint subsidiary filiale commune filiale comune kopīgs meitasuzņēmums bendra pavaldžioji bendrovė közös leányvállalat gemeenschappelijke dochteronderneming joint subsidiary filial comum spoločná dcérska spoločnosť skupna hčerinska družba yhteinen tytäryhtiö gemensamt dotterbolag съвместен филиал filială comună pentru mai multe întreprinderi zajednička podružnica
1000 finantzaketa financiación financování finansiering Finanzierung χρηματοδότηση financing financement finanziamento finansējums finansavimas finanszírozás financiering finansowanie financiamento financovanie financiranje rahoitus finansiering финансиране finanţare financiranje
1001 epe laburrerako finantzaketa financiación a corto plazo krátkodobé financování kortfristet finansiering kurzfristige Finanzierung βραχυπρόθεσμη χρηματοδότηση short-term financing financement à court terme finanziamento a breve termine īstermiņa finansēšana trumpalaikis finansavimas rövid távú finanszírozás financiering op korte termijn finansowanie krótkoterminowe financiamento a curto prazo krátkodobé financovanie kratkoročno financiranje lyhyen aikavälin rahoitus kortfristig finansiering краткосрочно финансиране finanţare pe termen scurt kratkoročno financiranje
1002 epe luzerako finantzaketa financiación a largo plazo dlouhodobé financování langfristet finansiering langfristige Finanzierung μακροπρόθεσμη χρηματοδότηση long-term financing financement à long terme finanziamento a lungo termine ilgtermiņa finansēšana ilgalaikis finansavimas hosszú távú finanszírozás financiering op lange termijn finansowanie długoterminowe financiamento a longo prazo dlhodobé financovanie dolgoročno financiranje pitkän aikavälin rahoitus långfristig finansiering дългосрочно финансиране finanţare pe termen lung dugoročno financiranje
1003 epe ertainerako finantzaketa financiación a medio plazo střednědobé financování mellemlang finansiering mittelfristige Finanzierung μεσοπρόθεσμη χρηματοδότηση medium-term financing financement à moyen terme finanziamento a medio termine vidēja termiņa finansēšana vidutinės trukmės finansavimas középtávú finanszírozás financiering op middellange termijn finansowanie średnioterminowe financiamento a médio prazo strednodobé financovanie srednjeročno financiranje keskipitkän aikavälin rahoitus medelfristig finansiering средносрочно финансиране finanţare pe termen mediu srednjoročno financiranje
1004 gizarte-laguntza ayuda social sociální pomoc socialforsorg Sozialhilfe κοινωνική ενίσχυση welfare aide sociale aiuto sociale labklājība gerovė szociális segély sociale bijstand pomoc społeczna ajuda social blahobyt socialno skrbstvo sosiaalihuolto social omsorg социална помощ bunăstare socijalna skrb
1005 Erkidegoaren finantzaketa financiación comunitaria financování Společenství fællesskabsfinansiering gemeinschaftliche Finanzierung κοινοτική χρηματοδότηση Community financing financement communautaire finanziamento comunitario Kopienas finansējums Bendrijos finansavimas közösségi finanszírozás communautaire financiering finansowanie WE financiamento comunitário financovanie Spoločenstva financiranje Skupnosti yhteisön rahoitus gemenskapsfinansiering финансиране на Общността finanţare comunitară financiranje Zajednice
1006 konpentsazio-finantzaketa financiación compensatoria kompenzační financování kompensatorisk finansiering Ausgleichsfinanzierung συμψηφιστική χρηματοδότηση compensatory financing financement compensatoire finanziamento compensativo kompensējošs finansējums kompensacinis finansavimas kompenzációs finanszírozás compenserende financiering finansowanie kompensacyjne financiamento compensatório kompenzačné financovanie kompenzacijsko financiranje korvaava rahoitus kompensationsfinansiering компенсаторно финансиране finanţare compensatorie kompenzacijsko financiranje
1007 finantzaketa osagarria financiación complementaria doplňkové financování supplerende finansiering ergänzende Finanzierung συμπληρωματική χρηματοδότηση supplementary financing financement complémentaire finanziamento complementare papildu finansēšana papildomasis finansavimas kiegészítő finanszírozás aanvullende financiering finansowanie uzupełniające financiamento complementar doplnkové financovanie dopolnilno financiranje lisärahoitus kompletterande finansiering допълнително финансиране finanţare suplimentară dodatno financiranje
1008 laguntzaren finantzaketa financiación de la ayuda financování pomoci finansiering af bistand Finanzierung der Hilfe χρηματοδότηση της βοήθειας financing of aid financement de l'aide finanziamento dell'aiuto palīdzības finansēšana pagalbos finansavimas segély finanszírozása financiering van de hulp finansowanie pomocy financiamento da ajuda financovanie pomoci financiranje pomoči avun rahoitus finansiering av bistånd финансиране на помощ finanţarea ajutorului financiranje pomoći
1009 industriaren finantzaketa financiación de la industria financování průmyslu finansiering af industri Finanzierung der Industrie χρηματοδότηση της βιομηχανίας industrial financing financement de l'industrie finanziamento dell'industria rūpniecības finansēšana pramonės finansavimas ipar finanszírozása financiering van de industrie finansowanie przemysłu financiamento industrial financovanie priemyslu financiranje industrije teollisuuden rahoitus industrifinansiering финансиране на промишлеността industrie-finanţare financiranje industrije
1010 esportazioen finantzaketa financiación de las exportaciones financování vývozu eksportfinansiering Finanzierung der Ausfuhren χρηματοδότηση των εξαγωγών export financing financement des exportations finanziamento delle esportazioni eksporta finansēšana eksporto finansavimas exportfinanszírozás financiering van de uitvoer finansowanie eksportu financiamento das exportações financovanie vývozu financiranje izvoza vientirahoitus exportfinansiering финансиране на износа finanţarea exportului financiranje izvoza
1011 alderdien finantzaketa financiación de los partidos financování strany finansiering af partier Parteienfinanzierung χρηματοδότηση των κομμάτων party financing financement des partis finanziamento dei partiti partiju finansēšana partijos finansavimas pártok finanszírozása partijfinanciering finansowanie partii financiamento dos partidos financovanie strany financiranje strank puolueen rahoitus partifinansiering партийно финансиране partide politice finanţare financiranje stranke
1012 aurrekontuaren finantzaketa financiación del presupuesto financování rozpočtu finansiering af budget Finanzierung des Haushalts χρηματοδότηση του προϋπολογισμού budget financing financement du budget finanziamento del bilancio budžeta finansēšana finansavimas iš biudžeto a költségvetés finanszírozása financiering van de begroting finansowanie budżetu financiamento do orçamento financovanie rozpočtu financiranje proračuna talousarvion rahoitus budgetfinansiering финансиране на бюджета finanţare bugetară financiranje proračuna
1013 hauteskunde-finantzaketa financiación electoral financování voleb valgfinansiering Wahlkampffinanzierung εκλογική χρηματοδότηση election financing financement électoral finanziamento elettorale vēlēšanu finansējums rinkimų finansavimas kampányfinanszírozás financiering van een verkiezing finansowanie wyborów financiamento eleitoral financovanie volieb financiranje volitev vaalirahoitus valfinansiering финансиране на избори finanţarea alegerilor financiranje izbora
1014 nazio-finantzaketa financiación nacional státní financování national finansiering einzelstaatliche Finanzierung εθνική χρηματοδότηση national financing financement national finanziamento nazionale valsts finansējums šalies finansavimas nemzeti finanszírozás nationale financiering finansowanie państwowe financiamento nacional národné financovanie nacionalno financiranje kansallinen rahoitus nationell finansiering национално финансиране finanţare naţională nacionalno financiranje
1015 zerga berezia impuesto especial spotřební daň punktafgift spezielle Verbrauchssteuer ειδικοί φόροι κατανάλωσης excise duty accise accisa akcīzes nodoklis akcizas jövedéki adó accijns akcyza imposto sobre consumos específicos spotrebná daň trošarina valmistevero punktskatt акциз accize trošarina
1016 nazioarteko finantzak finanzas internacionales mezinárodní finance internationale finanser internationale Finanzen διεθνή δημοσιονομικά international finance finances internationales finanze internazionali starptautiskās finanses tarptautiniai finansai nemzetközi pénzügyek internationale financiën finanse międzynarodowe finanças internacionais medzinárodné financie mednarodne finance kansainvälinen rahoitustoimi internationella finanser международни финанси finanţe internaţionale međunarodne financije
1017 toki-ogasuna hacienda local finance místních úřadů lokale finanser Gemeindefinanzen δημόσια οικονομικά τοπικής αυτοδιοίκησης local authority finances finances locales finanze locali pašvaldību finansējums savivaldybių finansai helyi pénzügyek lokale financiën finanse gminy finanças locais financie miestnych orgánov sredstva lokalne skupnosti kuntien rahatalous lokala finanser локални финанси finanţe locale financije jedinice lokalne uprave
1018 herri-ogasuna hacienda pública veřejné finance offentlige finanser öffentliche Finanzen δημόσια οικονομικά public finance finances publiques finanze pubbliche valsts finanses valstybės finansai államháztartás overheidsfinanciën finanse publiczne finanças públicas verejné financie javne finance julkistalous offentliga finanser държавно финанси finanţe publice javne financije
1019 Finlandia Finlandia Finsko Finland Finnland Φινλανδία Finland Finlande Finlandia Somija Suomija Finnország Finland Finlandia Finlândia Fínsko Finska Suomi Finland Финландия Finlanda Finska
1020 Fionia Fionia Funen Fyns Amt Fünen Φιονία Funen Fionie Fionia Fīna Funen Funen Fyn Fionia Fiónia Funen Fyn Fyn Fyn Фиония Funen Funen
1021 zerga-sistema fiscalidad daňová soustava skatteforhold Steuerwesen φορολογία tax system fiscalité fiscalità nodokļu sistēma mokesčių sistema adórendszer fiscaliteit system podatkowy fiscalidade daňová sústava davčni sistem verojärjestelmä skattesystem данъчна система fiscalitate porezni sustav
1022 UNICEF Unicef Unicef UNICEF UNICEF Unicef Unicef FISE Unicef ANO Bērnu fonds UNICEF UNICEF Unicef UNICEF Unicef Unicef Unicef Unicef Unicef Уницеф Unicef UNICEF
1023 fisio nuklearra fisión nuclear jaderné štěpení kernefission Kernspaltung πυρηνική σχάση nuclear fission fission nucléaire fissione nucleare kodola skaldīšana branduolio dalijimasis atommaghasadás kernsplijting rozszczepienie jądra fissão nuclear jadrové štiepenie jedrska cepitev atomiytimen halkeamisreaktio kärnklyvning ядрено деление fisiune nucleară nuklearna fisija
1024 Nazioarteko Energia Agentzia Agencia Internacional de Energía Mezinárodní agentura pro energii Det Internationale Energiagentur Internationale Energie-Agentur Διεθνής Οργανισμός Ενέργειας International Energy Agency Agence internationale de l'énergie Agenzia internazionale per l'energia Starptautiskā enerģētikas aģentūra Tarptautinė energetikos agentūra Nemzetközi Energiaügynökség Internationaal Energieagentschap IEA (OECD) Agência Internacional de Energia Medzinárodná agentúra pre energiu IEA (OECD) Kansainvälinen energiajärjestö Internationella energiorganet Международна агенция по енергетика Agenţia Internaţională a Energiei IEA
1025 prezioen finkapena fijación de precios dohodnutí cen prisfastsættelse Preisfestsetzung καθορισμός των τιμών fixing of prices fixation des prix fissazione dei prezzi cenu noteikšana sutartinis kainų nustatymas árrögzítés vaststelling van de prijzen ustalanie cen fixação de preços stanovenie cien določanje cen hinnoista sopiminen prissättning фиксиране на цени fixarea preţurilor fiksiranje cijena
1026 alokairuaren finkapena fijación del salario stanovení mzdy lønfastsættelse Lohnfestsetzung καθορισμός μισθών wage determination fixation du salaire determinazione del salario algas noteikšana darbo užmokesčio nustatymas bérmegállapítás vaststelling van het loon kształtowanie płac fixação de salário stanovenie mzdy določanje plač palkkaratkaisu lönesättning фиксиране на заплащане stabilirea salariului utvrđivanje plaće
1027 Mendebaldeko Flandesko probintzia provincia de Flandes occidental provincie Západní Flandry provinsen Vestflandern Provinz Westflandern επαρχία Δυτικής Φλάνδρας Province of West Flanders province de Flandre occidentale provincia della Fiandra occidentale Rietumflandrijas province Vakarų Flandrijos provincija Nyugat-Flandria tartomány provincie West-Vlaanderen Flandria Zachodnia província da Flandres Ocidental provincia Západné Flámsko provinca Zahodna Flandrija Länsi-Flanderin maakunta provinsen Västflandern Провинция на Западна Фландрия Provincia Flandra Occidentală Pokrajina Zapadna Flandrija
1028 Ekialdeko Flandesko probintzia provincia de Flandes oriental provincie Východní Flandry provinsen Østflandern Provinz Ostflandern επαρχία Ανατολικής Φλάνδρας Province of East Flanders province de Flandre orientale provincia della Fiandra orientale Austrumflandrijas province Rytų Flandrijos provincija Kelet-Flandria tartomány provincie Oost-Vlaanderen Flandria Wschodnia província da Flandres Oriental provincia Východné Flámsko provinca Vzhodna Flandrija Itä-Flanderin maakunta provinsen Östflandern Провинция на Източна Фландрия Provincia Flandra Orientală Pokrajina Istočna Flandrija
1029 zereal-maluta copo de cereal obilné vločky kornflage Getreideflocken νιφάδα σιτηρών cereal flakes flocon de céréale fiocco di cereali graudu pārslas grūdų dribsniai gabonapehely graanvlokken płatki zbożowe flocos de cereais obilné vločky žitni kosmiči viljahiutaleet spannmålsflingor корн флейкс fulgi de cereale žitne pahuljice
1030 flora flora rostlinná říše flora Pflanzenwelt χλωρίδα plant life flore flora augu valsts augalija növényvilág flora roślinność flora rastlinná ríša rastlinstvo kasvikunta flora флора floră biljni svijet
1031 loregintza floricultura květinářství blomsteravl Blumenkultur ανθοκομία floriculture floriculture floricoltura ziedkopība gėlininkystė virágkertészet bloementeelt uprawa kwiatów floricultura kvetinárstvo gojenje cvetja kukkien kasvatus blomsterodling цветарство floricultură cvjećarstvo
1032 ur gaineko zur-garraioa transporte de madera flotante plavení dříví flådning Flößerei μεταφορά ξυλείας δι' επιπλεύσεως rafting flottage fluitazione pludināšana plukdymas faúsztatás vlotten spław transporte por flutuação plavba plťou splavarjenje uitto flottning флота transport pe plută splavarenje
1033 aireko flota flota aérea letecká flotila luftflåde Luftverkehrsflotte εναέριος στόλος aircraft fleet flotte aérienne flotta aerea gaisa kuģu parks oro laivynas légiflotta luchtvloot statek powietrzny frota aérea letecká flotila zračna flota lentokalusto flygplansflotta авиационен флот flotă aeriană zrakoplovna flota
1034 Atomo Energiaren Nazioarteko Agentzia OIEA Mezinárodní agentura pro atomovou energii IAEA IAEO IAEA IAEA AIEA AIEA Starptautiskā atomenerģijas aģentūra Tarptautinė atominės energetikos agentūra NAÜ IAEA IAEA AIEA IAEA IAEA IAEA IAEA Международна агенция по атомна енергия Agenţia Internaţională pentru Energie Atomică IAEA
1035 arrantza-ontzidia flota pesquera rybářská flotila fiskerflåde Fischereiflotte αλιευτικός στόλος fishing fleet flotte de pêche flottiglia peschereccia zvejas flote žvejybos laivynas halászflotta vissersvloot flota rybacka frota de pesca rybárska flotila ribiško ladjevje kalastuslaivasto fiskeflotta риболовна флота flotă de pescuit ribarska flota
1036 ibaiko ontzidia flota fluvial říční loďstvo flodskibsflåde Binnenschiffsflotte ποτάμιος στόλος inland waterway fleet flotte fluviale flotta fluviale iekšzemes ūdensceļu flote vidaus laivynas belvízi hajóflotta binnenvaartvloot flota śródlądowa frota fluvial riečne loďstvo flota za plovbo po celinskih plovnih poteh sisävesilaivasto inre vattenvägsflotta речен флот flotă fluvială riječna flota
1037 merkataritzako ontzidia flota mercante obchodní loďstvo handelsflåde Handelsflotte εμπορικός στόλος merchant fleet flotte marchande flotta mercantile tirdzniecības flote prekybos laivynas kereskedelmi flotta koopvaardijvloot flota handlowa frota mercante obchodná flotila trgovsko ladjevje kauppalaivasto handelsflotta търговски флот flotă comercială trgovačka flota
1038 abaguneko gorabeherak fluctuación coyuntural cyklická fluktuace konjunktursvingninger Konjunkturwelle κυκλικές διακυμάνσεις cyclical fluctuation fluctuation conjoncturelle fluttuazione congiunturale cikliskās svārstības ciklinis svyravimas ciklikus ingadozás conjunctuurfluctuatie wahania cykliczne flutuação conjuntural cyklická fluktuácia konjunkturno nihanje suhdannevaihtelu konjunktursvängning конюнктурни колебания fluctuaţii ciclice în economie ciklična fluktuacija
1039 prezioen gorabeherak fluctuación de precios pohyb cen prissvingninger Preisschwankung διακύμανση των τιμών price fluctuation fluctuation des prix fluttuazione dei prezzi cenu svārstības kainų svyravimas áringadozás prijsfluctuatie fluktuacja cen flutuação de preços pohyb cien nihanje cen hinnanvaihtelu prissvängning колебания на цените fluctuaţia preţurilor fluktuacija cijena
1040 gorabehera ekonomikoak fluctuación económica hospodářské výkyvy økonomiske svingninger Wirtschaftsschwankung οικονομικές διακυμάνσεις economic fluctuation fluctuation économique fluttuazione economica ekonomiskās svārstības ekonomikos svyravimas gazdasági ingadozás economische fluctuatie wahania gospodarcze flutuação económica hospodárske výkyvy gospodarsko nihanje taloudellinen vaihtelu ekonomisk svängning икономическо колебание fluctuaţie economică ekonomska fluktuacija
1041 egiturazko gorabeherak fluctuación estructural strukturální výkyvy strukturelle svingninger Änderung der Wirtschaftsstruktur διαρθρωτικές διακυμάνσεις structural fluctuation fluctuation structurelle fluttuazione strutturale strukturālas svārstības struktūrinis svyravimas strukturális változások structuurfluctuatie zmiany strukturalne flutuação estrutural štrukturálne výkyvy strukturno nihanje rakennevaihtelu strukturförändring структурно колебание fluctuaţie structurală strukturna fluktuacija
1042 fluora flúor fluor fluor Fluor φθόριο fluorine fluor fluoro fluors fluoras fluor fluor fluor flúor fluór fluor fluori fluor флуор fluorină fluor
1043 Nazioarteko Diru Funtsa FMI Mezinárodní měnový fond IMF IWF ΔΝΤ IMF FMI FMI SVF Tarptautinis pinigų fondas IMF IMF IMF FMI MMF MDS IMF IMF МВФ FMI MMF
1044 Gizarte Segurantzaren Nazioarteko Elkartea AISS Mezinárodní sdružení pro sociální zabezpečení ISSA IVSS AISS IASS AISS AISS Starptautiskā sociālo nodrošinātāju apvienība Tarptautinė socialinės apsaugos asociacija IASS AISS IASS AISS IASS IASS IASS ISSA Международна асоциация за социална сигурност Asociaţia Internaţională a Securităţii Sociale IASS
1045 Biztanleriaren arloko Jardueretarako Nazio Batuen Funtsa UNFPA Populační fond OSN UNFPA UNFPA UNFPA UNFPA FNUAP UNFPA ANO Iedzīvotāju fonds Jungtinių Tautų demografinės veiklos fondas UNFPA UNFPA UNFPA FNUMP UNFPA UNFPA UNFPA UNFPA Фонд за населението на ООН Fondul Naţiunilor Unite pentru Activităţi Demografice UNFPA
1046 funtzio publikoa función pública veřejná funkce tjenestemandsordning öffentlicher Dienst δημοσιοϋπαλληλικός κλάδος civil service fonction publique funzione pubblica civildienests valstybės tarnyba közszolgálat overheidsapparaat służba państwowa função pública verejné služby javna služba virkamieskunta civilförvaltning държавна служба funcţie publică državna služba
1047 funtzionarioa funcionario státní úředník tjenestemand Beamter δημόσιος υπάλληλος civil servant fonctionnaire funzionario civildienesta ierēdnis valstybės pareigūnas köztisztviselő ambtenaar urzędnik państwowy funcionário público štátny úradník javni uslužbenec virkamies tjänsteman държавен служител funcţionar public državni službenik
1048 Europako funtzionarioa funcionario europeo evropský úředník EF-tjenestemand europäischer Beamter μόνιμος κοινοτικός υπάλληλος European official fonctionnaire européen funzionario europeo Eiropas amatpersona Europos pareigūnas európai tisztviselő Europees ambtenaar urzędnik europejskiej służby cywilnej funcionário europeu európsky úradník evropski uradnik yhteisön virkamies EG-tjänsteman европейски служител funcţionar european europski dužnosnik
1049 kostako hondoa fondo costero pobřežní mělčiny kystnær havbund küstennaher Meeresboden παράκτιος βυθός inshore grounds fond côtier fondale costiero krasta zemūdens nogāze pakrančių jūros dugnas parthoz közeli tengerfenék kustwaterbodem tereny przybrzeżne fundo costeiro pobrežné plytčiny obalno morsko dno rannikonläheinen merenpohja kustnära havsbotten крайбрежно дъно fundul mării în zona litorală priobalno područje
1050 itsas hondoa fondo marino mořské dno havbund Meeresboden θαλάσσιος βυθός sea-bed fond marin fondale marino jūras dibens jūros dugnas tengerfenék zeebodem dno morza fundo oceânico morské dno morsko dno merenpohja havsbotten морско дъно fund de mare morsko dno
1051 fundazioa fundación nadace fond Stiftung ίδρυμα foundation fondation fondazione fonds fondas alapítvány stichting fundacja fundação nadácia fundacija säätiö stiftelse фондация fundaţie zaklada
1052 EE funtsa fondo CE fondy ES EF-fond Fonds EG Ταμεία ΕΚ EC fund fonds CE fondo CE EK fonds EB fondai EK-alap fondsen EG fundusz WE fundos CE fond ES sklad ES EY:n rahasto EG-fond фондове на ЕС fonduri Comunitatea Europeană fond EZ-a
1053 Ajman Ajmán Adžmán Ajman Adschman Αϊμάν Ajman Ajman Ajman Adžmāna Ajman Adzsmán Ajman Adżman Ajman Ajman Ajman Ajman Ajman Ажман Adjman Ajman
1054 funts erkidea fondo común společný fond fælles fond gemeinsamer Fonds κοινό ταμείο common fund fonds commun fondo comune kopējs fonds bendrasis fondas közös alap gemeenschappelijk fonds fundusz wspólny fundo comum spoločný fond skupni sklad yhteisrahasto gemensam fond общ фонд fond comun zajednički fond
1055 merkataritzako funtsa fondo de comercio goodwill forretningsværdi Firmenwert άυλο κεφάλαιο goodwill fonds de commerce azienda commerciale nemateriālā vērtība verslo įvaizdžio vertė cégérték handelszaak wartość firmy fundo de comércio goodwill poslovna vrednost firme liikearvo goodwill положителна репутация на фирма fond de comerţ goodwill
1056 Eskualde Garapeneko Europako Funtsa FEDER Evropský fond pro regionální rozvoj EFRU EFRE ΕΤΠΑ ERDF FEDER FESR ERAF Europos regioninės plėtros fondas ERFA Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego FEDER EFRR ESRR EAKR ERUF Европейски фонд за регионално развитие Fondul European Regional pentru Dezvoltare ERDF
1057 aktibo zirkulatzailea activo circulante provozní kapitál omsætningsaktiver Betriebsmittel κεφάλαιο κίνησης working capital fonds de roulement capitale circolante apgrozāmais kapitāls apyvartinis kapitalas működőtőke vlottend kapitaal kapitał obrotowy fundo de maneio prevádzkový kapitál gibljiva sredstva käyttöpääoma rörelsekapital оборотен капитал fond de rulment obrtni kapital
1058 Europako Diru Funtsa Fondo Monetario Europeo Evropský měnový fond Den Europæiske Monetære Fond Europäischer Währungsfonds Ευρωπαϊκό Νομισματικό Ταμείο European Monetary Fund Fonds monétaire européen Fondo monetario europeo Eiropas Monetārais fonds Europos pinigų fondas Európai Monetáris Alap Europees Monetair Fonds Europejski Fundusz Walutowy Fundo Monetário Europeu Európsky menový fond Evropski monetarni sklad Euroopan valuuttarahasto Europeiska monetära fonden Европейски валутен фонд Fondul Monetar European Europski monetarni fond
1059 burdinurtua fundición litina støbejern Gusseisen χυτοσίδηρος cast-iron fonte ghisa čuguns ketus öntöttvas gietijzer żeliwo ferro fundido liatina lito železo valurauta gjutjärn чугунен fontă lijevano željezo
1060 zulaketa perforación vrtání boring Bohrung γεώτρηση drilling forage trivellazione urbumi gręžyba fúrás boren wiertnictwo perfuração vŕtanie vrtanje poraus borrning сондаж foraj bušenje
1061 itsasoko zulaketa perforación en el mar šelfové vrtání havboring Offshore-Bohrung υποθαλάσσια γεώτρηση offshore drilling forage en mer trivellazione in mare urbšanas darbi atklātā jūrā jūrų gręžyba tengeri fúrás offshoreboring wiercenie na morzu perfuração no mar šelfové vŕtanie vrtanje v morsko dno merenpohjaporaus offshoreborrning морско сондиране foraj marin bušenje u akvatoriju
1062 bilkuraren gerorapena aplazamiento de la sesión odročení projednávání udsættelse Vertagung αναβολή της συζήτησης adjournment ajournement aggiornamento atlikšana nukėlimas elnapolás verdaging odroczenie debaty adiamento odklad prerokovania odložitev istunnon lykkääminen ajournering отлагане amânare prekid sjednice
1063 basoa monte les skov Wald δάσος forest forêt foresta mežs miškas erdő bos las floresta les gozd metsä skog гора pădure šuma
1064 baso babestua monte protegido roztříděný les fredskov geschützter Wald διατηρητέο δάσος classified forest forêt classée foresta protetta klasificēts mežs miško kategorijos védett erdő beschermd bos las chroniony reserva florestal roztriedený les varovani gozd suojelumetsä skyddsskog защитена гора rezervaţie forestieră zaštićena šuma
1065 baso garaia monte alto semenný les højskov Hochwald σπερμοφυές δάσος high forest forêt de haute futaie bosco d'alto fusto dižmežs brandusis miškas szálerdő houtopstand las wysokopienny floresta de alto fuste vysokokmenný les visoki gozd tukkimetsä högskog висока гора pădure din zona montană visoka šuma
1066 basobera monte bajo výmladkový les lavskov Niederwald πρεμνοφυές δάσος coppiced woodland forêt de taillis bosco ceduo atvasājs atžalynas csemeteerdő kreupelbos las odroślowy mata mladý lesný porast nizki gozd vesaikko lågskog гора за сечене pădure de arbuşti niska šuma
1067 baso naturala bosque natural přírodní les naturskov Naturwald φυσικό δάσος natural forest forêt naturelle foresta naturale dabiskais mežs natūralus miškas természetes erdő natuurbos las naturalny floresta natural prírodný les naravni gozd luonnonmetsä naturskog естествена гора pădure naturală prirodna šuma
1068 baso landatua bosque plantado lesní výsadba kulturskov angelegter Wald φυτευμένο δάσος forest plantation forêt plantée area boscata meža stādījums sodintinis miškas erdőültetvény cultuurbos plantacja leśna floresta plantada sadený les gozdni nasad istutusmetsä kulturskog засадена гора plantaţie forestieră zasađena šuma
1069 aduanako formalitatea formalidad aduanera celní formality toldformalitet Zollformalität τελωνειακή διατύπωση customs formalities formalité douanière formalità di dogana muitas formalitātes muitinės formalumai vámalakiságok douaneformaliteit formalności celne formalidade aduaneira colné formality carinske formalnosti tullimuodollisuudet tullformaliteter митнически формалности formalităţi vamale carinske formalnosti
1070 kudeatzaileen prestakuntza formación de gestores manažerské vzdělávání managementuddannelse Managementausbildung σπουδές διοίκησης επιχειρήσεων management training formation à la gestion formazione alla gestione vadībzinības mācības vadovų rengimas vezetőképzés managementopleiding szkoła zarządzania formação para a gestão manažérske vzdelávanie usposabljanje za vodenje johdon koulutus ledarskapsutbildning управленческа подготовка instruire managerială izobrazba  menadžera
1071 irakasleen prestakuntza formación del profesorado vzdělávání pedagogů uddannelse af undervisere Lehrerbildung σπουδές εκπαιδευτικών teacher training formation des enseignants formazione degli insegnanti pedagogu sagatavošana mokytojų rengimas tanárképzés opleiding van leerkrachten kształcenie nauczycieli formação de professores pedagogické vzdelávanie usposabljanje učiteljev opettajankoulutus lärarutbildning педагогическа подготовка instruirea profesorilor izobrazba nastavnika
1072 prezioen eraketa formación de precios tvorba cen prisdannelse Preisbildung διαμόρφωση τιμών price formation formation des prix formazione dei prezzi cenu veidošana kainodara árképzés prijsvorming kształtowanie cen formação de preços tvorba ceny oblikovanje cen hinnanmuodostus prisbildning ценообразуване formarea preţurilor formiranje cijena
1073 lanpostuko prestakuntza formación en el puesto de trabajo příprava při zaměstnání uddannelse i arbejdstiden Ausbildung am Arbeitsplatz κατάρτιση των εργαζομένων κατά την εργασία in-service training formation en cours d'emploi formazione sul posto di lavoro stažēšanās mokymas darbo laiku munkahelyi képzés praktijkopleiding szkolenie przyzakładowe formação em serviço vzdelávanie v rámci zamestnania usposabljanje na delovnem mestu työpaikkakoulutus personalutbildning обучение по време на рабоата instruire la locul de muncă izobrazba na radnom mjestu
1074 lanbide-heziketa formación profesional profesní příprava erhvervsuddannelse berufliche Bildung επαγγελματική κατάρτιση vocational training formation professionnelle formazione professionale arodapmācība profesinis mokymas szakképzés beroepsopleiding szkolenie zawodowe formação profissional odborné vzdelávanie poklicno usposabljanje ammatillinen koulutus yrkesutbildning професионална подготовка formare profesională strukovna izobrazba
1075 doikuntza monetarioa ajuste monetario kurzové korekce justering af valutakurser Währungsanpassung νομισματική προσαρμογή currency adjustment ajustement monétaire aggiustamento monetario valūtas vērtības izlīdzināšana pinigų kurso koregavimas valutakiigazítás monetaire aanpassing korekta kursu walutowego ajustamento monetário menová úprava valutno prilagajanje valuutan arvon muuttaminen växelkursjustering валутна настройка ajustare monetară prilagođavanje tečaja
1076 formularioa formulario formulář formular Formular έντυπο form formulaire modulo veidlapa blankas formanyomtatvány formulier formularz formulário formulár obrazec lomake formulär формуляр tipizat obrazac
1077 labea horno pec ovn Ofen κάμινος furnace four forno krāsns krosnis kemence oven piec forno pec peč uuni ugn пещ furnal peć
1078 hornitzailea proveedor dodavatel leverandør Lieferant προμηθευτής supplier fournisseur fornitore piegādātājs tiekėjas szállító leverancier dostawca fornecedor dodávateľ dobavitelj tavarantoimittaja leverantör доставчик furnizori dobavljač
1079 agiri-hornidura suministro de documentos dodání dokumentu levering af dokument Dokumentenlieferung διάθεση εγγράφου supplying of documents fourniture de document fornitura di documenti dokumentu piegāde dokumentų tiekimas dokumentumellátás documentverschaffing dostarczanie dokumentów fornecimento de documentos dodanie  dokumentov dostava dokumentov aineiston toimittaminen tillhandahållande av handlingar доставяне на документи furnizare de documente opskrba dokumentima
1080 judizioko kostuak costas judiciales náklady řízení sagsomkostninger Gerichtskosten δικαστικά έξοδα legal expenses frais de justice spese processuali tiesvedības izdevumi teismo išlaidos eljárási költségek gerechtskosten koszty sądowe despesas judiciais náklady konania sodni stroški oikeudenkäyntikulut rättegångskostnader съдебни разходи cheltuieli de judecată troškovi postupka
1081 eskola-gastuak gastos de escolaridad školné skoleudgifter Kosten des Schulbesuchs δίδακτρα school fees frais de scolarité spese scolastiche mācību maksa mokymosi išlaidos tandíj onderwijskosten opłaty szkolne despesas de escolaridade školské poplatky šolnina koulumaksut skolavgifter училищни такси taxă şcolară školarina
1082 hauteskunde-gastuak gastos electorales volební výdaje valgudgifter Wahlkampfkosten εκλογικές δαπάνες election expenses frais électoraux spese elettorali vēlēšanu izdevumi rinkimų išlaidos választási költségek kosten van de verkiezingen koszty wyborów despesas eleitorais volebné výdaje stroški volitev vaalikustannukset valutgifter разходи за избори cheltuieli electorale troškovi izbora
1083 gastu orokorrak gastos generales režijní náklady fællesomkostninger Gemeinkosten γενικά έξοδα overheads frais généraux spese generali pieskaitāmās izmaksas pridėtinės išlaidos rezsiköltségek algemene kosten koszty ogólne despesas gerais režijné náklady režijski stroški yleiskulut allmänna omkostnader режийни разходи cheltuieli generale režijski trošak
1084 farmazia-gastuak gastos farmacéuticos farmaceutické náklady medicinudgifter Arzneikosten έξοδα φαρμακευτικής περίθαλψης pharmaceutical expenses frais pharmaceutiques spese farmaceutiche farmācijas izdevumi vaistų išlaidos gyógyszerköltségek kosten van geneesmiddelen koszty leków despesas farmacêuticas farmaceutické výdavky izdatki za zdravila lääkekulut läkemedelskostnader фармацевтични разходи cheltuieli pentru medicamente troškovi za lijekove
1085 Frantzia Francia Francie Frankrig Frankreich Γαλλία France France Francia Francija Prancūzija Franciaország Frankrijk Francja França Francúzsko Francija Ranska Frankrike Франция Franţa Francuska
1086 Frantziako itsasoz haraindiko departamenduak DU franceses francouzské zámořské departementy Frankrig OD ÜD Frankreichs γαλλικά ΥΔ French Overseas Departments DOM français Francia DOM Francijas aizjūras departamenti Prancūzijos užjūrio departamentai Franciaország tengerentúli megyéi Frankrijk DOM francuskie departamenty zamorskie DU franceses francúzske zámorské departementy francoski čezmorski departmaji Ranskan merentakaiset departementit franska utomeuropeiska departement Френски презморски департаменти Departamentul pentru teritorii în afara Franţei metropolitane francuski prekomorski departmani
1087 IHHL frantsesak PTU franceses francouzská zámořská území Frankrig OLT ÜLG Frankreichs γαλλικές ΥΧΕ French Overseas Territories PTOM français Francia PTOM Francijas aizjūras teritorijas Prancūzijos užjūrio teritorijos francia TOT Frankrijk LGO francuskie terytoria zamorskie PTU franceses francúzske zámorské územia francoska čezmorska ozemlja Ranskan merentakaiset maat ja alueet franska utomeuropeiska territorier Френски презморски територии Teritorii din afara Franţei metropolitane francuska prekomorska područja
1088 Frantziako eskualdeak regiones de Francia francouzské regiony regioner i Frankrig Regionen Frankreichs περιφέρειες της Γαλλίας regions of France régions de la France regioni della Francia Francijas reģioni Prancūzijos regionai Franciaország régiói regio's van Frankrijk regiony Francji regiões de França francúzske regióny regije Francije Ranskan alueet regioner i Frankrike региони на Франция regiuni ale Franţei francuske regije
1089 Franche-Comté Franco Condado Franche-Comté Franche-Comté Franche-Comté Φράνς-Κοντέ Franche-Comté Franche-Comté Franca Contea Franškontē Franche-Comte Franche-Comté Franche-Comté Franche-Comté Franche-Comté Franche-Comté Franche-Comté Franche-Comté Franche-Comté Франш Комте Franche-Comt Franche-Comté
1090 merkataritzako frankizia franquicia comercial franchising franchising Franchising δικαιόχρηση franchising franchisage franchising komercpilnvarošana franšizės paslaugos franchise franchising franchising franchising franchising franšizing toimilupa franchising франчайзинг franciză franšizing
1091 aduana-frankizia franquicia aduanera osvobození od celních poplatků toldfritagelse Zollfreiheit τελωνειακή ατέλεια exemption from customs duties franchise douanière franchigia doganale atbrīvojums no muitas nodokļiem neapmuitinimas vámmentesség douanevrijstelling ulga celna franquia aduaneira výnimka z colných poplatkov oprostitev carin tullittomuus tullfrihet освобождение от митнически такси franciză vamală oslobođenje od carinske pristojbe
1092 iruzurra fraude podvod bedrageri Betrug απάτη fraud fraude frode krāpšana sukčiavimas csalás fraude fałszerstwo fraude podvod goljufija petos bedrägeri измама fraudă prijevara
1093 hauteskunde-iruzurra fraude electoral volební podvod valgsvindel Wahlbetrug εκλογική νοθεία electoral fraud fraude électorale frode elettorale nelikumības vēlēšanu laikā rinkimų klastojimas választási csalás verkiezingsfraude oszustwo wyborcze fraude eleitoral volebný podvod ponareditev volilnih rezultatov vaalipetos valfusk избирателна измама fraudă electorală izborna prijevara
1094 Latinoamerikako Integraziorako Elkartea ALADI Latinskoamerické sdružení volného obchodu ALADI ALADI ALADI LAIA ALADI ALADI Latīņamerikas Integrācijas asociācija Lotynų Amerikos integracijos asociacija LAFTA ALADI ALADI ALACL LAIA ALADI ALADI LAIA Асоциация за интеграция на Латинска Америка Asociaţia Latino-Americană de Comerţ Liber LAIA
1095 zerga-iruzurra fraude fiscal zkrácení daně skattesvig Steuerhinterziehung φοροδιαφυγή tax evasion fraude fiscale frode fiscale izvairīšanās no nodokļu maksāšanas mokesčių vengimas adókijátszás belastingfraude oszustwo podatkowe fraude fiscal daňový únik davčna utaja veropetos skattefusk отклонение на данъци fraudă fiscală utaja poreza
1096 Frederiksberg Frederiksberg Frederiksberg Frederiksberg Frederiksberg Φρεντέρικσμπεργκ Frederiksberg Frederiksberg Frederiksberg Frederiksberga Frederiksberg Frederiksberg Frederiksberg Frederiksberg Frederiksberg Frederiksberg Frederiksberg Frederiksberg Frederiksberg Фредериксберг Frederiksberg Frederiksberg
1097 Frederiksborg Frederiksborg Frederiksborg Frederiksborg Amt Frederiksborg Φρεντέρικσμποργκ Frederiksborg Frederiksborg Frederiksborg Frederiksborga Frederiksborg Frederiksborg Frederiksborg Frederiksborg Frederiksborg Frederiksborg Frederiksborg Frederiksborg Frederiksborg Фредериксборг Frederiksborg Frederiksborg
1098 ikasleen presentzia presencia escolar školní docházka skolegang Unterrichtsbesuch σχολική φοίτηση school attendance fréquentation scolaire frequenza scolastica skolas apmeklētība mokyklos lankymas iskolalátogatás schoolbezoek frekwencja szkolna frequência escolar školská dochádzka obiskovanje pouka läsnäolo oppitunneilla elevnärvaro училищна посещаемост frecvenţă şcolară pohađanje škole
1099 pleita flete dopravné fragt Fracht ναύλος freight rate fret nolo kravas pārvadājumu likme važtos tarifas fuvardíj vracht fracht frete sadzba prepravného prevoznina rahtimaksu fraktsats транспортна такса rată de încărcare vozarina
1100 Friuli-Venezia Giulia Friul-Venecia Julia Furlandsko-Julské Benátsko Friuli-Venezia Giulia Friaul-Julisch-Venetien Φρίουλι-Ιουλιανή Βενετία Friuli-Venezia Giulia Frioul-Vénétie Julienne Friuli-Venezia Giulia Friuli-Venēcija Džūlija Friulis-Venecija-Džulija Friuli-Venezia Giulia Friuli-Venezia Giulia Friuli-Wenecja Julijska Friuli-Venezia Giulia Friuli-Venezia Giulia Furlanija-Julijska krajina Friuli-Venetsia Giulia Friuli-Venezia Giulia Фриули - Венеция - Джулия Friuli-Venezia Giulia Furlanija-Julijska krajina
1101 Frisia Frisia Frísko Friesland Friesland Φρεισία Friesland Frise Frisia Frīzlande Fryzija Friesland Friesland Fryzja Frísia Friesland Frizija Friisinmaa Friesland Фризланд Friesland Friesland
1102 gazta queso sýr ost Käse τυρί cheese fromage formaggio siers sūris sajt kaas ser queijo syr sir juusto ost сирене brânză sir
1103 mami erdigogorreko gazta queso de pasta semidura sýr holandského typu halvfast ost Schnittkäse ημίσκληρο τυρί semi-soft cheese fromage à pâte demi-dure formaggio a pasta semimorbida pusmīkstais siers pusminkštis sūris féllágy sajt halfharde kaas ser półtwardy queijo de pasta semidura polotvrdý syr poltrdi sir puolipehmeä juusto halvhård ost полу--меко сирене brânză semi-slabă polutvrdi sir
1104 mami gogorreko gazta queso de pasta dura tvrdý sýr fast ost Hartkäse σκληρό τυρί hard cheese fromage à pâte dure formaggio a pasta dura cietais siers kietasis sūris kemény sajt harde kaas ser twardy queijo de pasta dura tvrdý syr trdi sir kova juusto hårdost твърдо сирене brânzeturi cu pastă dură tvrdi sir
1105 ALADIko herrialdeak países de la ALADI země Lafta ALADI-lande ALADI-Staaten χώρες του ALADI Lafta countries pays de l'ALADI paesi dell'ALADI LAFTA valstis LAFTA šalys LAFTA-országok ALADI-landen kraje ALADI países ALACL krajiny LAFTA države LAFTA Latinalaisen Amerikan yhteistyöjärjestön maat LAIA-länder страни от Латиноамериканска асоциация за свободна търговия Ţări din America Latină zemlje LAFTA-e
1106 mami biguneko gazta queso de pasta blanda měkký sýr blød ost Weichkäse μαλακό τυρί soft cheese fromage à pâte molle formaggio a pasta morbida mīkstais siers minkštasis sūris lágy sajt zachte kaas ser miękki queijo de pasta mole mäkký syr mehki sir pehmeä juusto mjuk ost меко сирене brânză slabă mekani sir
1107 mami urdineko gazta queso de pasta azul sýr roquefortského typu blåskimmelost Käse mit Schimmelbildung im Teig τυρί με στίγματα στη μάζα blue-veined cheese fromage à pâte persillée formaggio a pasta erborinata zilais siers mėlynasis sūris kéksajt schimmelkaas ser pleśniowy queijo curado com fungos syr typu rokfort sir s plesnijo sinihomejuusto blå- eller grönmögelost синьо сирене brânză tip roquefort sir s plijesni
1108 ardi-gazta queso de oveja ovčí sýr fåreost Schafskäse τυρί πρόβειο sheep's milk cheese fromage de brebis formaggio di pecora aitas piena siers avių sūris juhsajt schapenkaas ser owczy queijo de ovelha syr z ovčieho mlieka ovčji sir lampaanjuusto fårost овче сирене brănză de oaie ovčji sir
1109 ahuntz-gazta queso de cabra kozí sýr gedeost Ziegenkäse τυρί αίγειο goats’ milk cheese fromage de chèvre formaggio di capra kazas piena siers ožkų sūris kecskesajt geitenkaas ser kozi queijo de cabra syr z kozieho mlieka kozji sir vuohenjuusto getost козе сирене brânză de capră kozji sir
1110 behi-gazta queso de vaca sýr z kravského mléka komælksost Kuhkäse τυρί αγελαδινό cows’ milk cheese fromage de vache formaggio di mucca govs piena siers karvių sūris tehénsajt kaas van koeienmelk ser krowi queijo de vaca syr z kravského mlieka kravji sir lehmänmaidosta valmistettu juusto ost av komjölk краве сирене brânză de vacă kravlji sir
1111 gazta urtua queso fundido tavený sýr smelteost Schmelzkäse τετηγμένο τυρί processed cheese fromage fondu formaggio fuso kausēts siers lydytas sūris ömlesztett sajt smeerkaas ser topiony queijo fundido tavený syr topljeni sir sulatejuusto smältost топено сирене brânză prelucrată topljeni sir
1112 gazta freskoa queso fresco čerstvý sýr frisk ost Frischkäse νωπό τυρί fresh cheese fromage frais formaggio fresco nenogatavināts siers šviežias sūris friss sajt verse kaas ser twarogowy queijo fresco čerstvý syr mladi sir tuorejuusto färskost прясно сирене brânză proaspătă svježi sir
1113 gaztagintza industria quesera sýrárna ostefremstilling Käserei τυροκομία cheese factory fromagerie industria casearia siera rūpnīca sūrinė sajtgyár kaasmakerij serowarstwo indústria queijeira syráreň sirarna juustomeijeri ostfabrik фабрика за сирене fabrică de brânzeturi tvornica sira
1114 muga frontera hranice grænse Grenze σύνορα frontier frontière frontiera robeža pasienis határ grens granica fronteira hranica državna meja raja gräns граница frontieră granica
1115 fruitua fruto ovoce frugt Obst καρπός fruit fruit frutto augļi vaisiai gyümölcs fruit owoce fruto ovocie sadje hedelmä frukt плод fructe voće
1116 fruitu oskolduna fruto de cáscara ořech skalfrugt Schalenfrucht κελυφωτός καρπός nut fruit à coque frutto a guscio rieksts riešutai diófélék schaalvrucht orzech fruto seco orech lupinasto sadje pähkinä frukt med skal ядка nuci jezgričasto voće
1117 fruitu hezurduna fruto de hueso peckovina stenfrugt Steinobst δρύπη stone fruit fruit à noyau frutto a nocciolo kauleņi kaulavaisiai csonthéjasok steenvrucht owoce pestkowe fruto com caroço kôstkové ovocie koščičasto sadje kivellinen hedelmä stenfrukt плодова костилка fructe cu sâmburi koštuničasto voće
1118 fruitu pipitaduna fruto de pepita jádrovina kernefrugt Kernobst γιγαρτόκαρπο pip fruit fruit à pépins frutto a granella sēkleņi sėklavaisiai maggyümölcs pitvrucht owoce ziarnkowe fruto de semente jadrové ovocie pečkato sadje siemenellinen hedelmä kärnfrukt плодова семка sâmburele fructului voće sa sjemenkama
1119 fruta freskoa fruta fresca čerstvé ovoce frisk frugt Frischobst νωπός καρπός fresh fruit fruit frais frutta fresca svaigi augļi švieži vaisiai friss gyümölcs vers fruit owoce świeże fruto fresco čerstvé ovocie sveže sadje tuore hedelmä färsk frukt пресен плод fructe proaspete svježe voće
1120 fruitu tropikala fruto tropical tropické ovoce tropefrugt tropische Frucht τροπικός καρπός tropical fruit fruit tropical frutto tropicale tropu auglis atogrąžų vaisiai trópusi gyümölcs tropische vruchten owoce tropikalne fruto tropical tropické ovocie tropski sadež trooppinen hedelmä tropisk frukt тропически плод fructe tropicale tropsko voće
1121 Al Fujaira Fujaira Fudžajra Fujairah Fudschaira Φούτζερα Al Fujayrah Al Fujayrah Fujayrah Fudžeira Fujairah Fujairah Fujairah Al-Fudżajra Fujeirah Fujairah Fujairah Fujairah Fujayra Фуджейра Fujairah Fujairah
1122 enpresen bat-egitea fusión de empresas fúze podniků virksomhedsfusion Fusion von Unternehmen συγχώνευση επιχειρήσεων merger fusion d'entreprises fusione d'imprese apvienošana bendrovių susijungimas vállalkozás egyesülése fusie van ondernemingen fuzja przedsiębiorstw fusão de empresas fúzia združevanje podjetij sulautuminen sammanslagning av företag сливане fuziune spajanje poduzeća
1123 fusio nuklearra fusión nuclear jaderná fúze kernefusion Kernfusion πυρηνική σύντηξη nuclear fusion fusion nucléaire fusione nucleare kodolsintēze branduolių sintezė magfúzió kernfusie synteza jądrowa fusão nuclear jadrová reakcia jedrska fuzija ydinfuusio kärnfusion ядрена реакция fuziune nucleară nuklearna fuzija
1124 Gabon Gabón Gabon Gabon Gabun Γκαμπόν Gabon Gabon Gabon Gabona Gabonas Gabon Gabon Gabon Gabão Gabun Gabon Gabon Gabon Габон Gabon Gabon
1125 Albania Albania Albánie Albanien Albanien Αλβανία Albania Albanie Albania Albānija Albanija Albánia Albanië Albania Albânia Albánsko Albanija Albania Albanien Албания Albania Albanija
1126 Galapagoak Galápagos Galapágy Galapagos Galapagos Γκαλαπάγκος Galapagos Galapagos Galapagos Galapagu salas Galapagai Galápagos-szigetek Galapagoseilanden Galapagos Galápagos Galapágy Otočje Galapagos Galapagos Galapagosöarna Галапагос Galapagos, Insulele Galapagos
1127 Galizia Galicia Galicie Galicien Galicien Γαλικία Galicia Galice Galizia Galisija Galisija Galícia Galicië Galicja (Hiszpania) Galiza Galícia Galicija Galicia Galicien Галисия Galiţia Galicija
1128 Gambia Gambia Gambie Gambia Gambia Γκάμπια Gambia Gambie Gambia Gambija Gambija Gambia Gambia Gambia Gâmbia Gambia Gambija Gambia Gambia Гамбия Gambia Gambija
1129 bermea garantía záruka garanti Sicherheit εγγύηση guarantee garantie garanzia garantija garantija biztosíték garantie gwarancja garantia záruka poroštvo takuu säkerhet гаранция garanţie jamstvo
1130 kreditu-bermea garantía de crédito záruka úvěru kreditgaranti Kreditgarantie εγγύηση πίστωσης credit guarantee garantie de crédit garanzia di credito kredītgarantija paskolos garantija hitelgarancia kredietgarantie gwarancja kredytu garantia de crédito úverová záruka kreditna garancija luottotakuu kreditgaranti кредитна гаранция garanţie de credit kreditno jamstvo
1131 errentaren bermea garantía de la renta garantovaný příjem indkomstgaranti Einkommensgarantie εγγυημένο εισόδημα guaranteed income garantie de revenu garanzia di reddito garantētais ienākums garantuotosios pajamos garantált jövedelem inkomensgarantie dochód gwarantowany garantia de rendimento RT garantovaný príjem zajamčeni dohodek ansiotakuu inkomstgaranti гарантиран приход venit garantat zajamčeni dohodak
1132 inbertsioen bermea garantía de inversiones ochrana investic investeringsgaranti Investitionsschutz εγγύηση των επενδύσεων investment protection garantie des investissements garanzia degli investimenti ieguldījumu aizsardzība investicijų apsauga beruházásvédelem garantie van investeringen ochrona inwestycji garantia do investimento ochrana investícií varstvo naložb investointitakuu investeringsskydd защита на инвестиции protecţia investiţiilor zaštita ulaganja
1133 haurren zaintza guarda de niños hlídání dětí børnepasning Kinderbetreuung φύλαξη παιδιών child care garde d'enfants custodia dei bambini bērnu aprūpe vaikų globa gyermekgondozás kinderoppas opieka nad dzieckiem guarda de crianças starostlivosť o dieťa otroško varstvo lastenhuolto barnomsorg грижа за деца îngrijirea copiilor skrb za djecu
1134 alkohola alcohol alkohol alkohol Alkohol αλκοόλ alcohol alcool alcol spirts alkoholis alkohol alcohol alkohol álcool alkohol alkohol alkoholi alkohol алкохол alcool alkohol
1135 zarrastelkeria despilfarro plýtvání spild Verschwendung σπατάλη wastage gaspillage sperpero atliekas natūralieji nuostoliai pazarlás verspilling marnotrawstwo desperdício plytvanie potratna poraba tuhlaus svinn разточителност risipă rasipanje
1136 GATT GATT Všeobecná dohoda o clech a obchodu GATT GATT ΓΣΔΕ GATT GATT GATT Vispārējais tarifu un tirdzniecības nolīgums GATT GATT GATT GATT GATT GATT GATT GATT GATT Общо споразумение за митата и търговията GATT GATT
1137 ezker politikoa izquierda política politická levice politisk venstre politische Linke Αριστερά political left gauche politique sinistra politica kreisā partija politinė kairė politikai baloldal politieke linkervleugel lewica esquerda política politická ľavica politična levica poliittinen vasemmisto politisk vänster политическа левица stânga politică politička ljevica
1138 ezkertiartasuna izquierdismo levicový extremismus venstresocialisme Linksradikalismus αριστερισμός leftism gauchisme gauchisme kreisums radikalusis kairumas baloldali radikalizmus links radicalisme radykalizm lewicowy esquerdismo ľavicový extrémizmus levičarstvo vasemmistolaisuus vänsterradikalism левицизъм stângism ljevičarstvo
1139 gasa gas plyn gas Gas αέριο gas gaz gas gāze dujos gáz gas gaz gás plyn plin kaasu gas газ combustibil gazos plin
1140 errekuntza-gasa gas de combustión spalovací plyny røggas Abgas καυσαέριο combustion gases gaz de combustion gas di combustione dūmgāzes išmetamosios dujos füstgáz verbrandingsgas spaliny gás de combustão spaľovacie plyny zgorevalni plini palamiskaasu avgaser газ за горене gaze de ardere plinovi izgaranja
1141 gas naturala gas natural zemní plyn naturgas Erdgas φυσικό αέριο natural gas gaz naturel gas naturale dabasgāze gamtinės dujos földgáz aardgas gaz ziemny gás natural zemný plyn zemeljski plin maakaasu naturgas природен газ gaze naturale zemni plin
1142 gasbidea gasoducto plynovod gasledning Gasfernleitung αεριαγωγός gas pipeline gazoduc gasdotto gāzvads dujotiekis gázvezeték gasleiding gazociąg gasoduto plynovodné potrubie plinovod kaasuputki gasrörledning газопровод conducte de gaze naturale plinovod
1143 alkohol kimikoa alcohol químico chemický alkohol kemisk alkohol chemischer Alkohol αλκοόλη chemical alcohol alcool chimique alcol chimico ķīmiskais spirts cheminis alkoholis kémiai alkohol chemische alcohol alkohol chemiczny álcool químico chemický alkohol kemični alkohol kemiallinen alkoholi syntetisk alkohol химически алкохол alcool chimic kemijski alkohol
1144 lurren izozketa congelación de tierras vynětí půdy z produkce nedlæggelse af arealer Flächenstilllegung πάγωμα των γαιών set-aside gel des terres messa a riposo delle terre atmata dirbamos žemės nebedirbimas területpihentetés braakleggen van landbouwgrond odłogowanie ziemi suspensão de cultivo vyčlenenie praha kesannointi arealuttag замръзване на земя necultivarea pământului zemljište na ugaru
1145 ingeniaritza zibila ingeniería civil inženýrské stavitelství bygningsingeniørvæsen Bauingenieurwesen έργα πολιτικού μηχανικού civil engineering génie civil genio civile civilā būvniecība statybos inžinerija magas- és mélyépítés bouwkunde inżynieria lądowa engenharia civil inžinierske staviteľstvo nizke gradnje tie- ja vesirakentaminen byggnadsingenjörsväsen гражданско инженерство inginerie civilă građevinarstvo
1146 biga novilla jalovice kvie Färse δαμαλίδα heifer génisse giovenca tele telyčia üsző vaars jałówka vitela jalovica telica hieho kviga телица juncă junica
1147 geokimika geoquímica geochemie geokemi Geochemie γεωχημεία geochemistry géochimie geochimica ģeoķīmija geochemija geokémia geochemie geochemia geoquímica geochémia geokemija geokemia geokemi геохимия geochimie geokemija
1148 geografia geografía zeměpis geografi Geografie γεωγραφία geography géographie geografia ģeogrāfija geografija geográfia geografie geografia geografia zemepis geografija maantiede geografi география geografie geografija
1149 geografia ekonomikoa geografía económica hospodářský zeměpis økonomisk geografi Wirtschaftsgeografie οικονομική γεωγραφία economic geography géographie économique geografia economica ekonomiskā ģeogrāfija ekonominė geografija gazdaságföldrajz economische geografie geografia gospodarcza geografia económica hospodársky zemepis ekonomska geografija talousmaantiede ekonomisk geografi икономическа география geografie economică ekonomska geografija
1150 geografia politikoa geografía política politický zeměpis politisk geografi politische Geografie πολιτική γεωγραφία political geography géographie politique geografia politica politiskā ģeogrāfija politinė geografija politikai földrajz politieke geografie geografia polityczna geografia política politický zemepis politična geografija poliittinen maantiede politisk geografi политическа география geopolitică politička geografija
1151 geologia geología geologie geologi Geologie γεωλογία geology géologie geologia ģeoloģija geologija geológia geologie geologia geologia geológia geologija geologia geologi геология geologie geologija
1152 geofisika geofísica geofyzika geofysik Geophysik γεωφυσική geophysics géophysique geofisica ģeofizika geofizika geofizika geofysica geofizyka geofísica geofyzika geofizika geofysiikka geofysik геофизика geofizică geofizika
1153 gerontologia gerontología gerontologie gerontologi Gerontologie γεροντολογία gerontology gérontologie gerontologia gerontoloģija gerontologija gerontológia gerontologie gerontologia gerontologia gerontológia gerontologija gerontologia gerontologi геронтология gerontologie gerontologija
1154 kudeaketa gestión management ledelse Management διαχείριση management gestion gestione pārvaldība valdymas menedzsment beheer zarządzanie gestão manažment poslovodenje johtaminen ledning управление management menadžment
1155 kontabilitate-kudeaketa gestión contable manažerské účetnictví regnskabsforvaltning betriebliches Rechnungswesen λογιστική διαχείριση management accounting gestion comptable gestione contabile pārvaldības grāmatvedība valdymo apskaita vállalati számvitel financiële administratie rachunkowość zarządcza gestão contabilística manažérske účtovníctvo poslovodno računovodstvo johdon laskentatoimi internredovisning управленско счетоводство gestiune contabilă upravljačko računovodstvo
1156 enpresa-kudeaketa gestión empresarial podnikové vedení driftsledelse Unternehmensführung διοίκηση επιχειρήσεων business management gestion d'entreprise gestione d'impresa uzņēmuma pārvaldība įmonės vadovybė vállalkozás igazgatása bedrijfsbeheer zarządzanie przedsiębiorstwem gestão de empresas správa spoločnosti uprava podjetja yrityshallinto företagsförvaltning бизнес управление managementul afacerilor upravljanje poduzećem
1157 lekuaren kudeaketa gestión del espacio územní management forvaltning af arealer Raumordnung διαχείριση του χώρου area management gestion de l'espace gestione dello spazio apvidus pārvaldība teritorijos tvarkymas területrendezés ruimtelijk beheer zagospodarowanie przestrzenne gestão do espaço tvorba okolitého prostredia urejanje prostora maiseman hoito rumslig planering управление на област gestionarea mediului înconjurător gospodarenje prostorom
1158 hondakinen kudeaketa gestión de residuos nakládání s odpadem forvaltning af affald Abfallwirtschaft διαχείριση των αποβλήτων waste management gestion des déchets gestione dei rifiuti atkritumu apsaimniekošana atliekų tvarkyba hulladékgazdálkodás beheer van afvalstoffen gospodarka odpadami gestão de resíduos odpadové hospodárstvo ravnanje z odpadki jätehuolto avfallshantering управление на отпадък managementul deşeurilor gospodarenje otpadom
1159 arrantzaren kudeaketa gestión de la pesca rybářské obhospodařování forvaltning af fiskeriet Fischereiverwaltung διαχείριση αλιευτικών πόρων fishery management gestion des pêches gestione della pesca zvejniecības pārvaldība žuvininkystės valdymas halgazdálkodás visserijbeheer gospodarka rybacka gestão das pescas riadenie rybárstva upravljanje ribištva kalatalouden hallinto fiskeriförvaltning управление на риболов managementul pescuitului upravljanje u ribarstvu
1160 baliabideen kudeaketa gestión de recursos hospodaření se zdroji forvaltning af ressourcer Bewirtschaftung der Ressourcen διαχείριση των πλουτοπαραγωγικών πόρων management of resources gestion des ressources gestione delle risorse resursu pārvaldība išteklių valdymas erőforrás-gazdálkodás beheer van de hulpbronnen zagospodarowanie zasobów gestão dos recursos hospodárenie so zdrojmi upravljanje z viri luonnonvarojen hoito ja käyttö resursförvaltning управление на ресурси managementul resurselor gospodarenje prirodnim izvorima
1161 materialen kudeaketa gestión de materiales logistika forvaltning af materiel Materialverwaltung διαχείριση υλικού logistics gestion du matériel gestione del materiale loģistika logistika logisztika materiaalbeheer zarządzanie materiałami gestão do material logistika logistika logistiikka logistik логистика logistică logistika
1162 alkoholismoa alcoholismo alkoholismus alkoholisme Alkoholismus αλκοολισμός alcoholism alcoolisme alcolismo alkoholisms alkoholizmas alkoholizmus alcoholisme alkoholizm alcoolismo alkoholizmus alkoholizem alkoholismi alkoholism алкохолизъм alcoolism alkoholizam
1163 langileriaren administrazioa administración del personal personální oddělení personaleadministration Personalverwaltung διοίκηση προσωπικού personnel administration administration du personnel amministrazione del personale personāla pārvaldība personalo valdymas személyzetgazdálkodás personeelsbeheer zarządzanie personelem administração do pessoal personálna správa kadrovske zadeve henkilöstöhallinto personaladministration управление на персонала managementul resurselor umane upravljanje kadrovima
1164 finantza-kudeaketa gestión financiera finanční řízení finansiel forvaltning Finanzgebaren χρηματοοικονομική διαχείριση financial management gestion financière gestione finanziaria finanšu pārvaldība finansų valdymas pénzügyi irányítás financieel beheer zarządzanie finansami gestão financeira finančné riadenie finančno poslovodenje varainhoito finansförvaltning финансово управление management financiar upravljanje financijama
1165 aurreikuspeneko kudeaketa gestión de previsión manažerské plánování ledelse gennem mål Management by Objectives διαχείριση βάσει προβλέψεων management planning gestion prévisionnelle gestione previsionale pārvaldības plānošana valdymo planavimas menedzsmentstratégia vooruitziend beleid zarządzanie strategiczne gestão previsional manažérske plánovanie poslovodenje po zastavljenih ciljih yrityssuunnittelu målinriktad företagsstyrning управленско планиране managementul planificării planiranje upravljanja
1166 Ghana Ghana Ghana Ghana Ghana Γκάνα Ghana Ghana Ghana Gana Gana Ghána Ghana Ghana Gana Ghana Gana Ghana Ghana Гана Ghana Gana
1167 ehiza-animalia animal de caza lovná zvěř vildt Wild θηράματα game animal gibier selvaggina medījumdzīvnieks medžiojamieji žvėrys ir paukščiai vad wild zwierzyna animal de caça lovná zver divjad riista vilt дивеч vânat divljač
1168 Gibraltar Gibraltar Gibraltar Gibraltar Gibraltar Γιβραλτάρ Gibraltar Gibraltar Gibilterra Gibraltārs Gibraltaras Gibraltár Gibraltar Gibraltar Gibraltar Gibraltár Gibraltar Gibraltar Gibraltar Гибралтар Gibraltar Gibraltar
1169 izotza hielo led is Eis πάγος ice glace ghiaccio ledus ledas jég ijs lód gelo ľad led jää is лед gheaţă led
1170 glukosa glucosa glukóza glucose Glukose γλυκόζη glucose glucose glucosio glikoze gliukozė glükóz glucose glukoza glucose glukóza glukoza glukoosi glukos глюкоза glucoză glukoza
1171 golkoa golfo záliv havbugt Golf κόλπος gulf golfe golfo līcis įlanka tengeröböl golf zatoka golfo záliv zaliv merenlahti golf залив golf zaljev
1172 Gobernua Gobierno vláda regering Regierung κυβέρνηση government gouvernement governo valdība vyriausybė kormány regering rząd governo vláda vlada valtioneuvosto regering правителство guvern vlada
1173 erbesteko gobernua Gobierno en el exilio exilová vláda eksilregering Exilregierung εξόριστη κυβέρνηση government-in-exile gouvernement en exil governo in esilio trimdas valdība vyriausybė tremtyje emigráns kormány regering in ballingschap rząd na uchodźstwie governo no exílio exilová vláda vlada v izgnanstvu pakolaishallitus exilregering правителство в изгнание guvern în exil vlada u progonstvu
1174 matxinatuen gobernua Gobierno insurreccional povstalecká vláda oprørsregering Revolutionsregierung επαναστατική κυβέρνηση rebel government gouvernement insurrectionnel governo insurrezionale dumpinieku valdība sukilėlių vyriausybė forradalmi kormány rebellenregering rząd rewolucyjny governo insurreccional povstalecká vláda revolucionarna vlada kapinahallitus revolutionsregering революционно правителство guvern insurecţional pobunjenička vlada
1175 elikadurarako koipea grasa alimenticia potravinářský tuk spisefedt Speisefett εδώδιμο λίπος food fat graisse alimentaire grasso alimentare pārtikas tauki maistiniai riebalai étkezési zsír consumptievet tłuszcz jadalny gordura alimentar potravinársky tuk jedilne maščobe ravintorasva matfett хранителна мазнина grăsimi alimentare prehrambena mast
1176 koipe industriala grasa industrial technický tuk industrielt fedtstof technisches Fett βιομηχανικό λίπος industrial fat graisse industrielle grasso industriale tehniskie tauki pramoniniai riebalai ipari zsír vet voor industriële doeleinden tłuszcz techniczny gordura industrial technický tuk industrijske maščobe teollisuusrasva industrifett промишлена грес grăsimi industriale industrijska mast
1177 Alentejo Alentejo Alentejo Alentejo Alentejo Αλεντέζου Alentejo Alentejo Alentejo Alentežu Alentežas Alentejo Alentejo Alentejo Alentejo Alentejo Alentejo Alentejo Alentejo Алентежу Alentejo Alentejo
1178 enpresa handia gran empresa velký podnik stor virksomhed Großunternehmen μεγάλη επιχείρηση large business grande entreprise grande impresa liels uzņēmums didelė įmonė nagyvállalkozás groot bedrijf przedsiębiorstwo duże grande empresa podnikanie vo veľkom veliko podjetje suuryritys storföretag голямо предприятие întreprinderi mari veliko poduzeće
1179 ustiategi handia gran explotación velký zemědělský podnik stort brug landwirtschaftlicher Großbetrieb μεγάλη γεωργική εκμετάλλευση large holding grande exploitation grande azienda agricola liela saimniecība didelė žemės valda nagyméretű mezőgazdasági üzem groot landbouwbedrijf gospodarstwo duże grande exploração agrícola veľký poľnohospodársky podnik veliko kmetijsko gospodarstvo suurtila storjordbruk голямо акционерно дружество exploataţie agricolă mare veliki posjed
1180 Antilla Handiak Grandes Antillas Velké Antily De Store Antiller Große Antillen Μεγάλες Αντίλλες Greater Antilles Grandes Antilles Grandi Antille Lielās Antiļu salas Didieji Antilai Nagy-Antillák Grote Antillen Wielkie Antyle Grandes Antilhas Veľké Antily Veliki Antili Isot Antillit Stora Antillerna Големи Антилски острови Antilele Mari Veliki Antili
1181 osasun-sistemaren doakotasuna gratuidad de la sanidad bezplatná zdravotní péče gratis behandling unentgeltliche medizinische Versorgung δωρεάν περίθαλψη free medical care gratuité des soins prestazioni sanitarie gratuite bezmaksas medicīniskā aprūpe nemokama sveikatos priežiūra ingyenes orvosi ellátás kosteloze medische verzorging bezpłatna opieka zdrowotna cuidados médicos gratuitos bezplatná lekárska starostlivosť brezplačno zdravstveno varstvo maksuton terveydenhoito kostnadsfri läkarvård безпланто медицинско обслужване îngrijire medicală gratuită besplatna medicinska njega bolesnika
1182 Grezia Grecia Řecko Grækenland Griechenland Ελλάδα Greece Grèce Grecia Grieķija Graikija Görögország Griekenland Grecja Grécia Grécko Grčija Kreikka Grekland Гърция Grecia Grčka
1183 Erdialdeko Grezia Grecia central Střední Řecko Midtgrækenland Mittelgriechenland Στερεά Ελλάδα Central Greece Grèce centrale Grecia centrale Vidusgrieķija Vidurio Graikija Közép-Görögország Centraal-Griekenland Grecja Środkowa Grécia Central stredné Grécko Srednja Grčija Keski-Kreikka centrala Grekland Централна Гърция Grecia Centrală Središnja Grčka
1184 Greziako eskualdeak regiones de Grecia řecké regiony regioner i Grækenland Regionen Griechenlands περιφέρειες της Ελλάδας regions of Greece régions de la Grèce regioni della Grecia Grieķijas reģioni Graikijos regionai Görögország régiói regio's van Griekenland regiony Grecji regiões da Grécia grécke regióny regije Grčije Kreikan alueet regioner i Grekland региони на Гърция regiuni ale Greciei grčke regije
1185 Grenada Granada Grenada Grenada Grenada Γρενάδα Grenada Grenade Grenada Grenāda Grenada Grenada Grenada Grenada Granada Grenada Grenada Grenada Grenada Гренада Grenada Grenada
1186 greba huelga stávka strejke Streik απεργία strike grève sciopero streiks streikas sztrájk staking strajk greve štrajk stavka lakko strejk стачка grevă štrajk
1187 Algarve Algarbe Algarve Algarve Algarve Αλγκάρβε Algarve Algarve Algarve Algarvi Algarvė Algarve Algarve Algarve Algarve Algarve Algarve Algarve Algarve Алгарве Algarve Algarve
1188 Groenlandia Groenlandia Grónsko Grønland Grönland Γροιλανδία Greenland Groenland Groenlandia Grenlande Grenlandija Grönland Groenland Grenlandia Gronelândia Grónsko Grenlandija Grönlanti Grönland Гренландия Groenlanda Grenland
1189 Groningen Groninga Groningen Groningen Groningen Γκρόνινγκεν Groningen Groningue Groninga Groningena Groningenas Groningen Groningen Groningen Groningen Groningen Groningen Groningen Groningen Гронинген Groningen Groningen
1190 Andeetako Taldea Grupo Andino Andská skupina Andesgruppen Andengruppe Ομάδα των Άνδεων Andean Group Groupe andin Gruppo andino Andu grupa Andų grupė Andok-csoport Andesgroep Grupa Andyjska Pacto Andino Andská skupina Andska skupina Andien ryhmä Andinska gruppen група на страните от Андите Grupul Andin Andska skupina
1191 Andeetako Taldeko herrialdeak países del Grupo Andino země Andské skupiny Andesgruppen-lande Staaten der Andengruppe χώρες της Ομάδας των Άνδεων Andean Group countries pays du Groupe andin paesi del Gruppo andino Andu grupas valstis Andų grupės šalys Andok-csoport országai Andesgroep-landen kraje Grupy Andyjskiej países do Pacto Andino krajiny Andskej skupiny države Andske skupine Andien ryhmän maat Andinska gruppen-länder държави от група на страните от Андите Ţări din Grupul Andin zemlje Andske skupine
1192 interes-taldea grupo de interés zájmová skupina interessegruppe Interessengruppe ομάδα συμφερόντων interest group groupe d'intérêt gruppo d'interesse interešu grupa interesų grupė érdekcsoport belangengroep grupa interesu grupo de interesses záujmová skupina interesna skupina etujärjestö intressegrupp група по интереси grup de interese interesna grupa
1193 enpresa-taldea grupo de empresas skupina podniků koncern Unternehmensgruppe όμιλος εταιρειών group of companies groupe de sociétés gruppo di società uzņēmumu grupa bendrovių grupė vállalkozások csoportja groep ondernemingen ugrupowanie gospodarcze grupo de empresas skupina spoločností skupina podjetij yritysryhmä koncern концерн grup de companii društvo-grupa
1194 Hamarren Taldea Grupo de los Diez Skupina deseti Gruppen af De 10 Lande Zehnerklub Ομάδα των Δέκα Group of Ten groupe des Dix gruppo dei Dieci Desmit valstu grupa Dešimties grupė Tízek Csoportja Groep van Tien Grupa Dziesięciu Grupo dos Dez Skupina desiatich skupina G-10 Ryhmä 10 tiogruppen Група на десетте Grupul celor 10 Grupa 10
1195 ADR akordioa Acuerdo ADR Evropská dohoda o mezinárodní silniční dopravě nebezpečného zboží ADR-konventionen ADR-Übereinkommen συμφωνία ADR ADR agreement accord ADR accordo ADR ADR nolīgums ADR susitarimas ADR-megállapodás ADR-overeenkomst Umowa ADR 1957 acordo ADR dohoda ADR Sporazum ADR ADR-sopimus ADR-avtalet Европейски договор за транспорт на опасни стоки Acord European privind Transportul Rutier Internaţional al Produselor Periculoase sporazum ADR
1196 Aljeria Argelia Alžírsko Algeriet Algerien Αλγερία Algeria Algérie Algeria Alžīrija Alžyras Algéria Algerije Algieria Argélia Alžírsko Alžirija Algeria Algeriet Алжир Algeria Alžir
1197 Parlamentuko taldea Grupo parlamentario parlamentní klub politisk gruppe Fraktion πολιτική ομάδα political group groupe politique gruppo politico politiskā grupa politinė grupė képviselőcsoport politieke fractie ugrupowanie polityczne grupo político politická skupina politična skupina puolueryhmä politisk grupp политическа група grup parlamentar politic politička skupina
1198 giza eskubideen aldeko mugimendua movimiento pro derechos humanos hnutí za lidská práva menneskerettighedsbevægelse Menschenrechtsbewegung κίνημα για την υπεράσπιση των δικαιωμάτων του ανθρώπου human rights movement mouvement pour les droits de l'homme movimento per i diritti dell'uomo cilvēktiesību kustība žmogaus teisių judėjimas emberi jogi mozgalom beweging voor de mensenrechten ruch na rzecz praw człowieka movimento de defesa dos direitos do homem hnutie za ľudské práva gibanje za človekove pravice ihmisoikeusliike människorättsrörelse движение за човешки права mişcări în favoarea drepturilor omului pokret za ljudska prava
1199 erosketa-kooperatiba cooperativa de compra nákupní skupina indkøbssammenslutning Einkaufsgemeinschaft όμιλος αγορών buying group groupement d'achat cooperativa di acquisti pircēju grupa pirkėjų susivienijimas beszerzői csoport aankoopvereniging grupa kupująca associação de compradores nákupná skupina nabavno združenje ostoryhmittymä inköpssammanslutning група за набавяне grup de cumpărători skupina kupaca
1200 ekonomia-intereseko taldea grupo de interés económico ekonomické zájmové sdružení økonomisk interessegruppe wirtschaftliche Interessengemeinschaft όμιλος οικονομικού σκοπού Economic Interest Grouping groupement d'intérêt économique gruppo d'interesse economico ekonomisko interešu grupējums ekonominių interesų grupė gazdasági egyesülés economische belangengemeenschap Zgrupowanie Interesów Gospodarczych grupo de interesse económico ekonomické záujmové združenie gospodarsko interesno združenje taloudellinen eturyhmä ekonomisk intressegruppering групиране по икономически интереси grup de interese economice ekonomsko interesno grupiranje
1201 nekazaritzako ekoizleen elkartea agrupación de productores agrarios svaz zemědělských výrobců producentsammenslutning Erzeugergemeinschaft ομάδες παραγωγών producer group groupement de producteurs gruppo di produttori ražotāju grupa specializuotas ūkininkų susivienijimas termelői csoport producentengroepering grupa producencka agrupamento de produtores zväz producentov skupnost proizvajalcev tuottajaryhmä producentgrupp Общност на производители grup de producători proizvođačka skupina
1202 talde etnikoa grupo étnico etnická skupina etnisk gruppe ethnische Gruppe εθνότητα ethnic group groupe ethnique gruppo etnico etniskā grupa tautinė grupė etnikai csoport etnische groep grupa etniczna grupo étnico etnická skupina etnična skupina etninen ryhmä etnisk grupp етническа група grup etnic etnička skupina
1204 alga alga vodní řasy alge Alge φύκος algae algue alga aļģes dumbliai alga wieren glony alga vodné riasy alge levä alger водорасли algă alge
1205 talde linguistikoa grupo lingüístico jazyková skupina sproglig gruppe sprachliche Gruppe γλωσσική ομάδα linguistic group groupe linguistique gruppo linguistico lingvistiskā grupa kalbinė grupė nyelvi csoport taalgroep grupa językowa grupo linguístico jazyková skupina jezikovna skupina kieliryhmä språkgrupp лингвистична група grup lingvisitic jezična skupina
1206 gari-ale egosia grañón obilné kroupy gryn (grove) Grobgrieß πλιγούρι groat gruau semolino putraimi kruopos dara grutten kasza sêmea krúpy debeli zdrob viljarouhe krossgryn едър грис crupe gruba krupica
1207 Guadalupe Guadalupe Guadeloupe Guadeloupe Guadeloupe Γουαδελούπη Guadeloupe Guadeloupe Guadalupa Gvadelupa Gvadelupa Guadeloupe Guadeloupe Gwadelupa Guadalupe Guadeloupe Guadeloupe Guadeloupe Guadeloupe Гваделупа Guadelupe Gvadalupa
1208 Guatemala Guatemala Guatemala Guatemala Guatemala Γουατεμάλα Guatemala Guatemala Guatemala Gvatemala Gvatemala Guatemala Guatemala Gwatemala Guatemala Guatemala Gvatemala Guatemala Guatemala Гватемала Guatemala Gvatemala
1209 Gelderland Güeldres Gerderland Gelderland Geldern Γκέλντρια Gelderland Gueldre Gheldria Gelderlande Gelderlandas Geldern Gelderland Geldria Gelderland Gelderland Gelderland Gelderland Gelderland Гелдерланд Gelderland Gelderland
1210 gerra guerra válka krig Krieg πόλεμος war guerre guerra karš karas háború oorlog wojna guerra vojna vojna sota krig война război rat
1211 gerra zibila guerra civil občanská válka borgerkrig Bürgerkrieg εμφύλιος πόλεμος civil war guerre civile guerra civile pilsoņu karš pilietinis karas polgárháború burgeroorlog wojna domowa guerra civil občianska vojna državljanska vojna sisällissota inbördeskrig гражданска война război civil građanski rat
1212 independentzia-gerra guerra de independencia válka za nezávislost uafhængighedskrig Unabhängigkeitskrieg πόλεμος ανεξαρτησίας war of independence guerre d'indépendance guerra d'indipendenza neatkarības cīņas nepriklausomybės karas függetlenségi háború onafhankelijkheidsoorlog wojna o niepodległość guerra de independência vojna za nezávislosť vojna za neodvisnost itsenäisyyssota frihetskrig война за независимост război de independenţă rat za nezavisnost
1213 muga-gerra guerra fronteriza pohraniční válka grænsekrig Grenzkrieg πόλεμος συνόρων border war guerre de frontière guerra di frontiera robežkonflikts pasienio karas határháború grensoorlog wojna graniczna guerra de fronteira pohraničná vojna vojna za mejo rajasota gränskrig гранична война război de frontieră pogranični rat
1214 gerra hotza guerra fría studená válka kold krig kalter Krieg ψυχρός πόλεμος cold war guerre froide guerra fredda aukstais karš šaltasis karas hidegháború koude oorlog zimna wojna guerra fria studená vojna hladna vojna kylmä sota kallt krig студена война război rece hladni rat
1215 gerra nuklearra guerra nuclear jaderná válka atomkrig Atomkrieg πυρηνικός πόλεμος nuclear war guerre nucléaire guerra nucleare kodolkarš branduolinis karas atomháború kernoorlog wojna jądrowa guerra nuclear jadrová vojna jedrska vojna ydinsota kärnvapenkrig ядрена война război nuclear nuklearni rat
1216 Ginea Guinea Guinea Guinea Guinea Γουινέα Guinea Guinée Guinea Gvineja Gvinėja Guinea Guinee Gwinea Guiné Guinea Gvineja Guinea Guinea Гвинея Guinea Gvineja
1217 Ginea Bissau Guinea-Bissau Guinea-Bissau Guinea-Bissau Guinea-Bissau Γουινέα-Μπισσάου Guinea-Bissau Guinée-Bissau Guinea Bissau Gvineja-Bisava Bisau Gvinėja Bissau-Guinea Guinee-Bissau Gwinea Bissau Guiné-Bissau Guinea-Bissau Gvineja Bissau Guinea-Bissau Guinea-Bissau Гвинея-Бисау Guinea-bissau Gvineja Bisau
1218 Ekuatore Ginea Guinea Ecuatorial Rovníková Guinea Ækvatorialguinea Äquatorialguinea Ισημερινή Γουινέα Equatorial Guinea Guinée équatoriale Guinea equatoriale Ekvatoriālā Gvineja Pusiaujo Gvinėja Egyenlítői-Guinea Equatoriaal-Guinea Gwinea Równikowa Guiné Equatorial Rovníková Guinea Ekvatorialna Gvineja Päiväntasaajan Guinea Ekvatorialguinea Екваториална Гвинея Guineea Ecuatorială Ekvatorska Gvineja
1219 Guyana Guyana Guyana Guyana Guyana Γουιάνα Guyana Guyane Guyana Gajāna Gajana Guyana Guyana Gujana Guiana Guyana Gvajana Guayana Guyana Гвияна Guyana Gvajana
1220 Guyana Frantsesa Guyana Francesa Francouzská Guyana Fransk Guyana Französisch-Guayana Γαλλική Γουιάνα French Guiana Guyane française Guyana francese Franču Gviāna Prancūzijos Gviana Francia Guyana Frans-Guyana Gujana Francuska Guiana Francesa Francúzska Guyana Francoska Gvajana Ranskan Guayana Franska Guyana Френска Гвинея Guiana Franceză Francuska Gvajana
1221 habitata hábitat bydlení beboelse Wohnmilieu ενδιαίτημα habitat habitat habitat dzīvojamā vide gyvenamoji aplinka élőhely woonomgeving warunki mieszkaniowe habitat prostredie življenjsko okolje elinympäristö boende населена зона habitat obitavalište
1222 landa-habitata hábitat rural bydlení na venkově beboelse på landet ländliches Wohnmilieu αγροτική κατοικία rural habitat habitat rural habitat rurale lauku dzīvojamā vide gyvenamoji kaimo aplinka vidéki lakóhely woonmilieu op het platteland mieszkanie na wsi meio rural vidiecke prostredie podeželsko življenjsko okolje maaseutuelinympäristö landsbygdsboende селска населена зона habitat rural seosko obitavalište
1223 hiri-habitata hábitat urbano bydlení ve městě beboelse i byer städtisches Wohnmilieu αστική κατοικία urban habitat habitat urbain habitat urbano pilsētas dzīvojamā vide gyvenamoji miesto aplinka városi lakóhely stedelijk woonmilieu mieszkanie w mieście meio urbano mestské prostredie urbano življenjsko okolje kaupunkielinympäristö stadsboende градска населена зона habitat urban gradsko obitavalište
1224 abere-janaria alimento para el ganado krmiva foder Futtermittel ζωοτροφές animal feedingstuffs aliment du bétail alimenti per il bestiame dzīvnieku barība gyvulių pašaras állati takarmány veevoeder karma dla zwierząt alimento para gado krmivo pre zvieratá živalska krma rehut fodermedel храна за добитъка hrană pentru animale stočna hrana
1225 jan-ohitura hábito alimentario stravovací zvyklosti spisevaner Ernährungsgewohnheit διατροφικές συνήθειες eating habits habitude alimentaire abitudine alimentare ēšanas paradumi mitybos įpročiai táplálkozási szokások voedingsgewoonte nawyki żywieniowe hábito alimentar stravovacie návyky prehranjevalne navade ravintotottumukset matvanor хранителни навици obiceiuri alimentare prehrambena navika
1226 erosteko ohitura hábito de compra nákupní zvyklosti indkøbsvaner Kaufgewohnheit αγοραστικές συνήθειες purchasing habits habitude d'achat abitudine d'acquisto pirkšanas paradumi pirkėjų įpročiai vásárlói szokások koopgedrag przyzwyczajenia kupujących hábito de compra nákupné zvyklosti nakupovalne navade ostotottumukset köpvanor потребителски навици obişnuinţa de a cumpăra kupovne navike
1227 Hainaut-eko probintzia provincia de Henao provincie Hainaut provinsen Hainaut Provinz Hennegau επαρχία Αινώ Province of Hainault province du Hainaut provincia dello Hainaut Eno province Heno provincija Hainaut tartomány provincie Henegouwen Hainault província do Hainaut provincia Hainault provinca Hainault Hainautin maakunta provinsen Hainaut Провинция на Хайнаулт Provincia Hainaul Pokrajina Hainault
1228 Haiti Haití Haiti Haiti Haiti Αϊτή Haiti Haïti Haiti Haiti Haitis Haiti Haïti Haiti Haiti Haiti Haiti Haiti Haiti Хаити Haiti Haiti
1229 halogenoa halógeno halogen halogen Halogen αλογόνο halogen halogène alogeno halogēns halogenas halogén halogeen halogen halogéneo halogén halogen halogeeni halogen халоген halogen halogen
1230 Hanburgo Hamburgo Hamburk Hamborg Hamburg Αμβούργο Hamburg Hambourg Amburgo Hamburga Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburgo Hamburg Hamburg Hampuri Hamburg Хамбург Hamburg Hamburg
1231 ezindua discapacitado zdravotně postižený člověk handicappet Behinderter άτομο με ειδικές ανάγκες disabled person handicapé disabile invalīds neįgalusis fogyatékkal élő személy gehandicapte osoba niepełnosprawna deficiente postihnutá osoba invalid vammainen funktionshindrad инвалид persoane cu dizabilităţi osoba s invaliditetom
1232 aduana-harmonizazioa armonización aduanera harmonizace cel toldharmonisering Harmonisierung des Zollwesens τελωνειακή εναρμόνιση customs harmonisation harmonisation douanière armonizzazione doganale muitas darbību saskaņošana muitų suderinimas vámharmonizáció douaneharmonisatie harmonizacja przepisów celnych harmonização alfandegária harmonizácia ciel carinsko usklajevanje tullijärjestelmän yhdenmukaistaminen tullharmonisering митническа хармонизация armonizare vamală usklađivanje carine
1233 janari industriala alimento industrial průmyslově vyráběná krmiva industrielt foder Produkt der Futtermittelindustrie βιομηχανικές ζωοτροφές manufactured feedingstuffs aliment industriel alimenti industriali rūpnieciski ražota barība pramoninis pašaras ipari takarmány industrieel voer pasza przemysłowa alimento industrial vyrobené krmivá umetna krma tehdasvalmisteiset rehut industriellt tillverkat foder хранително произведение alimente industriale tvornički proizvedena stočna hrana
1234 zerga-harmonizazioa armonización fiscal harmonizace daní fiskal harmonisering Steuerharmonisierung εναρμόνιση των φορολογικών συστημάτων tax harmonisation harmonisation fiscale armonizzazione fiscale nodokļu saskaņošana mokesčių derinimas adóharmonizáció belastingharmonisatie harmonizacja podatków harmonização fiscal daňová harmonizácia davčno usklajevanje verotuksen yhdenmukaistaminen skatteharmonisering фискална хармонизация armonizare fiscală ujednačivanje poreza
1235 Normandia Garaia Alta Normandía Horní Normandie Haute-Normandie Haute-Normandie Άνω Νορμανδία Upper Normandy Haute-Normandie Alta Normandia Augšnormandija Aukštutinė Normandija Felső-Normandia Haute-Normandie Normandia Górna Alta Normandia Horná Normandia Zgornja Normandija Ylä-Normandia Haute-Normandie Горна Нормандия Normandia Superioară Gornja Normandija
1236 Burkina Faso Burkina Faso Burkina Faso Burkina Faso Burkina Faso Μπουρκίνα Φάσο Burkina Faso Burkina Burkina-Faso Burkinafaso Burkina Fasas Burkina Fasó-i Köztársaság Burkina-Faso Burkina Faso Burquina Faso Burkina Faso Burkina Faso Burkina Faso Burkina Faso Буркина Фасо Burkina Faso Burkina Faso
1237 Hawaii Hawai Havajské ostrovy Hawaii Hawaii Χαβάη Hawaii Hawaï Hawai Havaju salas Havajai Hawaii Hawaï Hawaje Hawaii Havaj Havaji Havaiji Hawaii Хавай Hawai Havaji
1238 helikopteroa helicóptero vrtulník helikopter Hubschrauber ελικόπτερο helicopter hélicoptère elicottero helikopters sraigtasparnis helikopter helikopter śmigłowiec helicóptero helikoptéra helikopter helikopteri helikopter хеликоптер elicopter helikopter
1239 Hesse Hesse Hesensko Hessen Hessen Έσση Hessen Hesse Assia Hesene Hessen Hessen Hessen Hesja Hesse Hesensko Hessen Hessen Hessen Хесен Hessen Hessen
1240 haurrentzako janaria alimento para niños dětská výživa levnedsmiddel til børn Kindernahrung παιδικές τροφές baby food aliment pour enfant alimento per l'infanzia zīdaiņu uzturs vaikų maistas bébiétel kindervoeding żywność dla niemowląt alimento para crianças detská výživa otroška hrana lastenruoka barnmat бебешка храна alimente pentru copii dječja hrana
1241 udako ordutegia horario de verano letní čas sommertid Sommerzeit θερινή ώρα summertime heure d'été ora legale vasaras laiks vasaros laikas nyári időszámítás zomertijd czas letni hora de Verão letný čas poletni čas kesäaika sommartid лятно време ora de vară ljetno vrijeme
1242 galderak egiteko txanda turno de preguntas doba na dotazy spørgetid Fragestunde ώρα των ερωτήσεων question time heure des questions ora delle interrogazioni jautājumu izskatīšanas laiks paklausimų metas kérdések órája vragenuur godzina zapytań período de perguntas doba na otázky poslanska vprašanja kyselytunti frågestund време за въпроси timp alocat pentru întrebări vrijeme za zastupnička pitanja
1243 aparteko ordua hora extraordinaria přesčas overtid Überstunde υπερωρία overtime heure supplémentaire ore straordinarie virsstundas viršvalandžiai túlóra overuur godziny nadliczbowe hora extraordinária nadčas nadura ylityö övertid извънредно време timp de lucru suplimentar prekovremeni rad
1244 hinduismoa hinduismo hinduismus hinduisme Hinduismus ινδουισμός Hinduism hindouisme induismo hinduisms induizmas hinduizmus hindoeïsme hinduizm hinduísmo hinduizmus hinduizem hindulaisuus hinduism Индуизъм hinduism hinduizam
1245 historia historia historie historie Geschichtswissenschaft ιστορία history histoire storia vēsture istorija történettudomány geschiedenis historia História história zgodovina historia historia история istorie povijest
1246 histologia histología histologie histologi Histologie ιστολογία histology histologie istologia histoloģija histologija hisztológia histologie histologia histologia histológia histologija histologia histologi хистология histologie histologija
1247 holdinga holding holdingová společnost holdingselskab Holding χόλντινγκ holding company holding holding kontrolakciju sabiedrība kontroliuojančioji bendrovė holdingtársaság holding holding holding holdingová spoločnosť holding hallintayhtiö holdingbolag холдинг holding holding društvo
1248 Hego Holanda Holanda meridional Jižní Holandsko Sydholland Südholland Νότια Ολλανδία South Holland Hollande-Méridionale Olanda meridionale Dienvidholande Pietų Olandija Dél-Hollandia Zuid-Holland Holandia Południowa Holanda Meridional južné Holandsko Južna Holandija Etelä-Hollanti Sydholland Южна Холандия Olanda de Sud Južni Holland
1249 Ipar Holanda Holanda septentrional Severní Holandsko Nordholland Nordholland Βόρεια Ολλανδία North Holland Hollande-Septentrionale Olanda settentrionale Ziemeļholande Šiaurės Olandija Észak-Hollandia Noord-Holland Holandia Północna Holanda Setentrional severné Holandsko Severna Holandija Pohjois-Hollanti Nordholland Северна Холандия Olanda de Nord Sjeverni Holland
1250 janari prestatua alimento preparado hotové potraviny tilberedt levnedsmiddel verzehrfertiges Lebensmittel παρασκευασμένα τρόφιμα prepared foodstuff aliment préparé alimenti preparati pārtikas pusfabrikāti maisto pusgaminis előkészített élelmiszer klaargemaakt gerecht danie gotowe alimento preparado hotové potraviny pripravljeno živilo einestuote berett livsmedel готова храна alimente preparate gotova hrana
1251 giza hilketa homicidio vražda drab Tötung ανθρωποκτονία homicide homicide omicidio nonāvēšana nužudymas emberölés doodslag zabójstwo homicídio vražda umor henkirikos dråp убийство omucidere ubojstvo
1252 homologazioa homologación homologace godkendelse Musterzulassung έγκριση approval homologation omologazione apstiprināšana atitikties patvirtinimas jóváhagyás homologatie certyfikacja homologação homologácia odobritev tipa hyväksyntä godkännande утвърждаване omologare potvrđivanje
1253 Honduras Honduras Honduras Honduras Honduras Ονδούρα Honduras Honduras Honduras Hondurasa Hondūras Honduras Honduras Honduras Honduras Honduras Honduras Honduras Honduras Хондурас Honduras Honduras
1254 Hong Kong Hong Kong Hongkong Hongkong Hongkong Χονγκ Κονγκ Hong Kong Hong Kong Hong Kong Honkonga Honkongas Hongkong Hongkong Hongkong Hong Kong Hongkong Hongkong Hongkong Hongkong Хонконг Hong Kong Hong Kong
1255 Hungaria Hungría Maďarsko Ungarn Ungarn Ουγγαρία Hungary Hongrie Ungheria Ungārija Vengrija Magyarország Hongarije Węgry Hungria Maďarsko Madžarska Unkari Ungern Унгария Ungaria Mađarska
1256 ospitale psikiatrikoa establecimiento psiquiátrico psychiatrická léčebna psykiatrisk hospital Nervenheilanstalt ψυχιατρείο psychiatric institution établissement psychiatrique istituto psichiatrico psihiatriskā iestāde psichiatrijos įstaiga pszichiátriai intézmény psychiatrische inrichting szpital psychiatryczny estabelecimento psiquiátrico psychiatrický ústav psihiatrična ustanova psykiatrinen hoitolaitos psykiatrisk institution психиатрична институция spital de psihiatrie psihijatrijska ustanova
1257 lan-ordutegia horario de trabajo pracovní rozvrh arbejdstid Arbeitszeitregelung ωράριο εργασίας work schedule horaire de travail orario di lavoro darba grafiks darbo grafikas munkarend werktijden regulacja czasu pracy horário de trabalho rozvrh práce delovni urnik työaikasuunnitelma arbetsschema работно разписание program de lucru raspored rada
1258 janari eraldatua alimento transformado zpracované potraviny forarbejdet levnedsmiddel behandeltes Lebensmittel μεταποιημένα τρόφιμα processed foodstuff aliment transformé alimenti trattati pārstrādāta pārtika perdirbti maisto produktai feldolgozott élelmiszer verwerkt voedingsmiddel artykuły spożywcze przetworzone alimento transformado spracované potraviny predelano živilo jalostetut einekset förädlat livsmedel преработване на хранителен продукт alimente prelucrate prerađeni prehrambeni proizvod
1259 ordutegi malgua horario flexible pružná pracovní doba fleksibel arbejdstid gleitende Arbeitszeit ελαστικό ωράριο flexible working hours horaire variable orario flessibile elastīgs darbalaiks lankstusis darbo laikas rugalmas munkaidő variabele werktijden ruchomy czas pracy horário flexível pružný pracovný čas gibljiv delovni čas joustava työaika flexibel arbetstid плаващо работно време program de lucru flexibil klizno radno vrijeme
1260 baratzezaintza horticultura zahradnictví havebrug Gartenbau κηποκομία horticulture horticulture orticoltura dārzkopība sodininkystė kertészet tuinbouw ogrodnictwo jardinagem sadovníctvo vrtnarstvo puutarhaviljely trädgårdsodling градинарство horticultură vrtlarstvo
1261 lupulua lúpulo chmel humle Hopfen λυκίσκος hops houblon luppolo apiņi apyniai komló hop chmiel lúpulo chmeľ hmelj humala humle хмел hamei hmelj
1262 animalia-olioa aceite de origen animal živočišný olej animalsk olie tierisches Öl ζωικό λάδι animal oil huile animale olio animale dzīvniekizcelsmes eļļa taukai állati olaj dierlijke olie olej zwierzęcy óleo animal živočíšny olej živalsko olje eläinöljy animalisk olja животинско масло uleiuri animale životinjsko ulje
1263 kakahuete-olioa aceite de cacahuete podzemnicový olej jordnøddeolie Erdnussöl αραχιδέλαιο groundnut oil huile d'arachide olio di arachidi zemesriekstu eļļa žemės riešutų aliejus mogyoróolaj aardnotenolie olej arachidowy óleo de amendoim podzemnicový olej arašidovo olje maapähkinäöljy jordnötsolja фъстъчено олио ulei de arahide oraščevo ulje
1264 oliba-olioa aceite de oliva olivový olej olivenolie Olivenöl ελαιόλαδο olive oil huile d'olive olio d'oliva olīveļļa alyvuogių aliejus olívaolaj olijfolie oliwa azeite olivový olej oljčno olje oliiviöljy olivolja зехтин ulei de măsline maslinovo ulje
1265 arrain-olioa aceite de pescado rybí olej fiskeolie Fischöl ιχθυέλαιο fish oil huile de poisson olio di pesce zivju eļļa žuvų taukai halolaj visolie olej rybny óleo de peixe rybí olej ribje olje kalaöljy fiskolja рибно масло ulei de peşte riblje ulje
1266 olio astuna aceite pesado těžká nafta tung olie Schweröl βαρέα κλάσματα πετρελαίου heavy oil huile lourde olio pesante smagā eļļa sunkioji alyva nehézolaj dikvloeibare olie olej ciężki óleo pesado ťažká nafta težko olje raskas öljy tjockolja мазут uleiuri grele teško ulje
1267 olio minerala aceite mineral minerální olej mineralolie Mineralöl ορυκτέλαια mineral oil huile minérale olio minerale minerāleļļa alyva ásványolaj minerale olie olej mineralny óleo mineral minerálny olej mineralno olje mineraaliöljy mineralolja минерално масло ulei mineral mineralno ulje
1268 nutrizioa nutrición výživa ernæring Ernährung θρέψη nutrition nutrition nutrizione uzturs mityba táplálkozás voeding żywność nutrição výživa prehrana ravitsemus föda хранене alimentaţie prehrana
1269 olio erabilia aceite usado použitý olej spildolie Altöl χρησιμοποιημένα ορυκτέλαια used oil huile usagée olio usato izlietotā nafta naudotas tepalas fáradtolaj afgewerkte olie olej zużyty óleo usado použitý olej odpadno olje jäteöljy spillolja употребено масло ulei uzat otpadno ulje
1270 landare-olioa aceite vegetal rostlinný olej vegetabilsk olie pflanzliches Öl φυτικό λάδι vegetable oil huile végétale olio vegetale augu eļļa aliejus növényi olaj plantaardige olie olej roślinny óleo vegetal rastlinný olej rastlinsko olje kasviöljy vegetabilisk olja растително олио ulei vegetal biljno ulje
1271 olio-errota almazara lisovna oleje oliefremstilling Ölmühle ελαιουργία oil mill huilerie industria olearia eļļas rūpnīca aliejinė olajmalom olieslagerij przemysł olejarski fábrica de óleos lisovňa oleja oljarna kasviöljypuristamo oljebearbetningsanläggning маслобойна presă de uleiuri uljara
1272 agente judiziala agente judicial soudní úředník foged Gerichtsvollzieher δικαστικός επιμελητής bailiff huissier ufficiale giudiziario tiesu izpildītājs teismo antstolis bírósági végrehajtó gerechtsdeurwaarder komornik sądowy oficial de diligências súdny úradník sodni izvršitelj haastemies utmätningsman съдебен изпълнител portărel ovrhovoditelj
1273 lanaren humanizazioa humanización del trabajo zlidštění práce menneskeliggørelse af arbejdet Humanisierung der Arbeitswelt εξανθρωπισμός της εργασίας humanisation of work humanisation du travail umanizzazione del lavoro darba humanizācija darbo humanizavimas munkakörülmények humanizálása humanisering van de arbeid humanizacja pracy humanização do trabalho humanizácia práce humanizacija dela työn inhimillistäminen humanisering av arbetet хуманизация на работата umanizarea muncii humanizacija rada
1274 hidrokarburoa hidrocarburo uhlovodíky kulbrinte Kohlenwasserstoff υδρογονάνθρακες hydrocarbon hydrocarbure idrocarburo ogļūdeņradis angliavandenilis szénhidrogén koolwaterstof węglowodór hidrocarboneto uhľovodík ogljikovodik hiilivety kolväte въглеводород hidrocarbură ugljikovodik
1275 hidrogenoa hidrógeno vodík brint Wasserstoff υδρογόνο hydrogen hydrogène idrogeno ūdeņradis vandenilis hidrogén waterstof wodór hidrogénio vodík vodik vety väte водород hidrogen vodik
1276 hidrogeologia hidrogeología hydrogeologie hydrogeologi Hydrogeologie υδρογεωλογία hydrogeology hydrogéologie idrogeologia hidroģeoloģija hidrogeologija hidrogeológia hydrogeologie hydrogeologia hidrogeologia hydrogeológia hidrogeologija hydrogeologia hydrogeologi хидрогеология hidrogeologie hidrogeologija
1277 animalia-elikadura alimentación animal výživa zvířat dyreernæring Tierernährung διατροφή των ζώων animal nutrition alimentation animale alimentazione animale dzīvnieku ēdināšana gyvūnų mityba takarmányozás voederen van dieren żywienie zwierząt alimentação animal výživa zvierat prehrana živali eläinten ravitsemus utfodring храна за животни alimentaţia animalelor prehrana životinja
1278 hidrologia hidrología hydrologie hydrologi Hydrologie υδρολογία hydrology hydrologie idrologia hidroloģija hidrologija hidrológia hydrologie hydrologia hidrologia hydrológia hidrologija hydrologia hydrologi хидрология hidrologie hidrologija
1279 janari-higienea higiene alimentaria hygiena výživy levnedsmiddelhygiejne Ernährungshygiene υγιεινή τροφίμων food hygiene hygiène alimentaire igiene alimentare pārtikas higiēna maisto higiena élelmiszer-higiénia voedselhygiëne higiena żywienia higiene alimentar hygiena potravín higiena živil elintarvikehygienia livsmedelshygien хигиена на хранене igienă alimentară higijena hrane
1280 lan-osasuna sanidad laboral zdraví na pracovišti sundhed på arbejdspladsen Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz υγεία κατά την εργασία occupational health santé au travail sanità del lavoro arodveselība profesinė sveikata munkahelyi egészségvédelem gezondheid op het werk higiena pracy saúde e higiene no trabalho zdravie pri práci zdravje pri delu työterveys hälsa på arbetsplatsen защита на трудово здраве igiena muncii zaštita zdravlja na radu
1281 hipoteka hipoteca hypotéka panterettighed Hypothek υποθήκη mortgage hypothèque ipoteca hipotēka nekilnojamojo turto hipoteka jelzálog hypotheek hipoteka hipoteca hypotéka hipoteka kiinnitys hypotek ипотека ipotecă hipoteka
1282 ideologia politikoa ideología política politická ideologie politisk ideologi politische Ideologie πολιτική ιδεολογία political ideology idéologie politique ideologia politica politiskā ideoloģija politinė ideologija politikai ideológia politieke ideologie ideologia polityczna ideologia política politická ideológia politična ideologija poliittinen ideologia politisk ideologi политическа идеология ideologie politică politička ideologija
1283 AETR akordioa Acuerdo AETR Evropská dohoda o silniční dopravě AETR-overenskomsten AETR-Abkommen συμφωνία AETR AETR agreement accord AETR accordo AETR AETR nolīgums Europos kelių transporto susitarimas AETR-megállapodás AETR-verdrag Umowa AETR 1970 acordo AETR dohoda AETR Sporazum AETR AETR-sopimus AETR-avtalet Европейски договор за пътен транспорт Convenţia Europeană privind Transporturile Rutiere sporazum AETR
1284 giza elikadura alimentación humana lidská výživa menneskelig ernæring menschliche Ernährung ανθρώπινη διατροφή human nutrition alimentation humaine alimentazione umana cilvēku uzturs žmogaus mityba emberi táplálkozás levensmiddelen odżywianie alimentação humana ľudská výživa prehrana ljudi ihmisen ravitsemus människoföda човешко хранене alimentaţie umană ljudska prehrana
1285 ñamea ñame jam yams Jamswurzel ίγναμο yam igname igname saldie kartupeļi dioskorėjos jamgyökér jamswortel ignam inhame jam jam jamssi jams ямс ignam slatki krumpir
1286 Hezkuntzaren Antolamendurako Nazioarteko Erakundea IIPE Mezinárodní institut pro plánovanou výchovu IIEP IIPE IIEP IIEP IIPE IIEP Starptautiskais izglītības plānošanas institūts Tarptautinis švietimo planavimo institutas IIEP IIEP IIEP IIPE IIEP IIEP IIEP IIEP Международен институт за планиране на образованието Institutul Internaţional pentru Planificarea Învăţământului IIEP
1287 uhartea isla ostrov ø Insel νήσος island île isola sala sala sziget eiland wyspa ilha ostrov otok saari ö остров insulă otok
1288 Ile-de-France Isla de Francia Ile-de-France Île-de-France Ile de France Ιλ-ντε-Φράνς Ile-de-France Île-de-France Ile-de-France Ildefransa Ile-de-France Ile de France Île-de-France Ile-de-France Île-de-France Ile-de-France Ile-de-France Ile-de-France Île-de-France Ил дьо Франс Ile de France Île-de-France
1289 Guam uhartea Isla de Guam Guam Guam Insel Guam Γκουάμ Guam Île de Guam Isola di Guam Guama Guamas Guam Guam Guam ilha de Guam Guam Guam Guam Guam Гуам Guam Guam
1290 Kanaleko uharteak islas anglonormandas Normanské ostrovy Kanaløerne Britische Kanalinseln Αγγλονορμανδικές νήσοι Channel Islands Îles Anglo-Normandes Isole del Canale Normandijas salas Normandijos salos Csatorna-szigetek Kanaaleilanden Wyspy Normandzkie ilhas Anglo-Normandas Normanské ostrovy Kanalski otoki Kanaalisaaret Kanalöarna Исландски острови Insulele Channel Kanalski Otoci
1291 Kaiman uharteak Islas Caimán Kajmanské ostrovy Caymanøerne Kaimaninseln Νησιά Καϊμάν Cayman Islands Îles Cayman Isole Cayman Kaimanu salas Kaimanų salos Kajmán-szigetek Caymaneilanden Kajmany ilhas Caimão Kajmanské ostrovy Kajmanski otoki Caymansaaret Caymanöarna Кайманови острови Insulele Cayman Kajmanski Otoci
1292 Karolina uharteak Islas Carolinas ostrovy Karolíny Carolinerne Karolinen Καρολίνες Caroline Islands Îles Carolines Isole Caroline Karolīnu salas Karolinų salos Karolina-szigetek Carolinen Karoliny ilhas Carolinas Ostrovy Karolíny Karolinsko otočje Karoliinit Karolinerna Каролински острови Insulele Caroline Karolini
1293 Haizealdeko uharteak Islas de Barlovento Návětrné ostrovy Windwardøerne Inseln über dem Winde Προσήνεμοι Νήσοι Windward Islands Îles du Vent Isole del Vento Vējpuses salas Priešvėjinės salos Szél felőli szigetek Bovenwindse eilanden Wyspy Zawietrzne ilhas do Barlavento Windwardove ostrovy Privetrni otoki Windwardsaaret Windwardöarna Ил дьо Вент Insulele Windward Windwardski Otoci
1294 Faroe uharteak Islas Feroe Faerské ostrovy Færøerne Färöer Νήσοι Φερόες Faeroes Îles Féroé Isole Færøer Farēru salas Farerai Feröer-szigetek Faeröer Wyspy Owcze ilhas Faroé Faerské ostrovy Ferski otoki Färsaaret Färöarna Фарьорски острови Insulele Feroe Ovčji Otoci
1295 Joniako uharteak Islas Jónicas Jónské ostrovy De Ioniske Øer Ionische Inseln Νήσοι Ιονίου Πελάγους Ionian Islands Îles ioniennes Isole Ionie Jonijas salas Jonijos salos Ión-szigetek Ionische eilanden Wyspy Jońskie ilhas Jónicas Iónske ostrovy Jonski otoki Jooniansaaret Joniska öarna Йонийски острови Insulele Ioniene Jonski otoci
1296 Mariana uharteak Islas Marianas ostrovy Mariany Marianerne Marianen Νήσοι Μαριάννες Mariana Islands îles Mariannes Isole Marianne Marianas salas Marianos salos Mariana-szigetek Marianen Mariany (archipelag) ilhas Marianas Ostrovy Mariany Mariansko otočje Mariaanit Marianerna Мариански острови Insulele Mariane Marijanski Otoci
1297 Haizebeko uharteak Islas de Sotavento Závětrné ostrovy Leewardøerne Inseln unter dem Winde Υπήνεμοι Νήσοι Leeward Islands Îles-Sous-le-Vent Isole Sottovento Aizvēja salas Pavėjinės salos Szélcsendes-szigetek Benedenwindse eilanden Wyspy Podwietrzne ilhas do Sotavento Leewardove ostrovy Zavetrni otoki Leewardsaaret Leewardöarna Подветрени острови Insulele Leeward Leewardski Otoci
1298 Turk eta Caico uharteak Islas Turcas y Caicos Ostrovy Turks a Caicos Turks- og Caicosøerne Turks- und Caicosinseln Νήσοι Τερκς και Κάικος Turks and Caicos Islands Turks et Caicos Isole Turks e Caicos Tērksas un Kaikosas salas Turkso ir Caicoso salos Turks- és Caicos-szigetek Turks- en Caicoseilanden Turks i Caicos ilhas Turcas e Caicos Ostrovy Turks a Caicos Otoki Turks in Caicos Turks- ja Caicossaaret Turks- och Caicosöarna Търк и Кайкос острови Insulele Turks şi Caicos Otoci Turks i Caicos
1299 Birjina uharteak Islas Vírgenes Panenské ostrovy Jomfruøerne Jungferninseln Παρθένοι Νήσοι Virgin Islands Îles Vierges Isole Vergini Virdžīnu salas Virdžinijos salos Virgin-szigetek Britse Maagdeneilanden Dziewicze Wyspy Brytyjskie ilhas Virgens Panenské ostrovy Deviški otoki Neitsytsaaret Jungfruöarna Вирджински острови Insulele Virgine Britanski Djevičanski Otoci
1300 zorraren txikipena reducción de la deuda snižování dluhu gældssanering Schuldennachlass ελάφρυνση του χρέους debt reduction allégement de la dette alleggerimento del debito parādu samazināšana skolos mažinimas adósságelengedés vermindering van de schuld redukcja długu redução da dívida zníženie dlhu zmanjšanje dolga velan määrän vähentäminen skuldnedsättning намаление на дълг reducerea datoriilor smanjenje duga
1301 merkataritzako sozietatea erregistratzea registro de sociedad mercantil obchodní rejstřík selskabsregistrering Eintragung ins Handelsregister εγγραφή εταιρείας στα μητρώα registration of a company immatriculation de société registrazione di società uzņēmuma reģistrācija bendrovės įregistravimas társaság bejegyzése registratie van maatschappij rejestracja spółki registo de sociedade zápis do obchodného registra vpis družbe v sodni register yhtiön rekisteröinti företagsregistrering регистриране на дружество registrul comerţului registracija društva
1302 immigrazioa inmigración imigrace immigration Einwanderung είσοδος μεταναστών immigration immigration immigrazione imigrācija imigracija bevándorlás immigratie imigracja imigração imigrácia priseljevanje maahanmuutto immigration имиграция imigraţie useljavanje
1303 parlamentarien ukiezintasuna inmunidad parlamentaria parlamentní imunita parlamentarisk immunitet parlamentarische Immunität βουλευτική ασυλία parliamentary immunity immunité parlementaire immunità parlamentare parlamentārā neaizskaramība parlamento nario neliečiamumas parlamenti mentesség parlementaire onschendbaarheid immunitet parlamentarny imunidade parlamentar parlamentná imunita parlamentarna imuniteta parlamentaarinen koskemattomuus parlamentarisk immunitet парламентарен имунитет imunitate parlamentară zastupnički imunitet
1304 immunologia inmunología imunologie immunologi Immunologie ανοσολογία immunology immunologie immunologia imunoloģija imunologija immunológia immunologie immunologia imunologia imunológia imunologija immunologia immunologi имунология imunologie imunologija
1305 publizitatearen eragina impacto publicitario propagační účinek reklamemæssig virkning Werbewirksamkeit διαφημιστική απήχηση impact of advertising impact publicitaire impatto pubblicitario reklāmas ietekme reklamos poveikis reklámhatás uitwerking van reclame wpływ reklamy impacto publicitário dopad reklamy učinek oglaševanja mainonnan vaikutus reklameffekt въздействие на реклама impact publicitar utjecaj oglašavanja
1306 inperialismoa imperialismo imperialismus imperialisme Imperialismus ιμπεριαλισμός imperialism impérialisme imperialismo imperiālisms imperializmas imperializmus imperialisme imperializm imperialismo imperializmus imperializem imperialismi imperialism империализъм imperialism imperijalizam
1307 jardueraren ezarketa implantación de actividad umístění podniku placering af driftssted Ansiedlung neuer Aktivitäten εγκατάσταση δραστηριότητας business location implantation d'activité insediamento di attività uzņēmējdarbības vieta verslo organizavimo vieta új tevékenység meghonosítása vestigen van een bedrijf lokalizacja przedsiębiorstwa implantação de actividade umiestnenie podniku kraj poslovanja liikeyrityksen sijainti lokalisering av företag установяване на дейност sediul firmei mjesto poslovanja
1308 Alemaniako Errepublika Demokratikoa Alemania RDA Německá demokratická republika Østtyskland Deutsche Demokratische Republik Γερμανία ΛΔ German Democratic Republic Allemagne RD Germania orientale Vācijas Demokrātiskā Republika Vokietijos Demokratinė Respublika Német Demokratikus Köztársaság Duitse Democratische Republiek NRD República Democrática Alemã Nemecká demokratická republika Nemška demokratična republika Saksan demokraattinen tasavalta Östtyskland Германска Демократична Република Republica Democrată Germania Njemačka Demokratska Republika
1309 inportazioa importación dovoz import Einfuhr εισαγωγές import importation importazione imports importas behozatal invoer import importação dovoz uvoz tuonti import внос import uvoz
1310 zerga impuesto daň skat Steuer φόρος tax impôt imposta nodoklis mokestis adó belasting podatek imposto daň davek vero skatt данък impozit porez
1311 Erkidegoaren zerga impuesto comunitario daň Společenství skat til Fællesskaberne Gemeinschaftsteuer κοινοτικός φόρος Community tax impôt communautaire imposta comunitaria Kopienas nodoklis Bendrijos mokestis közösségi adó gemeenschapsbelasting podatek wspólnotowy imposto comunitário daň Spoločenstva davek Skupnosti yhteisön vero gemenskapsskatt данък на Общността impozit pe salariu al angajaţilor instituţiilor comunitare porez Zajednice
1312 pertsona fisikoen errentaren gaineko zerga impuesto sobre la renta de las personas físicas daň z příjmu fyzických osob personlig skat Steuer natürlicher Personen φόρος φυσικών προσώπων personal income tax impôt des personnes physiques imposta sulle persone fisiche personas ienākuma nodoklis fizinių asmenų pajamų mokestis személyi jövedelemadó belasting van natuurlijke personen podatek dochodowy od osób fizycznych imposto sobre o rendimento das pessoas singulares daň z príjmu fyzických osôb dohodnina luonnollisen henkilön tulovero inkomstskatt för fysisk person облагане на физическите лица impozit pe venitul personal porez na dohodak fizičkih osoba
1313 zuzeneko zerga impuesto directo přímá daň direkte skat direkte Steuer άμεσος φόρος direct tax impôt direct imposta diretta tiešais nodoklis tiesioginis mokestis közvetlen adó directe belasting podatek bezpośredni imposto directo priama daň neposredni davek välitön vero direkt skatt пряк данък impozit direct neposredni porez
1314 lur-kontribuzioa contribución territorial daň z majetku ejendomsskat Grundsteuer έγγειος φόρος property tax impôt foncier imposta fondiaria nekustamā īpašuma nodoklis nuosavybės mokestis ingatlanadó grondbelasting podatek od nieruchomości contribuição predial daň z majetku davek na nepremičnine omaisuusvero fastighetsskatt данък "собственост" impozit pe proprietate porez na imovinu
1315 zerga orokorra impuesto global paušální daň fast skat Pauschalsteuer κατ' αποκοπή φόρος flat-rate tax impôt forfaitaire imposta forfettaria vienotas likmes nodoklis vienodo tarifo mokestis átalányadó forfaitaire belasting podatek liniowy imposto forfetário paušálna daň pavšalni davek suhteellinen verokanta schablonskatt сборен данък impozit global paušalni porez
1316 zeharkako zerga impuesto indirecto nepřímá daň indirekte skat indirekte Steuer έμμεσος φόρος indirect tax impôt indirect imposta indiretta netiešais nodoklis netiesioginis mokestis közvetett adó indirecte belasting podatek pośredni imposto indirecto nepriama daň posredni davek välillinen vero indirekt skatt косвен данък impozit indirect posredni porez
1317 toki-zerga impuesto local místní daň lokal skat örtliche Steuer δημοτικοί φόροι local tax impôt local imposta locale vietējais nodoklis vietinė rinkliava helyi adó lokale belasting podatek lokalny imposto local miestna daň lokalni davek paikallinen vero lokal skatt местен данък impozit local lokalni porez
1318 Alemania Alemania Německo Tyskland Deutschland Γερμανία Germany Allemagne Germania Vācija Vokietija Németország Duitsland Niemcy Alemanha Nemecko Nemčija Saksa Tyskland Германия Germania Njemačka
1319 nazio-zerga impuesto nacional celostátní daň national skat Bundessteuer εθνικός φόρος national tax impôt national imposta nazionale valsts nodoklis valstybės mokestis nemzeti adó nationale belasting podatek państwowy imposto nacional celoštátna daň nacionalni davek kansallinen vero nationell skatt национален данък impozit naţional državni porez
1320 zerga erreala impuesto real věcná daň tinglig skat Realsteuer πραγματικός φόρος non-personal tax impôt réel imposta reale reālais nodoklis realinis mokestis tárgyi adó zakelijke belasting podatek realny imposto real vecná daň realni davek reaalivero icke personlig skatt реален данък impozit real realni porez
1321 kontsumoaren gaineko zerga impuesto sobre el consumo daň ze spotřeby forbrugsafgift Verbrauchssteuer φόρος κατανάλωσης tax on consumption impôt sur la consommation imposta di consumo patēriņa nodoklis vartojimo mokestis fogyasztási adó verbruiksbelasting podatek konsumpcyjny imposto sobre o consumo daň zo spotreby davek na porabo kulutusvero konsumtionsskatt данък върху потреблението impozit pe consum porez na potrošnju
1322 ondarearen gaineko zerga impuesto sobre el patrimonio daň z bohatství formueskat Besteuerung privaten Vermögens φόρος στην περιουσία wealth tax impôt sur la fortune imposta patrimoniale īpašuma nodoklis turto mokestis magánszemélyt terhelő vagyonadó vermogensbelasting podatek od bogactwa imposto sobre a fortuna daň z bohatstva davek od premoženja varallisuusvero förmögenhetsskatt данък върху богатството impozit pe avere porez na bogatstvo
1323 gainbalio-zerga impuesto de plusvalía daň z kapitálového zisku skat på kapitalgevinst Wertzuwachssteuer φόρος υπεραξίας capital gains tax impôt sur la plus-value imposta sull'incremento di valore kapitāla pieauguma nodoklis kapitalo pelno mokestis értéknövekedési adó belasting op de meerwaarde podatek od zysków kapitałowych imposto de mais-valia daň z kapitálového zisku davek na kapitalski dobiček myyntivoittovero skatt på realisationsvinst данък върху принадената стойност impozit pe plus valoare porez na kapitalni dobitak
1324 ondare-eskualdaketen gaineko zerga impuesto sobre transmisiones patrimoniales daň z převodu vlastnictví skat på formueoverførsel Erbschaftssteuer φόρος μεταβίβασης capital transfer tax impôt sur la transmission imposta sui trasferimenti kapitāla pārveduma nodoklis kapitalo pervedimo mokestis vagyonszerzési illeték overdrachtsbelasting podatek od spadków i darowizn imposto sucessório daň z prevodu kapitálu davek na prenos kapitala varallisuuden siirtovero arvs- och gåvoskatt данък върху прехвърляне на капитали impozit pe transfer patrimonial porez na prijenos kapitala
1325 kapitalaren gaineko zerga impuesto sobre el capital daň z kapitálu kapitalskat Vermögenssteuer φορολογία κεφαλαίου tax on capital impôt sur le capital imposta sul capitale kapitāla nodoklis kapitalo mokestis vállalkozást terhelő vagyonadó kapitaalbelasting podatek majątkowy imposto de capitais daň z kapitálu davek na kapital pääomavero kapitalskatt данък върху капитала impozit pe capital porez na kapital
1326 errentaren gaineko zerga impuesto sobre la renta daň z příjmů indkomstskat Einkommensteuer φόρος εισοδήματος tax on income impôt sur le revenu imposta sul reddito ienākuma nodoklis pajamų mokestis jövedelemadó inkomstenbelasting podatek dochodowy imposto sobre os rendimentos daň z príjmu davek na dohodek tulovero inkomstskatt данък върху дохода impozit pe venit porez na dohodak
1327 mozkinen gaineko zerga impuesto sobre beneficios výdělková daň nekomerční udbytteskat Ertragssteuer φόρος επί των κερδών tax on profits of self-employment impôt sur les bénéfices imposta sugli utili pašnodarbinātu personu peļņas nodoklis savisamdos pelno mokestis önálló vállalkozók jövedelemadója winstbelasting podatek dochodowy zryczałtowany imposto sobre os lucros daň z príjmov SZČO davek na dobiček iz samostojne dejavnosti itsenäisen ammatinharjoittajan tulosta suoritettava vero skatt på inkomst av självständig verksamhet данък върху печалбата impozit pe profitul non-comericial porez na prihod od samozapošljavanja
1328 kapitalaren errenten gaineko zerga impuesto sobre las rentas del capital daň z příjmu z investic skat på kapitalafkast Kapitalertragssteuer φόρος επί της αποδόσεως κεφαλαίου tax on investment income impôt sur les revenus de capitaux imposta sui redditi da capitale ieguldījumu peļņas nodoklis investicinių pajamų mokestis tőkenyereség-adó belasting op inkomsten uit kapitaal podatek od papierów wartościowych imposto sobre o rendimento de capitais daň z investičných príjmov davek na dohodek od naložb pääomatulosta suoritettava vero skatt på inkomst av kapital данък върху приходи от капитали impozit pe venitul din capital porez na dohodak od kapitala
1329 Alemaniako eskualdeak regiones de Alemania německé regiony regioner i Tyskland Regionen Deutschlands περιφέρειες της Γερμανίας regions of Germany régions de l'Allemagne regioni della Germania Vācijas reģioni Vokietijos regionai Németország régiói regio's van Duitsland regiony Niemiec regiões da Alemanha nemecké regióny regije Nemčije Saksan alueet regioner i Tyskland региони на Германия regiuni ale Germaniei njemačke regije
1330 alokairuen gaineko zerga impuesto sobre los salarios daň ze mzdy lønskat Lohnsummensteuer φόρος μισθών και ημερομισθίων tax on employment income impôt sur les salaires imposta sui salari algas nodoklis darbo užmokesčio mokestis bértömegadó loonbelasting podatek od wynagrodzeń imposto sobre os rendimentos do trabalho daň zo mzdy davek od plač palkkatulosta suoritettava vero löneskatt данък върху заплата impozit pe salariu porez na dohodak od rada
1331 sozietateen gaineko zerga impuesto sobre sociedades daň z příjmů právnických osob selskabsskat Körperschaftssteuer φόρος εταιρειών corporation tax impôt sur les sociétés imposta sulle società uzņēmuma peļņas nodoklis įmonių pelno mokestis társasági adó vennootschapsbelasting podatek dochodowy od osób prawnych imposto sobre as sociedades daň z príjmov právnických osôb davek na dobiček pravnih oseb yhtiövero bolagsskatt корпоративен данък impozit corporativ porez na dobit
1332 inprimaketa imprenta tiskárna (instituce) trykkeri Druckerei τυπογραφία printing imprimerie industria tipografica iespiešana spausdinimas nyomtatás drukkerij drukarstwo impressão gráfica tlačiareň (inštitúcia) tiskarstvo painatus tryckeri отпечатване tipografie tiskanje
1333 kontabilitateko egozketa imputación contable účetní položka kontering Verbuchung λογιστική καταχώριση accounting entry imputation comptable imputazione contabile grāmatvedības ieraksts apskaitos įrašas könyvelési tétel boekhoudkundige afschrijving księgi rachunkowe imputação contabilística účtovný zápis računovodska vknjižba kirjaus kontering счетоводно начисление imputare contabilă knjiženje
1334 lanerako ezintasuna incapacidad laboral pracovní nezpůsobilost uarbejdsdygtighed Arbeitsunfähigkeit ανικανότητα προς εργασία incapacity for work incapacité de travail inabilità al lavoro darba invaliditāte nedarbingumas keresőképtelenség arbeidsongeschiktheid niezdolność do pracy incapacidade para o trabalho pracovná nespôsobilosť nezmožnost za delo työkyvyttömyys arbetsoförmåga негодност за работа incapacitate de muncă nesposobnost za rad
1335 sutea incendio požár ildebrand Brand πυρκαγιά fire incendie incendio ugunsgrēks gaisras tűz brand pożar incêndio požiar požar tulipalo brand пожар incendiu požar
1336 bateraezintasuna incompatibilidad neslučitelnost uforenelighed Inkompatibilität το ασυμβίβαστο incompatibility incompatibilité incompatibilità nesavienojamība nesuderinamumas összeférhetetlenség onverenigbaarheid niepołączalność urzędów incompatibilidade nezlučiteľnosť nezdružljivost yhteensoveltumattomuus oförenlighet несъвместимост incompatibilitate nespojivost
1337 Incoterms Incoterms Incoterms Incoterms Incoterms Διεθνείς Εμπορικοί Όροι incoterms Incoterms Incoterms Starptautiskie tirdzniecības noteikumi tarptautinės prekybos terminai incoterms incoterms INCOTERMS Incoterms Incoterms Incoterms Incoterms-lausekkeet Incoterms Инкотермс Incoterms termenii internaţionali de comerţ međunarodna pravila za tumačenje trgovinskih termina
1338 India India Indie Indien Indien Ινδία India Inde India Indija Indija India India Indie Índia India Indija Intia Indien Индия India Indija
1339 kalte-ordaina indemnización odškodnění erstatning Entschädigung αποκατάσταση της ζημίας indemnification indemnisation indennizzo atlīdzināšana žalos atlyginimas kártalanítás vergoeding odszkodowanie indemnização odškodnenie povrnitev škode korvaus skadeersättning обезщетение indemnizaţie odšteta
1340 aleazioa aleación slitina legering Legierung κράματα alloy alliage lega sakausējums lydinys ötvözet legering stop liga metálica zliatina zlitina metalliseos legering сплав aliaj slitina
1341 aseguruaren kalte-ordaina indemnización del seguro pojistné plnění forsikringserstatning Versicherungsleistung ασφαλιστική αποζημίωση insurance indemnity indemnité d'assurance indennità di assicurazione apdrošināšanas atlīdzība draudimo kompensavimas biztosítási összeg verzekeringsuitkering odszkodowanie ubezpieczeniowe indemnização de seguro poistné plnenie zavarovalnina vakuutuskorvaus försäkringsersättning застрахователно обезщетение despăgubiri în asigurări naknada iz osiguranja
1342 kokatzeko sorospena subsidio de instalación zaváděcí podpora bosættelsesgodtgørelse Einrichtungsbeihilfe αποζημίωση εγκατάστασης γεωργών installation allowance indemnité d'installation indennità di insediamento iekārtošanas pabalsts įsikūrimo pašalpa indulási támogatás inrichtingsvergoeding ułatwienie startu młodym rolnikom subsídio de instalação uvádzací príspevok pomoč mladim kmetom asuttamiskorvaus bosättningsbidrag парично възнаграждение при стартиране indemnizaţie de instalare potpora pri osnivanju poljoprivrednoga gospodarstva
1343 iraizpenagatiko kalde-ordaina indemnización por despido odstupné afskedigelsesgodtgørelse Entlassungsgeld αποζημίωση λόγω απόλυσης severance pay indemnité de licenciement indennità di licenziamento atlaišanas pabalsts išeitinė végkielégítés ontslagpremie odprawa indemnização por despedimento odstupné odpravnina ob odpustu eroraha avgångsvederlag плащане при напускане compensaţie pentru concediere otpremnina
1344 parlamentu-esleipena asignación parlamentaria poslanecká dieta godtgørelse til parlamentsmedlem Diäten βουλευτική αποζημίωση parliamentary allowance indemnité parlementaire indennità parlamentare parlamenta atalgojums parlamento nario priemoka képviselői tiszteletdíj vergoeding voor afgevaardigden dieta parlamentarna subsídio e abono parlamentares poslanecké diéty nadomestila poslancem edustajan palkka ja korvaukset parlamentsarvode парламентарно разрешение indemnizaţie parlamentară zastupnička naknada
1345 independentzia ekonomikoa independencia económica hospodářská nezávislost økonomisk uafhængighed wirtschaftliche Unabhängigkeit οικονομική ανεξαρτησία economic independence indépendance économique indipendenza economica ekonomiskā neatkarība ekonominė nepriklausomybė gazdasági függetlenség economische onafhankelijkheid niezależność ekonomiczna independência económica hospodárska nezávislosť gospodarska neodvisnost taloudellinen riippumattomuus ekonomiskt oberoende икономическа независимост independenţă economică ekonomska nezavisnost
1346 nazio-independentzia independencia nacional národní nezávislost national uafhængighed nationale Unabhängigkeit εθνική ανεξαρτησία national independence indépendance nationale indipendenza nazionale valstiskā neatkarība šalies nepriklausomybė nemzeti függetlenség nationale onafhankelijkheid niepodległość independência nacional národná nezávislosť nacionalna neodvisnost kansallinen itsenäisyys nationellt oberoende национална независимост independenţă naţională nacionalna nezavisnost
1347 independentzia teknologikoa independencia tecnológica technologická nezávislost teknologisk uafhængighed technologische Unabhängigkeit τεχνολογική ανεξαρτησία technological independence indépendance technologique indipendenza tecnologica tehnoloģiskā neatkarība technologinė nepriklausomybė technológiai függetlenség technologische onafhankelijkheid niezależność techniczna independência tecnológica technologická nezávislosť tehnološka neodvisnost teknologinen omavaraisuus tekniskt oberoende технологична независимост independenţă tehnologică tehnološka nezavisnost
1348 prezioen indexazioa indización de precios indexace cen indeksregulering af priser Preisindexierung τιμαριθμική αναπροσαρμογή price indexing indexation des prix indicizzazione dei prezzi cenu indeksācija kainų indeksavimas árindexálás prijsindexering indeksacja cen indexação de preços indexovanie cien določanje indeksa gibanja cen hintaindeksointi indexreglering av priser индексиране на цените indexarea preţurilor indeksiranje cijena
1349 alokairuen indexazioa indización de salarios mzdová indexace dyrtidsregulering af lønninger Lohnindexierung τιμαριθμική αναπροσαρμογή μισθών wage indexing indexation des salaires indicizzazione dei salari algas indeksācija darbo užmokesčio indeksavimas munkabérek indexálása loonindexering indeksacja płac indexação salarial indexovanie miezd indeksiranje plač palkkaindeksointi indexreglering av löner индексиране на заплатата indexarea salariilor indeksiranje plaća
1350 agirien indexazioa indización documental indexace dokumentů indeksering af dokumenter Dokumentenindexierung ευρετηρίαση τεκμηρίων document indexing indexation documentaire indicizzazione di documenti dokumentu indeksēšana dokumentų indeksavimas dokumentumindexelés indexeren van teksten indeksowanie indexação de documentos indexácia dokumentov indeksiranje dokumenta indeksointi dokumentindexering индексиране на документи indexarea documentelor indeksiranje dokumenta
1351 dibergentziaren adierazlea indicador de divergencia indikátor divergence divergensindikator Abweichungsindikator δείκτης απόκλισης divergence indicator indicateur de divergence indicatore di divergenza novirzes rādītājs nuokrypio rodiklis eltérési indikátor afwijkingsindicator wskaźnik rozbieżności indicador de divergência ukazovateľ divergencie kazalec odstopanja divergenssi-indikaattori divergensindikator показател на отклонението indicator de divergenţă pokazatelj otklona
1352 adierazle ekonomikoa indicador económico hospodářský ukazatel økonomisk indikator Wirtschaftsindikator οικονομικός δείκτης economic indicator indicateur économique indicatore economico ekonomikas rādītājs ekonominis rodiklis gazdasági mutató economische indicator wskaźnik gospodarczy indicador económico hospodársky ukazovateľ gospodarski kazalec taloudellinen indikaattori ekonomisk indikator икономически индикатор indicator economic ekonomski pokazatelj
1353 gizarte-adierazlea indicador social společenský ukazatel social indikator Sozialindikator κοινωνικός δείκτης social indicator indicateur social indicatore sociale sociālais rādītājs socialinis rodiklis szociális indikátor sociale indicator wskaźnik społeczny indicador social sociálny indikátor socialni kazalec sosiaalinen ilmaisin social indikator социален индикатор indicator social društveni pokazatelj
1354 prezioen indizea índice de precios cenový index prisindeks Preisindex δείκτης τιμών price index indice des prix indice dei prezzi cenu indekss kainų indeksas árindex prijsindex indeks cen índice de preços cenový index indeks gibanja cen hintaindeksi prisindex ценови индекс nivelul preţurilor indeks cijena
1355 Indonesia Indonesia Indonésie Indonesien Indonesien Ινδονησία Indonesia Indonésie Indonesia Indonēzija Indonezija Indonézia Indonesië Indonezja Indonésia Indonézia Indonezija Indonesia Indonesien Индонезия Indonezia Indonezija
1356 industrializazioa industrialización industrializace industrialisering Industrialisierung εκβιομηχάνιση industrialisation industrialisation industrializzazione industrializācija industrializacija iparosítás industrialisatie industrializacja industrialização industrializácia industrializacija teollistuminen industrialisering индустриализацзия industrializare industrijalizacija
1357 industria aeronautikoa industria aeronáutica letecký průmysl luftfartsindustri Luftfahrtindustrie αεροναυπηγική βιομηχανία aeronautical industry industrie aéronautique industria aeronautica aviācijas rūpniecība aeronautikos pramonė repülőgépipar luchtvaartindustrie przemysł lotniczy indústria aeronáutica letecký priemysel letalska industrija ilmailuteollisuus luftfartsindustri аеронавтика industria aeronautică zrakoplovna industrija
1358 industria aeroespaziala industria aeroespacial kosmický průmysl luft- og rumfartsindustri Raumfahrtindustrie αεροδιαστημική βιομηχανία aerospace industry industrie aérospatiale industria aerospaziale aviācijas un kosmiskā rūpniecība erdvėlaivių pramonė űrrepülőgép-ipar ruimtevaartindustrie przemysł lotniczy i kosmonautyczny indústria aeroespacial kozmický priemysel vesoljska industrija avaruusteollisuus rymdfartsindustri авиокосмична индустрия industria aerospaţială svemirska industrija
1359 hauteskunde-aliantza alianza electoral volební aliance valgforbund Wahlbündnis εκλογικός συνασπισμός electoral alliance alliance électorale alleanza elettorale partiju apvienība rinkimų sąjunga választási koalíció verkiezingsverbond koalicja wyborcza coligação eleitoral volebná aliancia volilna koalicija vaaliliitto valförbund избирателна коалиция alianţe electorale izborna koalicija
1360 janarien industria industria alimentaria potravinářský průmysl levnedsmiddelindustri Lebensmittelindustrie βιομηχανία τροφίμων food industry industrie alimentaire industria alimentare pārtikas rūpniecība maisto pramonė élelmiszeripar levensmiddelenindustrie przemysł spożywczy indústria alimentar potravinársky priemysel živilska industrija elintarviketeollisuus livsmedelsindustri хранително-вкусова промишленост industria alimentară prehrambena industrija
1361 automobilen industria industria del automóvil automobilový průmysl automobilindustri Kraftfahrzeugindustrie αυτοκινητοβιομηχανία motor vehicle industry industrie automobile industria automobilistica mehānisko transportlīdzekļu rūpniecība variklinių transporto priemonių pramonė gépjárműipar automobielindustrie przemysł samochodowy indústria automóvel automobilový priemysel avtomobilska industrija autoteollisuus bilindustri автомобилна промишленост industria de automobile automobilska industrija
1362 industria kimikoa industria química chemický průmysl kemisk industri chemische Industrie χημική βιομηχανία chemical industry industrie chimique industria chimica ķīmijas rūpniecība chemijos pramonė vegyipar chemische industrie przemysł chemiczny indústria química chemický priemysel kemična industrija kemianteollisuus kemisk industri химическа промишленост industria chimică kemijska industrija
1363 zinemaren industria industria cinematográfica filmový průmysl filmindustri Filmindustrie βιομηχανία του κινηματογράφου film industry industrie cinématographique industria cinematografica filmu nozare kino pramonė filmipar filmindustrie przemysł filmowy indústria cinematográfica filmový priemysel filmska industrija elokuvateollisuus filmindustri кинематографична индустрия industria cinematografică filmska industrija
1364 kulturaren industria industria cultural zábavní průmysl kulturindustri Kulturindustrie βιομηχανία του πολιτιστικού τομέα culture industry industrie culturelle industria culturale kultūras industrija kultūros pramonė kulturális ipar cultuurindustrie przemysł kulturowy indústria cultural zábavný priemysel kulturna industrija kulttuuritoiminta kulturindustri културна промишленост industrie culturală kulturna industrija
1365 armagintza industria de armamentos zbrojařský průmysl rustningsindustri Rüstungsindustrie βιομηχανία όπλων arms industry industrie de l'armement industria degli armamenti bruņojuma rūpniecība ginkluotės pramonė fegyvergyártás wapenindustrie przemysł zbrojeniowy indústria de armamento zbrojársky priemysel oborožitvena industrija aseteollisuus rustningsindustri оръжейна промишленост industria de armament vojna industrija
1366 ikus-entzunezkoen industria industria audiovisual audiovizuální průmysl audiovisuel industri Industrie der audiovisuellen Medien βιομηχανία οπτικοακουστικών μέσων audiovisual industry industrie de l'audiovisuel industria degli audiovisivi audiovizuālā rūpniecība garso ir vaizdo pramonė audiovizuális szektor audiovisuele industrie przemysł audiowizualny indústria audiovisual audiovizuálny priemysel avdiovizualna industrija audiovisuaalinen teollisuus audivisuell industri аудиовизуална индустрия industria audio-video audiovizualna industrija
1367 informazioaren industria industria de la información informační průmysl informationsindustri Informationsindustrie βιομηχανία των πληροφοριών information industry industrie de l'information industria dell'informazione informācijas nozare informacijos priemonių pramonė információs ágazat informatie-industrie przemysł informacyjny indústria da informação informačný priemysel informacijska industrija tietoteollisuus informationsindustri информационна индустрия industria informaţiei informacijska industrija
1368 oinetakoen industria industria del calzado obuvnický průmysl skoindustri Schuhindustrie υποδηματοποιία footwear industry industrie de la chaussure industria calzaturiera apavu rūpniecība avalynės pramonė cipőipar schoenindustrie przemysł obuwniczy indústria do calçado obuvnícky priemysel obutvena industrija jalkineteollisuus skoindustri обувна промишленост industria încălţămintei obućarstvo
1369 prestazio osagarria prestación complementaria zvláštní dávky supplerende ydelse Ergänzungsleistung επικουρικό επίδομα additional benefit allocation complémentaire assegno complementare papildpabalsts papildomoji pašalpa kiegészítő juttatás aanvullende uitkering zasiłek uzupełniający abono complementar zvláštne dávky dodatna dajatev täydennystuki tilläggsförmån допълнителна полза beneficiu suplimentar dopunska naknada
1370 komunikazioaren industria industria de la comunicación komunikační průmysl kommunikationsindustri Kommunikationsindustrie τομέας της επικοινωνίας communications industry industrie de la communication industria delle comunicazioni komunikācijas nozare ryšių pramonė kommunikációs ipar communicatie-industrie przemysł środków komunikowania indústria da comunicação komunikačný priemysel komunikacijska industrija viestintäteollisuus kommunikationsindustri комуникационна индустрия industria comunicaţiilor komunikacijska industrija
1371 makina-erreminten industria industria de máquinas-herramienta výroba obráběcích strojů værktøjsmaskinindustri Werkzeugmaschinenindustrie βιομηχανία εργαλειο/μηχανών machine-tool industry industrie de la machine-outil industria delle macchine utensili darbgaldu rūpniecība staklių gamybos pramonė szerszámgépipar werktuigmachine-industrie przemysł obrabiarkowy indústria de máquinas-ferramentas priemysel obrábacích nástrojov industrija obdelovalnih strojev työstökoneteollisuus verktygsmaskinindustri машинно-инструментна индустрия industria maşinilor-unelte industrija strojnih alata
1372 arrantza-industria industria pesquera rybářský průmysl fiskeriindustri Fischereiwesen τομέας της αλιείας fishing industry industrie de la pêche industria della pesca zivjrūpniecība žvejybos pramonė halászati ágazat visserijindustrie przemysł rybny indústria pesqueira rybársky priemysel ribištvo kalastuselinkeino fiskeindustri риболовна промишленост industria peştelui ribarska industrija
1373 gastronomiaren industria industria gastronómica hromadné stravování restaurationsindustri Gaststättengewerbe βιομηχανία της εστιάσεως catering industry industrie de la restauration industria della ristorazione sabiedriskās ēdināšanas industrija maitinimo organizavimo verslas vendéglátóipar horecabedrijf restauratorstwo indústria dos restaurantes e similares gastronomický priemysel gostinstvo ateriapalveluteollisuus restaurangbransch ресторантиорска индустрия industrie de catering ugostiteljstvo
1374 haragiaren industria industria cárnica masný průmysl kødindustri Fleischindustrie κρεατοβιομηχανία meat processing industry industrie de la viande industria della carne gaļas pārstrādes rūpniecība mėsos perdirbimo pramonė húsfeldolgozó ipar vleesindustrie przemysł mięsny indústria de carne priemysel spracovania mäsa mesnopredelovalna industrija lihanjalostusteollisuus köttindustri хранително вкусова промишленост industria prelucrării cărnii mesoprerađivačka industrija
1375 paper-orearen eta paperaren industria industria de pasta y papel průmysl papíru a celulózy papir- og papirmasseindustri Halbstoff- und Papierindustrie βιομηχανία χαρτόμαζας και χαρτιού pulp and paper industry industrie de pâte et papier industria della carta e della pasta di legno celulozes un papīra rūpniecība celiuliozės ir popieriaus pramonė cellulóz- és papíripar pulp- en papierindustrie przemysł papierniczy indústria da celulose e do papel celulózový a papierenský priemysel industrija celuloze in papirja massa- ja paperiteollisuus massa- och pappersindustri пулпа и хартиена индустрия industria celulozei şi hârtiei industrija celuloze i papira
1376 puntako industria industria punta průmysl moderní technologie avanceret industri hoch entwickelte Industrie βιομηχανία αιχμής advanced technology industry industrie de pointe industria di punta progresīvās tehnoloģijas rūpniecība pažangiosios technologijos pramonė csúcstechnológiás ipar speerpuntindustrie przemysł zaawansowanych technologii indústria de ponta priemysel moderných technológií visoko razvita industrija huipputekniikkateollisuus högteknisk industri високотехнологична промишленост industrie de înaltă tehnologie industrija suvremene tehnologije
1377 eraldaketaren industria industria de transformación zpracovatelský průmysl forarbejdningsindustri verarbeitende Industrie μεταποιητική βιομηχανία processing industry industrie de transformation industria di trasformazione pārstrādes rūpniecība perdirbamoji pramonė feldolgozóipar verwerkingsindustrie przemysł przetwórczy indústria transformadora spracovateľský priemysel predelovalna industrija jalostusteollisuus förädlingsindustri преработваща промишленост industrie prelucrătoare prerađivačka industrija
1378 edarien industria industria de bebidas průmysl nápojů drikkevareindustri Getränkeindustrie ποτοποιία beverage industry industrie des boissons industria delle bevande dzērienu rūpniecība gėrimų pramonė italgyártás drankenindustrie przemysł napojów indústria de bebidas priemysel nápojov industrija pijač juomateollisuus dryckesindustri индустрия с напитки industria băuturilor industrija pića
1379 esparru-akordioa acuerdo marco rámcová dohoda rammeaftale Rahmenabkommen συμφωνία-πλαίσιο framework agreement accord-cadre accordo quadro pamatnolīgums pamatinis susitarimas keretmegállapodás kaderovereenkomst umowa ramowa acordo-quadro rámcová dohoda okvirni sporazum puitesopimus ramavtal рамков договор acord cadru okvirni sporazum
1380 ikasteko diru-esleipena asignación por estudios stipendium studiestøtte Ausbildungsbeihilfe επίδομα σπουδών education grant allocation d'étude assegno scolastico izglītības dotācija stipendija mokymuisi ösztöndíj studietoelage pomoc materialna dla uczących się subsídio de estudos príspevok na vzdelávanie štipendija za izobraževanje opintotuki studiestöd стипендия bursă de studii pripomoć za školovanje
1381 koloragarrien industria industria de colorantes průmysl barviv farvestofindustri Farbstoffindustrie βιομηχανία χρωστικών ουσιών dyestuffs industry industrie des colorants industria dei coloranti krāsu rūpniecība dažiklių pramonė festékipar kleurstoffenindustrie przemysł barwników indústria de corantes priemysel farbív industrija barvil väriaineteollisuus färgämnesindustri производство на оцветители industria coloranţilor industrija sredstava za bojenje
1382 ongarrien industria industria de abonos výroba průmyslových hnojiv gødningsindustri Düngemittelindustrie βιομηχανία λιπασμάτων fertiliser industry industrie des engrais industria dei fertilizzanti mēslošanas līdzekļu rūpniecība trąšų pramonė műtrágyaipar meststoffenindustrie przemysł nawozowy indústria de adubos priemysel hnojív industrija gnojil lannoiteteollisuus gödningsmedelsindustri торова индустрия industria îngrăşămintelor industrija gnojiva
1383 gai plastikoen industria industria de materias plásticas průmysl plastů plastindustri Kunststoffindustrie βιομηχανία πλαστικών plastics industry industrie des matières plastiques industria delle materie plastiche plastikas rūpniecība plastikų pramonė műanyagipar kunststofindustrie przemysł tworzyw sztucznych indústria de plásticos priemysel plastických hmôt industrija umetnih mas muoviteollisuus plastindustri пластмасова индустрия industria materialelor plastice industrija plastičnih masa
1384 zerbitzuen industria industria de servicios průmysl služeb tjenesteydelsesindustri Dienstleistungsgewerbe δραστηριότητες του τομέα των υπηρεσιών service industry industrie des services industria dei servizi pakalpojumu industrija paslaugų pramonė szolgáltatóipar dienstensector przemysł usług indústria de serviços priemysel služieb storitvene dejavnosti palveluala tjänstesektor услуги industria serviciilor uslužna djelatnost
1385 telekomunikazioen industria industria de telecomunicaciones telekomunikační průmysl telekommunikationsindustri Telekommunikationsindustrie βιομηχανία τηλεπικοινωνιών telecommunications industry industrie des télécommunications industria delle telecomunicazioni telekomunikācijas industrija telekomunikacijų pramonė telekommunikációs szektor telecommunicatie-industrie przemysł telekomunikacyjny indústria das telecomunicações telekomunikačný priemysel telekomunikacijska industrija televiestintäteollisuus telekommunikationsindustri телекмуникационна индустрия industria telecomunicaţiilor telekomunikacijska industrija
1386 zuraren industria industria de la madera dřevozpracující průmysl træindustri Holzindustrie βιομηχανία ξύλου wood industry industrie du bois industria del legno mežrūpniecība medienos pramonė faipar houtindustrie przemysł drzewny indústria da madeira drevospracujúci priemysel lesna industrija puuteollisuus träindustri дърводобивна и дървообработваща промишленост industria lemnului drvna industrija
1387 kautxuaren industria industria del caucho gumárenský průmysl gummiindustri Gummiindustrie βιομηχανία ελαστικού rubber industry industrie du caoutchouc industria della gomma kaučuka rūpniecība gumos pramonė gumiipar rubberindustrie przemysł gumowy indústria da borracha gumárenský priemysel gumarska industrija kumiteollisuus gummiindustri каучукова промишленост industria cauciucului industrija gume
1388 larruaren industria industria del cuero kožedělný průmysl læderindustri Lederindustrie βυρσοδεψία leather industry industrie du cuir industria del cuoio ādas izstrādājumu rūpniecība odos pramonė bőripar lederverwerkende industrie przemysł skórzany indústria do couro kožiarsky priemysel usnjarska industrija nahkateollisuus läderindustri кожарска промишленост industria pieilor şi blănurilor kožarska industrija
1389 heriotzagatiko kalte-ordaina indemnización por fallecimiento příspěvek na pohřeb ydelse ved dødsfald Sterbegeld επίδομα λόγω θανάτου death grant allocation de décès assegno di morte piešķīrums nāves gadījumā laidotuvių pašalpa haláleseti juttatás uitkering bij overlijden zasiłek pogrzebowy subsídio por morte príspevok pri úmrtí posmrtnina hautausavustus dödsfallsersättning обезщетение при смърт ajutor de deces posmrtna pripomoć
1390 hotzaren industria industria del frío chladírenský průmysl køleindustri Kälteindustrie βιομηχανία του ψύχους refrigeration industry industrie du froid industria del freddo saldēšanas iekārtu rūpniecība šaldymo įrenginių pramonė hűtőipar koelindustrie przemysł chłodniczy indústria do frio chladiarenský priemysel proizvodnja hladilnih naprav kylmäteollisuus kylindustri хладилна промишленост industria aparatelor frigorifice industrija rashladnih uređaja
1391 jostailuen industria industria del juguete výroba hraček legetøjsindustri Spielwarenindustrie βιομηχανία παιχνιδιών toy industry industrie du jouet industria del giocattolo rotaļlietu rūpniecība žaislų pramonė játékipar speelgoedindustrie przemysł zabawkarski indústria de brinquedos hračkársky priemysel industrija igrač leluteollisuus leksaksindustri производство на играчки industria jucăriilor industrija igračaka
1392 liburugintza industria del libro knižní průmysl bogindustri Buchindustrie βιομηχανία βιβλίου book trade industrie du livre industria libraria grāmattirdzniecība knygų leidyba ir prekyba könyvkereskedelem boekensector przemysł książkowy indústria do livro knižný obchod knjigotrštvo kirjateollisuus bokindustri книжна индустрия industria cărţii knjižarstvo
1393 altzarigintza industria del mueble nábytkářský průmysl møbelindustri Möbelindustrie βιομηχανία επίπλου furniture industry industrie du meuble industria del mobile mēbeļrūpniecība baldų pramonė bútoripar meubelindustrie przemysł meblarski indústria do mobiliário nábytkársky priemysel pohištvena industrija huonekaluteollisuus möbelindustri мебелна промишленост industria mobilei industrija namještaja
1394 azukrearen industria industria azucarera cukrovarnický průmysl sukkerindustri Zuckerindustrie βιομηχανία ζάχαρης sugar industry industrie du sucre industria saccarifera cukurrūpniecība cukraus pramonė cukoripar suikerindustrie przemysł cukrowniczy indústria do açúcar cukrovarnícky priemysel industrija sladkorja sokeriteollisuus sockerindustri захарна промишленост industria zahărului industrija šećera
1395 tabakoaren industria industria del tabaco tabákový průmysl tobaksindustri Tabakindustrie καπνοβιομηχανία tobacco industry industrie du tabac industria del tabacco tabakas rūpniecība tabako pramonė dohányipar tabaksindustrie przemysł tytoniowy indústria do tabaco tabakový priemysel tobačna industrija tupakkateollisuus tobaksindustri тютюнева промишленост industria tutunului duhanska industrija
1396 beiraren industria industria del vidrio sklářský průmysl glasindustri Glasindustrie υαλουργία glass industry industrie du verre industria del vetro stikla rūpniecība stiklo pramonė üvegipar glasindustrie przemysł szklarski indústria vidreira sklársky priemysel steklarska industrija lasiteollisuus glasindustri стъкларска промишленост industria sticlei industrija stakla
1397 jantzigintza industria de la confección oděvní průmysl beklædningsindustri Bekleidungsindustrie βιομηχανία ιματισμού clothing industry industrie du vêtement industria dell'abbigliamento apģērbu rūpniecība aprangos pramonė ruhaipar kledingindustrie przemysł odzieżowy indústria do vestuário odevný priemysel oblačilna industrija vaatetusteollisuus beklädnadsindustri шивашка промишленост industria confecţiilor industrija odjeće
1398 hutsaren industria industria del vacío vakuová technika vakuumindustri Vakuumindustrie βιομηχανία κενού vacuum industry industrie du vide industria del vuoto vakuumiekārtu ražošana vakuuminė pramonė szivattyúipar vacuümindustrie przemysł próżniowy indústria do vácuo vákuová technika industrija za vakuumsko tehniko tyhjöteollisuus vakuumindustri производство на вакуумирани продукти industria ambalării în vid vakuumska industrija
1399 amatasunagatiko prestazioa prestación por maternidad mateřský příspěvek moderskabsydelse Mutterschaftsgeld επίδομα μητρότητας maternity benefit allocation de maternité assegno di maternità maternitātes pabalsts motinystės pašalpa anyasági ellátás moederschapsuitkering zasiłek macierzyński subsídio de maternidade materská dávka dajatev za materinstvo äitiysavustus moderskapsbidrag помощ за майчинство alocaţie pentru maternitate rodiljska naknada
1400 industria elektronikoa industria electrónica elektronický průmysl elektronisk industri elektronische Industrie βιομηχανία ηλεκτρονικών electronics industry industrie électronique industria elettronica elektronikas rūpniecība elektronikos pramonė elektronikai ipar elektronische industrie przemysł elektroniczny indústria electrónica elektronický priemysel elektronska industrija elektroniikkateollisuus elektronikindustri електронна индустрия industria electronică elektronička industrija
1401 industria elektroteknikoa industria electrotécnica elektrotechnický průmysl elektroteknisk industri elektrotechnische Industrie βιομηχανία ηλεκτρικών ειδών electrical engineering industrie électrotechnique industria elettrotecnica elektrotehnika elektrotechnikos pramonė elektrotechnikai ipar elektrotechnische industrie przemysł elektrotechniczny indústria electrotécnica elektrotechnický priemysel elektrotehnična industrija sähkötekninen teollisuus elektroteknisk industri електротехническа индустрия industria electrotehnică elektrotehnička industrija
1402 industria esportatzailea industria exportadora vývozní odvětví průmyslu eksportindustri Exportindustrie εξαγωγική βιομηχανία export industry industrie exportatrice industria esportatrice rūpniecība eksportam eksporto pramonė exportipar exportindustrie przemysł eksportowy indústria para exportação vývozný priemysel izvozna industrija vientiteollisuus exportindustri износна индустрия industria exporturilor izvozna industrija
1403 erlojugintza industria relojera hodinářský průmysl urindustri Uhrenindustrie ωρολογοποιία clock and watch industry industrie horlogère industria degli orologi pulksteņu rūpniecība laikrodžių pramonė óraipar uurwerkindustrie zegarmistrzostwo indústria relojoeira hodinársky priemysel urarska industrija kelloteollisuus urindustri часовникарска и оптическа индустрия industria pentru orologii şi ceasornice industrija satova
1404 ostalaritzaren industria industria hotelera hotelový průmysl hotelindustri Beherbergungsgewerbe ξενοδοχειακός τομέας hotel industry industrie hôtelière industria alberghiera viesnīcu nozare viešbučių verslas szállodaipar hotelindustrie hotelarstwo indústria hoteleira hotelový priemysel hotelirstvo hotelliala hotellindustri хотелиерство industria hotelieră hotelijerstvo
1405 informatikaren industria industria informática průmysl informačních technologií edb-industri Datenverarbeitungsindustrie βιομηχανία πληροφορικής information technology industry industrie informatique industria dell'informatica informācijas tehnoloģijas nozare informacijos technologijų pramonė informatikai ágazat informatiemarkt przemysł informatyczny indústria informática priemysel informačných technológií industrija informacijske tehnologije tietotekniikkateollisuus informationsteknikindustri индустрия информатика industria tehnologiei informatice industrija informacijske tehnologije
1406 esne-industria industria láctea mlékárenský průmysl mejeriindustri Milchindustrie γαλακτοβιομηχανία dairy industry industrie laitière industria lattiera piena rūpniecība pieno pramonė tejipar zuivelindustrie przemysł mleczarski indústria de lacticínios mliekarenský priemysel mlečna industrija meijeriteollisuus mejeriindustri млекопреработвателна промишленост industria laptelui mliječna industrija
1407 industria arina industria ligera lehký průmysl let industri Leichtindustrie ελαφρά βιομηχανία light industry industrie légère industria leggera vieglā rūpniecība lengvoji pramonė könnyűipar lichte industrie przemysł lekki indústria ligeira ľahký priemysel lahka industrija kevyt teollisuus lätt industri лека промишленост industria uşoară laka industrija
1408 industria astuna industria pesada těžký průmysl sværindustri Schwerindustrie βαριά βιομηχανία heavy industry industrie lourde industria pesante smagā rūpniecība sunkioji pramonė nehézipar zware industrie przemysł ciężki indústria pesada ťažký priemysel težka industrija raskas teollisuus tung industri тежка промишленост industria grea teška industrija
1409 baliabideen esleipena asignación de recursos alokace zdrojů ressourceallokering Mittelgewährung διάθεση πόρων allocation of resources allocation des ressources distribuzione delle risorse resursu sadale išteklių paskirstymas erőforrások elosztása toewijzing van middelen alokacja zasobów afectação de recursos rozdeľovanie zdrojov dodelitev sredstev voimavarojen kohdentaminen tilldelning av resurser разпределение на ресурси alocare resurse raspodjela resursa
1410 industria mekanikoa industria mecánica strojírenství mekanisk industri mechanische Industrie μηχανουργία mechanical engineering industrie mécanique industria meccanica mašīnbūve mašinų gamyba gépészet mechanische industrie przemysł maszynowy indústria mecânica strojárenstvo strojništvo konepajateollisuus mekanisk industri машинностроене industria mecanică strojarstvo
1411 meatzaritza industria minera těžební průmysl mineindustri Bergbau εξορυκτική βιομηχανία mining industry industrie minière industria mineraria iežguves rūpniecība kasybos pramonė bányászat mijnindustrie górnictwo indústria mineira ťažobný priemysel rudarstvo kaivosteollisuus gruvindustri минна индустрия industrie minieră rudarska industrija
1412 industria nuklearra industria nuclear jaderný průmysl kerneenergiindustri Atomindustrie πυρηνική βιομηχανία nuclear industry industrie nucléaire industria nucleare kodolrūpniecība branduolinė energetika nukleáris ipar nucleaire industrie przemysł jądrowy indústria nuclear jadrový priemysel jedrska industrija ydinteollisuus kärnenergiindustri атомна индустрия industrie nucleară nuklearna industrija
1413 optikaren industria industria óptica výroba optických přístrojů optisk industri optische Industrie βιομηχανία οπτικών ειδών optical industry industrie optique industria ottica optikas rūpniecība optikos pramonė optikai ipar optische industrie przemysł optyczny indústria óptica optický priemysel optična industrija optinen teollisuus optisk industri оптическа индустрия industrie optică optička industrija
1414 petrolio-industria industria petrolera ropný průmysl olieindustri Erdölindustrie πετρελαιοβιομηχανία oil industry industrie pétrolière industria petrolifera naftas rūpniecība naftos pramonė olajipar aardolie-industrie przemysł naftowy indústria petrolífera ropný priemysel naftna industrija öljyteollisuus oljeindustri петролна индустрия industria petrolului naftna industrija
1415 farmazia-industria industria farmacéutica farmaceutický průmysl medicinalindustri pharmazeutische Industrie φαρμακοβιομηχανία pharmaceutical industry industrie pharmaceutique industria farmaceutica farmācijas rūpniecība vaistų pramonė gyógyszeripar farmaceutische industrie przemysł farmaceutyczny indústria farmacêutica farmaceutický priemysel farmacevtska industrija lääketeollisuuus läkemedelsindustri фармацевтична индустрия industria farmaceutică farmaceutska industrija
1416 argazki-industria industria fotográfica fotografický materiál fotografisk industri fotografische Industrie βιομηχανία φωτογραφικών ειδών photographic industry industrie photographique industria fotografica fotorūpniecība fotografijos pramonė fotóipar fotografische industrie przemysł fotograficzny indústria fotográfica fotografický priemysel fotografska industrija valokuvausala fotografisk industri фотографска индустрия industria fotografiei fotografska industrija
1417 industria siderurgikoa industria siderúrgica výroba železa a oceli jern- og stålindustri Eisen- und Stahlindustrie χαλυβουργία iron and steel industry industrie sidérurgique industria siderurgica dzelzs un tērauda rūpniecība juodoji metalurgija vas- és acélipar ijzer- en staalindustrie przemysł hutniczy indústria siderúrgica hutníctvo železa a ocele železarska in jeklarska industrija rauta- ja terästeollisuus järn- och stålindustri железарска и стоманена индустрия industria siderurgică industrija željeza i čelika
1418 ehungintza industria textil textilní průmysl tekstilindustri Textilindustrie κλωστοϋφαντουργία textile industry industrie textile industria tessile tekstilrūpniecība tekstilės pramonė textilipar textielindustrie przemysł włókienniczy indústria têxtil textilný priemysel tekstilna industrija tekstiiliteollisuus textilindustri текстилна индустрия industria textilă tekstilna industrija
1419 alfabetatzea alfabetización alfabetizace alfabetisering Alphabetisierung παροχή στοιχειώδους παιδείας elimination of illiteracy alphabétisation alfabetizzazione analfabētisma likvidēšana neraštingumo likvidavimas alfabetizáció alfabetisering zwalczanie analfabetyzmu alfabetização odstránenie negramotnosti opismenjevanje lukutaidottomuuden poistaminen alfabetisering ограмотяване eliminare analfabetism iskorjenjivanje nepismenosti
1420 gizarte-desberdintasuna desigualdad social sociální nerovnost social ulighed soziale Ungleichheit κοινωνική ανισότητα social inequality inégalité sociale disuguaglianza sociale sociālā nevienlīdzība socialinė nelygybė társadalmi egyenlőtlenség sociale ongelijkheid nierówność społeczna desigualdade social sociálna nerovnosť socialna neenakost yhteiskunnallinen eriarvoisuus sociala skillnader социално неравенство inechitate socială društvena nejednakost
1421 inflazioa inflación inflace inflation Inflation πληθωρισμός inflation inflation inflazione inflācija infliacija infláció inflatie inflacja inflação inflácia inflacija inflaatio inflation инфлация inflaţie inflacija
1422 informazioa información informace information Information πληροφόρηση information information informazione informācija informacija információ informatie informacja informação informácie informacija tieto information информация informaţii informacija
1423 merkataritzako informazioa información comercial obchodní informace kommerciel information Handelsinformation εμπορική πληροφόρηση trade information information commerciale informazioni commerciali tirdzniecības informācija prekybos informacija kereskedelmi adat commerciële informatie informacja handlowa informação comercial obchodné informácie komercialne informacije kauppaa koskevat tiedot handelsinformation търговска информация informaţie comercială trgovačka obavijest
1424 langileak informatzea información de los trabajadores informování pracovníků information af arbejdstagerne Unterrichtung der Arbeitnehmer πληροφόρηση των εργαζομένων worker information information des travailleurs informazione dei lavoratori darbinieku informēšana darbuotojų informavimas munkavállalók tájékoztatása voorlichting van de werknemers informacja pracownicza informação dos trabalhadores informácie pracovníkom obveščanje delojemalca työntekijöille tiedottaminen informering av arbetstagare работна информация informarea salariatului obavješćivanje radnika
1425 kontsumitzaileentzako informazioa información al consumidor informace pro spotřebitele forbrugeroplysning Verbraucherinformation πληροφόρηση του καταναλωτή consumer information information du consommateur informazione del consumatore patērētāju rīcībā esošā informācija informacija vartotojui fogyasztói tájékoztatás consumentenvoorlichting informacja konsumencka informação do consumidor informácie pre spotrebiteľa obveščanje potrošnikov kuluttajavalistus konsumentinformation потребителска информация informarea consumatorilor obavijest potrošaču
1426 informatika informática informatika a průmysl zpracování dat datamatik Informatik und Datenverarbeitung πληροφορική computer systems informatique informatica datoru sistēmas kompiuterių sistemos informatika informatica informatyka informática počítačové systémy informatika tietotekniikka informatik информатика informatică računalni sustavi
1427 kudeaketako informatika informática de gestión informatika v obchodu a managementu forvaltningsdatamatik Datenverarbeitung in der Verwaltung μηχανοργάνωση business data processing informatique de gestion informatica gestionale komercdatu apstrāde verslo duomenų apdorojimas üzleti informatika bedrijfsbeheerssysteem informatyka w biznesie informática de gestão spracovanie obchodných údajov poslovna informatika tietotekniikan käyttö hallinnossa administrativ databehandling управленческа информатика informatică de gestiune obrada poslovnih podataka
1428 informatika dokumentala informática documental ukládání a vyhledávání informací dokumentarisk datamatik dokumentarische Datenverarbeitung πληροφορική της τεκμηρίωσης information storage and retrieval informatique documentaire informatica documentaria informācijas uzkrāšana un izguve informacijos laikymas ir paieška számítógépes dokumentáció informatie en documentatie przechowywanie i wyszukiwanie informacji informática documental uchovanie a vyhľadávanie informácií dokumentacijska obdelava podatkov tiedon tallennus ja haku dokumentbehandling документална информатика stocarea şi regăsirea informaţiei pohrana i pronalaženje informacija
1429 informatika industriala informática industrial zpracování dat v průmyslu industriel datamatik Datenverarbeitung in der Industrie βιομηχανικές εφαρμογές της πληροφορικής industrial data processing informatique industrielle informatica industriale industriāla datu apstrāde pramonės duomenų apdorojimas ipari informatika procesautomatisering informatyka przemysłowa informática industrial spracovanie priemyselných údajov obdelava podatkov v industriji tietotekniikan käyttö teollisuudessa processautomatisering промишлена информатика procesarea industrială a datelor obrada industrijskih podataka
1430 Alsazia Alsacia Alsasko Alsace Elsass Αλσατία Alsace Alsace Alsazia Elzasa Elzasas Elzász Elzas Alzacja Alsácia Alsasko Alzacija Elsass Alsace Елзас Alsacia Elzas
1431 medikuntzako informatika informática médica medicínská informatika medicinsk datamatik Datenverarbeitung in der Medizin ιατρικές εφαρμογές της πληροφορικής medical computing informatique médicale informatica medica medicīnas informātika medicinos duomenų apdorojimas orvosi informatika medisch informatiesysteem informatyka medyczna informática médica medicínska informatika medicinska informatika tietotekniikan käyttö lääketieteessä medicinsk databehandling медицинска информатика informatică medicală računalstvo u medicini
1432 arau-haustea infracción trestný čin lovovertrædelse strafbare Handlung παράβαση offence infraction reato nodarījums nusikalstama veikla büntetendő cselekmény overtreding przestępstwo infracção trestný čin kaznivo dejanje rikkomus lagöverträdelse нарушение infracţiuni kazneno djelo
1433 garraio-azpiegitura infraestructura de transportes dopravní infrastruktura transportinfrastruktur Transportinfrastruktur υποδομή μεταφορών transport infrastructure infrastructure de transport infrastruttura dei trasporti pārvadājumu infrastruktūra transporto infrastruktūra közlekedési infrastruktúra transportinfrastructuur infrastruktura transportowa infra-estrutura do transporte dopravná infraštruktúra prometna infrastruktura liikenteen infrastruktuuri transportinfrastruktur транспортна инфраструктура infrastructura transporturilor prijevozna infrastruktura
1434 industria-azpiegitura infraestructura industrial průmyslová infrastruktura industriel infrastruktur Industrieinfrastruktur βιομηχανική υποδομή industrial infrastructure infrastructure industrielle infrastruttura industriale rūpniecības infrastruktūra pramonės infrastruktūra ipari infrastruktúra industriële infrastructuur infrastruktura przemysłowa infra-estrutura industrial priemyselná infraštruktúra industrijska infrastruktura teollinen infrastruktuuri industriell infrastruktur промишлена инфраструктура infrastructură industrială industrijska infrastruktura
1435 ingeniaria ingeniero inženýr ingeniør Ingenieur μηχανικός engineer ingénieur ingegnere inženieris inžinierius mérnök ingenieur inżynier engenheiro inžinier inženir insinööri ingenjör инженер inginer inženjer
1436 esku-sartzea injerencia vměšování indblanding Einmischung επέμβαση στα εσωτερικά μιας χώρας interference ingérence ingerenza iejaukšanās kišimasis beavatkozás inmenging ingerencja ingerência zasahovanie vmešavanje asioihin sekaantuminen inblandning намеса amestec în treburile altui stat upletanje
1437 txandaketa politikoa alternancia política politické střídání politisk magtskifte politischer Wechsel πολιτική εναλλαγή political alternation alternance politique avvicendamento politico politiskas pārmaiņas politinė kaita politikai változás politieke machtswisseling alternacja polityczna alternância política politické striedanie politična zamenjava poliittinen vallanvaihdos politiskt maktskifte политическа промяна alternanţă politică politička smjena
1438 legegintzako ekimena iniciativa legislativa zákonodárná iniciativa lovgivningsinitiativ Gesetzesinitiative νομοθετική πρωτοβουλία legislative initiative initiative législative iniziativa legislativa likumdošanas iniciatīva įstatymų leidybos iniciatyva törvénykezdeményezés initiatief tot een wet inicjatywa ustawodawcza iniciativa legislativa zákonodarná iniciatíva zakonodajna pobuda lainsäädäntöaloite lagstiftningsinitiativ законодателна инициатива iniţiativă legislativă zakonodavni poticaj
1439 berrikuntza innovación novinka innovation Innovation καινοτομία innovation innovation innovazione jaunievedums naujovė innováció vernieuwing innowacja inovação inovácia inovacija innovaatio innovation иновация inovaţie inovacija
1440 uholdea inundación povodeň oversvømmelse Überschwemmung πλημμύρα flood inondation inondazione plūdi potvynis árvíz overstroming powódź inundação povodeň poplava tulva översvämning наводнение inundaţie poplava
1441 intsumisioa insumisión nenastoupení vojenské služby udeblivelse fra militærtjeneste unerlaubtes Entfernen von der Truppe ανυποταξία failure to report for duty insoumission renitenza alla leva neierašanās dienesta vietā savavališkas pasitraukimas iš karinės tarnybos önkényes eltávozás dienstweigering dezercja insubmissão nenastúpenie na vojenskú službu izmikanje vojaški dolžnosti luvaton asepalveluksen välttäminen försummelse att inställa sig неподчинение insubordonare samovolja u obnašanju službe
1442 janarien ikuskapena inspección de alimentos inspekce potravin levnedsmiddeltilsyn Lebensmittelüberwachung εποπτεία των τροφίμων food inspection inspection des aliments ispezione degli alimenti pārtikas pārbaude maisto tikrinimas élelmiszer-felügyelet Keuringsdienst van waren kontrola żywności inspecção de alimentos potravinová inšpekcia živilska inšpekcija elintarviketarkastus livsmedelstillsyn хранителна инспекция inspecţie alimentară ispitivanje hrane
1443 lanaren ikuskapena inspección del trabajo pracovní inspekce arbejdstilsyn Gewerbeaufsicht επιθεώρηση εργασίας labour inspectorate inspection du travail ispettorato del lavoro darba inspekcija darbo inspekcija munkafelügyelet arbeidsinspectie inspekcja pracy inspecção do trabalho inšpektorát inšpektorat za delo ammatintarkastus yrkesinspektion трудова инспекция inspectoratul de muncă inspekcija rada
1444 eskola-ikuskapena inspección escolar školní inspekce skoletilsyn Schulaufsicht σχολική επιθεώρηση school inspection inspection scolaire ispezione scolastica skolu inspekcija mokyklų inspektavimas szakfelügyelet schoolinspectie inspekcja szkolna inspecção escolar školská inšpekcia šolska inšpekcija koulutoimen tarkastus skolinspektion училищна инспекция inspecţie şcolară školska inspekcija
1445 albaitaritzako ikuskapena inspección veterinaria veterinární inspekce veterinærinspektion tierärztliche Überwachung κτηνιατρική επιθεώρηση veterinary inspection inspection vétérinaire ispezione veterinaria veterinārā ekspertīze veterinarinė priežiūra állat-egészségügyi vizsgálat veterinaire inspectie inspekcja weterynaryjna inspecção veterinária veterinárna inšpekcia veterinarska inšpekcija eläinlääkintätarkastus veterinärbesiktning ветеринарна инспекция inspecţie veterinară veterinarska inspekcija
1446 aluminioa aluminio hliník aluminium Aluminium αλουμίνιο aluminium aluminium alluminio alumīnijs aliuminis alumínium aluminium aluminium alumínio hliník aluminij alumiini aluminium алуминий aluminiu aluminij
1447 portu-instalazioa instalación portuaria přístav havneanlæg Hafenanlage λιμενικές εγκαταστάσεις harbour installation installation portuaire impianto portuale ostu iekārta uostų įranga kikötőberendezés haveninstallatie port instalação portuária prístavný komplex pristaniški objekti satamalaitteisto hamnanläggning пристанищно съоръжение instalaţii portuare lučko postrojenje
1448 kontrol-erakundea instancia de control kontrolní úřad kontrolinstans Kontrollorgan ελεγκτικό όργανο supervisory body instance de contrôle organo di controllo uzraudzības institūcija priežiūros institucija ellenőrző szerv controleorgaan organ kontrolny instância de controlo kontrolný orgán nadzorni organ valvontaelin tillsynsorgan контролен орган organ de control nadzorno tijelo
1449 Europako Institutu Sindikala ISE Evropský odborový institut Det Europæiske Fagforeningsinstitut EGI ISE ETUI ISE ISE Eiropas Arodbiedrību institūts Europos profesinių sąjungų institutas ETUI ISE ISE Instituto Sindical Europeu ETUI ETUI ETUI EFI Европейски синдикален институт Institutul European al Sindicatelor ETUI
1450 AKOB-EE erakundea institución ACP-CE instituce ACP - ES AVS/EF-institution AKP-EG-Institution όργανο ΑΚΕ-ΕΚ ACP-EC institution institution ACP-CE istituzione ACP-CE ĀAK un EK iestāde Afrikos, Karibų baseino ir Ramiojo vandenyno šalių ir EB institucija AKCS-EK intézmény ACS-EG-instelling instytucja AKP-WE instituição ACP-CEE orgán AKT – ES institucija AKP-ES AKT–EY-toimielin AVS–EG-institution институция на АЦП - ЕО instituţie ACP-EC institucija ACP-EZ-a
1451 Erkidegoaren erakundea institución comunitaria instituce Evropské unie EU-institution Gemeinschaftsorgan θεσμικό κοινοτικό όργανο EU institution institution de l'Union européenne istituzione dell'Unione europea ES iestāde ES institucija EU-intézmény communautaire instelling instytucje Unii Europejskiej instituição comunitária orgán Spoločenstva institucija EU EY:n toimielin gemenskapsinstitution учреждение на ЕО instituţii din Uniunea Europeană institucija Europske unije
1452 finantza-erakundea institución financiera finanční instituce finansielt institut Finanzinstitution χρηματοπιστωτικός οργανισμός financial institution institution financière istituto finanziario finanšu iestāde finansų įstaiga pénzügyi intézmény financiële instelling instytucja finansowa instituição financeira finančná inštitúcia finančna institucija rahoituslaitos finansinstitut финансова институция instituţii financiare financijska ustanova
1453 erakunde politikoa institución política politická instituce politisk institution politische Institution πολιτικοί θεσμοί political institution institution politique istituzione politica politiska iestāde politinė institucija politikai intézmény politieke instelling instytucja polityczna instituição política politická inštitúcia politična ustanova poliittinen instituutio politisk institution политическа институция instituţii politice politička institucija
1454 erlijio-erakundea institución religiosa instituce náboženství religiøs institution religiöse Einrichtung θρησκευτικό ίδρυμα religious institution institution religieuse istituzione religiosa reliģiska iestāde religinė institucija vallási intézmény religieuze instelling instytucje religijne instituição religiosa náboženská inštitúcia verska ustanova uskonnollinen instituutio religiös institution религиозна институция instituţii religioase vjerska institucija
1455 NBEko erakunde espezializatua organismo especializado de la ONU speciální instituce OSN FN-særorganisation Sonderorganisation der Vereinten Nationen Ειδική Οργάνωση του  ΟΗΕ UN specialist institution institution spécialisée de l'ONU istituzioni specializzate dell'ONU ANO specializētā iestāde JT specializuotoji institucija az ENSZ szakosított intézménye gespecialiseerde instelling van de VN organizacje wyspecjalizowane ONZ instituição especializada da ONU špecializované inštitúcie OSN specializirana organizacija ZN YK:n erityisjärjestö FN:s specialorganisationer специализирана институция на ООН instituţii specializate ONU specijalizirana institucija UN-a
1456 habitataren hobekuntza mejora del hábitat zlepšování bydlení boligforbedring Verbesserung des Wohnmilieus βελτίωση της κατοικίας housing improvements amélioration de l'habitat miglioramento dell'habitat mājokļu uzlabošana būsto sąlygų gerinimas lakásfelújítás verbetering van het woonmilieu polepszenie warunków mieszkaniowych melhoria do habitat zlepšovanie bývania izboljšanje stanovanjskih razmer asuntojen perusparannus förbättring av boendemiljö жилищни подобрения modernizarea locuinţei poboljšanje stanovanja
1457 sumarioaren instrukzioa instrucción del sumario soudní vyšetřování forberedelse af retssag Verfahren vor dem Untersuchungsrichter ανάκριση judicial investigation instruction judiciaire istruzione giudiziaria tiesas izmeklēšanas process teisminis nagrinėjimas vizsgálóbírói eljárás gerechtelijk vooronderzoek śledztwo instrução judicial súdne vyšetrovanie preiskovalni postopek oikeudellinen tutkinta förundersökning производство пред съдия - изпълнител anchetă judiciară istražni postupak
1458 musika-tresna instrumento de música hudební nástroje musikinstrument Musikinstrument μουσικά όργανα musical instrument instrument de musique strumento musicale mūzikas instruments muzikos instrumentas hangszer muziekinstrument instrument muzyczny instrumento musical hudobný nástroj glasbeni instrument soitin musikinstrument музикален инструмент instrumente muzicale glazbalo
1459 finantza-tresna instrumento financiero finanční nástroj finansielt instrument Finanzinstrument χρηματοδοτικό μέσον financial instrument instrument financier strumento finanziario finanšu instruments finansinė priemonė pénzügyi instrumentum financieel instrument instrument finansowy instrumento financeiro finančný nástroj finančni instrument rahoitusväline finansiellt instrument финансов инструмент instrumente financiare financijski instrument
1460 Erkidegoaren finantza-tresna instrumento financiero comunitario finanční nástroje Společenství finansielt fællesskabsinstrument Finanzinstrument der Gemeinschaft κοινοτικά χρηματοδοτικά μέσα Community financial instrument instrument financier communautaire strumento finanziario comunitario Kopienas finanšu instruments Bendrijos finansinė priemonė közösségi pénzügyi eszköz communautair financieel instrument instrument finansowy WE instrumento financeiro comunitário finančný nástroj Spoločenstva finančni instrument Skupnosti yhteisön rahoitusväline gemenskapens finansiella instrument Финансов инструмент но Общността instrumente financiare comunitare financijski instrument Zajednice
1461 Latinoamerikaren Integraziorako Erakundea INTAL Institut pro latinskoamerickou integraci INTAL Intal INTAL INTAL INTAL INTAL Latīņamerikas Integrācijas institūts Lotynų Amerikos integracijos institutas INTAL INTAL INTAL INTAL INTAL INTAL INTAL INTAL Институт за латиноамериканска интеграция Institutul de Integrare pentru America Latină INTAL
1462 etorkinen gizarteratzea integración de los migrantes integrace přistěhovalců integration af migranter Integration der Zuwanderer κοινωνική ένταξη των μεταναστών integration of migrants intégration des migrants integrazione dei migranti migrantu integrācija migrantų integracija migránsok beilleszkedése integratie van migranten integracja migrantów integração de migrantes integrácia prisťahovalcov vključevanje priseljencev siirtolaisten sulautuminen integrering av migrerande интеграция на емигранти integrarea emigranţilor integracija migranata
1463 integrazio ekonomikoa integración económica ekonomická integrace økonomisk integration wirtschaftliche Integration οικονομική ολοκλήρωση economic integration intégration économique integrazione economica ekonomikas integrācija ekonominė integracija gazdasági integráció economische integratie integracja gospodarcza integração económica hospodárska integrácia gospodarsko povezovanje taloudellinen yhdentyminen ekonomisk integration икономическа интеграция integrare economică ekonomska integracija
1464 Europako integrazioa integración europea evropská integrace europæisk integration Europäische Integration ευρωπαϊκή ολοκλήρωση European integration intégration européenne integrazione europea Eiropas integrācija Europos integracija európai integráció Europese integratie integracja europejska integração europeia európska integrácia evropsko povezovanje Euroopan yhdentyminen europeisk integration Европейска интеграция integrare europeană europska integracija
1465 ekoizpenaren hobekuntza mejora de la producción zdokonalování výroby produktionsforbedring Produktionsverbesserung βελτίωση της παραγωγής production improvement amélioration de la production miglioramento della produzione ražošanas pilnīgošana gamybos gerinimas a termelés javítása productieverbetering ulepszanie produkcji melhoria da produção zdokonaľovanie výroby izboljšanje proizvodnje tuotannollinen parannus produktionsförbättring промишлено усъвършенствуване îmbunătăţirea producţiei unapređenje proizvodnje
1466 integrazio monetarioa integración monetaria měnová integrace monetær integration Währungsintegration νομισματική ολοκλήρωση monetary integration intégration monétaire integrazione monetaria monetārā integrācija pinigų integracija monetáris integráció monetaire integratie integracja walutowa integração monetária menová integrácia monetarna integracija rahapoliittinen yhdentyminen valutaintegration парична интеграция integrare monetară monetarna integracija
1467 integrazio politikoa integración política politická integrace politisk integration politische Integration πολιτική ολοκλήρωση political integration intégration politique integrazione politica politiskā integrācija politinė integracija politikai integráció politieke integratie integracja polityczna integração política politická integrácia politično povezovanje poliittinen yhdentyminen politisk integration политическа интегрирация integrare politică politička integracija
1468 eskualde-integrazioa integración regional regionální integrace regional integration regionale Integration περιφερειακή ολοκλήρωση regional integration intégration régionale integrazione regionale reģionu integrācija regionų integracija regionális integráció regionale integratie integracja regionalna integração regional regionálna integrácia regionalno povezovanje alueellinen yhdentyminen regional integration регионална интегрирация integrare regională regionalna integracija
1469 gizarteratzea integración social začlenění do společnosti social integration soziale Integration κοινωνική ενσωμάτωση social integration intégration sociale integrazione sociale sociālā integrācija socialinė integracija társadalmi beilleszkedés sociale integratie integracja społeczna integração social sociálna integrácia socialna vključenost sosiaalinen integraatio social integration социална интегрирац;ия integrare socială društvena integracija
1470 intelektuala intelectualidad inteligence intellektuel Intelligenzschicht διανοούμενος intellectual intellectuel intellettuale inteliģents inteligentas értelmiség intellectueel inteligencja (warstwa spol.) intelectual intelektuál intelektualci älymystöön kuuluva intellektuell интелигенция intelectuali intelektualac
1471 boto-asmoa intención de voto volební předpoklad stemmehensigt Wählerwille εκλογικές προθέσεις voting intentions intention de vote intenzione di voto balsošanas mērķis balsavimo motyvai választópolgárok akarata waarschijnlijk kiesgedrag intencje wyborcze intenção de voto voličské zámery volja volivcev äänestysaikomus röstavsikt намерение за гласуване intenţii de vot opredijeljenost birača
1472 elkarren mendekotasun ekonomikoa interdependencia económica vzájemná hospodářská závislost indbyrdes økonomisk afhængighed wirtschaftliche Verflechtung οικονομική αλληλεξάρτηση economic interdependence interdépendance économique interdipendenza economica savstarpējā ekonomiskā atkarība ekonominė savitarpio priklausomybė kölcsönös gazdasági függőség wederzijdse economische afhankelijkheid współzależność ekonomiczna interdependência económica vzájomná hospodárska závislosť gospodarska soodvisnost keskinäinen taloudellinen riippuvuus ömsesidigt ekonomiskt beroende икономическа взаимозависимост interdependenţă economică ekonomska međuovisnost
1473 lanbide-debekua prohibición profesional zákaz výkonu povolání berufsverbot Berufsverbot απαγόρευση ασκήσεως επαγγέλματος exclusion from public-sector employment interdiction professionnelle divieto di esercizio della professione aizliegums strādāt valsts sektorā draudimas dirbti valstybės sektoriuje közhivataloktól való elzárás beroepsverbod zakaz wykonywania zawodu interdição profissional vylúčenie zo zamestnania vo verejnom sektore prepoved opravljanja poklica ammatinharjoittamiskielto yrkesförbud забрана на професията interdicţie profesională onemogućavanje zapošljavanja u javnim službama
1474 EE akordioa Acuerdo CE smlouva s ES EF-aftale Abkommen mit der EG συμφωνία ΕΚ EC agreement accord CE accordo CE EK nolīgums EB susitarimas EK-megállapodás EG-overeenkomst umowa Wspólnoty Europejskiej acordo CE zmluva ES sporazum ES EY:n tekemä sopimus EG-avtal споразумение на ЕО acorduri ale Comunităţii Europene sporazum EZ-a
1475 landareen hobekuntza mejora de las plantas šlechtění rostlin planteforbedring Verbesserung der Pflanzen βελτίωση φυτών plant breeding amélioration des plantes miglioramento delle piante augu selekcija augalų selekcija növénynemesítés plantenveredeling uszlachetnianie roślin melhoramento de plantas šľachtenie rastlín žlahtnjenje rastlin kasvinjalostus växtförädling отглеждане на растение îngrijirea plantelor oplemenjivanje bilja
1476 korritua interés úrok rente Zins τόκος interest intérêt interesse procenti palūkanos kamat rente odsetki juro úrok obresti korko ränta интерес dobândă kamata
1477 merkataritzako bitartekoa intermediario comercial obchodní zprostředkovatel mellemmand Zwischenhändler εμπορικός μεσάζων trade intermediary intermédiaire commercial intermediario commerciale tirdzniecības starpnieks prekybos tarpininkas közvetítő kereskedő tussenhandelaar pośrednik handlowy intermediário comercial obchodný sprostredkovateľ trgovski posrednik kaupallinen välittäjä mellanhand търговски посредник intermediere comercială trgovački posrednik
1478 Langileen Nazioarteko Elkartea Internacional Obrera dělnická internacionála Internationale Arbeiterinternationale Εργατική Διεθνής Workers International internationale ouvrière Internazionale operaia Strādnieku internacionāle Darbininkų internacionalas munkásinternacionálé Internationale Międzynarodówka Robotnicza Internacional Operária robotnícka internacionála Delavska internacionala kansainvälinen työväenliitto Internationalen Работнически интернационал Internaţionala Muncitorească Radnička internacionala
1479 Internazional Sozialista Internacional Socialista Socialistická internacionála Socialistisk Internationale Sozialistische Internationale Σοσιαλιστική Διεθνής Socialist International internationale socialiste Internazionale socialista Sociālistu internacionāle Socialistų internacionalas szocialista internacionálé Socialistische Internationale Międzynarodówka Socjalistyczna Internacional Socialista Socialistická internacionála Socialistična internacionala sosialistinen internationaali Socialistinternationalen Социалистически интернационал Internaţionala Socialistă Socijalistička internacionala
1480 psikiatrikoan sartzea internamiento psiquiátrico internace na psychiatrii indlæggelse på psykiatrisk hospital Einweisung in eine Nervenheilanstalt εισαγωγή σε ψυχιατρείο psychiatric confinement internement psychiatrique internamento in ospedale psichiatrico psihiatriskais ierobežojums uždarymas psichiatrinėje ligoninėje elmegyógyintézetbe utalás opname in psychiatrische kliniek zamknięcie w zakładzie psychiatrycznym internamento psiquiátrico psychiatrická hospitalizácia obvezno psihiatrično zdravljenje eristäminen psykiatrisin perustein intagning på psykiatrisk anstalt психиатрична хоспитализация internare la psihiatrie prisilna hospitalizacija u psihijatrijsku bolnicu
1481 jabeldura parlamentarioa interpelación parlamentaria parlamentní interpelace parlamentarisk interpellation Interpellation επερώτηση question put to a minister interpellation parlementaire interpellanza interpelācija parlamentinė interpeliacija interpelláció parlementaire interpellatie interpelacja parlamentarna interpelação parlamentar otázka na člena vlády interpelacija välikysymys interpellation парламентарно запитване interpelare parlamentară pitanje postavljeno ministru
1482 interpretazioa interpretación tlumočení tolkning Dolmetschen διερμηνεία interpreting interprétation interpretazione sinhronā tulkošana vertimas žodžiu tolmácsolás tolken tłumaczenie symultaniczne interpretação tlmočenie tolmačenje tulkkaus tolkning превеждане interpretare prevođenje
1483 lurraren hobekuntza mejora del suelo meliorace půdy jordforbedring Bodenverbesserung βελτίωση του εδάφους soil improvement amélioration du sol miglioramento del suolo augsnes uzlabošana dirvožemio gerinimas talajjavítás bodemverbetering ulepszanie gleby melhoramento do solo skvalitnenie pôdy izboljševanje tal maanparannus jordförbättring подобряване на почвата ameliorarea solului melioracija tla
1484 zuzenbidearen interpretazioa interpretación del Derecho interpretace práva fortolkning af retsregler Auslegung des Rechts ερμηνεία του δικαίου interpretation of the law interprétation du droit interpretazione del diritto tiesību aktu iztulkošana įstatymo aiškinimas jogértelmezés interpretatie van het recht wykładnia prawa interpretação do direito výklad práva razlaga prava laintulkinta lagtolkning тълкуване на правото interpretarea dreptului tumačenje prava
1485 finantza-arloko esku-hartzea intervención financiera finanční intervence finansiel intervention finanzielle Intervention χρηματοδοτική παρέμβαση financial intervention intervention financière intervento finanziario finanšu intervence finansinis kišimasis pénzügyi intervenció financiële interventie interwencja finansowa intervenção financeira finančný zásah finančna intervencija rahoitusmarkkinoita koskeva toimenpide finansiell intervention финансова намеса intervenţie financiară financijska intervencija
1486 merkatuan esku hartzea intervención en el mercado tržní intervence markedsintervention Marktintervention παρέμβαση στην αγορά market intervention intervention sur le marché intervento sul mercato tirgus intervence kišimasis į rinką piaci intervenció marktinterventie interwencja rynkowa intervenção no mercado trhový zásah intervencija na trgu markkinoiden interventio marknadsintervention пазарна намеса intervenţie pe piaţă tržišna intervencija
1487 asmakuntza invención vynález opfindelse Erfindung εφεύρεση invention invention invenzione izgudrojums išradimas találmány uitvinding wynalazczość invenção vynález izum keksintö uppfinning изобретение invenţie izum
1488 inbertsioa inversión investice investering Investition επένδυση investment investissement investimento ieguldījumi investicija beruházás investering inwestycje investimento investícia naložba investointi investering инвестиция investiţii ulaganje
1489 atzerrian egindako inbertsioa inversión en el extranjero investice do zahraničí investering i udlandet Auslandsinvestition επένδυση στο εξωτερικό investment abroad investissement à l'étranger investimento all'estero ieguldījumi ārvalstīs investavimas užsienyje külföldön történő befektetés investering in het buitenland inwestycja za granicą investimento no estrangeiro investícia do zahraničia naložba v tujini sijoitukset ulkomaille utlandsinvestering инвестиция в чужбина investiţii în străinătate ulaganje u inozemstvu
1490 Erkidegoaren inbertsioa inversión comunitaria investice ES fællesskabsinvestering Investition der Gemeinschaft κοινοτική επένδυση Community investment investissement communautaire investimento comunitario Kopienas ieguldījums Bendrijos investicija közösségi beruházás communautaire investering inwestycja wspólnotowa investimento comunitário investícia Spoločenstva naložbe Skupnosti yhteisön investointi gemenskapsinvestering инвестиция на Общността investiţii comunitare ulaganje Zajednice
1491 zuzeneko inbertsioa inversión directa přímá investice direkte investering Direktinvestition άμεση επένδυση direct investment investissement direct investimento diretto tiešie ieguldījumi tiesioginė investicija közvetlen beruházás directe investering inwestycja bezpośrednia investimento directo priama investícia neposredna naložba suora sijoitus direktinvestering директно инвестиране investiţii directe izravno ulaganje
1492 atzerri-inbertsioa inversión extranjera zahraniční investice udenlandsk investering ausländische Investition ξένη επένδυση foreign investment investissement étranger investimento estero ārvalstu ieguldījumi užsienio investicija külföldi befektetés buitenlandse investering inwestycja zagraniczna investimento estrangeiro zahraničná investícia tuja naložba ulkomainen sijoitus utländsk investering чуждестранна инвестиция investiţii străine strano ulaganje
1493 industria-inbertsioa inversión industrial průmyslová investice industriinvestering Industrieinvestition βιομηχανική επένδυση industrial investment investissement industriel investimento industriale ieguldījumi rūpniecībā investicija į pramonę ipari befektetés industriële investering inwestycja przemysłowa investimento industrial priemyselná investícia vlaganja v industriji teollinen investointi industriinvestering промишлена инвестиция investiţii industriale industrijska investicija
1494 nazioarteko inbertsioa inversión internacional mezinárodní investice international investering internationale Investition διεθνής επένδυση international investment investissement international investimento internazionale starptautiskie ieguldījumi tarptautinė investicija nemzetközi beruházás internationale investering inwestycja międzynarodowa investimento internacional medzinárodné investície mednarodna naložba kansainvälinen sijoitus internationell investering международни инвестиции investiţii internaţionale međunarodno ulaganje
1495 inbertsio pribatua inversión privada soukromá investice privat investering private Investition ιδιωτική επένδυση private investment investissement privé investimento privato privāti ieguldījumi privačioji investicija magánberuházás particuliere investering inwestycja prywatna investimento privado súkromné investície zasebna naložba yksityinen investointi privat investering частна инвестиция investiţii private privatno ulaganje
1496 inbertsio publikoa inversión pública veřejná investice offentlig investering öffentliche Investition δημόσια επένδυση public investment investissement public investimento pubblico valsts ieguldījumi valstybės investavimas állami beruházás overheidsinvestering inwestycja publiczna investimento público verejné investície javna naložba julkinen investointi offentlig investering публични инвестиции investiţii publice javno ulaganje
1497 eskualde-inbertsioa inversión regional regionální investice regional investering regionale Investition επένδυση σε περιφερειακό επίπεδο regional investment investissement régional investimento regionale reģionālie ieguldījumi regioninis investavimas regionális beruházás regionale investering inwestycja regionalna investimento regional regionálne investície regionalna naložba alueellinen investointi regional investering регионални инвестиции investiţii regionale regionalno ulaganje
1498 egoitzaren bortxaezintasuna inviolabilidad del domicilio porušení domovní svobody boligens ukrænkelighed Unverletzlichkeit der Wohnung απαραβίαστο της κατοικίας breach of domicile inviolabilité du domicile inviolabilità del domicilio dzīvesvietas neaizskaramība būsto neliečiamumo pažeidimas magánlakás sérthetetlensége onschendbaarheid van de woning nienaruszalność mieszkania inviolabilidade do domicílio narušenie domovej slobody nedotakljivost stanovanja kotirauhan loukkaamattomuus hemfrid неприкосновеност на дома violare de domiciliu nepovredivost doma
1499 iodoa iodo jod jod Jod ιώδιο iodine iode iodio jods jodas jód jodium jod iodo jód jod jodi jod йод iod jod
1500 Irak Iraq Irák Irak Irak Ιράκ Iraq Iraq Irak Irāka Irakas Irak Irak Irak Iraque Irak Irak Irak Irak Ирак Irak Irak
1501 Iran Irán Írán Iran Iran Ιράν Iran Iran Iran Irāna Iranas Irán Iran Iran Irão Irán Iran Iran Iran Иран Iran Iran
1502 Irian Jaya Irian Jaya Irian Jaya Irian Yaya Irian Jaya Ιριάν Τζάγια Irian Jaya Irian Jaya Irian Jaya Rietumirāna Irian Jaya Irian Jaya Irian Jaya Irian Jaya Irian Jaya Irian Jaya Irian Jaya Irian Jaya Irian Jaya Ириан Джая Irian Jaya Zapadni Irian
1503 lan-ordutegiaren antolamendua ordenación del horario de trabajo uspořádání pracovní doby arbejdstidens tilrettelæggelse Arbeitszeitgestaltung διευθέτηση του χρόνου εργασίας arrangement of working time aménagement du temps de travail organizzazione del tempo di lavoro darbalaika izkārtojums darbo laiko suderinimas munkaidő beosztása indeling van de werktijd organizacja czasu pracy organização do tempo de trabalho usporiadanie pracovnej doby razporeditev delovnega časa työaikajärjestelyt arbetstidens förläggning организация на работното време organizarea timpului de muncă uređenje radnoga vremena
1504 Irlanda Irlanda Irsko Irland Irland Ιρλανδία Ireland Irlande Irlanda Īrija Airija Írország Ierland Irlandia Irlanda Írska republika Irska Irlanti Irland Ирландия Irlanda Irska
1505 Ipar Irlanda Irlanda del Norte Severní Irsko Nordirland Nordirland Βόρεια Ιρλανδία Northern Ireland Irlande du Nord Irlanda del Nord Ziemeļīrija Šiaurės Airija Észak-Írország Noord-Ierland Irlandia Północna Irlanda do Norte Severné Írsko Severna Irska Pohjois-Irlanti Nordirland Северна Ирландия Irlanda de Nord Sjeverna Irska
1506 Irlandako eskualdeak regiones de Irlanda irské regiony provinser i Irland Regionen Irlands περιφέρειες της Ιρλανδίας regions of Ireland régions de l'Irlande regioni dell'Irlanda Īrijas reģioni Airijos regionai Írország régiói regio's van Ierland regiony Irlandii regiões da Irlanda írske regióny regije Irske Irlannin alueet regioner i Irland региони на Ирландия regiuni ale Irlandei irske regije
1507 Gizarte Garapenaren aldeko Ikerketarako Nazio Batuen Erakundea UNRISD Institut OSN pro sociální rozvoj UNRISD UNRISD UNRISD UNRISD IRNU UNRISD ANO Sociālās attīstības pētniecības institūts Jungtinių Tautų socialinės plėtros tyrimų institutas UNRISD Unriso UNRISD IINU UNRISD UNRISD UNRISD UNRISD Изследователски институт за социално развитие към ООН Institutul de Cercetare al Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare Socială UNRISD
1508 islamismoa islamismo islám islam Islam ισλαμισμός Islam islam islam islams islamas iszlám islam islam islamismo islam islam islam islam Ислям islam islam
1509 Islandia Islandia Island Island Island Ισλανδία Iceland Islande Islanda Islande Islandija Izland IJsland Islandia Islândia Island Islandija Islanti Island Исландия Islanda Island
1510 ISO ISO Mezinárodní organizace pro normalizaci ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO Международна организация по стандартизация ISO ISO
1511 isoglukosa isoglucosa izoglukóza isoglucose Isoglukose ισογλυκόζη isoglucose isoglucose isoglucosio izoglikoze izogliukozė izoglükóz isoglucose izoglukoza isoglucose izoglukóza izoglukoza isoglukoosi isoglukos изоглюкоза izoglucoză izoglukoza
1512 isolatzailea aislante izolátor isolerende stof Isolierstoff μονωτικό insulator isolant isolante izolācijas materiāls izoliacinė medžiaga szigetelőanyag isolerende stof materiał izolacyjny isolante izolant izolator eriste isolator изолатор izolant izolator
1513 baso-antolamendua ordenación forestal rozvoj lesnictví skovudvikling Anbau des Waldes διαρρύθμιση δασών forestry development aménagement forestier sistemazione del patrimonio forestale mežsaimniecības attīstība miškų ūkio plėtra erdőfejlesztés bosbouwplanning rozwój leśnictwa ordenamento florestal rozvoj lesníctva izboljševanje gozdov metsätalouden kehittäminen utveckling av skogsbruk развитие на лесовъдството dezvoltare forestieră razvoj šumarstva
1514 eraikinaren isolamendua aislamiento del edificio izolace stavby bygningsisolering Gebäudeisolierung μόνωση κτιρίου building insulation isolation de bâtiment isolamento di un edificio būvizolācija pastatų izoliacija épületszigetelés isolatie van gebouwen izolacja budynku isolamento de edifícios izolácia budov izolacija zgradbe rakennuksen eristys byggnadsisolering сградна изолация izolaţii în construcţii izolacija građevine
1515 isolamendu akustikoa aislamiento acústico zvuková izolace lydisolering Schalldämmung ηχομόνωση sound insulation isolation phonique isolamento acustico skaņas izolācija garso izoliacija hangszigetelés geluidsisolatie izolacja akustyczna isolamento acústico zvuková izolácia zvočna izolacija äänieristys ljudisolering звукова изолация izolaţie fonică zvučna izolacija
1516 isolamendu termikoa aislamiento térmico tepelná izolace varmeisolering Wärmedämmung θερμομόνωση thermal insulation isolation thermique isolamento termico siltumizolācija šiluminė izoliacija hőszigetelés thermische isolatie izolacja cieplna isolamento térmico tepelná izolácia toplotna izolacija lämpöeristys värmeisolering термоизолация izolaţie termică toplinska izolacija
1517 isolazionismoa aislacionismo izolacionismus isolationisme Isolationismus απομονωτισμός isolationism isolationnisme isolazionismo izolacionisms izoliacionizmas elszigetelődési politika isolationisme izolacjonizm isolacionismo izolacionizmus izolacionizem eristäytymispolitiikka isolationism изолационализъм izolaţionism izolacionizam
1518 Israel Israel Izrael Israel Israel Ισραήλ Israel Israël Israele Izraēla Izraelis Izrael Israël Izrael Israel Izrael Izrael Israel Israel Израел Israel Izrael
1519 Italia Italia Itálie Italien Italien Ιταλία Italy Italie Italia Itālija Italija Olaszország Italië Włochy Itália Taliansko Italija Italia Italien Италия Italia Italija
1520 Italiako eskualdeak regiones de Italia italské regiony regioner i Italien Regionen Italiens περιφέρειες της Ιταλίας regions of Italy régions de l'Italie regioni dell'Italia Itālijas reģioni Italijos regionai Olaszország régiói regio's van Italië regiony Włoch regiões de Itália talianske regióny regije Italije Italian alueet regioner i Italien региони на Италия regiuni ale Italiei talijanske regije
1521 lugorria barbecho úhor brakjord Brache αγρανάπαυση fallow jachère maggese papuve pūdymas ugar braakland ugór terra em pousio úhor ledina kesanto träda угар teren în asolament ugar
1522 Jamaika Jamaica Jamajka Jamaica Jamaika Ιαμαϊκή Jamaica Jamaïque Giamaica Jamaika Jamaika Jamaicai Köztársaság Jamaica Jamajka Jamaica Jamajka Jamajka Jamaika Jamaica Ямайка Jamaica Jamajka
1523 antolamendu hidraulikoa ordenación hidráulica vodohospodářské stavby vandbygningsarbejder Wasserwirtschaft υδραυλικά έργα hydraulic works aménagement hydraulique sistemazione idraulica ūdenssaimniecība hidrotechniniai statiniai vízépítés waterhuishouding inżynieria wodna ordenamento hídrico hydraulické práce vodno gospodarstvo vesirakennus vattenbyggnadsarbete наука за водите lucrări hidraulice vodoprivredni radovi
1524 Japonia Japón Japonsko Japan Japan Ιαπωνία Japan Japon Giappone Japāna Japonija Japán Japan Japonia Japão Japonsko Japonska Japani Japan Япония Japonia Japan
1525 etxeko ortua huerto familiar užitková zahrada kolonihave Haus- und Nutzgarten περιβόλι kitchen garden jardin familial orto domestico piemājas dārziņš daržas konyhakert particuliere tuin ogród przydomowy horta familiar úžitková záhradka zelenjavni vrt kotipuutarha köksträdgård домашна градина grădinărit kućni povrtnjak
1526 Java Java Jáva Java Java Ιάβα Java Java Giava Java Java Jáva Java Jawa Java Jáva Java Jaava Java Ява Java Java
1527 ausazko jokoa juego de azar hazardní hry hasardspil Glücksspiel τυχερά παιχνίδια game of chance jeu de hasard gioco d'azzardo azarta spēles azartiniai lošimai szerencsejáték kansspel gra hazardowa jogo de azar hazardná hra igra na srečo onnenpeli hasardspel хазартна игра jocuri de noroc igre na sreću
1528 gaztea joven mladý člověk unge junger Mensch νέος young person jeune giovane jaunietis jaunuolis fiatal személy jongere młodzież jovem mladý človek mlad človek nuori ungdomar младеж tineri mlada osoba
1529 langile gaztea trabajador joven mladý pracovník ung arbejdstager junger Arbeitnehmer νέος εργαζόμενος young worker jeune travailleur giovane lavoratore gados jauns strādājošais jaunas darbuotojas fiatal munkavállaló jeugdige werknemer pracownik młodociany jovem trabalhador mladý pracovník mladi delavec nuori työntekijä ung arbetstagare млад работник muncitor tânăr mladi radnik
1530 olinpiar jokoak juegos olímpicos olympijské hry Olympiske Lege Olympische Spiele Ολυμπιακοί Αγώνες Olympic games jeux Olympiques giochi olimpici olimpiskās spēles olimpinės žaidynės olimpia Olympische Spelen Olimpiada jogos olímpicos Olympijské hry olimpijske igre olympiakisat olympiska spelen Олимпийски игри jocuri olimpice Olimpijske igre
1531 Joint European Torus Joint European Torus Joint European Torus Fælles-europæisk torus Joint European Torus JET Joint European Torus Joint European Torus Joint European Torus kopīgais Eiropas tors Jungtinis Europos toras Joint European Torus Joint European Torus Joint European Torus Joint European Torus Joint European Torus Joint European Torus Joint European Torus Joint European Torus Общоевропейски торус Torus European Comun Joint European Torus
1532 Jordania Jordania Jordánsko Jordan Jordanien Ιορδανία Jordan Jordanie Giordania Jordānija Jordanija Jordánia Jordanië Jordania Jordânia Jordánsko Jordanija Jordania Jordanien Йордания Iordania Jordan
1533 aldizkari ofiziala Boletín Oficial úřední list officiel tidende Amtsblatt Επίσημη Εφημερίδα Official Journal journal officiel gazzetta ufficiale Oficiālais Vēstnesis oficialusis žurnalas hivatalos lap Staatscourant dziennik urzędowy jornal oficial úradný vestník uradni list virallinen lehti officiell tidning Държавен вестник monitor oficial službeni list
1534 nekazaritzako ur-antolamendua ordenación hidroagrícola vodohospodářství v zemědělství landbrugsmæssig vandforsyning landwirtschaftlicher Wasserbau υδρογεωργική χωροταξία water management in agriculture aménagement hydroagricole assetto idro-agricolo agrārā ūdenssaimniecība vandens ūkis žemdirbystėje mezőgazdasági vízkészlet-gazdálkodás watervoorziening in de landbouw melioracja ordenamento hidroagrícola vodné hospodárstvo v pôdohospodárstve upravljanje z vodami v kmetijstvu maatalouden vesitalous vattenhushållning inom jordbruket мелиорация administrarea apei în agricultură gospodarenje vodom u poljoprivredi
1535 lansaio jarraitua jornada intensiva jednoduchá frekvence ubrudt arbejdsdag durchgehende Arbeitszeit συνεχές ωράριο continuous working day journée continue orario continuato nepārtraukta darba diena ištisinė darbo diena folyamatos munkarend continudienst czas pracy w ruchu ciągłym jornada contínua priebežná nepretržitá prevádzka neprekinjen delovni čas keskeytymätön työpäivä sammanhängande arbetsdag непрекъснат работен ден zi de lucru continuă neprekidno radno vrijeme
1536 judaismoa judaísmo judaismus jødedom Judentum ιουδαϊσμός Judaism judaïsme giudaismo jūdaisms judaizmas judaizmus jodendom judaizm judaísmo judaizmus židovstvo juutalaisuus judendom юдейство iudaism judaizam
1537 epailea juez soudce dommer Richter δικαστής judge juge giudice tiesnesis teisėjas bíró rechter sędzia juiz sudca sodnik tuomari domare съдия judecător sudac
1538 epaia sentencia rozsudek dom Urteil απόφαση δικαστηρίου ruling jugement giudizio nolēmums teismo nutarimas ítélet vonnis wyrok julgamento nález sodna odločba tuomioistuimen ratkaisu dom присъда hotărâre judecătorească presuda
1539 Administrazioarekiko auzien jurisdikzioa jurisdicción contencioso-administrativa správní soud forvaltningsdomstol Verwaltungsgerichtsbarkeit διοικητική δικαστική αρχή administrative court juridiction administrative giurisdizione amministrativa administratīvā tiesa administracinis teismas közigazgatási bíróság administratieve rechtspraak sądownictwo administracyjne jurisdição administrativa správny súd upravno sodišče hallintotuomioistuin förvaltningsdomstol административен съд curte administrativă upravni sud
1540 jurisdikzio zibila jurisdicción civil civilní soud civil domstol Zivilgerichtsbarkeit πολιτικό δικαστήριο court of civil jurisdiction juridiction civile giurisdizione civile civillietu tiesa civilinis teismas polgári ügyekben eljáró bíróság burgerlijke rechtspraak sądownictwo cywilne jurisdição civil civilný súd civilno sodišče siviilituomioistuin civildomstol граждански съд tribunal pentru jurisdicţie civilă građanski sud
1541 salbuespenezko jurisdikzioa jurisdicción de excepción zvláštní soud særlig domstol Sondergerichte έκτακτο δικαστήριο court having special jurisdiction juridiction d'exception giurisdizione d'eccezione speciālas piekritības tiesa specialiosios teisenos teismas különbíróság buitengewone rechtbank sądownictwo szczególne jurisdição de excepção súd so zvláštnou jurisdikciou specializirano sodišče erityistuomioistuin specialdomstol специализиран съд curte cu jurisdicţie specială specijalizirani sud
1542 landa-garapena desarrollo rural rozvoj venkova udvikling af landdistrikter ländliche Entwicklung αγροτική ανάπτυξη rural development développement rural sviluppo rurale lauku attīstība kaimiškųjų vietovių vystymas vidékfejlesztés ontwikkeling van het platteland rozwój wsi desenvolvimento rural rozvoj vidieka razvoj podeželja maaseudun kehittäminen landsbygdsutveckling селскостопанско развитие dezvoltare rurală seoski razvoj
1543 epai-jurisdikzioa jurisdicción judicial obecný soud judiciel domstol ordentliche Gerichtsbarkeit τακτικό δικαστήριο ordinary court of law juridiction judiciaire giurisdizione giudiziaria vispārējas piekritības tiesa bendrosios teisenos teismas rendes bíráskodás judiciële rechtspraak sądownictwo powszechne jurisdição comum všeobecný súd redno sodišče tuomioistuimet allmän domstol ординарен съд organizare judecătorească redovni sud
1544 jurisdikzio militarra jurisdicción militar vojenský soud militær domstol Militärgerichtsbarkeit στρατοδικείο military court juridiction militaire giurisdizione militare kara tiesa karo teismas katonai bíróság militaire rechtspraak sądownictwo wojskowe jurisdição militar vojenský súd vojaško sodišče sotaoikeus militärdomstol военен съд tribunal militar vojni sud
1545 zigor-jurisdikzioa jurisdicción penal trestní soud straffedomstol Strafgerichtsbarkeit ποινικό δικαστήριο criminal court juridiction pénale giurisdizione penale krimināltiesa baudžiamųjų bylų teismas büntetőbíróság strafrechtspraak sądownictwo karne jurisdição penal trestný súd kazensko sodišče rikostuomioistuin brottmålsdomstol наказателен съд tribunal penal kazneni sud
1546 adingabeen jurisdikzioa jurisdicción de menores soud pro mladistvé domstol for mindreårige Jugendgerichtsbarkeit δικαστήριο ανηλίκων juvenile court juridiction pour mineurs giurisdizione minorile mazgadīgo tiesa nepilnamečių teismas fiatalkorúak bírósága rechtspraak voor minderjarigen sądownictwo dla nieletnich jurisdição de menores súd pre mladistvých sodišče za mladoletnike nuorisotuomioistuin ungdomsdomstol съд за непълнолетни престъпници tribunal pentru minori sud za maloljetnike
1547 lan-arloko jurisdikzioa jurisdicción social sociální soud socialret (domstol) Sozialgerichtsbarkeit δικαστήριο κοινωνικών διαφορών social court juridiction sociale giurisdizione sociale sociālā tiesa socialinis teismas társadalombiztosítási bíráskodás sociale rechtspraak sądownictwo społeczne jurisdição social sociálny súd socialno sodišče sosiaaliturvatuomioistuin socialdomstol социален съд tribunal social sud za socijalne sporove
1548 jurisdikzio nagusia jurisdicción superior soud vyšší instance højere retsinstans letztinstanzliche Gerichtsbarkeit ανώτατο δικαστήριο higher court juridiction supérieure giurisdizione di grado superiore augstākā tiesa aukštesnysis teismas fellebbviteli bíróság hogere rechtspraak sądownictwo wyższe jurisdição superior súd vyššej inštancie sodišče zadnje instance ylioikeus högre instans висш съд Curte Supremă de Justiţie viši sud
1549 isuna multa pokuta bøde Geldstrafe πρόστιμο fine amende ammenda naudas sods bauda pénzbüntetés geldboete kara pieniężna multa pokuta denarna kazen sakko böter глоба amendă globa
1550 jurisprudentzia jurisprudencia soudcovské právo retspraksis Rechtsprechung νομολογία case-law jurisprudence giurisprudenza tiesu prakse teismų praktika esetjog jurisprudentie orzecznictwo jurisprudência prípadové právo sodna praksa oikeuskäytäntö rättspraxis съдебна практика jurisprudenţă sudska praksa
1551 EE jurisprudentzia jurisprudencia CE výklad zákonů ES EF-retspraksis Rechtsprechung EG νομολογία ΕΚ EC case-law jurisprudence CE giurisprudenza CE EK precedenta tiesības EB teismų teisė EK-esetjog EG-jurisprudentie orzecznictwo WE jurisprudência CE prípadové právo ES sodna praksa ES EY:n oikeuskäytäntö EG:s rättspraxis прецедентно право на ЕО jurisprudenţă Comunitatea Europeană sudska praksa EZ-a
1552 fruta-zukua zumo de fruta ovocná šťáva frugtsaft Fruchtsaft χυμός φρούτων fruit juice jus de fruit succo di frutta augļu sula vaisių sultys gyümölcslé vruchtensap sok owocowy sumo de fruta ovocná šťava sadni sok hedelmämehu fruktsaft плодов сок suc de fructe voćni sok
1553 barazki-zukua jugo de legumbres y hortalizas zeleninová šťáva grøntsagssaft Gemüsesaft χυμός λαχανικών vegetable juice jus de légume succo d'ortaggi dārzeņu sula daržovių sultys zöldséglé groentesap sok warzywny sumo de legumes zeleninová šťava zelenjavni sok kasvismehu grönsakssaft зеленчуков сок suc de legume sok od povrća
1554 jutea yute juta jute Jute ιούτα jute jute iuta džuta džiutas juta jute juta juta juta juta juutti jute юта iută juta
1555 Kanbodia Camboya Kambodža Cambodja Kambodscha Καμπότζη Cambodia Cambodge Cambogia Kambodža Kambodža Kambodzsa Cambodja Kambodża Camboja Kambodža Kambodža Kambodža Kambodja Камбоджа Cambodgia Kambodža
1556 kapoka miraguano kapok kapok Kapok καπόκ kapok kapok capoc kapoks kapokmedis kapok kapok kapok sumaúma kapok kapok kapokki kapock сорт памук capoc kapok
1557 Kenia Kenia Keňa Kenya Kenia Κένυα Kenya Kenya Kenia Kenija Kenija Kenya Kenia Kenia Quénia Keňa Kenija Kenia Kenya Кения Kenya Kenija
1558 zuzenketa enmienda pozměňovací návrh ændring Änderungsantrag τροπολογία amendment amendement emendamento grozījums įstatymo pataisa módosítás amendement poprawka emenda dodatok amandma muutos ändring изменение amendament amandman
1559 Kiribati Kiribati Kiribati Kiribati Kiribati Κιριμπάτι Kiribati Kiribati Kiribati Kiribati Kiribatis Kiribati Gilberteilanden Kiribati Kiribati Kiribati Kiribati Kiribati Kiribati Кирибати Kiribati Kiribati
1560 Kuwait Kuwait Kuvajt Kuwait Kuwait Κουβέιτ Kuwait Koweït Kuwait Kuveita Kuveitas Kuvait Koeweit Kuwejt Kuwait Kuvajt Kuvajt Kuwait Kuwait Кувейт Kuwait Kuvajt
1561 Reunion La Reunión Reunion Réunion Réunion Ρεϋνιόν Réunion la Réunion Riunione Reinjona Reunion Réunion Réunion Reunion Reunião Réunion Reunion Réunion Réunion остров Реюнион Reunion Reunion
1562 kalitate-marka marca de calidad označení kvality kvalitetsmærke Gütezeichen σήμα ποιότητας quality label label de qualité marchio di qualità kvalitātes marķējums kokybės ženklas minőséget igazoló címke kwaliteitsmerk znak jakości certificado de qualidade označenie kvality znak kakovosti laatumerkki kvalitetsmärke знак за качество marcă de calitate oznaka kakvoće
1563 laktosa lactosa laktóza lactose Laktose λακτόζη lactose lactose lattosio laktoze laktozė laktóz lactose laktoza lactose laktóza laktoza laktoosi laktos лактоза lactoză laktoza
1564 artilea lana vlna uld Wolle μαλλί wool laine lana vilna vilna gyapjú wol wełna lã vlna volna villa ull вълна lână vuna
1565 esnea leche mléko mælk Milch γάλα milk lait latte piens pienas tej melk mleko leite mlieko mleko maito mjölk мляко lapte mlijeko
1566 kontsumorako esnea leche de consumo konzumní mléko drikkemælk Trinkmilch γάλα-ρόφημα drinking milk lait boisson latte da bere dzeramais piens geriamasis pienas fogyasztási tej consumptiemelk mleko pitne leite-bebida konzumné mlieko konzumno mleko kulutusmaito konsumtionsmjölk мляко за пиене lapte de băut mlijeko za piće
1567 merkataritzako akordioa acuerdo comercial obchodní dohoda handelsaftale Handelsabkommen εμπορική συμφωνία trade agreement accord commercial accordo commerciale tirdzniecības nolīgums prekybos susitarimas kereskedelmi megállapodás handelsovereenkomst umowa handlowa międzynarodowa acordo comercial obchodná dohoda trgovinski sporazum kauppasopimus handelsavtal търговско споразумение acord comercial trgovinski sporazum
1568 esne kontzentratua leche concentrada kondenzované mléko mælkekoncentrat Kondensmilch συμπυκνωμένο γάλα concentrated milk lait concentré latte concentrato iebiezināts piens kondensuotas pienas sűrített tej gecondenseerde melk mleko zagęszczone leite concentrado kondenzované mlieko kondenzirano mleko tiivistetty maito koncentrerad mjölk концентрирано мляко lapte concentrat mliječni koncentrat
1569 esne gordina leche cruda syrové mléko rå mælk Rohmilch νωπό γάλα raw milk lait cru latte crudo nepasterizēts piens neperdirbtas pienas nyers tej rauwe melk mleko surowe leite cru surové mlieko surovo mleko raakamaito obehandlad mjölk сурово мляко lapte neprelucrat nekuhano mlijeko
1570 esne gaingabetua leche descremada odtučněné mléko skummetmælk Magermilch αποκορυφωμένο γάλα skimmed milk lait écrémé latte scremato vājpiens nugriebtas pienas fölözött tej magere melk mleko odtłuszczone leite desnatado odtučnené mlieko posneto mleko rasvaton maito skummjölk обезмаслено мляко lapte degresat obrano mlijeko
1571 esne-hautsa leche en polvo sušené mléko mælkepulver Milchpulver γάλα σε σκόνη powdered milk lait en poudre latte in polvere piena pulveris pieno milteliai tejpor melkpoeder mleko w proszku leite em pó práškové mlieko mleko v prahu maitojauhe mjölkpulver сухо мляко lapte praf mlijeko u prahu
1572 esne osoa leche entera plnotučné mléko sødmælk Vollmilch πλήρες γάλα whole milk lait entier latte intero pilnpiens nenugriebtas pienas teljes tej volle melk mleko pełne leite gordo plnotučné mlieko polnomastno mleko täysmaito helmjölk пълноценно мляко lapte integral punomasno mlijeko
1573 esne hartzitua leche fermentada zakysané mléko fermenteret mælk fermentierte Milch γάλα που έχει υποστεί ζύμωση fermented milk lait fermenté latte fermentato rūgušpiens fermentuotas pienas fermentált tej gefermenteerde melk mleko fermentowane leite fermentado kyslé mlieko fermentirano mleko käynyt maito fermenterad mjölk подквасено мляко lapte fermentat fermentirano mlijeko
1574 esne homogeneizatua leche homogeneizada homogenizované mléko homogeniseret mælk homogenisierte Milch ομογενοποιημένο γάλα homogenised milk lait homogénéisé latte omogeneizzato homogenizēts piens homogenizuotas pienas homogenizált tej gehomogeniseerde melk mleko homogenizowane leite homogeneizado homogenizované mlieko homogenizirano mleko homogenisoitu maito homogeniserad mjölk хомогенизирано мляко lapte omogenizat homogenizirano mlijeko
1575 esne pasteurizatua leche pasteurizada pasterované mléko pasteuriseret mælk pasteurisierte Milch παστεριωμένο γάλα pasteurised milk lait pasteurisé latte pastorizzato pasterizēts piens pasterizuotas pienas pasztőrözött tej gepasteuriseerde melk mleko pasteryzowane leite pasteurizado pasterizované mlieko pasterizirano mleko pastöroitu maito pastöriserad mjölk пастьоризирано мляко lapte pasteurizat pasterizirano mlijeko
1576 esne esterilizatua leche esterilizada trvanlivé mléko steriliseret mælk sterilisierte Milch αποστειρωμένο γάλα sterilised milk lait stérilisé latte sterilizzato sterilizēts piens sterilizuotas pienas sterilizált tej gesteriliseerde melk mleko sterylizowane leite esterilizado sterilizované mlieko sterilizirano mleko steriloitu maito steriliserad mjölk стерилизирано мляко lapte sterilizat sterilizirano mlijeko
1577 lurra ongarritzea abono del suelo zlepšování půdy gødskning Bodendüngung βελτιωτικά του εδάφους soil conditioning amendement du sol ammendamento del terreno augsnes ielabošana dirvos tręšimas talaj kondicionálása bemesting van de grond nawożenie correcção do solo zlepšovanie pôdy gnojenje tal maankunnostus gödsling земеустройство fertilizarea solului kondicioniranje tla
1578 produktua merkaturatzea lanzamiento de un producto uvedení výrobku na trh lancering af produkt Einführung eines Produkts διάθεση νέου προϊόντος στην αγορά launching of a product lancement d'un produit lancio di un prodotto produkta ieviešana naujo produkto reklamavimas termékbevezetés lanceren van een product wprowadzanie produktu na rynek lançamento de um produto uvedenie výrobku na trh uvajanje izdelka na trg tuotteen markkinoille tuonti produktlansering пускане на нов продукт lansarea unui produs plasiranje novoga proizvoda
1579 estatu federatua Estado federado členská země federace delstat Gliedstaat ομόσπονδο κράτος Federation State État fédéré Stato federato federāla valsts federacijos valstybė szövetségi tagállam deelstaat jednostka federalna Estado federado členská krajina federácie država članica federacije liittovaltion osavaltio delstat федеративна държава stat în cadrul unei federaţii jedinica savezne države
1580 hizkuntza lenguaje jazyk sprog Sprache γλώσσα language langage linguaggio valoda kalba nyelv taal język linguagem jazyk jezik kieli språk език limbaj jezik
1581 atzerriko hizkuntza lengua extranjera cizí jazyk fremmedsprog Fremdsprache ξένη γλώσσα foreign language langue étrangère lingua straniera svešvaloda užsienio kalba idegen nyelv vreemde taal język obcy língua estrangeira cudzí jazyk tuji jezik vieras kieli främmande språk чужд език limbă străină strani jezik
1582 ama-hizkuntza lengua materna mateřský jazyk modersmål Muttersprache μητρική γλώσσα mother tongue langue maternelle lingua materna dzimtā valoda gimtoji kalba anyanyelv moedertaal język ojczysty língua materna materinský jazyk materinščina äidinkieli modersmål майчин език limbă maternă materinski jezik
1583 Languedoc-Rousillon Languedoc-Rosellón Languedoc-Roussillon Languedoc-Roussillon Languedoc-Roussillon Λανγκντόκ-Ρουσιγιόν Languedoc-Roussillon Languedoc-Roussillon Linguadoca-Rossiglione Langdoka-Rusijona Languedoc-Roussillon Languedoc-Roussillon Languedoc-Roussillon Langwedocja-Roussillon Languedoc-Roussillon Languedoc-Roussillon Languedoc-Roussillon Languedoc-Roussillon Languedoc-Roussillon Лангедок - Русинон Languedoc-Roussillon Languedoc-Roussillon
1584 Laos Laos Laos Laos Laos Λάος Laos Laos Laos Laosa Laosas Laosz Laos Laos Laos Laos Laos Laos Laos Лаос Laos Laos
1585 untxia conejo králík kanin Kaninchen κουνέλι rabbit lapin coniglio trusis triušis házinyúl konijn królik coelho králik kunec kani kanin заек iepure kunić
1586 Lazio Lacio Latium Latium Latium Λάτιο Latium Latium Lazio Lacio Lacijus Lazio Lazio Lacjum Lácio Latium Lacij Latium Latio Лацио Lazio Lacij
1587 Amerika América Amerika Amerika Amerika Αμερική America Amérique America Amerika Amerika Amerika Amerika Ameryka América Amerika Amerika Amerikka Amerika Америка America Amerika
1588 legezkotasuna legalidad zákonnost legalitet Legalität νομιμότητα legality légalité legalità likumība atitiktis įstatymams törvényesség legaliteit praworządność legalidade zákonnosť zakonitost laillisuus lagenlighet законност legalitate zakonitost
1589 legeria legislación legislativa lovgivning Gesetzgebung νομοθεσία legislation législation legislazione likumdošana teisėkūra törvényalkotás wetgeving ustawodawstwo legislação legislatíva zakonodaja lainsäädäntö lagstiftning законодателство legislaţie zakonodavstvo
1590 janariei buruzko legeria legislación alimentaria potravinová legislativa levnedsmiddellovgivning Lebensmittelrecht νομοθεσία για τα είδη διατροφής foodstuffs legislation législation alimentaire legislazione alimentare tiesību akti pārtikas jomā maisto produktus reglamentuojantys įstatymai élelmiszerjog levensmiddelenwetgeving prawo żywnościowe legislação alimentar potravinová legislatíva živilska zakonodaja elintarvikelainsäädäntö livsmedelslagstiftning законодателство за хранителните продукти legislaţie privind alimentele propisi o hrani
1591 dumpingaren aurkako legeria legislación antidumping protidumpingová legislativa antidumpinglovgivning Antidumpinggesetzgebung νομοθεσία αντιντάμπινγκ anti-dumping legislation législation antidumping legislazione antidumping antidempinga tiesību akti antidempingo įstatymai dömpingellenes jogszabályok antidumpingwetgeving ustawodawstwo antydumpingowe legislação anti-dumping antidumpingová legislatíva protidampinška zakonodaja polkumyyntilainsäädäntö antidumpningslagstiftning антидъмпингово законодателство legislaţie antidumping protudampinško zakonodavstvo
1592 trusten aurkako legeria legislación antitrust protitrustová legislativa antitrustlovgivning Antitrustgesetzgebung νομοθεσία αντιτράστ anti-trust legislation législation antitrust legislazione antitrust prettrestu tiesību akti antimonopoliniai įstatymai trösztellenes jogszabályok antitrustwetgeving ustawodawstwo antytrustowe legislação antitrust antitrustová legislatíva protitrustovska zakonodaja kilpailunrajoituslainsäädäntö antitrustlagstiftning антитръстово законодателство legislaţie antitrust protutrustovsko zakonodavstvo
1593 eskuordetze bidezko legegintza legislación delegada delegované zákonodárství delegeret lovgivningskompetence übertragene Gesetzgebungsbefugnis νομοθετική εξουσιοδότηση delegated legislation législation déléguée delegazione legislativa deleģētās likumdošanas pilnvaras atstovaujamoji įstatymų leidyba felhatalmazáson alapuló jogalkotás gedelegeerde wetgeving ustawodawstwo delegowane autorização legislativa delegované zákonodarstvo delegirana zakonodaja siirretty lainsäädäntövalta delegerad lagstiftningsbefogenhet делегирано законодателство delegare legislativă zakonodavna delegacija
1594 farmazia-arloko legeria legislación farmacéutica farmaceutická legislativa lovgivning om apotekervæsen Arzneimittelrecht νομοθεσία φαρμάκων pharmaceutical legislation législation pharmaceutique legislazione farmaceutica tiesību akti farmācijas jomā farmacinės veiklos įstatymai gyógyszerjog farmaceutische wetgeving prawo farmaceutyczne legislação farmacêutica farmaceutická legislatíva farmacevtska zakonodaja lääkelainsäädäntö läkemedelslagstiftning фармацевтично законодателство legislaţie farmaceutică propisi o lijekovima
1595 legeria fitosanitarioa legislación fitosanitaria rostlinolékařská legislativa lovgivning om plantesundhed Pflanzenschutzrecht φυτοϋγειονομική νομοθεσία plant health legislation législation phytosanitaire legislazione fitosanitaria augu veselības tiesību akti augalų apsaugos įstatymai növény-egészségügyi jogszabályok fytosanitaire wetgeving prawo ochrony roślin legislação fitossanitária legislatíva zdravia rastlín zakonodaja o zdravstvenem varstvu rastlin kasvintarkastuslainsäädäntö växtskyddslagstiftning фитосанитарно законодателство /за защита на растенията legislaţie fitosanitară propisi o zaštiti bilja
1596 osasun-arloko legeria legislación sanitaria zdravotnická legislativa sundhedslovgivning Gesundheitsrecht υγειονομική νομοθεσία health legislation législation sanitaire legislazione sanitaria tiesību akti veselības aizsardzības jomā sveikatos sistemos įstatymai egészségügyi jogszabályok gezondheidswetgeving prawo sanitarne legislação sanitária zdravotnícka legislatíva zdravstvena zakonodaja terveydenhoitolainsäädäntö hälsolagstiftning здравно законодателство legislaţie sanitară zdravstveno zakonodavstvo
1597 eskola-legeria legislación escolar školská legislativa skolelovgivning Schulrecht σχολική νομοθεσία school legislation législation scolaire legislazione scolastica skolu tiesību akti mokyklų įstatymai oktatási jogszabályok schoolwetgeving prawo oświatowe legislação escolar školská legislatíva šolska zakonodaja koululainsäädäntö skollagstiftning училищно законодателство legislaţie şcolară školsko zakonodavstvo
1598 albaitaritzako legeria legislación veterinaria veterinární legislativa veterinærlovgivning Veterinärrecht κτηνιατρική νομοθεσία veterinary legislation législation vétérinaire legislazione veterinaria veterinārijas tiesību akti veterinarijos įstatymai állat-egészségügyi jogszabályok veterinaire wetgeving prawo weterynaryjne legislação veterinária veterinárna legislatíva veterinarska zakonodaja eläinlääkintälainsäädäntö veterinärlagstiftning ветеринарно законодателство legislaţie veterinară veterinarsko zakonodavstvo
1599 legegintzaldia legislatura zákonodárný sbor valgperiode Legislaturperiode βουλευτική περίοδος legislative period législature legislatura likumdošanas periods parlamento kadencija törvényhozási időszak zittingsduur kadencja parlamentu legislatura legislatívne obdobie sklic zakonodajnega organa vaalikausi valperiod законодателен период legislatură trajanje mandata
1600 legebidezko defentsa legítima defensa sebeobrana nødværge Notwehr νόμιμη άμυνα self-defence légitime défense legittima difesa pašaizstāvēšanās būtinoji gintis jogos védelem noodweer obrona konieczna legítima defesa sebaobrana samoobramba hätävarjelu självförsvar законна самоотбрана legitimă apărare samoobrana
1601 legitimitatea legitimidad legitimita legitimitet Legitimität νομιμότητα εξουσίας legitimacy légitimité legittimità leģitimitāte teisėtumas legitimitás legitimiteit prawowitość legitimidade legitimita legitimnost legitimiteetti legitimitet легитимност legitimitate legitimnost
1602 barazkia legumbre zelenina grøntsag Gemüse λαχανικό vegetable légume ortaggi dārzenis daržovė zöldség groente warzywa legume zelenina zelenjava kasvis grönsak зеленчук legume povrće
1603 erraboil-barazkia legumbre de bulbo cibulová zelenina løggrøntsag Knollengemüse βολβώδες λαχανικό bulb vegetable légume à bulbe ortaggio a bulbo sīpolaugs svogūninės daržovės gumós zöldség bolgewas roślina warzywna bulwiasta legume de bolbo cibuľová zelenina gomoljaste zelenjadnice sipulikasvis lök луковичен зеленчук bulb vegetal lukovičasto povrće
1604 hosto-barazkia legumbre de hoja listová zelenina bladgrøntsag Blattgemüse φυλλώδες λαχανικό leaf vegetable légume à feuille ortaggio a foglia lapu dārzenis lapinės daržovės leveles zöldség bladgroente roślina warzywna liściowa legume de folha listová zelenina listna zelenjava lehtikasvis bladgrönsak листов зеленчук legume cu frunze lisnato povrće
1605 fruitu-barazkia legumbre de fruto plodová zelenina frugtgrøntsag Fruchtgemüse καρποφόρο λαχανικό fruit vegetable légume à fruit ortaggio a semi augļu dārzenis vaisinės daržovės gyümölcszöldség vruchtgewas roślina warzywna owocowa legume de fruto plodová zelenina plodovke hedelmäkasvis fruktgrönsak плоден зеленчук produs vegetal plodonosno povrće
1606 Erdialdeko Amerika América Central Střední Amerika Mellemamerika Zentralamerika Κεντρική Αμερική Central America Amérique centrale America centrale Centrālamerika Centrinė Amerika Közép-Amerika Midden-Amerika Ameryka Centralna América Central stredná Amerika Srednja Amerika Keski-Amerikka Centralamerika Централна Америка America Centrală Srednja Amerika
1607 sustrai-barazkia legumbre de raíz kořenová zelenina rodgrøntsag Wurzelgemüse λαχανικό με βρώσιμη ρίζα root vegetable légume à racine ortaggio a radici sakņu dārzeņi šakniavaisinės daržovės gyökérzöldség knolgewas roślina warzywna korzeniowa legume de raiz koreňová zelenina korenovke juurikas rotgrönsak зеленчуков корен legume rădăcionoase korjenasto povrće
1608 barazki freskoa legumbre fresca čerstvá zelenina frisk grøntsag Frischgemüse νωπό λαχανικό fresh vegetable légume frais ortaggi freschi svaigi dārzeņi šviežios daržovės friss zöldség verse groente warzywa świeże legume fresco čerstvá zelenina sveža zelenjava tuorekasvis färsk grönsak пресен зеленчук legume proaspete svježe povrće
1609 lekaduna leguminosa lusková zelenina bælgfrugt Hülsenfrucht ψυχανθές leguminous vegetable légumineuse leguminose pākšu dārzenis ankštinės daržovės hüvelyes zöldségek peulvrucht roślina warzywna strączkowa leguminosa strukoviny stročnice palkovilja baljfrukt бобов зеленчук leguminoase pentru boabe mahunasto povrće
1610 Leinster Leinster Leinster Leinster Leinster Λένστερ Leinster Leinster Leinster Lenstera Lensteris Leinster Leinster Leinster Leinster Leinster Leinster Leinster Leinster Ленстър Leinster Leinster
1611 Lesotho Lesotho Lesotho Lesotho Lesotho Λεσόθο Lesotho Lesotho Lesotho Lesoto Lesotas Lesotho Lesotho Lesotho Lesoto Lesotho Lesoto Lesotho Lesotho Лесото Lesotho Lesoto
1612 animalien leukosia leucosis animal leukóza zvířat leukose Tierleukose λεύκωση ζώων animal leucosis leucose animale leucosi animale dzīvnieku leikoze gyvulių leukozė állati leukózis leukose bij dieren białaczka zwierząt leucose animal leukóza zvierat levkoza eläinten leukoosi djurleukos животинска левкоза leucoză animală životinjska leukoza
1613 Libano Líbano Libanon Libanon Libanon Λίβανος Lebanon Liban Libano Libāna Libanas Libanon Libanon Liban Líbano Libanon Libanon Libanon Libanon Ливан Liban Libanon
1614 liberalismoa liberalismo liberalismus liberalisme Liberalismus φιλελευθερισμός Liberalism libéralisme liberalismo liberālisms liberalizmas liberalizmus liberalisme liberalizm liberalismo liberalizmus liberalizem liberalismi liberalism либерализъм liberalism liberalizam
1615 Ipar Amerika América del Norte Severní Amerika Nordamerika Nordamerika Βόρεια Αμερική North America Amérique du Nord America del Nord Ziemeļamerika Šiaurės Amerika Észak-Amerika Noord-Amerika Ameryka Północna América do Norte Severná Amerika Severna Amerika Pohjois-Amerikka Nordamerika Северна Америка America de Nord Sjeverna Amerika
1616 trukeen liberalizazioa liberación de los intercambios liberalizace obchodu liberalisering af samhandel Liberalisierung des Handels απελευθέρωση των συναλλαγών liberalisation of trade libération des échanges liberalizzazione degli scambi tirdzniecības liberalizācija prekybos liberalizavimas a kereskedelem liberalizálása liberalisering van het handelsverkeer liberalizacja handlu liberalização do comércio liberalizácia obchodu liberalizacija trgovine kaupan vapautuminen liberalisering av handel либеризация на търговията liberalizarea comerţului liberalizacija trgovine
1617 Liberia Liberia Libérie Liberia Liberia Λιβερία Liberia Liberia Liberia Libērija Liberija Libéria Liberia Liberia Libéria Libéria Liberija Liberia Liberia Либерия Liberia Liberija
1618 elkartzeko askatasuna libertad de asociación svoboda spolčování foreningsfrihed Vereinigungsfreiheit δικαίωμα του συνεταιρίζεσθαι freedom of association liberté d'association libertà d'associazione apvienošanās tiesības susivienijimų laisvė egyesülési szabadság vrijheid van vereniging wolność stowarzyszeń liberdade de associação sloboda združovania svoboda združevanja yhdistymisvapaus föreningsfrihet свобода на сдружаване libertate de asociere sloboda udruživanja
1619 adierazpen-askatasuna libertad de expresión svoboda projevu ytringsfrihed Redefreiheit ελευθερία έκφρασης freedom of expression liberté d'expression libertà d'espressione vārda brīvība žodžio laisvė szólásszabadság vrijheid van meningsuiting wolność słowa liberdade de expressão sloboda prejavu svoboda izražanja sananvapaus yttrandefrihet свобода на словото libertate de expresie sloboda izražavanja
1620 iritzi-askatasuna libertad de opinión svoboda přesvědčení meningsfrihed Meinungsfreiheit ελευθερία έκφρασης γνώμης freedom of opinion liberté d'opinion libertà d'opinione uzskatu brīvība nuomonės laisvė gondolatszabadság vrijheid van opinie wolność myśli liberdade de opinião sloboda názoru svoboda izražanja mnenja mielipiteen vapaus åsiktsfrihet свобода на мнение libertate de opinie sloboda mišljenja
1621 informazio-askatasuna libertad de información svoboda slova informationsfrihed Recht der freien Meinungsäußerung ελευθερία πληροφόρησης freedom of communication liberté de l'information libertà d'informazione saziņas brīvība informacijos laisvė véleménynyilvánítási szabadság vrijheid van informatie wolność informacji liberdade da informação sloboda komunikácie svoboda komuniciranja tiedonvälityksen vapaus informationsfrihet свобода на информацията libertatea de comunicare sloboda komuniciranja
1622 prentsa-askatasuna libertad de prensa svoboda tisku pressefrihed Pressefreiheit ελευθερία του Τύπου freedom of the press liberté de la presse libertà di stampa preses brīvība spaudos laisvė sajtószabadság persvrijheid wolność prasy liberdade de imprensa sloboda tlače svoboda tiska painovapaus pressfrihet свободата на печата libertatea presei sloboda tiska
1623 nabigazio-askatasuna libertad de navegación svoboda plavby fri sejlads Freiheit der Schifffahrt ελευθερία ναυσιπλοΐας freedom of navigation liberté de navigation libertà di navigazione kuģošanas brīvība laivybos laisvė hajózás szabadsága vrijheid van navigatie wolność żeglugi liberdade de navegação sloboda plavby svoboda plovbe merenkulun vapaus fri sjöfart свобода на навигация libertatea navigaţiei sloboda plovidbe
1624 Hego Amerika América del Sur Jižní Amerika Sydamerika Südamerika Νότια Αμερική South America Amérique du Sud America del Sud Dienvidamerika Pietų Amerika Dél-Amerika Zuid-Amerika Ameryka Południowa América do Sul Južná Amerika Južna Amerika Etelä-Amerikka Sydamerika Южна Америка America de Sud Južna Amerika
1625 biltzeko askatasuna libertad de reunión svoboda shromažďování forsamlingsfrihed Versammlungsfreiheit δικαίωμα του συνέρχεσθαι freedom of assembly liberté de réunion libertà di riunione pulcēšanās brīvība susirinkimų laisvė gyülekezési jog vrijheid van vergadering wolność zgromadzeń liberdade de reunião sloboda zhromažďovania svoboda zbiranja kokoontumisvapaus mötesfrihet свобода на събрания libertatea de asociere sloboda okupljanja
1626 merkataritza-askatasuna libertad de comercio svoboda obchodu næringsfrihed Handelsfreiheit ελευθερία των εμπορικών συναλλαγών freedom of trade liberté du commerce libertà del commercio tirdzniecības brīvība prekybos laisvė iparűzési szabadság vrijheid van het handelsverkeer wolność handlu liberdade de comércio sloboda obchodu svoboda trgovine kaupan vapaus näringsfrihet свобода на търговия libertatea comerţului sloboda trgovanja
1628 erlijio-askatasuna libertad religiosa svoboda vyznání religionsfrihed Religionsfreiheit ανεξιθρησκεία freedom of religious beliefs liberté de religion libertà di religione reliģiskās pārliecības brīvība religinių įsitikinimų laisvė vallásszabadság vrijheid van godsdienst wolność wyznania liberdade religiosa sloboda vierovyznania svoboda veroizpovedi uskonnonvapaus religionsfrihet свобода на вероизповеданията libertate religioasă sloboda vjeroispovijedi
1629 liburu-denda librería knihkupectví boghandel Buchhandlung βιβλιοπωλείο bookshop librairie libreria grāmatnīca knygynas könyvesbolt boekhandel księgarstwo livraria kníhkupectvo knjigarna kirjakauppa bokhandel книжарница librărie knjižara
1630 kapitalen joan-etorri askea libre circulación de capitales volný pohyb kapitálu fri kapitalbevægelighed freier Kapitalverkehr ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων free movement of capital libre circulation des capitaux libera circolazione dei capitali kapitāla brīva kustība laisvas kapitalo judėjimas tőke szabad mozgása vrij verkeer van kapitaal swobodny przepływ kapitału livre circulação de capitais voľný pohyb kapitálu prosti pretok kapitala pääomien vapaa liikkuvuus fri rörlighet för kapital свободно движение на капитал libera circulaţie a capitalului slobodno kretanje kapitala
1631 salgaien joan-etorri askea libre circulación de mercancías volný pohyb zboží frie varebevægelser freier Warenverkehr ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων free movement of goods libre circulation des marchandises libera circolazione delle merci brīva preču kustība laisva prekių apyvarta áruk szabad mozgása vrij verkeer van goederen swobodny przepływ towarów livre circulação de mercadorias voľný pohyb tovaru prosti pretok blaga tavaroiden vapaa liikkuvuus fri rörlighet för varor свободно движение на стоки libera circulaţie a mărfurilor slobodno kretanje roba
1632 Latinoamerika América Latina Latinská Amerika Latinamerika Lateinamerika Λατινική Αμερική Latin America Amérique latine America latina Latīņamerika Lotynų Amerika Latin-Amerika Latijns-Amerika Ameryka Łacińska América Latina Latinská Amerika Latinska Amerika Latinalainen Amerikka Latinamerika Латинска Америка America Latină Latinska Amerika
1633 pertsonen joan-etorri askea libre circulación de personas volný pohyb osob fri bevægelighed for personer freier Personenverkehr ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων free movement of persons libre circulation des personnes libera circolazione delle persone personu brīva kustība laisvas asmenų judėjimas személyek szabad mozgása vrij verkeer van personen swobodny przepływ osób livre circulação de pessoas sloboda pohybu osôb prosto gibanje oseb henkilöiden vapaa liikkuvuus fri rörlighet för personer свободно движение на хора libera circulaţie a persoanelor slobodno kretanje osoba
1634 langileen joan-etorri askea libre circulación de trabajadores volný pohyb pracovníků arbejdskraftens frie bevægelighed Freizügigkeit der Arbeitnehmer ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων free movement of workers libre circulation des travailleurs libera circolazione dei lavoratori brīva strādājošo kustība laisvas darbuotojų judėjimas munkavállalók szabad mozgása vrij verkeer van werknemers swobodny przepływ pracowników livre circulação de trabalhadores voľný pohyb pracovníkov prosto gibanje delavcev työntekijöiden vapaa liikkuvuus fri rörlighet för arbetstagare свободно движение на работници libera circulaţie a forţei de muncă slobodno kretanje radnika
1635 lehia askea libre competencia volná soutěž fri konkurrence freier Wettbewerb ελεύθερος ανταγωνισμός free competition libre concurrence libera concorrenza brīvā konkurence laisvoji konkurencija szabad verseny vrije concurrentie wolna konkurencja livre-concorrência voľná súťaž svobodna konkurenca vapaa kilpailu fri konkurrens свободна конкуренция concurenţă liberă slobodna konkurencija
1636 nork bere burua askatasunez gobernatzea libre disposición de la propia persona právo na sebeurčení fri rådighed over egen person Recht auf Selbstbestimmung ελευθερία αυτοδιάθεσης freedom of self-determination libre disposition de soi-même libertà di disporre di se stessi pašnoteikšanās tiesības apsisprendimo teisė önrendelkezési jog vrijheid van zelfbeschikking prawo do śmierci liberdade de autodeterminação sloboda sebaurčenia pravica do samoodločbe itsemääräämisoikeus rätt till självbestämmande свобода на самоопределение libertatea de autodeterminare sloboda samoodređenja
1637 praktika askea libre práctica volný oběh fri omsætning freier Verkehr ελεύθερη κυκλοφορία free circulation libre pratique libera pratica brīva apgrozība laisvasis judėjimas szabad forgalom vrij verkeer wolny obrót livre-prática voľný obeh prosti promet vapaa liike fri omsättning свободно движение circulaţie vamală liberă slobodni protok robe
1638 zerbitzugintza askea libre prestación de servicios svoboda poskytovat služby fri udveksling af tjenesteydelser freier Dienstleistungsverkehr ελεύθερη παροχή υπηρεσιών freedom to provide services libre prestation de services libera prestazione di servizi pakalpojumu sniegšanas brīvība paslaugų teikimo laisvė szolgáltatásnyújtás szabadsága vrij verrichten van diensten swobodny przepływ usług livre prestação de serviços sloboda poskytovania služieb svoboda opravljanja storitev vapaus tarjota palveluja frihet att tillhandahålla tjänster свободно предоставяне на услуги libertatea de a oferi servicii sloboda pružanja usluga
1639 Libia Libia Libye Libyen Libyen Λιβύη Libya Libye Libia Lībija Libija Líbia Libië Libia Líbia Líbya Libija Libya Libyen Либия Libia Libija
1640 patente-lizentzia licencia de patente patentová licence patentlicens Patentlizenz άδεια εκμετάλλευσης διπλώματος ευρεσιτεχνίας patents licence licence de brevet licenza di brevetto patentlicence patento licencija szabadalmi engedély licentie licencja patentowa licença de patente patentová licencia licenca patenta patenttilisenssi patentlicens патентна лицензия licenţă pentru brevet patentna dozvola
1641 merkataritzako lizentzia licencia comercial obchodní licence handelslicens Handelslizenz άδεια εμπορίας trade licence licence commerciale licenza commerciale tirdzniecības licence prekybos licencija iparűzési engedély handelsvergunning koncesja handlowa licença comercial obchodná licencia dovoljenje za opravljanje trgovinske dejavnosti kauppalisenssi handelslicens търговска лицензия licenţă comercială trgovinska dozvola
1642 esportatzeko lizentzia licencia de exportación vývozní povolení eksportlicens Ausfuhrlizenz άδεια εξαγωγής export licence licence d'exportation licenza d'esportazione eksporta licence eksporto licencija kiviteli engedély uitvoervergunning licencja eksportowa licença de exportação vývozná licencia izvozno dovoljenje vientilisenssi exportlicens износна лицензия licenţă de export izvozna dozvola
1643 amiantoa amianto azbest asbest Asbest αμίαντος asbestos amiante amianto azbests asbestas azbeszt asbest azbest amianto azbest azbest asbesti asbest азбест azbest azbest
1644 inportatzeko lizentzia licencia de importación dovozní povolení importlicens Einfuhrlizenz άδεια εισαγωγής import licence licence d'importation licenza d'importazione importa licence importo licencija behozatali engedély invoervergunning licencja importowa licença de importação licencia na dovoz uvozno dovoljenje tuontilisenssi importlicens вносна лицензия licenţă de import uvozna dozvola
1645 garraio-lizentzia licencia de transporte dopravní licence transportlicens Transportgewerbeschein άδεια μεταφοράς transport licence licence de transport licenza di trasporto pārvadājumu licence transporto licencija szállítói engedély vervoersvergunning koncesja transportowa licença de transporte dopravná licencia licenca za opravljanje prevoza liikennelupa transportlicens транспортна лицензия licenţă de transport prijevozna dozvola
1646 iraizpena despido propuštění afskedigelse Entlassung απόλυση dismissal licenciement licenziamento atlaišana atleidimas elbocsátás ontslag zwolnienie z pracy despedimento prepustenie odpust irtisanominen uppsägning уволнение concediere otkaz
1647 iraizpen kolektiboa despido colectivo hromadné propouštění kollektiv afskedigelse Massenentlassung ομαδική απόλυση collective dismissal licenciement collectif licenziamento collettivo kolektīva atlaišana kolektyvinis atleidimas iš darbo kollektív elbocsátás collectief ontslag zwolnienia grupowe despedimento colectivo hromadné prepúšťanie kolektivni odpust joukkoirtisanominen kollektiv uppsägning масово уволнение concediere colectivă kolektivni otkaz
1648 arazo ekonomikoen ziozko iraizpena despido por causas económicas propouštění z ekonomických důvodů økonomisk betinget afskedigelse Entlassung aus wirtschaftlichem Grund απόλυση για οικονομικούς λόγους redundancy licenciement économique licenziamento per motivi economici štatu samazināšana atleidimas dėl darbo vietų mažinimo létszámcsökkentés gazdasági okokból ontslag om economische redenen redukcja etatów despedimento por motivos económicos nadbytočnosť odpoved zaradi poslovnih razlogov irtisanominen taloudellisista syistä övertalighet съкращения по икономически причини concediere din motive economice višak radnika
1649 Liechtenstein Liechtenstein Lichtenštejnsko Liechtenstein Liechtenstein Λιχτενστάιν Liechtenstein Liechtenstein Liechtenstein Lihtenšteina Lichtenšteinas Liechtenstein Liechtenstein Liechtenstein Liechtenstein Lichtenštajnsko Lihtenštajn Liechtenstein Liechtenstein Лихтенщтайн Liechtenstein Lihtenštajn
1650 artelazkia corcho korek kork Kork φελλός cork liège sughero korķis kamštiena parafa kurk korek cortiça korok pluta korkki kork корк dop de plută pluto
1651 Liejako probintzia provincia de Lieja provincie Lutych provinsen Liège Provinz Lüttich επαρχία Λιέγης Province of Liège province de Liège provincia di Liegi Lježas province Lježo provincija Liège tartomány Luik Prowincja Liege província de Liège provincia Lutych provinca Liege Liegen maakunta provinsen Liège Провинция на Лиеж Provincia Liege Pokrajina Liege
1652 arrantza-lekua lugar de pesca loviště ryb fiskeplads Fanggrund τόπος αλιείας fishing grounds lieu de pêche luogo di pesca zvejas vietas žvejybos rajonas halászterület visplaats łowisko local de pesca lovisko rýb ribje lovišče kalastuspaikka fiskeområden място за риболов pescuit lovište ribe
1653 lantokia lugar de trabajo pracoviště arbejdssted Arbeitsstätte τόπος εργασίας workplace lieu de travail luogo di lavoro darba vieta darbo vieta munkahely werkplek miejsce pracy local de trabalho pracovisko delovno mesto työpaikka arbetsplats работно място loc de muncă radno mjesto
1654 almidoia almidón škrob stivelse Stärke άμυλο starch amidon amido ciete krakmolas keményítő zetmeel skrobia amido škrob škrob tärkkelys stärkelse скорбяла amidon škrob
1655 garraio-linea línea de transporte dopravní linka transportlinje Beförderungslinie δρομολόγια μεταφοράς transport lines ligne de transport linea di trasporto pārvadājumu maršruti transporto keliai közlekedési útvonal vervoerslijn linie transportowe linha de transporte dopravné linky prevozne poti kuljetusreitti trafiklinje транспортна линия linii de transport prijevozne linije
1656 lignitoa lignito hnědé uhlí brunkul Braunkohle λιγνίτης lignite lignite lignite lignīts rusvosios anglys barnaszén bruinkool węgiel brunatny linhite hnedé uhlie lignit ruskohiili brunkol лигнит lignit lignit
1657 Arabiar Liga Liga Árabe Arabská liga Den Arabiske Liga Arabische Liga Αραβικός Σύνδεσμος Arab League Ligue arabe Lega araba Arābu līga Arabų lyga Arab Liga Arabische Liga Liga Państw Arabskich Liga Árabe Arabská liga Arabska liga Arabiliitto Arabförbundet Арабска Лига Liga Arabă Arapska liga
1658 Arabiar Ligako herrialdeak países de la Liga Árabe země Arabské ligy Den Arabiske Liga-lande Staaten der Arabischen Liga χώρες του Αραβικού Συνδέσμου Arab League countries pays de la Ligue arabe paesi membri della Lega Araba Arābu līgas valstis Arabų lygos šalys az Arab Liga országai Arabische-Ligalanden kraje Ligi Państw Arabskich países da Liga Árabe krajiny Arabskej ligy države Arabske lige Arabiliiton maat Arabförbundsländer страни от Арабска Лига stat din Liga Arabă zemlje Arapske lige
1659 Liguria Liguria Ligurie Ligurien Ligurien Λιγυρία Liguria Ligurie Liguria Ligūrija Ligūrija Liguria Ligurië Liguria Ligúria Ligúrsko Ligurija Liguria Ligurien Лигурия Liguria Ligurija
1660 Limburg Limburgo Limbursko Limburg Limburg (Niederlande) Λιμβούργο Limburg Limbourg Limburgo Limburga Limburgas Limburg Limburg Limburgia Limburgo Limburg Limburg Limburg Limburg Лимбург Limburg Limburg
1661 Belgikar Limburg-eko probintzia provincia de Limburgo Belga provincie Limbourg provinsen Limburg Provinz Limburg βελγική επαρχία Λιμβούργου Province of Limbourg province du Limbourg provincia del Limburgo Limburgas province Limburgo provincija Belga-Limburg tartomány provincie Limburg Prowincja Limburgia província do Limburgo provincia Limbourg provinca Limbourg Limburgin maakunta provinsen Limburg Провинция на Лимбург Provincia Limburg Pokrajina Limbourg
1662 merkaturatzearen mugaketa limitación de comercialización prodejní omezení begrænsning af markedsføring Vermarktungsbeschränkung περιορισμός εμπορίας marketing restriction limitation de commercialisation limitazione della commercializzazione tirdzniecības ierobežojums prekybos apribojimas értékesítési korlátozás beperking van commercialisering ograniczenia sprzedaży limitação de comercialização marketingové obmedzenie omejitev trženja markkinointirajoitus begränsning av saluföring ограничение на маркетинга restricţie de comercializare tržišno ograničenje
1663 elkartze-akordioa acuerdo de asociación asociační dohoda associeringsaftale Assoziierungsabkommen συμφωνία συνδέσεως association agreement accord d'association accordo d'associazione asociācijas nolīgums asociacijos susitarimas társulási megállapodás associatieovereenkomst umowa o stowarzyszeniu acordo de associação asociačná dohoda pridružitveni sporazum assosiaatiosopimus associationsavtal споразумение за сдружение acord de asociere sporazum o pridruživanju
1664 Amnesty International Amnistía Internacional Amnesty International Amnesty International Amnesty International Διεθνής Αμνηστία Amnesty International Amnesty International Amnesty International Amnesty International Tarptautinė amnestija Amnesty International Amnesty International Amnesty International Amnistia Internacional Amnesty International Amnesty International Amnesty International Amnesty International Амнести Интернешънъл Amnesty International Amnesty International
1665 edari gasduna bebida gaseosa sycený nápoj mousserende drik kohlensäurehaltiges Getränk αεριούχο ποτό aerated drink boisson gazeuse bibita gassata gāzēts dzēriens gazuotas gėrimas szénsavas ital koolzuurhoudende drank napój gazowany refrigerante sýtený nápoj gazirana pijača hiilihappopitoinen juoma kolsyrad dryck газирана напитка băuturi gazoase gazirano piće
1666 Limousin Lemosín Limousin Limousin Limousin Λιμουζέν Limousin Limousin Limosino Limuzēna Limousin Limousin Limousin Limousin Limousin Limousin Limousin Limousin Limousin Лимузен Limousin Limousin
1667 lihoa lino len hør Flachs λίνο flax lin lino šķiedras lini linai len vlas len linho ľan lan pellava spånadslin лен in lan
1668 olio-lihoa lino oleaginoso len setý oliehør Öllein ελαιούχο λίνο seed flax lin oléagineux lino oleaginoso sēklas lini aliejiniai linai olajlen lijnzaad len oleisty linho oleaginoso ľan siaty oljni lan öljypellava oljelin засяване на лен seminţe de in laneno sjeme
1669 lingotea lingote ingot blok Barren πλίνθωμα ingot lingot lingotto lietnis luitas fémrúd blok sztaba lingote ingot ingot harkko tacka кюлче lingou ingot
1670 hizkuntzalaritza lingüística jazykověda lingvistik Sprachwissenschaft γλωσσολογία linguistics linguistique linguistica lingvistika kalbotyra nyelvészet taalwetenschap językoznawstwo linguística lingvistika jezikoslovje kielitiede lingvistik лингвистика lingvistică lingvistika
1671 likorea licor likér likør Likör ηδύποτο liqueur liqueur liquore liķieris likeris likőr likeur likier licor likér liker likööri likör ликьор lichior liker
1672 merkataritzako sozietatearen likidazioa liquidación de sociedad mercantil zrušení společnosti likvidation af selskab Gesellschaftsauflösung εκκαθάριση εταιρείας liquidation liquidation de société liquidazione di società likvidēšana likvidavimas végelszámolás liquidatie van een onderneming likwidacja spółki liquidação de sociedade comercial likvidácia likvidacija yrityksen selvitystila likvidation ликвидация lichidare judiciară likvidacija
1673 amortizazioa amortización odpis afskrivning Abschreibung απόσβεση amortisation amortissement ammortamento amortizācija skolos mažėjimas amortizáció afschrijving amortyzacja amortização amortizácia amortizacija kuoletus avskrivning амортизация amortizare amortizacija
1674 ondasunen likidazioa liquidación de bienes nucená správa konkurs med udlodning Vermögensauseinandersetzung εκκαθάριση της περιουσίας receivership liquidation des biens liquidazione dei beni īpašuma tiesību nodošana likvidavimo administravimas vagyon felszámolása vereffening van de boedel postępowanie upadłościowe liquidação dos bens správa konkurznej podstaty prisilna poravnava konkurssipesän hallinto konkursförvaltning ликвидация на имущество lichidarea bunurilor likvidacijska prisilna uprava
1675 gastuen likidazioa liquidación de gastos potvrzení výdajů afvikling af udgifter Feststellung der Ausgaben εκκαθάριση δαπανών validation of expenditure liquidation des dépenses liquidazione delle spese izdevumu apstiprināšana išlaidų pagrindimas kiadások érvényesítése betaalbaarstelling van de uitgaven zatwierdzenie wydatków liquidação das despesas potvrdenie výdavkov potrditev izdatka menojen suorittaminen godkännande av utgifter установяване на разходи decontarea cheltuielilor likvidacija izdataka
1676 likidezia liquidez likvidita peněžního trhu likviditet Liquidität νομισματική ρευστότητα money-market liquidity liquidité monétaire liquidità monetaria naudas tirgus likviditāte pinigų rinkos likvidumas likviditás liquiditeit płynność liquidez monetária likvidita peňažného trhu likvidnost denarnega trga maksuvalmius likviditet финансова-пазарна ликвидност lichiditate monetară likvidnost tržišta novca
1677 nazioarteko likidezia liquidez internacional mezinárodní likvidita international likviditet internationale Liquidität διεθνής ρευστότητα international liquidity liquidité internationale liquidità internazionale starptautiska likviditāte tarptautinis likvidumas nemzetközi likviditás internationale liquiditeit płynność międzynarodowa liquidez internacional medzinárodná likvidita mednarodna likvidnost kansainvälinen maksuvalmius internationell likviditet международна ликвидност lichidităţi internaţionale međunarodna likvidnost
1678 zerrenda itxia lista cerrada konečný volební seznam bunden liste starre Liste ψήφος χωρίς εκδήλωση προτίμησης fixed party list liste bloquée lista bloccata slēgtais partijas saraksts partijos sąrašas zárt lista geblokkeerde lijst lista zblokowana lista fechada konečný volebný zoznam nespremenljiva strankarska lista vahvistettu ehdokasluettelo bunden lista постоянен партиен списък listă electorală fixă vezana stranačka lista
1679 hautesle-zerrenda lista electoral seznam voličů valgliste Wählerverzeichnis εκλογικός κατάλογος electoral register liste électorale lista elettorale vēlētāju reģistrs rinkėjų sąrašas választói névjegyzék kiezerslijst rejestr wyborców caderno eleitoral zoznam voličov volilni imenik vaaliluettelo röstlängd избирателен списък regim electoral popis birača
1680 literatura literatura literatura litteratur Literatur λογοτεχνία literature littérature letteratura literatūra literatūra szépirodalom literatuur literatura literatura literatúra književnost kirjallisuus litteratur литература literatură književnost
1681 literatura grisa literatura gris šedá literatura grå litteratur graue Literatur εκδόσεις περιορισμένης κυκλοφορίας grey literature littérature grise letteratura grigia pelēkā literatūra pilkoji literatūra szürke irodalom grijze literatuur szara literatura documentação cinzenta šedá literatúra siva literatura harmaa kirjallisuus grå litteratur неофициална литература documente nepublicate siva literatura
1682 zorraren amortizazioa amortización de la deuda umořování veřejného dluhu amortisering öffentlicher Schuldendienst απόσβεση του χρέους redemption of public debt amortissement de la dette ammortamento del debito valsts parāda dzēšana valstybės skolos padengimas államadósság törlesztése amortisatie obsługa długu publicznego amortização da dívida umorovanie štátneho dlhu vračanje javnega dolga julkisen velan takaisinmaksu amortering av statsskulden изкупуване на обществен дълг achitare datorie publică otkup javnoga duga
1683 itsasertza litoral pobřeží kyststrækning Küstenstreifen ακτή littoral littoral litorale piekraste pajūris partvidék kuststrook wybrzeże litoral litorál obala rannikkovyöhyke kuststräcka крайбрежие litoral priobalje
1684 ematea entrega roznáška levering Lieferung παράδοση delivery livraison consegna piegāde pristatymas fuvarozás levering dostawa entrega zásielka dobava toimitus leverans доставка livrare dostava
1685 energiaren kokapena localización de la energía energetická lokalita lokalisering af energi Energiestandort γεωγραφικός εντοπισμός ενεργειακών πηγών energy site localisation de l'énergie localizzazione dell'energia enerģijas uzkrāšanās vieta energijos šaltinio vieta energia-lelőhely vindplaats van energie lokalizacja energii localização das fontes de energia energetická lokalita nahajališče energetskega vira energianlähdealue lokaliseringsplats för energi енергиино място localizarea surselor de energie smještaj energetskoga  postrojenja
1686 ekoizpenaren kokapena localización de la producción umístění výroby produktionsplacering landwirtschaftlicher Produktionsstandort τόπος παραγωγής location of production localisation de la production dislocazione della produzione ražošanas vieta gamybos vieta a termelés helye productielocatie lokalizacja produkcji localização da produção umiestnenie produkcie kraj kmetijske proizvodnje tuotannon sijoittaminen produktionsplats място на производство localizarea producţiei agricole razmještaj (poljoprivredne) proizvodnje
1687 higiezin-errentamendua arrendamiento inmobiliario pronájem nemovitosti lejemål for fast ejendom Immobilienvermietung ενοικίαση ακινήτου property leasing location immobilière locazione immobiliare īpašuma noma ilgalaikė nekilnojamojo turto nuoma ingatlan-bérbeadás verhuur van onroerend goed najem lokalu arrendamento prenájom nehnuteľností najem nepremičnin kiinteistöjen vuokraus fastighetsuthyrning отдаване на недвижими имоти под наем leasing imobiliar najam nekretnina
1688 finantza-errentamendua arrendamiento financiero koupě na splátky leje med forkøbsret Mietkauf αγορά με δόσεις hire purchase location-vente locazione con opzione d'acquisto īrējumpirkšana išsimokėtinis pirkimas lízing huurkoop kupno na raty leasing predaj na  splátky najem z možnostjo nakupa leasing avbetalningsköp лизинг vânzare în rate unajmljivanje  na otplatu
1689 ugazaben itxiera cierre patronal výluka z práce lockout Aussperrung ανταπεργία lockout lockout serrata lokauts lokautas munkáskizárás lock-out lokaut greve de patrões výluka z práce izprtje työsulku lockout локаут închiderea întreprinderii isključenje s rada
1690 etxebizitza vivienda byt bolig Unterkunft στέγη housing logement abitazione dzīvojamās ēkas aprūpinimas būstu lakásügy huisvesting budownictwo mieszkaniowe habitação bývanie stanovanje asuminen bostad жилище locuinţă stanovanje
1691 analfabetismoa analfabetismo negramotnost analfabetisme Analphabetismus αναλφαβητισμός illiteracy analphabétisme analfabetismo analfabētisms neraštingumas írástudatlanság analfabetisme analfabetyzm analfabetismo negramotnosť nepismenost lukutaidottomuus analfabetism неграмотност analfabetism nepismenost
1692 etxebizitza kolektiboa vivienda colectiva činžovní dům flerfamiliehus Mehrfamilienhaus συλλογική κατοικία multi-storey dwelling logement collectif condominio daudzstāvu dzīvojamā ēka daugiaaukštis namas többszintes ház meergezinswoning budownictwo wielorodzinne habitação colectiva viacposchodové obydlie večstanovanjska hiša kerrostaloasunto flerfamiljshus жилищна сграда bloc de locuinţe stambena višekatnica
1693 familia bakarreko etxebizitza vivienda individual rodinný dům enfamiliebolig Einfamilienhaus ανεξάρτητη κατοικία single-family housing logement individuel abitazione individuale vienģimenes māja vienbutis namas családi ház eengezinswoning budownictwo jednorodzinne habitação individual rodinný dom enodružinska hiša omakotiasuminen enfamiljshus еднофамилна къща locuinţă unifamilială obiteljska kuća
1694 etxebizitza osasungaitza vivienda insalubre nezdravé bydlení usund bolig gesundheitsschädliche Wohnverhältnisse ανθυγιεινές κατοικίες substandard housing logement insalubre alloggio insalubre standartam neatbilstošas dzīvojamās ēkas būstas be patogumų komfort nélküli lakás krotwoning mieszkanie substandardowe habitação insalubre podštandardné bývanie slabe stanovanjske razmere heikkotasoinen asuminen ohälsosam bostad нехигиенично жилище locuinţă insalubră nezdravo stanovanje
1695 gizarte-laguntzako etxebizitza vivienda social sociální byt social bolig Sozialwohnung εργατικές κατοικίες subsidised housing logement social casa popolare subsidētas dzīvojamās ēkas socialinis būstas szociális lakás sociale woning mieszkanie komunalne habitação social dotované bývanie socialno stanovanje sosiaalinen asuntotuotanto subventionerad bostad социално жилище locuinţă socială subvencionirano stanovanje
1696 softwarea software software programmel Software λογισμικό software logiciel software programmatūra programinė įranga szoftver computerprogramma oprogramowanie software software programska oprema ohjelmisto programvara софтуер software programska oprema
1697 legea ley zákon lov Gesetz νόμος law loi legge likums įstatymas törvény wet ustawa lei zákon zakon laki lag закон legi zakon
1698 aurrekontu-legea ley presupuestaria zákon o rozpočtu finanslov Haushaltsgesetz δημοσιονομικός νόμος finance act loi de finances legge finanziaria finanšu akts finansų įstatymas költségvetési törvény begrotingswet ustawa budżetowa lei das finanças finančný akt zakon o javnih financah budjettilaki finanslag финансов закон legea bugetului zakon o proračunu
1699 oinarrien legea ley de bases rámcový zákon rammelov Rahmengesetz νόμος-πλαίσιο outline law loi-cadre legge quadro nozares pamatu likums įstatymo metmenys kerettörvény kaderwet projekt ustawy lei-quadro rámcový zákon okvirni zakon puitelaki ramlag рамков закон lege cadru okvirni zakon
1700 aisia ocio volný čas fritid Freizeit αναψυχή leisure loisir tempo libero brīvais laiks laisvalaikis szabadidő vrije tijd rekreacja tempos livres voľný čas prosti čas vapaa-aika fritid свободно време timp liber dokolica
1701 Lombardia Lombardía Lombardie Lombardiet Lombardei Λομβαρδία Lombardy Lombardie Lombardia Lombardija Lombardija Lombardia Lombardije Lombardia Lombardia Lombardsko Lombardija Lombardia Lombardiet Ломбардия Lombardia Lombardija
1702 Lorrena Lorena Lorraine Lorraine Lothringen Λωρραίνη Lorraine Lorraine Lorena Lotringa Lotaringija Lotaringia Lotharingen Lotaryngia Lorena Lorraine Lorena Lothringen Lorraine Лоран Lorena Lorraine
1703 neurrizko alogera alquiler moderado nízký nájem billig husleje niedrige Miete χαμηλό ενοίκιο low rent loyer modéré equo canone zema īres maksa nedidelis nuomos mokestis alacsony lakbér lage huur niski czynsz renda regulamentada nízke nájomné nizka najemnina kohtuullinen vuokrataso låg hyra нисък наем chirie moderată niska stanarina
1704 lubrifikatzailea lubricante mazivo smøreolie Schmiermittel λιπαντικό lubricants lubrifiant lubrificante eļļošanas līdzekļi tepalai kenőanyag smeermiddel smar lubrificante mazadlá mazivo voiteluaine smörjmedel смазки lubrifianţi mazivo
1705 ludoteka ludoteca půjčovna hraček legetek Ludothek παιγνιοθήκη toy library ludothèque ludoteca ludotēka žaisloteka játéktár speel-o-theek ludoteka ludoteca požičovňa hračiek izposojevalnica igrač lelulainaamo lekotek библиотека за свободно време bibliotecă ludică igroteka
1706 suteen aurkako borroka lucha contra incendios ochrana proti požáru bekæmpelse af ildebrande Brandbekämpfung καταπολέμηση των πυρκαγιών fire protection lutte anti-incendie lotta contro gli incendi ugunsaizsardzība priešgaisrinė apsauga tűzvédelem brandbestrijding ochrona przeciwpożarowa prevenção de incêndios ochrana pred ohňom varstvo pred požarom palontorjunta brandskydd противопожарна охрана protecţie contra incendiilor protupožarna zaštita
1707 kutsaduraren aurkako borroka lucha contra la contaminación opatření na kontrolu znečištění forureningsbekæmpelse Bekämpfung der Umweltbelastungen καταπολέμηση της ρύπανσης pollution control measures lutte contre la pollution lotta contro l'inquinamento piesārņojuma kontroles pasākumi kova su tarša környezetszennyezés elleni küzdelem bestrijding van de verontreiniging walka z zanieczyszczeniem luta contra a poluição opatrenia na kontrolu znečistenia ukrepi proti onesnaževanju ympäristöhaittojen torjunta föroreningsbekämpning контрол по замърсяване на околната среда măsuri pentru controlul poluării mjere za kontrolu zagađenja
1708 krimenaren aurkako borroka lucha contra el crimen boj proti zločinu bekæmpelse af grov kriminalitet Verbrechensbekämpfung καταπολέμηση του εγκλήματος fight against crime lutte contre le crime lotta contro la criminalità cīņa pret noziedzību kova su nusikalstamumu bűnüldözés misdaadbestrijding walka z przestępczością combate ao crime boj proti zločinu boj proti kriminalu rikollisuuden torjunta bekämpning av grov brottslighet борба срещу престъпността lupta împotriva criminalităţii borba protiv kriminala
1709 zarrastelkeriaren aurkako borroka lucha contra el despilfarro opatření proti plýtvání bekæmpelse af spild Maßnahmen gegen Verschwendung ορθολογική χρήση των πλουτοπαραγωγικών πόρων fight against wastage lutte contre le gaspillage lotta contro gli sprechi cīņa pret nesaimnieciskuma radītiem atkritumiem kova su neūkiškumu pazarlás elleni küzdelem bestrijding van verspilling zwalczanie marnotrawstwa luta contra o desperdício boj proti plytvaniu boj proti potratni porabi tuhlauksen torjunta svinnbekämpning борба срещу разточителност lupta împotriva risipirii resurselor borba protiv stvaranja otpada
1710 klase arteko borroka lucha de clases třídní boj klassekamp Klassenkampf πάλη των τάξεων class struggle lutte des classes lotta di classe šķiru cīņa klasių kova osztályharc klassenstrijd walka klas luta de classes triedny boj razredni boj luokkataistelu klasskamp класова борба luptă de clasă klasna borba
1711 kostua/mozkina analisia análisis de coste-beneficio analýza nákladů a výnosů cost-benefit-analyse Kosten-Nutzen-Analyse ανάλυση κόστους-ωφέλειας cost-benefit analysis analyse coût-bénéfice analisi costi-benefici izmaksu un ieguvumu analīze sąnaudų ir naudos analizė költség-haszon elemzés kosten-batenanalyse analiza kosztów i korzyści análise de custos-benefícios analýza nákladov a výnosov analiza stroškov in koristi kustannus-hyötyanalyysi nytto-kostnadsanalys анализ "разходи - полза" analiza cost-beneficiu analiza troškova i koristi
1712 Luxenburgo Luxemburgo Lucembursko Luxembourg Luxemburg Λουξεμβούργο Luxembourg Luxembourg Lussemburgo Luksemburga Liuksemburgas Luxemburg Luxemburg Luksemburg Luxemburgo Luxembursko Luksemburg Luxemburg Luxemburg Люксембург Luxemburg Luksemburg
1713 Belgikar Luxenburgoko probintzia provincia de Luxemburgo Belga provincie Lucemburk provinsen Luxembourg Provinz Luxemburg βελγική επαρχία Λουξεμβούργου Province of Luxembourg province de Luxembourg provincia del Lussemburgo Luksemburgas province Liuksemburgo provincija Luxembourg tartomány provincie Luxemburg Prowincja Luksemburg província do Luxemburgo provincia Luxemburg provinca Luxembourg Luxemburgin maakunta provinsen Luxembourg Провинция на Люксембург Provincia Luxemburg Pokrajina Luksemburg
1714 alpapa alfalfa vojtěška lucerne Luzerne μηδική lucerne luzerne erba medica sējas lucerna liucernos lucerna luzerne lucerna luzerna lucerna lucerna sinimailanen lusern люцерна lucernă lucerna
1715 liofilizazioa liofilización lyofilizace frysetørring Gefriertrocknung λυοφίλιση freeze-drying lyophilisation liofilizzazione žāvēšana ar sublimācijas metodi sublimacinis džiovinimas liofilizálás vriesdroging liofilizacja liofilização sublimačné sušenie liofiliziranje pakastekuivatus frystorkning изсушаване със замразяване uscare prin congelare liofilizacija
1716 Macau Macao Macao Macao Macau Μακάο Macao Macao Macao Makao Macao Makaó Macao Makau Macau Makao Macao Macao Macao Макао Macao Makao
1717 Mazedonia Macedonia Makedonie Makedonien Mazedonien Μακεδονία Macedonia Macédoine Macedonia Maķedonija Makedonija Makedónia Macedonië Macedonia grecka Macedónia Macedónsko Makedonija Makedonia Makedonien Македония Macedonia Egejska Makedonija
1718 makina máquina strojní zařízení maskine Maschine μηχάνημα machinery machine macchina mehānisms mašinos munkagép machine maszyna máquina strojné zariadenia stroji kone maskin машинария maşinărie stroj
1719 nekazaritzako makina máquina agrícola zemědělské stroje landbrugsmaskine Landmaschine γεωργικό μηχάνημα agricultural machinery machine agricole macchina agricola lauksaimniecības tehnika žemės ūkio technika mezőgazdasági gép landbouwmachine maszyny rolnicze maquinaria agrícola poľnohospodárske stroje kmetijski stroji maatalouskone jordbruksmaskin селскостопанска машинария maşini agricole poljoprivredni strojevi
1720 bulegoko makina máquina de oficina kancelářské stroje kontormaskine Büromaschine μηχανή γραφείου office equipment machine de bureau macchina per ufficio biroja iekārta raštinės įranga irodai berendezés kantoormachine maszyny biurowe máquina de escritório kancelárske zariadenia pisarniški stroji toimistolaite kontorsmaskin офис оборудване echipament de birou uredska oprema
1721 kostua/eraginkortasuna analisia análisis de coste-eficacia analýza efektivnosti nákladů økonomisk effektivitetsanalyse Kosten-Wirksamkeits-Analyse ανάλυση κόστους-αποτελεσματικότητας cost-effectiveness analysis analyse coût-efficacité analisi costo-efficienza izmaksu lietderības analīze sąnaudų efektyvumo analizė költséghatékonysági elemzés kostenefficiëntieanalyse analiza skuteczności análise de custo-eficácia analýza efektívnosti nákladov analiza gospodarnosti kustannus-tehokkuusanalyysi lönsamhetsanalys анализ на разходи - ефективност analiza eficacităţii costurilor analiza troškova i djelotvornosti
1722 uzta-makina máquina cosechadora sklízeče høstmaskine Erntemaschine μηχανή συγκομιδής harvester machine de récolte macchina per il raccolto kombains derliaus nuėmimo mašina aratógép oogstmachine żniwiarka máquina de colheita žací stroj žetveni stroj leikkuupuimuri skördemaskin жътварска машина combină agricolă kombajn
1723 makina hidraulikoa máquina hidráulica hydraulické stroje hydraulisk maskine hydraulische Maschine υδραυλικό μηχάνημα hydraulic machinery machine hydraulique macchina idraulica hidrauliskais mehānisms hidraulinė mašina hidraulikus gépi berendezés hydraulische machine maszyna hydrauliczna máquina hidráulica hydraulické stroje hidravlični stroj hydraulikone hydraulisk maskin хидравлична машинария instalaţii hidraulice hidraulični stroj
1724 makina-erreminta máquina herramienta obráběcí stroj værktøjsmaskine Werkzeugmaschine εργαλειομηχανή machine tool machine-outil macchina utensile darbgalds staklės szerszámgép werktuigmachine obrabiarka máquina-ferramenta obrábací nástroj obdelovalni stroj työstökone verktygsmaskin инструментална машина maşini-unelte strojni alat
1725 makina pneumatikoa máquina neumática pneumatické zařízení pneumatisk maskine pneumatische Maschine μηχάνημα πεπιεσμένου αέρα pneumatic machinery machine pneumatique macchina pneumatica pneimatiskais mehānisms pneumatinė mašina pneumatikus munkagép pneumatische machine maszyna pneumatyczna máquina pneumática pneumatické zariadenia pnevmatski stroj paineilmakone pneumatisk maskin пневматична машинария unelte pneumatice pneumatski stroj
1726 ehungintzako makina máquina textil textilní stroj tekstilmaskine Textilmaschine μηχάνημα κλωστοϋφαντουργίας textile machine machine textile macchina tessile tekstilmašīna tekstilės mašina textilgép textielmachine maszyna włókiennicza máquina têxtil textilný stroj tekstilni stroj tekstiilikone textilmaskin текстилна машина utilaje folosite în industria textilă tekstilni stroj
1727 Mashrek Mashrek Mashrek Machrek Maschrik Μασρέκ Mashreq Machrek Mashrak Mašrika Mašrekas Mashreq Machrak Maszrek Machereque Mashreq Mašrek Mashreq Mashrek Машрек Mashreq Mašrek
1728 makroekonomia macroeconomía makroekonomie makroøkonomi Makroökonomie μακροοικονομία macroeconomics macroéconomie macroeconomia makroekonomika makroekonomika makroökonómia macro-economie makroekonomia macroeconomia makroekonomika makroekonomija makrotaloustiede makroekonomi макроикономика macroeconomie makroekonomika
1729 Madagaskar Madagascar Madagaskar Madagascar Madagaskar Μαδαγασκάρη Madagascar Madagascar Madagascar Madagaskara Madagaskaras Madagaszkár Madagaskar Madagaskar Madagáscar Madagaskar Madagaskar Madagaskar Madagaskar Мадагаскар Madagascar Madagaskar
1730 Madeira Madeira Madeira Madeira Madeira Μαδέρα Madeira Madère Madera Madeira Madeira Madeira Madeira Madera Madeira Madeira Madeira Madeira Madeira Мадейра Madera Madeira
1731 input-output analisia análisis de input-output analýza vstupů a výstupů input-output-analyse Input-Output-Analyse ανάλυση εισροών-εκροών input-output analysis analyse d'entrée-sortie analisi input-output ieguldījuma un rezultāta analīze sąnaudų ir produkcijos analizė input-output elemzés input-output-analyse analiza input-output análise de entradas-saídas analýza vstupov a výstupov input-output analiza panos-tuotosanalyysi input-outputanalys анализ "вход-изход" analiza economică a intrărilor-ieşirilor input-output analiza
1732 merkataritzako gune handia gran superficie comercial supermarket supermarked Laden mit großer Verkaufsfläche μεγάλο πολυκατάστημα supermarket magasin à grande surface grande magazzino lielveikals didelė universalinė parduotuvė szupermarket grootwarenhuis supermarket grande superfície supermarket supermarket valintamyymälä stormarknad супермаркет supermarket supermarket
1733 deskontu-etxea casa de descuento prodejna levným zbožím discountforretning Discountgeschäft κατάστημα εκπτώσεων discount store magasin discount discount center nocenoto preču veikals parduotuvė su kainų nuolaida diszkontáruház kortingwinkel sklep dyskontowy armazém de revenda diskontná predajňa diskontna prodajalna alennusmyymälä lågprisbutik магазин за преоценени стоки magazin cu mărfuri la preţ redus diskont
1734 Magreb Magreb Maghreb Maghreb Maghreb Μαγκρέμπ Maghreb Maghreb Maghreb Magriba Magribas Maghreb Maghreb Maghreb Magrebe Maghreb Magreb Atlasmaat Maghreb Махраб Maghreb Magreb
1735 magistratua magistrado soudce a státní zástupce dommere og anklagere Richter/Staatsanwalt δικαστικός λειτουργός magistrate magistrat magistrato maģistrāts žemesniojo teismo teisėjas bíró/ügyész magistraat urzędnik sądowy magistrado zmierovací sudca sodnik/državni tožilec tuomaristo domare och åklagare магистрат magistrat magistrat
1736 magnesioa magnesio hořčík magnesium Magnesium μαγνήσιο magnesium magnésium magnesio magnijs magnis magnézium magnesium magnez magnésio magnézium magnezij magnesium magnesium магнезий magneziu magnezij
1737 laneskua mano de obra pracovní síla arbejdskraft Arbeitskräfte εργατικό δυναμικό labour force main-d'œuvre manodopera darbaspēks darbo jėga munkaerő arbeidskrachten siła robocza mão-de-obra pracovná sila delovna sila työvoima person i arbetskraften работна сила forţă de muncă radna snaga
1738 nekazaritzako laneskua mano de obra agrícola zemědělská pracovní síla landbrugsarbejdskraft landwirtschaftliche Arbeitskraft γεωργικό εργατικό δυναμικό agricultural labour force main-d'œuvre agricole manodopera agricola lauksaimniecības darbaspēks žemės ūkio darbo jėga mezőgazdasági munkaerő landbouwarbeidskrachten siła robocza w rolnictwie mão-de-obra agrícola poľnohospodárska pracovná sila kmetijska delovna sila maataloustyövoima lantarbetskraft селскостопанска работна сила forţă de muncă în agricultură poljoprivredna radna snaga
1739 familiako laneskua mano de obra familiar rodinná pracovní síla familiemedhjælp mitarbeitender Familienangehöriger οικογενειακό εργατικό δυναμικό family worker main-d'œuvre familiale manodopera familiare ģimenē strādājošais šeimos darbuotojas kisegítő családtag arbeidskrachten in familiebedrijf pracownik-członek rodziny mão-de-obra familiar rodinný pracovník družinski delavec yrityksessä työskentelevä perheenjäsen familjearbetskraft сътрудник от семейството mănă de lucru familială obiteljska radna snaga
1740 emakumezko laneskua mano de obra femenina ženská pracovní síla kvindelig arbejdskraft weibliche Arbeitskraft γυναικείο εργατικό δυναμικό female worker main-d'œuvre féminine manodopera femminile strādājoša sieviete darbuotoja női munkavállaló vrouwelijke arbeidskrachten pracownik-kobieta mão-de-obra feminina pracovníčka delavka naispuolinen työntekijä kvinnlig arbetskraft работничка forţă de muncă feminină radnica
1741 uraren analisia análisis del agua analýza vody vandanalyse Wasseranalyse ανάλυση του νερού water analysis analyse de l'eau analisi dell'acqua ūdens analīze vandens analizė vízelemzés wateranalyse analiza wody análise da água analýza vody analiza vode vesianalyysi vattenanalys анализ на водата analiza apei analiza vode
1742 enpleguari eustea mantenimiento del empleo udržení pracovní příležitosti opretholdelse af beskæftigelse Erhaltung von Arbeitsplätzen διατήρηση της απασχόλησης job preservation maintien de l'emploi conservazione del posto di lavoro darbvietu saglabāšana darbo vietos išsaugojimas munkahelyek megtartása behoud van werkgelegenheid utrzymanie miejsc pracy manutenção do emprego zachovanie pracovných miest ohranjanje delovnih mest työpaikan säilyttäminen upprätthållande av arbetstillfällen запазване на работа păstrarea locului de muncă očuvanje radnih mjesta
1743 bakeari eustea mantenimiento de la paz udržování míru opretholdelse af fred Erhaltung des Friedens διατήρηση της ειρήνης peacekeeping maintien de la paix mantenimento della pace miera uzturēšana taikos palaikymas békefenntartás handhaving van de vrede utrzymywanie pokoju manutenção da paz udržiavanie mieru ohranjanje miru rauhanturvaaminen fredsbevarande мироопазване menţinerea păcii održavanje mira
1744 artoa maíz kukuřice majs Mais αραβόσιτος maize maïs mais kukurūza kukurūzai kukorica maïs kukurydza milho kukurica koruza maissi majs царевица porumb kukuruz
1745 argitaletxea editorial nakladatelství forlag Verlag εκδοτικός οίκος publisher maison d'édition casa editrice izdevējs leidykla kiadó uitgeverij instytucja wydawnicza editora vydavateľ založba kustantamo förlag издателство editor nakladnik
1746 gehiengo osoa mayoría absoluta nadpoloviční většina absolut flertal absolute Mehrheit απόλυτη πλειοψηφία absolute majority majorité absolue maggioranza assoluta absolūts balsu vairākums absoliučioji dauguma abszolút többség absolute meerderheid większość bezwzględna maioria absoluta nadpolovičná väčšina absolutna večina ehdoton enemmistö absolut majoritet абсолютно мнозинство majoritate absolută apsolutna većina
1747 adin-nagusitasun zibila mayoría de edad civil zletilost myndighedsalder Volljährigkeit ενηλικότητα κατά το αστικό δίκαιο age of majority majorité civile maggiore età civile pilngadība pilnametystė nagykorúság meerderjarigheid pełnoletność maioridade plnoletosť polnoletnost täysivaltaisuusikä myndighetsålder пълнолетие majoritate civilă punoljetnost
1748 botoen gehiengoa mayoría de votos většina hlasů stemmeflerhed Stimmenmehrheit πλειοψηφία majority voting majorité de vote maggioranza dei voti balsu vairākums balsų dauguma többségi szavazás meerderheid van stemmen większość głosów maioria de voto väčšina hlasov večinsko glasovanje äänten enemmistö majoritetsröstning мажоритарно гласуване vot majoritar većinsko glasovanje
1749 gehiengo politikoa mayoría política politická většina politisk flertal politische Mehrheit κόμματα της πλειοψηφίας political majority majorité politique maggioranza politica politiskais vairākums politinė dauguma politikai többség politieke meerderheid większość polityczna maioria política politická väčšina politična večina poliittinen enemmistö politisk majoritet политическо мнозинство majoritate politică politička većina
1750 gehiengo kualifikatua mayoría cualificada kvalifikovaná většina kvalificeret flertal qualifizierte Mehrheit ειδική πλειοψηφία qualified majority majorité qualifiée maggioranza qualificata kvalificētais balsu vairākums kvalifikuotoji dauguma minősített többség gekwalificeerde meerderheid większość kwalifikowana maioria qualificada kvalifikovaná väčšina kvalificirana večina määräenemmistö kvalificerad majoritet квалифицирано мнозинство majoritate calificată kvalificirana većina
1751 gehiengo isila mayoría silenciosa mlčící většina tavst flertal schweigende Mehrheit σιωπηρή πλειοψηφία silent majority majorité silencieuse maggioranza silenziosa klusējošais vairākums tylioji dauguma csendes többség zwijgende meerderheid milcząca większość maioria silenciosa mlčiaca väčšina tiha večina hiljainen enemmistö tyst majoritet мълчаливо мнозинство majoritate tăcută šutljiva većina
1752 informazioaren analisia análisis de la información informační analýza informationsanalyse Informationsanalyse ανάλυση πληροφοριών information analysis analyse de l'information analisi delle informazioni informācijas analīze informacijos analizė információelemzés informatieanalyse analiza informacji análise da informação informačná analýza analiza informacij tiedon sisällön analyysi informationsanalys анализ на информация analiza informaţiei analiza informacija
1753 gehiengo soila mayoría simple prostá většina simpelt flertal einfache Mehrheit σχετική πλειοψηφία simple majority majorité simple maggioranza semplice vienkāršs balsu vairākums paprastoji dauguma egyszerű többség gewone meerderheid większość zwykła maioria relativa jednoduchá väčšina navadna večina yksinkertainen enemmistö enkel majoritet обикновено мнозинство majoritate simplă obična većina
1754 gaixotasuna enfermedad nemoc sygdom Krankheit ασθένεια illness maladie malattia slimība liga betegség ziekte choroba doença choroba bolezen sairaus sjukdom болест boli bolest
1755 animalia-gaixotasuna enfermedad animal choroby zvířat dyresygdom Tierkrankheit ζωική ασθένεια animal disease maladie animale malattia animale dzīvnieku slimība gyvūnų liga állatbetegség dierenziekte choroba zwierząt doença animal choroba zvierat bolezen živali eläintauti djursjukdom животинска болест bolile animalelor bolest životinja
1756 arnasbideetako gaixotasuna enfermedad de las vías respiratorias onemocnění cest dýchacích luftvejssygdom Erkrankung der Atemwege ασθένεια του αναπνευστικού συστήματος respiratory disease maladie des voies respiratoires affezione delle vie respiratorie elpošanas orgānu slimība kvėpavimo takų liga légzőszervi betegség ziekte van de luchtwegen choroba dróg oddechowych doença das vias respiratórias ochorenie dýchacích ciest bolezen dihal hengitystiesairaus luftvägssjukdom заболяване на дихателните пътища boli respiratorii bolest dišnoga sustava
1757 gaixotasun kardiobaskularra enfermedad cardiovascular kardiovaskulární onemocnění kredsløbssygdom Herz-Kreislauf-Erkrankung καρδιαγγειακή πάθηση cardiovascular disease maladie cardio-vasculaire malattia cardiovascolare sirds un asinsvadu slimība širdies ir kraujagyslių liga kardiovaszkuláris betegség hart- en vaatziekte choroby układu krążenia doença do coração kardiovaskulárne ochorenie bolezen srca in ožilja sydän- ja verenkiertoelinten sairaus hjärt-kärlsjukdom сърдечно-съдова болест boli cardiovasculare bolest srca i krvožilnoga sustava
1758 gaixotasun endemikoa enfermedad endémica endemická nemoc endemisk sygdom endemische Krankheit ενδημική νόσος endemic disease maladie endémique malattia endemica endēmiskā slimība endemija endemikus betegség endemische ziekte choroba endemiczna doença endémica endemické ochorenie endemična bolezen alueellisesti esiintyvä tauti endemisk sjukdom ендемична болест boli endemice endemijska bolest
1759 gaixotasun infekziosoa enfermedad infecciosa infekční nemoc infektionssygdom Infektionskrankheit λοιμώδης νόσος contagious disease maladie infectieuse malattia infettiva lipīga slimība užkrečiamoji liga járványos betegség infectieziekte choroba zakaźna doença infecciosa nákazlivé ochorenie nalezljiva bolezen tarttuva tauti infektionssjukdom инфекциозна болест boli contagioase zarazna bolest
1760 buru-gaixotasuna enfermedad mental mentální choroba psykisk sygdom Geisteskrankheit ψυχική ασθένεια mental illness maladie mentale malattia mentale garīgā slimība psichikos liga elmebetegség geestesziekte choroba psychiczna doença mental duševná choroba duševna bolezen mielisairaus psykisk sjukdom психична болест boli psihice mentalna bolest
1761 lanbide-gaixotasuna enfermedad profesional nemoc z povolání erhvervssygdom Berufskrankheit επαγγελματική νόσος occupational disease maladie professionnelle malattia professionale arodslimība profesinė liga foglalkozási betegség beroepsziekte choroba zawodowa doença profissional choroba z povolania poklicna bolezen ammattitauti yrkessjukdom професионална болест boli profesionale profesionalna bolest
1762 gaixotasun tropikala enfermedad tropical tropická nemoc tropesygdom Tropenkrankheit τροπική νόσος tropical disease maladie tropicale malattia tropicale tropiska slimība atogrąžų liga trópusi betegség tropische ziekte choroba tropikalna doença tropical tropické ochorenie tropska bolezen trooppinen tauti tropisk sjukdom тропическа болест boli tropicale tropska bolest
1763 landare-gaitza enfermedad vegetal choroba rostliny plantesygdom Pflanzenkrankheit φυτική νόσος plant disease maladie végétale malattia vegetale augu slimība augalų ligos növénybetegség plantaardige ziekte choroba roślin doença vegetal choroba rastlín bolezen rastlin kasvitauti växtsjukdom болест по растенията bolile plantelor bolest bilja
1764 gazteen atsekabea descontento juvenil neklid mládeže ungdommens utilfredshed Unbehagen der Jugend δυσφορία της νεολαίας disaffection of young people malaise de la jeunesse malcontento giovanile jauniešu neapmierinātība jaunimo abejingumas fiatalok elégedetlensége jeugdmalaise niepokoje młodzieży descontentamento da juventude odcudzenie mladých ľudí nezadovoljstvo mladih nuorison pahoinvointi ungdomsmissnöje младежко недоволство tulburări afective la tineri nezadovoljstvo mladeži
1765 Ekialdeko Malaysia Malasia oriental Východní Malajsie Det østlige Malaysia Ost-Malaysia Ανατολική Μαλαισία Eastern Malaysia Malaisie orientale Malaysia orientale Austrummalaizija Rytų Malaizija Kelet-Malajzia Oost-Maleisië Malezja Wschodnia Malásia Oriental východná Malajzia Vzhodna Malezija Itä-Malesia Östra Malaysia Източна Малайзия Sabah Istočna Malezija
1766 Malawi Malawi Malawi Malawi Malawi Μαλάουι Malawi Malawi Malawi Malāvija Malavis Malawi Malawi Malawi Malavi Malawi Malavi Malawi Malawi Малави Malawi Malavi
1767 Malaysia Malasia Malajsie Malaysia Malaysia Μαλαισία Malaysia Malaisie Malaysia Malaizija Malaizija Malajzia Maleisië Malezja Malásia Malajzia Malezija Malesia Malaysia Малайзия Malaysia Malezija
1768 Maldivak Maldivas Maledivy Maldiverne Malediven Μαλδίβες Maldives Maldives Maldive Maldīvu salas Maldyvai Maldív-szigetek Maldiven Malediwy Maldivas Maledivy Maldivi Malediivit Maldiverna Малдиви Maldive Maldivi
1769 Mali Malí Mali Mali Mali Μαλί Mali Mali Mali Mali Malis Mali Mali Mali Mali Mali Mali Mali Mali Мали Mali Mali
1770 malnutrizioa malnutrición malnutrice fejlernæring Fehlernährung κακή διατροφή malnutrition malnutrition denutrizione nepareizs uzturs netaisyklinga mityba rosszul tápláltság slechte voeding złe odżywianie malnutrição nesprávna výživa neustrezna prehrana puutteellinen ravitsemus felnäring недохранване malnutriţie neishranjenost
1771 Malvinak Malvinas Falklandské ostrovy Falklandsøerne Falklandinseln Νήσοι Φόκλαντ Falkland Islands Îles Falkland Isole Falkland Folklenda salas Folklendo salos Falkland-szigetek Falklandeilanden Falklandy ilhas Falkland Falklandské ostrovy Falklandski otoki Falklandin saaret Falklandsöarna Фолклендски острови Falkland, Insulele Falklandi
1772 malta (zereala) malta (cereal) slad malt Malz βύνη malt malt malto iesals salyklas maláta mout słód malte slad slad mallas malt малц malţ slad
1773 analisi demografikoa análisis demográfico demografický rozbor befolkningsanalyse demografische Analyse δημογραφική ανάλυση demographic analysis analyse démographique analisi demografica demogrāfiskā analīze demografinė analizė demográfiai elemzés demografische analyse analiza demograficzna análise demográfica demografická analýza demografska analiza väestötilastollinen analyysi demografisk analys демографски анализ analiză demografică demografska analiza
1774 Malta Malta Malta Malta Malta Μάλτα Malta Malte Malta Malta Malta Málta Malta Malta Malta Malta Malta Malta Malta Малта Malta Malta
1775 itsasoko ugaztuna mamífero marino mořští savci havpattedyr Meeressäugetier θαλάσσιο θηλαστικό marine mammal mammifère marin mammifero marino jūras zīdītājs jūrų žinduolis tengeri emlősök zeezoogdier ssak morski mamífero marinho morský cicavec morski sesalec merinisäkäs havsdäggdjur морски бозайник mamifer marin morski sisavac
1776 Mantxako kanala Canal de la Mancha Lamanšský průliv Kanalen Ärmelkanal Μάγχη English Channel Manche Manica Lamanšs Lamanšo sąsiauris La Manche csatorna het Kanaal kanał La Manche Canal da Mancha Lamanšský prieplav Rokavski preliv Englannin kanaali Engelska kanalen Ла-Манш Canalul Mânecii Kanal La Manche
1777 mandatua mandato plná moc fuldmagt Vollmacht αντιπροσώπευση power of attorney mandat mandato pilnvaras įgaliojimas meghatalmazás volmacht pełnomocnictwo mandato plná moc pooblastilo valtakirja fullmakt мандат competenţele avocatului punomoć
1778 hauteskunde-mandatua mandato electoral poslanecký mandát mandat Wahlmandat αιρετό αξίωμα elective office mandat électif mandato elettivo vēlēts amats renkamosios pareigos képviselői mandátum mandaat mandat przedstawicielski mandato electivo volený mandát volilni mandat virka, johon valitaan vaalilla mandat избирателен мандат mandat electoral izborna funkcija
1779 manganesoa manganeso mangan mangan Mangan μαγγάνιο manganese manganèse manganese mangāns manganas mangán mangaan mangan manganésio mangán mangan mangaani mangan манган mangan mangan
1780 kultur agerpena manifestación cultural kulturní akce kulturelt arrangement kulturelle Veranstaltung πολιτιστική εκδήλωση cultural event manifestation culturelle manifestazione culturale kultūras pasākums kultūrinis renginys kulturális esemény culturele manifestatie wydarzenie kulturalne manifestação cultural kultúrne podujatie kulturna prireditev kulttuuritapahtuma kulturevenemang културно събитие eveniment cultural kulturni događaj
1781 manioka mandioca kasava maniok Manihot μανιόκα cassava manioc manioca manioka maniokai manióka maniok maniok mandioca maniok manioka maniokki maniok маниока manioc manioka
1782 balantzeen analisia análisis de balances bilanční analýza regnskabsanalyse Bilanzanalyse ανάλυση των ισολογισμών balance-sheet analysis analyse des bilans analisi dei bilanci bilances analīze balanso analizė mérlegelemzés balansanalyse analiza bilansu análise de balanços bilančná analýza analiza bilance stanja taseanalyysi balansanalys балансов анализ analiza bilanţului analiza bilance
1783 peoia peón pomocný dělník ufaglært arbejder Hilfsarbeiter ανειδίκευτος εργάτης unskilled worker manœuvre manovale nekvalificēts strādnieks nekvalifikuotas darbininkas szakképzetlen munkás ongeschoold arbeider pracownik niewykwalifikowany servente nekvalifikovaný robotník nekvalificiran delavec ammattitaidoton työntekijä icke yrkesutbildad arbetare неквалифициран работник muncitor necalificat nekvalificirani radnik
1784 ikasliburua libro escolar učebnice lærebog Schulbuch σχολικό εγχειρίδιο school textbook manuel scolaire manuale scolastico mācību grāmata mokyklinis vadovėlis tankönyv schoolboek podręcznik manual escolar školská učebnica šolski učbenik oppikirja lärobok учебник manuale şcolare školski udžbenik
1785 maoismoa maoísmo maoismus maoisme Maoismus μαοϊσμός Maoism maoïsme maoismo maoisms maoizmas maoizmus maoïsme maoizm maoísmo maoizmus maoizem maolaisuus maoism маоизъм maoism maoizam
1786 merkatua mercado trh marked Markt αγορά market marché mercato tirgus rinka piac markt rynek mercado trh trg markkinat marknad пазар piaţă tržište
1787 eperako merkatua mercado a plazo termínový trh terminsmarked Terminmarkt προθεσμιακή αγορά futures market marché à terme mercato a termine standartizētu termiņnoguldījumu tirgus sandorių ateičiai rinka határidős piac termijnmarkt rynek terminowy mercado a prazo trh s termínovanými obchodmi terminski trg futuurimarkkinat terminsmarknad фючърсен пазар piaţă pentru contracte cu livrare viitoare ročno tržište
1788 nekazaritza-merkatua mercado agrario zemědělský trh landbrugsmarked Agrarmarkt αγορά γεωργικών προϊόντων agricultural market marché agricole mercato agricolo lauksaimniecības tirgus žemės ūkio rinka mezőgazdasági piac landbouwmarkt rynek rolny mercado agrícola poľnohospodársky trh kmetijski trg maatalousmarkkinat jordbruksmarknad селскостопански пазар piaţă agricolă poljoprivredno tržište
1789 Erkidegoko nekazaritza-merkatua mercado agrario comunitario zemědělský trh Společenství EF-landbrugsmarked Agrarmarkt der Gemeinschaft κοινοτική αγορά γεωργικών προϊόντων Community agricultural market marché agricole communautaire mercato agricolo comunitario Kopienas lauksaimniecības tirgus Bendrijos žemės ūkio rinka közösségi mezőgazdasági piac communautaire landbouwmarkt rynek rolny WE mercado agrícola comunitário poľnohospodársky trh Spoločenstva kmetijski trg Skupnosti yhteisön maatalousmarkkinat gemenskapens jordbruksmarknad селскостопански пазар на Общността piaţă agricolă comunitară poljoprivredno tržište Zajednice
1790 eskurako merkatua mercado al contado promptní trh kontantmarked Kassamarkt αγορά spot spot market marché au comptant mercato a pronti tūlītējas piegādes tirgus neatidėliotinų atsiskaitymų rinka azonnali piac contantmarkt rynek kasowy mercado a pronto pagamento spotový trh promptni trg käteismarkkinat avistamarknad спот пазар piaţă cu plata pe loc tržište trenutačnih isporuka
1791 kostuen analisia análisis de costes analýza nákladů omkostningsanalyse Kostenanalyse ανάλυση κόστους cost analysis analyse des coûts analisi dei costi izmaksu analīze sąnaudų analizė költségelemzés kostenanalyse analiza kosztów análise de custos nákladová analýza stroškovna analiza kustannusanalyysi kostnadsanalys анализ на разходите analiza costurilor analiza troškova
1792 merkatu bateratua mercado común společný trh fælles marked Gemeinsamer Markt Κοινή Αγορά common market marché commun mercato comune kopējais tirgus bendra rinka közös piac gemeenschappelijke markt wspólny rynek mercado comum spoločný trh skupni trg yhteismarkkinat gemensam marknad общ пазар piaţă comună zajedničko tržište
1793 Arabiar Merkatu Bateratua Mercado Común Árabe Společný arabský obchod Det Arabiske Fællesmarked Arabischer Gemeinsamer Markt Αραβική Κοινή Αγορά Arab Common Market Marché commun arabe Mercato comune arabo arābu kopējais tirgus Arabų bendroji rinka Arab Közös Piac Arabische Gemeenschappelijke Markt Arabski Wspólny Rynek Mercado Comum Árabe Spoločný arabský trh Arabski skupni trg Arabimaiden yhteismarkkinat Arabiska gemensamma marknaden Арабски общ пазар Piaţa Arabă Comună Arapsko zajedničko tržište
1794 Arabiar Merkatu Bateratuko herrialdeak países del Mercado Común Árabe země Společného arabského obchodu Det Arabiske Fællesmarked-lande Staaten des Arabischen Gemeinsamen Markts χώρες της Αραβικής Κοινής Αγοράς Arab Common Market countries pays du Marché commun arabe paesi membri del Mercato comune arabo Arābu kopējā tirgus valstis Arabų bendrosios rinkos šalys az Arab Közös Piac országai landen van de Arabische Gemeenschappelijke Markt kraje Arabskiego Wspólnego Rynku países do Mercado Comum Árabe krajiny spoločného arabského trhu države Arabskega skupnega trga Arabien yhteismarkkinoiden maat Arabiska gemensamma marknaden-länder страни от Общия арабски пазар Piaţa Comună a Ţărilor Arabe zemlje Arapskoga zajedničkoga tržišta
1795 Erkidegoko merkatua mercado comunitario trh Společenství fællesskabsmarked Gemeinschaftsmarkt κοινοτική αγορά Community market marché communautaire mercato comunitario Kopienas tirgus Bendrijos rinka közösségi piac communautaire markt rynek WE mercado comunitário trh Spoločenstva trg Skupnosti yhteisön markkinat gemenskapsmarknad пазар на Общността piaţă comunitară tržište Zajednice
1796 hornidura-kontratua contrato de suministros dohoda o dodávkách indkøbsaftale Lieferauftrag σύμβαση προμηθειών supplies contract marché de fournitures contratto di forniture preču piegādes publiskā pasūtījuma līgums viešojo tiekimo sutartis árubeszerzési szerződés overheidsopdracht voor leveringen umowa dostawy contrato de fornecimentos zmluva na dodávku tovarov pogodba za dobavo blaga tavaranhankintasopimus leveranskontrakt договор за доставки contract de furnizare ugovor o opskrbi
1797 zuzeneko kontratazioa contratación directa vítězná zakázka underhåndsaftale freihändige Vergabe σύμβαση κατ' ανάθεση negotiated contract marché de gré à gré contratto di appalto previa trattativa privata konkursa kārtībā noslēgts līgums tiesioginė sutartis szabadkézi vétel onderhandse aanbesteding zamówienia z wolnej ręki ajuste directo víťazný návrh zmluvy javno naročilo po postopku s pogajanji suoraan yrityksen kanssa tehty sopimus underhandskontrakt съгласуван договор contract negociat izravno ugovaranje
1798 obra-kontratua contrato de obras dohoda o provedení prací bygge- og anlægskontrakt Bauauftrag σύμβαση έργων works contract marché de travaux contratto di prestazione di servizi līgums par darbu izpildi darbų sutartis építési beruházásra irányuló szerződés overheidsopdracht voor werken umowa o roboty budowlane contrato de obras zmluva na práce javno naročilo za izvedbo gradbenih del urakkasopimus bygg- och anläggningskontrakt договор за работа piata locurilor de muncă ugovor o izvođenju javnih radova
1799 dibisen merkatua mercado de divisas devizový trh valutamarked Devisenmarkt αγορά συναλλάγματος foreign exchange market marché des changes mercato dei cambi ārvalstu valūtas tirgus užsienio valiutų rinka devizapiac wisselmarkt rynek dewizowy mercado cambial devízový trh devizni trg valuuttamarkkinat valutamarknad пазар на чужда валута piaţă de schimb valutară devizno tržište
1800 analisi ekonomikoa análisis económico ekonomická analýza økonomisk analyse Wirtschaftsanalyse οικονομική ανάλυση economic analysis analyse économique analisi economica ekonomiskā analīze ekonominė analizė közgazdasági elemzés economische analyse analiza ekonomiczna análise económica ekonomická analýza ekonomska analiza taloudellinen analyysi ekonomisk analys икономически анализ analiză economică ekonomska analiza
1801 oinarrizko produktuen merkatua mercado de productos básicos trh zboží råvaremarked Grundstoffmarkt αγορά βασικών προϊόντων commodities market marché des produits de base mercato dei prodotti di base preču tirgus prekių rinka árupiac markt van basisproducten rynek towarowy mercado de produtos de base komoditný trh trg blaga perushyödykemarkkinat råvarumarknad търговия със стоки facilităţi de piaţă tržište roba
1802 lan-merkatua mercado laboral trh práce arbejdsmarked Arbeitsmarkt αγορά της εργασίας labour market marché du travail mercato del lavoro darba tirgus darbo rinka munkaerőpiac arbeidsmarkt rynek pracy mercado do trabalho pracovný trh trg dela työmarkkinat arbetsmarknad пазар на работна сила piaţa muncii tržište rada
1803 kanpoko merkatua mercado exterior zahraniční trh eksternt marked Außenmarkt εξωτερική αγορά foreign market marché extérieur mercato estero ārvalstu tirgus užsienio rinka külső piac buitenlandse markt rynek zagraniczny mercado externo zahraničný trh tuji trg ulkomaanmarkkinat utländsk marknad външен пазар piaţă externă inozemno tržište
1804 finantza-merkatua mercado financiero finanční trh finansielt marked Finanzmarkt πιστωτική αγορά financial market marché financier mercato finanziario finanšu tirgus finansų rinka pénzügyi piac geldmarkt rynek finansowy mercado financeiro finančný trh finančni trg rahoitusmarkkinat finansmarknad финансов пазар piaţă financiară financijsko tržište
1805 hiri- eta landa-jabetzaren merkatua mercado de la propiedad rústica y urbana trh s pozemky jordmarked Grundstücksmarkt κτηματική αγορά real estate market marché foncier mercato fondiario nekustamā īpašuma tirgus žemės sklypų rinka földpiac grondmarkt rynek nieruchomości mercado fundiário trh s nehnuteľnosťami zemljiški trg maaomaisuusmarkkinat fastighetsmarknad пазар на недвижимо имущество piaţă imobiliară tržište zemljišta
1806 barneko merkatua mercado interior domácí trh internt marked Inlandsmarkt εσωτερική αγορά domestic market marché intérieur mercato interno vietējais tirgus vidaus rinka hazai piac binnenlandse markt rynek wewnętrzny mercado interno domáci trh domači trg kotimarkkinat inhemsk marknad вътрешен пазар piaţă internă domaće tržište
1807 nazioarteko merkatua mercado internacional mezinárodní trh internationalt marked internationaler Markt διεθνής αγορά international market marché international mercato internazionale starptautiskais tirgus tarptautinė rinka nemzetközi piac internationale markt rynek międzynarodowy mercado internacional medzinárodný trh mednarodni trg kansainväliset markkinat internationell marknad международен пазар piaţă internaţională međunarodno tržište
1808 merkatu askea mercado libre volný trh frit marked freier Devisenmarkt ελεύθερη αγορά open market marché libre mercato libero brīvais tirgus atviroji rinka szabadpiac vrije markt rynek walutowy wolny mercado livre voľný trh prosti trg vapaat markkinat öppen marknad свободен валутен пазар piaţă deschisă otvoreno tržište
1809 merkatu monetarioa mercado monetario peněžní trh pengemarked Geldmarkt χρηματαγορά money market marché monétaire mercato monetario naudas tirgus pinigų rinka pénzpiac monetaire markt rynek pieniężny mercado monetário peňažný trh denarni trg rahamarkkinat penningmarknad паричен пазар piaţă monetară tržište novca
1810 administrazio-kontratazioa contratación administrativa veřejná zakázka offentlig kontrakt öffentlicher Auftrag δημόσιες συμβάσεις public contract marché public appalto pubblico valsts līgums viešoji sutartis közbeszerzési szerződés overheidsopdracht zamówienia publiczne contrato público verejná zákazka javno naročilo julkisia hankintoja koskeva sopimus offentligt kontrakt обществена поръчка contract public javni ugovor
1811 finantza-analisia análisis financiero finanční analýza finansiel analyse Finanzanalyse δημοσιονομική ανάλυση financial analysis analyse financière analisi finanziaria finanšu analīze finansinė analizė pénzügyi elemzés financiële analyse analiza finansowa análise financeira finančná analýza finančna analiza rahoituslaskelma finansanalys финансови анализи analiză financiară financijska analiza
1812 merkatu arautua mercado reglamentado oficiální trh reguleret marked geregelter Devisenmarkt επίσημη αγορά official market marché réglementé mercato regolamentato oficiālais tirgus oficialioji rinka szabályozott piac gereglementeerde markt rynek urzędowy mercado regulamentado oficiálny trh uradni trg säännellyt markkinat reglerad marknad регулиран пазар piaţă oficială službeno tržište
1813 Marche Las Marcas Marche Marche Marken Μάρκε Marches Marches Marche Marke Marches Marche Marche Marche Marche Marches Marke Marche Marche Марке Regiunea Marche Marke
1814 margarina margarina margarín margarine Margarine μαργαρίνη margarine margarine margarina margarīns margarinas margarin margarine margaryna margarina margarín margarina margariini margarin маргарин margarină margarin
1815 merkataritza-etekina margen comercial obchodní rozpětí avance Handelsspanne εμπορικό περιθώριο κέρδους trading margin marge commerciale margine commerciale tirdzniecības robeža apyvartinis pelnas kereskedelmi árrés handelsmarge marża handlowa margem comercial obchodné rozpätie trgovska marža myyntikate marginal търговски маржии marjă comercială trgovačka marža
1816 gorabeheren tartea margen de fluctuación fluktuační pásmo udsvingsmargen Bandbreite περιθώριο διακύμανσης fluctuation margin marge de fluctuation margine di fluttuazione svārstību robeža pinigų kurso svyravimo ribos ingadozási sáv fluctuatiemarge granice wahań kursów margem de flutuação fluktuačné rozpätie meje nihanja vaihteluväli fluktuationsmarginal вариационен марж marjă de fluctuaţie granica fluktuacije
1817 gizarte-bazterketa exclusión social vyloučení ze společnosti social udstødelse soziale Ausgrenzung κοινωνικός αποκλεισμός marginalisation exclusion sociale esclusione sociale sociālā atstumšana socialinė atskirtis szociális kirekesztés sociale uitsluiting wykluczenie społeczne exclusão social marginalizácia socialna izključenost syrjäytyminen marginalisering маргинализация marginalizare socială marginalizacija
1818 ezkontza matrimonio manželství ægteskab Eheschließung γάμος marriage mariage matrimonio laulība santuoka házasság huwelijk małżeństwo casamento manželstvo sklenitev zakonske zveze avioliiitto äktenskap сключване на брак căsătorie brak
1819 Maroko Marruecos Maroko Marokko Marokko Μαρόκο Morocco Maroc Marocco Maroka Marokas Marokkó Marokko Maroko Marrocos Maroko Maroko Marokko Marocko Мароко Maroc Maroko
1820 analisi soziologikoa análisis sociológico sociální analýza social analyse gesellschaftliche Analyse κοινωνική ανάλυση social analysis analyse sociale analisi sociologica sociālā analīze socialinė analizė társadalmi elemzés sociale analyse analiza społeczna análise social sociálna analýza družbena analiza yhteiskunnallinen analyysi samhällsanalys социален анализ analiză socială društvena analiza
1821 marka marca značka varemærke Warenzeichen σήμα trademark marque marcatura prečzīme prekių ženklas védjegy merk znak towarowy marca ochranná známka znamka tavaramerkki varumärke търговска марка marcă comercială zaštitni znak
1822 Martinika Martinica Martinik Martinique Martinique Μαρτινίκα Martinique Martinique Martinica Martinika Martinika Martinique Martinique Martynika Martinica Martinik Martinik Martinique Martinique Мартиника Martinica Martinik
1823 marxismoa marxismo marxismus marxisme Marxismus μαρξισμός Marxism marxisme marxismo marksisms marksizmas marxizmus marxisme marksizm marxismo marxizmus marksizem marxilaisuus marxism марксизъм marxism marksizam
1824 aurrekontu-masa masa presupuestaria rozpočtová suma totalbeløb på budget Haushaltsvolumen σύνολο του προϋπολογισμού budget volume masse budgétaire massa finanziaria budžeta apjoms biudžeto apimtis költségvetési volumen begrotingsomvang rozmiary budżetu massa orçamental rozpočtový objem obseg proračuna talousarvion kokonaissumma budgetomslutning обем на бюджета masă bugetară proračunska masa
1825 diru-masa masa monetaria peněžní zásoba pengemængde Geldvolumen προσφορά χρήματος money supply masse monétaire massa monetaria naudas piedāvājums pinigų pasiūla pénzmennyiség geldhoeveelheid zasoby pieniężne massa monetária ponuka peňazí denarna masa liikkeellä oleva raha penningmängd парична маса masă monetară ponuda novca
1826 eraikuntzako materiala material de construcción stavební materiál byggematerialer Baustoffe οικοδομικά υλικά building materials matériau de construction materiali da costruzione būvmateriāli statybinė medžiaga építőanyagok bouwmaterialen materiały budowlane materiais de construção stavebné materiály gradbeni materiali rakennusaineet byggmaterial строителни материали material de construcţii građevni materijal
1827 material erregogorra material refractario tepelně odolný materiál ildfaste materialer feuerfestes Material πυρίμαχα υλικά heat-resisting materials matériau réfractaire materiali refrattari karstumizturīgie materiāli kaitrai atsparios medžiagos hőálló anyagok vuurvast materiaal materiały ogniotrwałe materiais refractários teplovzdorné materiály toplotno odporni material tulenkestävät materiaalit eldfasta material огнеупорен материали materiale rezistente la căldură vatrostalni materijal
1828 argiztatzeko materiala material de alumbrado osvětlovací technika belysningsmateriel elektrischer Leuchtkörper υλικό φωτισμού lighting equipment matériel d'éclairage materiale d'illuminazione apgaismes ierīce apšvietimo įranga világítási berendezés verlichtingsmateriaal sprzęt oświetleniowy material de iluminação osvetľovacie zariadenia svetila valaistuslaitteet belysningsmateriel осветително оборудване echipament de iluminat rasvjetna oprema
1829 anarkismoa anarquismo anarchismus anarkisme Anarchismus αναρχισμός anarchism anarchisme anarchismo anarhisms anarchizmas anarchizmus anarchisme anarchizm anarquismo anarchizmus anarhizem anarkismi anarkism анархизъм anarhism anarhizam
1830 eraikuntzako tresneria equipo de construcción stavební stroje byggemateriel Baumaschinen κατασκευαστικά μέσα construction equipment matériel de construction attrezzatura per l'edilizia būviekārta statybos įranga építési munkagép bouwmaterieel maszyny budowlane equipamento de construção stavebné stroje gradbena oprema rakennuslaitteet bygg- och anläggningsutrustning строителни машини echipamente pentru construcţii građevinska oprema
1831 zulaketa sakonetarako materiala material de perforación profunda vrtné zařízení boremateriel Tiefbohrgeräte und -anlagen εξοπλισμός γεώτρησης drilling equipment matériel de forage materiale di trivellazione urbšanas iekārta gręžimo įranga fúróberendezés boormateriaal urządzenie wiertnicze equipamento de perfuração vrtné zariadenie vrtalna oprema porauskalusto borrutrustning сондажна техника echipament de foraj uređaji za bušenje
1832 jasoketarako materiala material de elevación zdvihací zařízení hejsemateriel Hebezeug ανυψωτικό μηχάνημα hoisting equipment matériel de levage apparecchi di sollevamento pacelšanas iekārta kėlimo įranga emelőszerkezet hef- en hijswerktuigen urządzenie dźwignicowe equipamento de elevação zdvíhacie zariadenie dvižne naprave nostolaitteet lyftanordning повдигащо оборудване macarale dizala i prenosila
1833 material elektrikoa material eléctrico elektrická zařízení elektrisk materiel Elektromaterial ηλεκτρολογικό υλικό electrical equipment matériel électrique materiale elettrico elektroiekārta elektros įranga elektromos berendezések elektrisch materiaal urządzenie elektryczne material eléctrico elektrické zariadenia elektromaterial sähkölaitteet elektrisk utrustning електрическо оборудване echipament electric električna oprema
1834 material mekanikoa material mecánico mechanické přístroje a zařízení mekanisk materiel mechanische Geräte und Anlagen μηχανικά υλικά mechanical equipment matériel mécanique attrezzatura meccanica mehāniskā iekārta mechaninė įranga gépi berendezés mechanisch materiaal urządzenie mechaniczne material mecânico mechanické zariadenia strojna oprema mekaaniset laitteet maskinutrustning механично оборудване echipament mecanic mehanička oprema
1835 matematika matemáticas matematika matematik Mathematik μαθηματικά mathematics mathématiques matematica matemātika matematika matematika wiskunde matematyka matemática matematika matematika matematiikka matematik математика matematică matematika
1836 esnearen koipea materia grasa de la leche mléčný tuk mælkefedt Milchfett λιπαρές ουσίες του γάλακτος milk fat matière grasse du lait sostanza grassa del latte piena tauki pieno riebalai tejzsír melkvet tłuszcz mleczny gordura do leite mliečny tuk mlečna maščoba maitorasva mjölkfett млечна мазнина materii grase din lapte mliječna masnoća
1837 gai plastikoa materia plástica plast plast Kunststoff πλαστικές ύλες plastics matière plastique materia plastica plastika plastikai műanyagok kunststof tworzywa sztuczne matéria plástica plasty umetne mase muovit plast пластмаси materiale plastice plastika
1838 Hego-ekialdeko Asiako Tratatuaren Erakundea ASEAN Společenství jihovýchodních asijských národů ASEAN ASEAN ASEAN Asean ANASE ASEAN Dienvidaustrumu Āzijas Valstu asociācija Pietryčių Azijos valstybių asociacija ASEAN ASEAN ASEAN ASEAN Asean ASEAN ASEAN Asean Асоциация на страните от Югоизточна Азия ASEAN Asean
1839 lehengaia materia prima surovina råmateriale Rohstoff πρώτη ύλη raw material matière première materia prima izejviela žaliava nyersanyag grondstof surowiec matéria-prima surovina surovine raaka-aine råmaterial суровина materie primă sirovina
1840 gai erradioaktiboa materia radiactiva radioaktivní materiály radioaktivt stof radioaktiver Stoff ραδιενεργό υλικό radioactive materials matière radioactive sostanza radioattiva radioaktīvi materiāli radioaktyviosios medžiagos radioaktív anyagok radioactieve stof substancja promieniotwórcza matéria radioactiva rádioaktívne materiály radioaktivne snovi radioaktiiviset aineet radioaktivt material радиоактивни материали substanţe radioactive radioaktivne tvari
1841 Maurizio Mauricio Mauricius Mauritius Mauritius Μαυρίκιος Mauritius Maurice Maurizio Maurīcija Mauricijus Mauritius Mauritius Mauritius Maurícia Maurícius Mauritius Mauritius Mauritius Мавриций Mauritius Mauricijus
1842 Mauritania Mauritania Mauretánie Mauretanien Mauretanien Μαυριτανία Mauritania Mauritanie Mauritania Mauritānija Mauritanija Mauritánia Mauritanië Mauretania Mauritânia Mauretánia Mavretanija Mauritania Mauretanien Мавритания Mauritania Mauritanija
1843 Mayotte Mayotte Mayotte Mayotte Mayotte Μαγιότ Mayotte Mayotte Mayotte Majota Mayotte Mayotte Mayotte Majotta Mayotte Mayotte Mayotte Mayotte Mayotte Майота Mayotte Mayotte
1844 Mercomúngo herrialdeak países del Mercomún země Středoamerického společného trhu CACM-lande MCAC-Staaten χώρες της MCAC CACM countries pays du MCCA paesi membri del MCCA CACM valstis CABR šalys CACM-országok MCCC-landen kraje MCCA países MCAC krajiny CACM države CACM CACM-maat CACM-länder страни от Централноамерикански общ пазар ţări membre ale Pieţei Comune Central Americane zemlje CACM-a
1845 doitasunezko mekanika mecánica de precisión přesné strojírenství finmekanik Feinmechanik μηχάνημα ακριβείας precision engineering mécanique de précision meccanica di precisione precīzijas instrumentu rūpniecība tikslioji mechanika precíziós gépgyártás fijnmechanica mechanika precyzyjna mecânica de precisão presné strojárstvo finomehanika hienomekaaninen teollisuus finmekanik фина механика mecanică fină precizna mehanika
1846 mekanika orokorra mecánica general všeobecné strojírenství maskinarbejde allgemeiner Maschinenbau γενική μηχανολογία general mechanical engineering mécanique générale meccanica generale vispārējā mašīnbūve bendroji mašinų gamyba általános gépgyártás werktuigbouwkunde mechanika maszyn mecânica geral všeobecné strojárenstvo splošna strojegradnja yleinen konepajateollisuus maskinteknik общо машиностроене mecanică generală industrija strojeva
1847 ASEANgo herrialdeak países de la ASEAN země Asean ASEAN-lande ASEAN-Staaten χώρες του ASEAN Asean countries pays de l'ANASE paesi membri dell’ASEAN ASEAN valstis ASEAN šalys ASEAN-országok ASEAN-landen kraje ASEAN países ASEAN krajiny Asean države ASEAN ASEAN-maat Asean-länder страни от Асоциация на страните от Югоизточна Азия ţări ASEAN zemlje Aseana
1848 mekanizazioa mecanización mechanizace mekanisering Mechanisierung εκμηχάνιση mechanisation mécanisation meccanizzazione mehanizācija mechanizavimas gépesítés mechanisering mechanizacja mecanização mechanizácia mehanizacija koneistaminen mekanisering механизация mecanizare mehanizacija
1849 nekazaritzaren mekanizazioa mecanización agraria zemědělská mechanizace landbrugsmekanisering Mechanisierung der Landwirtschaft εκμηχάνιση της γεωργίας mechanisation of agriculture mécanisation agricole meccanizzazione agricola lauksaimniecības mehanizācija žemės ūkio mechanizavimas mezőgazdaság gépesítése landbouwmechanisering mechanizacja rolnictwa mecanização agrícola mechanizácia poľnohospodárstva mehanizacija kmetijstva maatalouden koneistaminen mekanisering av jordbruk селскостопанска механизация mecanizarea agriculturii mehanizacija poljoprivrede
1850 diru-arloan esku hartzeko bidea mecanismo de intervención monetaria mechanismus směnných kurzů valutainterventionsmekanisme währungspolitischer Interventionsmechanismus μηχανισμός νομισματικής παρέμβασης exchange-rate mechanism mécanisme d'intervention monétaire meccanismo d'intervento monetario valūtas maiņas mehānisms valiutų kurso mechanizmas monetáris intervenciós mechanizmus monetair interventiemechanisme mechanizm kursowo-interwencyjny mecanismo de intervenção monetária mechanizmus výmenných kurzov mehanizem deviznih tečajev valuuttainterventiomekanismi växelkursmekanism борсов-валутен механизъм mecanism de intervenţie monetară mehanizam valutnih tečajeva
1851 sostengu-mekanismoa mecanismo de apoyo podpůrný mechanismus støttemekanisme Beistandsmechanismus μηχανισμός στήριξης support mechanism mécanisme de soutien meccanismo di sostegno atbalsta mehānisms paramos mechanizmas támogatási mechanizmus steunregeling mechanizm wsparcia mecanismo de apoio podporný mechanizmus mehanizem podpore tukitoimenpiteet stödmekanism поддържащ механизъм mecanism de susţinere mehanizam potpore
1852 medikuntza medicina lékařství medicin Medizin ιατρική medicine médecine medicina zāles medicina orvoslás geneeskunde medycyna medicina lekárstvo medicina lääketiede medicin медицина medicină medicina
1853 lan-medikuntza medicina del trabajo pracovní lékařství arbejdsmedicin Arbeitsmedizin ιατρική της εργασίας occupational medicine médecine du travail medicina del lavoro arodmedicīna darbo medicina foglalkozás-egészségügy arbeidsgeneeskunde medycyna pracy medicina do trabalho pracovné lekárstvo medicina dela työlääketiede yrkesmedicin трудова медицина medicina muncii medicina rada
1854 prebentzio-medikuntza medicina preventiva prevence nemocí sygdomsforebyggelse Krankheitsvorbeugung πρόληψη των ασθενειών disease prevention prévention des maladies prevenzione delle malattie slimību profilakse pasauga nuo ligų betegségmegelőzés voorkoming van ziekten zapobieganie chorobom prevenção das doenças prevencia pred chorobami preprečevanje bolezni sairauksien ehkäisy förebyggande hälso- och sjukvård профилактика prevenirea bolilor sprečavanje bolesti
1855 eskola-medikuntza medicina escolar školní lékařství skolemedicin schulärztliche Versorgung σχολίατροι school medicine médecine scolaire medicina scolastica skolu medicīna mokyklinė medicina iskolaorvos schoolgeneeskunde medycyna szkolna medicina escolar školské a dorastové lekárstvo šolska medicina kouluterveydenhuolto skolhälsovård училищна медицина medicină şcolară školska medicina
1856 albaitaritza medicina veterinaria veterinární medicína veterinærmedicin Tiermedizin κτηνιατρική veterinary medicine médecine vétérinaire medicina veterinaria veterinārmedicīna veterinarija állatorvos-tudomány diergeneeskunde weterynaria medicina veterinária veterinárna medicína veterina eläinlääketiede veterinärmedicin ветеринарна медицина medicină veterinară veterinarska medicina
1857 abere-hilketa sacrificio de animales porážka zvířat slagtning Schlachtung σφαγή ζώων slaughter of animals abattage d'animaux macellazione di animali dzīvnieku kaušana skerdimas állatok levágása slachten van dieren ubój zwierząt abate de animais porážka zvierat zakol eläinten teurastus slaktning клане на животни tăierea animalelor klanje životinja
1858 Bretton Woods-eko akordioa Acuerdo de Bretton Woods brettonwoodská dohoda Bretton Woods-aftalen Abkommen von Bretton Woods συμφωνίες Μπρέτον Γούντς Bretton Woods Agreement accord de Bretton Woods accordo di Bretton Woods Bretonvudsas vienošanās Bretton Woods susitarimas Bretton Woods-i megállapodás Overeenkomst van Bretton Woods Porozumienie z Bretton Woods 1944 acordo de Bretton Woods dohoda z Bretton Woods Brettonwoodski sporazum Bretton Woodsin sopimus Bretton Woods-avtalet Договор от Бретон Уудс Acordul Bretton Woods Sporazum iz Bretton Woodsa
1859 anatomia anatomía anatomie anatomi Anatomie ανατομία anatomy anatomie anatomia anatomija anatomija anatómia anatomie anatomia anatomia anatómia anatomija anatomia anatomi анатомия anatomie anatomija
1860 arartekoa Defensor del Pueblo ombudsman forligsmand Mittler διαμεσολαβητής mediator médiateur difensore civico vidutājs tarpininkas közvetítő bemiddelaar rzecznik praw obywatelskich Provedor de Justiça sprostredkovateľ posrednik sovittelija medlare посредник avocatul poporului pučki pravobranitelj
1861 megalopolia megalópoli megalopole megalopolis Megalopolis μεγαλούπολη megalopolis mégalopole megalopoli pilsētu aglomerācija milijoninis miestas megalopolisz megalopolis duże miasto megapólis megalopolis velemesto miljoonakaupunki megapol мегалополис megalopolis megalopolis
1862 Melanesia Melanesia Melanésie Melanesien Melanesien Μελανησία Melanesia Mélanésie Melanesia Melanēzija Melanezija Melanézia Melanesië Melanezja Melanésia Melanézia Melanezija Melanesia Melanesien Меланезия Melanezia Melanezija
1863 melaza melaza melasa melasse Melasse μελάσσα molasses mélasse melassa melase melasa melasz melasse melasa melaço melasa melasa melassi melass меласа melasă melasa
1864 etxea hogar domácnost husstand Privathaushalt νοικοκυριό household ménage nucleo familiare saime namų ūkis háztartás huishouden gospodarstwo domowe agregado familiar domácnosť gospodinjstvo kotitalous hushåll домакинство gospodărie familială kućanstvo
1865 nekazari-etxea hogar agrícola zemědělská domácnost landbrugshusstand landwirtschaftlicher Haushalt αγροτικό νοικοκυριό farm household ménage agricole famiglia contadina zemnieku mājsaimniecība ūkininko šeimyna mezőgazdasági háztartás boerengezin gospodarstwo wiejskie agregado familiar agrícola poľnohospodárska domácnosť kmečko gospodinjstvo maatilakotitalous jordbrukshushåll домакинство занимаващо се с фермерство gospodărie agricolă poljoprivredno domaćinstvo
1866 hileroko ordainketa mensualización měsíční mzda månedsaflønning monatliche Lohnzahlung μηνιαία καταβολή μισθού monthly pay mensualisation retribuzione mensile mēneša izpeļņa mėnesinis atlyginimas havi munkabér maandelijkse uitbetaling wynagrodzenie miesięczne mensalidade mesačná mzda mesečna plača kuukausipalkka månadslön ежемесечно заплащане plăţi lunare mjesečna plaća
1867 arotzeria carpintería truhlářství snedkeri Schreinerei ξυλουργία joinery menuiserie falegnameria galdniecība staliaus dirbtuvė asztalosmunka schrijnwerk stolarstwo marcenaria truhlárstvo stavbno mizarstvo puusepänteollisuus snickeri дърводелство atelier de tâmplărie stolarstvo
1868 arotzeria metalikoa carpintería metálica metalurgický závod metalsnedkeri Metallbau κατασκευή μεταλλικών κουφωμάτων metalwork menuiserie métallique carpenteria metallica metālrūpniecība metalo dirbinys lakatosmunka metalen ramen en deuren kowalstwo marcenaria metálica metalurgický závod kovinarstvo metallityöt metallsmide метални изделия piesă de metal metalna stolarija
1869 gudulari ohia excombatiente válečný veterán krigsveteran ehemaliger Kriegsteilnehmer παλαιός πολεμιστής ex-serviceman ancien combattant ex combattente bijusī militārpersona karo veteranas katonaviselt oud-strijder kombatant antigo combatente vojnový veterán vojni veteran sotaveteraani krigsveteran бивш военнослужещ veteran de război ratni veteran
1870 itsasoa mar moře hav Meer θάλασσα sea mer mare jūra jūra tenger zee morze mar more morje meri hav море mare more
1871 Itsaso Baltikoa Mar Báltico Baltické moře Østersøen Ostsee Βαλτική Θάλασσα Baltic Sea mer Baltique Mar Baltico Baltijas jūra Baltijos jūra Balti-tenger Oostzee Morze Bałtyckie mar Báltico Baltické more Baltsko morje Itämeri Östersjön Балтийско море Marea Baltică Baltičko more
1872 Irlandako itsasoa Mar de Irlanda Irské moře Det Irske Hav Irische See Ιρλανδική Θάλασσα Irish Sea mer d'Irlande Mare d'Irlanda Īrijas jūra Airijos jūra Ír-tenger Ierse Zee Morze Irlandzkie mar da Irlanda Írske more Irsko morje Irlannin meri Irländska sjön Ирландско Море Marea Irlandei Irsko more
1873 Andaluzia Andalucía Andalusie Andalusien Andalusien Ανδαλουσία Andalusia Andalousie Andalusia Andalūzija Andalūzija Andalúzia Andalusië Andaluzja Andaluzia Andalúzia Andaluzija Andalusia Andalusien Андалузия Andaluzia Andaluzija
1874 Andorra Andorra Andorra Andorra Andorra Ανδόρρα Andorra Andorre Andorra Andora Andora Andorra Andorra Andora Andorra Andorra Andora Andorra Andorra Андора Andorra Andora
1875 Norvegiako itsasoa Mar de Noruega Norské moře Norskehavet Norwegensee Νορβηγική Θάλασσα Norwegian Sea mer de Norvège Mar di Norvegia Norvēģu jūra Norvegijos jūra Norvég-tenger Noorse Zee Morze Norweskie mar da Noruega Nórske more Norveško morje Norjan meri Norska havet Норвежко Море Marea Norvegiei Norveško more
1876 Angola Angola Angola Angola Angola Αγκόλα Angola Angola Angola Angola Angola Angola Angola Angola Angola Angola Angola Angola Angola Ангола Angola Angola
1877 Ipar itsasoa Mar del Norte Severní moře Nordsøen Nordsee Βόρεια Θάλασσα North Sea mer du Nord Mare del Nord Ziemeļjūra Šiaurės jūra Északi-tenger Noordzee Morze Północne mar do Norte Severné more Severno morje Pohjanmeri Nordsjön Северно море Marea Nordului Sjeverno more
1878 anhidridoa anhídrido anhydrid anhydrid Anhydrid ανυδρίτης anhydride anhydride anidride anhidrīds anhidridas anhidrid anhydride bezwodnik anidrido anhydrid anhidrid anhydridi anhydrid анхидрид anhidridă anhidrid
1879 Mediterraneo itsasoa Mar Mediterráneo Středozemní moře Middelhavet Mittelmeer Μεσόγειος Θάλασσα Mediterranean Sea mer Méditerranée Mar Mediterraneo Vidusjūra Viduržemio jūra Földközi-tenger Middellandse Zee Morze Śródziemne mar Mediterrâneo Stredozemné more Sredozemsko morje Välimeri Medelhavet Средиземно море Marea Mediterană Sredozemno more
1880 merkurioa mercurio rtuť kviksølv Quecksilber υδράργυρος mercury mercure mercurio dzīvsudrabs gyvsidabris higany kwik rtęć mercúrio ortuť živo srebro elohopea kvicksilver живак mercur živa
1881 balio bereko ondorioa duen neurria medida de efecto equivalente opatření s rovnocenným účinkem foranstaltning med tilsvarende virkning Maßnahme gleicher Wirkung μέτρο ισοδυνάμου αποτελέσματος measure having equivalent effect mesure d'effet équivalent misura di effetto equivalente pasākums ar līdzvērtīgu ietekmi lygiaverčio poveikio priemonė azonos hatású intézkedések maatregel van gelijke werking środki o skutku równoważnym medida de efeito equivalente opatrenie s rovnakým účinkom ukrep z enakim učinkom vaikutukseltaan vastaava toimenpide åtgärd med motsvarande verkan мярка със същото въздействие măsură cu efect echivalent mjera s jednakim učinkom
1882 metala metal kovy metal Metall μέταλλα metals métal metallo metāli metalai fém metaal metal metal kovy kovina metalli metaller метали metale metal
1883 burdin metala metal ferroso železný kov jernmetal Eisenmetall σιδηρούχα μέταλλα ferrous metal métal ferreux metallo ferroso melnais metāls juodasis metalas vasfém ferrometaal metal żelazny metal ferroso železný kov kovina železove skupine rautametalli järnmetall черен метал metale feroase crni metal
1884 metal astuna metal pesado těžký kov tungt metal Schwermetall βαρέα μέταλλα heavy metal métal lourd metallo pesante smagais metāls sunkusis metalas nehézfém zware metalen metal ciężki metal pesado ťažký kov težka kovina raskasmetalli tungmetall тежък метал metale grele teški metal
1885 burdinaz besteko metala metal no ferroso neželezný kov ikkejernmetal NE-Metall μη σιδηρούχα μέταλλα non-ferrous metal métal non ferreux metallo non ferroso krāsainais metāls spalvotasis metalas nemvasfém non-ferrometaal metal nieżelazny metal não ferroso neželezný kov barvna kovina muu metalli kuin rautametalli icke-järnmetall цветен метал metale neferoase neželjezni metal
1886 metal preziatua metal precioso drahý kov ædelmetal Edelmetall ευγενή μέταλλα precious metal métal précieux metallo prezioso dārgmetāls brangusis metalas nemesfém edel metaal metal szlachetny metal precioso vzácny kov plemenita kovina jalometalli ädelmetall благороден метал metale preţioase plemeniti metal
1887 metaloidea metaloide metaloid metalloid Metalloid μεταλλοειδή metalloid métalloïde metalloide metaloīds nemetalas metalloid metalloïde metaloid metalóide metaloid metaloid metalloidi metalloid металоид metaloid nemetal
1888 okelatarako aberea animal de matanza jatečné zvíře slagtedyr Schlachttier ζώο για σφαγή slaughter animal animal de boucherie animale da macello kaujams dzīvnieks skerstiniai gyvuliai vágóállat slachtdier zwierzęta rzeźne animal para abate jatočné zviera klavna žival teuraseläin slaktdjur животно за клане animal pentru tăiere životinja za klanje
1889 hautsen metalurgia pulvimetalurgia prášková metalurgie pulvermetallurgi Pulvermetallurgie κονεομεταλλουργία powder metallurgy métallurgie des poudres metallurgia delle polveri pulvermetalurģija miltelių metalurgija porkohászat poedermetallurgie metalurgia proszków metalurgia dos pós prášková metalurgia prašna metalurgija jauhemetallurgia pulvermetallurgi прахова металургия metalurgia pulberilor metalurgija praha
1890 apartzeria aparcería podílnické hospodaření halvtægtsfæste Teilpacht επίμορτη αγροληψία share farming métayage mezzadria pusgraudniecība pusininkystė feles bérlet deelpacht półdzierżawa parceria agrícola podielové hospodárenie spolovinarstvo osuusviljely andelsbruk частична аренда arendare parţială a pământului napoličarenje
1891 gari-zekalea tranquillón luskovino-obilná směska blandsæd Mengkorn σμιγός meslin méteil segalata kviešu un rudzu maisījums kviečių ir rugių mišinys kétszeres masteluin meslin trigo e centeio obilná zmeska soržica sekavilja blandsäd смес от пшеница и ръж nutreţuri combinate suražica
1892 meteorologia meteorología meteorologie meteorologi Meteorologie μετεωρολογία meteorology météorologie meteorologia meteoroloģija meteorologija meteorológia meteorologie meteorologia meteorologia meteorológia meteorologija ilmatiede meteorologi метеорология meteorologie meteorologija
1893 metanola metanol methanol methanol Methanol μεθανόλη methanol méthanol metanolo metanols metanolis metanol methanol metanol metanol metanol metanol metanoli metanol метанол metanol metanol
1894 ikertzeko metodoa método de investigación výzkumná metoda forskningsmetode Forschungsmethode ερευνητική μέθοδος research method méthode de recherche metodo di ricerca pētījumu metode tyrimo metodas kutatási módszer onderzoeksmethode metoda badawcza método de investigação výskumná metóda raziskovalna metoda tutkimusmenetelmä forskningsmetod изследователски метод metodă de cercetare istraživačka metoda
1895 estatistika-metodoa método estadístico statistická metoda statistisk metode statistische Methode στατιστική μέθοδος statistical method méthode statistique metodo statistico statistikas metode statistinis metodas statisztikai módszer statistische methode metoda statystyczna método estatístico štatistická metóda statistična metoda tilastomenetelmä statistisk metod статистически метод metode statistice statistička metoda
1896 metrologia metrología metrologie metrologi Metrologie μετρολογία metrology métrologie metrologia metroloģija metrologija metrológia metrologie metrologia metrologia metrológia meroslovje metrologia metrologi метрология metrologie mjeriteljstvo
1897 metropolia metrópoli metropole metropol Metropole μητρόπολη metropolis métropole metropoli metropole pagrindinis regiono miestas metropolis metropool metropolia metrópole metropolis prestolnica suurkaupunki metropol метрополис metropolă metropola
1898 etxaldeko aberea animal de granja hospodářské zvíře landbrugsdyr landwirtschaftliches Nutztier ζώο αγροκτήματος farm animal animal de ferme animale da fattoria lauksaimniecības dzīvnieks ūkio gyvuliai haszonállat landbouwhuisdier zwierzęta gospodarskie animal de criação hospodárske zviera koristna domača žival tuotantoeläin husdjur селскостопанско животно animal de fermă domaća korisna životinja
1899 Mexiko México Mexiko Mexico Mexiko Μεξικό Mexico Mexique Messico Meksika Meksika Mexikó Mexico Meksyk México Mexiko Mehika Meksiko Mexiko Мексико Mexic Meksiko
1900 Mezzogiorno Mezzogiorno Mezzogiorno Mezzogiorno Mezzogiorno Μετζοτζόρνο (Ιταλικός Νότος) Mezzogiorno Mezzogiorno Mezzogiorno Dienviditālija ES Viduržemio jūros šalys Mezzogiorno Mezzogiorno Mezzogiorno Mezzogiorno Mezzogiorno Mezzogiorno Mezzogiorno Mezzogiorno Мецоджорно Mezzogiorno Mezzogiorno
1901 mikroekonomia microeconomía mikroekonomie mikroøkonomi Mikroökonomie μικροοικονομία microeconomics microéconomie microeconomia mikroekonomika mikroekonomika mikroökonómia micro-economie mikroekonomia microeconomia mikroekonómia mikroekonomija mikrotalous mikroekonomi микроикономика microeconomie mikroekonomika
1902 mikroforma microforma mikroforma mikroform Mikroform μικροφόρμα microform microforme micromodulo mikroforma mikroforma mikroforma microreproductie mikroforma microforma mikroforma mikrooblika pienoisjäljenne mikroform микроформа microdocument mikroforma
1903 Mikronesia Micronesia Mikronésie Mikronesien Mikronesien Μικρονησία Micronesia Micronésie Micronesia Mikronēzija Mikronezija Mikronézia Micronesië Mikronezja (archipelag) Micronésia Mikronézia Mikronezija Mikronesia Mikronesien Микронезия Micronezia Mikronezija
1904 Midi-Pyrénées Mediodía-Pirineos Midi-Pyrénées Midi-Pyrenées Midi-Pyrénées Νότια Πυρηναία Midi-Pyrenees Midi-Pyrénées Midi-Pirenei Viduspireneji Pietų Pirėnai Midi-Pyrénées Midi-Pyrénées Pireneje Sud-Pyrénées Midi-Pyrenees Midi Pyrenees Midi-Pyrénées Midi-Pyrenées Миди Пиринеи Pirineii de Sud Pirineji-Jug
1905 Ekialdeko Midlands Midlands del Este Východní Midlands East Midlands östliches Mittelengland Ανατολικά Μίντλαντς East Midlands Midlands de l'Est East Midlands Austrummidlenda Rytų Midlandsas Kelet-Midlands East Midlands Midlands Wschodni East Midlands východné Midlands East Midlands Itä-Midlands East Midlands Източен Мидландс Midlands de Est Istočni Midlands
1906 Mendebaldeko Midlands Midlands del Oeste Západní Midlands West Midlands westliches Mittelengland Δυτικά Μίντλαντς West Midlands Midlands de l'Ouest West Midlands Rietummidlenda Vakarų Midlandsas Nyugat-Midlands West Midlands Midlands Zachodni West Midlands západné Midlands West Midlands Länsi-Midlands West Midlands Западен Мидландс West Midlands Zapadni Midlands
1907 eztia miel med honning Honig μέλι honey miel miele medus medus méz honing miód mel med med hunaja honung мед (хран.) miere de albine med
1908 lor-aberea animal de tiro tažné zvíře trækdyr Zugtier ζώο γαλακτοπαραγωγής draught animal animal de trait animale da tiro vilcējdzīvnieks darbiniai gyvuliai igavonó állat trekdier zwierzęta pociągowe animal de tracção ťažné zviera vprežna žival vetoeläin dragdjur впрегнато животно animal de tracţiune tegleća životinja
1909 migrazioa migración migrace migration Wanderung μετανάστευση migration migration migrazione migrācija migracija migráció migratie migracja migração migrácia migracija siirtolaisuus migration миграция migraţie migracija
1910 atzera-aurrerako migrazioa migración pendular kyvadlová migrace pendling Pendelwanderung παλινδρομική διακίνηση commuting migration alternante migrazione pendolare svārstmigrācija važinėjimas į darbą ingázás pendel migracja wahadłowa migração alternante dochádzanie za prácou dnevna migracija työmatkaliikenne pendling периодично пътуване до и от работата migraţie alternativă dnevna migracija
1911 itzulerako migrazioa migración de retorno zpětná migrace returmigration Rückwanderung παλιννόστηση return migration migration de retour migrazione di ritorno reemigrācija grįžtamoji migracija hazatelepülés remigratie repatriacja migração de regresso spätná migrácia vračanje migrantov paluumuutto återflyttning миграция при завръщане repatriere povratna migracija
1912 familia-migrazioa migración familiar stěhování rodiny familiemigration Familienwanderung οικογενειακή μετανάστευση family migration migration familiale migrazione familiare ģimenes migrācija šeimos migracija családi migráció familiemigratie migracja rodzinna migração familiar migrácia rodiny družinska migracija perhesiirtolaisuus familjemigration семейна миграция migraţia familiei obiteljska migracija
1913 nahitaezko migrazioa migración forzosa nucená migrace tvungen migration Zwangswanderung αναγκαστική μετανάστευση enforced migration migration forcée migrazione coatta piespiedu migrācija priverstinė migracija kényszermigráció gedwongen migratie migracja przymusowa migração forçada nútená migrácia prisilno preseljevanje pakkosiirtolaisuus tvångsmigration принудителна миграция migraţie forţată prisilna migracija
1914 mugaldeko migrazioa migración fronteriza pohraniční migrace migration i grænseområder grenzüberschreitende Wanderung μεθοριακή διακίνηση frontier migration migration frontalière migrazione frontaliera pārrobežu migrācija pasienio migracija határ menti migráció grensoverschrijdende migratie migracja przygraniczna migração fronteiriça pohraničná migrácia obmejna migracija rajasiirtolaisuus gränsmigration гранична миграция migraţie de frontieră pogranična migracija
1915 legez kanpoko migrazioa migración ilegal nelegální migrace illegal migration illegale Zuwanderung παράνομη μετανάστευση illegal migration migration illégale migrazione illegale nelegālā migrācija neteisėta migracija illegális migráció illegale migratie migracja nielegalna migração ilegal nelegálna migrácia nezakonito priseljevanje laiton siirtolaisuus illegal migration нелегална миграция migraţie ilegală nezakonita migracija
1916 barne-migrazioa migración interior vnitřní migrace intern migration Binnenwanderung εσωτερική μετανάστευση internal migration migration intérieure migrazione interna iekšējā migrācija vidinis migravimas belső migráció binnenlandse migratie migracja wewnętrzna migração interna vnútorná migrácia notranja migracija sisäinen muuttoliike inhemsk migration вътрешна миграция migraţie internă unutrašnja migracija
1917 hiriarteko migrazioa migración interurbana migrace mezi městy migration mellem byer Wanderung zwischen den Städten διαστική διακίνηση interurban migration migration interurbaine migrazione interurbana starppilsētu migrācija tarpmiestinis migravimas városok közötti migráció interstedelijke migratie migracja między miastami migração interurbana medzimestská migrácia medmestna migracija kaupunkien välinen muuttoliike migration mellan städer вътрешно градска миграция migraţie interurbană međugradska migracija
1918 konpentsazio-akordioa acuerdo de compensación clearingová dohoda clearingaftale Verrechnungsabkommen αντισταθμιστική συμφωνία clearing agreement accord de compensation accordo di compensazione vienošanās par norēķiniem tarpuskaitos susitarimas klíringmegállapodás compensatieovereenkomst umowa kompensacyjna acordo de compensação clearingová dohoda klirinški sporazum clearing-sopimus kompensationsavtal клирингово споразумение acord de decontare clearing klirinški sporazum
1919 etxe-animalia animal doméstico domácí zvíře husdyr Haustier οικόσιτο ζώο domestic animal animal domestique animale domestico mājdzīvnieks naminis gyvūnas háziállat huisdier zwierzęta domowe animal doméstico domáce zviera domača žival kotieläin tamdjur домашно животно animal domestic domaća životinja
1920 hiri barruko migrazioa migración intraurbana pohyb ve městě migration inden for byer innerstädtische Wanderung ενδοαστική διακίνηση intraurban commuting migration intra-urbaine migrazione intraurbana pilsētas iekšējā svārstmigrācija migravimas mieste városon belüli ingázás binnenstedelijke pendel migracja wewnątrz miasta migração intra-urbana vnútromestská migrácia mestni prevoz na delo kaupunkien sisäinen muuttoliike pendling inom städer интра-градско всекидневно пътуване до и от работа migraţie intraurbană migracija u naselju
1921 Erkidegoko migrazioa migración comunitaria migrace ve Společenství migration inden for Fællesskabet innergemeinschaftliche Wanderung κοινοτική μετανάστευση Community migration migration communautaire migrazione comunitaria Kopienas iekšējā migrācija migracija Bendrijoje közösségi migráció migratie binnen de Gemeenschap migracja w granicach UE migração comunitária migrácia v Spoločenstve migracija v Skupnosti yhteisön sisäinen muuttoliike migration inom gemenskapen миграция в Общността migraţie comunitară migracija u Zajednici
1922 lanbide-migrazioa migración profesional stěhování za prací erhvervsmæssig forskydning Wanderung aus beruflichen Gründen επαγγελματική μετανάστευση occupational migration migration professionnelle migrazione professionale darba migrācija profesinis migravimas szakmai migráció beroepsmigratie migracja zawodowa migração profissional sťahovanie za prácou delovna migracija työhön liittyvä muuttoliike yrkesbetingad migration трудова миграция migraţie profesională migracija radi posla
1923 landa-migrazioa migración rural vylidňování venkova migration mellem landbrugsregioner Landflucht αγροτική μετανάστευση rural migration migration rurale migrazione rurale lauku migrācija kaimiškasis migravimas vidéki migráció landvlucht migracja wiejska migração rural vidiecka migrácia odseljevanje s podeželja maaseudun muuttoliike migration mellan landsbygdsregioner провинциална миграция migraţie rurală seoska migracija
1924 baserritik hirirako migrazioa migración rural-urbana migrace z venkova do města migration mellem land og by Land-Stadt-Wanderung μετανάστευση από την ύπαιθρο στις πόλεις migration from the countryside to the town migration rurale urbaine urbanesimo pilsēttieces migrācija migracija iš kaimo į miestą vidékről városba történő migráció pendel platteland-stad migracja wieś-miasto migração rural urbana migrácia z vidieka do mesta preseljevanje s podeželja v mesto maaltapako migration från landsbygd till stad миграция от село към град migraţie sat-oraş migracija sa sela u grad
1925 sasoiko migrazioa migración de temporada sezónní migrace sæsonmigration Saisonwanderung εποχική μετανάστευση seasonal migration migration saisonnière migrazione stagionale sezonas migrācija sezoninė migracija időszakos migráció seizoenmigratie migracja sezonowa migração sazonal sezónna migrácia sezonska migracija kausiluontoinen muuttoliike säsongsmigration сезонна миграция migraţie sezonieră sezonska migracija
1926 lan-ingurua entorno laboral pracovní prostředí arbejdsmiljø Arbeitsumgebung εργασιακό περιβάλλον working environment milieu de travail ambiente di lavoro darba vide darbo aplinka munkakörnyezet arbeidsomgeving środowisko pracy ambiente de trabalho pracovné prostredie delovno okolje työympäristö arbetsmiljö работна среда mediu de lucru radno okruženje
1927 eskola-ingurunea medio escolar školní prostředí skolemiljø schulische Umgebung σχολικό περιβάλλον school environment milieu scolaire ambiente scolastico skolas vide mokyklos aplinka iskolai környezet schoolomgeving środowisko szkolne meio escolar školské prostredie šolsko okolje kouluympäristö skolmiljö училищна среда mediu şcolar školsko okruženje
1928 militante politikoa militante político politický funkcionář politisk tilhænger aktives Parteimitglied μέλος πολιτικής οργάνωσης political militant militant politique militante politico politiskais aktīvists partijos aktyvistas politikai aktivista actief partijlid działacz polityczny militante político politický radikál politični aktivist puolueaktivisti politisk aktivist политически активист activist politic militantni politički djelatnik
1929 ugalketarako aberea animal reproductor chov zvířat avlsdyr Zuchttier ζώο αναπαραγωγής breeding animal animal reproducteur animale da riproduzione vaislas dzīvnieki veislinis gyvulys tenyészállat fokdier zwierzęta hodowlane animal reprodutor zviera na šľachtenie plemenska žival jalostuseläin avelsdjur животно за развъждане animal pentru reproducere rasplodna životinja
1930 espazioaren militarizazioa militarización del espacio militarizace kosmického prostoru militarisering af rummet Militarisierung des Weltraums στρατιωτικοποίηση του διαστήματος militarisation of space militarisation de l'espace militarizzazione dello spazio kosmosa militarizācija kosmoso militarizavimas a világűr militarizálása militarisering van de ruimte militaryzacja kosmosu militarização do espaço militarizácia kozmického priestoru militarizacija vesolja avaruuden militarisointi militarisering av rymden милитаризация на космоса militarizarea spaţiului militarizacija svemira
1931 militarismoa militarismo militarismus militarisme Militarismus στρατοκρατία militarism militarisme militarismo militārisms militarizmas militarizmus militarisme militaryzm militarismo militarizmus militarizem militarismi militarism милитаризъм militarism militarizam
1932 artatxikia mijo proso hirse Hirse κεχρί millet millet miglio prosa soros köles pluimgierst proso milho-painço proso proso hirssi hirs просо mei proso
1933 burdin mea mineral de hierro železná ruda jernmalm Eisenerz σιδηρομετάλλευμα iron ore minerai de fer minerale di ferro dzelzsrūda geležies rūda vasérc ijzererts ruda żelaza minério de ferro železná ruda železova ruda rautamalmi järnmalm желязна руда minereu de fier željezna rudača
1934 burdinarik gabeko mea mineral no ferroso neželezné rudy ikkejernholdig malm NE-Erz μη σιδηρούχο μετάλλευμα non-ferrous ore minerai non ferreux minerale non ferroso krāsaino metālu rūda spalvotųjų metalų rūda nem vas fémérc non-ferro-erts ruda nieżelazna minério não ferroso neželezná ruda rude neželeznih kovin muu malmi kuin rautamalmi icke-järnhaltig malm нежелязна руда minereu neferos neželjezna rudača
1935 mea ez-metalikoa mineral no metálico nerudní suroviny ikkemetallisk malm Nichterz μη μεταλλικό ορυκτό non-metallic ore minerai non métallique minerale non metallico nemetālu rūda nemetalų iškasenos nem fémes érc niet-metaalhoudend erts surowce niemetaliczne minério não metálico rudy neželezných kovov nekovinske mineralne surovine mineraali icke-metallisk malm нерудно изкопаемо minereu nemetalic nemetalna rudača
1936 mineralogia mineralogía mineralogie mineralogi Mineralogie ορυκτολογία mineralogy minéralogie mineralogia mineraloģija mineralogija ásványtan mineralogie mineralogia mineralogia mineralógia mineralogija mineralogia mineralogi минералогия mineralogie mineralogija
1937 animalia bizia animal vivo živá zvířata levende dyr lebendes Tier ζώντα ζώα live animal animal sur pied animale vivo dzīvs dzīvnieks gyvas gyvūnas élő állat ongeslacht dier zwierzę żywe gado vivo živé zviera živa žival elävä eläin levande djur живо животно animal viu živa životinja
1938 fiskaltza ministerio fiscal státní zástupce anklagemyndighed Staatsanwaltschaft εισαγγελική αρχή public prosecutor's department ministère public pubblico ministero prokuratūra valstybinė prokuratūra ügyészség openbaar ministerie prokurator ministério público úrad štátneho zástupcu državno tožilstvo syyttäjäviranomainen åklagarmyndighet прокуратура Ministerul Public javno tužiteljstvo
1939 ministroa ministro ministr minister Minister υπουργός minister ministre ministro ministrs ministras miniszter minister minister ministro minister minister ministeri minister министър miniştri ministar
1940 adingabetasun zibila minoría de edad civil nezletilost mindreårighed Minderjährigkeit ανηλικότητα κατά το αστικό δίκαιο infancy minorité civile minore età civile nepilngadība kūdikystė kiskorúság minderjarigheid nieletniość menoridade neplnoletosť mladoletnost alaikäisyys minderårighet непълнолетие vârsta copilăriei maloljetnost
1941 gutxiengo nazionala minoría nacional národnostní menšina nationalt mindretal nationale Minderheit εθνική μειονότητα national minority minorité nationale minoranza nazionale mazākumtautība tautinė mažuma nemzeti kisebbség nationale minderheid mniejszość narodowa minoria nacional národnostná menšina narodna manjšina kansallinen vähemmistö nationell minoritet национално малцинство minorităţi naţionale nacionalna manjina
1942 sexu-gutxiengoa minoría sexual sexuální menšina seksuelt mindretal sexuelle Minderheit σεξουαλικές μειονότητες sexual minority minorité sexuelle minoranza sessuale seksuālā minoritāte seksualinė mažuma nemi kisebbség seksuele minderheid mniejszość seksualna minoria sexual sexuálna menšina spolna manjšina seksuaalinen vähemmistö sexuell minoritet сексуално малцинство minoritate sexuală spolna manjina
1943 errota-industria industria molinera mlýnský průmysl møllerivirksomhed Müllerei αλευροβιομηχανία flour milling minoterie industria molitoria miltu malšana malūnas malomipar meelfabriek młynarstwo indústria de moagem mlynárstvo mlinarstvo myllyteollisuus kvarnindustri мелничарство făină mlinarstvo
1944 misila misil raketa missil Rakete πύραυλοι missile missile missile raķete raketa rakéta raket broń rakietowa míssil raketa izstrelek ohjus robot ракета rachetă projektil
1945 metalezko altzariak mobiliario metálico kovový nábytek metalinventar Metallmobiliar μεταλλική επίπλωση metal furniture mobilier métallique mobili metallici metāla mēbeles metaliniai baldai fémbútor metalen meubelen meble metalowe mobiliário metálico kovový nábytok kovinsko pohištvo metallikalusteet metallmöbel метални мебели confecţii metalice metalni namještaj
1946 laneskuaren mugikortasuna movilidad de la mano de obra mobilita pracovní síly arbejdskraftens bevægelighed Mobilität der Arbeitskräfte κινητικότητα του εργατικού δυναμικού labour mobility mobilité de la main-d'œuvre mobilità della manodopera darbaspēka mobilitāte darbo jėgos judumas munkaerő mobilitása mobiliteit van arbeidskrachten ruchliwość pracownicza mobilidade da mão-de-obra pracovná mobilita mobilnost delovne sile työvoiman liikkuvuus arbetskraftens rörlighet мобилност на работната сила flexibilitatea cererii de muncă faţă de ofertă pokretljivost radne snage
1947 lurralde-mugikortasuna movilidad territorial půdní mobilita omsætning af jordejendom Bodenmobilität έγγειος κινητικότητα land mobility mobilité foncière mobilità fondiaria zemes mobilitāte žemės nuosavybės mobilumas földmobilitás verhandelbaarheid van grond obrót ziemią mobilidade fundiária pôdna mobilita mobilnost lastništva zemljišč maaomaisuuden siirtyminen uudelle omistajalle omsättning av jordbruksmark поземлена мобилност mobilitatea proprietarilor de terenuri prenosivost zemljišnoga vlasništva
1948 mugikortasun geografikoa movilidad geográfica geografická mobilita geografisk mobilitet räumliche Mobilität γεωγραφική κινητικότητα geographical mobility mobilité géographique mobilità geografica teritoriālā mobilitāte geografinis gyventojų judumas földrajzi mobilitás geografische mobiliteit mobilność geograficzna mobilidade geográfica geografická mobilita geografska mobilnost maantieteellinen liikkuvuus geografisk rörlighet географска мобилност mobilitate geografică prostorna pokretljivost
1949 egoitza-mugikortasuna movilidad de residencia sídlištní mobilita boligmæssig mobilitet wechselnder Aufenthaltsort κινητικότητα διαμονής residential mobility mobilité résidentielle mobilità residenziale dzīvesvietas maiņa gyvenamosios vietos keitimas lakóhelyi mobilitás woningmobiliteit mobilność mieszkaniowa mobilidade residencial sídelná mobilita menjavanje prebivališča asuinpaikan vaihdokset boendemässig rörlighet променящо се местопребиваване mobilitate rezidenţială promjena prebivališta
1950 eskola-mugikortasuna movilidad escolar školní mobilita skolemæssig mobilitet schulische Mobilität κινητικότητα διδασκομένων student mobility mobilité scolaire mobilità scolastica studentu mobilitāte studentų mobilumas iskolai mobilitás studentenmobiliteit mobilność studentów mobilidade escolar mobilita študentov mobilnost študentov in dijakov opiskelijoiden liikkuvuus studeranderörlighet студентска мобилност mobilitate şcolară učenička pokretljivost
1951 gizarte-mugikortasuna movilidad social sociální mobilita social mobilitet soziale Mobilität κοινωνική κινητικότητα social mobility mobilité sociale mobilità sociale sociālā mobilitāte socialinis judumas társadalmi mobilitás sociale mobiliteit ruchliwość społeczna mobilidade social sociálna mobilita socialna mobilnost sosiaalinen liikkuvuus social rörlighet социална мобилност mobilitate socială društvena pokretljivost
1952 finantzaketa-modua modo de financiación způsob financování finansieringsmåde Finanzierungsart τρόπος χρηματοδότησης financing method mode de financement sistema di finanziamento finansēšanas metode finansavimo metodas finanszírozási módszer financieringswijze sposób finansowania modo de financiamento metóda financovania način financiranja rahoitusmuoto finansieringssätt финансов метод modalitate de finanţare način financiranja
1953 botazio-sistema sistema de votación způsob hlasování valgmåde Wahlmodus εκλογικό σύστημα voting method mode de scrutin sistema di votazione balsošanas metode balsavimo būdas választási módszer wijze van stemming system głosowania modo de escrutínio spôsob hlasovania način volitev äänestysmenettely valsätt избирателен метод sistem de vot način glasovanja
1954 garraio-mota forma de transporte druh dopravy transportmåde Beförderungsart τρόπος μεταφοράς mode of transport mode de transport modo di trasporto transporta veids transporto rūšis közlekedési mód wijze van vervoer rodzaj transportu modo de transporte druh dopravy vrsta prevoza kuljetusmuoto transportsätt вид транспорт tipuri de transport način prijevoza
1955 eredu ekonomikoa modelo económico ekonomický model økonomisk model Wirtschaftsmodell οικονομικό υπόδειγμα economic model modèle économique modello economico ekonomikas modelis ekonominis modelis gazdasági modell economisch model model ekonomiczny modelo económico ekonomický model ekonomski model taloudellinen malli ekonomisk modell икономически модел model economic ekonomski model
1956 enpresaren modernizazioa modernización de la empresa modernizace podniku modernisering af virksomhed Betriebsmodernisierung εκσυγχρονισμός επιχείρησης company modernisation modernisation de l'entreprise ammodernamento di impresa uzņēmējsabiedrības modernizācija bendrovės modernizavimas a vállalkozás korszerűsítése modernisering van de onderneming modernizacja przedsiębiorstwa modernização da empresa modernizácia spoločnosti posodobitev podjetja yrityksen nykyaikaistaminen företagsmodernisering модернизация на предприятие modernizarea întreprinderii modernizacija društva
1957 industriaren modernizazioa modernización industrial modernizace průmyslu industrimodernisering Modernisierung der Industrie εκσυγχρονισμός της βιομηχανίας modernisation of industry modernisation industrielle ammodernamento industriale rūpniecības modernizācija pramonės modernizavimas az ipar modernizálása modernisering van de industrie modernizacja przemysłu modernização industrial modernizácia priemyslu posodabljanje industrije teollisuuden nykyaikaistaminen industrimodernisering промишлена модернизация modernizarea industriei modernizacija industrije
1958 nekazaritzako ustiategiaren modernizazioa modernización de la explotación agraria modernizace farmy landbrugsdriftsmodernisering Modernisierung landwirtschaftlicher Betriebe εκσυγχρονισμός γεωργικής εκμετάλλευσης farm modernisation modernisation de l'exploitation agricole ammodernamento di azienda agricola zemnieku saimniecību modernizēšana ūkio modernizavimas mezőgazdasági üzemek modernizációja modernisering van een landbouwbedrijf modernizacja rolnictwa modernização da exploração agrícola modernizácia fariem posodobitev kmetije maatilan nykyaikaistaminen modernisering av jordbruksföretag модернизиране на земеделско стопанство modernizarea fermelor agricole modernizacija poljoprivrednoga gospodarstva
1959 aurrekontu-aldaketa modificación presupuestaria úprava rozpočtu budgetændring Änderung des Haushaltsplans τροποποίηση του προϋπολογισμού budgetary amendment modification budgétaire modifica di bilancio budžeta grozījumi biudžeto pataisa költségvetési módosítás wijziging van de begroting modyfikacja budżetu alteração orçamental rozpočtový dodatok sprememba proračuna talousarvion muutos budgetändring бюджетна поправка rectificare bugetară izmjena proračuna
1960 Molise Molise Molise Molise Molise Μολίζε Molise Molise Molise Molize Molise Molise Molise Molise Molise Molise Molise Molise Molise Молизе Molise Molise
1961 moluskua molusco měkkýši bløddyr Weichtiere μαλάκιο mollusc mollusque mollusco gliemis moliuskas puhatestűek weekdier mięczak molusco mäkkýš mehkužec nilviäinen blötdjur мекотело moluşte mekušac
1962 urtekaria anuario ročenka årbog Jahrbuch επετηρίδα yearbook annuaire annuario gadagrāmata metknygė évkönyv jaarboek rocznik anuário ročenka letopis vuosikirja årsbok годишник anuar godišnjak
1963 Molukak Molucas Moluky Molukkerne Molukken Μολούκες Moluccas Moluques Molucche Moluku salas Molukų salos Molukka-szigetek Molukken Moluki Molucas Moluky Moluki Molukit Moluckerna Молукански острови Moluccas Molučki Otoci
1964 molibdenoa molibdeno molybden molybdæn Molybdän μολυβδαίνιο molybdenum molybdène molibdeno molibdēns molibdenas molibdén molybdeen molibden molibdénio molybdén molibden molybdeeni molybden молибден molibden molibden
1965 Monako Mónaco Monako Monaco Monaco Μονακό Monaco Monaco Monaco Monako Monakas Monaco Monaco Monako Mónaco Monako Monako Monaco Monaco Монако Monaco Monako
1966 parlamentuzko monarkia monarquía parlamentaria parlamentní monarchie parlamentarisk monarki parlamentarische Monarchie κοινοβουλευτική μοναρχία constitutional monarchy monarchie parlementaire monarchia parlamentare konstitucionālā monarhija konstitucinė monarchija alkotmányos monarchia parlementaire monarchie monarchia parlamentarna monarquia parlamentar parlamentná monarchia ustavna monarhija perustuslaillinen kuningaskunta konstitutionell monarki парламентарна монархия monarhie constituţională ustavna monarhija
1967 mundialismoa mundialismo světová politika verdensføderalisme Mondialismus κοσμοπολιτισμός Universalism mondialisme mondialismo universālisms mondializmas univerzalizmus mondialisme globalizm mundialismo univerzalizmus univerzalizem yleismaailmallisuus mondialism универсализъм mondializare univerzalizam
1968 Mongolia Mongolia Mongolsko Mongoliet Mongolei Μογγολία Mongolia Mongolie Mongolia Mongolija Mongolija Mongólia Mongolië Mongolia Mongólia Mongolsko Mongolija Mongolia Mongoliet Монголия Mongolia Mongolija
1969 dirua moneda peníze penge Geld νόμισμα money monnaie moneta nauda pinigai pénz valuta waluta moeda peniaze denar raha pengar пари monedă novac
1970 erreserbako dirua moneda de reserva rezervní měna reservevaluta Reservewährung αποθεματικό νόμισμα reserve currency monnaie de réserve moneta di riserva rezerves valūta atsarginė valiuta tartalékvaluta reservevaluta waluta rezerwowa moeda de reserva rezervná mena rezervna valuta varantovaluutta reservvaluta резервна валута monedă de rezervă rezervna valuta
1971 diru elektronikoa dinero electrónico elektronický převod finančních prostředků elektroniske penge elektronisches Geld ηλεκτρονικό χρήμα electronic funds transfer monnaie électronique moneta elettronica elektroniskie naudas pārskaitījumi elektroninis pinigų pervedimas elektronikus pénz elektronisch betaalmiddel pieniądz elektroniczny moeda electrónica elektronický transfer peňažných prostriedkov elektronski prenos sredstev elektroninen raha elektroniska pengar електронен трансфер на фондове transfer electronic de valori elektronički prijenos sredstava
1972 diru fiduziarioa moneda fiduciaria papírové peníze rede penge Papiergeld πιστωτικό χρήμα paper money monnaie fiduciaire moneta fiduciaria papīrnauda popieriniai pinigai papírpénz papiergeld banknoty moeda fiduciária papierové peniaze bankovci seteliraha sedlar банкноти bancnotă papirni novac
1973 nazioarteko dirua moneda internacional mezinárodní měna international valuta internationale Währung διεθνές νόμισμα international currency monnaie internationale moneta internazionale starptautiska valūta tarptautinė valiuta nemzetközi deviza internationale valuta waluta międzynarodowa moeda internacional medzinárodná mena mednarodna valuta kansainvälinen valuutta internationell valuta международна валута monedă de schimb internaţional međunarodna valuta
1974 nazio-dirua moneda nacional národní měna national valuta Landeswährung εθνικό νόμισμα national currency monnaie nationale moneta nazionale valsts valūta šalies pinigai nemzeti valuta nationale valuta waluta krajowa moeda nacional národná mena nacionalna valuta kansallinen valuutta nationell valuta национална валута monedă naţională nacionalna valuta
1975 banku-dirua dinero bancario depozitní peníze kontopenge Giralgeld λογιστικό χρήμα deposit money monnaie scripturale moneta scritturale noguldījumu nauda indėlių pinigai bankszámlapénz giraal geld pieniądz bezgotówkowy moeda bancária depozitné peniaze knjižni denar tiliraha bankmedel депозитни пари depozit monetar depozitni novac
1976 ganbera bakarreko sistema unicameralismo jednokomorový systém étkammersystem Einkammersystem κοινοβουλευτικό σύστημα ενός νομοθετικού σώματος unicameral system monocamérisme monocameralismo vienpalātas sistēma vienerių rūmų parlamentas egykamarás rendszer eenkamerstelsel jednoizbowość assembleia unicamaral jednokomorový systém enodomni sistem yksikamarijärjestelmä enkammarsystem еднокамарна система parlament unicameral jednodomni sustav
1977 monokrazia monocracia monokracie monokrati Monokratie μονοκρατορία monocracy monocratie monocrazia vienvaldība monokratija monarchia alleenheerschappij monokracja monocracia monokracia samovlada yksinvalta monokrati монокрация monocraţie monokracija
1978 monografia monografía monografie monografi Monografie μονογραφία monograph monographie monografia monogrāfija monografija monográfia monografie monografia monografia monografia monografija monografia monografi монография monografie monografija
1979 monopolioa monopolio monopol monopol Monopol μονοπώλιο monopoly monopole monopolio monopols monopolija monopólium monopolie monopol monopólio monopol monopol monopoli monopol монопол monopol monopol
1980 erosketa-monopolioa monopolio de compra nákupní monopol købermonopol Nachfragemonopol μονοπώλιο αγοράς monopsony monopole d'achat monopolio d'acquisto monopsons pirkimo monopolija monopszónia aankoopmonopolie monopol zakupu monopólio de compra monopson monopson ostomonopoli köparmonopol монопсон monopol de cumpărare monopson
1981 Estatuaren monopolioa monopolio del Estado státní monopol statsmonopol Staatsmonopol κρατικό μονοπώλιο State monopoly monopole d'État monopolio di Stato valsts monopols valstybės monopolija állami monopólium staatsmonopolie monopol państwowy monopólio de Estado štátny monopol državni monopol valtion monopoli statligt monopol държавен монопол monopol de stat državni monopol
1982 inportazio-monopolioa monopolio de importación dovozní monopol importmonopol Einfuhrmonopol μονοπώλιο εισαγωγών import monopoly monopole d'importation monopolio dell'importazione importa monopols importo monopolija importmonopólium invoermonopolie monopol importu monopólio de importação dovozný monopol uvozni monopol tuontimonopoli importmonopol монопол на вноса monopolul importurilor uvozni monopol
1983 Antartika Antártida Antarktida Antarktis Antarktis Ανταρκτική Antarctica Antarctique Antartico Antarktika Antarktida Déli-sark Antarctica Antarktyka Antárctida Antarktída Antarktika Etelämanner Antarktis Антарктика Antarctica Antarktika
1984 informazioaren monopolioa monopolio de la información monopol na informace informationsmonopol Informationsmonopol μονοπώλιο πληροφοριών monopoly of information monopole de l'information monopolio dell'informazione informācijas monopols informacijos monopolis információs monopólium informatiemonopolie monopol na informację monopólio da informação informačný monopol monopol nad informacijami tiedotusmonopoli informationsmonopol информационен монорол monopol informaţional informacijski monopol
1985 zerga-monopolioa monopolio fiscal fiskální monopol fiskalt monopol Steuermonopol φορολογικό μονοπώλιο fiscal monopoly monopole fiscal monopolio fiscale fiskālais monopols mokesčių monopolija adókivetési monopólium fiscaal monopolie monopol podatkowy monopólio fiscal fiškálny monopol davčni monopol veromonopoli fiskalt monopol монопол върху държавните приходи monopol fiscal fiskalni monopol
1986 Montserrat Montserrat Montserrat Montserrat Montserrat Μοντσερράτ Montserrat Montserrat Montserrat Montserrata Montserrat Montserrat Montserrat Montserrat Monserrat Montserrat Montserrat Montserrat Montserrat Монтсерат Montserrat Montserrat
1987 mendia montaña pohoří bjerg Gebirge όρος mountain montagne montagna kalns kalnas hegység berg góry montanha pohorie gora vuori berg планина munte planina
1988 konpentsazio monetarioko kopurua montante compensatorio monetario měnová vyrovnávací platba monetært udligningsbeløb Währungsausgleichsbetrag νομισματικά εξισωτικά ποσά monetary compensatory amount montant compensatoire monétaire importo compensativo monetario valūtas kursu starpības kompensācija kompensuojamoji pinigų suma pénzügyi kompenzációs összeg monetair compenserend bedrag pieniężna kwota wyrównawcza montante compensatório monetário peňažná kompenzačná čiastka kompenzacijski znesek valuutan tasausmaksu monetärt utjämningsbelopp парични компенсаторни средства sumă monetară compensatorie în agricultură novčana kompenzacija za devizno ujednačivanje
1989 etika ética etika moral Ethik ηθική δεοντολογία ethics éthique etica ētika etika etika ethiek etyka ética etika etika etiikka etik етика etică etika
1990 moral publikoa moral pública veřejná morálka offentlig moral gute Sitten δημόσια ήθη public morality moralité publique moralità pubblica sabiedrības morāle visuomenės dorovė közerkölcs publieke moraal moralność publiczna moralidade pública verejná morálka javna morala julkinen moraali allmän moral обществен морал morală publică javni moral
1991 heriotza-tasa mortalidad úmrtnost dødelighed Sterblichkeit θνησιμότητα mortality mortalité mortalità mirstība mirtingumas halandóság sterftecijfer śmiertelność mortalidade miera úmrtnosti smrtnost kuolleisuus dödlighetstal смъртност mortalitate stopa smrtnosti
1992 haurren heriotza-tasa mortalidad infantil dětská úmrtnost børnedødelighed Säuglingssterblichkeit βρεφική θνησιμότητα infant mortality mortalité infantile mortalità infantile bērnu mirstība kūdikių mirtingumas csecsemőhalandóság kindersterfte śmiertelność niemowląt mortalidade infantil úmrtnosť detí smrtnost dojenčkov imeväiskuolleisuus spädbarnsdödlighet детска смъртност mortalitate infantilă smrtnost dojenčadi
1993 lanbidearen ziozko heriotza-tasa mortalidad profesional úmrtí při výkonu povolání erhvervsbetinget dødelighed Berufssterblichkeit επαγγελματική θνησιμότητα occupational mortality mortalité professionnelle mortalità professionale arodmirstība profesinis mirtingumas foglalkozási halandóság beroepssterftecijfer śmiertelność zawodowa mortalidade profissional úmrtnosť pri výkone povolania poklicna umrljivost kuolleisuus ammattiryhmittäin yrkesbetingad dödlighet професионална смъртност mortalitate profesională smrtnost prema zanimanjima
1994 motorra motor motor motor Motor κινητήρας engine moteur motore dzinējs variklis motor motor silnik motor motor motor moottori motor двигател motor motor
1995 zentsura-mozioa moción de censura návrh na vyslovení nedůvěry forslag om mistillidsvotum Misstrauensantrag πρόταση μομφής motion of censure motion de censure mozione di censura priekšlikums izteikt neuzticību siūlymas pareikšti nepasitikėjimą bizalmatlansági indítvány motie van afkeuring wniosek o wotum nieufności moção de censura návrh na vyslovenie nedôvery predlog nezaupnice epäluottamuslause förslag om misstroendevotum движение на неодобрение moţiune de cenzură prijedlog za izglasavanje nepovjerenja vladi
1996 kontsumitzaileen motibazioa motivación del consumidor motivace spotřebitele forbrugermotivation Motivation des Verbrauchers καταναλωτικά κίνητρα consumer motivation motivation du consommateur motivazione del consumatore patērētāju motivācija vartotojo motyvacija fogyasztók motivációja motivatie van de consument motywacje konsumenta motivação do consumidor motivácia spotrebiteľa motivacija potrošnika kuluttajan valintojen perusteet konsumentmotivation потребителска мотивация motivarea consumatorilor motivacija potrošača
1997 antibiotikoa antibiótico antibiotikum antibiotikum Antibiotikum αντιβιοτικά antibiotic antibiotique antibiotico antibiotikas antibiotikas antibiotikum antibioticum antybiotyk antibiótico antibiotikum antibiotik antibiootti antibiotika антибиотик antibiotic antibiotik
1998 motibazio politikoa motivación política politická motivace politisk motivation politische Motivation πολιτικό κίνητρο political motivation motivation politique motivazione politica politiskā motivācija politinė motyvacija politikai motiváció politieke motivatie motywacja polityczna motivação política politická motivácia politična motivacija poliittiset perusteet politisk motivation политическа мотивация motivaţie politică politička motivacija
1999 mugimendu autonomiazalea movimiento autonomista separatistické hnutí autonom bevægelse Autonomiebewegung αυτονομιστικό κίνημα autonomous movement mouvement autonomiste movimento autonomo autonomistu kustība judėjimas dėl autonomijos függetlenségi mozgalom autonomistische beweging ruch separatystyczny movimento autonomista autonomistické hnutie avtonomistično gibanje itsehallintoliike självständighetsrörelse автономно движение mişcare autonomă pokret za autonomiju
2000 arrazakeriaren aurkako mugimendua movimiento contra el racismo antirasistické hnutí antiracistisk bevægelse Antirassismusbewegung κίνημα κατά των φυλετικών διακρίσεων anti-racist movement mouvement contre le racisme movimento antirazzista antirasisma kustība antirasistinis judėjimas antirasszista mozgalom antiracismebeweging ruch przeciw rasizmowi movimento contra o racismo protirasistické hnutie protirasistično gibanje rotusyrjintää vastustava liike antirasiströrelse антирасистко движение mişcare anti-rasistă proturasistički pokret
2001 iritzi-mugimenduak movimientos de opinión názorové hnutí ikkepartipolitisk bevægelse politische Bewegung πολιτικά και κοινωνικά ρεύματα trends of opinion mouvement d'opinion movimento d'opinione uzskatu virziens viešosios nuomonės tendencijos politikai mozgalom meningsvorming ruchy polityczne movimento de opinião názorové trendy politično gibanje mielipidesuuntaus opinionsrörelser тенденции в общественото мнение curent de opinie politički stav
2002 kapitalen mugimendua movimiento de capitales pohyb kapitálu kapitalbevægelse Kapitalverkehr κίνηση κεφαλαίων capital movement mouvement de capitaux movimento di capitali kapitāla kustība kapitalo judėjimas tőkemozgás kapitaalbeweging ruch kapitału movimento de capitais pohyb kapitálu pretok kapitala pääoman liikkeet kapitalrörelse движение на капитала mişcare de capital kretanje kapitala
2003 mugimendu feminista movimiento feminista ženské hnutí kvindebevægelse Frauenbewegung γυναικείο κίνημα women's movement mouvement de femmes movimento femminista sieviešu kustība moterų judėjimas nőmozgalom vrouwenbeweging ruch kobiet movimento de mulheres ženské hnutie žensko gibanje naisliike kvinnorörelse женско движение mişcare feministă ženski pokret
2004 gazte-mugimendua movimiento juvenil hnutí mladých ungdomsbevægelse Jugendbewegung κίνημα νεολαίας youth movement mouvement de jeunes movimento giovanile jaunatnes kustība jaunimo judėjimas ifjúsági mozgalom jongerenbeweging ruch młodzieżowy movimento de jovens hnutie mladých mladinsko gibanje nuorisoliike ungdomsrörelse младежко движение mişcare de tineret pokret mladeži
2005 nazio-askapenerako mugimendua movimiento de liberación nacional hnutí za národní osvobození national befrielsesbevægelse nationale Befreiungsbewegung εθνικοαπελευθερωτικό κίνημα national liberation movement mouvement de libération nationale movimento di liberazione nazionale nacionālās atbrīvošanās kustība šalies išsivadavimo judėjimas nemzeti felszabadító mozgalom nationale bevrijdingsbeweging ruch wyzwolenia narodowego movimento de libertação nacional národné oslobodzovacie hnutie narodnoosvobodilno gibanje kansallinen vapautusliike nationell befrielserörelse движение за национално освобождение mişcare de eliberare naţională pokret za nacionalno oslobođenje
2006 osagarritasun-akordioa acuerdo de complementariedad dohoda o komplementárnosti produktionsdelingsaftale Ergänzungsabkommen συμφωνία συμπληρωματικότητας complementarity agreement accord de complémentarité accordo di complementarità papildnolīgums papildomasis susitarimas gazdasági együttműködési megállapodás complementariteitsovereenkomst umowa uzupełniająca acordo de complementaridade dohoda o komplementárnosti sporazum o dopolnitvi täydentävä sopimus produktionsdelningsavtal допълнителен договор convenţie complementară sporazum o komplementarnosti
2007 mugimendu ekologista movimiento ecologista ekologické hnutí miljøbevægelse ökologische Bewegung οικολογικό κίνημα ecology movement mouvement écologiste movimento ecologista ekoloģijas kustība ekologinis judėjimas környezetvédelmi mozgalom ecologische beweging ruch ekologiczny movimento ecologista ekologické hnutie ekološko gibanje ympäristöliike miljörörelse екологично движение mişcare ecologică ekološki pokret
2008 europar mugimendua movimiento europeo evropské hnutí europæisk bevægelse europäische Bewegung ευρωπαϊκό κίνημα European Movement mouvement européen movimento europeo Eiropas Kustība Europos judėjimas európai mozgalom Europese beweging ruch europejski movimento europeu európske hnutie evropsko gibanje Eurooppa-liike europeisk rörelse Европейско Движение mişcare europeană Europski pokret
2009 langile-mugimendua movimiento obrero dělnické hnutí arbejderbevægelse Arbeiterbewegung εργατικό κίνημα workers' movement mouvement ouvrier movimento operaio strādnieku kustība darbininkų judėjimas munkásmozgalom arbeidersbeweging ruch robotniczy movimento operário robotnícke hnutie delavsko gibanje työväenliike arbetarrörelse работническо движение mişcare muncitorească radnički pokret
2010 nekazari-mugimendua movimiento campesino rolnické hnutí bondebevægelse Bauernbewegung αγροτικό κίνημα farmers' movement mouvement paysan movimento contadino zemnieku kustība ūkininkų judėjimas parasztmozgalom boerenbeweging ruch chłopski movimento campesino roľnícke hnutie kmečko gibanje talonpoikaisliike bonderörelse фермерско движение mişcare ţărănească seljački pokret
2011 gizarte-mugimendua movimiento social sociální hnutí social bevægelse soziale Bewegung κοινωνικό κίνημα social movement mouvement social movimento sociale sabiedriska kustība asociacijų kūrimo judėjimas társadalmi mozgalom sociale beweging ruch społeczny movimento social sociálne hnutie socialno gibanje yhteiskunnallinen liike social rörelse социално движение mişcare socială socijalni pokret
2012 komunikabidea medio de comunicación sdělovací prostředky kommunikationsmiddel Kommunikationsmittel μέσο επικοινωνίας means of communication moyen de communication mezzo di comunicazione sakaru līdzekļi ryšių priemonės kommunikációs eszköz communicatiemiddel środki komunikowania meios de comunicação komunikačné prostriedky komunikacijsko sredstvo viestintävälineet kommunikationsmedel комуникационно средство mijloc de comunicare komunikacijska sredstva
2013 masa-komunikabidea medio de comunicación de masas hromadné sdělovací prostředky massekommunikationsmiddel Massenmedium μέσο μαζικής επικοινωνίας mass media moyen de communication de masse mezzo di comunicazione di massa plašsaziņas līdzekļi žiniasklaida tömegmédia massamedia media masowe meios de comunicação de massas masmédiá mediji joukkoviestintävälineet massmedier масмедия mass-media sredstva javnoga priopćavanja
2014 nekazaritzako ekoizpen-bidea medio de producción agrícola zemědělské výrobní prostředky landbrugsproduktionsmiddel landwirtschaftliches Betriebsmittel μέσο γεωργικής παραγωγής means of agricultural production moyen de production agricole mezzo di produzione agricola lauksaimnieciskās ražošanas līdzekļi žemės ūkio gamybos priemonės mezőgazdasági termelési eszközök landbouwproductiemiddel środki produkcji rolnej meios de produção agrícola prostriedky poľnohospodárskej produkcie kmetijska proizvajalna sredstva maataloustuotannon välineet jordbruksproduktionsmedel средство на селскостопанско производство tehnologie agricolă sredstvo za poljoprivrednu proizvodnju
2015 garraiobidea medio de transporte dopravní prostředek transportmiddel Beförderungsmittel μεταφορικό μέσο means of transport moyen de transport mezzo di trasporto transporta līdzekļi transporto priemonės szállítóeszköz vervoermiddel środki transportu meio de transporte dopravné prostriedky prevozno sredstvo kuljetusvälineet transportmedel транспортно средство mijloace de transport prijevozna sredstva
2016 enpresa ertaina mediana empresa středně velký podnik mellemstor virksomhed mittleres Unternehmen μεσαία επιχείρηση medium-sized business moyenne entreprise media impresa vidēja lieluma uzņēmums vidutinė įmonė középvállalkozás middelgroot bedrijf przedsiębiorstwo średnie média empresa stredné podnikanie srednje veliko podjetje keskisuuri yritys medelstort företag средно предприятие întreprinderi medii srednje poduzeće
2017 ustiategi ertaina explotación mediana střední zemědělský podnik mellemstort brug landwirtschaftlicher Mittelbetrieb γεωργική εκμετάλλευση μεσαίου μεγέθους medium-sized holding moyenne exploitation media azienda agricola vidēji liela saimniecība vidutinė valda közepes méretű gazdaság middelgroot landbouwbedrijf gospodarstwo średnie média exploração agrícola stredný poľnohospodársky podnik srednje veliko kmetijsko gospodarstvo keskikokoinen tila medelstort jordbruk средно акционерно дружество exploataţie agricolă de dimensiuni medii srednji posjed
2018 Mozambike Mozambique Mosambik Mozambique Mosambik Μοζαμβίκη Mozambique Mozambique Mozambico Mozambika Mozambikas Mozambik Mozambique Mozambik Moçambique Mozambik Mozambik Mosambik Moçambique Мозамбик Mozambic Mozambik
2019 eleaniztasuna multilingüismo vícejazyčnost flersprogethed Mehrsprachigkeit πολυγλωσσία multilingualism multilinguisme poliglottismo daudzvalodība daugiakalbystė többnyelvűség veeltaligheid wielojęzyczność multilinguismo viacjazyčnosť večjezičnost monikielisyys flerspråkighet многоезичие multilingvism višejezičnost
2020 alderdi-aniztasuna multipartidismo systém mnoha politických stran flerpartisystem Mehrparteiensystem πολυκομματικό σύστημα multiparty system multipartisme pluripartitismo daudzpartiju sistēma daugiapartinė sistema többpártrendszer meerpartijenstelsel system wielopartyjny multipartidarismo systém mnohých politických strán večstrankarski sistem monipuoluejärjestelmä flerpartisystem многопартиина система pluripartidism višestranački sustav
2021 Munster Munster Munster Munster Munster Μάνστερ Munster Munster Munster Minstere Mansteris Münster Munster Munster Munster Munster Munster Munster Munster Манстър Munster Munster
2022 museoa museo muzeum museum Museum μουσείο museum musée museo muzejs muziejus múzeum museum muzeum museu múzeum muzej museo museum музей muzeu muzej
2023 musika música hudba musik Musik μουσική music musique musica mūzika muzika zene muziek muzyka música hudba glasba musiikki musik музика muzică glazba
2024 Antilla Ingelesak Antillas inglesas Anglické Antily De Engelske Antiller Britische Antillen Αγγλικές Αντίλλες British West Indies Antilles anglaises Antille inglesi Britu Rietumindijas salas Britanijos Vest Indija Brit Nyugat-India Engelse Antillen Antyle Brytyjskie Antilhas Inglesas Britská Západná India Britanski Antili Brittiläiset Antillit Brittiska Antillerna Британска Западна Индия Indiile de Vest Britanice Britanska Zapadna Indija
2025 perretxikogintza cultivo de setas pěstování hub svampeavl Pilzzucht μυκητοκαλλιέργεια mushroom-growing myciculture coltivazione dei funghi sēņu audzēšana grybų auginimas gombatermesztés champignonteelt uprawa grzybów cultura de cogumelos pestovanie húb gojenje gob sienten viljely svampodling гъбарство cultivarea ciupercilor gljivarstvo
2026 Ipar-mendebaldeko Atlantikoko Arrantza-tokietarako Erakundea NAFO Severozápadní atlantická rybářská organizace NAFO NAFO NAFO NAFO HOPANO NAFO Ziemeļrietumu Atlantijas Zvejniecības organizācija Šiaurės Vakarų Atlanto žvejybos organizacija NAFO NAFO NAFO NAFO NAFO NAFO NAFO NAFO Северозападна атлантическа рибарска организация Oganizaţia de Pescuit Nord-Vest-Atlantică NAFO
2027 Namibia Namibia Namibie Namibia Namibia Ναμίμπια Namibia Namibie Namibia Namībija Namibija Namíbia Namibië Namibia Namíbia Namíbia Namibija Namibia Namibia Намибия Namibia Namibija
2028 Namurko probintzia provincia de Namur provincie Namur provinsen Namur Provinz Namur επαρχία Ναμύρ Province of Namur province de Namur provincia di Namur Namīras province Namiūro provincija Namur tartomány Namen Prowincja Namur província de Namur provincia Namur provinca Namur Namurin maakunta provinsen Namur Провинция на Намюр Provincia Namur Pokrajina Namur
2029 jaiotza-tasa natalidad porodnost fødselshyppighed Geburtenhäufigkeit γεννητικότητα births natalité natalità dzimstība gimstamumas születési arány geboortecijfer przyrost naturalny natalidade pôrodnosť nataliteta syntyvyys födelsetal раждаемост natalitate natalitet
2030 nazionalsozialismoa nacionalsocialismo nacionální socialismus nationalsocialisme Nationalsozialismus εθνικοσοσιαλισμός National Socialism national-socialisme nazionalsocialismo nacionālsociālisms nacionalsocializmas nemzetiszocializmus nationaal-socialisme socjalizm narodowy nacional-socialismo nacionálny socializmus nacionalsocializem kansallissosialismi nationalsocialism национал-социализъм naţional socialism nacionalsocijalizam
2031 nazionalizazioa nacionalización znárodnění nationalisering Verstaatlichung εθνικοποίηση nationalisation nationalisation nazionalizzazione nacionalizācija nacionalizacija államosítás nationalisering nacjonalizacja nacionalização znárodnenie nacionalizacija kansallistaminen förstatligande одържавяване naţionalizare nacionalizacija
2032 Antilla Frantsesak Antillas francesas Francouzské Antily De Franske Antiller Französische Antillen Γαλλικές Αντίλλες French West Indies Antilles françaises Antille francesi Franču Rietumindijas salas Prancūzijos Vest Indija Francia Nyugat-India Franse Antillen Antyle Francuskie Antilhas Francesas Francúzska Západná India Francoski Antili Ranskan Antillit Franska Antillerna Френска Западна Индия Indiile de Vest Franceze Francuska Zapadna Indija
2033 nazionalismoa nacionalismo nacionalismus nationalisme Nationalismus εθνικισμός nationalism nationalisme nazionalismo nacionālisms nacionalizmas nacionalizmus nationalisme nacjonalizm nacionalismo nacionalizmus nacionalizem kansallisuusaate nationalism национализъм naţionalism nacionalizam
2034 nazionalitatea nacionalidad státní občanství nationalitet Staatsangehörigkeit ιθαγένεια nationality nationalité nazionalità valstspiederība pilietybė állampolgárság nationaliteit obywatelstwo nacionalidade štátna príslušnosť državljanstvo kansalaisuus medborgarskap националност naţionalitate državljanstvo
2035 pertsona juridikoen nazionalitatea nacionalidad de las personas jurídicas sídlo právnické osoby juridisk persons nationalitet Staatsangehörigkeit einer juristischen Person ιθαγένεια νομικών προσώπων nationality of legal persons nationalité des personnes morales nazionalità di persona giuridica juridisko personu valstspiederība juridinių asmenų nacionalinė priklausomybė jogi személyek honossága nationaliteit van de rechtspersoon przynależność państwowa osób prawnych nacionalidade de pessoa colectiva sídlo právnickej osoby državna pripadnost pravne osebe oikeushenkilöiden kansalaisuus juridiska personers nationalitet националност на юридически лица naţionalitatea persoanei juridice državljanstvo pravnih osoba
2036 naturalizazioa naturalización udělení občanství naturalisation Einbürgerung πολιτογράφηση naturalisation naturalisation naturalizzazione naturalizācija natūralizacija honosítás naturalisatie nadanie obywatelstwa naturalização udelenie občianstva naturalizacija kansalaisuuden myöntäminen naturalisation натурализация naturalizare naturalizacija
2037 Nauru Nauru Nauru Nauru Nauru Ναούρου Nauru Nauru Nauru Nauru Nauru Nauru Nauroe Nauru Nauru Nauru Nauru Nauru Nauru Науру Nauru Nauru
2038 Nafarroa Navarra Navarra Navarra Navarra Ναβάρρα Navarre Navarre Navarra Navarra Navara Navarra Navarra Nawarra Navarra Navarre Navarra Navarra Navarra Навара Navarra Navarra
2039 aireko zirkulazioa circulación aérea letecký provoz luftfart Luftverkehr εναέρια κυκλοφορία air traffic circulation aérienne circolazione aerea gaisa satiksme oro eismas légi forgalom luchtverkeer ruch lotniczy tráfego aéreo letecká premávka zračni promet lentoliikenne lufttrafik въздушен трафик trafic aerian zračni promet
2040 ibaiko nabigazioa navegación fluvial říční plavba flodsejlads Flussschifffahrt ποταμοπλοΐα inland waterway shipping navigation fluviale navigazione fluviale iekšzemes ūdensceļu kuģu satiksme vidaus laivyba belvízi hajózás binnenvaart żegluga śródlądowa navegação fluvial vnútrozemská riečna plavba rečna plovba sisävesikuljetus flodsjöfart речно корабоплаване navigaţie fluvială riječno brodarstvo
2041 itsasoko nabigazioa navegación marítima námořní plavba søfart Seeschifffahrt θαλάσσια ναυσιπλοΐα maritime shipping navigation maritime navigazione marittima jūras kuģniecība jūrų laivyba tengeri hajózás zeevaart żegluga morska navegação marítima námorná lodná doprava pomorski prevoz merenkulku sjöfart морско корабоплаване navigaţie maritimă morsko brodarstvo
2042 Holandarren Antillak Antillas Holandesas Nizozemské Antily De Nederlandske Antiller Niederländische Antillen Ολλανδικές Αντίλλες Netherlands Antilles Antilles néerlandaises Antille olandesi Nīderlandes Antiļas Nyderlandų Antilai Holland Antillák Nederlandse Antillen Antyle Holenderskie Antilhas Holandesas Holandské Antily Nizozemski Antili Alankomaiden Antillit Nederländska Antillerna Нидерландски Антили Antilele Olandeze Nizozemski Antili
2043 zama-ontzia carguero nákladní loď fragtskib Frachtschiff φορτηγό πλοίο cargo vessel navire de charge nave da carico kravas kuģis krovininis laivas teherszállító hajó vrachtschip statek towarowy navio de carga nákladné plavidlo tovorno plovilo rahtialus lastfartyg товарен кораб cargou teretni brod
2044 gabarrak eramateko ontzia buque portabarcazas vlečný nákladní člun lægtermoderskib Leichterträgerschiff πλοίο για φορτηγίδες barge carrier ship navire porte-barge nave portachiatte liellaivu pārvadāšanas kuģis baržų vilkikas hajón szállítható bárka lichtermoederschip barkowiec navio porta-barcaças vlečný nákladný čln ladja za prevoz tovora v maonah proomunkuljetusalus pråmbärande fartyg кораб разносвач barjă transportoare riječni tegljač
2045 merkataria comerciante obchodník handlende Händler έμπορος merchant négociant negoziante lieltirgotājs didmenų prekybininkas kereskedő handelaar handlowiec negociante obchodník trgovec kauppias handlare търговец comerciant trgovac
2046 negoziazio kolektiboa negociación colectiva kolektivní vyjednávání kollektiv forhandling Tarifverhandlung συλλογικές διαπραγματεύσεις collective bargaining négociation collective contrattazione collettiva sarunas par darba koplīguma slēgšanu kolektyvinės sutarties sudarymo derybos kollektív tárgyalások collectieve onderhandeling negocjacje zbiorowe negociação colectiva kolektívne vyjednávanie kolektivna pogajanja työehtosopimusneuvottelut avtalsförhandling колективно договаряне negociere colectivă kolektivno pregovaranje
2047 Tokioko Negoziazioa Ronda Tokio Tokijské kolo Tokyo-runden Tokio-Runde Γύρος Τόκυο Tokyo Round négociation de Tokyo negoziato di Tokyo Tokijas raunds Tokijo derybų ratas Tokiói Forduló onderhandeling van Tokio Runda Tokijska Tokyo Round Tokijské kolo tokijski krog pogajanj Tokion kierros Tokyorundan Токийски кръг Runda Tokyo Tokijski krug
2048 Dillon Negoziazioa Ronda Dillon Dillonovo kolo Dillon-runden Dillon-Runde Γύρος Ντίλλον Dillon Round négociation Dillon negoziato Dillon Dilonas raunds Dilono derybų ratas Dillon-forduló Dillon-ronde Runda Dillona Dillon Round Dillonovo kolo Dillonov krog pogajanj Dillonin kierros Dillonrundan Кръг-Дилън Runda Dillon Dillonov krug
2049 Kennedy Negoziazioa Ronda Kennedy Kennedyho kolo Kennedy-runden Kennedy-Runde Γύρος Κέννεντυ Kennedy Round négociation Kennedy negoziato Kennedy Kenedija raunds Kenedžio derybų ratas Kennedy Forduló Kennedy-ronde Runda Kennedy'ego Kennedy Round Kennedyho kolo Kennedyjev krog pogajanj Kennedyn kierros Kennedyrundan Кръг Кенеди Runda Kennedy Kennedyijev krug
2050 aduana-zergen negoziazioa negociación arancelaria tarifní jednání toldforhandling Zollverhandlung δασμολογικές διαπραγματεύσεις tariff negotiations négociation tarifaire negoziato tariffario sarunas par tarifiem derybos dėl muitų tarifų vámtarifa-tárgyalás tariefonderhandeling negocjacje celne negociação pautal colné rokovania carinska pogajanja tullineuvottelut tullförhandling митно договаряне negocieri tarifare carinski pregovori
2051 antisemitismoa antisemitismo antisemitismus antisemitisme Antisemitismus αντισημιτισμός anti-semitism antisémitisme antisemitismo antisemītisms antisemitizmas antiszemitizmus antisemitisme antysemityzm anti-semitismo antisemitizmus antisemitizem juutalaisvastaisuus antisemitism антисемитизъм antisemitism antisemitizam
2052 Nepal Nepal Nepál Nepal Nepal Νεπάλ Nepal Népal Nepal Nepāla Nepalas Nepál Nepal Nepal Nepal Nepál Nepal Nepal Nepal Непал Nepal Nepal
2053 neutraltasuna neutralidad neutralita neutralitet Neutralität ουδετερότητα neutrality neutralité neutralità neitralitāte neutralitetas semlegesség neutraliteit neutralność neutralidade neutralita nevtralnost puolueettomuus neutralitet неутралитет neutralitate neutralnost
2054 tresna komunitario berria nuevo instrumento comunitario Nové nástroje Společenství det nye fællesskabsinstrument neues Gemeinschaftsinstrument νέο κοινοτικό μέσο New Community Instrument nouvel instrument communautaire Nuovo strumento comunitario jauns Kopienas  instruments naujoji Bendrijos priemonė új közösségi eszköz nieuw communautair instrument Nowy Instrument Wspólnotowy novo instrumento comunitário nový nástroj Spoločenstva Novi instrument Skupnosti yhteisön uusi rahoitusväline nytt gemenskapsinstrument нов инструмент на Общността instrument comunitar nou Novi instrument Zajednice
2055 Nikaragua Nicaragua Nikaragua Nicaragua Nicaragua Νικαράγουα Nicaragua Nicaragua Nicaragua Nikaragva Nikaragva Nicaragua Nicaragua Nikaragua Nicarágua Nikaragua Nikaragva Nicaragua Nicaragua Никарагуа Nicaragua Nikaragva
2056 nikela níquel nikl nikkel Nickel νικέλιο nickel nickel nickel niķelis nikelis nikkel nikkel nikiel níquel nikel nikelj nikkeli nickel никел nichel nikal
2057 Niger Níger Niger Niger Niger Νίγηρ Niger Niger Niger Nigēra Nigeris Niger Niger Niger Níger Niger Niger Niger Niger Нигер Niger Niger
2058 Nigeria Nigeria Nigérie Nigeria Nigeria Νιγηρία Nigeria Nigeria Nigeria Nigērija Nigerija Nigéria Nigeria Nigeria Nigéria Nigéria Nigerija Nigeria Nigeria Нигерия Nigeria Nigerija
2059 irakaskuntza-maila nivel de enseñanza stupeň vzdělání undervisningsniveau Stufe des Bildungssystems επίπεδο εκπαίδευσης level of education niveau d'enseignement livello di insegnamento izglītotība mokymo lygmuo oktatási szint niveau van het onderwijs szczeble szkolnictwa nível de ensino stupeň vzdelania stopnja izobrazbe koulutustaso utbildningsnivå ниво на образование nivel de şcolarizare razina obrazovanja
2060 kutsadura-gradua grado de contaminación stupeň znečištění forureningsgrad Belastungsgrad βαθμός ρύπανσης degree of pollution degré de pollution tasso di inquinamento piesārņojuma pakāpe taršos laipsnis a szennyezés mértéke graad van verontreiniging stopień zanieczyszczenia nível de poluição stupeň znečistenia stopnja onesnaženosti saastumisaste föroreningsgrad степен на замърсяване grad de poluare stupanj zagađenja
2061 Anberesko probintzia provincia de Amberes provincie Antverpy provinsen Antwerpen Provinz Antwerpen επαρχία Αμβέρσας Province of Antwerp province d'Anvers provincia di Anversa Antverpenes province Antverpeno provincija Antwerpen tartomány Antwerpen Prowincja Antwerpia província de Antuérpia provincia Antverpy provinca Antwerpen Antverpenin maakunta provinsen Antwerpen Провинция на Антверпен Provincia Anvers Pokrajina Antwerpen
2062 bizi-maila nivel de vida životní úroveň levestandard Lebensstandard βιοτικό επίπεδο standard of living niveau de vie tenore di vita dzīves līmenis gyvenimo lygis életszínvonal levensstandaard standard życia nível de vida životná úroveň življenjski standard elintaso levnadsstandard жизнен стандарт standard de viaţă životni standard
2063 zarata-maila nivel sonoro hladina hluku lydstyrke Lärmpegel ηχητική στάθμη noise level niveau sonore livello sonoro trokšņa līmenis triukšmo lygis zajszint geluidsniveau poziom hałasu nível sonoro úroveň hluku raven hrupa melutaso ljudnivå ниво на шума nivel de zgomot razina buke
2064 palmondo-hazia nuez de palma palmový ořech palmenød Palmnuss φοινικοκάρυδο palm nut noix de palme noce di palma palmu rieksts kokoso riešutai pálmadió palmnoot orzech palmowy coconote palmový orech palmov oreh palmun pähkinä palmnöt ядка на палма nucă de palmier palmov orah
2065 nomadismoa nomadismo kočovnictví nomadisme Nomadentum νομαδισμός nomadism nomadisme nomadismo nomadisms klajokliškas gyvenimas nomadizálás nomadenleven koczownictwo nomadismo kočovníctvo nomadstvo paimentolaisuus nomadliv номадство nomadism nomadska migracija
2066 nomenklatura nomenclatura nomenklatura nomenklatur Systematik ονοματολογία nomenclature nomenclature nomenclatura nomenklatūra nomenklatūra nómenklatúra nomenclatuur nomenklatura nomenclatura nomenklatúra nomenklatura nimikkeistö nomenklatur номенклатура nomenclator nomenklatura
2067 aurrekontu-nomenklatura nomenclatura presupuestaria rozpočtová skladba kontoplan Eingliederungsplan ονοματολογία του προϋπολογισμού budgetary classification nomenclature budgétaire nomenclatura di bilancio budžetu iedalījums biudžeto klasifikacija költségvetési nómenklatúra begrotingsnomenclatuur klasyfikacja budżetowa nomenclatura orçamental rozpočtová skladba ekonomska klasifikacija budjettiluokitus kontoplan бюджетна номенклатура clasificare bugetară proračunska klasifikacija
2068 nekazaritzako produktuen nomenklatura nomenclatura de los productos agrícolas názvosloví zemědělských výrobků nomenklatur for landbrugsprodukter Verzeichnis der Agrarerzeugnisse ονοματολογία γεωργικών προϊόντων agricultural product nomenclature nomenclature des produits agricoles nomenclatura dei prodotti agricoli lauksaimniecības produktu nomenklatūra žemės ūkio produktų sąrašas mezőgazdasági terméknómenklatúra nomenclatuur van landbouwproducten wykaz produktów rolnych nomenclatura dos produtos agrícolas názvoslovie poľnohospodárskych produktov nomenklatura kmetijskih proizvodov maataloustuotteiden nimikkeistö nomenklatur för jordbruksprodukter номенклатура на селскостопанските продукти nomenclatorul produselor agricole nazivlje poljoprivrednih proizvoda
2069 aduana-zergen nomenklatura nomenclatura arancelaria nomenklatura celního sazebníku toldnomenklatur Zolltarifschema δασμολογική ονοματολογία tariff nomenclature nomenclature tarifaire nomenclatura tariffaria tarifu nomenklatūra muitų tarifų nomenklatūra vámtarifa-nómenklatúra tariefnomenclatuur nomenklatura taryfowa nomenclatura pautal tarifná nomenklatúra carinska nomenklatura tariffinimikkeistö tullnomenklatur тарифна номенклатура nomenclator de tarife carinska nomenklatura
2070 ANZUS ANZUS Anzus ANZUS ANZUS ANZUS Anzus ANZUS ANZUS ANZUS ANZUS ANZUS ANZUS ANZUS ANZUS Anzus ANZUS ANZUS ANZUS АНЗУС Anzus Anzus
2071 ez lerrokatzea no alineamiento neúčast alliancefrihed Blockfreiheit αδέσμευτη πολιτική non-alignment non-alignement non allineamento nepievienošanās neprisijungimas el nem kötelezettség niet-gebondenheid niezaangażowanie não-alinhamento neúčasť neuvrščenost liittoutumattomuus alliansfrihet неучастващ член nealiniere nesvrstanost
2072 inskribatu gabea no agrupado nezávislý medlem uden for grupperne fraktionsloser Abgeordneter μη εγγεγραμμένος non-attached member non-inscrit non iscritto ārpusfrakciju loceklis nepriklausomas narys független képviselő niet-ingeschrevene poseł niezrzeszony não-inscrito nepripojený člen neodvisni poslanec ryhmiin kuulumaton edustaja oberoende ledamot независим депутат parlamentar independent nezavisni zastupnik
2073 indarkeriarik eza no violencia nenásilí ikkevold Gewaltlosigkeit μη χρήση βίας non-violence non-violence non violenza nevardarbība nesmurtiniai veiksmai erőszakmentesség geweldloosheid ruch niestosowania przemocy não-violência nenásilie nenasilje väkivallan käytöstä luopuminen icke-våld ненасилие nonviolenţă nenasilje
2074 Ipar Jutland Jutlandia septentrional Severní Jutsko Nordjyllands Amt Nordjütland Βόρεια Γιουτλάνδη North Jutland Nord Jutland Jutland settentrionale Ziemeļjitlande Šiaurės Jutlandija Észak-Jütland Noord-Jutland Jutlandia Północna Jutlândia do Norte Severné Jutsko Severna Jutlandija Pohjois-Juutinmaa Nordjylland Северна Ютландия Iutlanda de Nord Sjeverni Jutland
2075 Nord-Pas-de-Calais Norte-Paso de Calais Nord-Pas-de-Calais Nord-Pas-de-Calais Nord-Pas-de-Calais Νορ-πα-ντε-Καλαί Nord-Pas-de-Calais Nord-Pas-de-Calais Nord-Passo di Calais Ziemeļfrancija-Padekalē Šiaurė-Pa de Kalė Nord-Pas-de-Calais Nord-Pas-de-Calais Nord-Pas-de-Calais Norte-Pas-de-Calais Nord-Pas-de-Calais Nord-Pas-de-Calais Nord-Pas-de-Calais Nord-Pas-de-Calais Нор Па дьо Кале Nord-Pas-de-Calais Nord-Pas-de-Calais
2076 normalizazioa normalización normalizace standardisering Normung τυποποίηση standardisation normalisation normalizzazione standartizācija standartizacija szabványosítás normalisatie normalizacja normalização štandardizácia standardizacija standardointi standardisering стандартизация standardizare normizacija
2077 araua norma norma norm Norm πρότυπο standard norme norma standarts standartas szabvány norm norma norma norma standard standardi standard стандарт standard norma
2078 janariei buruzko araua norma alimentaria potravinová norma levnedsmiddelnorm Lebensmittelnorm κανόνας διατροφής food standard norme alimentaire norma alimentare pārtikas standarts maisto standartas élelmiszer-előírás voedingsnorm norma żywnościowa norma alimentar potravinová norma prehranski standard (Codex Alimentarius) elintarvikestandardi livsmedelsstandard хранителен стандарт standard de hrană norma za živežne namirnice
2079 ANZUSko herrialdeak países del ANZUS země ANZUS ANZUS-lande ANZUS-Staaten χώρες του ANZUS Anzus countries pays de l'ANZUS paesi membri dell’ANZUS ANZUS valstis ANZUS šalys ANZUS-országok ANZUS-landen kraje ANZUS países ANZUS krajiny Anzus države ANZUS ANZUS-maat ANZUS-länder страни от АНЗУС ţări membre ANZUS zemlje Anzusa
2080 arau biologikoa norma biológica biologická norma biologisk norm biologische Norm βιολογικό πρότυπο biological standard norme biologique norma biologica bioloģiskais standarts biologinis standartas biológiai előírások biologische norm normy biologiczne norma biológica RT biologická norma biološki standard biologinen standardi biologisk standard биологичен стандарт standard biologic biološka norma
2081 merkaturatze-araua norma de comercialización tržní zvyklosti handelsnorm Vermarktungsnorm κανόνας εμπορίας marketing standard norme de commercialisation norma di commercializzazione tirgdarbības standarts rinkodaros standartas forgalmazási előírás handelsnorm norma handlowa norma de comercialização marketingový štandard tržni standard markkinointia koskeva normi handelsnorm маркентигов стандарт norme de comercializare marketinški standard
2082 lan-araua norma de trabajo zákonné pracovní podmínky arbejdsnorm Arbeitsnorm κανόνας εργασίας labour standard norme de travail norma di lavoro darba normatīvi darbo standartas munkaügyi előírások arbeidsreglement normy pracy norma sobre o trabalho pracovné normy standardi dela työstandardi arbetsregler трудови норми standard de muncă radna norma
2083 gizarte-araua norma social společenská norma social norm soziale Norm κοινωνικός κανόνας social norm norme sociale norma sociale sociālā norma socialinė norma társadalmi norma sociale norm norma społeczna norma social sociálna norma družbena norma sosiaalinen normi social norm социална норма normă socială društvena norma
2084 Norvegia Noruega Norsko Norge Norwegen Νορβηγία Norway Norvège Norvegia Norvēģija Norvegija Norvégia Noorwegen Norwegia Noruega Nórsko Norveška Norja Norge Норвегия Norvegia Norveška
2085 notarioa notario notář notar Notar συμβολαιογράφος notary notaire notaio notārs notaras közjegyző notaris notariusz notário notár notar notaari notarie нотариус notar javni bilježnik
2086 apartheida apartheid apartheid apartheid Apartheid πολιτική φυλετικού διαχωρισμού apartheid apartheid apartheid aparteīds apartheidas apartheid apartheid apartheid apartheid apartheid apartheid apartheid apartheid апартейд apartheid apartheid
2087 ordena ekonomiko berria nuevo orden económico nový ekonomický řád ny økonomisk verdensorden neue Weltwirtschaftsordnung νέα οικονομική τάξη πραγμάτων new economic order nouvel ordre économique nuovo ordine economico jaunā ekonomiskā kārtība naujoji ekonominė tvarka új gazdasági rend nieuwe economische orde nowy ład ekonomiczny nova ordem económica nový ekonomický poriadok novi gospodarski red uusi taloudellinen järjestys ny ekonomisk världsordning нов икономически ред noua ordine economică novi ekonomski poredak
2088 Kaledonia Berria Nueva Caledonia Nová Kaledonie Ny Kaledonien Neukaledonien Νέα Καληδονία New Caledonia Nouvelle-Calédonie Nuova Caledonia Jaunkaledonija Naujoji Kaledonija Új-Kaledónia Nieuw-Caledonië Nowa Kaledonia Nova Caledónia Nová Kaledónia Nova Kaledonija Uusi-Kaledonia Nya Kaledonien Нова Каледония Noua Caledonie Nova Kaledonija
2089 Zeelanda Berria Nueva Zelanda Nový Zéland New Zealand Neuseeland Νέα Ζηλανδία New Zealand Nouvelle-Zélande Nuova Zelanda Jaunzēlande Naujoji Zelandija Új-Zéland Nieuw-Zeeland Nowa Zelandia Nova Zelândia Nový Zéland Nova Zelandija Uusi-Seelanti Nya Zeeland Нова Зеландия Noua Zeelandă Novi Zeland
2090 agente kaltegarria agente nocivo škodlivý faktor gene Schadensfaktor όχληση nuisance nuisance nocività traucējums kenksmingasis veiksnys ártalom hinder czynniki szkodliwe nocividade škodlivý faktor dejavnik obremenjevanja okolja haitta olägenhet вредност noxe štetno djelovanje
2091 hautapenaren deuseztasuna nulidad de la elección neplatnost volby ugyldighed af valg Ungültigkeit einer Wahl ακυρότητα εκλογής invalidity of an election nullité d'une élection nullità di una elezione vēlēšanu rezultātu spēkā neesība rinkimų negaliojimas választás érvénytelensége ongeldigheid van een verkiezing nieważność wyborów anulação de um acto eleitoral neplatnosť volieb neveljavnost volitev vaalien mitättömyys ogiltigt val невалидност на избори invalidarea alegerilor nevaljanost izbora
2092 ezkontza-tasa nupcialidad sňatečnost vielsesfrekvens Heiratshäufigkeit γαμηλιότητα marriage rate nuptialité nuzialità laulātības koeficients santuokų koeficientas házasodási arány huwelijkscijfer wskaźnik zawierania małżeństw nupcialidade miera sobášnosti stopnja sklepanja zakonskih zvez avioitumisaste giftermålsfrekvens количество бракове statistica căsătoriilor stopa sklapanja braka
2093 Abiazio Zibilaren Nazioarteko Erakundea OIAC Mezinárodní organizace pro civilní letectví ICAO ICAO ICAO ICAO OACI ICAO Starptautiskā civilās aviācijas organizācija Tarptautinė civilinės aviacijos organizacija ICAO ICAO ICAO OIAC ICAO ICAO ICAO ICAO Международна организация за цивилна авиация Organizaţia Internaţională a Aviaţiei Civile ICAO
2094 Asiako Ekoizpen Erakundea OAP Asijská organizace pro produktivitu APO OAP ΑΟΠ APO OAP APO Āzijas Ražības organizācija Azijos produktyvumo organizacija APO OAP APO OAP APO APO APO APO Азиатска организация по производителността Organizaţia Asiatică pentru Productivitate APO
2095 lankidetza-akordioa acuerdo de cooperación dohoda o spolupráci samarbejdsaftale Kooperationsabkommen συμφωνία συνεργασίας cooperation agreement accord de coopération accordo di cooperazione sadarbības nolīgums bendradarbiavimo susitarimas együttműködési megállapodás samenwerkingsovereenkomst umowa o współpracy acordo de cooperação dohoda o spolupráci sporazum o sodelovanju yhteistyösopimus samarbetsavtal договор за сътрудничество acord de cooperare sporazum o suradnji
2096 aberrigabea apátrida osoba bez státního občanství statsløs Staatenloser άπατρις stateless person apatride apolide bezvalstnieks asmuo be pilietybės hontalan staatloze apatryda apátrida osoba bez štátneho občianstva oseba brez državljanstva kansalaisuutta vailla oleva statslös person човек без гражданство apatrid osoba bez državljanstva
2097 kontzientzia-eragozpena objeción de conciencia odepření povinné vojenské služby militærnægtelse Kriegsdienstverweigerung άρνηση στρατεύσεως για λόγους συνειδήσεως conscientious objection objection de conscience obiezione di coscienza atteikšanās dienēt idejiskas pārliecības dēļ karinės prievolės atsisakymas szolgálat megtagadása gewetensbezwaar obiekcje światopoglądowe objecção de consciência odopretie povinnej vojenskej služby z dôvodov svedomia ugovor vesti vojaški dolžnosti aseistakieltäytyminen vapenvägran възражение по съвест obiecţie de conştiinţă la serviciu militar prigovor savjesti
2098 errenta finkoko balorea valor de renta fija obligace obligation Schuldverschreibung ομολογία bond obligation financière obbligazione parādzīme obligacija kötvény obligatie obligacja obrigação financeira obligácia obveznica obligaatio obligation финансова облигация obligaţiune obveznica
2099 mantenu-betebeharra obligación de alimentos vyživovací povinnost underholdspligt Unterhaltspflicht υποχρέωση διατροφής maintenance obligation obligation alimentaire obbligo degli alimenti uzturēšanas pienākums išlaikymo prievolė tartási kötelezettség alimentatieplicht obowiązek alimentacyjny obrigação alimentar vyživovacia povinnosť dolžnost preživljanja elatusvelvollisuus underhållsskyldighet задължение за издръжка obligaţie de întreţinere obveza uzdržavanja
2100 lehian ez aritzeko betebeharra obligación de no competencia konkurenční doložka konkurrenceklausul Wettbewerbsverbot υποχρέωση μη ασκήσεως ανταγωνισμού non-competition clause obligation de non-concurrence obbligo di non concorrenza pretkonkurences klauzula nekonkuravimo straipsnis versenytilalom concurrentiebeding zakaz konkurencji obrigação de não-concorrência doložka o nekonkurovaní konkurenčna klavzula kilpailunkieltolauseke konkurrensklausul клауза за неконкуренция clauză de neconcurenţă ugovorna odredba o nekonkuriranju
2101 garapenerako oztopoa obstáculo al desarrollo překážka rozvoje hindring for udvikling Entwicklungshindernis εμπόδια στην ανάπτυξη obstacle to development obstacle au développement ostacolo allo sviluppo attīstības šķērslis plėtros kliūtis fejlődési akadály belemmering voor de ontwikkeling przeszkoda w rozwoju obstáculo ao desenvolvimento prekážka rozvoja razvojna ovira kehityksen este utvecklingshinder препятствие за развитие piedici în calea dezvoltării prepreka razvoju
2102 Afrikako eta Maurizioko Antolakunde Bateratua OCAM AMCO OCAM OCAM OCAM AMCO OCAM OCAM Āfrikas un Mauritānijas kopīgā organizācija Afrikos ir Mauricijaus bendroji organizacija AMCO OCAM OCAM OCAM AMCO OCAM OCAM OCAM Афро-малайзийски съюз за икономическо сътрудничество OCAM AMCO
2104 aperitiboa aperitivo aperitiv aperitif Aperitif απεριτίφ aperitif apéritif aperitivo aperitīvs aperityvas aperitif aperitief aperitif aperitivo aperitív aperitiv aperitiivi aperitif аперитив aperitiv aperitiv
2105 Ekonomiako Lankidetza eta Garapenerako Antolakundea OCDE Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj OECD OECD ΟΟΣΑ OECD OCDE OCSE Ekonomiskās sadarbības un attīstības organizācija Ekonominio bendradarbiavimo ir plėtros organizacija OECD OESO OECD OCDE OECD OECD OECD OECD Организация за икономическо сътрудничество и развитие OCDE OECD
2106 ELGAko herrialdeak países de la OCDE země OECD OECD-lande OECD-Staaten χώρες του ΟΟΣΑ OECD countries pays de l'OCDE paesi membri dell’OCSE ESAO valstis EBPO šalys OECD-országok OESO-landen kraje OECD países OCDE krajiny OECD države OECD OECD-maat OECD-länder страни от Организация за икономическо сътрудничество и развитие Ţări din Cadrul Organizaţiei de Cooperare şi Dezvoltare Economică zemlje OECD-a
2107 ozeanoa océano oceán ocean Ozean ωκεανός ocean océan oceano okeāns vandenynas óceán oceaan ocean oceano oceán ocean valtameri ocean океан ocean ocean
2108 Ozeano Antartikoa Océano Antártico Jižní ledové moře Det Sydlige Polarhav Südpolarmeer Νότιος Παγωμένος Ωκεανός Antarctic Ocean océan Antarctique oceano Antartico Antarktiskais okeāns Antarkties vandenynas Déli-Jeges-tenger Zuidelijke IJszee Ocean Południowy oceano Antárctico Južný ľadový oceán Južno ledeno morje Eteläinen jäämeri Södra Ishavet Антарктически океан Oceanul Antarctic Antarktički ocean
2109 Ozeano Artikoa Océano Ártico Severní ledový oceán Ishavet Nordpolarmeer Βόρειος Παγωμένος Ωκεανός Arctic Ocean océan Arctique oceano Artico Ziemeļu ledus okeāns Arkties vandenynas Jeges-tenger Noordelijke IJszee Ocean Arktyczny oceano Árctico Severný ľadový oceán Severno ledeno morje Pohjoinen jäämeri Norra Ishavet Арктически океан Oceanul Arctic Arktički ocean
2110 Ozeano Atlantikoa Océano Atlántico Atlantický oceán Det Atlantiske Ocean Atlantischer Ozean Ατλαντικός Ωκεανός Atlantic Ocean océan Atlantique oceano Atlantico Atlantijas okeāns Atlanto vandenynas Atlanti-óceán Atlantische Oceaan Ocean Atlantycki oceano Atlântico Atlantický oceán Atlantski ocean Atlantin valtameri Atlanten Атлантически океан Oceanul Atlantic Atlantski ocean
2111 Indiako ozeanoa Océano Índico Indický oceán Det Indiske Ocean Indischer Ozean Ινδικός Ωκεανός Indian Ocean océan Indien oceano Indiano Indijas okeāns Indijos vandenynas Indiai-óceán Indische Oceaan Ocean Indyjski oceano Índico Indický oceán Indijski ocean Intian valtameri Indiska oceanen Индийски океан Oceanul Indian Indijski ocean
2112 Ozeano Barea Océano Pacífico Tichý oceán Det Stille Ocean Pazifischer Ozean Ειρηνικός Ωκεανός Pacific Ocean océan Pacifique oceano Pacifico Klusais okeāns Ramusis vandenynas Csendes-óceán Stille Oceaan Ocean Spokojny oceano Pacífico Tichý oceán Tihi ocean Tyyni valtameri Stilla havet Тихи океан Oceanul Pacific Tihi ocean
2113 Ozeania Oceanía Oceánie Oceanien Ozeanien Ωκεανία Oceania Océanie Oceania Okeānija Okeanija Óceánia Oceanië Oceania Oceânia Oceánia Oceanija Oseania Oceanien Океания Oceania Oceanija
2114 ozeanografia oceanografía oceánografie oceanografi Ozeanografie ωκεανογραφία oceanography océanographie oceanografia okeanogrāfija okeanografija oceanográfia oceanografie oceanografia oceanografia oceánografia oceanografija merentutkimus oceanografi океанография oceanografie oceanografija
2115 erlezaintza apicultura včelařství biavl Bienenzucht μελισσοκομία apiculture apiculture apicoltura biškopība bitininkystė méhészet bijenteelt pszczelarstwo apicultura včelárstvo čebelarstvo mehiläishoito biodling пчеларство apicultură pčelarstvo
2116 Erdialdeko Amerikako Estatuen Erakundea ODECA Organizace středoamerických států ODECA OCAS ODECA OCAS ODECA ODECA Vidusamerikas valstu organizācija Centrinės Amerikos valstybių organizacija OCAS OCAS OCAS ODECA OCAS OCAS ODECA OCAS Организация на Централно Американските държави Organizaţia Statelor Americii Centrale OCAS
2117 ODECAko herrialdeak países de la ODECA země OCAS ODECA-lande OCAS-Staaten χώρες του ODECA OCAS countries pays de l'ODECA paesi membri dell’ODECA OCAS valstis Centrinės Amerikos valstybių organizacijos šalys ODECA-országok ODECA-landen kraje OCAS países ODECA krajiny OCAS države OCAS OCAS-maat OCAS-länder страни от Организация на Централно Американски държави ţări din America Centrală zemlje OCAS-a
2118 Amerikako Estatuen Erakundea OEA Organizace amerických států OAS OAS OEA OAS OEA OAS Amerikas Valstu organizācija Amerikos valstybių organizacija OAS OAS OAS OEA OAS OAS OAS OAS Организация на Американските държави Organizaţia Statelor Americane OAS
2119 AEEko herrialdeak países de la OEA země OAS OAS-lande OAS-Staaten χώρες του OEA OAS countries pays de l'OEA paesi dell'OAS OAS valstis AVO šalys OAS-országok OAS-landen kraje OAS países OEA krajiny OAS države OAS OAS-maat OAS-länder страни от Организация на Американските държави ţări aparţinând Organizaţiei Statelor Americane zemlje OAS-a
2120 Oest for Storebaelt Oeste de Storebaelt Oest for Storebaelt Danmark øst for Storebælt Gebiet östlich des Großen Belt Οστ φορ Στόρμπαιλτ east of the Great Belt Oest for Storebaelt Oest for Storebaelt Lielā Belta austrumdaļa Didžiojo Belto Rytai a Storebaelttől keletre fekvő terület Øst for Storebælt Wschód Wielkiego Bełtu Leste de Storebælt východný Great Belt območje vzhodno od Velikega Belta Iso-Beltistä itään Danmark öster om Stora Bält на изток от Голям Белт Storebaelt de Est Istočno od Velikoga Belta
2121 arrautza huevo vejce æg Ei αυγό egg œuf uovo ola kiaušinis tojás ei jajko ovo vajce jajce muna ägg яйце ouă jaje
2122 artelana obra de arte umělecké dílo kunstværk Kunstwerk έργο τέχνης work of art œuvre d'art opera d'arte mākslas darbs meno kūrinys műalkotás kunstvoorwerp dzieło sztuki obra de arte umelecké dielo umetniško delo taideteos konstverk произведение на изкуството opere de artă umjetnina
2123 Europako Patente Bulegoa EPO Evropský patentový úřad Den Europæiske Patentmyndighed EPA ΟΕΒ EPO OEB UEB Eiropas Patentu birojs Europos patentų biuras EPO EOB EPO SEP EPO EPO EPO EPO Европейска патентна служба Oficiul European pentru Invenţii EPO
2124 Justizia Administrazioko langileak personal de la administración de justicia solicitor person med offentligt hverv i retsplejen Urkundsbeamter βοηθητικός δικαστικός λειτουργός public legal official officier ministériel pubblico ufficiale valsts tieslietu amatpersona pareigūnas teisininkas igazságszolgáltatási alkalmazott ministerieel ambtenaar pracownik wymiaru sprawiedliwości funcionário de justiça verejný právny zástupca uradnik tuomioistuimen viranhaltija ämbetsman министерски служител consilier public pravosudni službenik
2125 grabagailua aparato de grabación nahrávací přístroj optageapparat Aufnahmegerät συσκευή εγγραφής recording equipment appareil d'enregistrement apparecchio di registrazione ieraksta aparatūra įrašymo įranga felvevőkészülék opnameapparaat sprzęt do nagrywania aparelho de gravação záznamová technika snemalna oprema tallennuslaite inspelningsutrustning звукозаписна апаратура echipament de înregistrare oprema za snimanje
2126 enplegu-eskaintza oferta de empleo nabídka zaměstnání udbud af stillinger Stellenangebot προσφορά εργασίας job vacancy offre d'emploi offerta di impiego brīva darbvieta laisva darbo vieta munkahelyi üresedés banenaanbod oferta miejsc pracy oferta de emprego voľné pracovné miesto prosto delovno mesto avoimet työpaikat ledig plats свободни работни места ofertă de locuri de muncă slobodno radno mjesto
2127 energia-eskaintza oferta energética energetická nabídka energiudbud Energieangebot προσφορά ενέργειας available energy offre énergétique offerta d'energia pieejamā enerģija turima energija energiakínálat aanbod van energie podaż energii oferta energética dostupná energia ponudba energije käytettävissä oleva energia energiutbud налична енергия energie disponibilă raspoloživa energija
2128 eskaintza eta eskaria oferta y demanda nabídka a poptávka udbud og efterspørgsel Angebot und Nachfrage προσφορά και ζήτηση supply and demand offre et demande domanda e offerta piedāvājums un pieprasījums pasiūla ir paklausa kínálat és kereslet vraag en aanbod podaż i popyt oferta e procura ponuka a dopyt ponudba in povpraševanje tarjonta ja kysyntä utbud och efterfrågan търсене и предлагане cerere şi ofertă ponuda i potražnja
2129 erosteko eskaintza publikoa oferta pública de adquisición nabídka na převzetí firmy overtagelsestilbud öffentliches Übernahmeangebot δημόσια προσφορά εξαγοράς μετοχών takeover bid offre publique d'achat offerta pubblica di acquisto uzņēmuma pārņemšanas izsole siūlymas pirkti kontrolinį paketą nyilvános vételi ajánlat overnamebod publiczna oferta przejęcia oferta pública de aquisição ponuka na prebratie firmy ponudba za prevzem julkinen ostotarjous uppköpsbud публична оферта за вливане ofertă publică de cumpărare de acţiuni ponuda za preuzimanje (poduzeća)
2130 Lanaren Nazioarteko Erakundea OIT Mezinárodní organizace práce ILO IAO ILO ILO OIT OIL Starptautiskā darba organizācija Tarptautinė darbo organizacija ILO ILO ILO OIT ILO MOD ILO ILO Международна организация по труда OIM ILO
2131 oleikultura oleicultura pěstování oliv olivenavl Ölpflanzenbau ελαιοκαλλιέργεια olive-growing oléiculture oleicoltura olīvu audzēšana alyvmedžių auginimas olívatermesztés olijventeelt uprawa oliwek oleicultura pestovanie olív pridelava oljk oliivin viljely olivodling отглеждане на маслодайни растения cultivarea măslinilor maslinarstvo
2132 oliobidea oleoducto ropovod olieledning Ölfernleitung πετρελαιαγωγός oil pipeline oléoduc oleodotto naftas vads naftotiekis olajvezeték olieleiding rurociąg naftowy oleoduto ropovodné  potrubie naftovod öljyputki oljerörledning нефтопровод conducte de petrol naftovod
2133 oligoelementua oligoelemento stopový prvek mikronæringsstof Spurenelement ολιγοστοιχείο trace element oligoélément oligoelemento mikroelements mikroelementas nyomelem spoorelement mikroelement oligoelemento stopový prvok element v sledovih hivenaine spårämne микроелемент oligoelement mikroelement
2134 oligopolioa oligopolio oligopol oligopol Oligopol ολιγοπώλιο oligopoly oligopole oligopolio oligopols oligopolija oligopólium oligopolie oligopol oligopólio oligopol oligopol oligopoli oligopol олигопол oligopol oligopol
2135 oligopsonioa oligopsonio nákupní oligopol oligopson Oligopson ολιγοψώνιο oligopsony oligopsone oligopsonio oligopsons oligopsonija oligopszónia oligopsonie oligopson oligopsónio oligopson oligopson harvojen ostajien kilpailu köparoligopol олигопсон oligopsonie oligopson
2136 oliba aceituna oliva oliven Olive ελιά olive olive oliva olīva alyvos olíva olijf oliwka azeitona oliva oliva oliivi oliv маслина măsline maslina
2137 PAE OLP Organizace pro osvobození Palestiny PLO PLO ΟΑΠ PLO OLP OLP PAO Palestinos išsivadavimo organizacija PFSZ PLO PLO OLP OOP PLO PLO PLO ООП Organizaţia pentru Eliberarea Palestinei PLO
2138 Oman Omán Omán Oman Oman Ομάν Oman Oman Oman Omāna Omanas Omán Oman Oman Omã Omán Oman Oman Oman Оман Oman Oman
2139 Unbria Umbría Umbrie Umbrien Umbrien Ουμβρία Umbria Ombrie Umbria Umbrija Umbrija Umbria Umbria Umbria Úmbria Umbria Umbrija Umbria Umbrien Умбрия Umbria Umbrija
2140 Europako Arartekoa Defensor del Pueblo Europeo ombudsman ES EF-ombudsmand Bürgerbeauftragter EG Διαμεσολαβητής ΕΚ EC Ombudsman Médiateur CE mediatore CE EK ombuds EB įgaliotinis EK ombudsman EG-bemiddelaar Ombudsman WE Provedor de Justiça Europeu ombudsman ES Varuh človekovih pravic ES EY:n oikeusasiamies EU-ombudsmannen Омбудсман на ЕО Avocatul Poporului Comunitatea Europeană ombudsman EZ-a
2141 Nazioarteko Itsas Erakundea OMI Mezinárodní námořní organizace IMO IMO ΙΜΟ IMO OMI IMO Starptautiskā jūras organizācija Tarptautinė jūrų organizacija IMO IMO IMO OMI IMO IMO IMO IMO Международна организация на миньорите Organizaţia Maritimă Internaţională IMO
2142 Munduko Meteorologia Erakundea OMM Světová meteorologická organizace WMO WOM WMO WMO OMM OMM Pasaules meteoroloģijas organizācija Pasaulinė meteorologijos organizacija WMO WMO WMO OMM WMO WMO WMO WMO Световна метеорологична организация Organizaţia Mondială de Meteorologie WMO
2143 Jabetza Intelektualaren Munduko Erakundea OMPI Světová organizace duševního vlastnictví WIPO WIPO WIPO WIPO OMPI OMPI Pasaules intelektuālā īpašuma organizācija Pasaulinė intelektinės nuosavybės organizacija WIPO WIPO WIPO OMPI WIPO WIPO WIPO WIPO Световна организация за защита на интелектуалното право Organizaţia Mondială a Proprietăţii Intelectuale WIPO
2144 OME OMS Světová zdravotnická organizace WHO WHO WHO WHO OMS OMS Pasaules veselības organizācija Pasaulinė sveikatos organizacija WHO WHO WHO OMS WHO WHO WHO WHO Световна здравна организация OMS WHO
2145 Industria Garapenerako Nazio Batuen Erakundea ONUDI Organizace OSN pro průmyslový rozvoj UNIDO UNIDO UNIDO Unido ONUDI UNIDO ANO Industriālās attīstības organizācija Jungtinių Tautų pramonės plėtros organizacija UNIDO Unido UNIDO ONUDI Unido Unido Unido Unido Организация за развитие на ООН ONUDI Unido
2146 Arabiar Lurralde Petrolio-esportatzaileen erakundea OPAEP Organizace arabských zemí vyvážejících ropu OAPEC OAPEC ΟΠΕΑΧ OAPEC OPAEP OAPEC Arābu Naftas eksportētāju valstu organizācija OAPEC OAPEC OPAEP OAPEC OPAEP OAPEC OAPEC OAPEC OAPEC Организация на изнасящите петрол арабски държави Organizaţia Ţărilor Arabe Exportatoare de Petrol OAPEC
2147 LPEE OPEP Organizace zemí vyvážejících ropu OPEC OPEC ΟΠΕΚ OPEC OPEP OPEC Naftas eksportētāju valstu organizācija OPEC OPEC OPEC OPEC OPEP OPEC OPEC OPEC OPEC Организация на страните изнасящи петрол /ОПЕК/ OPEC OPEC
2148 LPEEko herrialdeak países de la OPEP země OPEC OPEC-lande OPEC-Staaten χώρες του ΟΠΕΚ OPEC countries pays de l'OPEP paesi dell'OPEC OPEC valstis Naftą eksportuojančių šalių organizacijos šalys OPEC-országok OPEC-landen kraje OPEC países OPEP krajiny OPEC države OPEC OPEC-maat OPEC-länder държави от ОПЕК ţări membre OPEC zemlje OPEC-a
2149 banku-jarduera actividad bancaria bankovnictví bankvirksomhed Bankgeschäft τραπεζική δραστηριότητα banking activité bancaire attività bancaria banku darbība bankininkystė banki tevékenység bankactiviteit bankowość actividade bancária bankovníctvo bančništvo pankkitoiminta bankverksamhet банкиране activitate bancară bankarstvo
2150 burtsako eragiketa operación bursátil burzovní obchod børsforretning Börsengeschäft χρηματιστηριακές εργασίες stock-exchange transaction opération de bourse operazione di borsa biržas darījums vertybinių popierių biržos sandoris tőzsdei ügylet beursoperatie transakcja giełdowa operação na bolsa burzová transakcia borzni posel arvopapereiden pörssikauppa börsaffär борсова сделка tranzacţie bursieră burzovna transakcija
2151 kanbio-eragiketa operación de cambio devizová transakce valutatransaktion Devisengeschäft πράξεις συναλλάγματος exchange transaction opération de change operazione di cambio valūtas maiņas darījums pinigų keitimas devizaügylet valutatransactie obrót dewizowy operação cambial devízová transakcia devizni posel valuuttakauppa valutatransaktion валутна сделка tranzacţie valutară devizna transakcija
2152 iritzi publikoa opinión pública veřejné mínění offentlig mening öffentliche Meinung κοινή γνώμη public opinion opinion publique opinione pubblica sabiedriskā doma viešoji nuomonė közvélemény publieke opinie opinia publiczna opinião pública verejná mienka javno mnenje yleinen mielipide allmän opinion обществено мнение opinie publică javno mnijenje
2153 Europako Erkidegoetako Argitalpen Ofizialen Bulegoa OPOCE Úřad pro oficiální publikace ES Publikationskontoret OPOCE Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων ΕΚ OOPEC OPOCE OPOCE OOPEC ESOLB OPOCE Bureau voor officiële publicaties der Europese Gemeenschappen OPOCE SPOCE ÚOPES OPOCE OPOCE Publikationsbyrån Служба за официални публикации на Европейската общност Oficiul pentru Publicaţiile Oficiale ale CE Ured za službene publikacije EZ-a
2154 disidentea disidente názorový protivník samvittighedsopponent Andersdenkender αντιφρονών opposition opposant d'opinion dissidente opozīcija opozicija másképp gondolkodó andersdenkende opozycja opositor de opinião opozícia opozicija oppositio opposition опозиция opoziţie oporba
2155 oposizio politikoa oposición política politická opozice politisk opposition politische Opposition αντιπολίτευση political opposition opposition politique opposizione politica politiskā opozīcija politinė opozicija politikai ellenzék politieke oppositie opozycja polityczna oposição política politická opozícia politična opozicija poliittinen oppositio politisk opposition политическа опозиция opoziţie politică politička oporba
2156 urrea oro zlato guld Gold χρυσός gold or oro zelts auksas arany goud złoto ouro zlato zlato kulta guld злато aur zlato
2157 ordenagailua ordenador počítač datamat Computer ηλεκτρονικός υπολογιστής computer ordinateur calcolatore elettronico dators kompiuteris számítógép computer komputer computador počítač računalnik tietokone dator компютър calculator računalo
2158 ordenantza ordenanza vyhláška bekendtgørelse Ordonnance διάταξη ordinance ordonnance ordinanza valdības rīkojums potvarkis különrendelet beschikking rozporządzenie portaria vyhláška odlok hallituksen antama väliaikainen säädös regeringsförordning наредба ordonanţă uredba
2159 neurgailua aparato de medición měřidla a měřicí zařízení måleapparat Messgerät συσκευή μέτρησης measuring equipment appareil de mesure strumento di misura mēraparatūra matavimo įrenginys mérőberendezés meetapparaat przyrząd pomiarowy aparelho de medição meracie zariadenia merilna naprava mittauslaitteet mätutrustning оборудване за измерване echipament de măsură mjerni uređaj
2160 aztergaien zerrenda orden del día program schůze dagsorden Tagesordnung ημερήσια διάταξη agenda ordre du jour ordine del giorno darba kārtība darbotvarkė napirend agenda porządek dzienny ordem do dia program schôdze dnevni red esityslista dagordning дневен ред agendă parlamentară dnevni red
2161 lanbide-elkargoa colegio profesional profesní komora standssamfund Berufskammer επαγγελματικός σύλλογος professional society ordre professionnel ordine professionale profesionālā biedrība profesinė draugija szakmai kamara beroepsorde izba zawodowa ordem profissional profesijné spoločenstvo stanovska zbornica ammatillinen yhteisö yrkesorganisation професионално общество societate profesională strukovno društvo
2162 ordena publikoa orden público veřejný pořádek offentlig orden öffentliche Ordnung δημόσια τάξη public order ordre public ordine pubblico sabiedriskā kārtība viešoji tvarka közrend openbare orde porządek publiczny ordem pública verejný poriadok javni red yleinen järjestys allmän ordning обществен ред ordine publică javni red
2163 Erkidegoaren organoa órgano comunitario pomocné orgány Společenství fællesskabsorgan Einrichtung der Gemeinschaft επικουρικό κοινοτικό όργανο Community body (established by the Treaties) organe communautaire organo comunitario Kopienas struktūrvienība (izveidota ar līgumiem) Bendrijos organas közösségi szerv communautaire instantie organy Wspólnot Europejskich (ustanowione traktatami) órgão comunitário pomocný orgán Spoločenstva (založený zmluvami) organ Skupnosti (ustanovljen na podlagi Pogodb) yhteisön elin gemenskapsorgan Учереждение на Общността organism comunitar (stabilit prin tratatele europene) tijelo Zajednice (ustanovljeno ugovorima)
2165 organigrama organigrama organizační schéma organisationsplan Organigramm οργανόγραμμα organisation chart organigramme organigramma organizācijas shēma organizacinė schema szervezeti diagram organisatieschema schemat organizacyjny organigrama organizačná schéma organigram organisaatiokaavio organisationsplan органиграма organigramă ustrojna shema
2166 administrazio-antolaketa organización administrativa struktura státní správy administrativ organisation Verwaltungsorganisation διοικητική οργάνωση administrative structures organisation administrative organizzazione amministrativa administratīvā struktūra administracinės struktūros közigazgatás szervezete administratieve organisatie organizacja administracji organização administrativa správna organizácia upravna organizacija hallinto-organisaatio administrativ organisation административна организация structură administrativă upravna organizacija
2167 Afrikako erakundea organización africana africká organizace afrikansk organisation afrikanische Organisation αφρικανικός οργανισμός African organisation organisation africaine organizzazione africana Āfrikas organizācija Afrikos organizacija afrikai szervezet Afrikaanse organisatie organizacje afrykańskie organização africana africké organizácie afriška organizacija afrikkalainen järjestö afrikanska organisationer Африканска организация organizaţii africane afrička organizacija
2168 Afrika eta Asiako erakundea organización afroasiática afro-asijské organizace afro-asiatisk organisation afrikanisch-asiatische Organisation αφροασιατικός οργανισμός Afro-Asian organisations organisation afro-asiatique organizzazione afroasiatica Āfrikas un Āzijas organizācijas Afrikos ir Azijos organizacijos afroázsiai szervezetek Afrikaans-Aziatische organisatie organizacje afro-azjatyckie organização afro-asiática africko-ázijské organizácie afro-azijska organizacija afrikkalais-aasialainen järjestö afro-asiatiska organisationer Афро-Азиатски организации organizaţii africano-asiatice afroazijska organizacija
2169 doitasunezko aparatua aparato de precisión přesný přístroj finmekanisk apparat Präzisionsgerät συσκευή ακριβείας precision instrument appareil de précision apparecchio di precisione precīzijas instruments tikslusis prietaisas finommechanikai műszer precisie-instrument przyrząd precyzyjny aparelho de precisão presný prístroj precizni instrument tarkkuuskoje precisionsinstrument уред с висока точност instrumente de precizie precizni instrument
2170 Amerikako erakundea organización americana americká organizace amerikansk organisation amerikanische Organisation αμερικανικός οργανισμός American organisation organisation américaine organizzazione americana Amerikas organizācija Amerikos organizacija amerikai szervezet Amerikaanse organisatie organizacje amerykańskie organização americana americké organizácie ameriška organizacija amerikkalainen järjestö amerikanska organisationer американска организация organizaţii americane američka organizacija
2171 arabiar erakundea organización árabe arabská organizace arabisk organisation arabische Organisation αραβικός οργανισμός Arab organisation organisation arabe organizzazione araba arābu organizācija arabų organizacija arab szervezet Arabische organisatie organizacje arabskie organização árabe arabské organizácie arabska organizacija arabialainen järjestö arabiska organisationer арабска организация organizaţii arabe arapska organizacija
2172 Asiako erakundea organización asiática asijská organizace asiatisk organisation asiatische Organisation ασιατικός οργανισμός Asian organisation organisation asiatique organizzazione asiatica Āzijas organizācija Azijos organizacija ázsiai szervezet Aziatische organisatie organizacje azjatyckie organização asiática ázijské organizácie azijska organizacija aasialainen järjestö asiatiska organisationer азиатска организация organizaţii din Asia azijska organizacija
2173 Merkatu Antolakunde Bateratua organización común de mercado společná organizace trhu fælles markedsordning gemeinsame Marktorganisation κοινή οργάνωση αγοράς common organisation of markets organisation commune de marché organizzazione comune di mercato kopēja tirgus organizācija bendrasis rinkos organizavimas közös piacszervezés gemeenschappelijke marktordening wspólna organizacja rynków organização comum de mercado spoločná organizácia trhov skupna ureditev trga yhteinen markkinajärjestely den gemensamma organisationen av marknaderna обща организация на пазари organizarea comună a pieţei zajednička organizacija tržišta
2174 kultur erakundea organización cultural kulturní organizace kulturel organisation Kulturverband πολιτιστική οργάνωση cultural organisation organisation culturelle organizzazione culturale kultūras organizācija kultūros organizacija kulturális szervezet culturele organisatie organizacje kulturalne organização cultural kultúrna organizácia kulturna organizacija kulttuuriyhdistys kulturorganisation културна организация organizaţii culturale kulturna organizacija
2175 irakaskuntzaren antolaketa organización de la enseñanza organizace školství organisation af undervisning Organisation des Unterrichtswesens οργάνωση της εκπαίδευσης organisation of teaching organisation de l'enseignement organizzazione scolastica mācību organizēšana mokymo organizavimas oktatásszervezés organisatie van het onderwijs organizacja kształcenia organização do ensino organizácia výučby organizacija šolstva opetuksen järjestäminen/organisointi organisering av skolväsendet учителска организация organizarea învăţământului organizacija nastave
2176 irrati-aparatua aparato de radio rozhlasový přijímač radioapparat Rundfunksender und -empfänger ραδιοφωνική συσκευή radio equipment appareil de radio apparecchio radio radioiekārta radijo įranga rádiókészülék radiotoestel sprzęt radiowy aparelho de rádio rozhlasová technika radijski aparat radiolaite radioutrustning радиоапаратура echipament radio radijska oprema
2177 ekoizpenaren antolaketa organización de la producción organizace výroby produktionstilrettelæggelse Organisation der Produktion οργάνωση της παραγωγής organisation of production organisation de la production organizzazione della produzione ražošanas organizēšana gamybos organizavimas a termelés szervezése organisatie van de productie organizacja produkcji organização da produção organizácia výroby organizacija proizvodnje tuotannon organisaatio produktionsorganisering организация на производство organizarea producţiei organizacija proizvodnje
2178 lanbideen antolaketa organización de las profesiones profesní organizace standsorganisation Organisierung des Berufsstandes οργάνωση επαγγελματικού κλάδου organisation of professions organisation de la profession organizzazione della professione profesiju organizācija profesijų organizacinė struktūra szakmai szerveződés beroepsorganisatie organizacja zawodu organização profissional profesijné organizácie stanovska organizacija ammattijärjestöt yrkesorganisering професионална организация organizarea profesiei strukovno organiziranje
2179 NBE ONU Organizace spojených národů De Forenede Nationer UNO ΟΗΕ UNO ONU ONU ANO Jungtinių Tautų Organizacija ENSZ Organisatie van de Verenigde Naties ONZ Organização das Nações Unidas UNO OZN YK FN ООН ONU Organizacija Ujedinjenih naroda
2180 alderdien antolaketa organización de los partidos organizace strany organisation af partier Parteiorganisation οργάνωση των κομμάτων party organisation organisation des partis organizzazione dei partiti partiju organizācija partijos organizavimas pártszervezet partijorganisatie organizacja partii organização dos partidos organizácia strany organizacija stranke puoluejärjestelmä partiorganisation партийна организация organizarea partidelor politice ustroj stranke
2181 garraioaren antolaketa organización de los transportes organizace dopravy organisation af transport Organisation des Verkehrs οργάνωση των μεταφορών organisation of transport organisation des transports organizzazione dei trasporti pārvadājumu organizēšana transporto organizavimas közlekedésszervezés organisatie van het vervoer organizacja transportu organização dos transportes organizácia dopravy organizacija prometa kuljetusjärjestelyt transportorganisering организация на транспорта organizarea transportului organizacija prijevoza
2182 merkatuaren antolaketa organización del mercado organizace trhu markedsordning Marktordnung οργάνωση της αγοράς market organisation organisation du marché organizzazione del mercato tirgus organizācija rinkos organizavimas piaci rendtartás marktordening organizacja rynku organização do mercado organizácia trhu tržna ureditev markkinajärjestely marknadsorganisering организация на пазара organizarea pieţei organizacija tržišta
2183 Varsoviako Itunaren Erakundea Organización del Tratado de Varsovia Organizace Varšavské smlouvy Warszawapagten Warschauer Pakt Οργανισμός του Συμφώνου της Βαρσοβίας Warsaw Pact Organisation organisation du traité de Varsovie Organizzazione del trattato di Varsavia Varšavas Līguma organizācija Varšuvos pakto organizacija a Varsói Szerződés Szervezete Organisatie van het Warschaupact Układ Warszawski Pacto de Varsóvia Organizácia Varšavskej zmluvy Varšavski pakt Varsovan liitto Warszawapakten Организация на Варшавски договор Organizaţia Pactului de la Varşovia Varšavski pakt
2184 lanaren antolaketa organización del trabajo organizace práce organisation af arbejdet Arbeitsorganisation οργάνωση της εργασίας organisation of work organisation du travail organizzazione del lavoro darba organizācija darbo organizavimas munkaszervezés organisatie van het werk organizacja pracy organização do trabalho organizácia práce organizacija dela työn organisointi arbetsorganisering организация на работа organizarea muncii organizacija rada
2185 telebista-aparatua aparato de televisión televizní přijímač fjernsynsapparat Fernsehgerät τηλεοπτική συσκευή television equipment appareil de télévision apparecchio televisivo televīzijas iekārta televizijos įrenginys televíziókészülék televisietoestel sprzęt telewizyjny aparelho de televisão televízna technika televizijski aparat televisiolaite televisionsutrustning телевизионно оборудване echipament de televiziune televizijska oprema
2186 hauteskundeen antolaketa organización electoral organizace voleb organisering af valg Wahlorganisation οργάνωση των εκλογών organisation of elections organisation électorale organizzazione elettorale vēlēšanu rīkošana rinkimų rengimas választások megszervezése organisatie van verkiezingen organizacja wyborów organização eleitoral organizácia volieb organizacija volitev vaalien järjestäminen valorganisering организация на избори organizarea alegerilor organiziranje izbora
2187 Europako erakundea organización europea evropské organizace europæisk organisation europäische Organisation ευρωπαϊκός οργανισμός European organisation organisation européenne organizzazione europea Eiropas organizācija Europos organizacija európai szervezet Europese organisatie organizacje europejskie organização europeia európske organizácie evropska organizacija eurooppalaiset järjestöt europeiska organisationer Европейска организация Organizaţii Europene europska organizacija
2188 gobernu arteko erakundea organización intergubernamental mezivládní organizace mellemstatslig organisation zwischenstaatliche Organisation διακυβερνητικός οργανισμός intergovernmental organisation organisation intergouvernementale organizzazione intergovernativa valdību organizācija tarpvyriausybinė organizacija kormányközi szervezet intergouvernementele organisatie organizacje międzyrządowe organização intergovernamental medzivládne organizácie medvladna organizacija hallitustenväliset järjestöt mellanstatliga organisationer междуправителствена организация organizaţii interguvernamentale međuvladina organizacija
2189 nazioarteko erakundea organización internacional mezinárodní organizace international organisation internationale Organisation διεθνείς οργανισμοί international organisation organisation internationale organizzazione internazionale starptautiska organizācija tarptautinė organizacija nemzetközi szervezet internationale organisatie organizacje międzynarodowe organização internacional medzinárodná organizácia mednarodna organizacija kansainväliset järjestöt internationell organisation международна организация organizaţii internaţionale međunarodna organizacija
2190 Latinoamerikako erakundea organización latinoamericana latinskoamerické organizace latinamerikansk organisation lateinamerikanische Organisation λατινοαμερικανικός οργανισμός Latin American organisation organisation latino-américaine organizzazione latinoamericana Latīņamerikas organizācija Lotynų Amerikos organizacija Latin-amerikai Szervezet Latijns-Amerikaanse organisatie organizacje Ameryki Łacińskiej organização latino-americana latinskoamerické organizácie latinskoameriška organizacija latinalaisamerikkalaiset järjestöt latinamerikanska organisationer Латино - американска организация organizaţii din America Latină latinoamerička organizacija
2191 gobernuz kanpoko erakundea organización no gubernamental nevládní organizace ikkestatslig organisation Nichtregierungsorganisation μη κυβερνητικός οργανισμός non-governmental organisation organisation non gouvernementale organizzazione non governativa nevalstiska organizācija nevyriausybinė organizacija nem kormányzati szervezet niet-gouvernementele organisatie organizacje pozarządowe organização não governamental mimovládne organizácie nevladna organizacija muu kuin hallitustenvälinen järjestö icke-statliga organisationer неправителствена организация organizaţii neguvernamentale nevladina organizacija
2192 aparatu elektronikoa aparato electrónico elektronický prvek elektronisk apparat elektronisches Gerät ηλεκτρονική συσκευή electronic device appareil électronique strumento elettronico elektroniskā ierīce elektroninis įtaisas elektromos eszköz elektronisch apparaat urządzenie elektroniczne aparelho electrónico elektronický prvok elektronska naprava elektroniikkalaite elektronisk apparat електронно устройство dispozitiv electronic elektronička naprava
2193 garagarra cebada ječmen byg Gerste κριθάρι barley orge orzo mieži miežiai árpa gerst jęczmień cevada jačmeň ječmen ohra korn ечемик orz ječam
2194 nekazaritza bideratzea orientación agraria řízení zemědělství orientering af landbrug Ausrichtung der Landwirtschaft γεωργικός προσανατολισμός agricultural guidance orientation agricole orientamento agricolo lauksaimniecības virzība žemės ūkio orientavimas mezőgazdasági orientáció landbouworiëntatie orientacja rolna orientação agrícola poľnohospodárske poradenstvo usmerjanje kmetijstva maatalouden ohjaus inriktning av jordbruk земеделска ориентация orientare agricolă poljoprivredna smjernica
2195 lanbide-orientazioa orientación profesional profesní poradenství erhvervsvejledning Berufsberatung επαγγελματικός προσανατολισμός vocational guidance orientation professionnelle orientamento professionale profesionālā orientācija profesinis orientavimas pályaválasztási tanácsadás beroepskeuzevoorlichting poradnictwo zawodowe orientação profissional odborné profesijné poradenstvo poklicno usmerjanje ammatinvalinnanohjaus yrkesvägledning професионална ориентация orientare profesională profesionalno savjetovanje
2196 eskola-orientazioa orientación escolar výchovné poradenství skolevejledning Schülerberatung σχολικός προσανατολισμός educational guidance orientation scolaire orientamento scolastico skolēnu orientācija mokyklinis orientavimas oktatási tanácsadás voorlichting inzake schoolkeuze poradnictwo szkolne orientação escolar vzdelávacie poradenstvo šolsko svetovanje opinto-ohjaus studievägledning образователна ориентация orientare şcolară obrazovno usmjeravanje
2197 umezurtza huérfano sirotek forældreløst barn Waise ορφανό orphan orphelin orfano bārenis našlaitis árva wees sierota órfão sirota sirota orpo föräldralöst barn сирак orfan siroče
2198 EUROSTAT Eurostat Statistický úřad ES Eurostat SAEG Στατιστική Υπηρεσία ΕΚ SOEC Eurostat ISCE SOEC Europos Bendrijų Statistikos biuras Eurostat BSEG Biuro Statystyczne WE Eurostat SÚES Eurostat EYTT Eurostat Евростат EUROSTAT Statistički ured EZ-a
2199 NATO OTAN NATO NATO NATO NATO NATO OTAN NATO NATO NATO NATO NAVO NATO NATO NATO NATO Nato Nato НАТО NATO NATO
2200 NATOko herrialdeak países de la OTAN země NATO NATO-lande NATO-Staaten χώρες του ΝΑΤΟ NATO countries pays de l'OTAN paesi membri della NATO NATO valstis NATO šalys NATO-országok NAVO-landen kraje NATO países NATO krajiny NATO članice zveze NATO NATO-maat Nato-länder НАТО държави ţări membre NATO zemlje NATO-a
2201 Asia Hego Ekialdeko Tratatuaren Erakundea OTASE Jihovýchodoasijský pakt SEATO SEATO SEATO SEATO OTASE SEATO Dienvidaustrumu Āzijas Līguma organizācija Pietryčių Azijos sutarties organizacija SEATO ZOAVO SEATO OTASE SEATO SEATO SEATO SEATO СЕАТО Organizaţia Tratatului Asiei de Sud-Est SEATO
2202 Afrikar Batasuna Unión Africana Africká unie Den Afrikanske Union Afrikanische Union Αφρικανική Ένωση African Union Union africaine Unione africana Āfrikas Savienība Afrikos Sąjunga Afrikai Unió Afrikaanse Unie Unia Afrykańska União Africana OAU Afriška unija Afrikan yhtenäisyysjärjestö Afrikanska enhetsorganisationen Африкански съюз Uniunea Africană Afrička unija
2203 Uganda Uganda Uganda Uganda Uganda Ουγκάντα Uganda Ouganda Uganda Uganda Uganda Uganda Oeganda Uganda Uganda Uganda Uganda Uganda Uganda Уганда Uganda Uganda
2204 nekazaritzako lanabesa apero de labranza zemědělské náčiní landbrugsredskab landwirtschaftliches Gerät γεωργικό εργαλείο agricultural implement outil agricole attrezzo agricolo lauksaimniecības agregāts žemės ūkio padargai mezőgazdasági eszköz landbouwgereedschap narzędzia rolnicze utensílio agrícola poľnohospodárske náčinie kmetijsko orodje maatalouden työkalut jordbruksverktyg земеделски инструмент unelte agricole poljoprivredno oruđe
2205 brikolaje-erreminta herramienta de bricolaje nářadí hobbyredskab Werkzeug für Heimwerker εργαλεία οικιακής χρήσης hand tool outil de bricolage attrezzi per bricolage rokas darbarīks rankinis įrankis kéziszerszám doe-het-zelfgereedschap narzędzia ręczne ferramenta doméstica náradie ročno orodje käsityökalu handverktyg ръчен инструмент unelte de mână ručni alat
2206 fabrika-obra obra de fábrica inženýrské stavby transportbygningsværk Straßen- und Brückenbau τεχνικά έργα structure ouvrage d'art opere d'arte civilā inženierbūve konstrukcija szerkezet kunstwerk obiekt mostowy obras de engenharia civil stavba objekt nizke gradnje tekninen rakenne konstbyggnad пътно мостостроене construcţii civile objekt niskogradnje
2207 behargina obrero dělník arbejder Arbeiter εργάτης blue-collar worker ouvrier operaio fiziska darba strādnieks darbininkas kékgalléros munkavállaló arbeider robotnik operário robotník delavec työläinen arbetare работник B2232 lucrător proizvodni radnik
2208 behargin kualifikatua obrero cualificado kvalifikovaný dělník faglært arbejder Facharbeiter ειδικευμένος εργάτης skilled worker ouvrier qualifié operaio qualificato kvalificēts strādnieks kvalifikuotas darbininkas szakmunkás geschoold arbeider pracownik wykwalifikowany operário qualificado kvalifikovaný robotník kvalificiran delavec ammattitaitoinen työntekijä yrkesarbetare квалифициран работник personal calificat kvalificirani radnik
2209 behargin espezializatua obrero especializado specializovaný dělník specialarbejder angelernter Arbeiter ημιειδικευμένος εργάτης semi-skilled worker ouvrier spécialisé operaio specializzato daļēji kvalificēts strādnieks pusiau kvalifikuotas darbininkas betanított munkás gespecialiseerd arbeider robotnik przyuczony operário especializado špecializovaný robotník polkvalificiran delavec ammattiin perehdytetty työntekijä specialiserad arbetare специализиран работник lucrător specializat polukvalificirani radnik
2210 Overijssel Overijssel Overijssel Overijssel Overijssel Οβεράισσελ Overijssel Overijssel Overijssel Overeisela Overijssel Overijssel Overijssel Overijssel Overijssel Overijssel Overijssel Overijssel Overijssel Овърейсъл Overijssel Overijssel
2211 ardi-azienda ovino ovce får Schaf προβατοειδή sheep ovin ovino aita avis juh schapen owca ovino ovca ovca lammas får овца oaie ovca
2212 arrautzaren deribatua producto derivado del huevo vaječný výrobek ægprodukt Eierzeugnis ωοπροϊόντα egg product ovoproduit prodotto a base di uova olu produkts kiaušinių produktas tojástermék eiproduct produkt jajeczny produto à base de ovo vaječný produkt jajčni izdelek munavalmiste äggprodukt яйчен продукт produse din ou proizvod od jaja
2213 oxidoa óxido oxid oxid Oxid οξείδιο oxide oxyde ossido oksīds oksidas oxid oxide tlenek óxido oxid oksid oksidi oxid окис oxizi oksid
2214 oxigenoa oxígeno kyslík ilt Sauerstoff οξυγόνο oxygen oxygène ossigeno skābeklis deguonis oxigén zuurstof tlen oxigénio kyslík kisik happi syre кислород oxigen kisik
2215 ozonoa ozono ozón ozon Ozon όζον ozone ozone ozono ozons ozonas ózon ozon ozon ozono ozón ozon otsoni ozon озон ozon ozon
2216 ordainketa pago platba betaling Zahlung πληρωμή payment paiement pagamento maksājums įmoka fizetés betaling płatność pagamento platba plačilo maksu betalning плащане plăţi plaćanje
2217 aldez aurreko ordainketa pago por adelantado zálohová platba forskudsbetaling Vorauszahlung προπληρωμή advance payment paiement à l'avance pagamento anticipato avansa izmaksa išankstinė įmoka előlegfizetés vooruitbetaling zaliczka pagamento adiantado zálohová platba predplačilo ennakkomaksu förskottsbetalning авансово плащане plăţi în avans plaćanje unaprijed
2218 lizitazioa licitación vypsání soutěže indkaldelse af tilbud Ausschreibung πρόσκληση υποβολής προσφορών invitation to tender appel d'offres gara d'appalto uzaicinājums uz konkursu paraiškų konkurso paskelbimas pályázati felhívás aanbesteding bij inschrijving zaproszenie do składania ofert concurso público výzva na účasť v súťaži razpis tarjouspyyntö anbudsinfordran обявяване на търг за обществена поръчка licitaţie poziv na javni natječaj
2219 nazioarteko ordainketa pago internacional mezinárodní platba internationale betalinger internationaler Zahlungsverkehr διεθνείς πληρωμές international payment paiement international pagamenti internazionali starptautisks maksājums tarptautinis mokėjimas nemzetközi fizetési műveletek internationale betaling płatność międzynarodowa pagamento internacional medzinárodná platba mednarodno plačilo kansainvälinen maksu internationell betalning международно плащане plăţi internaţionale međunarodno plaćanje
2220 Erkidego barruko ordainketa pago intracomunitario platba v rámci ES betalinger inden for Fællesskabet innergemeinschaftlicher Zahlungsverkehr ενδοκοινοτικές πληρωμές intra-Community payment paiement intracommunautaire pagamento intracomunitario Kopienas iekšējais maksājums Bendrijos vidaus mokėjimas Közösségen belüli fizetési műveletek betaling binnen de Gemeenschap płatność wewnątrzwspólnotowa pagamento intracomunitário platba v rámci Spoločenstva plačila znotraj Skupnosti yhteisön sisäinen maksu betalningar inom gemenskapen плащане вътре в Общността plăţi intra-comunitare plaćanje unutar Zajednice
2221 ogia pan chléb brød Brot άρτος bread pain pane maize duona kenyér brood chleb pão chlieb kruh leipä bröd хляб pâine kruh
2222 Pakistan Pakistán Pákistán Pakistan Pakistan Πακιστάν Pakistan Pakistan Pakistan Pakistāna Pakistanas Pakisztán Pakistan Pakistan Paquistão Pakistan Pakistan Pakistan Pakistan Пакистан Pakistan Pakistan
2223 zerrenda gurutzatua panachage panašování listeblanding Panaschieren ανοικτός συνδυασμός cross voting panachage panachage brīvo sarakstu balsošanas sistēma mišrusis balsavimas vegyes jelöltlista állítása panacheren wolny wybór kandydatów z różnych list lista composta hlasovanie pre inú stranu než obvykle panaširanje ristiinäänestys listblandning провалено гласуване vot combinat glasovanje za kandidate s različitih lista
2224 Panama Panamá Panama Panama Panama Παναμάς Panama Panama Panama Panama Panama Panama Panama Panama Panamá Panama Panama Panama Panama Панама Panama Panama
2225 diru-saskia cesta de monedas měnový koš valutakurv Währungskorb καλάθι νομισμάτων basket of currencies panier de monnaies paniere di monete valūtu grozs valiutų krepšelis valutakosár valutapakket koszyk walut cabaz de moedas menový kôš košarica valut valuuttakori valutakorg валутна кошница coş monetar košara valuta
2226 okintza panificación výroba chleba brødproduktion Brotherstellung αρτοποίηση bread-making panification panificazione maizes cepšana duonos kepimas kenyérgyártás broodbereiding wypiek chleba panificação výroba chleba peka kruha leivänvalmistus bakning хлебопроизводство panificaţie pekarstvo
2227 zuzeneko aplikagarritasuna aplicabilidad directa přímá aplikovatelnost umiddelbar anvendelighed unmittelbare Anwendbarkeit άμεση εφαρμογή direct applicability applicabilité directe applicabilità diretta tieša piemērojamība tiesioginis taikymas közvetlen alkalmazhatóság rechtstreekse toepasselijkheid bezpośrednie stosowanie aplicabilidade directa priama uplatniteľnosť neposredna uporaba välitön sovellettavuus direkt tillämplighet годност за непосредствена употреба aplicabilitate directă a actelor comunitare izravna primjenjivost
2228 papera papel papír papir Papier χαρτί paper papier carta papīrs popierius papír papier papier papel papier papir paperi papper хартия hârtie papir
2229 Papua Ginea Berria Papúa Nueva Guinea Papua-Nová Guinea Papua Ny Guinea Papua-Neuguinea Παπουασία-Νέα Γουινέα Papua New Guinea Papouasie - Nouvelle-Guinée Papua-Nuova Guinea Papua-Jaungvineja Papua Naujoji Gvinėja Pápua Új-Guinea Papoea-Nieuw-Guinea Papua-Nowa Gwinea Papua-Nova Guiné Papua Nová Guinea Papua Nova Gvineja Papua-Uusi-Guinea Papua Nya Guinea Папуа-Нова Гвинея Papua Noua Guinee Papuanska Nova Gvineja
2230 sistema parafiskala parafiscalidad parafiskalita skattelignende afgift steuerähnliche Abgabe φόροι υπέρ τρίτων quasi-fiscal charge parafiscalité parafiscalità kvazifiskāls maksājums tariamasis iždo mokestis adó jellegű közteher parafiscale heffing parapodatek parafiscalidade parafiškálny poplatok davku podobna dajatev veronluontoinen maksu skatteliknande avgift квази - фискално задължение parafiscalitate kvazifiskalno opterećenje
2231 Paraguai Paraguay Paraguay Paraguay Paraguay Παραγουάη Paraguay Paraguay Paraguay Paragvaja Paragvajus Paraguay Paraguay Paragwaj Paraguai Paraguaj Paragvaj Paraguay Paraguay Парагвай Paraguay Paragvaj
2232 parasitologia parasitología parazitologie parasitologi Parasitologie παρασιτολογία parasitology parasitologie parassitologia parazitoloģija parazitologija parazitológia parasitologie parazytologia parasitologia parazitológia parazitologija parasitologia parasitologi паразитология parazitologie parazitologija
2233 ibilgailuak parque móvil automobilový park bilpark Kraftfahrzeugbestand σύνολο κυκλοφορούντων αυτοκινήτων vehicle fleet parc automobile parco automobilistico transportlīdzekļu parks automobilių parkas tehergépjárműpark wagenpark park samochodowy parque automóvel park vozidiel vozni park ajoneuvokanta vagnpark автомобилен парк parc de maşini vozni park
2234 trenbideetako ibilgailuak material móvil ferroviario železniční park togpark Schienenfahrzeugbestand σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό rolling stock parc ferroviaire parco materiali rotabili ritošais sastāvs riedmenys vasúti járműpark rollend materieel tabor kolejowy parque ferroviário železničný park železniški vozni park rautateiden liikkuva kalusto rullande järnvägsmateriel железопътен парк material rulant vozni park pružnih vozila
2235 parke nazionala parque nacional národní park nationalpark Nationalpark εθνικό πάρκο national park parc national parco nazionale nacionālais parks nacionalinis parkas nemzeti park nationaal park park narodowy parque nacional národný park narodni park kansallispuisto nationalpark национален парк parc naţional nacionalni park
2236 legearen aplikazioa aplicación de la ley aplikace zákona gennemførelse af lov Anwendung des Gesetzes εφαρμογή του νόμου application of legislation application de la loi applicazione della legge tiesību aktu piemērošana įstatymų taikymas törvények alkalmazása toepassing van de wet stosowanie ustawy aplicação da lei vykonávanie zákona uporaba zakona lain täytäntöönpano tillämpning av lagen приложение на правото aplicarea legii provedba zakona
2237 lurzatia parcela parcela jordlod Parzelle αγροτεμάχιο plot parcelle particella catastale zemes gabals sklypas parcella perceel działka rolna parcela pozemok parcela palsta skifte парцел parcelă zemljišna čestica
2238 guraso ezkongabea progenitor no casado svobodná matka ugift forældrepart unverheirateter Elternteil άγαμος γονέας single parent parent célibataire genitore non coniugato vientuļais vecāks vienišas tėvas nem házas szülő ongehuwde ouder samotny rodzic pais solteiros slobodný rodič samohranilec yksinhuoltaja ensamstående förälder самотен родител părinte singur samohrani roditelj
2239 ahaidetasuna parentesco příbuzenský vztah slægtskab Verwandtschaft συγγένεια relationship parenté parentela radniecība giminystė hozzátartozói viszony verwantschap pokrewieństwo pais príbuzenstvo sorodstvo sukulaisuussuhde släktskap роднинска връзка rudenie srodstvo
2240 kanbio-parekotasuna paridad de cambio devizová parita valutaparitet Währungsparität συναλλαγματική ισοτιμία exchange parity parité des changes parità di cambio valūtas maiņas paritāte valiutų lygiavertiškumas árfolyamparitás pariteit parytet walutowy paridade cambial devízová parita valutna pariteta valuuttapariteetti valutaparitet валутен паритет paritate de schimb valutar tečajni paritet
2241 erosteko ahalmenaren parekotasuna paridad de poder adquisitivo parita kupní síly købekraftsparitet Kaufkraftparität ισοτιμία αγοραστικής δύναμης purchasing power parity parité de pouvoir d'achat parità di potere d'acquisto pirktspējas paritāte perkamosios galios lygiavertiškumas vásárlóerő-paritás koopkrachtpariteit parytet siły nabywczej paridade do poder de compra parita kúpnej sily pariteta kupne moči ostovoimapariteetti köpkraftsparitet паритетна покупателна способност paritatea puterii de cumpărare paritet kupovne moći
2242 parlamentua Parlamento parlament parlament Parlament κοινοβούλιο parliament parlement parlamento parlaments parlamentas parlament parlement parlament assembleia Parlament parlament kansanedustuslaitos parlament парламент Parlament parlament
2243 Europako Parlamentua Parlamento Europeo Evropský parlament Europa-Parlamentet Europäisches Parlament Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο European Parliament Parlement européen Parlamento europeo Eiropas Parlaments Europos Parlamentas Európai Parlament Europees Parlement Parlament Europejski Parlamento Europeu Európsky parlament Evropski parlament Euroopan parlamentti Europaparlamentet Европейски парламент Parlamentul European Europski parlament
2244 nazio-parlamentua Parlamento nacional národní parlament nationalt parlament nationales Parlament εθνικό κοινοβούλιο national parliament parlement national parlamento nazionale valsts parlaments šalies parlamentas nemzeti parlament nationaal parlement parlament narodowy assembleia nacional národný parlament nacionalni parlament kansallinen parlamentti nationellt parlament национален парламент parlament naţional državni parlament
2245 eskualdeko parlamentua Parlamento regional regionální parlament regionalt parlament regionales Parlament περιφερειακό κοινοβούλιο regional parliament parlement régional parlamento regionale reģiona parlaments regioninis parlamentas regionális parlament regionaal parlement parlament regionalny assembleia regional regionálny parlament regionalni parlament alueparlamentti regionalt parlament регионален парламент parlament regional regionalni parlament
2246 parlamentaria parlamentario člen parlamentu parlamentsmedlem Parlamentarier βουλευτής Member of Parliament parlementaire parlamentare parlamenta loceklis parlamento narys parlamenti képviselő afgevaardigde członek parlamentu parlamentar člen parlamentu parlamentarec parlamentin jäsen parlamentsledamot Член на парламент parlamentar zastupnik
2247 Erkidegoaren zuzenbidearen aplikazioa aplicación del Derecho comunitario národní implementace práva Společenství gennemførelse af fællesskabsret Anwendung des Gemeinschaftsrechts εφαρμογή του κοινοτικού δικαίου national implementation of Community law application du droit communautaire applicazione del diritto comunitario Kopienas tiesību aktu īstenošana valstīs nacionalinis Bendrijos teisės įgyvendinimas közösségi jog végrehajtása toepassing van het communautaire recht stosowanie prawa wspólnotowego aplicação do direito comunitário implementácia práva Spoločenstva uporaba prava Skupnosti yhteisön oikeuden täytäntöönpano genomförande av gemenskapsrätt приложение на европейското право implementarea naţională a dreptului comunitar provedba prava Zajednice
2248 Europako parlamentaria parlamentario europeo poslanec EP medlem af Europa-Parlamentet europäischer Abgeordneter βουλευτής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Member of the European Parliament parlementaire européen parlamentare europeo Eiropas Parlamenta loceklis Europos Parlamento narys az Európai Parlament képviselője Europees afgevaardigde członek Parlamentu Europejskiego parlamentar europeu poslanec Európskeho parlamentu poslanec Evropskega parlamenta Euroopan parlamentin jäsen ledamot av Europaparlamentet Член на Европейския парламент membru al Parlamentului European zastupnik u  Europskom  parlamentu
2249 jabetzaren zatiketa división de la propiedad vlastnický podíl skifte Eigentumsteilung διανομή της κυριότητας division of property partage de la propriété divisione della proprietà mantas sadale turto padalijimas tulajdonmegosztás boedelscheiding podział własności divisão da propriedade vlastnícky podiel delitev lastnine omaisuuden jako uppdelning av egendom разделяне на собственост divizarea proprietăţii dioba imovine
2250 alderdi komunista partido comunista komunistická strana kommunistisk parti kommunistische Partei κομμουνιστικό κόμμα Communist Party parti communiste partito comunista komunistiskā partija komunistų partija kommunista párt communistische partij partia komunistyczna partido comunista komunistická strana komunistična stranka kommunistinen puolue kommunistiskt parti Комунистическа партия partide comuniste komunistička stranka
2251 alderdi kontserbadorea partido conservador konzervativní strana konservativt parti konservative Partei συντηρητικό κόμμα Conservative Party parti conservateur partito conservatore konservatīvo partija konservatorių partija konzervatív párt conservatieve partij partia konserwatywna partido conservador konzervatívna strana konzervativna stranka konservatiivinen puolue konservativt parti Консервативна партия partide conservatoare konzervativna stranka
2252 alderdi demokrata partido demócrata demokratická strana demokratisk parti demokratische Partei δημοκρατικό κόμμα Democratic Party parti démocrate partito democratico demokrātiskā partija demokratų partija demokrata párt democratische partij partia demokratyczna partido democrático demokratická strana demokratska stranka demokraattinen puolue demokratiskt parti Демократична партия partide democrate demokratska stranka
2253 alderdi kristau-demokrata partido democristiano křesťansko-demokratická strana kristelig-demokratisk parti christlich-demokratische Partei χριστιανοδημοκρατικό κόμμα Christian Democratic Party parti démocrate-chrétien partito democratico cristiano kristīgi demokrātiskā partija krikščionių demokratų partija kereszténydemokrata párt christen-democratische partij partia chrześcijańsko-demokratyczna partido democrata-cristão kresťansko-demokratická strana krščanskodemokratska stranka kristillis-demokraattinen puolue kristdemokratiskt parti Християн-демократическа партия partide creştin democrate kršćansko-demokratska stranka
2254 alderdi ekologista partido ecologista ekologická strana miljøparti Umweltpartei οικολογικό κόμμα Ecology Party parti écologiste partito ecologista ekoloģijas partija ekologinė partija zöldpárt ecologische partij partia ekologiczna partido ecologista strana zelených ekološka stranka ympäristöpuolue miljöparti Екологична партия partide ecologiste ekološka stranka
2255 alderdi europarra partido europeo evropská strana europæisk parti europäische Partei ευρωπαϊκό κόμμα European party parti européen partito europeo Eiropas partija europinė partija európai párt Europese partij partia europejska partido europeu európska strana evropska stranka Eurooppa-puolue europeiskt parti Европейска партия partide europene europska stranka
2256 eguzki-aplikazioa aplicación solar využití solární energie anvendelsesform af solenergi Anwendung der Sonnenenergie εφαρμογή της ηλιακής ενέργειας solar energy end-use applications application solaire applicazione solare saules enerģijas izmantošana saulės energijos panaudojimas napenergia-felhasználás toepassing van zonne-energie wykorzystanie energii słonecznej utilização de energia solar koncové využitie slnečnej energie uporaba sončne energije aurinkoenergian käyttö användningsform för solenergi използване на слънчевата енергия utilizarea energiei solare primjena sunčane energije
2257 alderdi liberala partido liberal liberální strana liberalt parti liberale Partei φιλελεύθερο κόμμα Liberal Party parti libéral partito liberale liberālā partija liberalų partija liberális párt liberale partij partia liberalna partido liberal liberálna strana liberalna stranka liberaalinen puolue liberalt parti Либерална партия partide liberale liberalna stranka
2258 alderdi politikoa partido político politická strana politisk parti politische Partei πολιτικό κόμμα political party parti politique partito politico politiska partija politinė partija politikai párt politieke partij partia polityczna partido político politická strana politična stranka poliittinen puolue politiskt parti политическа партия partide politice politička stranka
2259 alderdi errepublikanoa partido republicano republikánská strana republikansk parti republikanische Partei ρεπουμπλικανικό κόμμα Republican Party parti républicain partito repubblicano republikāniskā partija respublikonų partija republikánus párt republikeinse partij partia republikańska partido republicano republikánska strana republikanska stranka tasavaltalaispuolue republikanskt parti Републиканска партия partide republicane republikanska stranka
2260 alderdi sozialdemokrata partido socialdemócrata sociálně-demokratická strana socialdemokratisk parti sozialdemokratische Partei σοσιαλδημοκρατικό κόμμα Social Democratic Party parti social-démocrate partito socialdemocratico sociāldemokrātiskā partija socialdemokratų partija szociáldemokrata párt sociaal-democratische partij partia socjaldemokratyczna partido social-democrata sociálno-demokratická strana socialdemokratska stranka sosiaalidemokraattinen puolue socialdemokratiskt parti Социалдемократическа партия partide social democrate socijaldemokratska stranka
2261 alderdi sozialista partido socialista socialistická strana socialistisk parti sozialistische Partei σοσιαλιστικό κόμμα Socialist Party parti socialiste partito socialista sociālistiskā partija socialistų partija szocialista párt socialistische partij partia socjalistyczna partido socialista socialistická strana socialistična stranka sosialistipuolue socialistiskt parti Социалистическа партия partide socialiste socijalistička stranka
2262 alderdi laborista partido laborista labouristická strana arbejderparti Arbeiterpartei εργατικό κόμμα Labour Party parti travailliste partito laburista leiboristu partija darbo partija munkáspárt arbeiderspartij partia pracy partido trabalhista labouristická strana delavska stranka työväenpuolue arbetarparti Лейбъристка партия partide muncitoreşti laburistička stranka
2263 alderdi bakarreko erregimena régimen de partido único režim jedné politické strany etpartisystem Einparteiensystem μονοκομματισμός one-party system régime de parti unique regime di partito unico vienpartijas sistēma vienpartinė sistema egypártrendszer eenheidspartij system monopartyjny regime de partido único systém jednej politickej strany enostrankarski sistem yksipuoluejärjestelmä enpartisystem еднопартиина система unipartidism jednostranački sustav
2264 partaidetza participación držba akcií kapitalinteresse Beteiligung εταιρική συμμετοχή shareholding participation partecipazione akciju pakete akcijų paketas részesedés deelneming udział w spółce participação držba akcií delničarstvo osakkeenomistus aktieinnehav участие в акционерно дружество participare financiară în cadrul unei companii dioničarstvo
2265 emakumeen parte-hartzea participación de la mujer účast žen kvinders medindflydelse Beteiligung der Frauen γυναικεία συμμετοχή participation of women participation des femmes partecipazione delle donne sieviešu līdzdalība moterų socialinis veiklumas nők részvétele participatie van vrouwen udział kobiet participação das mulheres účasť žien udeležba žensk naisten osallistuminen kvinnors delaktighet участие на жени participarea femeilor sudjelovanje žena
2266 langileen parte-hartzea participación de los trabajadores účast pracovníků medarbejderindflydelse Beteiligung der Arbeitnehmer συμμετοχή των εργαζομένων worker participation participation des travailleurs partecipazione dei lavoratori darbinieku līdzdalība darbuotojų dalyvavimas munkavállalói részvétel participatie van de werknemers partycypacja pracownicza participação dos trabalhadores účasť pracovníkov soodločanje delavcev työntekijöiden osallistuminen arbetstagarinflytande работническо участие participarea salariaţilor sudjelovanje radnika
2267 langileen kalifikazioa calificación del personal hodnocení pracovníka personalevurdering Personalbeurteilung αξιολόγηση του προσωπικού staff assessment appréciation du personnel valutazione del personale personāla novērtējums darbuotojų įvertinimas alkalmazottak értékelése beoordeling van het personeel ocena pracownika avaliação do pessoal hodnotenie zamestnancov ocenjevanje zaposlenih henkilöstön arviointi personalbedömning оценка на персонала evaluarea personalului ocjenjivanje osoblja
2268 hauteskundeetako parte-hartzea participación electoral volební účast valgdeltagelse Wahlbeteiligung συμμετοχή στις εκλογές turnout of voters participation électorale partecipazione elettorale balsotāju kopskaits dalyvavimas rinkimuose választói részvétel deelneming aan de verkiezing frekwencja wyborcza participação eleitoral volebná účasť volilna udeležba äänestysvilkkaus valdeltagande участие в избори participare electorală odaziv birača
2269 parte-hartze politikoa participación política politická účast deltagelse i det politiske liv politische Mitbestimmung πολιτική συμμετοχή political involvement participation politique partecipazione politica politiskā līdzdalība politinis aktyvumas politikai részvétel politieke participatie partycypacja polityczna participação política politická účasť politično udejstvovanje poliittinen osallistuminen politiskt deltagande политическо участие participare politică političko sudjelovanje
2270 parte-hartze soziala participación social společenská účast deltagelse i socialt fællesskab Teilnahme am sozialen Leben κοινωνική συμμετοχή social participation participation sociale partecipazione sociale sociālā līdzdalība socialinis veiklumas társadalmi részvétel sociale participatie partycypacja społeczna participação social sociálna účasť sodelovanje v družbi yhteiskunnallinen osallistuminen delaktighet i samhällslivet социално участие participare socială društveno sudjelovanje
2271 pasaportea pasaporte cestovní pas pas Reisepass διαβατήριο passport passeport passaporto pase pasas útlevél paspoort paszport passaporte cestovný pas potni list passi pass паспорт paşaport putovnica
2272 Europako pasaportea pasaporte europeo evropský cestovní pas europæisk pas europäischer Reisepass ευρωπαϊκό διαβατήριο European passport passeport européen passaporto europeo Eiropas pase Europos pasas európai útlevél Europees paspoort paszport europejski passaporte europeu európsky cestovný pas evropski potni list Eurooppa-passi europeiskt pass Европейски паспорт paşaport european europska putovnica
2273 pasteurizazioa pasteurización pasterizace pasteurisering Pasteurisieren παστερίωση pasteurisation pasteurisation pastorizzazione pasterizācija pasterizavimas pasztőrözés pasteurisatie pasteryzacja pasteurização pasterizácia pasterizacija pastörointi pastörisering пастьоризация pasteurizare pasterizacija
2274 janari-pasta pasta alimenticia těstoviny pasta Teigware ζυμαρικά pasta pâte alimentaire pasta alimentare makaroni makaronų gaminys száraztészta deegwaren makaron massa alimentícia cestoviny testenine makaronivalmiste pasta тестени изделия paste tjestenina
2275 merkataritza askerako akordioa acuerdo de libre comercio dohoda o volném obchodu frihandelsaftale Freihandelsabkommen συμφωνία ελεύθερων συναλλαγών free-trade agreement accord de libre-échange accordo di libero scambio brīvās tirdzniecības līgums laisvosios prekybos susitarimas szabadkereskedelmi megállapodás vrijhandelsovereenkomst umowa o wolnym handlu acordo de comércio livre dohoda o voľnom obchode sporazum o prosti trgovini vapaakauppasopimus frihandelsavtal договор за свободна търговия acord de comerţ liber sporazum o slobodnoj trgovini
2276 ikastuna aprendiz učeň lærling Auszubildender μαθητευόμενος apprentice apprenti apprendista māceklis pameistrys szakmunkástanuló leerjongen praktykant aprendiz učeň vajenec oppisopimusoppilas lärling обучаващ се работник ucenic naučnik
2277 gozogintza pastelería cukrářství konditorivirksomhed Konditorei βιομηχανία ζαχαροπλαστικής pastry-making pâtisserie industria pasticcera mīklas izstrādājumu ražošana konditerija cukrászat banketbakkerij ciastkarstwo indústria pasteleira výroba cukroviniek proizvodnja peciva konditoria konditori сладкарство patiserie proizvodnja tjestenine
2278 kultur ondarea patrimonio cultural kulturní dědictví kulturarv kulturelles Erbe πολιτιστική κληρονομιά cultural heritage patrimoine culturel patrimonio culturale kultūras mantojums kultūros paveldas kulturális örökség cultureel erfgoed dziedzictwo kultury património cultural kultúrne dedičstvo kulturna dediščina kulttuuriperintö kulturarv културно наследство patrimoniu cultural kulturna baština
2279 ugazaben erakundea organización patronal organizace zaměstnavatelů arbejdsgiverorganisation Arbeitgeberverband οργάνωση εργοδοτών employers' organisation organisation patronale padronato darba devēju organizācija darbdavių organizacija munkaadói szervezet werkgeversorganisatie organizacje pracodawców organização patronal organizácia zamestnávateľov organizacija delodajalcev työnantajajärjestö arbetsgivarorganisation организацията на работодатели patronat organizacija poslodavaca
2280 pobretzea empobrecimiento zbídačování forarmelse Verarmung οικονομική εξαθλίωση pauperisation paupérisation depauperamento nabadzības izplatīšanās nuskurdinimas elszegényedés verpaupering zubożenie empobrecimento pauperizácia obubožanje köyhtyminen utarmning обедняване pauperizare 2Bićanić. osiromašenje
2281 pobretasuna pobreza chudoba fattigdom Armut ένδεια poverty pauvreté povertà nabadzība skurdas szegénység armoede ubóstwo pobreza chudoba revščina köyhyys fattigdom бедност sărăcie siromaštvo
2282 itsasontziko bandera bandera de barco lodní vlajka skibsflag Schiffsflagge σημαία πλοίου ship's flag pavillon de navire bandiera della nave kuģa karogs laivo vėliava lobogó scheepsvlag bandera statku pavilhão de navio vlajka lode ladijska zastava aluksen lippu fartygsflagg флаг на  кораба pavilion de navigaţie brodska zastava
2283 komenentziako bandera bandera de conveniencia smluvní vlajka bekvemmelighedsflag Billigflagge σημαία ευκαιρίας flag of convenience pavillon de complaisance bandiera di comodo izdevīgais karogs patogios šalies vėliava olcsó lobogó goedkope vlag bandera dogodna pavilhão de conveniência zmluvná vlajka zastava ugodnosti mukavuuslippu bekvämlighetsflagg флаг по сметка pavilion de complezenţă zastava pogodnosti
2284 lanbide-ikaskuntza aprendizaje profesional učňovské vzdělávání lærlingeuddannelse Lehre επαγγελματική μαθητεία apprenticeship apprentissage professionnel tirocinio professionale mācekļa darbs pameistrystė szakmai képzés assistentschap praktyka zawodowa aprendizagem profissional učňovské odborné vzdelávanie vajeništvo oppisopimuskoulutus lärlingsutbildning професионално обучение ucenicie la locul de muncă strukovno naukovanje
2285 herrialde elkartua país asociado přidružená země associeret land assoziiertes Land συνδεδεμένη χώρα associated country pays associé paese associato asociēta valsts asocijuota šalis társult ország geassocieerd land kraj stowarzyszony país associado pridružená krajina pridružena država assosioitunut maa associerat land асоциирана държава ţări asociate pridružena zemlja
2286 Herbehereak Países Bajos Nizozemsko Nederlandene Niederlande Κάτω Χώρες Netherlands Pays-Bas Paesi Bassi Nīderlande Nyderlandai Hollandia Nederland Holandia Países Baixos Holandsko Nizozemska Alankomaat Nederländerna Холандия Olanda Nizozemska
2287 Herbehereen IHHLak PTU de los Países Bajos nizozemské zámořské země a území Nederlandene OLT ÜLG der Niederlande ΥΧΕ των Κάτω Χωρών Netherlands OCT PTOM des Pays-Bas PTOM dei Paesi Bassi Nīderlandes AZT Nyderlandų užjūrio šalys ir teritorijos holland TOT Nederland LGO holenderskie terytoria zamorskie PTU dos Países Baixos holandské zámorské krajiny a územia ČDO Nizozemske Alankomaiden merentakaiset maat ja alueet nederländska ULT отвъдморски територии на Холандия Teritoriile Olandeze nizozemske prekomorske zemlje i područja
2288 Herbehereetako eskualdeak regiones de los Países Bajos nizozemské regiony regioner i Nederlandene Regionen der Niederlande περιφέρειες των Κάτω Χωρών regions of the Netherlands régions des Pays-Bas regioni dei Paesi Bassi Nīderlandes reģioni Nyderlandų regionai Hollandia régiói regio's van Nederland regiony Holandii regiões dos Países Baixos holandské regióny regije Nizozemske Alankomaiden alueet regioner i Nederländerna региони на Холандия regiuni ale Olandei nizozemske regije
2289 Euskal Autonomia Erkidegoa País Vasco Baskicko Baskerlandet Baskenland Χώρα των Βάσκων Basque Country Pays basque Paese Basco Basku zeme Baskija Baszkföld Baskische provincies Kraj Basków País Basco región Baskicka Baskija Baskimaa Baskien Страната на баските Ţara Bascilor Baskija
2290 Gales País de Gales Wales Wales Wales Ουαλλία Wales pays de Galles Galles Velsa Velsas Wales Wales Walia País de Gales Wales Wales Wales Wales Уелс Ţara Galilor Wales
2291 Ekialdeko herrialdeak países del Este východní země Østlande Ostblockländer χώρες Ανατολικού Συνασπισμού Eastern Bloc countries pays de l'Est paesi dell'Est Austrumu bloka valstis Rytų bloko šalys a keleti blokk országai landen van het Oostblok kraje socjalistyczne países de Leste krajiny Východného bloku države Vzhodnega bloka Itäblokin maat öststater Страни от Източния блок state din Blocul Estic zemlje Istočnoga bloka
2292 hornikuntza abastecimiento dodávka forsyning Versorgung εφοδιασμός supply approvisionnement approvvigionamento apgāde tiekimas ellátás voorziening zaopatrzenie abastecimento dodávka oskrba hankinta försörjning снабдяване с провизии aprovizionare ponuda
2293 Pays de Loire País del Loira region Loiry Pays de la Loire Pays de la Loire περιοχή του Λίγηρα Loire Region Pays de la Loire regione della Loira Luāras apgabals Luaros regionas Loire-vidék Loiregebied Region Loary Pays de la Loire región Loiry regija Loire Loiren alue Pays de la Loire Район на Луара Regiunea Loarei Regija Loire
2294 herrialde emailea país donante dárce giverland Geberland δότρια χώρα donor country pays donneur paese donatore donorvalsts pagalbą teikianti šalis adományozó ország donorland kraj pomagający país dador darcovská krajina država donatorka antajamaa givarland държава донор ţară donatoare zemlja davatelj
2295 garatzen ari den herrialdea país en desarrollo rozvojové země udviklingsland Entwicklungsland αναπτυσσόμενες χώρες developing countries pays en développement paese in via di sviluppo attīstības valstis besivystančios šalys fejlődő országok ontwikkelingsland kraje rozwijające się país em desenvolvimento rozvojové krajiny države v razvoju kehitysmaat utvecklingsland развиващи се държави ţări în curs de dezvoltare zemlje u razvoju
2296 itsasoz haraindiko herrialde eta lurraldeak países y territorios de ultramar zámořské země a území oversøiske lande og territorier überseeische Länder und Gebiete Υπερπόντιες Χώρες και Εδάφη overseas countries and territories pays et territoires d'outre-mer paesi e territori d'oltremare aizjūras zemes un teritorijas užjūrio kraštai ir teritorijos tengerentúli országok és területek landen en gebieden overzee kraje i terytoria zamorskie países e territórios ultramarinos zámorské krajiny a územia čezmorske države in ozemlja merentakaiset maat ja alueet utomeuropeiska länder och territorier презморски държави и територии ţări şi teritorii stăine de peste mări prekomorske zemlje i područja
2297 herrialde industrializatua país industrializado průmyslová země industriland Industrieland βιομηχανικές χώρες industrialised country pays industrialisé paese industrializzato industriāla valsts pramoninė šalis ipari ország industrieland kraj uprzemysłowiony país industrializado priemyselná krajina industrijska država teollistunut maa industriland индустриализирана държава ţări industrializate industrijalizirana zemlja
2298 herrialde kidea país miembro členská země medlemsstat Mitgliedsland χώρα μέλος member country pays membre paese membro dalībvalsts šalis narė tagország lidstaat kraj członkowski país membro členská krajina država članica jäsenmaa medlemsland държава член ţări membre zemlja članica
2299 gutxi garatutako herrialdea país menos desarrollado méně vyvinuté země mindre udviklet land weniger entwickeltes Land λιγότερο ανεπτυγμένες χώρες least-developed country pays moins développé paese meno sviluppato vismazāk attīstīta valsts mažiau išsivysčiusi šalis legkevésbé fejlett országok minder ontwikkeld land kraje mniej rozwinięte país menos desenvolvido menej vyspelé krajiny najmanj razvita država vähiten kehittynyt maa mindre utvecklat land по-слабо развита държава ţări mai puţin dezvoltate najslabije razvijena zemlja
2300 hirugarren herrialdea país tercero třetí země tredjeland Drittland τρίτες χώρες third country pays tiers paesi terzi trešā valsts trečioji šalis harmadik ország derde land kraj trzeci país terceiro tretia krajina tretja država kolmas maa tredjeland трета държава ţări din Lumea a treia treća zemlja
2301 bidesaria peaje mýto trafikafgift Verkehrsgebühr διόδια toll péage pedaggio ceļa nodokļa maksa kelio rinkliava autópályadíj tol myto portagem mýto cestnina tiemaksu trafikavgift такса barieră unde se încasează taxe cestarina
2302 animalia-larrua piel de animal zvířecí kůže huder og skind Tierhaut δέρμα ζώου animal skin peau d'animal pelle animale dzīvnieka āda gyvūno oda állati bőr dierenhuid skóra zwierząt pele de animal zvieracia koža živalska koža vuota hudar och skinn животинска кожа piele de animale životinjska koža
2303 arma-hornidura suministro de armas zásobování zbraněmi våbenforsyning Versorgung mit Waffen προμήθεια όπλων arms supply approvisionnement en armes approvvigionamento di armi bruņojumapgāde apsirūpinimas ginklais fegyverellátás wapenvoorziening zaopatrzenie w broń abastecimento de armas zásobovanie zbraňami oskrba z orožjem asetoimitus vapenförsörjning снабдяване с оръжие furnizarea de armament opskrba naoružanjem
2304 itsasbazterreko arrantza pesca de bajura příbřežní rybolov kystfiskeri Küstenfischerei παράκτια αλιεία inshore fishing pêche côtière pesca costiera piekrastes zveja pakrančių žvejyba part menti halászat kustvisserij rybołówstwo przybrzeżne pesca costeira pobrežný rybolov obalni ribolov rannikkokalastus kustfiske крайбрежен риболов pescuit de coastă ribolov uz obalu
2305 ur gezako arrantza pesca de agua dulce sladkovodní rybolov ferskvandsfiskeri Süßwasserfischerei αλιεία σε γλυκά ύδατα freshwater fishing pêche en eau douce pesca d'acqua dolce saldūdens zveja gėlųjų vandenų žvejyba édesvízi halászat zoetwatervisserij rybołówstwo słodkowodne pesca de água doce sladkovodný rybolov sladkovodno ribištvo sisävesikalastus sötvattenfiske сладководен риболов pescuit în apă dulce slatkovodni ribolov
2306 itsas zabaleko arrantza pesca de altura rybolov na volném moři havfiskeri Hochseefischerei αλιεία ανοικτής θάλασσας deep-sea fishing pêche en haute mer pesca d'altura dziļjūras zvejniecība giluminė žvejyba mélytengeri halászat visserij op volle zee rybołówstwo dalekomorskie pesca de alto mar rybolov v hlbokých vodách globokomorski ribolov syvänmerenkalastus djuphavsfiske риболов в открито море pescuit în ape adânci ribolov na otvorenom moru
2307 arrantza industriala pesca industrial průmyslový rybolov industrifiskeri Fischerei mit Fabrikschiffen βιομηχανική αλιεία industrial fishing pêche industrielle pesca industriale rūpnieciskā zveja pramoninė žvejyba ipari halászat industriële visvangst rybołówstwo przemysłowe pesca industrial priemyselný rybolov gospodarski ribolov teollinen kalastus industrifiske промишлен риболов pescuit industrial industrijsko ribarstvo
2308 itsas arrantza pesca marítima mořský rybolov saltvandsfiskeri Seefischerei θαλάσσια αλιεία sea fishing pêche maritime pesca marittima jūras zveja jūrų žvejyba tengeri halászat zeevisserij rybołówstwo morskie pesca marítima morský rybolov morski ribolov merikalastus havsfiske морски риболов pescuit în mare morski ribolov
2309 atzera botatako arrantza pesca rechazada vrácený úlovek genudsat fangst zurückgeworfener Fang απορριπτόμενα αλιεύματα discarded fish pêche rejetée cattura rigettata izbrāķētais loms išmestos atgal į jūrą žuvys visszaengedett hal afgekeurde vangst ryba odrzucona pescado rejeitado vrátený úlovok zavržek takaisinheitetty kalansaalis fisk kastad överbord върнат в морето улов peşte returnat riblji otpad
2310 arrantza tradizionala pesca tradicional tradiční rybolov traditionelt fiskeri handwerkliche Fischerei παραδοσιακή αλιεία traditional fishing pêche traditionnelle pesca tradizionale tradicionālā zvejniecība įprastinė žvejyba hagyományos halászat traditionele visvangst rybołówstwo tradycyjne pesca tradicional tradičný rybolov tradicionalno ribištvo perinteinen kalastus traditionellt fiske традиционен риболов pescuit tradiţional tradicionalni ribolov
2311 arrantzalea pescador rybář fisker Fischer αλιεύς fisherman pêcheur pescatore zvejnieks žvejys halász visser rybak pescador rybár ribič kalastaja fiskare рибар pescar ribar
2312 energia-hornikuntza abastecimiento energético zásobování energií energiforsyning Energieversorgung ενεργειακός ανεφοδιασμός energy supply approvisionnement énergétique approvvigionamento d'energia energoapgāde energijos tiekimas energiaellátás energievoorziening zaopatrzenie w energię aprovisionamento energético dodávka energie oskrba z energijo energiahuolto energiförsörjning енергиино снабдяване furnizarea de energie opskrba energijom
2313 pedagogia berria nueva pedagogía nová pedagogika ny pædagogik neue Pädagogik νέα παιδαγωγική new educational methods pédagogie nouvelle nuova pedagogia jaunas mācību metodes naujoji pedagogika új pedagógia nieuwe pedagogie nowe metody nauczania pedagogia moderna nové metódy vzdelávania nove pedagoške metode uudet opetusmenetelmät ny pedagogik нови образователни методи metode noi de învăţare nova obrazovna metoda
2314 heriotza-zigorra pena de muerte trest smrti dødsstraf Todesstrafe θανατική ποινή death penalty peine de mort pena di morte nāves sods mirties bausmė halálbüntetés doodstraf kara śmierci pena de morte trest smrti smrtna kazen kuolemanrangaistus dödsstraff смъртно наказание pedeapsa cu moartea smrtna kazna
2315 Peloponeso Peloponeso Peloponés Peloponnes Peloponnes Πελοπόννησος Peloponnese Péloponnèse Peloponneso Peloponēsa Peloponesas Peloponnészosz Peloponnesos Peloponez Peloponeso Peloponéz Peloponez Peloponnesos Peloponnesos Пелопонес Peloponez Peloponez
2316 gabarra gabarra člun pram Lastkahn φορτηγίδα barge péniche chiatta liellaiva barža bárka aak barka batelão čln barža proomu pråm шлеп barjă teglenica
2317 eskasia escasez nedostatek knaphed Mangel έλλειψη shortage pénurie penuria deficīts trūkumas áruhiány schaarste braki penúria nedostatok pomanjkanje pula brist недостиг penurie nestašica
2318 janari-eskasia escasez de alimentos nedostatek potravin fødevaremangel Nahrungsmittelknappheit έλλειψη τροφίμων food shortage pénurie alimentaire penuria alimentare pārtikas trūkums maisto trūkumas élelmiszerhiány voedselschaarste braki żywnościowe penúria alimentar nedostatok potravy pomanjkanje hrane elintarvikepula livsmedelsbrist хранителен недостиг criză de alimente nestašica hrane
2319 finantza-konpentsazioa compensación financiera finanční zrovnoprávnění økonomisk udligning Finanzausgleich ανακατανομή των δημόσιων πόρων financial equalisation péréquation financière perequazione finanziaria finanšu izlīdzināšana finansinis išlyginimas pénzügyi kiegyenlítés financiële aanpassing wyrównywanie finansowe perequação financeira finančné vyrovnanie finančna izravnava kustannusten tasaaminen finansiell utjämning финансово изравняване egalizare financiară financijsko ujednačivanje
2320 akuikultura acuicultura akvakultura akvakultur Aquakultur υδατοκαλλιέργεια aquaculture aquiculture acquicoltura akvakultūra vandens ūkis akvakultúra watercultuur kultura wodna aquicultura akvakultúra akvakultura vesikasvien ja -eläinten viljely vattenbruk аквакултура acvacultură akvakultura
2321 hobekuntza aktiboa perfeccionamiento activo úprava zboží v tuzemsku aktiv forædling aktive Veredelung ενεργητική τελειοποίηση inward processing perfectionnement actif perfezionamento attivo ievedumapstrāde įvežamasis perdirbimas aktív feldolgozás actieve veredeling uszlachetnianie czynne aperfeiçoamento activo aktívny zušľachťovací styk aktivno oplemenitenje sisäinen jalostus aktiv förädling активно обогатяване prelucrarea mărfurilor de import aktivna dorada
2322 hobekuntza pasiboa perfeccionamiento pasivo úprava zboží v zahraničí passiv forædling passive Veredelung παθητική τελειοποίηση outward processing perfectionnement passif perfezionamento passivo izvedumapstrāde išvežamasis perdirbimas passzív feldolgozás passieve veredeling uszlachetnianie bierne aperfeiçoamento passivo pasívny zušľachťovací styk pasivno oplemenitenje ulkoinen jalostus passiv förädling пасивно обогатяване export temporar de mărfuri pentru prelucrare pasivna dorada
2323 arrantza-sasoia temporada de pesca rybářská sezóna fiskeriperiode Fangzeit αλιευτική περίοδος fishing season période de pêche periodo di pesca zvejas sezona žūklės sezonas halászati idény visseizoen okres połowu campanha de pesca rybolovná sezóna ribolovna sezona kalastuskausi fiskeperiod риболовен сезон sezon de pescuit ribolovna sezona
2324 EE trantsizio-aldia período de transición CE přechodné období EF-overgangsperiode Übergangszeit EG μεταβατική περίοδος ΕΚ EC transitional period période de transition CE periodo di transizione CE EK pārejas laiks EB pereinamasis laikotarpis EK átmeneti időszak overgangsperiode van de EG okres przejściowy WE período de transição CE prechodné obdobie ES prehodno obdobje ES EY:n siirtymäaika övergångsperiod (EG) преходен период на ЕО perioadă de tranziţie Comunitatea Europeană prijelazno razdoblje EZ-a
2325 gidabaimena permiso de conducción řidičský průkaz kørekort Führerschein άδεια οδήγησης driving licence permis de conduire patente di guida vadītāja apliecība vairuotojo pažymėjimas vezetői engedély rijbewijs prawo jazdy carta de condução vodičský preukaz vozniško dovoljenje ajokortti körkort свидетелство за управление на моторно превозно средство permis de conducere vozačka dozvola
2326 Europako gidabaimena permiso de conducción europeo evropský řidičský průkaz europæisk kørekort europäischer Führerschein ευρωπαϊκή άδεια οδήγησης European driving licence permis de conduire européen patente di guida europea Eiropas vadītāja apliecība europinis vairuotojo pažymėjimas európai vezetői engedély Europees rijbewijs europejskie prawo jazdy carta de condução europeia európsky vodičský preukaz evropsko vozniško dovoljenje eurooppalainen ajokortti europeiskt körkort Европейско свидетелство за управление на моторно превозно средство permis de conducere european europska vozačka dozvola
2327 eraikitzeko baimena permiso de construcción stavební povolení byggetilladelse Baugenehmigung άδεια δόμησης building permit permis de construire licenza edilizia būvatļauja statybos leidimas építési engedély bouwvergunning pozwolenie budowlane licença de construção stavebné povolenie gradbeno dovoljenje rakennuslupa byggnadstillstånd разрешение за строителство autorizaţie de construcţie dozvola za građenje
2328 Akitania Aquitania Akvitánsko Aquitaine Aquitanien Ακουϊτανία Aquitaine Aquitaine Aquitania Akvitānija Akvitanija Aquitánia Aquitaine Akwitania Aquitânia Aquitaine Akvitanija Akvitania Aquitaine Аквитания Acquitania Akvitanija
2329 arrantza-baimena permiso de pesca povolení k rybolovu fisketilladelse Fischereischein ειδική άδεια αλιείας fishing permit permis de pêche permesso di pesca zvejas atļauja žvejybos leidimas halászati engedély visakte zezwolenie połowowe autorização de pesca povolenie na rybolov ribolovna dovolilnica kalastuslupa fisketillstånd разрешение за риболов permis de pescuit dozvola za ribolov
2330 lan-baimena permiso de trabajo pracovní povolení arbejdstilladelse Arbeitserlaubnis άδεια εργασίας work permit permis de travail permesso di lavoro darba atļauja darbo leidimas munkavállalási engedély werkvergunning pozwolenie na pracę licença de trabalho pracovné povolenie dovoljenje za delo työlupa arbetstillstånd разрешение за работа permis de muncă radna dozvola
2331 Peru Perú Peru Peru Peru Περού Peru Pérou Perù Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Peru Перу Peru Peru
2332 boterearen pertsonalizazioa personalización del poder zosobnění moci personificering af magt Personifizierung der Macht προσωποποίηση της εξουσίας personalisation of power personnalisation du pouvoir personalizzazione del potere varas uzurpācija valdžios įasmeninimas hatalom megszemélyesítése verpersoonlijking van de macht personifikacja władzy personalização do poder zosobnenie moci poosebljenje oblasti vallan henkilöityminen personifiering av makt персонализиране на властта personalizarea puterii personalizacija vlasti
2333 adinekoak tercera edad starý člověk ældre person älterer Mensch ηλικιωμένος elderly person personne âgée anziano vecs cilvēks pagyvenęs žmogus idős személy bejaarde osoba starsza pessoa idosa staršia osoba starejša oseba vanhus äldre person възрастен човек persoane vârstnice starija osoba
2334 pertsona dibortziatua persona divorciada rozvedená osoba fraskilt person geschiedene Person διαζευγμένοι divorced person personne divorcée divorziato šķirtenis išsituokęs asmuo elvált személy gescheiden persoon osoba rozwiedziona pessoa divorciada rozvedená osoba razvezana oseba eronnut frånskild person разведен човек persoane divorţate razvedena osoba
2335 pertsona ezkondua persona casada manželé gift person verheiratete Person έγγαμος married person personne mariée coniugato laulībā esoša persona susituokęs asmuo házas személy gehuwde persoon osoba zamężna pessoa casada osoba v manželskom zväzku poročena oseba avioliitossa oleva gift person женен човек persoane căsătorite vjenčana osoba
2336 Saudi Arabia Arabia Saudí Saúdská Arábie Saudi-Arabien Saudi-Arabien Σαουδική Αραβία Saudi Arabia Arabie saoudite Arabia Saudita Saūda Arābija Saudo Arabija Szaúd-Arábia Saoedi-Arabië Arabia Saudyjska Arábia Saudita Saudská Arábia Saudova Arabija Saudi-Arabia Saudiarabien Саудитска Арабия Arabia Saudită Saudijska Arabija
2337 pertsona juridikoa persona jurídica právnická osoba juridisk person juristische Person νομικό πρόσωπο legal person personne morale persona giuridica juridiska persona juridinis asmuo jogi személy rechtspersoon osoba prawna pessoa colectiva právnická osoba pravna oseba oikeushenkilö juridisk person юридическо лице persoane juridice pravna osoba
2338 pertsona fisikoa persona física fyzická osoba fysisk person natürliche Person φυσικό πρόσωπο natural person personne physique persona fisica fiziska persona fizinis asmuo természetes személy natuurlijke persoon osoba fizyczna pessoa singular fyzická osoba fizična oseba luonnollinen henkilö fysisk person физическо лице persoane fizice fizička osoba
2339 pertsona banandua persona separada odloučená osoba separeret person getrennt lebende Person σύζυγος εν διαστάσει separated person personne séparée separato atšķirta persona atsiskyręs sutuoktinis külön élő személy gescheiden levende persoon osoba w separacji pessoa separada odlúčená osoba ločena oseba erillään asuva henkilö separerad person отделно живеещ човек persoane separate rastavljena osoba
2340 bakarrik dagoen pertsona persona sola jednočlenná domácnost enlig person allein stehende Person μοναχικό άτομο one person household personne seule persona sola vienpersonas saime vieno asmens namų ūkis egyszemélyes háztartás alleenstaande osoba samotna pessoa só samostatne žijúca osoba samsko gospodinjstvo naimaton henkilö ensamstående домакинство с един човек persoane care se autoîntreţin samac
2341 pertsona alarguna persona viuda ovdovělá osoba person i enkestand verwitwete Person χήρος widowed person personne veuve vedovo atraitnis našlaujantis žmogus özvegy weduwschap osoba owdowiała pessoa viúva ovdovelá osoba ovdovela oseba leski änkeperson овдовял човек văduv udovac
2342 langileria personal zaměstnanci personale Personal προσωπικό staff personnel personale personāls darbuotojai személyzet personeel personel pessoal zamestnanci zaposleni henkilöstö personal персонал resurse umane osoblje
2343 lurreko langileak personal de tierra pozemní obsluha jordpersonale Bodenpersonal προσωπικό εδάφους ground staff personnel au sol personale di terra pamatpersonāls antžeminės tarnybos darbuotojai földi személyzet grondpersoneel personel naziemny pessoal de terra pozemná obsluha letališko zemeljsko osebje kenttähenkilöstö markpersonal наземен персонал personal de la sol zemaljsko osoblje
2344 EEko A kategoriako langileak personal CE de categoría A zaměstnanec ES kategorie A EF-personale i kategori A Personal EG Laufbahngruppe A προσωπικό ΕΚ κατηγορίας Α EC category A staff personnel CE de catégorie A personale CE di grado A EK A kategorijas personāls EB A kategorijos personalas A besorolási fokozatba tartozó EK-személyzet EG-personeel categorie A personel WE kategorii A pessoal CE de categoria A zamestnanec ES kategórie A uslužbenci ES kariernega razreda A EY:n ura-alueeseen A kuuluva henkilöstö EG-tjänstemän i kategori A Персонал на ЕС от категория А personal de categoria A al CE osoblje EZ-a kategorije A
2345 kakahuetea cacahuete podzemnice olejná jordnød Erdnuss αραχίδα groundnut arachide arachide zemesrieksti žemės riešutai földimogyoró aardnoot orzech ziemny amendoim podzemnica olejná zemeljski orešek maapähkinä jordnöt фъстък arahide orašac
2346 EEko B kategoriako langileak personal CE de categoría B zaměstnanec ES kategorie B EF-personale i kategori B Personal EG Laufbahngruppe B προσωπικό ΕΚ κατηγορίας Β EC category B staff personnel CE de catégorie B personale CE di grado B EK B kategorijas personāls EB B kategorijos personalas B besorolási fokozatba tartozó EK-személyzet EG-personeel categorie B personel WE kategorii B pessoal CE de categoria B zamestnanec ES kategórie B uslužbenci ES kariernega razreda B EY:n ura-alueeseen B kuuluva henkilöstö EG-tjänstemän i kategori B Персонал на ЕС от категория В personal de categoria B al CE osoblje EZ-a kategorije B
2347 EEko C kategoriako langileak personal CE de categoría C zaměstnanec ES kategorie C EF-personale i kategori C Personal EG Laufbahngruppe C προσωπικό ΕΚ κατηγορίας Γ EC category C staff personnel CE de catégorie C personale CE di grado C EK C kategorijas personāls EB C kategorijos personalas C besorolási fokozatba tartozó EK-személyzet EG-personeel categorie C personel WE kategorii C pessoal CE de categoria C zamestnanec ES kategórie C uslužbenci ES kariernega razreda C EY:n ura-alueeseen C kuuluva henkilöstö EG-tjänstemän i kategori C Персонал на ЕС от категория С personal de categoria C al CE osoblje EZ-a kategorije C
2348 EEko D kategoriako langileak personal CE de categoría D zaměstnanec ES kategorie D EF-personale i kategori D Personal EG Laufbahngruppe D προσωπικό ΕΚ κατηγορίας Δ EC category D staff personnel CE de catégorie D personale CE di grado D EK D kategorijas personāls EB D kategorijos personalas D besorolási fokozatba tartozó EK-személyzet EG-personeel categorie D personel WE kategorii D pessoal CE de categoria D zamestnanec ES kategórie D uslužbenci ES kariernega razreda D EY:n ura-alueeseen D kuuluva henkilöstö EG-tjänstemän i kategori D Персонал на ЕС от категория D personal de categoria D al CE osoblje EZ-a kategorije D
2349 gidariak personal de conducción jízdní personál kørende personale Fahrpersonal οδηγοί drivers personnel de conduite personale di guida transportlīdzekļa vadītājs vairuotojai vezetőszemélyzet bestuurder kierowca condutor vodiči vozniki kuljettajat förare шофьори conducătorul unui vehicul vozači
2350 garraioko langileak personal de transporte dopravní zaměstnanec transportpersonale Beförderungspersonal προσωπικό των μεταφορών transport staff personnel des transports personale dei trasporti pārvadājumu personāls transporto darbuotojai szállítószemélyzet vervoerspersoneel personel transportu pessoal dos transportes dopravní zamestnanci zaposleni v prometu kuljetushenkilöstö transportpersonal транспортен персонал personal din transporturi prijevozno osoblje
2351 lanbide juridikoa profesión jurídica právnická profese retsligt erhverv Organ der Rechtspflege δικαστικά επαγγέλματα legal profession profession judiciaire professioni giudiziarie advokatūra teisininko profesija jogi szakma rechterlijk beroep zawód prawniczy pessoal judiciário právnická profesia pravniški poklic lakimieskunta juridiskt yrke правна професия profesii juridice pravna struka
2352 eskifaia tripulación posádka luft- og søfartspersonale Schiffs- und Flugpersonal προσωπικό πληρώματος crew personnel navigant personale di bordo apkalpe įgula a hajó és repülőgép személyzete varend en vliegend personeel załoga tripulação posádka posadka miehistö fartygs- och flygbesättning екипаж echipaj posada
2353 espetxeetako langileak personal penitenciario vězeňský personál kriminalforsorgspersonale Strafvollzugspersonal προσωπικό σωφρονιστικών καταστημάτων penitentiary staff personnel pénitentiaire personale carcerario brīvības atņemšanas iestādes personāls kalinimo įstaigos darbuotojai büntetés-végrehajtási személyzet gevangenispersoneel personel więzienia pessoal penitenciário personál väznice osebje kazenskega zavoda vankeinhoitohenkilökunta kriminalvårdspersonal наказателно - изпълнителен персонал personalul penitenciarelor zatvorsko osoblje
2354 Aragoi Aragón Aragonie Aragonien Aragonien Αραγώνα Aragon Aragon Aragona Aragona Aragonas Aragónia Aragon Aragonia Aragão Aragónsko Aragonija Aragonia Aragonien Арагон Aragon Aragon
2355 finantza-galera pérdida financiera finanční ztráta økonomisk tab finanzieller Verlust χρηματοοικονομική ζημία financial loss perte financière perdita finanziaria finansiāls zaudējums finansinis nuostolis pénzügyi veszteség financieel verlies strata finansowa prejuízo financeiro finančná strata finančna izguba tappio ekonomisk förlust финансова загуба pierdere financiară financijski gubitak
2356 animalia-izurria peste animal mor zvířat dyrepest Tierpest πανώλης των ζώων animal plague peste animale peste animale dzīvnieku mēris gyvūnų maras állatjárvány veepest pomór zwierząt peste animal mor zvierat živalska kuga karjarutto djurpest животинска чума pestă animală životinjska kuga
2357 pestizida pesticida pesticidy pesticid Pestizid φυτοφάρμακο pesticide pesticide antiparassitario pesticīds pesticidas peszticid verdelgingsmiddel pestycyd pesticida pesticíd pesticid torjunta-aine bekämpningsmedel пестицид pesticide pesticid
2358 enpresa txikia pequeña empresa malý podnik mindre virksomhed Kleinunternehmen μικρή επιχείρηση small business petite entreprise piccola impresa mazs uzņēmums maža įmonė kisvállalkozás klein bedrijf przedsiębiorstwo małe pequena empresa malé podnikanie malo podjetje pienyritys småföretag малко предприятие întreprinderi mici malo poduzeće
2359 enpresa txiki eta ertainak pequeña y mediana empresa malé a střední podniky små og mellemstore virksomheder kleine und mittlere Unternehmen μικρομεσαίες επιχειρήσεις small and medium-sized enterprises petites et moyennes entreprises piccole e medie imprese mazie un vidējie uzņēmumi mažos ir vidutinės įmonės kis- és középvállalkozások kleine en middelgrote onderneming przedsiębiorstwa małe i średnie pequenas e médias empresas malé a stredné podniky mala in srednje velika podjetja pienet ja keskisuuret yritykset små och medelstora företag малки и средноголеми предприятия întreprinderi mici şi mijlocii mala i srednja poduzeća
2360 ustiategi txikia pequeña explotación malý zemědělský podnik mindre brug landwirtschaftlicher Kleinbetrieb μικρή γεωργική εκμετάλλευση smallholding petite exploitation piccola azienda agricola sīksaimniecība maža žemės valda kisméretű mezőgazdasági üzem klein landbouwbedrijf gospodarstwo małe pequena exploração agrícola malý poľnohospodársky podnik majhno kmetijsko gospodarstvo pientila småjordbruk малко акционерно дружество mică proprietate mali posjed
2361 hiri txikia ciudad pequeña malé město mindre by Kleinstadt κωμόπολη small town petite ville cittadina mazpilsēta miestelis kisváros kleine stad małe miasto vila malé mesto majhno mesto pikkukaupunki småstad малък град oraş mic gradić
2362 Antilla Txikiak Pequeñas Antillas Malé Antily De Små Antiller Kleine Antillen Μικρές Αντίλλες Lesser Antilles Petites Antilles Piccole Antille Mazās Antiļu salas Mažieji Antilai Kis-Antillák Kleine Antillen Małe Antyle Pequenas Antilhas Malé Antily Mali Antili Pienet Antillit Små Antillerna Малки Антилски острови Antilele Mici Mali Antili
2363 eskaera petición petice andragende Petition αναφορά petition pétition petizione lūgumraksts peticija petíció verzoekschrift petycja petição petícia peticija aloite petition петиция petiţie peticija
2364 petrokimika petroquímica petrochemie petrokemi Petrochemie πετροχημική βιομηχανία petrochemicals pétrochimie petrolchimica petroķīmijas produkti naftos chemijos produktai petrolkémia petrochemie petrochemia petroquímica petrochémia petrokemija petrokemian tuotteet petrokemi нефтохимия petrochimie petrokemija
2365 petrodolarra petrodólar petrodolar petrodollar Petrodollar πετροδολάριο petrodollar pétrodollar petrodollaro naftas dolāri naftos doleris olajdollár oliedollar petrodolar petrodólar petrodolár naftni dolar petrodollari oljedollar петродолар petrodolar petrodolar
2366 petrolioa petróleo ropa olie Erdöl πετρέλαιο petroleum pétrole petrolio nafta nafta nyersolaj aardolie ropa naftowa petróleo ropa nafta öljy olja петрол ţiţei nafta (energent)
2367 farmakologia farmacología farmakologie farmakologi Pharmakologie φαρμακευτική pharmacology pharmacologie farmacologia farmakoloģija farmakologija farmakológia farmacologie farmakologia farmacologia farmakológia farmakologija farmakologia farmakologi фармакология farmacologie farmakologija
2368 Filipinak Filipinas Filipíny Filippinerne Philippinen Φιλιππίνες Philippines Philippines Filippine Filipīnas Filipinai Fülöp-szigetek Filipijnen Filipiny Filipinas Filipíny Filipini Filippiinit Filippinerna Филипини Filipine Filipini
2369 filosofia filosofía filozofie filosofi Philosophie φιλοσοφία philosophy philosophie filosofia filozofija filosofija filozófia filosofie filozofia filosofia filozofia filozofija filosofia filosofi философия filozofie filozofija
2370 filosofia politikoa filosofía política politická filozofie politisk filosofi politische Philosophie πολιτική φιλοσοφία political philosophy philosophie politique filosofia politica politikas filozofija politinė filosofija politikai filozófia politieke filosofie filozofia polityczna filosofia política politická filozofia politična filozofija poliittinen filosofia politisk filosofi политическа философия filozofie politică politička filozofija
2371 finantza-tartekaritza arbitraje financiero směnečná arbitráž arbitrage Arbitrage οικονομική πρόκριση συναλλαγής arbitrage arbitrage financier arbitraggio finanziario arbitrāža finansų arbitražas arbitrázs financiële arbitrage arbitraż finansowy arbitragem financeira arbitráž arbitražni posel arbitraasi arbitrage финансов арбитраж arbitraj financiar financijska arbitraža
2372 fosforoa fósforo fosfor fosfor Phosphor φωσφόρος phosphorus phosphore fosforo fosfors fosforas foszfor fosfor fosfor fósforo fosfor fosfor fosfori fosfor фосфор fosfor fosfor
2373 fotokimika fotoquímica fotochemie fotokemi Fotochemie φωτοχημεία photochemistry photochimie fotochimica fotoķīmija fotochemija fotokémia fotochemie fotochemia fotoquímica fotochémia fotokemija valokemia fotokemi фотохимя fotochimie fotokemija
2374 fotopila fotopila fotočlánek solcelle Solarzelle φωτοβολταϊκή στήλη photovoltaic cell photopile fotopila fotoelements fotovoltinis elementas napelem zonnecel ogniwo słoneczne pilha fotovoltaica fotočlánok sončna celica valosähkökenno solcell фотоелектрически елемент celulă fotovoltaică solarna ćelija
2375 lanaren fisiologia fisiología del trabajo pracovní fyziologie arbejdsfysiologi Arbeitsphysiologie φυσιολογία της εργασίας occupational physiology physiologie du travail fisiologia del lavoro arodfizioloģija darbo fiziologija munkaélettan arbeidsfysiologie fizjologia pracy fisiologia do trabalho zamestnanecká  fyziológia fiziologija dela työfysiologia arbetsfysiologi физиология на труда fiziologia muncii fiziologija rada
2376 fisika nuklearra física nuclear jaderná fyzika atomfysik Kernphysik πυρηνική φυσική nuclear physics physique nucléaire fisica nucleare kodolfizika branduolio fizika magfizika kernfysica fizyka jądrowa física nuclear jadrová fyzika jedrska fizika ydinfysiikka kärnfysik ядрена физика fizică nucleară nuklearna fizika
2377 Pikardia Picardía Pikardie Picardie Picardie Πικαρδία Picardy Picardie Piccardia Pikardija Pikardija Picardie Picardië Pikardia Picardia Picardy Pikardija Picardie Picardie Пикардия Picardy Pikardija
2378 pieza soltea pieza suelta náhradní součástka løsdel Ersatzteil ανταλλακτικά spare part pièce détachée pezzo di ricambio rezerves detaļa atsarginė dalis tartalék alkatrész onderdeel części zamienne peça avulsa náhradná súčiastka nadomestni del varaosa reservdel резервна част piesă de schimb rezervni dio
2379 Piemonte Piamonte Piemont Piemonte Piemont Πεδεμόντιο Piedmont Piémont Piemonte Pjemonta Pjemontas Piemonte Piemonte Piemont Piemonte Piedmont Piemont Piemonte Piemonte Пиемонте Piedmont Pijemont
2380 nazioarteko tartekaritza arbitraje internacional mezinárodní arbitráž international voldgift internationale Schiedsgerichtsbarkeit διεθνής διαιτησία international arbitration arbitrage international arbitrato internazionale starptautiskā šķīrējtiesa tarptautinis tarpininkavimas nemzetközi választottbíráskodás internationale arbitrage arbitraż międzynarodowy arbitragem internacional medzinárodná arbitráž mednarodna arbitraža kansainvälinen välimiesmenettely internationell skiljedom международен арбитраж arbitraj internaţional međunarodna arbitraža
2381 harribitxia piedra preciosa drahokamy ædelsten Edelstein πολύτιμος λίθος precious stones pierre précieuse pietra preziosa dārgakmeņi brangakmeniai drágakő edelsteen kamień szlachetny pedra preciosa drahokamy dragi kamni jalokivi ädelsten скъпоценни камъни pietre preţioase dragi kamen
2382 erregai-pila pila de combustible palivový článek brændselscelle Brennstoffzelle στοιχεία καυσίμου fuel cell pile à combustible pila a combustibile kurināmā elements kuro elementas tüzelőanyag-cella brandstofcel ogniwo paliwowe pilha a combustível palivový článok gorivna celica polttokenno bränslecell горивна клетка dispozitiv de conversie a energiei chimice goriva ćelija
2383 pirateria piratería pirátství kapring Seeräuberei πειρατεία piracy piraterie pirateria pirātisms piratavimas kalózkodás piraterij uprowadzenie pirataria pirátstvo piratstvo piratismi kapning пиратство piraterie piratstvo
2384 arrain-hazkuntza piscicultura chov ryb fiskeavl Fischzucht ιχθυοτροφία fish farming pisciculture piscicoltura zivkopība žuvininkystė haltenyésztés visteelt hodowla ryb piscicultura chov rýb ribogojstvo kalanviljely fiskodling рибовъдство piscicultură uzgoj riba
2385 bidegorria carril para bicicletas cyklistická stezka cykelsti Radweg ποδηλατόδρομος cycle track piste cyclable pista ciclabile velosipēdu ceļš dviračių takas kerékpárút fietspad ścieżka rowerowa pista para ciclistas cyklistický chodník kolesarska steza pyörätie cykelbana път за велосипедисти pistă pentru biciclete biciklistička staza
2386 kapitalen ezarketa colocación de capitales investiční operace kapitalanbringelse Kapitalanlage τοποθέτηση κεφαλαίων investment transaction placement de capitaux investimento di capitali ieguldījumu darījums kapitalo investicijų sandoris tőkebefektetés kapitaalbelegging lokata kapitału aplicação de capitais investičná transakcia kapitalska naložba pääomasijoitus kapitalplacering инвестиционна транзакция investiţii de capital investicijski posao
2387 aduana-zergen goia techo arancelario celní strop toldloft Zollplafond ανώτατο όριο δασμού tariff ceiling plafond tarifaire massimale tariffario tarifu griesti didžiausiasis tarifas vámplafon tariefplafond plafon taryfowy máximo tarifário tarifný strop tarifni plafon tariffikatto tulltak таван на мито plafon tarifar carinski limit
2388 tartekaritza politikoa arbitraje político politická arbitráž politisk voldgift politische Schlichtung πολιτική διαιτησία political arbitration arbitrage politique arbitrato politico politiskā arbitrāža politinis tarpininkavimas politikai egyeztetés politieke arbitrage arbitraż polityczny arbitragem política politická arbitráž politično reševanje sporov poliittinen sovittelu politisk skiljedom политически арбитраж arbitraj politic politička arbitraža
2389 ordokia llanura náhorní plošina slette Ebene πεδιάδα plain plaine pianura līdzenums lyguma síkság vlakte równina planície náhorná plošina ravnina tasanko slätt равнина câmpie ravnica
2390 krisiaren aurkako plana plan anticrisis protikrizový plán antikriseplan Antikrisenplan σχέδιο αντιμετώπισης της κρίσης anti-crisis plan plan anticrise piano anticrisi krīzes atrisināšanas plāns antikrizinis planas válságrendezési terv anticrisisplan plan antykryzysowy plano anticrise protikrízový plán krizni načrt kriisisuunnitelma antikrisplan антикризисен план plan anticriză în economie protukrizni plan
2391 hirigintzako plana plan de urbanismo plán výstavby byplan Bebauungsplan πολεοδομικό σχέδιο town-planning scheme plan d'urbanisme piano urbanistico pilsētplānošanas projekts miesto planavimo programa városrendezési terv stedenbouwkundige planning plan zagospodarowania miasta plano de urbanização schéma urbanistického rozvoja zazidalni načrt asemakaava stadsplan градоустройствен план hartă de planificare urbană urbanistički plan
2392 Colomboko Plana Plan de Colombo Plán z Kolomba Colombo-planen Colombo-Plan Σχέδιο του Κολόμπο Colombo Plan Plan de Colombo Piano di Colombo Kolombo plāns Kolombo planas Colombo-terv Colombo-plan Plan Kolombo Plano de Colombo plán z Kolomba Načrt iz Kolomba Colombo-suunnitelma Colomboplanen Коломбо План Planul Colombo Plan iz Colomba
2393 garapen-plana plan de desarrollo plán rozvoje udviklingsplan Entwicklungsplan αναπτυξιακό πρόγραμμα development plan plan de développement piano di sviluppo attīstības plāns plėtros planas fejlesztési terv ontwikkelingsplan plan rozwoju plano de desenvolvimento plán rozvoja razvojni načrt kehittämissuunnitelma utvecklingsplan план за развитие program de dezvoltare economică razvojni plan
2394 finantzaketa-plana plan de financiación plán financování finansieringsplan Finanzierungsplan σχέδιο χρηματοδότησης financing plan plan de financement piano di finanziamento finansēšanas plāns finansavimo planas finanszírozási terv financieringsplan plan finansowania plano de financiamento plán financovania načrt financiranja rahoitussuunnitelma finansieringsplan финансов план plan de finanţare plan financiranja
2395 planktona plancton plankton plankton Plankton πλαγκτόν plankton plancton plancton planktons planktonas plankton plankton plankton plâncton planktón plankton plankton plankton планктон plankton plankton
2396 arbolazaintza arboricultura pěstování stromů træavl Baumzucht δενδροκομία arboriculture arboriculture arboricoltura kokaudzēšana medžių veisimas fatermesztés boomkwekerij uprawa drzew arboricultura pestovanie stromov drevesničarstvo taimitarhaus trädodling овощарство arboricultură uzgajanje ukrasnog drveća i grmlja
2397 hezkuntza-plangintza planificación educativa plánování vzdělávání uddannelsesplanlægning Bildungsplanung προγραμματισμός της εκπαίδευσης educational planning planification de l'éducation pianificazione dell'istruzione izglītības plānošana švietimo planavimas oktatástervezés onderwijsplanning planowanie w oświacie planeamento da educação plánovanie vzdelávania načrtovanje izobraževanja koulutussuunnittelu utbildningsplanering планиране на образованието planificare şcolară planiranje obrazovanja
2398 familia-plangintza planificación familiar plánování rodičovství familieplanlægning Familienplanung οικογενειακός προγραμματισμός family planning planification de la famille pianificazione familiare ģimenes plānošana šeimos planavimas családtervezés gezinsplanning planowanie rodziny planeamento familiar plánovanie rodiny načrtovanje družine perhesuunnittelu familjeplanering семейно планиране planificare familială planiranje obitelji
2399 ekoizpenaren plangintza planificación de la producción plánování výroby produktionsplanlægning Produktionsplanung σχεδιασμός της παραγωγής production planning planification de la production pianificazione della produzione ražošanas plānošana gamybos planavimas a termelés tervezése productieplanning planowanie produkcji planeamento da produção výrobné plánovanie načrtovanje proizvodnje tuotannon suunnittelu produktionsplanering планиране на производство planificarea producţiei planiranje proizvodnje
2400 garraio-plangintza planificación de transportes plánování dopravy transportplanlægning Transportplanung προγραμματισμός των μεταφορών transport planning planification des transports pianificazione dei trasporti pārvadājumu plānošana transporto planavimas a szállítás tervezése vervoersplanning planowanie transportu planeamento dos transportes dopravné plánovanie načrtovanje prevoza liikennesuunnittelu transportplanering планиране на транспорта planificare în transporturi planiranje prijevoza
2401 merkatu-plangintza planificación del mercado plánování trhu markedsplanlægning Marktplanung σχεδιασμός της αγοράς market planning planification du marché pianificazione del mercato tirgus plānošana rinkos planavimas piactervezés marktplanning planowanie rynku planeamento do mercado plánovanie trhu načrtovanje trga markkinasuunnittelu marknadsplanering търговско планиране planificare de piaţă tržišno planiranje
2402 plangintza ekonomikoa planificación económica hospodářské plánování økonomisk planlægning Wirtschaftsplanung οικονομικός προγραμματισμός economic planning planification économique pianificazione economica ekonomikas plānošana ekonomikos planavimas gazdasági tervezés economische planning planowanie gospodarcze planeamento económico hospodárske plánovanie gospodarsko načrtovanje taloudellinen suunnittelu ekonomisk planering икономическо планиране planificare economică ekonomsko planiranje
2403 finantza-plangintza planificación financiera finanční plánování finansiel planlægning Finanzplanung χρηματοοικονομικός σχεδιασμός financial planning planification financière pianificazione finanziaria finanšu plānošana finansų planavimas pénzügyi tervezés financiële planning planowanie finansowe planeamento financeiro finančné plánovanie finančno načrtovanje rahoitussuunnittelu finansiell planering финансово планиране planificare financiară financijsko planiranje
2404 zuhaitza árbol strom træ (plante) Baum δένδρο tree arbre albero koks medis fa boom drzewo árvore strom drevo puu träd дърво copac drvo
2405 industria-plangintza planificación industrial průmyslové plánování industriel planlægning Industrieplanung βιομηχανικός σχεδιασμός industrial planning planification industrielle pianificazione industriale rūpniecības plānošana pramonės planavimas ipari tervezés industriële planning planowanie w przemyśle planeamento industrial priemyselné plánovanie industrijsko načrtovanje teollinen suunnittelu industriplanering промишлено планиране planificare industrială industrijsko planiranje
2406 nazio-plangintza planificación nacional ústřední plánování national planlægning staatliche Planung εθνικός προγραμματισμός national planning planification nationale pianificazione nazionale valsts plānošana valstybinis planavimas állami tervezés nationale planning planowanie gospodarki narodowej planeamento nacional štátne plánovanie načrtovanje na državni ravni valtakunnansuunnittelu nationell planering национално планиране planificare naţională nacionalno planiranje
2407 eskualdeko plangintza planificación regional regionální plánování regional planlægning regionale Planung περιφερειακός προγραμματισμός regional planning planification régionale pianificazione regionale reģionālā plānošana regioninis planavimas regionális tervezés regionale planning planowanie regionalne planeamento regional regionálne plánovanie regionalno načrtovanje aluesuunnittelu regional planering регионално планиране planificare regională regionalno planiranje
2408 sektorekako plangintza planificación sectorial sektorové plánování sektorplanlægning sektorielle Planung προγραμματισμός κατά τομέα sectoral planning planification sectorielle pianificazione settoriale nozares plānošana sektorinis planavimas ágazati tervezés sectoriële planning planowanie sektorowe planeamento sectorial odvetvové plánovanie sektorsko načrtovanje alueellinen suunnittelu sektoriell planering секторно планиране planificare sectorială sektorsko planiranje
2409 mintegia vivero sadba sætteplante Pflanzgut δενδρύλλιο seedling plant piantina sējenis sodmuo magról nevelt növény pootgoed sadzonka plântula sadba sadika taimi fröplanta разсад răsad sadnica
2410 landaketa plantación výsadba beplantning Anpflanzung φυτεία plantation plantation piantagione stādījums sodinimas ültetvény aanplant sadzenie plantação výsadba nasad istutus plantering плантация plantaţii nasad
2411 landare urtarra planta acuática vodní rostliny vandplante Wasserpflanze υδρόβιο φυτό aquatic plant plante aquatique pianta acquatica ūdensaugs vandens augalas vízinövény waterplant roślina wodna planta aquática vodná rastlina vodna rastlina vesikasvi vattenväxt водно растение plante acvatice vodena biljka
2412 bazka-landarea planta forrajera krmná rostlina foderplante Futterpflanze κτηνοτροφικό φυτό fodder plant plante fourragère pianta foraggera rupjās lopbarības augi pašariniai augalai takarmánynövény voedergewas roślina pastewna planta forrageira kŕmna rastlina krmna rastlina rehukasvi foderväxt фуражно растение plante furajere krmna biljka
2413 industria-landarea planta industrial průmyslová rostlina industriplante industriell angebaute Pflanze βιομηχανικό φυτό industrial plant plante industrielle pianta industriale tehniskās kultūras pramoniniai augalai ipari növény industriegewas roślina przemysłowa planta industrial priemyselná rastlina industrijska rastlina teollinen kasvi industrigröda промишлен завод plante industriale industrijska biljka
2414 olio-landarea planta oleaginosa olejnatá rostlina olieplante Ölpflanze ελαιούχο φυτό oleaginous plant plante oléagineuse pianta oleaginosa eļļas augs aliejinis augalas olajnövény oliehoudend gewas roślina oleista planta oleaginosa olejnatá rastlina oljnica öljykasvi oljeväxt маслодайно растение plante oleaginoase uljarica
2415 zuhaitz hostoiraunkorra árbol perennifolio jehličnan nåletræ Nadelbaum ρητινώδη conifer arbre résineux pianta resinosa skuju koks spygliuotis tűlevelűek naaldboom drzewo iglaste conífera ihličnan iglavec havupuu barrträd иглолистно дърво conifer crnogorično drvo
2416 tuberkulua tubérculo kořenová plodina rodfrugt Hackfrucht σκαλιστικό φυτό root crop plante sarclée pianta da sarchiatura sakņaugi šakniavaisiai kapásnövény hakvrucht roślina okopowa planta tuberosa koreňová plodina okopavina juurikasvi rotfrukt кореноплодно растение culturi de rădăcinoase korjenjača i gomoljača
2417 ehungintzarako landarea planta textil textilní rostlina tekstilplante Textilpflanze κλωστικό φυτό textile plant plante textile pianta tessile šķiedraugs tekstilės augalai textilnövény textielplant roślina włóknista planta têxtil textilná rastlina predivnica kuitukasvi textilväxt влакнодайно растение plante textile tekstilna biljka
2418 landare tropikala planta tropical tropická rostlina tropeplante tropische Pflanze τροπικό φυτό tropical plant plante tropicale pianta tropicale tropu augs atogrąžų augalas trópusi növény tropisch gewas roślina tropikalna planta tropical tropická rastlina tropska rastlina trooppinen kasvi tropisk växt тропическо растение plante tropicale tropska biljka
2419 plastikopeko laborantza plasticultivo pěstování pod fólií plastkultur Folienanbau καλλιέργεια υπό κάλυψη cultivation under plastic plasticulture coltura sotto plastica audzēšana zem plēves auginimas po plėvele fóliás növénytermesztés teelt onder plastic uprawa pod folią cultura sob plástico pestovanie vo fóliovníku pridelovanje pod folijo muovin alla viljely odling under plastfolie оранжерийно производство culturi sub folie de plastic plastenička proizvodnja
2420 plastifikatzailea plastificante plastifikátor blødgøringsmiddel Weichmacher πλαστικοποιητής plasticiser plastifiant plastificante plastifikators plastifikatorius plasztizálószer weekmaker plastyfikator plastificante plastifikátor plastifikator pehmitin mjukningsmedel пластификатор plastifiere plastifikator
2421 xafla plancha plochá ocel plade Platte πλατέα plate plat piatto plātne plokštė lemez plaat płyta metalowa prancha plochá oceľ plošča levy platta чиния laminare ploča
2422 programa politikoa programa político politický program politisk program politisches Programm πολιτικό πρόγραμμα political programme programme politique programma politico politiskā programma politinė programa politikai program politiek programma program polityczny programa político politický program politični program poliittinen ohjelma politiskt program политическа програма program politic politički program
2423 zapalda kontinentala plataforma continental pevninský šelf fastlandssokkel Festlandsockel υφαλοκρηπίδα continental shelf plateau continental piattaforma continentale kontinentālais šelfs žemyninis šelfas kontinentális talapzat continentaal plat szelf kontynentalny plataforma continental pevninský šelf epikontinentalni pas mannerjalusta kontinentalsockel континентален шелф platou continental epikontinentalni pojas
2424 platinoa platino platina platin Platin λευκόχρυσος platinum platine platino platīns platina platina platina platyna platina platina platina platina platina платина platină platina
2425 igeltsua yeso sádra gips Gips γύψος plaster plâtre gesso apmetums statybinis gipsas gipsz gips gips gesso sadrokartónová doska mavec kipsi gips пластир ghips žbuka
2426 zuhaitz hostoerorkorra árbol caducifolio listnatý strom løvtræ Laubbaum φυλλοβόλο deciduous tree arbre feuillu latifoglia lapu koks lapuotis lombhullató fa loofboom drzewo liściaste árvore folhosa listnatý strom listavec lehtipuu lövträd широколиство дърво foioase bjelogorično drvo
2427 enplegu betea pleno empleo plná zaměstnanost fuld beskæftigelse Vollbeschäftigung πλήρης απασχόληση full employment plein-emploi piena occupazione pilna nodarbinātība visiškas užimtumas teljes foglalkoztatottság volledige werkgelegenheid pełne zatrudnienie pleno emprego plná zamestnanosť polna zaposlenost täystyöllisyys full sysselsättning пълна заетост locuri de muncă pentru toţi solicitanţii puna zaposlenost
2428 beruna plomo olovo bly Blei μόλυβδος lead plomb piombo svins švinas ólom lood ołów chumbo olovo svinec lyijy bly олово plumb olovo
2429 plutonioa plutonio plutonium plutonium Plutonium πλουτώνιο plutonium plutonium plutonio plutonijs plutonis plutónium plutonium pluton plutónio plutónium plutonij plutonium plutonium плутоний plutoniu plutonij
2430 pneumatikoa neumático pneumatika dæk Bereifung πνευστό ελαστικό επίσωτρο pneumatic tyre pneumatique pneumatico pneimatiskā riepa orinė padanga gumiabroncs luchtband opona pneu pneumatika pnevmatika pneumaattinen ulkorengas däck пневматична гума anvelope pneumatik
2431 Nazio Batuen Garapen Programa PNUD Program OSN pro rozvoj UNDP UNDP UNDP UNDP PNUD PSNU ANO Attīstības programma Jungtinių Tautų vystymo programa UNDP UNDP UNDP PNUDI UNDP UNDP UNDP UNDP Програма на ООН за Развитие Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare UNDP
2432 Nazio Batuen Ingurumen Programa PNUMA Program OSN pro životní prostředí UNEP UNEP UNEP UNEP PNUE UNEP ANO Vides programma Jungtinių Tautų aplinkos apsaugos programa UNEP UNEP UNEP PNUA UNEP UNEP UNEP UNEP Програма на ООН за Околната среда Programul Naţiunilor Unite pentru Mediu UNEP
2433 pisua eta neurriak peso y dimensiones hmotnost a rozměry vægt og dimensioner Gewichte und Abmessungen βάρος και διαστάσεις weight and size poids et dimensions pesi e dimensioni svars un lielums svoris ir matmenys súly és méret gewichten en afmetingen ciężar i wymiary pesos e dimensões hmotnosť a veľkosť mase in dimenzije paino ja koko vikt och dimension тегло и размер mărimi şi greutăţi veličina i težina vozila
2434 salgunea punto de venta maloobchodní prodejna salgssted Verkaufsstelle πρατήριο retail outlet point de vente punto di vendita mazumtirdzniecības preču tirgus mažmeninės prekybos punktas árusítóhely verkooppunt punkt sprzedaży ponto de venda maloobchodná jednotka prodajalna myyntipiste försäljningsställe пункт за продажби punct de vânzare prodajno mjesto
2435 arraina pescado ryba fisk Fisch ψάρι fish poisson pesce zivis žuvis hal vis ryba peixe ryba riba kala fisk риба peşte riba
2436 ur gezako arraina pescado de agua dulce sladkovodní ryba ferskvandsfisk Süßwasserfisch ψάρι γλυκού νερού freshwater fish poisson d'eau douce pesce d'acqua dolce saldūdens zivis gėlųjų vandenų žuvis édesvízi hal zoetwatervis ryba słodkowodna peixe de água doce sladkovodná ryba sladkovodna riba makean veden kala sötvattenfisk сладководна риба peşte de apă dulce slatkovodna riba
2437 itsasoko arraina pescado de mar mořská ryba saltvandsfisk Seefisch θαλάσσιο ψάρι sea fish poisson de mer pesce di mare jūras zivis jūrų žuvis tengeri hal zeevis ryba morska peixe de água salgada morská ryba morska riba merikala havsfisk морска риба peşte de mare morska riba
2438 arrain freskoa pescado fresco čerstvá ryba fersk fisk Frischfisch νωπό ψάρι fresh fish poisson frais pesce fresco svaigas zivis šviežios žuvys friss hal verse vis ryba świeża peixe fresco čerstvá ryba sveža riba tuore kala färsk fisk прясна риба peşte proaspăt svježa riba
2439 Poitou-Charentes Poitou-Charentes Poitou-Charentes Poitou-Charentes Poitou-Charentes Πουατού-Σαράντ Poitou-Charentes Poitou-Charentes Poitou-Charentes Puatū-Šaranta Poitou-Charentes Poitou-Charentes Poitou-Charentes Poitou-Charentes Poitou-Charentes Poitou-Charentes Poitou-Charentes Poitou-Charentes Poitou-Charentes Поату - Шарант Poitou-Charentes Poitou-Charentes
2440 polizia policía policie politi Polizei αστυνομία police police polizia policija policija rendőrség politie policja polícia polícia policija poliisi polis полиция poliţie policija
2441 polizia judiziala policía judicial kriminální policie kriminalpoliti Kriminalpolizei υπηρεσία διώξεως κοινού εγκλήματος criminal investigation department police judiciaire polizia giudiziaria kriminālizmeklēšanas departaments kriminalinė policija bűnügyi rendőrség gerechtelijke politie organy ścigania polícia judiciária oddelenie kriminálneho vyšetrovania kazenskopreiskovalni oddelek rikospoliisi kriminalpolis съдебна полиция poliţie judiciară istražni odjel
2442 nekazaritza-politika política agrícola zemědělská politika landbrugspolitik Agrarpolitik γεωργική πολιτική agricultural policy politique agricole politica agricola lauksaimniecības politika žemės ūkio politika agrárpolitika landbouwbeleid polityka rolna política agrícola poľnohospodárska politika kmetijska politika maatalouspolitiikka jordbrukspolitik земеделска политика politică agricolă agrarna politika
2443 nekazaritzako politika bateratua política agrícola común společná zemědělská politika fælles landbrugspolitik Gemeinsame Agrarpolitik Κοινή Γεωργική Πολιτική common agricultural policy politique agricole commune politica agricola comune kopējā lauksaimniecības politika bendroji žemės ūkio politika közös agrárpolitika gemeenschappelijk landbouwbeleid wspólna polityka rolna Política Agrícola Comum spoločná poľnohospodárska politika skupna kmetijska politika yhteinen maatalouspolitiikka gemensam jordbrukspolitik обща земеделска политика politică agricolă comună zajednička agrarna politika
2444 nekazaritzako nazio-politika política agraria nacional národní zemědělská politika national landbrugspolitik nationale Agrarpolitik εθνική γεωργική πολιτική national agricultural policy politique agricole nationale politica agricola nazionale valsts lauksaimniecības politika šalies žemės ūkio politika nemzeti agrárpolitika nationaal landbouwbeleid krajowa polityka rolna política agrícola nacional národná poľnohospodárska politika nacionalna kmetijska politika kansallinen maatalouspolitiikka nationell jordbrukspolitik национална земеделска политика politică agricolă naţională nacionalna agrarna politika
2445 nekazaritzako eskualde-politika política agraria regional regionální zemědělská politika regional landbrugspolitik regionale Agrarpolitik περιφερειακή γεωργική πολιτική regional farm policy politique agricole régionale politica agricola regionale reģionālā lauksaimniecības politika regioninė žemės ūkio politika regionális agrárpolitika regionaal landbouwbeleid regionalna polityka rolna política agrícola regional regionálna farmárska politika regionalna kmetijska politika alueellinen maatalouspolitiikka regional jordbrukspolitik регионална земеделска политика politică agricolă regională regionalna agrarna politika
2446 elikadura-politika política alimentaria potravinová politika fødevarepolitik Ernährungspolitik επισιτιστική πολιτική food policy politique alimentaire politica alimentare pārtikas politika maisto politika élelmiszer-politika voedselbeleid polityka żywieniowa política alimentar potravinová politika prehrambna politika elintarvikepolitiikka livsmedelspolitik политика по прехраната politică alimentară prehrambena politika
2447 banku-politika política bancaria bankovní politika bankpolitik Bankpolitik τραπεζική πολιτική banking policy politique bancaire politica bancaria banku politika banko politika bankpolitika bankbeleid polityka bankowa política bancária banková politika bančna politika pankkitoimintapolitiikka bankpolitik банкова политика politică bancară bankarska politika
2448 aurrekontu-politika política presupuestaria rozpočtová politika budgetpolitik Haushaltspolitik δημοσιονομική πολιτική budget policy politique budgétaire politica di bilancio budžeta politika biudžeto politika költségvetési politika begrotingsbeleid polityka budżetowa política orçamental rozpočtová politika proračunska politika budjettipolitiikka budgetpolitik бюджетна политика politică bugetară proračunska politika
2449 merkataritza-politika política comercial obchodní politika handelspolitik Handelspolitik εμπορική πολιτική trade policy politique commerciale politica commerciale tirdzniecības politika prekybos politika kereskedelempolitika handelsbeleid polityka handlowa política comercial obchodná politika trgovinska politika kauppapolitiikka handelspolitik търговска политика politică comercială trgovinska politika
2450 merkataritzako politika bateratua política comercial común společná obchodní politika fælles handelspolitik gemeinsame Handelspolitik κοινή εμπορική πολιτική common commercial policy politique commerciale commune politica commerciale comune kopēja tirdzniecības politika bendroji prekybos politika közös kereskedelempolitika gemeenschappelijk handelsbeleid wspólna polityka handlowa política comercial comum spoločná obchodná politika skupna trgovinska politika yhteinen kauppapolitiikka gemensam handelspolitik обща търговска политика politică comercială comună zajednička trgovinska politika
2451 Erkidegoaren politika política comunitaria politika Společenství fællesskabspolitik Gemeinschaftspolitik κοινοτική πολιτική Community policy politique communautaire politica comunitaria Kopienas politika Bendrijos politika közösségi politika communautair beleid polityka wspólnotowa política comunitária politika Spoločenstva politika Skupnosti yhteisön politiikka gemenskapspolitik политика на Общността politică comunitară politika Zajednice
2452 mugaketarako akordioa acuerdo de limitación dohoda o dobrovolném omezení begrænsningsaftale Begrenzungsabkommen συμφωνία περιορισμού voluntary restraint agreement accord de limitation accordo di limitazione brīvprātīgās tirdzniecības ierobežošanas nolīgums savanoriško apsiribojimo susitarimas önkorlátozási megállapodás overeenkomst inzake beperking porozumienie o dobrowolnym ograniczeniu acordo de limitação dohoda o dobrovoľnom obmedzení sporazum o prostovoljnem omejevanju vapaaehtoinen rajoitussopimus begränsningsavtal споразумение за доброволно ограничение acord de limitare voluntară sporazum o dobrovoljnom ograničenju
2453 arkeologia arqueología archeologie arkæologi Archäologie αρχαιολογία archaeology archéologie archeologia arheoloģija archeologija régészet archeologie archeologia arqueologia archeológia arheologija arkeologia arkeologi археология arheologie arheologija
2454 Erkidegoaren enplegu-politika política comunitaria de empleo komunitární politika zaměstnanosti Fællesskabets beskæftigelsespolitik Beschäftigungspolitik der Gemeinschaft κοινοτική πολιτική απασχόλησης Community employment policy politique communautaire de l'emploi politica comunitaria dell'occupazione Kopienas nodarbinātības politika Bendrijos užimtumo politika közösségi foglalkoztatáspolitika communautair werkgelegenheidsbeleid polityka zatrudnienia WE política comunitária do emprego politika Spoločenstva v zamestnanosti politika zaposlovanja Skupnosti yhteisön työllisyyspolitiikka gemenskapens sysselsättningspolitik политика по заетостта на Общността politică comunitară de angajare a forţei de muncă politika zapošljavanja Zajednice
2455 arrantza-politika bateratua política pesquera común společná rybářská politika fælles fiskeripolitik gemeinsame Fischereipolitik κοινή αλιευτική πολιτική common fisheries policy politique commune de la pêche politica comune della pesca kopējā zivsaimniecības politika bendroji žvejybos politika közös halászati politika gemeenschappelijk visserijbeleid wspólna polityka rybołówstwa política comum da pesca spoločná rybárska politika skupna ribiška politika yhteinen kalastuspolitiikka gemensam fiskeripolitik рибовъдна политика на Общността politica comunitară a pescuitului zajednička ribarska politika
2456 prezio-politika bateratua política común de precios společná cenová politika fælles prispolitik gemeinsame Preispolitik κοινή πολιτική τιμών common price policy politique commune des prix politica comune dei prezzi kopēja cenu politika bendroji kainų politika közös árpolitika gemeenschappelijk prijsbeleid wspólna polityka cenowa política comum de preços spoločná cenová politika skupna cenovna politika yhteinen hintapolitiikka gemensam prispolitik обща ценова политика politică comună de preţuri zajednička politika cijena
2457 garraio-politika bateratua política común de transportes společná dopravní politika fælles transportpolitik gemeinsame Transportpolitik κοινή πολιτική μεταφορών common transport policy politique commune des transports politica comune dei trasporti kopējā transporta politika bendroji transporto politika közös közlekedéspolitika gemeenschappelijk vervoersbeleid wspólna polityka transportowa política comum dos transportes spoločná dopravná politika skupna prometna politika yhteinen liikennepolitiikka gemensam transportpolitik обща транспортна политика politică comună a transporturilor zajednička politika prijevoza
2458 abaguneko politika política coyuntural krátkodobá hospodářská politika konjunkturpolitik Konjunkturpolitik συγκυριακή πολιτική short-term economic policy politique conjoncturelle politica congiunturale īstermiņa ekonomikas politika trumpalaikė ūkio politika konjunktúrapolitika conjunctuurbeleid polityka koniunkturalna política conjuntural krátkodobá hospodárska politika kratkoročna ekonomska politika suhdannepolitiikka konjunkturpolitik политическа по конюнктурата politică economică pe termen scurt kratkoročna ekonomska politika
2459 kultur politika política cultural kulturní politika kulturpolitik Kulturpolitik πολιτιστική πολιτική cultural policy politique culturelle politica culturale kultūrpolitika kultūros politika kultúrpolitika cultuurbeleid polityka kulturalna política cultural kultúrna politika kulturna politika kulttuuripolitiikka kulturpolitik културна политика politică culturală kulturna politika
2460 laguntza-politika política de ayudas politika pomoci bistandspolitik Beihilfepolitik πολιτική παροχής βοήθειας aid policy politique d'aide politica di aiuto palīdzības politika pagalbos politika segélypolitika hulpbeleid polityka pomocy política de ajuda politika pomoci politika pomoči avustuspolitiikka biståndspolitik политика на помощи politică de asistenţă politika pružanja pomoći
2461 herstura-politika política de austeridad politika úsporných opatření stram økonomisk politik Sparpolitik πολιτική λιτότητας austerity policy politique d'austérité politica di austerità taupības politika griežto taupymo politika megszorító politika bezuinigingsbeleid polityka oszczędnościowa política de austeridade politika úsporných opatrení varčevalna politika talouden kiristämispolitiikka åtstramningspolitik политика по спестяванията politică de austeritate politika štednje
2462 esku hartzeko politika política de intervención intervenční politika interventionspolitik Interventionspolitik παρεμβατική πολιτική intervention policy politique d'intervention politica d'intervento intervences politika kišimosi politika intervenciós politika interventiebeleid polityka interwencyjna política de intervenção intervenčná politika intervencijska politika interventiopolitiikka interventionspolitik интервенционна политика politică economică de intervenţie intervencijska politika
2463 inbertsio-politika política de inversión investiční politika investeringspolitik Investitionspolitik επενδυτική πολιτική investment policy politique d'investissement politica d'investimento ieguldījumu politika investicijų politika befektetési politika investeringsbeleid polityka inwestycyjna política de investimento investičná politika naložbena politika investointipolitiikka investeringspolitik инвестиционна политика politică de investiţii politika ulaganja
2464 defentsa-politika política de defensa obranná politika forsvarspolitik Verteidigungspolitik αμυντική πολιτική defence policy politique de défense politica di difesa aizsardzības politika gynybos politika védelmi politika defensiebeleid polityka obronna política de defesa obranná politika obrambna politika puolustuspolitiikka försvarspolitik политика на отбраната politică de apărare obrambena politika
2465 garapen-politika política de desarrollo rozvojová politika udviklingspolitik Entwicklungspolitik αναπτυξιακή πολιτική development policy politique de développement politica di sviluppo attīstības politika plėtros politika fejlesztési politika ontwikkelingsbeleid polityka rozwojowa política de desenvolvimento rozvojová politika razvojna politika kehittämispolitiikka utvecklingspolitik политика на развитието politică de dezvoltare economică razvojna politika
2466 finantzaketa-politika política de financiación politika financování finansieringspolitik Finanzierungspolitik χρηματοδοτική πολιτική financing policy politique de financement politica di finanziamento finansēšanas politika finansavimo politika finanszírozási politika financieringsbeleid polityka finansowania política de financiamento finančná politika politika financiranja rahoittamispolitiikka finansieringspolitik политика на финансиране politică de finanţare politika financiranja
2467 hezkuntza-politika política educativa politika vzdělávání uddannelsespolitik Bildungspolitik εκπαιδευτική πολιτική education policy politique de l'éducation politica dell'istruzione izglītības politika švietimo politika oktatáspolitika onderwijsbeleid polityka oświatowa política da educação politika vzdelávania izobraževalna politika koulutuspolitiikka utbildningspolitik образователна политика politica învăţământului prosvjetna politika
2468 enplegu-politika política de empleo politika zaměstnanosti beskæftigelsespolitik Beschäftigungspolitik πολιτική απασχόλησης employment policy politique de l'emploi politica occupazionale nodarbinātības politika užimtumo politika foglalkoztatáspolitika werkgelegenheidsbeleid polityka zatrudnienia política do emprego politika zamestnanosti politika zaposlovanja työllisyyspolitiikka sysselsättningspolitik политика на заетост politică de angajare a forţei de muncă politika zapošljavanja
2469 enpresaren politika política de la empresa podniková politika virksomhedspolitik Unternehmenspolitik πολιτική της επιχείρησης business policy politique de l'entreprise politica dell'impresa uzņēmējdarbības  politika verslo politika üzletpolitika ondernemingsbeleid polityka przedsiębiorstwa política da empresa podniková politika poslovna politika yrityspolitiikka företagspolitik политика на предприятието politica afacerilor poslovna politika
2470 ingurumen-politika política de medio ambiente ekologická politika miljøpolitik Umweltpolitik περιβαλλοντική πολιτική environmental policy politique de l'environnement politica ambientale vides politika aplinkos politika környezetvédelmi politika milieubeleid polityka ochrony środowiska política do ambiente politika životného prostredia okoljska politika ympäristöpolitiikka miljöpolitik екологична политика politica mediului înconjurător politika okoliša
2471 arkitektura arquitectura architektura arkitektur Baukunst αρχιτεκτονική architecture architecture architettura arhitektūra architektūra építészet architectuur architektura arquitectura architektúra arhitektura arkkitehtuuri arkitektur архитектура arhitectură arhitektura
2472 informazio-politika política de información informační politika informationspolitik Informationspolitik πολιτική της πληροφόρησης information policy politique de l'information politica dell'informazione informācijas politika informacijos politika információs politika informatiebeleid polityka informacyjna política de informação informačná politika informacijska politika tiedotuspolitiikka informationspolitik информационна политика politică de informare informacijska politika
2473 komunikazio-politika política de comunicación komunikační politika kommunikationspolitik Kommunikationspolitik πολιτική της επικοινωνίας communications policy politique de la communication politica della comunicazione komunikācijas politika ryšių politika kommunikációs politika communicatiebeleid polityka w zakresie komunikowania política da comunicação komunikačná politika komunikacijska politika viestintäpolitiikka kommunikationspolitik комуникационна политика politica comunicaţiilor komunikacijska politika
2474 lehia-politika política de competencia soutěžní politika konkurrencepolitik Wettbewerbspolitik πολιτική του ανταγωνισμού competition policy politique de la concurrence politica della concorrenza konkurences politika konkurencijos politika versenypolitika concurrentiebeleid polityka konkurencji política da concorrência súťažná politika politika konkurence kilpailupolitiikka konkurrenspolitik политика на конкуренция politica în domeniul concurenţei politika konkurencije
2475 eraikuntza-politika política de construcción stavební politika byggepolitik Baupolitik πολιτική κτιριακών έργων construction policy politique de la construction politica edilizia celtniecības politika statybos politika építési politika bouwbeleid polityka budowlana política da construção stavebná politika gradbena politika rakennuspolitiikka byggpolitik строителна политика politica construcţiilor politika građenja
2476 arrantza-politika política pesquera rybářská politika fiskeripolitik Fischereipolitik αλιευτική πολιτική fisheries policy politique de la pêche politica della pesca zivsaimniecības politika žvejybos politika halászati politika visserijbeleid polityka rybołówstwa política da pesca rybárska politika ribiška politika kalastuspolitiikka fiskeripolitik рибарска политика politica pescuitului politika ribarstva
2477 nekazaritzako ekoizpen-politika política de producción agrícola zemědělská výrobní politika landbrugsproduktionspolitik Agrarproduktionspolitik πολιτική γεωργικής παραγωγής agricultural production policy politique de la production agricole politica della produzione agricola lauksaimnieciskās ražošanas politika žemės ūkio gamybos politika mezőgazdasági termelési politika landbouwproductiebeleid polityka produkcji rolniczej política da produção agrícola poľnohospodárska produkčná politika politika kmetijske proizvodnje maataloustuotantopolitiikka jordbruksproduktionspolitik политика на земеделско производство politica producţiei agricole politika poljoprivredne proizvodnje
2478 ikerketa-politika política de investigación politika výzkumu forskningspolitik Forschungspolitik πολιτική έρευνας research policy politique de la recherche politica della ricerca pētniecības politika mokslinių tyrimų politika kutatáspolitika onderzoeksbeleid polityka naukowa política de investigação výskumná politika raziskovalna politika tutkimuspolitiikka forskningspolitik изследователска политика politică de cercetare istraživačka politika
2479 osasun-politika política sanitaria zdravotní politika sundhedspolitik Gesundheitspolitik πολιτική για την υγεία health policy politique de la santé politica sanitaria veselības aizsardzības politika sveikatos politika egészségügyi politika gezondheidsbeleid polityka zdrowotna política de saúde zdravotnícka politika zdravstvena politika terveyspolitiikka hälso- och sjukvårdspolitik здравна политика politică în sănătate zdravstvena politika
2480 jaiotza-politika política de natalidad politika porodnosti fødselspolitik Geburtenpolitik πολιτική γεννήσεων birth policy politique de natalité politica di natalità dzimstības regulēšanas politika gimstamumo politika születésszabályozási politika geboortebeleid polityka ds. urodzeń política de natalidade politika pôrodnosti politika rodnosti syntyvyyspolitiikka nativitetspolitik политика на раждаемост politica natalităţii politika rađanja
2481 ekoizpen-politika política de producción výrobní politika produktionspolitik Produktionspolitik πολιτική της παραγωγής production policy politique de production politica di produzione ražošanas politika gamybos politika termeléspolitika productiebeleid polityka produkcyjna política de produção výrobná politika proizvodna politika tuotantopolitiikka produktionspolitik производствена политика conducerea producţiei proizvodna politika
2482 eguzki-arkitektura arquitectura solar solární architektura solenergiarkitektur Solararchitektur ηλιακή αρχιτεκτονική solar architecture architecture solaire architettura solare solārarhitektūra saulės architektūra szoláris építészet toepassing van zonne-energie in de architectuur architektura słoneczna arquitectura solar slnečná architektúra solarna arhitektura aurinkoenergia-arkkitehtuuri solbyggnadsteknik слънчева архитектура construcţie pentru captarea energiei solare solarna arhitektura
2483 sostengu-politika política de apoyo podpůrná politika støttepolitik Stützungspolitik πολιτική στήριξης support policy politique de soutien politica di sostegno atbalsta politika paramos politika támogatási politika steunverleningsbeleid polityka wsparcia política de apoio podporná politika podporna politika tukipolitiikka stödpolitik политика на поддръжка politică de susţinere politika potpore
2484 politika demografikoa política demográfica populační politika befolkningspolitik Bevölkerungspolitik δημογραφική πολιτική population policy politique démographique politica demografica demogrāfiskā politika demografinė politika népesedési politika bevolkingsbeleid polityka demograficzna política demográfica demografická politika demografska politika väestöpolitiikka befolkningspolitik демографска политика politică demografică demografska politika
2485 bloke-politika política de bloques politika dvou bloků blokpolitik Blockpolitik πολιτική των συνασπισμών East-West policy politique des blocs politica dei blocchi austrumu un rietumu politika blokų politika tömbpolitika blokpolitiek polityka Wschód-Zachód política de blocos politika dvoch blokov blokovska politika Itä–Länsi-politiikka blockpolitik Политика Изток-Запад politică Est-Vest blokovska politika
2486 kanbio-politika política de cambios devizová politika valutapolitik Devisenpolitik συναλλαγματική πολιτική exchange policy politique des changes politica dei cambi valūtas maiņas politika valiutų keitimo politika devizapolitika deviezenbeleid polityka dewizowa política cambial devízová politika devizna politika valuuttapolitiikka valutapolitik политики на обмен politica pieţei valutare devizna politika
2487 esportazio-politika política de exportación vývozní politika eksportpolitik Ausfuhrpolitik πολιτική εξαγωγών export policy politique des exportations politica delle esportazioni eksporta politika eksporto politika exportpolitika uitvoerbeleid polityka eksportowa política das exportações vývozná politika izvozna politika vientipolitiikka exportpolitik износна политика politică de export izvozna politika
2488 inportazio-politika política de importación dovozní politika importpolitik Einfuhrpolitik πολιτική εισαγωγών import policy politique des importations politica delle importazioni importa politika importo politika importpolitika invoerbeleid polityka importowa política das importações dovozná politika uvozna politika tuontipolitiikka importpolitik вноста политика politica importurilor uvozna politika
2489 prezio-politika política de precios cenová politika prispolitik Preispolitik πολιτική τιμών prices policy politique des prix politica dei prezzi cenu politika kainų politika árpolitika prijsbeleid polityka cenowa política de preços cenová politika cenovna politika hintapolitiikka prispolitik ценова политика politica preţurilor politika cijena
2490 errenta-politika política de rentas příjmová politika indkomstpolitik Einkommenspolitik εισοδηματική πολιτική incomes policy politique des revenus politica dei redditi ienākumu politika pajamų politika jövedelempolitika inkomensbeleid polityka dochodowa política de rendimentos príjmová politika dohodkovna politika tulopolitiikka inkomstpolitik политика на доходите politica veniturilor politika dohodaka
2491 alokairu-politika política salarial mzdová politika lønpolitik Lohnpolitik μισθολογική πολιτική pay policy politique des salaires politica salariale atalgojuma politika apmokėjimo politika bérpolitika loonbeleid polityka płac política salarial mzdová politika plačna politika palkkapolitiikka lönepolitik политика на възнагражденията politică salarială politika plaća
2492 agiritegia archivo archív arkiv Archiv αρχείο archives archives archivio arhīva materiāli archyvai levéltár archief archiwum arquivo archívy arhiv arkisto arkiv архиви arhive arhiv
2493 nekazaritza egituratzeko politika política de estructuración agraria politika zemědělských struktur landbrugsstrukturpolitik Agrarstrukturpolitik πολιτική γεωργικών διαρθρώσεων policy on agricultural structures politique des structures agricoles politica delle strutture agricole lauksaimniecības struktūrpolitika žemės ūkio struktūrų politika agrárstruktúra-politika landbouwstructuurbeleid polityka struktur rolnych política das estruturas agrícolas politika poľnohospodárskych štruktúr politika kmetijskih struktur maatalouden rakennepolitiikka strukturpolitik inom jordbruket политика за земеделски структури politică structurală agricolă politika poljoprivrednoga ustrojstva
2494 garraio-politika política de transportes dopravní politika transportpolitik Transportpolitik πολιτική μεταφορών transport policy politique des transports politica dei trasporti pārvadājumu politika transporto politika közlekedéspolitika vervoerbeleid polityka transportowa política dos transportes dopravná politika prometna politika liikennepolitiikka transportpolitik транспортна политика politica transporturilor transportna politika
2495 kreditu-politika política crediticia úvěrová politika kreditpolitik Kreditpolitik πιστωτική πολιτική credit policy politique du crédit politica creditizia kredītpolitika paskolų politika hitelezési politika kredietbeleid polityka kredytowa política de crédito úverová politika kreditna politika luottopolitiikka kreditpolitik кредитна политика politică de credit kreditna politika
2496 etxebizitza-politika política de la vivienda bytová politika boligpolitik Wohnungspolitik στεγαστική πολιτική housing policy politique du logement politica della casa mājokļu politika būsto politika lakáspolitika woningbeleid polityka mieszkaniowa política da habitação politika bývania stanovanjska politika asuntopolitiikka bostadspolitik жилищна политика politici pentru locuinţe stambena politika
2497 politika ekonomikoa política económica hospodářská politika økonomisk politik Wirtschaftspolitik οικονομική πολιτική economic policy politique économique politica economica ekonomikas politika ekonominė politika gazdaságpolitika economisch beleid polityka gospodarcza política económica hospodárska politika ekonomska politika talouspolitiikka ekonomisk politik икономическа политика politică economică ekonomska politika
2498 energia-politika política energética energetická politika energipolitik Energiepolitik ενεργειακή πολιτική energy policy politique énergétique politica energetica enerģētikas politika energetikos politika energiapolitika energiebeleid polityka energetyczna política energética energetická politika energetska politika energiapolitiikka energipolitik енергиина политика politică energetică energetska politika
2499 Europako defentsa-politika política europea de defensa evropská obranná politika europæisk forsvarspolitik europäische Verteidigungspolitik ευρωπαϊκή αμυντική πολιτική European defence policy politique européenne de défense politica europea di difesa Eiropas aizsardzības politika Europos gynybos politika európai védelmi politika Europees defensiebeleid europejska polityka obronna política europeia de defesa európska obranná politika evropska obrambna politika eurooppalainen puolustuspolitiikka europeisk försvarspolitik Европейска политика на отбрана politică europeană de apărare europska obrambena politika
2500 kanpo-politika política exterior zahraniční politika udenrigspolitik Außenpolitik εξωτερική πολιτική foreign policy politique extérieure politica estera ārpolitika užsienio politika külpolitika buitenlands beleid polityka zagraniczna política externa zahraničná politika zunanja politika ulkopolitiikka utrikespolitik външна политика politică externă vanjska politika
2501 familia-politika política familiar rodinná politika familiepolitik Familienpolitik οικογενειακή πολιτική family policy politique familiale politica familiare ģimenes atbalsta politika šeimos politika családpolitika gezinsbeleid polityka rodzinna política familiar rodinná politika družinska politika perhepolitiikka familjepolitik семейна политика politică familială politika obitelji
2502 finantza-politika política financiera finanční politika finanspolitik Finanzpolitik χρηματοπιστωτική πολιτική financial policy politique financière politica finanziaria finanšu politika finansų politika pénzügyi politika financieel beleid polityka finansowa política financeira finančníctvo finančna politika rahoituspolitiikka finanspolitik финансова политика politică financiară financijska politika
2503 Artikoa Ártico Arktida Arktis Arktis Αρκτική Arctic Arctique Artico Arktika Arktis Északi-sark Arctica Arktyka Árctico Arktída Arktika Pohjoisnapa-alue Arktis Арктика Arctica Arktik
2504 zerga-politika política fiscal fiskální politika skattepolitik Steuerpolitik φορολογική πολιτική fiscal policy politique fiscale politica fiscale fiskālā politika mokesčių politika fiskális politika belastingbeleid polityka podatkowa política fiscal politika zdaňovania fiskalna politika veropolitiikka skattepolitik фискална политика politică fiscală porezna politika
2505 baso-politika política forestal lesnická politika skovbrugspolitik Forstpolitik δασική πολιτική forestry policy politique forestière politica forestale mežsaimniecības politika miškininkystės politika erdészeti politika bosbouwbeleid polityka leśna política florestal lesnícka politika gozdarska politika metsäpolitiikka skogspolitik лесовъдна политика politică forestieră politika šumarstva
2506 gobernu-politika política gubernamental vládní politika regeringspolitik Regierungspolitik κυβερνητική πολιτική government policy politique gouvernementale politica del governo valdības politika vyriausybės politika kormányzati politika regeringsbeleid polityka rządowa política governamental vládna politika vladna politika hallituksen politiikka regeringspolitik правителствена политика politică guvernamentală vladina politika
2507 industria-politika política industrial průmyslová politika industripolitik Industriepolitik βιομηχανική πολιτική industrial policy politique industrielle politica industriale rūpniecības politika pramonės politika iparpolitika industriebeleid polityka przemysłowa política industrial priemyselná politika industrijska politika teollisuuspolitiikka industripolitik индустриална политика politică industrială industrijska politika
2508 barne-politika política interior vnitřní politika indenrigspolitik Innenpolitik εσωτερική πολιτική domestic policy politique intérieure politica interna iekšpolitika vidaus politika belpolitika binnenlands beleid polityka wewnętrzna política interna vnútorná politika notranja politika sisäpolitiikka inrikespolitik вътрешна политика politică internă unutrašnja politika
2509 migrazio-politika política migratoria migrační politika migrationspolitik Migrationspolitik μεταναστευτική πολιτική migration policy politique migratoire politica migratoria migrācijas politika migracijos politika migrációs politika migratiebeleid polityka migracyjna política migratória migračná politika migracijska politika siirtolaispolitiikka migrationspolitik миграционна политика politica migraţiei migracijska politika
2510 politika monetarioa política monetaria měnová politika monetær politik Geld- und Kreditpolitik νομισματική πολιτική monetary policy politique monétaire politica monetaria monetārā politika pinigų politika monetáris politika monetair beleid polityka walutowa política monetária menová politika monetarna politika rahapolitiikka penningpolitik валутна политика politică monetară monetarna politika
2511 nekazaritzako politika monetarioa política monetaria agrícola zemědělská měnová politika agromonetær politik Agrarwährungspolitik γεωργονομισματική πολιτική agri-monetary policy politique monétaire agricole politica monetaria agricola agromonetārā politika žemės ūkio pinigų politika agrimonetáris politika monetair landbouwbeleid polityka agromonetarna política monetária agrícola agromonetárna politika kmetijsko-monetarna politika maatalouden rahapolitiikka agromonetär politik селскостопанска валутна политика politică monetară agricolă poljoprivredna monetarna politika
2512 portu-politika política portuaria přístavní politika havnepolitik Hafenpolitik λιμενική πολιτική ports policy politique portuaire politica portuale ostu politika uostų politika kikötőpolitika havenbeleid polityka portowa política portuária prístavná politika pristaniščna politika satamapolitiikka hamnpolitik пристанищна политика politică portuară lučka politika
2513 portu-politika bateratua política portuaria común společná přístavní politika fælles havnepolitik gemeinschaftliche Hafenpolitik κοινή λιμενική πολιτική common ports policy politique portuaire commune politica comune dei porti kopēja ostu politika bendroji uostų politika közös kikötőpolitika gemeenschappelijk havenbeleid wspólna polityka portowa política portuária comum spoločná prístavná politika skupna pristaniška politika yhteinen satamapolitiikka gemensam hamnpolitik обща пристанищна политика politică portuară comună zajednička lučka politika
2514 zilarra plata stříbro sølv Silber άργυρος silver argent argento sudrabs sidabras ezüst zilver srebro prata striebro srebro hopea silver сребро argint srebro
2515 eskualde-politika política regional regionální politika regionalpolitik Regionalpolitik περιφερειακή πολιτική regional policy politique régionale politica regionale reģionālā politika regioninė politika regionális politika regionaal beleid polityka regionalna política regional regionálna politika regionalna politika aluepolitiikka regionalpolitik регионална политика politică regională regionalna politika
2516 Erkidegoaren eskualde-politika política regional comunitaria regionální politika ES Fællesskabets regionalpolitik Regionalpolitik der Gemeinschaft κοινοτική περιφερειακή πολιτική Community regional policy politique régionale communautaire politica regionale comunitaria Kopienas reģionālā politika Bendrijos regioninė politika közösségi regionális politika communautair regionaal beleid polityka regionalna WE política regional comunitária regionálna politika Spoločenstva regionalna politika Skupnosti yhteisön aluepolitiikka gemenskapens regionalpolitik регионална политика на Общността politică comunitară regională regionalna politika Zajednice
2517 gizarte-politika política social sociální politika socialpolitik Sozialpolitik κοινωνική πολιτική social policy politique sociale politica sociale sociālā politika socialinė politika szociálpolitika sociaal beleid polityka społeczna política social sociálna politika socialna politika sosiaalipolitiikka socialpolitik социална политика politică socială socijalna politika
2518 egitura-politika política estructural strukturální politika strukturpolitik Strukturpolitik διαρθρωτική πολιτική structural policy politique structurelle politica strutturale struktūrpolitika struktūrinė politika strukturális politika structuurbeleid polityka strukturalna política estrutural štrukturálna politika strukturna politika rakennepolitiikka strukturpolitik структурна политика politică structurală strukturna politika
2519 aduana-zergen politika política arancelaria celní politika toldpolitik Zollpolitik δασμολογική πολιτική tariff policy politique tarifaire politica tariffaria tarifu politika muitų tarifų politika vámtarifa-politika tariefbeleid polityka celna política pautal colná politika carinska politika tariffipolitiikka tullpolitik тарифна политика politică tarifară carinska politika
2520 aduana-zergen politika bateratua política arancelaria común společná celní politika fælles toldpolitik gemeinsame Zolltarifpolitik κοινή δασμολογική πολιτική common tariff policy politique tarifaire commune politica tariffaria comune kopējo tarifu politika bendroji muitų politika közös vámtarifa-politika gemeenschappelijk tariefbeleid wspólna polityka celna política pautal comum spoločná tarifná politika skupna tarifna politika yhteinen tariffipolitiikka gemensam tullpolitik обща тарифна политика politică tarifară comună zajednička carinska politika
2521 kutsatzailea contaminante škodliviny forurenende stof Schadstoff ρύπος pollutant polluant agente inquinante piesārņotājs teršalas szennyező anyag verontreinigende stof środki zanieczyszczające poluente škodlivina onesnaževalo saaste förorenande ämne замърсител poluant zagađivalo
2522 airearen kutsatzailea contaminante atmosférico znečišťující příměsi v atmosféře luftforurenende stof luftverunreinigender Stoff ατμοσφαιρικοί ρύποι atmospheric pollutant polluant atmosphérique agente inquinante dell'atmosfera atmosfēras piesārņotājs atmosferos teršalas légszennyező anyag luchtverontreinigende stof środki zanieczyszczające atmosferę poluente atmosférico atmosférická škodlivina onesnaževalo zraka ilmansaaste luftförorenande ämne атмосферен замърсител poluant atmosferic atmosfersko zagađivalo
2523 uraren kutsatzailea contaminante del agua škodliviny ve vodě vandforurenende stof Wasserschadstoff ρύποι του νερού water pollutant polluant de l'eau agente inquinante dell'acqua ūdens piesārņotājs vandens teršalas vízszennyező anyag waterverontreinigende stof środki zanieczyszczające wodę poluente da água škodliviny vo vode onesnaževalo vode vettä saastuttava aine vattenförorenande ämne воден замърсител poluant al apei zagađivalo voda
2524 kutsadura contaminación znečišťování životního prostředí forurening Umweltbelastung ρύπανση pollution pollution inquinamento piesārņojums tarša környezetszennyezés verontreiniging zanieczyszczenie poluição znečistenie onesnaževanje saastuminen förorening замърсяване на околната среда poluare zagađenje
2525 Argentina Argentina Argentina Argentina Argentinien Αργεντινή Argentina Argentine Argentina Argentīna Argentina Argentína Argentinië Argentyna Argentina Argentína Argentina Argentiina Argentina Аржентина Argentina Argentina
2526 kutsadura akustikoa contaminación acústica hluková zátěž støjforurening Lärmbelästigung ηχορύπανση noise pollution pollution acoustique inquinamento acustico trokšņa radītais piesārņojums akustinė tarša zajszennyezés akoestische vervuiling zagrożenie hałasem poluição sonora zamorenie hlukom obremenitev s hrupom melusaaste bullerförorening шумово замърсяване poluare fonică zagađenje bukom
2527 airearen kutsadura contaminación atmosférica znečišťování atmosféry luftforurening Luftverunreinigung ατμοσφαιρική ρύπανση atmospheric pollution pollution atmosphérique inquinamento atmosferico atmosfēras piesārņojums atmosferos tarša légszennyezés luchtverontreiniging zanieczyszczenie atmosfery poluição atmosférica znečisťovanie atmosféry onesnaževanje ozračja ilman saastuminen luftförorening атмосферно замърсяване poluare atmosferică atmosfersko zagađenje
2528 kutsadura kimikoa contaminación química chemické znečišťování kemisk forurening chemische Verunreinigung χημική ρύπανση chemical pollution pollution chimique inquinamento chimico ķīmiskais piesārņojums cheminė tarša vegyi szennyezés chemische verontreiniging zanieczyszczenie chemiczne poluição química chemické znečistenie kemično onesnaževanje kemialliset saasteet kemisk förorening химическо замърсяване poluare chimică kemijsko zagađenje
2529 lehorretik datorren kutsadura contaminación de origen terrestre znečištění z pevninských zdrojů landbaseret forurening Verschmutzung vom Lande aus ρύπανση χερσαίας προέλευσης pollution from land-based sources pollution d'origine tellurique inquinamento d'origine tellurica piesārņojums no krasta darbībām žemyninės kilmės tarša szárazföldi eredetű szennyezés verontreiniging van tellurische oorsprong zanieczyszczenie ze źródeł lądowych poluição de origem telúrica znečistenie z pevninských zdrojov onesnaževanje s kopnega maalta tulevat saasteet förorening från landbaserade källor замърсяване от наземни източници poluare maritimă cauzată de deşeuri zagađenje s kopna
2530 uraren kutsadura contaminación del agua znečišťování vody vandforurening Wasserverschmutzung ρύπανση των υδάτων water pollution pollution de l'eau inquinamento idrico ūdens piesārņojums vandens tarša vízszennyezés waterverontreiniging zanieczyszczenie wody poluição da água znečistenie vody onesnaževanje vode vesien saastuminen vattenförorening замърсяване на водата poluarea apei zagađenje voda
2531 janarien kutsadura contaminación de los alimentos kontaminace potravin fødevareforurening Nahrungsmittelverseuchung ρύπανση των τροφίμων food contamination pollution des aliments inquinamento degli alimenti pārtikas piesārņojums maisto užtarša élelmiszer-szennyezés verontreiniging van voedingsmiddelen zanieczyszczenie chemiczne żywności poluição dos alimentos kontaminácia potravy onesnaženje živil ruoan saastuminen livsmedelsförorening замърсяване на храната hrană contaminată zagađenje hrane
2532 itsasertzen kutsadura contaminación de las costas znečišťování pobřeží kystforurening Küstenverschmutzung ρύπανση των ακτών coastal pollution pollution des côtes inquinamento delle coste piekrastes piesārņojums jūros pakrantės tarša partszennyezés kustvervuiling zanieczyszczenie wybrzeża poluição costeira znečistenie pobrežia onesnaževanje obal rannikon saastuminen kustförorening крайбрежно замърсяване poluare litorală zagađenje obale
2533 ibaien kutsadura contaminación fluvial znečišťování vodních toků vandløbsforurening Verschmutzung der Wasserläufe ρύπανση των υδάτινων ρευμάτων pollution of waterways pollution des cours d'eau inquinamento dei corsi d'acqua ūdensceļu piesārņošana vandentakių tarša vízfolyások szennyezése verontreiniging van de waterlopen zanieczyszczenie dróg wodnych poluição dos cursos de água znečistenie vodných ciest onesnaževanje vodotokov vesistön saastuminen förorening av vattendrag замърсяване на водни пътища poluarea canalelor navigabile zagađenje plovnih putova
2534 lurraren kutsadura contaminación del suelo znečišťování půdy jordforurening Bodenverseuchung ρύπανση του εδάφους soil pollution pollution du sol inquinamento del suolo augsnes piesārņojums dirvožemio tarša talajszennyezés bodemverontreiniging zanieczyszczenie gleby poluição do solo znečistenie pôdy onesnaževanje tal maaperän saastuminen markförorening замърсяване на почвата poluarea solului zagađenje tla
2535 itsasoaren kutsadura contaminación marina znečišťování moře havforurening Meeresverschmutzung ρύπανση της θάλασσας marine pollution pollution marine inquinamento marino jūras piesārņošana jūrų tarša tengerszennyezés vervuiling van de zee zanieczyszczenie morza poluição marítima znečistenie mora onesnaževanje morja meren saastuminen havsförorening морско замърсяване poluare maritimă zagađenje mora
2536 lehorreko laborantza cultivo de secano bezzávlahové hospodářství dry farming Trockenfeldbau ξηροκαλλιέργεια dry farming aridoculture aridocoltura lauksaimniecība sausa klimata apstākļos sausringųjų zonų žemdirbystė szárazgazdálkodás landbouw in aride gebieden uprawa na sucho cultura em zonas áridas bezzávlahové hospodárstvo kmetovanje na sušnem območju kuivien maiden viljely dry farming земеделие в безводни зони culturi în zone aride suho ratarenje
2537 kutsadura organikoa contaminación orgánica znečišťování organickými látkami organisk forurening organische Verunreinigung ρύπανση από οργανικές ουσίες organic pollution pollution organique inquinamento organico organiskais piesārņojums organinė tarša szerves szennyezés organische verontreiniging zanieczyszczenie organiczne poluição orgânica organické znečistenie organsko onesnaževanje eloperäiset saasteet organisk förorening органично замърсяване poluare organică organsko zagađenje
2538 nekazaritzak eragindako kutsadura contaminación de origen agrícola znečišťování ze zemědělských zdrojů forurening fra landbrug Verunreinigung durch die Landwirtschaft ρύπανση από τη γεωργική δραστηριότητα pollution from agricultural sources pollution par l'agriculture inquinamento d'origine agricola piesārņojums no lauksaimniecības avotiem žemdirbystės tarša mezőgazdaság okozta szennyezés verontreiniging door de landbouw zanieczyszczenie pochodzenia rolniczego poluição pela agricultura znečistenie z poľnohospodárskych zdrojov onesnaževanje iz kmetijskih virov maatalousperäiset saasteet förorening från jordbruk замърсяване от земеделски източници poluare din surse agricole zagađenje poljoprivrednoga podrijetla
2539 kutsadura erradioaktiboa contaminación radiactiva radioaktivní znečištění radioaktiv forurening radioaktive Verseuchung ραδιενεργός ρύπανση radioactive pollution pollution radioactive inquinamento radioattivo radioaktīvais piesārņojums radioaktyvioji tarša radioaktív szennyezés radioactieve verontreiniging zanieczyszczenie radioaktywne poluição radioactiva rádioaktívne znečistenie radioaktivno onesnaževanje radioaktiiviset saasteet radioaktiv förorening радиоактивно замърсяване poluare radioactivă radioaktivno zagađenje
2540 kutsadura estratosferikoa contaminación estratosférica znečišťování stratosféry forurening af stratosfæren Verunreinigung der Stratosphäre ρύπανση της στρατόσφαιρας stratospheric pollution pollution stratosphérique inquinamento stratosferico stratosfēras piesārņojums stratosferinė tarša sztratoszferikus szennyezés verontreiniging van de stratosfeer zanieczyszczenie stratosfery poluição estratosférica znečisťovanie stratosféry onesnaževanje stratosfere ulkoilmakehän saastuminen förorening av stratosfären стратосферно замърсяване poluare stratosferică zagađenje stratosfere
2541 kutsadura termikoa contaminación térmica tepelné znečišťování termisk forurening Wärmebelastung θερμική ρύπανση thermal pollution pollution thermique inquinamento termico termālais piesārņojums šiluminė tarša hőszennyezés thermische verontreiniging zanieczyszczenie termiczne poluição térmica tepelné znečisťovanie toplotno onesnaževanje lämmön aiheuttama saastuminen termisk förorening термично замърсяване poluare termică toplinsko zagađenje
2542 mugaz gaindiko kutsadura contaminación transfronteriza znečišťování překračující hranice grænseoverskridende forurening grenzüberschreitende Umweltbelastung διαμεθοριακή ρύπανση transfrontier pollution pollution transfrontière inquinamento transfrontaliero pārrobežu piesārņojums tarša per sieną határon átnyúló környezetszennyezés grensoverschrijdende verontreiniging zanieczyszczenie transgraniczne poluição transfronteiriça cezhraničné znečisťovanie čezmejno onesnaževanje rajojen yli kulkeutuvat saasteet gränsöverskridande förorening презгранично замърсяване poluare transfrontieră prekogranično zagađenje
2543 Polonia Polonia Polsko Polen Polen Πολωνία Poland Pologne Polonia Polija Lenkija Lengyelország Polen Polska Polónia Poľsko Poljska Puola Polen Полша Polonia Poljska
2544 labore anitzeko laborantza policultivo smíšené pěstování polykultur vielseitiger Anbau πολυκαλλιέργεια mixed cropping polyculture policoltura jaukta augkopība mišrioji augalininkystė vegyesművelés polycultuur produkcja wielokierunkowa policultura zmiešané pestovanie raznovrstna kmetijska pridelava sekaviljely multikultur поликултура culturi agricole mixte mješoviti uzgoj
2545 polimeroa polímero polymer polymer Polymer πολυμερή polymer polymère polimero polimērs polimeras polimer polymeer polimer polímero polymér polimer polymeeri polymer полимер polimeri polimer
2546 Polinesia Polinesia Polynésie Polynesien Polynesien Πολυνησία Polynesia Polynésie Polinesia Polinēzija Polinezija Polinézia Polynesië Polinezja Polinésia Polynézia Polinezija Polynesia Polynesien Полинезия Polinezia Polinezija
2547 Polinesia Frantsesa Polinesia Francesa Francouzská Polynésie Fransk Polynesien Französisch-Polynesien Γαλλική Πολυνησία French Polynesia Polynésie française Polinesia francese Franču Polinēzija Prancūzijos Polinezija Francia Polinézia Frans-Polynesië Polinezja Francuska Polinésia Francesa Francúzska Polynézia Francoska Polinezija Ranskan Polynesia Franska Polynesien Френски Полинезия Polinezia Franceză Francuska Polinezija
2548 patata patata brambor kartoffel Kartoffel γεώμηλο potato pomme de terre patata kartupelis bulvės burgonya aardappel ziemniak batata zemiak krompir peruna potatis картоф cartof krumpir
2549 bero-ponpa bomba de calor tepelné čerpadlo varmepumpe Wärmepumpe αντλία θερμότητας heat pump pompe à chaleur pompa di calore siltumsūknis šilumos siurblys hőszivattyú warmtepomp pompa ciepła bomba de calor tepelné čerpadlo toplotna črpalka lämpöpumppu värmepump топлинна помпа pompă de căldură toplinska crpka
2550 biztanleria aktiboa población activa ekonomicky činné obyvatelstvo arbejdsstyrke Erwerbsbevölkerung οικονομικά ενεργός πληθυσμός working population population active popolazione attiva nodarbinātie iedzīvotāji darbingieji gyventojai aktív népesség beroepsbevolking ludność aktywna zawodowo população activa pracujúca populácia delovno aktivno prebivalstvo ammatissa toimiva väestö arbetskraft трудоспособно население populaţie activă radno aktivno stanovništvo
2551 nekazaritzako biztanleria aktiboa población activa agraria ekonomicky činná zemědělská populace erhvervsaktiv landbrugsbefolkning landwirtschaftliche Erwerbsbevölkerung ενεργός γεωργικός πληθυσμός working population engaged in agriculture population active agricole popolazione agricola attiva lauksaimniecībā nodarbinātie iedzīvotāji žemdirbiai aktív mezőgazdasági népesség agrarische beroepsbevolking ludność rolnicza população activa agrícola obyvateľstvo pracujúce v poľnohospodárstve delovno aktivno prebivalstvo v kmetijstvu maataloudessa toimiva väestö förvärvsarbetande inom jordbruk трудоспособното население занимаващо се със земеделие populaţie activă în agricultură radno stanovništvo u poljoprivredi
2552 biztanleria aktibo landuna población activa ocupada pracující část obyvatelstva beskæftiget arbejdsstyrke erwerbstätige Bevölkerung απασχολούμενος  οικονομικά ενεργός πληθυσμός persons in work population active occupée popolazione attiva occupata strādājošie dirbantieji aktív foglalkoztatott népesség werkende beroepsbevolking ludność pracująca população activa ocupada pracujúce osoby zaposlene osebe työssäkäyvä väestö sysselsatt befolkning лица на работа persoane active în muncă zaposlene osobe
2553 lan egiteko adina duen biztanleria población en edad laboral obyvatelé v aktivním věku befolkning i erhvervsaktiv alder Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter πληθυσμός σε ηλικία απασχόλησης population of working age population en âge de travailler popolazione in età lavorativa darbspējīgā vecuma iedzīvotāji darbingo amžiaus gyventojai munkaképes korú népesség bevolking op arbeidsgeschikte leeftijd ludność w wieku do pracy população em idade de trabalhar populácia v aktívnom veku delovno sposobno prebivalstvo työikäinen väestö befolkning i yrkesverksam ålder население в активна възраст populaţie aptă de muncă radno sposobno stanovništvo
2554 munduko biztanleria población mundial světová populace verdens befolkning Weltbevölkerung παγκόσμιος πληθυσμός world population population mondiale popolazione mondiale pasaules iedzīvotāji pasaulio gyventojų skaičius a világ népessége wereldbevolking ludność świata população mundial svetové obyvateľstvo svetovno prebivalstvo maailman väestö världsbefolkning световна популация populaţie mondială stanovništvo svijeta
2555 biztanleria ez-aktiboa población no activa nepracující část obyvatelstva ikkeerhvervsaktiv befolkning Nichterwerbsbevölkerung οικονομικά μη ενεργός πληθυσμός non-working population population non active popolazione non attiva nestrādājošie iedzīvotāji nedirbantieji gyventojai inaktív népesség niet-beroepsbevolking ludność niepracująca população não activa nepracujúca populácia delovno neaktivno prebivalstvo työvoimaan kuulumaton väestö icke yrkesverksam befolkning нетрудоспособно население populaţie inactivă nezaposleno stanovništvo
2556 arrantza-akordioa acuerdo pesquero rybářské dohody fiskeriaftale Fischereiabkommen συμφωνία αλιείας fishing agreement accord de pêche accordo di pesca zvejas nolīgums žvejybos susitarimas halászati megállapodás visserijovereenkomst umowa połowowa acordo de pesca rybolovná dohoda ribiški sporazum kalastussopimus fiskeavtal споразумение за риболов acord de pescuit ribarski ugovor
2557 arma kimikoa arma química chemická zbraň kemisk våben chemische Waffe χημικά όπλα chemical weapon arme chimique arma chimica ķīmiskais ierocis cheminis ginklas vegyi fegyver chemisch wapen broń chemiczna arma química chemická zbraň kemično orožje kemiallinen ase kemiskt vapen химическо оръжие arme chimice kemijsko oružje
2558 landa-biztanleria población rural venkovské obyvatelstvo landbefolkning Landbevölkerung αγροτικός πληθυσμός rural population population rurale popolazione rurale lauku iedzīvotāji kaimo gyventojai agrárnépesség plattelandsbevolking ludność wiejska população rural vidiecke obyvateľstvo podeželsko prebivalstvo maaseutuväestö landsbygdsbefolkning провинциално население populaţie rurală seosko stanovništvo
2559 hiri-biztanleria población urbana městské obyvatelstvo bybefolkning Stadtbevölkerung αστικός πληθυσμός urban population population urbaine popolazione urbana pilsētas iedzīvotāji miesto gyventojai városi népesség stadsbevolking ludność miejska população urbana mestské obyvateľstvo mestno prebivalstvo kaupunkiväestö stadsbefolkning градско население populaţie urbană gradsko stanovništvo
2560 txerri-azienda porcino prasata svin Schwein χοιροειδή swine porcin suino cūka kiaulė sertés varkens trzoda chlewna suíno prasa svinja sika svin свиня porcine svinja
2561 arrantza-portua puerto pesquero rybářský přístav fiskerihavn Fischereihafen αλιευτικό λιμάνι fishing port port de pêche porto peschereccio zvejas osta žvejybos uostas halászati kikötő vissershaven port rybacki porto de pesca rybársky prístav ribiško pristanišče kalastussatama fiskehamn рибарско пристанище port pescăresc ribarska luka
2562 Puerto Rico Puerto Rico Portoriko Puerto Rico Puerto Rico Πόρτο Ρίκο Puerto Rico Porto Rico Portorico Puertoriko Puerto Rikas Puerto Rico Puerto Rico Portoryko Porto Rico Portoriko Portoriko Puerto Rico Puerto Rico Порторико Puerto Rico Portoriko
2563 Portugal Portugal Portugalsko Portugal Portugal Πορτογαλία Portugal Portugal Portogallo Portugāle Portugalija Portugália Portugal Portugalia Portugal Portugalsko Portugalska Portugali Portugal Португалия Portugalia Portugal
2564 Portugalgo eskualdeak regiones de Portugal portugalské regiony regioner i Portugal Regionen Portugals περιφέρειες της Πορτογαλίας regions of Portugal régions du Portugal regioni del Portogallo Portugāles reģioni Portugalijos regionai Portugália régiói regio's van Portugal regiony Portugalii regiões de Portugal portugalské regióny regije Portugalske Portugalin alueet regioner i Portugal региони на Португалия regiuni ale Portugaliei portugalske regije
2565 nagusigoa posición dominante dominantní postavení dominerende stilling marktbeherrschende Stellung δεσπόζουσα θέση dominant position position dominante posizione dominante dominance vyraujančioji padėtis erőfölény machtspositie pozycja dominująca posição dominante dominantné postavenie prevladujoč položaj määräävä markkina-asema dominerande ställning доминираща позиция poziţie dominantă vladajući položaj
2566 posta eta telekomunikazioak correos y telecomunicaciones spoje post- og telegrafvæsen Post- und Fernmeldewesen ταχυδρομεία και τηλεπικοινωνίες postal and telecommunications services postes et télécommunications poste e telecomunicazioni pasta un telekomunikāciju pakalpojumi pašto ir telekomunikacijų paslaugos postai és távközlési szolgáltatások post en telecommunicatie poczta i telekomunikacja correios e telecomunicações poštové a telekomunikačné služby pošta in telekomunikacije posti- ja telepalvelut post- och telekommunikationsväsen пощенски и телекомуникационни услуги servicii poştale şi de telecomunicaţii poštanske i telekomunikacijske usluge
2567 arma konbentzionala arma convencional konvenční zbraň konventionelt våben konventionelle Waffe συμβατικά όπλα conventional weapon arme conventionnelle arma convenzionale parastais bruņojums įprastinis ginklas hagyományos fegyver conventioneel wapen broń konwencjonalna arma convencional konvenčné zbrane konvencionalno orožje tavanomainen ase konventionellt vapen конвенционално оръжие arme convenţionale konvencionalno oružje
2568 potasioa potasio draslík kalium Kalium κάλιο potassium potassium potassio kālijs kalis kálium kalium potas potássio draslík kalij kalium kalium калий potasiu kalij
2569 garapenerako gaitasuna potencial de desarrollo rozvojový potenciál udviklingspotentiel Entwicklungspotenzial αναπτυξιακό δυναμικό development potential potentiel de développement potenziale di sviluppo attīstības potenciāls plėtros potencialas fejlődési potenciál ontwikkelingspotentieel potencjał rozwojowy potencial de desenvolvimento rozvojový potenciál razvojni potencial kehitysmahdollisuudet utvecklingspotential потенциал за развитие potenţial de dezvoltare economică razvojni potencijal
2570 Puglia Apulia Apulie Puglia Apulien Απουλία Apulia Pouilles Puglia Apūlija Apulija Apulia Puglia Apulia Púglia Apulia Apulija Apulia Apulien Пулия Apulia Apulija
2571 atoia bultza eginez eramatea remolque de empuje tlačná remorkáž skubbebådsfart Schubschifffahrt ώθηση φορτηγίδων push towing poussage propulsione a spinta stumšana vilkimas tolóhajózás duwvaart holowanie sirgagem tlačný remorkér plovba v potisni navezi työntöhinaus bogsering тласкане на шлепове remorcare navală tegljenje (guranjem)
2572 hautsa polvo prach støv Staub σκόνη dust poussière polvere putekļi dulkės szilárd szennyezőanyag stof pyły poeira prach prah pöly stoft прах praf prašina
2573 botere politikoa poder político politická moc politisk beføjelse politische Befugnis πολιτική εξουσία political power pouvoir politique potere politico politiskā vara politinė galia politikai hatalom politieke bevoegdheid władza polityczna poder político politická moc politične pristojnosti poliittinen valta politisk befogenhet политическа власт putere politică politička ovlast
2574 aurrekontu-ahalmena poder presupuestario rozpočtová pravomoc budgetbeføjelse Haushaltsbefugnis αρμοδιότητα επί του προϋπολογισμού budgetary power pouvoir budgétaire potere di bilancio budžeta pilnvaras biudžeto valdymo institucija költségvetési hatáskör begrotingsbevoegdheid władza budżetowa poder orçamental rozpočtové právomoci proračunska pooblastila budjettivalta budgetbefogenhet бюджетни правомощия putere bugetară proračunske ovlasti
2575 erosteko ahalmena poder adquisitivo kupní síla købekraft Kaufkraft αγοραστική δύναμη purchasing power pouvoir d'achat potere d'acquisto pirktspēja perkamoji galia vásárlóerő koopkracht siła nabywcza poder de compra kúpna sila kupna moč ostovoima köpkraft покупателна способност putere de cumpărare kupovna moć
2576 balorazio-ahalmena poder de apreciación právo posouzení skønsfrihed Beurteilungsspielraum εξουσία εκτίμησης power of assessment pouvoir d'appréciation potere di valutazione tiesības izvērtēt vertinimo galia mérlegelési jog beoordelingsbevoegdheid kompetencje do oceniania poder de apreciação právo posúdenia pooblastilo za presojo harkintavalta prövningsbefogenhet право на оценка putere de evaluare pravo procjene
2577 betearazteko ahalmena poder de ejecución prováděcí pravomoc udøvende beføjelse Ausführungsbefugnis εξουσία εκτέλεσης power of implementation pouvoir d'exécution potere di esecuzione izpildes pilnvara įgyvendinimo įgaliojimai végrehajtási jogkör uitvoerende bevoegdheid kompetencje do wdrażania poder de execução vykonávacia právomoc izvršilno pooblastilo toimeenpanovalta verkställande befogenhet правомощия на осъществяване putere de implementare pravo provedbe
2578 ekimen-ahalmena poder de iniciativa právo iniciovat initiativbeføjelse Initiativrecht εξουσία πρωτοβουλίας power of initiative pouvoir d'initiative potere d'iniziativa ierosināšanas tiesības iniciatyvos teisė kezdeményezési jog recht van initiatief prawo inicjatywy poder de iniciativa právomoc iniciovať pravica dajanja pobud aloiteoikeus initiativbefogenhet правомощия на инициатива putere de iniţiativă pravo poticanja
2579 kontrolatzeko ahalmena poder de control kontrolní moc kontrolbeføjelse Kontrollbefugnis εξουσία ελέγχου supervisory power pouvoir de contrôle potere di controllo uzraudzības pilnvaras priežiūros galia felügyeleti jogkör toezichthoudende bevoegdheid kompetencje do kontrolowania poder de controlo kontrolná moc pooblastilo za nadzor valvontaoikeus kontrollbefogenhet контролираща способност putere de control pravo nadzora
2580 erabakitzeko ahalmena poder de decisión rozhodovací pravomoc beslutningsbeføjelse Entscheidungsbefugnis εξουσία λήψεως αποφάσεων power of decision pouvoir de décision potere di decisione lēmējtiesības sprendžiamoji galia döntéshozatali hatáskör beslissingsbevoegdheid kompetencje do decydowania poder de decisão rozhodovacia právomoc pristojnost odločanja päätösvalta beslutsbefogenhet правомощия за решаване putere de decizie pravo odlučivanja
2581 negoziatzeko ahalmena poder de negociación jednací pravomoc forhandlingsbeføjelse Verhandlungsbefugnis διαπραγματευτική εξουσία power to negotiate pouvoir de négociation potere di negoziazione tiesības piedalīties sarunās derybiniai įgaliojimai tárgyalási felhatalmazás onderhandelingsbevoegdheid kompetencje do negocjowania poder de negociação rokovacia právomoc pooblastilo za pogajanje neuvotteluvaltuus förhandlingsbefogenhet правомощия за преговаряне puterea de a negocia pravo pregovaranja
2582 berresteko ahalmena poder de ratificación ratifikační pravomoc ratifikationsbeføjelse Ratifizierungsbefugnis κυρωτική εξουσία power of ratification pouvoir de ratification potere di ratifica ratificēšanas tiesības ratifikacijos galia megerősítési jogkör ratificatiebevoegdheid kompetencje do ratyfikowania poder de ratificação ratifikačná právomoc pristojnost za ratifikacijo ratifiointivaltuus ratificeringsbefogenhet правомощия за ратификация putere de ratificare pravo ratifikacije
2583 zuhurtziarako ahalmena poder discrecional právo volné úvahy při výkonu pravomocí diskretionær myndighed Ermessensbefugnis διακριτική εξουσία discretionary power pouvoir discrétionnaire potere discrezionale diskrēcija savaveiksmiškumo įgaliojimai diszkrecionális jogkör discretionaire macht władza dyskrecjonalna poder discricionário právo voľnej úvahy pri výkone právomocí odločanje po prostem preudarku harkintaan perustuva ratkaisuvalta diskretionär befogenhet неограничени правомощия putere discreţionară diskrecijsko pravo
2584 botere betearazlea poder ejecutivo výkonná moc udøvende myndighed exekutive Gewalt εκτελεστική εξουσία executive power pouvoir exécutif potere esecutivo izpildvara vykdomoji valdžia végrehajtó hatalom executieve macht władza wykonawcza poder executivo výkonná moc izvršilna oblast täytäntöönpanovalta verkställande makt изпълнителна власт putere executivă izvršna vlast
2585 epai-boterea poder judicial soudní pravomoc dømmende myndighed richterliche Gewalt δικαστική εξουσία judicial power pouvoir judiciaire potere giudiziario tiesu vara teisminė valdžia bírói hatalom rechterlijke macht władza sądownicza poder judicial súdna právomoc sodna oblast tuomiovalta dömande makt съдебна власт putere judecătorească sudbena vlast
2586 botere legegilea poder legislativo zákonodárná moc lovgivende myndighed gesetzgebende Gewalt νομοθετική εξουσία legislative power pouvoir législatif potere legislativo likumdevējvara įstatymų leidžiamoji valdžia jogalkotói hatalom wetgevende macht władza ustawodawcza poder legislativo zákonodarná moc zakonodajna oblast lainsäädäntövalta lagstiftande makt законодателна власт putere legislativă zakonodavna vlast
2587 arautzeko ahala potestad reglamentaria nařizovací moc anordningsmyndighed Verordnungsbefugnis κανονιστική εξουσία statutory power pouvoir réglementaire potere regolamentare likumā paredzētās pilnvaras reglamentavimo įgaliojimai rendeletalkotási jog regelgevende bevoegdheid kompetencje do stanowienia aktów wykonawczych poder regulamentar zriaďovacia právomoc zakonsko pooblastilo sääntelyvalta lagstiftande befogenhet разпоредително правомощие putere legitimă zakonska ovlast
2588 herri-botereak poderes públicos orgány veřejné správy offentlige myndigheder Staatsorgane δημόσιες αρχές public authorities pouvoirs publics poteri pubblici valsts iestādes valstybės institucijos hatóságok overheid organy państwowe poderes públicos orgány verejnej správy državni organi viranomaiset offentliga myndigheter обществени органи на властта autoritate publică javne vlasti
2589 enbalatzeko egokitzapena preacondicionamiento balení færdigpakning verkaufsfertige Abfüllung προσυσκευασία pre-packaging préconditionnement preconfezionamento fasējums išankstinis prekių pakavimas előrecsomagolás voorverpakking paczkowanie wstępne pré-embalagem balenie vopred pakiranje za prodajo valmiiksi pakkaaminen förpaketering предпродажбено оформление preambalarea produselor pretpakiranje
2590 lehentasun orokorrak preferencias generalizadas všeobecné preference generelle præferencer allgemeine Präferenzen γενικευμένες προτιμήσεις generalised preferences préférences généralisées preferenze generalizzate vispārīgi atvieglojumi bendrosios lengvatos általános preferenciák algemene preferenties preferencje ogólne preferências generalizadas všeobecné preferencie splošni preferenciali yleinen tullietuus allmänna preferenser обобщени преференции tarif preferenţial generalizat opće povlastice
2591 nekazaritzako ordainarazpena exacción agrícola zemědělská daň landbrugsafgift Agrarabschöpfung γεωργική εισφορά agricultural levy prélèvement agricole prelievo agricolo lauksaimniecības nodoklis žemės ūkio produktų išlyginamasis mokestis mezőgazdasági lefölözés landbouwheffing cło rolne direito nivelador agrícola poľnohospodársky poplatok kmetijski prelevman maatalousmaksu jordbruksavgift облагане в аграрната област taxă vamală pentru produse agricole poljoprivredna pristojba
2592 IAEE ordainarazpena exacción CECA daň ESUO EKSF-afgift EGKS-Umlage εισφορά ΕΚΑΧ ECSC levy prélèvement CECA prelievo CECA EOTK nodoklis EAPB išlyginamasis mokestis ESZAK-járulék EGKS-heffing podatek EWWS direito nivelador CECA poplatok ESUO prelevman ESPJ EHTY:n maksu EKSG-avgift налог на Европейско обединение за въглища и стомана taxă CECO pristojba Europske zajednice za ugljen i čelik
2593 lehen lanpostua primer empleo první zaměstnání første beskæftigelse erstmalige Beschäftigung πρώτη απασχόληση first job premier emploi primo impiego pirmā darba vieta pagrindinis darbas első munkahely eerste betrekking pierwsze zatrudnienie primeiro emprego prvé pracovné miesto prva zaposlitev ensimmäinen työpaikka första anställningen първа работа ocupaţie de bază prvi posao
2594 lehen haurtzaroa primera infancia útlé dětství spædbørn frühe Kindheit παιδιά βρεφικής και νηπιακής ηλικίας early childhood petite enfance prima infanzia agrīnā bērnība ankstyvoji vaikystė korai gyermekkor vroegste kinderjaren niemowlę primeira infância útle detstvo zgodnje otroštvo varhaislapsuus spädbarn ранно детство copilărie timpurie rano djetinjstvo
2595 arma nuklearra arma nuclear jaderná zbraň atomvåben Kernwaffe πυρηνικά όπλα nuclear weapon arme nucléaire arma nucleare kodolierocis branduolinis ginklas nukleáris fegyver kernwapen broń jądrowa arma nuclear jadrová zbraň jedrsko orožje ydinase kärnvapen ядрено оръжие arme nucleare nuklearno oružje
2596 lurraren prestaketa preparación del suelo příprava půdy jordbehandling Bodenbearbeitung προετοιμασία του εδάφους soil preparation préparation du sol preparazione del terreno augsnes sagatavošana dirvos įdirbimas talaj-előkészítés grondbewerking uprawa gleby mobilização do solo príprava pôdy priprava tal maanmuokkaus jordbearbetning подготовка на почвата pregătirea solului priprema tla
2597 zigorraren preskripzioa prescripción de la pena promlčení výkonu trestu strafforældelse Strafvollstreckungsverjährung παραγραφή της ποινής barring of penalties by limitation prescription de peine prescrizione della pena atbrīvošana no soda noilguma dēļ bausmių netaikymas dėl senaties büntetés elévülése strafverjaring ułaskawienie prescrição da pena premlčanie výkonu trestu zastaranje izvršitve kazni rangaistuksen täytäntöönpanon vanhentuminen påföljdspreskription отлагане на изпълнението на наказание prescripţie izuzeće od izvršenja kazne
2598 Parlamentuko lehendakaria presidente del Parlamento předseda parlamentu parlamentsformand Präsident des Parlaments πρόεδρος του Κοινοβουλίου Speaker of Parliament président du Parlement presidente del parlamento parlamenta priekšsēdētājs parlamento pirmininkas parlament elnöke voorzitter van het Parlement przewodniczący parlamentu presidente da assembleia predseda parlamentu predsednik parlamenta parlamentin puhemies parlamentets talman Председател на Парламента Preşedintele Parlamentului predsjednik parlamenta
2599 prentsa prensa tisk presse Presse Τύπος press presse stampa prese spauda sajtó pers prasa imprensa tlač tisk lehdistö press преса jurnalism tisak
2600 prentsa politikoa prensa política politický tisk politisk presse politische Presse πολιτικός Τύπος political press presse politique stampa politica politiskā prese politinė spauda politikai sajtó politieke pers prasa polityczna imprensa política politická tlač politični tisk poliittinen lehdistö politisk press политическа преса presă politică političko novinarstvo
2601 bizirik dirautenentzako prestazioa prestación a los supervivientes příspěvek pozůstalým ydelse til efterlevende Leistung für Hinterbliebene παροχή επιζώντων survivor's benefit prestation aux survivants prestazione ai superstiti pabalsts apgādnieka nāves gadījumā pensija netekus maitintojo hozzátartozói nyugellátás uitkering aan nabestaanden renta rodzinna pensão de sobrevivência dávka pre pozostalého dajatev za preživele družinske člane jälkeenjääneen etuus efterlevandeförmån помощи за оцелелите drepturile supravieţuitorului obiteljska mirovina
2602 zerbitzugintza prestación de servicios poskytování služeb udførelse af tjenesteydelser Erbringung von Dienstleistungen παροχή υπηρεσιών provision of services prestation de services prestazione di servizi pakalpojumu nodrošināšana paslaugų teikimas szolgáltatásnyújtás dienstverrichting świadczenie usług prestação de serviços poskytovanie služieb opravljanje storitev palvelujen tarjoaminen tillhandahållande av tjänster предоставяне на услуги ofertă de servicii pružanje usluga
2603 arma nuklear taktikoa arma nuclear táctica taktická jaderná zbraň taktisk atomvåben taktische Kernwaffe τακτικά πυρηνικά όπλα tactical nuclear weapon arme nucléaire tactique arma nucleare tattica taktiskie kodolieroči taktinis branduolinis ginklas harcászati nukleáris fegyver tactisch kernwapen taktyczna broń jądrowa arma nuclear táctica taktická jadrová zbraň taktično jedrsko orožje taktinen ydinase taktiskt kärnvapen тактическо ядрено оръжие arme nucleare tactice taktičko nuklearno oružje
2604 familia-prestazioa prestación familiar rodinné přídavky familieydelse Familienleistung οικογενειακή παροχή family benefit prestation familiale prestazione familiare ģimenes pabalsts socialinė pašalpa šeimai családi ellátás gezinsuitkering zasiłek rodzinny prestação familiar rodinné prídavky družinska dajatev perheavustus familjebidrag семейна придобивка ajutor social familial obiteljska naknada
2605 gizarte-prestazioa prestación social sociální dávky social ydelse Sozialleistung κοινωνική παροχή social-security benefit prestation sociale prestazione sociale sociālās nodrošināšanas pabalsts socialinio draudimo išmoka társadalombiztosítási juttatás sociale uitkering świadczenia socjalne prestação social dávka sociálneho zabezpečenia socialnovarstvena dajatev sosiaaliavustus social förmån социална придобивка prestaţie socială socijalni dodatak
2606 mailegua préstamo půjčka udlån Darlehen δανειοδότηση loan prêt erogazione di prestito aizdevums paskola kölcsön lening pożyczka empréstimo concedido pôžička posojilo laina utlåning заем acordare împrumut zajam
2607 EIB mailegua préstamo BEI úvěry EIB EIB-lån EIB-Darlehen δάνειο ΕΤΕ EIB loan prêt BEI prestito BEI EIB aizdevums EIB paskola EBB-kölcsön EIB-lening pożyczka EBI empréstimo BEI pôžička z EIB posojilo EIB EIP:n laina EIB-lån заем на Европейска инвестиционна банка împrumut al Băncii Europene pentru Investiţii zajam EIB-a
2608 IAEE mailegua préstamo CECA úvěry ESUD EKSF-lån EGKS-Darlehen δάνειο ΕΚΑΧ ECSC loan prêt CECA prestito CECA EOTK aizdevums EAPB paskola ESZAK-kölcsön EGKS-lening pożyczka EWWS empréstimo CECA pôžička ESUO posojilo ESPJ EHTY:n laina EKSG-lån заем на Европейско обединение за въглища и стомана împrumut CECO zajam ECSC-a
2609 Erkidegoaren mailegua préstamo comunitario úvěry Společenství fællesskabslån (udlån) Gemeinschaftsdarlehen παροχή κοινοτικού δανείου Community loan prêt communautaire erogazione di prestiti comunitari Kopienas aizdevums Bendrijos paskola közösségi kölcsön lening door de Gemeenschap pożyczka WE empréstimo comunitário concedido pôžička Spoločenstva posojilo Skupnosti yhteisön antolaina gemenskapslån (utlåning) Заем от Общността împrumut comunitar zajam Zajednice
2610 Euratom mailegua préstamo Euratom úvěry EURATOM Euratom-lån Euratom-Darlehen δάνειο Ευρατόμ Euratom loan prêt Euratom prestito Euratom Euratom aizdevums "Euratomo" paskola Euratom-kölcsön Euratom-lening pożyczka Euratomu empréstimo Euratom pôžička Euratom posojilo Euratom Euratomin laina Euratomlån заем на ЕВРАТОМ împrumut Euratom zajam Euratoma
2611 kutsaduraren prebentzioa prevención de la contaminación prevence znečištění forureningsforebyggelse Verhütung von Umweltbelastungen πρόληψη της ρύπανσης prevention of pollution prévention de la pollution prevenzione dell'inquinamento piesārņojuma novēršana apsauga nuo taršos környezetszennyezés megelőzése voorkoming van verontreiniging zapobieganie zanieczyszczeniu prevenção da poluição prevencia proti znečisťovaniu preprečevanje onesnaževanja saastumisen ehkäiseminen föroreningsförebyggande предотвратяване на замърсяване măsuri de prevenire a poluării sprečavanje zagađenja
2612 epe laburrerako aurreikuspena previsión a corto plazo krátkodobá prognóza kortsigtet prognose kurzfristige Prognose βραχυπρόθεσμη πρόβλεψη short-term forecast prévision à court terme previsione a breve scadenza īstermiņa prognoze trumpalaikė prognozė rövid távú előrejelzés raming op korte termijn prognoza krótkoterminowa previsão a curto prazo krátkodobá prognóza kratkoročna napoved lyhyen aikavälin ennuste kortfristig prognos краткосрочна прогноза previziune economică pe termen scurt kratkoročno predviđanje
2613 epe luzerako aurreikuspena previsión a largo plazo dlouhodobá prognóza langsigtet prognose langfristige Prognose μακροπρόθεσμη πρόβλεψη long-term forecast prévision à long terme previsione a lunga scadenza ilgtermiņa prognoze ilgalaikė prognozė hosszú távú előrejelzés raming op lange termijn prognoza długoterminowa previsão a longo prazo dlhodobá prognóza dolgoročna napoved pitkän aikavälin ennuste långfristig prognos дългосрочна прогноза previziune economică pe termen lung dugoročno predviđanje
2614 epe ertainerako aurreikuspena previsión a medio plazo střednědobá prognóza mellemlangsigtet prognose mittelfristige Prognose μεσοπρόθεσμη πρόβλεψη medium-term forecast prévision à moyen terme previsione a media scadenza vidēja termiņa prognoze vidutinės trukmės prognozė középtávú előrejelzés raming op middellange termijn prognoza średnioterminowa previsão a médio prazo strednodobá prognóza srednjeročna napoved keskipitkän aikavälin ennuste medelfristig prognos средносрочна прогноза prognoză economică pe termen mediu srednjoročno predviđanje
2615 aurrekontu-aurreikuspena previsión presupuestaria rozpočtový odhad budgetoverslag Haushaltsansatz δημοσιονομική πρόβλεψη budget estimate prévision budgétaire previsione di bilancio budžeta tāme biudžeto sąmata költségvetési becslés begrotingsraming preliminarz budżetowy estimativa orçamental rozpočtový odhad načrtovanje proračuna talousarviolaskelma budgetberäkning бюджетно планиране estimarea bugetului predviđanje proračuna
2616 aurreikuspen ekonomikoa previsión económica ekonomická prognóza økonomisk prognose Wirtschaftsprognose οικονομική πρόβλεψη economic forecasting prévision économique previsione economica ekonomikas prognozēšana ekonominis prognozavimas gazdasági előrejelzés economische prognose prognoza gospodarcza previsão económica ekonomické prognózovanie gospodarska napoved talousennuste ekonomisk prognos икономическо прогнозиране previziune economică ekonomsko predviđanje
2617 zuzenbidearen nagusitasuna primacía del Derecho nadřazenost zákona rettens forrang Vorrang des Rechts υπεροχή του δικαίου primacy of the law primauté du droit primato del diritto likuma augstākais spēks įstatymo viršenybė a jog szupremáciája rechtssoevereiniteit nadrzędność prawa primado do direito nadradenosť zákona prednost prava oikeuden ensisijaisuus rättens företräde приоритет на правото supremaţia legii primat prava
2618 Erkidegoaren zuzenbidearen nagusitasuna primacía del Derecho comunitario nadřazenost práva Společenství fællesskabsrettens forrang Vorrang des Gemeinschaftsrechts υπεροχή του κοινοτικού δικαίου precedence of Community law primauté du droit communautaire primato del diritto comunitario Kopienas tiesību aktu prioritāte Bendrijos teisės viršenybė közösségi jog elsőbbsége voorrang van het communautaire recht pierwszeństwo prawa wspólnotowego primado do direito comunitário nadradenosť práva Spoločenstva prednost prava Skupnosti yhteisön oikeuden ensisijaisuus gemenskapsrättens företräde приоритет на Право на общността prioritatea dreptului comunitar primat prava  Zajednice
2619 alokairu-prima prima salarial prémie bonus Gehaltsprämie προσαυξήσεις μισθού bonus payment prime de salaire premio salariale prēmiju izmaksa premijinė išmoka jutalom loonpremie premia prémio salarial prémie dodatno nagrajevanje bonus bonus премия plata primelor novčana nagrada
2620 abereak borondatez hiltzeagatiko prima prima por sacrificio voluntario de reses jateční příplatek slagtepræmie Schlachtprämie πριμοδότηση σφαγής slaughter premium prime à l'abattage premio alla macellazione nokaušanas piemaksa išskerdimo išmoka vágási támogatás slachtpremie premia za ubój prémio de abate jatočný príplatok premija za zakol teurastusmaksu slaktbidrag премия за унищожаване primă de abator premija za klanje stoke
2621 erauzketagatiko prima prima por erradicación příplatek za klučení pařezů rydningspræmie Rodungsprämie πριμοδότηση εκρίζωσης grubbing premium prime à l'arrachage premio di estirpazione izaršanas piemaksa išrovimo išmoka kivágási támogatás rooipremie dopłata za karczowanie subsídio de arranque príplatok za klčovanie koreňov premija za izkrčitev raivauspalkkio röjningsbidrag премия за изкореняване primă pentru desfiinţarea culturilor agricole premija za krčenje zemljišta
2622 merkaturatzeari uko egiteagatiko prima prima por no comercialización netržní prémie præmie for ikkemarkedsføring Nichtvermarktungsprämie πριμοδότηση μη εμπορίας non-marketing premium prime à la non-commercialisation premio di non commercializzazione nepārdevuma piemaksa išmoka už pasitraukimą iš rinkos értékesítés megszüntetésére nyújtott jövedelemtámogatás premie voor niet in de handel brengen rekompensata za wycofanie z rynku prémio de não comercialização mimotrhový príplatok premija za umaknitev iz prodaje palkkio kaupanpitämisestä luovuttaessa bidrag för avstående från saluförande немаркетингова премия primă de necomercializare premija za neizlazak na tržište
2623 aseguru-prima prima de seguro pojistné forsikringspræmie Versicherungsprämie ασφάλιστρο insurance premium prime d'assurance premio d'assicurazione apdrošināšanas prēmija draudimo įmoka biztosítási díj verzekeringspremie składka ubezpieczeniowa prémio de seguro poistné zavarovalna premija vakuutusmaksu försäkringspremie застрахователна премия primă de asigurare premija osiguranja
2624 biltegiratzeagatiko prima prima por almacenamiento skladový příplatek oplagringspræmie Lagerhaltungsbeihilfe πριμοδότηση αποθεματοποίησης storage premium prime de stockage premio di magazzinaggio uzglabāšanas piemaksa išmoka už sandėliavimą tárolási támogatás opslagpremie dopłata za magazynowanie prémio de armazenagem skladovací príplatok premija za skladiščenje varastointipalkkio lagringsbidrag премия за складиране primă de depozitare premija za skladištenje
2625 barazki goiztiarra hortaliza temprana rané ovoce a zelenina tidlig grøntsag Frühobst und Frühgemüse πρώιμα οπωροκηπευτικά early fruit and vegetables primeur primizia agrie augļi un dārzeņi ankstyvieji vaisiai ir daržovės korai zöldség és gyümölcs eerstelingen nowalijki legumes e frutos temporãos skoré ovocie a zelenina zgodnje sadje in zelenjava varhaisvihannekset primör ранни плодове и зеленчуци fructe şi legume timpurii rano voće i povrće
2626 zeinek kutsatu, hark ordaindu printzipioa principio de quien contamina paga zásada "znečišťovatel platí" princippet at forureneren betaler Verursacherprinzip αρχή «ο ρυπαίνων πληρώνει» polluter pays principle principe pollueur-payeur principio chi inquina paga princips maksā piesārņotājs principas "teršėjas moka" a szennyező fizet elve vervuiler-betaalt-principe zasada zanieczyszczający płaci princípio do poluidor-pagador zásada znečisťovateľ platí načelo `plača povzročitelj obremenitve` saastuttaja maksaa -periaate principen om att förorenaren betalar принцип - замърсителят плаща principiul poluatorul plăteşte načelo "zagađivač plaća"
2627 lehentasun ekonomikoa prioridad económica hospodářské priority overordnet økonomisk mål wirtschaftliche Priorität οικονομική προτεραιότητα economic priority priorité économique priorità economica ekonomikas prioritāte ekonominė pirmenybė gazdasági prioritás economische prioriteit priorytet gospodarczy prioridade económica hospodárska priorita gospodarska prioriteta taloudellinen tärkeysjärjestys överordnat ekonomiskt mål икономически приоритет prioritate economică ekonomski prioritet
2628 armada ejército armáda militær Armee στρατός armed forces armée esercito bruņotie spēki ginkluotosios pajėgos fegyveres erők krijgsmacht wojsko forças armadas ozbrojené sily oborožene sile armeija försvarsmakt армия forţe armate oružane snage
2629 erabakiak hartzea toma de decisiones rozhodování beslutningstagning Beschlussfassung λήψη απόφασης decision-making prise de décision processo decisionale lēmuma pieņemšana sprendimų priėmimas határozathozatal besluitvorming podejmowanie decyzji tomada de decisão rozhodovanie odločanje päätöksenteko beslutsfattande взимане на решение luarea deciziilor donošenje odluke
2630 preso politikoa prisionero político politický vězeň politisk fange politischer Gefangener πολιτικός κρατούμενος political prisoner prisonnier politique prigioniero politico politieslodzītais politinis kalinys politikai fogoly politieke gevangene więzień polityczny preso político politický väzeň politični zapornik poliittinen vanki politisk fånge политически затворник deţinut politic politički zatvorenik
2631 eskubideak kentzea privación de derechos zbavení práv rettighedsberøvelse Aberkennung von Rechten στέρηση των δικαιωμάτων deprivation of rights privation de droits privazione di diritti tiesību atņemšana teisių atėmimas jogfosztás ontzetting uit de rechten pozbawienie praw privação de direitos pozbavenie práv odvzem pravic oikeuksien menetys rättighetsberövande отнемане на права privare de drepturi uskrata prava
2632 prezioak precios ceny pris Preis τιμή prices prix prezzo cenas kainos ár prijs cena preços ceny cene hinnat pris цени preţuri cijene
2633 bitarte-prezioa precio en horquilla cenové rozpětí gaffelpris Preisspanne τιμή ψαλίδας bracket price prix à fourchette prezzo a forcella robežcena intervalinė kaina árrés maximum- en minimumprijs rozpiętość cen preço dentro do intervalo de variação cenové rozpätie cenovni razpon hintahaarukka prisintervall ценова разлика interval de preţuri raspon cijena
2634 esportazio-prezioa precio de exportación vývozní cena eksportpris Ausfuhrpreis τιμή εξαγωγής export price prix à l'exportation prezzo all'esportazione eksporta cena eksporto kaina exportár exportprijs cena eksportowa preço à exportação vývozná cena izvozna cena vientihinta exportpris експортна цена preţ la export izvozna cijena
2635 inportazio-prezioa precio de importación dovozní cena importpris Einfuhrpreis τιμή εισαγωγής import price prix à l'importation prezzo all'importazione importa cena importo kaina importár importprijs cena importowa preço à importação dovozná cena uvozna cena tuontihinta importpris импортна цена preţ de import uvozna cijena
2636 kontsumoko prezioa precio al consumidor spotřebitelská cena forbrugerpris Verbraucherpreis τιμή καταναλωτή consumer price prix à la consommation prezzo al consumo patēriņa cena vartojimo kaina fogyasztói ár consumptieprijs cena dla nabywcy preço de consumo spotrebiteľská cena potrošniška cena kuluttajahinta konsumentpris потребителска цена preţ de consum potrošačka cijena
2637 armada profesionala ejército profesional profesionální armáda hvervet militærstyrke Berufsarmee επαγγελματικός στρατός professional army armée de métier esercito professionale profesionālā armija profesionalioji kariuomenė hivatásos hadsereg beroepsleger wojsko zawodowe forças armadas profissionais profesionálna armáda poklicna vojska ammattiarmeija yrkesarmé професионална армия armată profesionistă profesionalna vojska
2638 ekoizpeneko prezioa precio al productor cena výrobce producentpris Erzeugerpreis τιμή παραγωγού producer price prix à la production prezzo alla produzione ražotāja cena gamintojo kaina termelői ár productieprijs cena fabryczna preço no produtor cena výrobcu proizvodna cena tuottajahinta producentpris фабрична цена preţ de producător proizvođačka cijena
2639 nekazaritzako prezioa precio agrario zemědělské ceny landbrugspris Agrarpreis γεωργικές τιμές farm prices prix agricole prezzo agricolo ražotājsaimniecību cenas Bendrijos žemės ūkio kainos mezőgazdasági ár landbouwprijs cena rolna preço agrícola poľnohospodárske ceny kmetijske cene maataloustuottajahinnat jordbrukspris земеделски цени preţuri agricole poljoprivredne cijene
2640 janarien prezioa precio alimentario cena potravin fødevarepris Nahrungsmittelpreis τιμή τροφίμων food price prix alimentaire prezzo alimentare pārtikas cena maisto kaina élelmiszerár prijs van levensmiddelen cena żywności preço alimentar cena potravín cena živil elintarvikkeen hinta livsmedelspris цена на храна preţul produselor alimentare cijena hrane
2641 CIF prezioa precio cif cena cif cif-pris cif-Preis τιμή CIF cif price prix CAF prezzo cif CIF cena CIF kaina cif-ár cif-prijs cena cif preço CIF cena cif cena CIF cif-hinta cif-pris СИФ цена preţ cif (compus din preţul mărfii, asigurare şi transport) cijena CIF-a
2642 erosketa-prezioa precio de compra kupní cena købspris Einkaufspreis τιμή αγοράς purchase price prix d'achat prezzo d'acquisto iepirkuma cena pirkimo kaina vételár aankoopprijs cena zakupu preço de compra nákupná cena nabavna cena ostohinta inköpspris покупна цена preţ de cumpărare nabavna cijena
2643 esklusa-prezioa precio de esclusa cena plavební komory slusepris Einschleusungspreis τιμή ανάσχεσης sluice-gate price prix d'écluse prezzo limite slūžu cena nuleidžiamoji kaina zsilipár sluisprijs cena zaporowa preço-comporta cena pri plavebnej komore uvozna pragovna cena sulkuhinta slusspris шлюз-гейт цена preţ limită granična cijena
2644 esku hartzeko prezioa precio de intervención intervenční cena interventionspris Interventionspreis τιμή παρέμβασης intervention price prix d'intervention prezzo d'intervento intervences cena intervencinė kaina intervenciós ár interventieprijs cena interwencyjna preço de intervenção intervenčná cena intervencijska cena interventiohinta interventionspris интервенционна цена preţ de intervenţie în agricultură interventna cijena
2645 helburu-prezioa precio de objetivo cílová cena målpris Zielpreis τιμή στόχου norm price prix d'objectif prezzo d'obiettivo standartcena tikslinė kaina szabványár streefprijs cena kierunkowa preço de objectivo administratívne regulovaná cena normirana cena kohdehinta målpris нормирана цена preţ de obiectiv normirana cijena
2646 prezioei buruzko akordioa acuerdo de precios dohoda o cenách prisaftale Preisabsprache συμφωνία σε θέματα τιμών price agreement accord de prix accordo sui prezzi vienošanās par cenām susitarimas dėl kainų ármegállapodás prijsovereenkomst porozumienie cenowe acordo de preços cenová dohoda dogovor o cenah hintasopimus prisavtal ценови договор acord de preţuri sporazum o cijenama
2647 armamentua armamento zbraně militærmateriel Bewaffnung εξοπλισμοί military equipment armement armamento militārais aprīkojums karo technika fegyverzet bewapening uzbrojenie armamento vojenské vybavenie vojaška oprema aseistus militärmateriel въоръжение armament vojna oprema
2648 eskaintza-prezioa precio de oferta nabídková cena tilbudspris Angebotspreis τιμή προσφοράς offer price prix d'offre prezzo d'offerta piedāvājuma cena pasiūlos kaina ajánlati ár aanbiedingsprijs cena ofertowa preço de oferta cenová ponuka ponudbena cena tarjoushinta anbudspris цена от оферта ofertă de preţ ponuđena cijena
2649 orientazio-prezioa precio de orientación orientační cena orienteringspris Orientierungspreis τιμή προσανατολισμού guide price prix d'orientation prezzo d'orientamento orientējošā cena orientacinė kaina irányadó ár oriëntatieprijs cena orientacyjna preço de orientação orientačná cena orientacijska cena ohjehinta orienteringspris каталожна цена preţ orientativ orijentacijska cijena
2650 oinarrizko prezioa precio básico základní cena basispris Grundpreis τιμή βάσης basic price prix de base prezzo base bāzes cena pagrindinė kaina alapár basisprijs cena zasadnicza preço de base základná cena osnovna cena perushinta baspris основна цена preţ de bază osnovna cijena
2651 esku hartzeko muga-prezioa precio de desencadenamiento aktivační cena udløsningspris Auslösungspreis τιμή ενεργοποίησης activating price prix de déclenchement prezzo limite per l'intervento aktivācijas cena skatinamoji kaina aktiválási ár interventietoepassingsprijs cena aktywacyjna preço de desencadeamento aktivačná cena aktivacijska cena käynnistyshinta aktiveringspris тръжна цена preţ de activare cijena aktiviranja
2652 txikizkako prezioa precio al por menor maloobchodní cena detailpris Einzelhandelspreis λιανική τιμή retail price prix de détail prezzo al minuto mazumtirdzniecības cena mažmeninė kaina kiskereskedelmi ár kleinhandelsprijs cena detaliczna preço de retalho maloobchodná cena maloprodajna cena vähittäishinta detaljhandelspris цена на дребно preţ de vănzare cu amănuntul maloprodajna cijena
2653 handizkako prezioa precio al por mayor velkoobchodní cena engrospris Großhandelspreis χονδρική τιμή wholesale price prix de gros prezzo all'ingrosso vairumtirdzniecības cena didmeninė kaina nagykereskedelmi ár groothandelsprijs cena hurtowa preço por grosso veľkoobchodná cena veleprodajna cena tukkuhinta grossistpris цена на едро preţ de vânzare en-gros veleprodajna cijena
2654 energiaren prezioa precio de la energía cena energie energipris Energiepreis τιμή ενεργείας price of energy prix de l'énergie prezzo dell'energia elektroenerģijas cena energijos kaina energiaár energieprijs cena energii preço da energia cena energie cena energije energian hinta energipris цена на енергията preţul energiei cijena energije
2655 lurraren prezioa precio de la tierra cena zemědělské půdy jordpris Bodenpreis τιμή γης price of farm land prix de la terre agricole prezzo della terra lauksaimniecības zemes cena dirbamosios žemės kaina földár landbouwgrondprijs cena gruntów rolnych preço da terra cena poľnohospodárskej pôdy cena kmetijskega zemljišča maatalousmaan hinta jordbruksmarkpris цена на земеделската земя preţul terenurilor agricole cijena poljoprivrednoga zemljišta
2656 merkatuko prezioa precio de mercado tržní cena markedspris Marktpreis αγοραία τιμή market prices prix de marché prezzo di mercato tirgus cena rinkos kainos piaci ár marktprijs cena rynkowa preço de mercado trhové ceny tržna cena markkinahinta marknadspris пазарни цени preţ de piaţă tržišne cijene
2657 erreferentzia-prezioa precio de referencia srovnávací cena referencepris Referenzpreis τιμή αναγωγής reference price prix de référence prezzo di riferimento salīdzināmā cena atskaitos kaina referenciaár referentieprijs cena referencyjna preço de referência referenčná cena referenčna cena viitehinta referenspris референтна цена preţ de referinţă în agricultură referentna cijena
2658 aromatizatzailea aromatizante zchutňující látka smagsstof Geschmacksstoff αρωματική ουσία flavouring aromatisant sostanza aromatizzante aromatizētājs kvapioji medžiaga aroma smaakstof aromaty aromatizante dochucovadlo aromat aromiaine aromämne ароматизатор arome aromatiziranje
2659 erretiratze-prezioa precio de retirada cena do odvolání tilbagetagelsespris Rücknahmepreis τιμή απόσυρσης withdrawal price prix de retrait prezzo di ritiro atpirkšanas cena pasitraukimo iš rinkos kaina kivonási ár ophoudprijs cena wycofania preço de retirada do mercado dočasne platná cena cena umika s trga luopumishinta återtagspris цена за излизане от търг preţ de retragere cijena povlačenja s tržišta
2660 kostu-prezioa precio de coste nákladová cena kostpris Selbstkostenpreis τιμή κόστους cost price prix de revient prezzo di costo pašizmaksa savikaina önköltségi ár kostprijs cena kosztu preço de custo nákladová cena lastna cena omakustannushinta självkostnadspris себестойност preţ de cost cijena koštanja
2661 atalase-prezioa precio umbral prahová cena tærskelpris Schwellenpreis τιμή κατωφλίου threshold price prix de seuil prezzo d'entrata sliekšņa cena slenkstinė kaina küszöbár drempelprijs cena progowa preço-limiar hraničná cena cenovni prag kynnyshinta tröskelpris ценови праг preţ iniţial prag cijene
2662 euspen-prezioa precio de sostenimiento podpůrná cena støttepris Stützpreis τιμή στήριξης support price prix de soutien prezzo di sostegno atbalsta cena palaikomoji kaina támogatott ár steunprijs cena subwencyjna preço de sustentação podporná cena zaščitna cena tukihinta stödpris цена за поддържане preţ de susţinere pentru produsele agricole zaštitna cijena
2663 aparkaldiaren prezioa precio de estacionamiento parkovací poplatek parkeringsafgift Parkgebühr τέλη στάθμευσης standage prix de stationnement prezzo di sosta maksa par autostāvvietu stovos rinkliava parkolási díj parkeergeld opłata parkingowa preço de estacionamento parkovné parkirnina pysäköintimaksu parkeringsavgift цена за склад preţ de staţionare pristojba za parkiranje
2664 salmenta-prezioa precio de venta prodejní cena salgspris Verkaufspreis τιμή πώλησης selling price prix de vente prezzo di vendita pārdošanas cena pardavimo kaina eladási ár verkoopprijs cena sprzedaży preço de venda cena predaja prodajna cena myyntihinta försäljningspris продажна цена preţ de vânzare prodajna cijena
2665 oinarrizko produktuen prezioa precio de productos básicos komoditní cena råvarepris Rohstoffpreis τιμή βασικών προϊόντων commodity price prix des produits de base prezzo dei prodotti di base preču cena pagrindinių produktų kaina nyersanyagár prijs van basisproducten cena surowców preço dos produtos de base cena komodity cena blaga perustuotteen hinta råvarupris цена на стоката preţul produselor de bază cijena robe
2666 prezio diskriminatzailea precio discriminatorio diskriminační cena diskriminerende pris diskriminierender Preis τιμή που εισάγει διάκριση discriminatory price prix discriminatoire prezzo discriminatorio diskriminējoša cena diskriminacinė kaina diszkriminatív ár discriminerende prijs cena dyskryminacyjna preço discriminatório diskriminačná cena diskriminatorna cena syrjivä hinta diskriminerande pris дискриминационна цена preţ discriminatoriu diskriminacijska cijena
2667 landa-errentamenduaren prezioa precio del arrendamiento rústico pachtovné forpagtningsafgift Pachtpreis αγρομίσθωμα farm rent prix du fermage canone d'affitto di podere saimniecības rente ūkio nuomos mokestis haszonbér pachtprijs cena dzierżawy preço do arrendamento rural pozemková renta zakupnina (za kmetijo) maatilan vuokra arrendeavgift наем на ферма preţ de arendare zemljišna zakupnina
2668 munduko merkatuko prezioa precio del mercado mundial světová cena verdensmarkedspris Weltmarktpreis τιμή της διεθνούς αγοράς world market price prix du marché mondial prezzo del mercato mondiale pasaules tirgus cena pasaulinė rinkos kaina világpiaci ár prijs op de wereldmarkt cena na rynku światowym preço no mercado mundial svetová trhová cena svetovna tržna cena maailmanmarkkinahinta världsmarknadspris цена на световния пазар preţul pieţei internaţionale cijena na svjetskom tržištu
2669 administrazio-xedapena disposición administrativa správní rozhodnutí anordning Verwaltungsverordnung διοικητική απόφαση administrative order arrêté provvedimento amministrativo administrācijas rīkojums administracinis potvarkis közigazgatási határozat besluit zarządzenie despacho administratívne nariadenie upravna odredba hallinnollinen määräys förvaltningsbeslut административно нареждане decizie administrativă upravno rješenje
2670 aurretiaz finkatutako prezioa precio fijado de antemano předem stanovená cena forudfastsat pris im Voraus festgesetzter Preis προκαθορισμένη τιμή price fixed in advance prix fixé à l'avance prezzo prestabilito iepriekš noteikta cena išankstinė nustatytoji kaina előre meghatározott ár vooraf vastgestelde prijs cena ustalona z góry preço preestabelecido cena stanovená vopred vnaprej določena cena ennalta vahvistettu hinta förutfastställt pris фиксирана предварително цена preţ prestabilit unaprijed utvrđena cijena
2671 ontziko prezio frankoa precio franco a bordo cena fob pris frit om bord Preis frei an Bord τιμή «ελεύθερο στο κατάστρωμα» free-on-board price prix franco de bord prezzo franco bordo brīvas klājpiegādes cena FOB kaina költségmentesen a hajó fedélzetére prijs vrij aan boord cena FOB preço FOB cena free-on board cena FOB fob-hinta pris fritt ombord цена франко борд preţ franco la bordul navei cijena FOB-a
2672 mugako prezio frankoa precio franco frontera cena franko hranice pris franko grænse Preis frei Grenze τιμή «ελεύθερο στα σύνορα» free-at-frontier price prix franco frontière prezzo franco frontiera brīvas robežpiegādes cena laisva pasienio kaina határparitásos ár prijs franco grens cena franco granica preço franco-fronteira cena franko hranica cena franko meja vapaasti rajalla -hinta pris fritt gränsen цена франко граница preţ franco la frontieră cijena franko-granica
2673 gutxieneko erreferentzia-prezioa precio gatillo zaváděcí cena trigger price Triggerpreis τιμή σκανδάλης trigger price prix gâchette prezzo di riferimento minimo sprūda cena paleidžiamoji kaina triggerár trigger price cena spustowa preço gatilho zavádzacia cena sprožitvena cena laukaiseva hinta utlösningspris активна цена preţ minim de referinţă inicijalna cijena
2674 prezio bermatua precio garantizado zaručená cena garanteret pris garantierter Preis εγγυημένη τιμή guaranteed price prix garanti prezzo garantito garantētā cena garantuotoji kaina garantált ár gegarandeerde prijs cena gwarantowana preço garantido garantovaná cena zajamčena cena takuuhinta garanterat pris гарантирана цена preţ garantat zajamčena cijena
2675 baimendutako prezioa precio autorizado pevná cena bundet pris Festpreis επιβαλλόμενη τιμή imposed price prix imposé prezzo imposto noteiktā cena priverstinė kaina rögzített ár voorgeschreven prijs cena państwowa preço fixado pevná cena administrativna cena vahvistettu hinta bestämt pris наложена цена preţ impus nametnuta cijena
2676 jomuga-prezioa precio indicativo směrná cena indikativpris Richtpreis ενδεικτική τιμή target price prix indicatif prezzo indicativo mērķa cena nuorodinė kaina irányár richtprijs cena docelowa preço indicativo cieľová cena ciljna cena tavoitehinta riktpris цена към която се стремим preţ ţintă ciljana cijena
2677 industria-prezioa precio industrial výrobní cena industripris Industriepreis βιομηχανική τιμή industrial price prix industriel prezzo industriale rūpnieciskā cena gamybos kaina ipari ár fabrieksprijs cena przemysłowa preço de fábrica priemyselná cena tovarniška cena teollinen hinta industripris промишлена цена preţ industrial industrijska cijena
2678 prezio askea precio libre volná cena frit fastsat pris freier Preis ελεύθερη τιμή free price prix libre prezzo libero brīvā cena laisvoji kaina szabad ár vrije prijs cena wolna preço livre voľná cena prosto oblikovana cena vapaa hinta fri prissättning свободна цена preţ liber slobodna cijena
2679 gehieneko prezioa precio máximo maximální cena maksimumspris Höchstpreis μέγιστη τιμή maximum price prix maximal prezzo massimo maksimālā cena didžiausioji kaina maximálár maximumprijs cena maksymalna preço máximo maximálna cena najvišja cena enimmäishinta maximipris максимална цена preţ maxim najviša cijena
2680 garaztapena irrigación zavlažování kunstvanding Bewässerung άρδευση irrigation irrigation irrigazione apūdeņošana drėkinimas öntözés irrigatie nawadnianie irrigação zavlažovanie namakanje keinokastelu bevattning напояване irigaţii navodnjavanje
2681 gutxieneko prezioa precio mínimo minimální cena minimumspris Mindestpreis ελάχιστη τιμή minimum price prix minimal prezzo minimo minimālā cena mažiausioji kaina minimálár minimumprijs cena minimalna preço mínimo minimálna cena najnižja cena vähimmäishinta minimipris минимална цена preţ minim najniža cijena
2682 gutxieneko prezio bermatua precio mínimo garantizado zaručená minimální cena garanteret minimumspris garantierter Mindestpreis ελάχιστη εγγυημένη τιμή guaranteed minimum price prix minimal garanti prezzo minimo garantito garantētā minimālā cena mažiausia garantuotoji kaina garantált minimálár gegarandeerde minimumprijs cena minimalna gwarantowana preço mínimo garantido garantovaná minimálna cena zajamčena najnižja cena taattu vähimmäishinta garanterat minimipris гарантирана минимална цена preţ minim garantat zajamčena najniža cijena
2683 batez besteko prezioa precio medio průměrná cena gennemsnitspris Durchschnittspreis μέση τιμή average price prix moyen prezzo medio vidējā cena vidutinė kaina átlagár middenprijs cena średnia preço médio priemerná cena povprečna cena keskihinta genomsnittspris средна цена preţ mediu prosječna cijena
2684 lehentasunezko prezioa precio preferencial preferenční cena præferencepris Präferenzpreis προτιμησιακή τιμή preferential price prix préférentiel prezzo preferenziale priekšrokas cena lengvatinė kaina preferenciális ár voorkeurprijs cena preferencyjna preço preferencial preferenčná cena preferencialna cena etuushinta förmånspris преференциална цена preţ preferenţial povlaštena cijena
2685 prezio txikitua precio reducido snížená cena nedsat pris reduzierter Preis μειωμένη τιμή reduced price prix réduit prezzo ridotto pazemināta cena sumažintoji kaina kedvezményes ár gereduceerde prijs cena obniżona preço reduzido znížená cena znižana cena alennettu hinta nedsatt pris намалена цена preţ redus snižena cijena
2686 prezio frankoa precio franco dodací cena franko-pris Einstandspreis τιμή παράδοσης delivered price prix rendu prezzo franco domicilio pirkšanas cena tiekimų kaina beszerzési ár francoprijs cena franco preço incluindo portes dodávková cena franko cena toimitushinta leveranspris доставна цена preţ de livrare dostavna cijena
2687 prezio adierazgarria precio representativo reprezentativní cena repræsentativ pris Repräsentativpreis αντιπροσωπευτική τιμή representative price prix représentatif prezzo rappresentativo raksturīgā  cena būdingoji kaina reprezentatív ár representatieve prijs cena reprezentatywna preço representativo reprezentatívna cena reprezentativna cena edustava hinta representativt pris представителна цена preţ reprezentativ reprezentativna cijena
2688 arteak artes umění kunst Kunst τέχνες arts arts arte māksla menai művészetek kunsten sztuka artes umenie umetnost taiteet konst изкуства artă umjetnost
2689 merkatuko prezio adierazgarria precio representativo de mercado reprezentativní tržní cena repræsentativ markedspris repräsentativer Marktpreis αντιπροσωπευτική αγοραία τιμή representative market price prix représentatif de marché prezzo rappresentativo di mercato raksturīgā tirgus cena būdingoji rinkos kaina irányadó piaci ár representatieve marktprijs reprezentatywna cena rynkowa preço representativo de mercado reprezentatívna trhová cena reprezentativna tržna cena edustava markkinahinta representativt marknadspris представителна пазарна цена preţul pieţei reprezentativna tržišna cijena
2690 gizarte-arazoa problema social sociální problém socialt problem soziales Problem κοινωνικά προβλήματα social problem problème social problema sociale sociālā problēma socialinė problema társadalmi probléma sociaal probleem problemy społeczne problema social spoločenský problém socialni problem sosiaalinen ongelma socialt problem социален проблем probleme sociale društveni problem
2691 hiri-arazoa problema urbano problematika měst bymæssigt problem städtebauliches Problem προβλήματα της πόλης urban problem problème urbain problema urbano pilsētas grūtības miestų problema várostervezési probléma stedelijk probleem problem miejski problema urbano problematika miest urbanistični problem kaupunkirakentamiseen liittyvät ongelmat stadsproblem градски проблем probleme urbane gradski problem
2692 prozesu kimikoa proceso químico chemický proces kemisk proces chemisches Verfahren χημικές διεργασίες chemical process procédé chimique processo chimico ķīmiskais process cheminis būdas kémiai eljárás chemisch procédé proces chemiczny processo químico chemický proces kemični proces kemiallinen prosessi kemisk process химически процес proces chimic kemijski proces
2693 prozesu elektrikoa proceso eléctrico elektrický proces elektrisk proces Elektroverfahren ηλεκτρικές διεργασίες electrical process procédé électrique processo elettrico elektrisks process elektrinis būdas elektromos eljárás elektrisch procédé proces elektryczny processo eléctrico elektrický proces elektroliza sähköinen prosessi elektrisk process електрически процес proces electric električni proces
2694 prozesu fisikoa proceso físico fyzikální proces fysisk proces physikalisches Verfahren φυσικές διεργασίες physical process procédé physique processo fisico fizikāls process fizikinis būdas fizikai eljárás fysisch procédé proces fizyczny processo físico fyzikálny proces fizikalni proces fysikaalinen prosessi fysikalisk process физически процес proces fizic fizikalni proces
2695 administrazio-prozedura procedimiento administrativo správní řízení retspleje i forvaltningssager Verwaltungsgerichtsverfahren διοικητική δικονομία administrative procedure procédure administrative procedura amministrativa administratīvā procedūra administracinė tvarka közigazgatási eljárás administratieve procedure postępowanie administracyjne processo administrativo správne konanie upravni postopek hallinnollinen menettely förvaltningsförfarande административна процедура procedură administrativă upravni postupak
2696 diru-laguntzaren aurkako prozedura procedimiento antisubvención protisubvenční řízení antisubventionsprocedure Antisubventionsverfahren διαδικασία κατά των επιδοτήσεων anti-subsidy proceeding procédure antisubvention procedimento antisovvenzioni pretsubsīdiju procedūra antisubsidiniai veiksmai szubvencióellenes eljárás antisubsidieprocedure postępowanie antysubwencyjne processo anti-subvenção protisubvenčné konanie protisubvencijski postopek tukitoimien vastainen menettely antisubventionsförfarande антисубсидионна процедура procedura antisubvenţiilor postupak ukidanja subvencije
2697 herri-artea arte popular lidové umění folkekunst Volkskunst λαϊκή τέχνη popular art art populaire arte popolare tautas daiļrade liaudies menas populáris művészet volkskunst sztuka ludowa arte popular ľudové umenie popularna umetnost populaaritaide populärkonst популярно изкуство artă populară popularna umjetnost
2698 aurrekontu-prozedura procedimiento presupuestario rozpočtová pravidla budgetprocedure Haushaltsverfahren διαδικασία του προϋπολογισμού budgetary procedure procédure budgétaire procedura di bilancio budžeta procedūra biudžetinė procedūra költségvetési eljárás begrotingsprocedure procedura budżetowa tramitação orçamental rozpočtové pravidlá postopek sprejemanja proračuna talousarviomenettely budgetförfarande бюджетна процедура procedură bugetară proračunski postupak
2699 prozedura zibila procedimiento civil občanskoprávní řízení borgerlig retspleje Zivilprozess πολιτική δικονομία civil procedure procédure civile procedura civile civilprocess civilinis procesas polgári eljárás burgerlijke rechtsvordering postępowanie cywilne processo civil občianskoprávne konanie pravdni postopek riita-asioiden oikeudenkäyntimenettely tvistemålsförfarande граждански процес procedură civilă građanski postupak
2700 diziplina-prozedura procedimiento disciplinario disciplinární právo retspleje i disciplinærsager Disziplinarverfahren πειθαρχική διαδικασία disciplinary proceedings procédure disciplinaire procedura disciplinare disciplinārlieta drausminė procedūra fegyelmi eljárás disciplinaire procedure postępowanie dyscyplinarne processo disciplinar disciplinárne konanie disciplinski postopek kurinpitomenettely förfarande vid disciplinärenden дисциплинарна процедура procedură disciplinară stegovni postupak
2701 prozedura judiziala procedimiento judicial soudní řízení retspleje Gerichtsverfahren διαδικασία ενώπιον δικαστηρίων judicial proceedings procédure judiciaire procedura giudiziaria tiesas procedūra teisena bírósági eljárás rechtsvordering postępowanie sądowe processo judicial právny proces sodni postopek oikeudenkäyntimenettely rättegångsförfarande съдебна процедура procedură legală sudski postupak
2702 legegintzako prozedura procedimiento legislativo legislativní proces lovgivningsprocedure Gesetzgebungsverfahren νομοθετική διαδικασία legislative procedure procédure législative procedura legislativa likumdošanas kārtība įstatymų leidyba törvényalkotási eljárás wetgevende procedure procedura ustawodawcza processo legislativo legislatívny proces zakonodajni postopek lainsäädäntömenettely lagstiftningsförfarande законодателна процедура procedură legislativă zakonodavni postupak
2703 parlamentu-prozedura procedimiento parlamentario parlamentní proces parlamentarisk procedure parlamentarisches Verfahren κοινοβουλευτική διαδικασία parliamentary procedure procédure parlementaire procedura parlamentare parlamenta procedūra parlamento darbo tvarka parlamenti eljárás parlementaire procedure procedura parlamentarna processo parlamentar parlamentný postup parlamentarni postopek menettely parlamentissa parlamentsförfarande парламентарна процедура procedură parlamentară parlamentarni postupak
2704 zigor-prozedura procedimiento penal trestní řízení strafferetspleje Strafverfahren ποινική διαδικασία criminal procedure procédure pénale procedura penale kriminālprocess baudžiamasis procesas büntetőeljárás strafprocedure postępowanie karne processo penal trestnoprávny postup kazenski postopek rikosasioiden oikeudenkäyntimenettely brottmålsförfarande наказателна процедура procedură penală kazneni postupak
2705 Ekialde Hurbila eta Erdikoa Cercano y Medio Oriente Blízký a střední východ Nær- og Mellemøsten Naher und Mittlerer Osten Μέση και Εγγύς Ανατολή Middle East Proche et Moyen-Orient Vicino e Medio Oriente Tuvie un Vidējie Austrumi Viduriniai Rytai Közel-Kelet Midden-Oosten Środkowy Wschód Médio Oriente Stredný Východ Bližnji in Srednji Vzhod Lähi-itä Mellanöstern Близък и среден изток Orientul Mijlociu Bliski istok
2706 oparitarako gaia artículo de regalo dárkové předměty gaveartikel Geschenkartikel είδη δώρων gift item article-cadeau articolo da regalo dāvana dovanos gaminys ajándéktárgy geschenkartikel upominek artigo para oferta darčekové predmety darilni izdelek lahjatavara presentartikel изделие за спомен cadouri poklon
2707 ekoizpena producción výroba produktion Produktion παραγωγή production production produzione ražošana gamyba termelés productie produkcja produção výroba proizvodnja tuotanto produktion продукция producţie proizvodnja
2708 kate-ekoizpena producción en cadena pásová výroba samlebåndsproduktion Fließbandproduktion παραγωγή εν σειρά assembly line production production à la chaîne produzione a catena konveijerražošana konvejerinė gamyba szalagon gyártás productie aan de lopende band produkcja taśmowa produção em cadeia pásová výroba proizvodnja na tekočem traku kokoonpanolinjatuotanto löpandebandsproduktion конвейрна продукция linie de asamblare în producţie proizvodnja na pokretnoj traci
2709 nekazaritzako ekoizpena producción agrícola zemědělská výroba landbrugsproduktion landwirtschaftliche Erzeugung γεωργική παραγωγή agricultural production production agricole produzione agricola lauksaimnieciskā ražošana žemės ūkio gamyba mezőgazdasági termelés landbouwproductie produkcja rolnicza produção agrícola poľnohospodárska produkcia kmetijska proizvodnja maataloustuotanto jordbruksproduktion селскостопанска продукция producţie agricolă poljoprivredna proizvodnja
2710 janari-ekoizpena producción alimenticia potravinářská výroba levnedsmiddelproduktion Nahrungsmittelerzeugung παραγωγή τροφίμων food production production alimentaire produzione alimentare pārtikas ražošana maisto gamyba élelmiszergyártás levensmiddelenproductie produkcja żywności produção alimentar výroba potravín proizvodnja živil elintarviketuotanto livsmedelsproduktion хранителна продукция producţie alimentară proizvodnja hrane
2711 animalia-ekoizpena producción animal živočišná výroba animalsk produktion tierische Erzeugung ζωική παραγωγή animal production production animale produzione animale dzīvnieku audzēšana gyvūninė produkcija állattenyésztés dierlijke productie produkcja zwierzęca produção animal živočíšna výroba živalska proizvodnja eläintuotanto animalieproduktion животинска продукция producţie animalieră uzgajanje životinja
2712 eskulangintzako ekoizpena producción artesanal řemeslná výroba håndværksproduktion handwerkliche Produktion βιοτεχνική παραγωγή craft production production artisanale produzione artigianale amatniecība amatiniai dirbiniai kézműipari termelés ambachtelijke productie produkcja rzemieślnicza produção artesanal remeselná výroba obrtna proizvodnja käsityötuotanto hantverksproduktion занаятчииско производство producţie de artizanat obrtnička proizvodnja
2713 Erkidegoko ekoizpena producción comunitaria komunitární výroba fællesskabsproduktion Gemeinschaftsproduktion κοινοτική παραγωγή Community production production communautaire produzione comunitaria Kopienas produkcija Bendrijos gamybos apimtis közösségi termelés communautaire productie produkcja Wspólnoty produção comunitária výroba Spoločenstva proizvodnja Skupnosti yhteisön tuotanto gemenskapsproduktion продукция на Общността producţie comunitară proizvodnja Zajednice
2714 etengabeko ekoizpena producción continua kontinuální výroba kontinuerlig produktion laufende Produktion συνεχής παραγωγή continuous production production continue produzione continua nepārtraukta ražošana nenutrūkstama gamyba folyamatos termelés continuproductie produkcja ciągła produção contínua priebežná výroba neprekinjena proizvodnja jatkuva tuotanto kontinuerlig produktion непрекъснато производство producţie continuă neprekinuta proizvodnja
2715 energia-ekoizpena producción de energía výroba energie energiproduktion Energieerzeugung παραγωγή ενέργειας energy production production d'énergie produzione d'energia enerģijas ražošana energijos gamyba energiatermelés energieproductie produkcja energii produção de energia výroba energie proizvodnja energije energiantuotanto energiproduktion енергиина продукция producţie energetică proizvodnja energije
2716 hidrogeno-ekoizpena producción de hidrógeno výroba vodíku brintproduktion Wasserstofferzeugung παραγωγή υδρογόνου hydrogen production production d'hydrogène produzione d'idrogeno ūdeņraža ražošana vandenilio gamyba hidrogéngyártás waterstofproductie produkcja wodoru produção de hidrogénio výroba vodíka proizvodnja vodika vedyn tuotanto väteproduktion водородна продукция producerea hidrogenului proizvodnja vodika
2717 masako ekoizpena producción en masa sériová výroba masseproduktion Massenproduktion μαζική παραγωγή mass production production de masse produzione di massa plašražošana masinė gamyba tömegtermelés massaproductie produkcja masowa produção em massa masová výroba množična proizvodnja massatuotanto massproduktion масова продукция producţie de masă masovna proizvodnja
2718 arrantza-produktua producto pesquero produkt rybolovu fiskeriprodukt Fischereierzeugnis αλιεύματα fishery product produit de la pêche prodotto della pesca zvejniecības produkts žuvininkystės produktas halászati termék visserijproductie produkt rybołówstwa produção pesqueira produkt rybárstva ribiški proizvod kalastustuote fiskeriprodukt рибарски продукт articole de pescuit ribarski proizvod
2719 ekoizpen defizitarioa producción deficitaria deficitní výroba underproduktion Unterproduktion ελλειμματική παραγωγή underproduction production déficitaire produzione deficitaria nepietiekama ražošana nepakankama gamyba elégtelen termelés productie met verlies produkcja deficytowa produção deficitária nedostatočná výroba nezadostna proizvodnja alituotanto underproduktion производствен дефицит subproducţie nedovoljna proizvodnja
2720 industria-ekoizpena producción industrial průmyslová výroba industriproduktion Industrieproduktion βιομηχανική παραγωγή industrial production production industrielle produzione industriale rūpniecības produkcija pramoninė gamyba ipari termelés industriële productie produkcja przemysłowa produção industrial priemyselná výroba industrijska proizvodnja teollisuustuotanto industriproduktion индустриална продукция producţie industrială industrijska proizvodnja
2721 munduko ekoizpena producción mundial světová výroba verdensproduktion Weltproduktion παγκόσμια παραγωγή world production production mondiale produzione mondiale pasaules produkcija pasaulinė gamyba világtermelés wereldproductie produkcja światowa produção mundial svetová výroba svetovna proizvodnja maailmanlaajuinen tuotanto världsproduktion световна продукция producţie mondială svjetska proizvodnja
2722 nazio-ekoizpena producción nacional národní produkce national produktion Inlandsproduktion εθνική παραγωγή national production production nationale produzione nazionale nacionālā produkcija šalies gamybos apimtis nemzeti termelés nationale productie produkcja krajowa produção nacional národná výroba domača proizvodnja kansallinen tuotanto inhemsk produktion национална продукция producţie naţională domaća proizvodnja
2723 landare-ekoizpena producción vegetal rostlinná výroba vegetabilsk produktion pflanzliche Erzeugung φυτική παραγωγή crop production production végétale produzione vegetale augkopība augalininkystė növénytermesztés plantaardige productie produkcja roślinna produção vegetal pestovanie plodín rastlinska proizvodnja kasvituotanto vegetabilieproduktion растителна продукция cultura plantelor biljna proizvodnja
2724 produktibitatea productividad produktivita produktivitet Produktivität παραγωγικότητα productivity productivité produttività produktivitāte produktyvumas termelékenység productiviteit produktywność produtividade produktivita produktivnost tuottavuus produktivitet продуктивност productivitate proizvodnost
2725 nekazaritzako produktibitatea productividad agrícola zemědělská produktivita produktivitet i landbruget landwirtschaftliche Produktivität γεωργική παραγωγικότητα agricultural productivity productivité agricole produttività agricola lauksaimniecības produktivitāte žemės ūkio produktyvumas mezőgazdasági termelékenység landbouwproductiviteit produkcyjność rolnictwa produtividade agrícola produktivita poľnohospodárstva kmetijska produktivnost maatalouden tuottavuus produktivitet inom jordbruket земеделска производителност productivitate agricolă poljoprivredna proizvodnost
2726 dekorazio-gaia artículo de decoración dekorační předměty dekorationsartikel Ziergegenstand είδη διακόσμησης decorative item article de décoration articolo da arredamento dekoratīvs izstrādājums dekoratyvinis gaminys dekorációs árucikk decoratieartikel artykuły dekoracyjne artigo de decoração dekoratívne predmety okrasni predmet koriste-esine dekorationsartikel декоративен артикул obiect decorativ ukrasni predmet
2727 lurren emankortasuna productividad de las tierras produktivita zemědělské půdy landbrugsjordens produktivitet Flächenproduktivität παραγωγικότητα των γαιών land productivity productivité des terres produttività dei terreni zemes produktivitāte žemės derlingumas földterület termelékenysége productiviteit van het land wydajność ziemi produtividade da terra produktivita pôdy produktivnost tal maan tuottavuus jordbruksmarkens produktivitet производителност на земята productivitatea pământului proizvodnost zemljišta
2728 lanaren produktibitatea productividad del trabajo produktivita práce arbejdsproduktivitet Arbeitsproduktivität παραγωγικότητα της εργασίας work productivity productivité du travail produttività del lavoro darba ražīgums darbo produktyvumas munkahatékonyság arbeidsproductiviteit wydajność pracy produtividade do trabalho produktivita práce delovna storilnost työn tuottavuus arbetsproduktivitet производителност на труда productivitatea muncii radna produktivnost
2729 zerealez egindako produktua producto a base de cereal obilní výrobek kornprodukt Getreideerzeugnis προϊόν με βάση τα σιτηρά cereal product produit à base de céréales prodotto a base di cereali labības produkts grūdų produktas gabonakészítmény graanproduct produkt zbożowy produto à base de cereais obilný produkt žitni proizvod viljatuote spannmålsprodukt зърнен продукт produs cerealier proizvod od žita
2730 frutaz egindako produktua producto a base de fruta ovocný výrobek frugtprodukt Obsterzeugnis προϊόν με βάση τα φρούτα fruit product produit à base de fruits prodotto a base di frutta augļu produkts vaisių produktas gyümölcstermék product op basis van vruchten produkt owocowy produto à base de frutos ovocný produkt sadni izdelek hedelmätuote fruktprodukt плодов продукт produse din fructe voćni proizvod
2731 barazkiz egindako produktua producto a base de legumbres zeleninový produkt grøntsagsprodukt Gemüseerzeugnis προϊόν με βάση τα λαχανικά vegetable product produit à base de légumes prodotto a base di ortaggi dārzeņu produkts daržovių produktas zöldségtermék product op basis van groente produkt warzywny produto à base de legumes zeleninový produkt zelenjavni izdelek kasvistuote grönsaksprodukt зеленчуков продукт produs alimentar din legume proizvod od povrća
2732 arrainez egindako produktua producto a base de pescado rybí výrobek fiskeprodukt Fischerzeugnis προϊόν με βάση το ψάρι fish product produit à base de poisson prodotto a base di pesce zivju produkts žuvies produktas haltermék product op basis van vis produkt rybny produto à base de peixe rybí produkt ribji izdelek kalatuote fiskprodukt рибен продукт preparate din peşte riblji proizvod
2733 azukrez egindako produktua producto a base de azúcar cukrový výrobek sukkerprodukt Zuckererzeugnis προϊόν με βάση τη ζάχαρη sugar product produit à base de sucre prodotto a base di zucchero cukura produkts cukraus produktas cukortermék product op basis van suiker produkt cukrowy produto à base de açúcar cukrový produkt sladkorni proizvod sokerituote sockerprodukt захарен продукт produs zaharos proizvod od šećera
2734 nekazaritzako produktua producto agrícola zemědělský výrobek landbrugsprodukt landwirtschaftliches Erzeugnis γεωργικό προϊόν agricultural product produit agricole prodotto agricolo lauksaimniecības produkts žemės ūkio produktas mezőgazdasági termék landbouwproduct produkt rolny produto agrícola poľnohospodársky produkt kmetijski proizvod maataloustuote jordbruksprodukt селскостопански продукт produs agricol poljoprivredni proizvod
2735 elikagaia producto alimenticio potraviny levnedsmiddel Nahrungsmittel προϊόν διατροφής foodstuff produit alimentaire prodotto alimentare pārtikas produkts maisto produktai élelmiszer voedingsproduct artykuły spożywcze produto alimentar potraviny živilo elintarvike livsmedel хранителен продукт alimente prehrambeni proizvod
2736 elikagai konplexua producto alimenticio complejo zpracovaný potravinářský výrobek sammensat levnedsmiddel zubereitetes Lebensmittel σύνθετο προϊόν διατροφής processed food product produit alimentaire complexe prodotto alimentare complesso pārtikas pārstrādes produkts perdirbtas maisto produktas élelmiszer-készítmény samengesteld voedingsproduct produkt spożywczy przetworzony produto alimentar complexo spracovaný potravinársky výrobok predelan proizvod jalostettu elintarvike förädlad livsmedelsprodukt приготвен хранителен продукт produs alimentar complex dorađeni prehrambeni proizvod
2737 animalia-jatorriko produktua producto de origen animal živočišný výrobek animalsk produkt tierisches Erzeugnis ζωικό προϊόν animal product produit animal prodotto animale dzīvniekizcelsmes produkts gyvūniniai produktai állati termék dierlijk product produkt zwierzęcy produto animal živočíšny produkt živalski proizvod eläintuote animalisk produkt животински продукт produs de origine animală proizvod životinjskoga podrijetla
2738 haragikia producto cárnico masný výrobek kødprodukt Fleischerzeugnis προϊόν κρέατος meat product produit carné prodotto a base di carne gaļas produkts mėsos produktas húskészítmény vleesproduct produkt mięsny produto à base de carne mäsový produkt mesni izdelek lihatuote köttprodukt месен продукт produs din carne mesni proizvod
2739 produktu kimikoa producto químico chemický výrobek kemikalie chemisches Erzeugnis χημικό προϊόν chemical product produit chimique prodotto chimico ķīmijas produkts cheminis produktas vegyipari termék chemisch product produkt chemiczny produto químico chemikálie kemični izdelek kemiallinen tuote kemikalier химически продукт produs chimic kemikalija
2740 produktu kimiko ez-organikoa producto químico inorgánico výrobek anorganické chemie uorganisk kemikalie anorganisches chemisches Erzeugnis ανόργανο χημικό προϊόν inorganic chemical product produit chimique inorganique prodotto chimico inorganico neorganiskās ķīmijas produkts neorganinis cheminis produktas szervetlen vegyi anyag anorganisch chemisch product produkt chemiczny nieorganiczny produto químico inorgânico anorganický chemický produkt anorganski kemični izdelek epäorgaaninen kemiallinen tuote oorganisk kemikalie неорганичен химически продукт produs chimic anorganic anorganski kemijski proizvod
2741 produktu kontzentratua producto concentrado koncentrovaný výrobek koncentreret produkt Nahrungsmittelkonzentrat συμπυκνωμένο προϊόν concentrated product produit concentré prodotto concentrato koncentrāts koncentruotas produktas sűrített élelmiszer geconcentreerd product koncentrat spożywczy produto concentrado koncentrovaný produkt koncentrat tiiviste koncentrerad produkt хранителен концентрат produs concentrat proizvodni koncentrat
2742 produktu atondua producto acondicionado zabalený výrobek salgsklart produkt verpacktes Erzeugnis τυποποιημένο προϊόν packaged product produit conditionné prodotto confezionato iesaiņots produkts pakuota prekė csomagolt termék verpakt product produkt paczkowany produto embalado balený výrobok pakirano blago pakattu tuote förpackad produkt пакетиран продукт produs ambalat pakirani proizvod
2743 produktu izoztua producto congelado mražený výrobek frosset produkt gefrorenes Lebensmittel κατεψυγμένο προϊόν frozen product produit congelé prodotto congelato saldēts produkts užšaldytas produktas fagyasztott termék bevroren product produkt mrożony produto congelado mrazený produkt zamrznjen izdelek jäädytetty tuote fryst produkt замразен продукт produs îngheţat smrznuti proizvod
2744 produktu kosmetikoa producto cosmético kosmetický přípravek kosmetisk produkt kosmetisches Erzeugnis καλλυντικά προϊόντα cosmetic product produit cosmétique prodotto cosmetico kosmētikas līdzeklis kosmetikos gaminys kozmetikai termék cosmetisch product produkt kosmetyczny produto cosmético kozmetický produkt kozmetični izdelek kosmeettinen valmiste kosmetisk produkt козметичен продукт produs cosmetic kozmetički proizvod
2745 kirol-gaia artículo de deporte sportovní potřeby sportsartikel Sportartikel αθλητικά είδη sports equipment article de sport articolo sportivo sporta piederumi sporto įranga sportfelszerelés sportartikel artykuły sportowe artigo desportivo športové potreby športna oprema urheiluvälineet ja -varusteet sportartikel спортни артикули echipament sportiv sportska oprema
2746 ontziraketa-produktua producto de envasado obalový materiál emballageprodukt Verpackungsartikel προϊόντα συσκευασίας packaging product produit d'emballage materiale d'imballaggio iesaiņojums pakavimo reikmuo csomagolóanyag verpakkingsproduct produkt opakowaniowy material de embalagem obalový materiál embalaža pakkaustuote förpackningsartikel опакован продукт material pentru ambalaj ambalaža
2747 mantentze-produktua producto de mantenimiento čisticí a lešticí prostředky vedligeholdelsesmiddel Reinigungsmittel προϊόν συντήρησης polishing and scouring preparations produit d'entretien prodotto per la casa pulēšanas un tīrīšanas līdzekļi blizginimo ir šveitimo preparatai tisztítószer onderhoudsmiddel środki czyszczące produto de limpeza čistiace a leštiace prípravky čistila kiillotus- ja hankausvalmisteet rengöringsmedel амбалажен продукт produse pentru lustruire şi curăţire sredstvo za čišćenje
2748 oinarrizko produktua producto básico základní výrobek råvare Grundstoff προϊόν βάσεως primary product produit de base prodotto di base pirmapstrādes produkts pagrindinis produktas alaptermék basisproduct produkt podstawowy produto de base základný výrobok osnovni proizvod perustuote råvara основен продукт produs de bază primarni proizvod
2749 konfitegintzako produktua producto de confitería cukrářský výrobek konfekturevare Süßware ζαχαροπλαστικό προϊόν confectionery product produit de confiserie dolciumi konditorejas izstrādājums konditerijos gaminys édesipari termék suikerwaren produkt cukierniczy produto de confeitaria cukrársky produkt slaščice konditoriatuote konfektyr сладкарски продукт produs de cofetărie slastičarski proizvod
2750 kontsumo handiko produktua producto de gran consumo výrobek široké spotřeby masseforbrugsvare Massenbedarfsgut προϊόν ευρείας κατανάλωσης mass-consumption product produit de grande consommation prodotto di largo consumo plaša patēriņa preces plataus vartojimo prekės tömegfogyasztási cikkek massaconsumptiegoederen produkt masowej konsumpcji produto de grande consumo výrobok hromadnej spotreby izdelek za široko porabo massakulutustuote masskonsumtionsvara продукт за масова консумация produse de larg-consum proizvod masovne potrošnje
2751 ordezko produktua producto sustitutivo zaměnitelný výrobek erstatningsprodukt Substitutionserzeugnis υποκατάστατο προϊόν substitute product produit de remplacement prodotto sostitutivo aizstājējprodukts pakaitinis produktas helyettesítő termék vervangingsproduct produkt zastępczy produto de substituição náhradný produkt nadomestni izdelek korvaava tuote ersättningsprodukt заместващ продукт produs substitutiv zamjenski proizvod
2752 produktu deshidratatua producto deshidratado desikovaný výrobek kunsttørret produkt dehydriertes Lebensmittel αφυδατωμένο προϊόν desiccated product produit déshydraté prodotto disidratato kaltēts produkts dehidratuotas produktas dehidratált termék gedroogd product produkt dehydratyzowany produto desidratado sušený produkt dehidrirani izdelek dehydratoitu tuote dehydratiserad produkt дехидратиран продукт produs deshidratat dehidrirani proizvod
2753 produktu dietetikoa producto dietético dietní výrobek diætetisk produkt diätetisches Lebensmittel διαιτητικό προϊόν dietary product produit diététique prodotto dietetico diētisks produkts dietinis produktas diétás élelmiszer dieetproduct produkt dietetyczny produto dietético diétny produkt dietetični proizvod dieettituote dietprodukt диетичен продукт produs dietetic dijetetski proizvod
2754 zurezko produktua producto de madera výrobky ze dřeva træprodukt Holzprodukt προϊόν ξυλείας wood product produit du bois prodotti del legno mežmateriāls medienos gaminys fatermék houtproduct produkt drzewny produto em madeira drevený produkt lesni izdelek puutuote träprodukt дървесен продукт produs din lemn drvni proizvod
2755 apain-mahaiko gaia artículo de tocador toaletní potřeby toiletartikel Toilettenartikel είδη υγιεινής toilet article article de toilette articolo da toeletta tualetes piederums tualeto reikmuo piperecikk toiletartikel artykuły toaletowe artigo de toucador toaletné potreby toaletni izdelek hygieniatuote toalettartikel тоалетен артикул articole de toaletă higijenske potrepštine
2756 solteko produktua producto a granel hromadný výrobek massegods unverpacktes Erzeugnis προϊόν χύδην bulk product produit en vrac prodotto sfuso nepakots produkts nepakuotos prekės ömlesztett áru onverpakt product produkt luzem produto a granel hromadný výrobok razsuto blago irtotavara bulkvara неопакован продукт produs vrac nepakirani proizvod
2757 produktu keztatua producto ahumado uzený výrobek røget produkt geräuchertes Lebensmittel καπνιστό προϊόν smoked product produit fumé prodotto affumicato kūpināts produkts rūkytas produktas füstölt termék gerookt product produkt wędzony produto fumado údený produkt prekajeni izdelek savustettu tuote rökt produkt продукт на пушене produs afumat dimljeni proizvod
2758 industria-produktua producto industrial průmyslový výrobek industriprodukt Industrieerzeugnis βιομηχανικό προϊόν industrial product produit industriel prodotto industriale rūpniecības produkts pramonės produktas ipari termék industrieproduct produkt przemysłowy produto industrial priemyselný produkt industrijski izdelek teollisuustuote industriprodukt индустриален продукт produs industrial industrijski proizvod
2759 produktu sukoia producto inflamable hořlavina brandfarligt produkt feuergefährlicher Stoff εύφλεκτο προϊόν inflammable product produit inflammable prodotto infiammabile viegli uzliesmojošs produkts degiusis produktas gyúlékony termék brandbaar product materiały łatwopalne produto inflamável horľavina vnetljiv izdelek helposti syttyvä tuote brandfarlig produkt леснозапалим продукт produs inflamabil zapaljivi proizvod
2760 berehalako produktua producto instantáneo instantní výrobek instant produkt Instantlebensmittel στιγμιαίο προϊόν instant product produit instantané prodotto istantaneo šķīstošais produkts tirpusis produktas instant termék instantproduct produkt instant produto instantâneo instantný produkt instant izdelek pikajuomavalmiste snabblöslig produkt инстантен продукт produs instant instant-proizvod
2761 barne-produktu gordina producto interior bruto hrubý domácí produkt bruttonationalprodukt Bruttoinlandsprodukt ακαθάριστο εγχώριο προϊόν gross domestic product produit intérieur brut prodotto interno lordo iekšzemes kopprodukts bendrasis vidaus produktas bruttó hazai termék bruto binnenlands product produkt krajowy brutto produto interno bruto hrubý domáci produkt bruto domači proizvod bruttokansantuote bruttonationalprodukt брутен вътрешен продукт produs intern brut bruto domaći proizvod
2762 produktu irradiatua producto irradiado ozářený výrobek bestrålet produkt bestrahltes Lebensmittel ακτινοβολημένο προϊόν irradiated product produit irradié prodotto irradiato apstarots produkts švitintas produktas besugárzott élelmiszer bestraald product produkt napromieniowany produto irradiado ožiarený produkt obsevani izdelek säteilytetty tuote bestrålad produkt излъчващ продукт produs iradiat hrana konzervirana zračenjem
2763 esnekia producto lácteo mléčný výrobek mejeriprodukt Milcherzeugnis γαλακτοκομικό προϊόν milk product produit laitier prodotto lattiero-caseario piena produkts pieno produktas tejtermék zuivelproduct produkt mleczarski lacticínio mliečny výrobok mlečni izdelek maitotuote mjölkprodukt млечен продукт produs lactat mliječni proizvod
2764 produktu liofilizatua producto liofilizado lyofilizovaný výrobek frysetørret produkt gefriergetrocknetes Lebensmittel λυοφιλισμένο προϊόν freeze-dried product produit lyophilisé prodotto liofilizzato sublimēts produkts šaldytas ir džiovintas produktas liofilizált termék gevriesdroogd product produkt liofilizowany produto liofilizado sublimačne sušený produkt liofilizirano živilo pakastekuivattu valmiste frystorkad produkt продукт, които при замразяване се дехидрира produse uscate prin congelare liofilizirani proizvod
2765 produktu manufakturatua producto manufacturado finální výrobek færdigvare Fertigerzeugnis μεταποιημένο προϊόν manufactured goods produit manufacturé manufatto rūpniecības preces pramonės gaminiai előállított termék fabrikaat produkt gotowy produto manufacturado hotové tovary končni izdelek tehdasvalmiste färdigvara манифактурен продукт produse fabricate industrijski proizvedena roba
2766 metalezko produktua producto metálico kovový výrobek metalprodukt Metallerzeugnis μεταλλικό προϊόν metal product produit métallique prodotto metallico metāla izstrādājums metalo gaminys fémtermék product uit metaal produkt metalowy produto metálico kovový produkt kovinski izdelek metallituote metallprodukt метален продукт produs metalic metalni proizvod
2767 meatzaritzako produktua producto minero důlní produkty mineprodukt bergbauliches Erzeugnis μεταλλευτικό προϊόν mining product produit minier prodotto minerario iežguves produkts naudingosios iškasenos bányászati termék mijnbouwproduct produkt górniczy produto mineiro produkt ťažby rudarski proizvod kaivosteollisuuden tuote gruvprodukt продукт за минно дело produs minier rudarski proizvod
2768 nazio-produktua producto nacional domácí produkt nationalprodukt Sozialprodukt εθνικό προϊόν domestic product produit national prodotto nazionale vietējā produkcija vidaus produktas hazai termék nationaal product produkt krajowy produto nacional domáci produkt domači proizvod nettokansantuote nationalprodukt вътрешен продукт produs intern domaći proizvod
2769 nazio-produktu gordina producto nacional bruto hrubý národní produkt bruttonationalindkomst Bruttosozialprodukt ακαθάριστο εθνικό προϊόν gross national product produit national brut prodotto nazionale lordo nacionālais kopprodukts bendrasis šalies produktas bruttó nemzeti termék bruto nationaal product produkt narodowy brutto produto nacional bruto hrubý národný produkt bruto nacionalni proizvod bruttokansantulo bruttonationalinkomst брутен национален продукт produs naţional brut bruto nacionalni proizvod
2770 produktu berria nuevo producto nový výrobek nyt produkt neues Erzeugnis νέο προϊόν new product produit nouveau prodotto nuovo jauns produkts naujas produktas új termék nieuw product produkt nowy produto novo nový produkt nov izdelek uusi tuote ny produkt нов продукт produs nou novi proizvod
2771 jatorrizko produktua producto originario původní výrobek vare med oprindelsesstatus Ursprungserzeugnis προϊόν καταγωγής originating product produit originaire prodotto originario noteiktas izcelsmes produkts produkto kilmė származó termék product van oorsprong pochodzenie produktu produto originário pôvodný výrobok izdelek s poreklom alkuperätuote ursprungsprodukt оргинален продукт produs original proizvod s podrijetlom
2772 petrolio-produktua producto petrolífero ropný produkt olieprodukt Erdölerzeugnis προϊόν πετρελαίου petroleum product produit pétrolier prodotto petrolifero naftas produkts naftos produktas kőolajtermék aardolieproduct produkt naftowy produto petrolífero ropný produkt naftni derivat öljytuote oljeprodukt петролен продукт produs petrolier naftni proizvod
2773 farmaziako produktua producto farmacéutico farmaceutický výrobek farmaceutisk produkt pharmazeutisches Erzeugnis φαρμακευτικό προϊόν pharmaceutical product produit pharmaceutique prodotto farmaceutico farmaceitisks produkts vaistų pramonės gaminys gyógyszerkészítmény farmaceutisch product produkt farmaceutyczny produto farmacêutico farmaceutický výrobok farmacevtski izdelek farmaseuttinen tuote farmaceutisk produkt фармацевтичен продукт produs farmaceutic farmaceutski proizvod
2774 etxeko tresna artículo de menaje potřeby pro domácnost husholdningsartikel Haushaltsartikel οικιακά είδη household article article ménager articolo per la casa mājturības izstrādājums namų apyvokos reikmuo háztartási cikk huishoudelijk artikel artykuły gospodarstwa domowego artigo doméstico potreby pre domácnosť gospodinjski predmet talousesine hushållsartikel стока за бита articole de menaj kućanski predmet
2775 produktu proteikoa producto proteico bílkovinné výrobky proteinrigt produkt Eiweißerzeugnis πρωτεϊνούχο προϊόν protein products produit protéique prodotto proteico olbaltumvielu produkti baltyminiai produktai fehérjetermékek eiwithoudend product produkt białkowy produto proteico bielkovinové produkty beljakovinski izdelek proteiinituote proteinprodukt протеинови продукти produse proteice bjelančevinasti proizvod
2776 produktu berrosatua producto reconstituido rekonstituovaný výrobek rekonstitueret produkt rekombiniertes Lebensmittel ανασυσταμένο προϊόν reconstituted product produit reconstitué prodotto ricostituito atjaunots produkts atgamintas produktas sűrített alapanyagból készült termék gereconstitueerd product produkt odtworzony produto reconstituído rekonštituovaný produkt rekonstituiran izdelek rekonstruoitu tuote rekonstituerad produkt преобразуван продукт produs reconstituit dekonzervirani proizvod
2777 produktu hoztua producto refrigerado chlazený výrobek kølet produkt gekühltes Lebensmittel προϊόν διατηρημένο σε απλή ψύξη refrigerated product produit réfrigéré prodotto refrigerato atdzesēts produkts šaldytas produktas hűtött termék gekoeld product produkt chłodzony produto refrigerado chladený produkt hlajen izdelek jäähdytetty tuote kyld produkt разхладителен продукт produs refrigerat hlađeni proizvod
2778 eskualdeko produktu gordina producto regional bruto hrubý regionální produkt bruttoregionalindkomst Bruttoregionalprodukt ακαθάριστο περιφερειακό προϊόν gross regional product produit régional brut prodotto regionale lordo reģiona kopprodukts bendrasis regioninis produktas bruttó regionális termék bruto regionaal product produkt regionalny brutto produto regional bruto hrubý regionálny produkt bruto regionalni proizvod alueellinen bruttokansantuote bruttoregionalprodukt брутен регионален продукт produs regional brut bruto regionalni proizvod
2779 produktu gazitua producto salado solený výrobek saltet produkt eingesalzenes Lebensmittel αλίπαστο προϊόν salted product produit salé prodotto salato sālīts produkts sūdytas produktas sózott termék gezouten product produkt solony produto salgado solený produkt nasoljen izdelek suolattu tuote saltad produkt осолен продукт produs sărat usoljeni proizvod
2780 produktu erdibukatua producto semiacabado polotovar halvfabrikat Halberzeugnis ημικατεργασμένο προϊόν semi-manufactured goods produit semi-manufacturé prodotto semilavorato pusfabrikāti pusgaminis félkész áruk halffabrikaat półprodukt produto semimanufacturado polotovary polizdelek puolivalmiste halvfabrikat полуфабрикат produse semifabricate industrijski poluproizvod
2781 produktu sentikorra producto sensible citlivý výrobek følsom vare empfindliche Ware ευαίσθητο προϊόν sensitive product produit sensible prodotto sensibile paaugstināta riska ražojums jautrioji prekė érzékeny termék gevoelig product produkt wrażliwy produto sensível citlivý výrobok občutljiv izdelek arka tuote känslig produkt нетраен продукт produs sensibil osjetljivi proizvod
2782 produktu ultraizoztua producto ultracongelado hlubokomražený výrobek dybfrosset produkt tiefgefrorenes Lebensmittel προϊόν ταχείας κατάψυξης deep-frozen product produit surgelé prodotto surgelato sasaldēts produkts šviežiai užšaldytas produktas mélyfagyasztott termék diepvriesproduct produkt głęboko mrożony produto ultracongelado hlboko zamrazený produkt globoko zamrznjen izdelek pakastettu tuote djupfryst produkt дълбокозамразен продукт produs congelat duboko smrznuti proizvod
2783 ehungintzako produktua producto textil textilní výrobek tekstilprodukt Textilerzeugnis κλωστοϋφαντουργικό προϊόν textile product produit textile prodotto tessile tekstilizstrādājums tekstilės gaminys textiltermék textielproduct produkt włókienniczy produto têxtil textilný produkt tekstilni izdelek tekstiilituote textilprodukt текстилен продукт produs textil tekstilni proizvod
2784 artisaua artesano živnostník håndværker Handwerker βιοτέχνης craftsman artisan artigiano amatnieks amatininkas kézműves ambachtsman rzemieślnik artesão živnostník obrtnik käsityöläinen hantverkare занаятчия meşteşugar obrtnik
2785 albaitaritzako produktua producto veterinario veterinární produkt lægemiddel til dyr tiermedizinisches Erzeugnis κτηνιατρικά προϊόντα veterinary product produit vétérinaire prodotto veterinario veterinārfarmaceitiskie produkti veterinarinis preparatas állatorvosi termék veterinair product produkt weterynaryjny produto veterinário veterinárny produkt veterinarski izdelek eläinlääkinnällinen tuote veterinärmedicinsk produkt ветеринарен продукт produs veterinar veterinarski proizvod
2786 merkataritzako lanbidea profesión comercial zaměstnanec obchodu handelserhverv kaufmännischer Beruf εμπορικά επαγγέλματα sales occupation profession commerciale professioni commerciali pārdevēja profesija pardavimo profesija kereskedelmi szakmák handelsberoep zawód handlowy profissão comercial zamestnanec obchodu trgovski poklic kaupallinen ammatti handelsyrke търговска професия profesii comerciale trgovačko zanimanje
2787 finantza-lanbidea profesión financiera finanční povolání finansielt erhverv Beruf im Finanzgewerbe χρηματιστηριακά επαγγέλματα financial occupation profession financière professioni finanziarie finanšu profesija finansininko profesija pénzügyi szakma financieel beroep zawód finansisty profissão financeira finančné povolanie poklic v finančništvu rahoitusalan ammatti yrke inom finansväsendet финансова професия ocupaţie în finanţe zvanje u financijskoj struci
2788 lanbide liberala profesión liberal svobodné povolání liberalt erhverv freier Beruf ελευθέριο επάγγελμα liberal profession profession libérale libera professione brīvā profesija laisvoji profesija szabadfoglalkozású vrij beroep wolny zawód profissão liberal slobodné povolanie svobodni poklic vapaa ammatti fritt yrke свободна професия profesii liberale slobodno zvanje
2789 osasun-arloko lanbidea profesión sanitaria zdravotnické povolání sundhedserhverv medizinischer Beruf επαγγελματικός κλάδος του τομέα της υγείας health care profession profession de la santé professione sanitaria veselības aprūpes profesija mediko profesija egészségügyi szakma beroep in de gezondheidszorg personel służby zdrowia profissão médica povolanie v zdravotníckej starostlivosti poklic v zdravstvu terveydenhoitoalan ammatti vårdyrke медицинска професия profesii în medicină zdravstveni djelatnik
2790 lanbide paramedikoa profesión paramédica pomocná lékařská profese paramedicinsk erhverv nicht ärztlicher Heilberuf παραϊατρικό επάγγελμα paramedical profession profession paramédicale professioni paramediche vidējā medicīnas personāla profesija paramedicinos profesija paramedicinális szakma paramedisch beroep personel paramedyczny profissão paramédica pomocná lekárska profesia pomožni zdravstveni poklici avustavaan hoitohenkilöstöön kuuluva paramedicinsk personal професия на лечител profesii paramedicale pomoćno medicinsko zvanje
2791 Munduko Elikagai Programa PMA Světový program výživy WFP WEP ΠΕΠ WFP Programme alimentaire mondial PAM Pasaules pārtikas programma Pasaulinė maisto programa WFP WVP WFP PAM WFP WFP Maailman elintarvikeohjelma WFP Световна програма по прехраната Programul mondial alimentar WFP
2792 jarduteko programa programa de actuación akční program handlingsprogram Aktionsprogramm πρόγραμμα δράσης action programme programme d'action programma d'azione rīcības programma veiksmų programa cselekvési program actieprogramma program działania programa de acção akčný program akcijski program toimintaohjelma åtgärdsprogram програма за действие program de acţiune akcijski program
2793 laguntza-programa programa de ayudas program pomoci bistandsprogram Hilfsprogramm πρόγραμμα ενισχύσεων aid programme programme d'aide programma di aiuto palīdzības programma pagalbos programa segélyprogram hulpprogramma program pomocy programa de ajuda program pomoci program pomoči avustusohjelma biståndsprogram програма за помощ program de asistenţă program pomoći
2794 irakaskuntzako programa programa de enseñanza vzdělávací program undervisningsplan Unterrichtsprogramm πρόγραμμα διδασκαλίας teaching curriculum programme d'enseignement programma scolastico izglītības programma bendrosios mokymo programos tanterv onderwijsprogramma program nauczania programa de ensino učebné osnovy učni program opetusohjelma undervisningsplan учебна програма curriculum şcolar nastavni plan i program
2795 ikerketa-programa programa de investigación výzkumný program forskningsprogram Forschungsprogramm πρόγραμμα έρευνας research programme programme de recherche programma di ricerca pētniecības programma mokslinių tyrimų programa kutatási program onderzoeksprogramma program badań programa de investigação výskumný program raziskovalni program tutkimusohjelma forskningsprogram програма за изследвания program de cercetare istraživački program
2796 hauteskunde-programa programa electoral volební program valgprogram Wahlprogramm εκλογικό πρόγραμμα election programme programme électoral programma elettorale vēlēšanu programma rinkimų programa választási program verkiezingsprogramma program wyborczy programa eleitoral volebný program volilni program vaaliohjelma valprogram избирателна програма program electoral izborni program
2797 aurrerapen zientifikoa progreso científico vědecký pokrok videnskabeligt fremskridt wissenschaftlicher Fortschritt επιστημονική πρόοδος scientific progress progrès scientifique progresso scientifico zinātnes attīstība mokslo pažanga tudományos fejlődés wetenschappelijke vooruitgang postęp naukowy progresso científico vedecký pokrok znanstveni napredek tieteen edistyminen vetenskapligt framsteg научен прогрес progres ştiinţific znanstveni napredak
2798 inbertsio-proiektua proyecto de inversión investiční projekt investeringsprojekt Investitionsvorhaben επενδυτικό σχέδιο investment project projet d'investissement progetto d'investimento ieguldījumu projekts investicinis projektas beruházási projekt investeringsproject projekt inwestycyjny projecto de investimento investičný projekt naložbeni projekt investointihanke investeringsprojekt инвестиционен проект proiect de investiţii investicijski projekt
2799 aurrekontu-proiektua proyecto de presupuesto návrh rozpočtu budgetforslag Entwurf des Haushaltsplans σχέδιο προϋπολογισμού draft budget projet de budget progetto di bilancio budžeta projekts biudžeto projektas költségvetési tervezet ontwerp-begroting projekt budżetu projecto de orçamento návrh rozpočtu predlog proračuna talousarvioesitys budgetförslag проектобюджет proiect de buget nacrt proračuna
2800 lege-proiektua proyecto de ley vládní návrh zákona regeringslovforslag Gesetzesvorlage der Regierung νομοσχέδιο government bill projet de loi disegno di legge valdības likumprojekts vyriausybinis įstatymo projektas kormány által előterjesztett törvényjavaslat wetsontwerp rządowy projekt ustawy projecto de lei vládny návrh zákona vladni predlog zakona hallituksen esitys proposition правителствен законопроект proiect de lege guvernamental vladin prijedlog zakona
2801 ikerketa-proiektua proyecto de investigación výzkumný projekt forskningsprojekt Forschungsvorhaben ερευνητικό σχέδιο research project projet de recherche progetto di ricerca pētniecības projekts mokslinių tyrimų projektas kutatási projekt onderzoeksproject projekt badawczy projecto de investigação výskumný projekt raziskovalni projekt tutkimushanke forskningsprojekt изследователски проект proiect de cercetare istraživački projekt
2802 industria-proiektua proyecto industrial průmyslový projekt industriprojekt Industrievorhaben βιομηχανικό πρόγραμμα industrial project projet industriel progetto industriale rūpniecisks projekts pramoninis projektas ipari projekt industrieel project projekt przemysłowy projecto industrial priemyselný projekt industrijski projekt teollisuushanke industriprojekt индустриален проект proiect industrial industrijski projekt
2803 merkataritzako sustapena promoción comercial podpora prodeje handelsfremme Absatzförderung εμπορική προώθηση sales promotion promotion commerciale promozione commerciale pārdošanas veicināšana komercinė paskata eladásösztönzés handelspromotie promocja sprzedaży promoção comercial podpora predaja pospeševanje prodaje myynnin edistäminen säljfrämjande åtgärder търговска промоция promoţie comercială unapređenje prodaje
2804 merkataritzaren sustapena promoción del comercio podpora obchodu fremme af samhandel Förderung des Handels προώθηση των συναλλαγών trade promotion promotion des échanges promozione degli scambi tirdzniecības veicināšana prekybos skatinimas kereskedelem ösztönzése bevordering van het handelsverkeer promocja handlu promoção das trocas podpora obchodu pospeševanje trgovine kaupan edistäminen handelsfrämjande åtgärder подпоматане на търговията promovarea schimburilor comerciale unapređenje trgovine
2805 inbertsioen sustapena promoción de inversiones podpora investic investeringsfremme Investitionsförderung προώθηση των επενδύσεων investment promotion promotion des investissements promozione degli investimenti ieguldījumu veicināšana investicijų skatinimas beruházásösztönzés bevordering van investeringen stymulowanie inwestycji promoção do investimento podpora investícií pospeševanje naložb investointien edistäminen investeringsfrämjande åtgärder подпомагате на инвестициите promovarea investiţiilor poticanje ulaganja
2806 higiezinen sustapena promoción inmobiliaria odbyt nemovitostí byggevirksomhed Bauträger εργολαβία οικοδομών property development promotion immobilière incentivazione immobiliare zemes īpašuma apbūve statybos darbai ingatlanfejlesztés projectontwikkeling inwestycja budowlana promoção imobiliária stavba nehnuteľností razvoj nepremičnin rakentamistoiminta markexploatering градивен фактор dezvoltarea proprietăţii imobiliare podizanje stambenih naselja
2807 lanbide-sustapena promoción profesional povýšení forfremmelse Beförderung επαγγελματική εξέλιξη promotion promotion professionnelle promozione professionale paaugstinājums paaukštinimas szakmai előmenetel bevordering in een loopbaan awans promoção profissional povýšenie napredovanje ylennys befordran професионална промоция promovarea în muncă unapređenje
2808 hauteskunde-propaganda propaganda electoral volební propagace valgpropaganda Wahlpropaganda προεκλογική προπαγάνδα election campaign publicity propagande électorale propaganda elettorale vēlēšanu kampaņas atklātība rinkimų agitacija választási propaganda verkiezingspropaganda propaganda wyborcza propaganda eleitoral volebná propagácia volilna propaganda vaalimainonta valpropaganda изборна пропаганда propagandă electorală izborna promidžba
2809 EE proposamena propuesta CE návrh ES EF-forslag Vorschlag EG πρόταση ΕΚ EC proposal proposition CE proposta CE EK priekšlikums EB pasiūlymas EK-javaslat EG-voorstel propozycja WE proposta CE návrh ES predlog ES EY:n ehdotus EG-förslag предложение на ЕО propunere Comunitatea Europeană prijedlog EZ-a
2810 ikuskizunak espectáculos kulturní představení scenekunst Darstellende Künste τέχνες του θεάματος performing arts arts du spectacle arti dello spettacolo izpildītājmāksla atlikimo menas előadó-művészet dramatische kunst sztuka sceniczna artes do espectáculo kultúrne predstavenia odrske umetnosti esittävät taiteet scenkonst сценични изкуства arta spectacolului reproduktivna umjetnost
2811 lege-proposamena proposición de ley nevládní návrh zákona privat lovforslag Gesetzesvorlage von Abgeordneten πρόταση νόμου non-government bill proposition de loi proposta di legge likumprojekts, ko neiesniedz valdība nevyriausybinis įstatymo projektas képviselői törvényjavaslat wetsvoorstel pozarządowy projekt ustawy proposta de lei mimovládny návrh zákona nevladni predlog zakona kansanedustajan lakialoite motion законопроект от депутат propunere legislativă nevladin prijedlog zakona
2812 herri-jabetza propiedad pública veřejný majetek offentlig ejendom öffentliches Eigentum δημόσια περιουσία public property propriété publique proprietà pubblica valsts īpašums viešoji nuosavybė állami tulajdon publiek eigendom własność państwowa propriedade pública verejné vlastníctvo javna lastnina julkinen omaisuus allmän egendom обществена собственост proprietate publică javna imovina
2813 lurraren jabetza propiedad del suelo nemovitost jordejendom Grundeigentum έγγειος ιδιοκτησία land and buildings propriété foncière proprietà fondiaria zeme un ēkas žemė ir pastatai földtulajdon grondeigendom własność ziemska propriedade fundiária pozemky a budovy nepremičnine maaomaisuus jordegendom поземлена собственост proprietate funciară zemljišno vlasništvo
2814 landa-jabetza propiedad rústica zemědělská nemovitost landbrugsejendom landwirtschaftliches Grundeigentum έγγειος γεωργική ιδιοκτησία agricultural real estate propriété foncière agricole proprietà fondiaria agricola lauksaimniecības nekustamais īpašums nekilnojamasis ūkio turtas mezőgazdasági ingatlan landbouwgrondbezit własność rolna propriedade rústica poľnohospodárska nehnuteľnosť kmetijska zemljiška posest maatalouskiinteistö jordbruksfastighet селскостопанско недвижимо имущество proprietate agricolă poljoprivredno zemljišno vlasništvo
2815 ondasun higiezinen jabetza propiedad inmobiliaria nemovitý majetek fast ejendom Eigentum an unbeweglichen Sachen ακίνητη περιουσία real property propriété immobilière proprietà immobiliare nekustamais īpašums nekilnojamasis turtas ingatlantulajdon onroerend eigendom własność nieruchoma propriedade imobiliária nehnuteľný majetok nepremično premoženje kiinteä omaisuus fast egendom недвижимо имущество proprietate imobiliară nekretnina
2816 industria-jabetza propiedad industrial průmyslové vlastnictví industriel ejendomsret gewerbliches Eigentum βιομηχανική ιδιοκτησία industrial property propriété industrielle proprietà industriale rūpnieciskais īpašums pramoninė nuosavybė ipari tulajdon industriële eigendom własność przemysłowa propriedade industrial priemyselné vlastníctvo industrijska lastnina teollisoikeus industriell äganderätt промишлена собственост proprietate industrială industrijsko vlasništvo
2817 jabetza intelektuala propiedad intelectual duševní vlastnictví intellektuel ejendomsret geistiges Eigentum πνευματική ιδιοκτησία intellectual property propriété intellectuelle proprietà intellettuale intelektuālais īpašums intelektinė nuosavybė szellemi tulajdon intellectuele eigendom własność intelektualna propriedade intelectual duševné vlastníctvo intelektualna lastnina immateriaalioikeus immateriell äganderätt интелектуална собственост proprietate intelectuală intelektualno vlasništvo
2818 ondasun higigarrien jabetza propiedad mobiliaria movitý majetek løsøre Eigentum an beweglichen Sachen κινητή περιουσία personal property propriété mobilière proprietà mobiliare personisks īpašums kilnojamasis turtas személyes vagyontárgy roerend eigendom własność ruchoma propriedade mobiliária osobný hnuteľný majetok premično premoženje irtaimisto lösöre лично имущество proprietate mobiliară osobna imovina
2819 jabetza pribatua propiedad privada soukromý majetek privat ejendom Privateigentum ατομική ιδιοκτησία private property propriété privée proprietà privata privāts īpašums privatinė nuosavybė magántulajdon particuliere eigendom własność prywatna propriedade privada súkromné vlastníctvo zasebna lastnina yksityisomaisuus enskild egendom частна собственост proprietate privată privatna imovina
2820 Aruba Aruba Aruba Aruba Aruba Αρούμπα Aruba Aruba Aruba Aruba Aruba Aruba Aruba Aruba Aruba Aruba Aruba Aruba Aruba Аруба Aruba Aruba
2821 meatze-prospekzioa prospección minera průzkum nerostných surovin prospektering efter mineprodukter Schürfung μεταλλευτική έρευνα mineral prospecting prospection minière prospezione mineraria izrakteņu izlūkošana mineralinių žaliavų paieškos bányászati kutatás delfstoffenprospectie poszukiwanie kopalin prospecção mineira prieskum nerastov iskanje rude malminetsintä mineralprospektering минни проучвания prospectare minieră ispitivanje mineralnih ležišta
2822 prospektiba prospectiva výhledová studie langtidsprognose sehr langfristige Prognose μελέτη προοπτικών forward studies prospective futurologia ilgtermiņa prognozēšana perspektyviniai tyrimai jövőtanulmányok prospectief onderzoek prognoza perspektywiczna prospectiva výhľadové štúdie dolgoročna ocena možnosti tulevaisuudentutkimus framtidsforskning много дългосрочна прогноза previziune pe termen lung dugoročna procjena mogućnosti
2823 prostituzioa prostitución prostituce prostitution Prostitution πορνεία prostitution prostitution prostituzione prostitūcija prostitucija prostitúció prostitutie prostytucja prostituição prostitúcia prostitucija prostituutio prostitution проституция prostituţie prostitucija
2824 zarataren aurkako babesa protección contra el ruido ochrana proti hluku beskyttelse mod støj Lärmschutz προστασία από τους θορύβους noise protection protection contre le bruit protezione dai rumori aizsardzība pret troksni apsauga nuo triukšmo zajvédelem bescherming tegen geluidshinder ochrona przed hałasem protecção contra o ruído ochrana proti hluku varstvo pred hrupom meluntorjunta bullerskydd защита от шум protecţie antifonică zaštita od buke
2825 ingurumenaren babesa protección del medio ambiente ochrana životního prostředí miljøbeskyttelse Umweltschutz προστασία του περιβάλλοντος environmental protection protection de l'environnement protezione dell'ambiente vides aizsardzība aplinkos apsauga környezetvédelem milieubescherming ochrona środowiska protecção do ambiente ochrana životného prostredia varstvo okolja ympäristönsuojelu miljöskydd опазване на околната среда protecţia mediului înconjurător zaštita okoliša
2826 faunaren babesa protección de la fauna ochrana živočišné říše beskyttelse af fauna Schutz der Tierwelt προστασία της πανίδας protection of animal life protection de la faune protezione della fauna faunas aizsardzība gyvūnijos apsauga az állatvilág védelme bescherming van de fauna ochrona życia zwierząt protecção da fauna ochrana života zvierat varstvo živalstva eläimistön suojelu skydd av faunan опазване на фауната protecţia faunei zaštita životinjskoga svijeta
2827 floraren babesa protección de la flora ochrana rostlinné říše beskyttelse af flora Schutz der Pflanzenwelt προστασία της χλωρίδας protection of plant life protection de la flore protezione della flora floras aizsardzība augalijos apsauga a növényvilág védelme bescherming van de flora ochrona roślin protecção da flora ochrana života rastlín varstvo rastlinstva kasvillisuuden suojelu skydd av floran опазване на растенията protecţia florei zaštita biljnoga svijeta
2828 bizitza pribatuaren babesa protección de la vida privada ochrana soukromí beskyttelse af privatlivet Schutz der Privatsphäre προστασία της ιδιωτικής ζωής protection of privacy protection de la vie privée protezione della vita privata privātās dzīves aizsardzība privatumo apsauga a magánélet védelme eerbiediging van het privé-leven prawo do prywatności protecção da vida privada ochrana súkromia varstvo zasebnosti yksityisyyden suoja privatlivets helgd неприкосновеност на частен живот protecţia vieţii private zaštita privatnosti
2829 Europako Espazio Agentzia AEE Evropská kosmická agentura ESA ESA ESA ESA ASE ASE Eiropas Kosmosa aģentūra Europos kosmoso agentūra ESA ESA ESA AEE ESA ESA ESA ESA Европейска Космическа агенция Agenţia Europeană Spaţială ESA
2830 animalien babesa protección de los animales ochrana zvířat beskyttelse af dyr Tierschutz προστασία των ζώων protection of animals protection des animaux protezione degli animali dzīvnieku aizsardzība gyvūnų apsauga állatvédelem dierenbescherming ochrona zwierząt protecção dos animais ochrana zvierat zaščita živali eläinsuojelu djurskydd защита на животните protecţia animalelor zaštita životinja
2831 bazkideen babesa protección de los socios ochrana akcionářů beskyttelse af selskabsdeltagere Gesellschafterschutz προστασία των εταίρων protection of shareholders protection des associés tutela dei soci akcionāru aizsardzība akcininkų apsauga társasági tagok védelme bescherming van de vennoten ochrona udziałowców protecção dos sócios ochrana akcionárov varstvo delničarjev osakkeenomistajien suoja skydd av delägare защита на съдружниците protecţia acţionarilor zaštita dioničara
2832 komunikazioen babesa protección de las comunicaciones ochrana komunikací kommunikationsbeskyttelse Brief-, Post- und Fernmeldegeheimnis προστασία των επικοινωνιών protection of communications protection des communications protezione delle comunicazioni saziņas aizsardzība ryšių privatumo apsauga kapcsolattartás védelme telefoon- en briefgeheim ochrona komunikowania protecção das comunicações ochrana komunikácií zaščita komunikacij tiedonvälityksen suoja kommunikationshemlighet охрана на комуникациите protecţia comunicării zaštita komunikacija
2833 askatasunen babesa protección de las libertades ochrana práv a svobod beskyttelse af frihedsrettigheder Schutz der Grundrechte προάσπιση των ελευθεριών protection of freedoms protection des libertés protezione delle libertà brīvību aizsardzība laisvių apsauga szabadságok védelme bescherming van vrijheden ochrona praw człowieka protecção das liberdades ochrana slobôd varstvo svoboščin vapauksien suoja skydd av grundläggande rättigheter защита на основни права protecţia libertăţilor zaštita sloboda
2834 gutxiengoen babesa protección de las minorías ochrana menšin mindretalsbeskyttelse Minderheitenschutz προστασία των μειονοτήτων protection of minorities protection des minorités protezione delle minoranze mazākumtautību aizsardzība mažumų apsauga kisebbségek védelme bescherming van minderheden ochrona mniejszości protecção das minorias ochrana menšín varstvo manjšin vähemmistön suojelu minoritetsskydd защита на малцинства protecţia minorităţilor zaštita manjina
2835 babes diplomatikoa protección diplomática diplomatická ochrana diplomatisk beskyttelse diplomatischer Schutz διπλωματική προστασία diplomatic protection protection diplomatique protezione diplomatica diplomātiskā aizsardzība diplomatinė apsauga diplomáciai védelem diplomatieke bescherming ochrona dyplomatów protecção diplomática diplomatická ochrana diplomatska zaščita diplomaattinen suojelu diplomatiskt skydd дипломатическа защита protecţie diplomatică diplomatska zaštita
2836 kontsumitzaileen babesa protección del consumidor ochrana spotřebitele forbrugerbeskyttelse Verbraucherschutz προστασία του καταναλωτή consumer protection protection du consommateur protezione del consumatore patērētāju tiesību aizsardzība vartotojų apsauga fogyasztóvédelem bescherming van de consument ochrona konsumenta protecção do consumidor ochrana spotrebiteľa varstvo potrošnikov kuluttajansuoja konsumentskydd защита на потребителя protecţia consumatorului zaštita potrošača
2837 espezializaziorako akordioa acuerdo de especialización dohoda o specializaci specialiseringsaftale Spezialisierungsvereinbarung συμφωνία ειδίκευσης specialisation agreement accord de spécialisation accordo di specializzazione specializācijas nolīgums specializacijos susitarimas szakosítási megállapodás specialisatieovereenkomst umowa o specjalizacji acordo de especialização špecializačná dohoda sporazum o specializaciji erikoistumissopimus specialiseringsavtal споразумение за специализация acord de specializare sporazum o specijalizaciji
2838 Asia Asia Asie Asien Asien Ασία Asia Asie Asia Āzija Azija Ázsia Azië Azja Ásia Ázia Azija Aasia Asien Азия Asia Azija
2839 merkatuaren babesa protección del mercado ochrana trhu markedsbeskyttelse Marktsicherung προστασία της αγοράς market protection protection du marché protezione del mercato tirgus aizsardzība rinkos apsauga piacvédelem marktbescherming ochrona rynku protecção do mercado ochrana trhu varstvo trga markkinoiden suojelu marknadsskydd пазарна защита protecţia pieţei zaštita tržišta
2840 ondarearen babesa protección del patrimonio ochrana kulturního dědictví beskyttelse af kulturarv Schutz des kulturellen Erbes προστασία της πολιτιστικής κληρονομιάς heritage protection protection du patrimoine protezione del patrimonio kultūras mantojuma aizsardzība paveldo apsauga nemzeti örökségvédelem bescherming van het erfgoed ochrona dziedzictwa kultury protecção do património ochrana dedičstva varstvo kulturne dediščine kulttuuriperinnön suojelu kulturmiljövård защита на културното наследство protecţia patrimoniului zaštita kulturne baštine
2841 paisaiaren babesa protección del paisaje ochrana krajiny landskabsbeskyttelse Landschaftsschutz προστασία του τοπίου countryside conservation protection du paysage protezione del paesaggio lauku ainavas saglabāšana kraštovaizdžio išsaugojimas természeti környezet megőrzése bescherming van het landschap ochrona krajobrazu protecção da paisagem ochrana krajiny varstvo krajine maiseman suojelu skydd av landskapet опазване на живописните месности conservarea peisajului zaštita krajolika
2842 lurzoruaren babesa protección del suelo ochrana půdy beskyttelse af jordbunden Bodenschutz προστασία του εδάφους soil protection protection du sol protezione del suolo augsnes aizsardzība dirvožemio apsauga talajvédelem bodembescherming ochrona gleby protecção do solo ochrana pôdy varstvo tal maaperän suojelu markskydd защита на почвата protecţia solului zaštita tla
2843 ama-haurren babesa protección maternal e infantil ochrana matky a dítěte børneforsorg og mødrehjælp Fürsorge für Mutter und Kind προστασία μητρότητας και παιδιών care of mothers and infants protection maternelle et infantile protezione della madre e del bambino mātes un zīdaiņa aprūpe motinos ir kūdikio sveikatos priežiūra anya- és gyermekvédelem bescherming van moeder en kind opieka nad matką i dzieckiem protecção materno-infantil starostlivosť o matku a dieťa skrb za matere in otroke äitiys- ja lastenhuolto barn- och mödravård грижа за майки и пеленачета îngrijire mamă şi copil skrb za majku i dijete
2844 protekzionismoa proteccionismo protekcionismus protektionisme Protektionismus προστατευτισμός protectionism protectionnisme protezionismo protekcionisms protekcionizmas protekcionizmus protectionisme protekcjonizm proteccionismo protekcionizmus protekcionizem protektionismi protektionism протекционизъм protecţionism protekcionizam
2845 animalia-proteina proteína animal živočišná bílkovina animalsk protein tierisches Eiweiß ζωική πρωτεΐνη animal protein protéine animale proteina animale dzīvnieku olbaltumviela gyvuliniai baltymai állati fehérje dierlijk eiwit białko zwierzęce proteína animal živočíšna bielkovina živalska beljakovina eläinvalkuainen animaliskt protein животински протеин proteine animale životinjska bjelančevina
2846 proteina sintetikoa proteína sintética syntetická bílkovina syntetisk protein Eiweiß-Substitut συνθετική πρωτεΐνη synthetic protein protéine de synthèse proteina sintetica sintētiskā olbaltumviela dirbtiniai baltymai szintetikus fehérje synthetisch eiwit białko syntetyczne proteína de síntese syntetická bielkovina sintetična beljakovina synteettinen proteiini syntetiskt protein синтетичен протеин proteină sintetică sintetička bjelančevina
2847 esnearen proteina proteína de la leche mléčná bílkovina mælkeprotein Milcheiweiß πρωτεΐνη γάλακτος milk protein protéine du lait proteina del latte piena olbaltumviela pieno baltymai tejfehérje melkeiwit białko mleka proteína do leite mliečna bielkovina mlečna beljakovina maitoproteiini mjölkprotein млечен протеин proteină din lapte mliječna bjelančevina
2848 Hego Asia Asia del Sur jižní Asie Sydasien Südasien Νότια Ασία South Asia Asie du Sud Asia del Sud Dienvidāzija Pietų Azija Dél-Ázsia Zuid-Azië Azja Południowa Ásia do Sul južná Ázia Južna Azija Etelä-Aasia Sydasien Южна Азия Asia de Sud južna Azija
2849 landare-proteina proteína vegetal rostlinná bílkovina vegetabilsk protein pflanzliches Eiweiß φυτική πρωτεΐνη vegetable protein protéine végétale proteina vegetale augu olbaltumviela daržovių baltymai növényi fehérje plantaardig eiwit białko roślinne proteína vegetal rastlinná bielkovina rastlinska beljakovina kasvisvalkuainen vegetabiliskt protein зеленчуков протеин proteină vegetală biljna bjelančevina
2850 itun baten protokoloa protocolo de un tratado protokol o dohodě aftaleprotokol Protokoll zu einem Abkommen πρωτόκολλο συμφωνίας protocol to an agreement protocole d'accord protocollo di accordo nolīguma protokols susitarimo protokolas megállapodás jegyzőkönyve overeenkomstprotocol protokół do umowy protocolo de acordo protokol k dohode protokol k sporazumu sopimuksen pöytäkirja avtalsprotokoll протокол към споразумение protocol la un acord protokol uz sporazum
2851 Azukrearen Protokoloa Protocolo del azúcar dohoda o cukru sukkerprotokol Zuckerprotokoll πρωτόκολλο ζάχαρης protocol on sugar protocole sucre Protocollo zucchero cukura protokols cukraus protokolas cukorjegyzőkönyv suikerprotocol protokół ds. cukru Protocolo do Açúcar protokol o cukre protokol o sladkorju sokeripöytäkirja sockerprotokoll протокол за захар protocol asupra zahărului protokol o šećeru
2852 prototipoa prototipo prototyp prototype Prototyp πρωτότυπο prototype prototype prototipo prototips prototipas prototípus prototype prototyp protótipo prototyp prototip prototyyppi prototyp прототип prototip prototip
2853 Provence-Alpes-Côte d'Azur Provenza-Alpes-Costa Azul Provence-Alpes-Côte d'Azur Provence-Alpes-Côte d'Azur Provence-Alpes-Côte d'Azur Προβηγκία-Άλπεις-Κυανή Ακτή Provence-Alpes-Côte d'Azur Provence-Alpes-Côte d'Azur Provenza-Alpi-Costa Azzurra Provansa-Alpi-Azūra krasts Provansas-Alpės-Žydrasis Krantas Provence-Alpes-Côte d'Azur Provence-Alpes-Côte d'Azur Prowansja-Alpy-Wybrzeże Lazurowe Provence-Alpes-Côte d'Azur Provence-Alpes-Côte d'Azur Provence-Alpes-Côte d'Azur Provence-Alpes-Cote d'Azur Provence-Alpes-Côte d'Azur Провинция Алпи - Лазурен бряг Provence-Alpi-Coasta de Azur Provansa-Alpe-Azurna obala
2854 probintzia provincia provincie provins Provinz επαρχία province province provincia province provincija tartomány provincie prowincja província provincia provinca maakunta provins провинция provincie pokrajina
2855 psikiatria psiquiatría psychiatrie psykiatri Psychiatrie ψυχιατρική psychiatry psychiatrie psichiatria psihiatrija psichiatrija pszichiátria psychiatrie psychiatria psiquiatria psychiatria psihiatrija psykiatria psykiatri психиатрия psihiatrie psihijatrija
2856 psikologia psicología psychologie psykologi Psychologie ψυχολογία psychology psychologie psicologia psiholoģija psichologija pszichológia psychologie psychologia psicologia psychológia psihologija psykologia psykologi психология psihologie psihologija
2857 lanaren psikologia psicología del trabajo psychologie práce arbejdspsykologi Arbeitspsychologie ψυχολογία της εργασίας occupational psychology psychologie du travail psicologia del lavoro arodpsiholoģija darbo psichologija munkapszichológia arbeidspsychologie psychologia pracy psicologia do trabalho zamestnanecká  psychológia psihologija dela työpsykologia arbetspsykologi трудова психология psihologia muncii psihologija rada
2858 Asiako Hego-ekialdea Sudeste Asiático Jihovýchodní Asie Sydøstasien Südostasien Νοτιοανατολική Ασία South-East Asia Asie du Sud-Est Asia del Sud-Est Dienvidaustrumu Āzija Pietryčių Azija Délkelet-Ázsia Zuidoost-Azië Azja Południowo-Wschodnia Sudeste Asiático juhovýchodná Ázia Jugovzhodna Azija Kaakkois-Aasia Sydostasien Югоизточна Азия Asia de Sud-Est jugoistočna Azija
2859 argitalpena publicación publikace publikation Veröffentlichung δημοσιεύσεις publication publication pubblicazione publikācija leidinys közzététel publicatie publikacja publicação uverejňovanie publikacija julkaisu publikation публикация publicaţie publikacija
2860 Erkidegoaren argitalpena publicación comunitaria publikace ES fællesskabspublikation Veröffentlichung der Gemeinschaft κοινοτικές εκδόσεις Community publication publication communautaire pubblicazione comunitaria Kopienas publikācija Bendrijos teisės dokumentų leidinys közösségi kiadvány communautaire publicatie publikacja wspólnotowa publicação comunitária publikácia Spoločenstva publikacija Skupnosti yhteisön julkaisu gemenskapspublikation публикация на Общността publicaţie comunitară publikacija Zajednice
2861 legearen argitalpena publicación de la ley publikace zákona offentliggørelse af lov Veröffentlichung des Gesetzes δημοσίευση νόμου publication of a law publication de la loi pubblicazione della legge likuma publicēšana įstatymo išleidimas jogszabály kihirdetése wetspublicatie publikacja ustawy publicação da lei uverejnenie zákona objava zakona lain julkaiseminen offentliggörande av en lag публикация на закон publicarea legii objava zakona
2862 publizitatea publicidad propagace reklame Werbung διαφήμιση advertising publicité pubblicità reklāma reklamavimas reklám reclame reklama publicidade reklama oglaševanje mainonta reklam реклама publicitate oglašavanje
2863 abusuzko publizitatea publicidad abusiva nekalá reklama utilbørlig reklame unlautere Werbung παραπλανητική διαφήμιση advertising malpractice publicité abusive pubblicità abusiva neatļauta reklāma klaidinanti reklama tisztességtelen reklám misleidende reclame reklama nieuczciwa publicidade abusiva nezákonné reklamné praktiky nedopustno oglaševanje harhaanjohtava mainonta otillbörlig reklam незаконни рекламни практики /недобросъвестна реклама publicitate abuzivă zloupotreba oglašavanja
2864 kontuen publizitatea publicidad de cuentas zveřejnění účtů offentliggørelse af regnskab Veröffentlichung der Konten δημοσιότητα των λογαριασμών publication of accounts publicité des comptes pubblicità dei conti pārskatu publicēšana finansinių ataskaitų skelbimas elszámolások nyilvánossága openbaarheid van rekeningen ogłaszanie sprawozdań finansowych publicidade das contas zverejnenie účtov objava računovodskih izkazov tilinpäätöstietojen julkaiseminen offentliggörande av räkenskaper публикация на сметки publicarea conturilor objavljivanje rezultata poslovanja
2865 tarifen publizitatea publicidad de las tarifas zveřejnění tarifů offentliggørelse af transporttarif Bekanntgabe der Tarife ανακοίνωση τιμολογίων publication of tariffs publicité des tarifs pubblicità delle tariffe tarifu publicēšana tarifų skelbimas a díjszabás közzététele openbaarheid van tarieven opublikowanie taryfy publicidade das tarifas zverejnenie sadzieb objava tarif tariffien julkaiseminen offentliggörande av taxor публикация на тарифите publicarea tarifelor de transport objava pristojbi
2866 Qatar Qatar Katar Qatar Katar Κατάρ Qatar Qatar Qatar Katara Kataras Katar Quatar Katar Qatar Katar Katar Qatar Qatar Катар Qatar Katar
2867 asilo politikoa asilo político politický azyl politisk asyl politisches Asyl πολιτικό άσυλο political asylum asile politique asilo politico politiskais patvērums politinis prieglobstis politikai menedékjog politiek asiel azyl polityczny asilo político politický azyl politični azil poliittinen turvapaikka politisk asyl политическо убежище azil politic politički azil
2868 lanbide-kualifikazioa cualificación profesional odborná kvalifikace faglig kvalifikation berufliche Eignung επαγγελματικά προσόντα professional qualifications qualification professionnelle qualificazione professionale profesionālā kvalifikācija profesinė kvalifikacija szakképesítés beroepskwalificatie kwalifikacje zawodowe qualificação profissional profesijné kvalifikácie poklicna kvalifikacija ammatillinen pätevyys yrkeskvalifikation професионална квалификация calificare profesională stručna sprema
2869 ingurumenaren kalitatea calidad del medio ambiente kvalita životního prostředí miljøkvalitet Umweltqualität ποιότητα του περιβάλλοντος quality of the environment qualité de l'environnement qualità dell'ambiente vides kvalitāte aplinkos kokybė környezetminőség milieukwaliteit stan środowiska naturalnego qualidade do ambiente kvalita životného prostredia kakovost okolja ympäristön laatu miljökvalitet качество на околната среда calitatea mediului înconjurător kakvoća okoliša
2870 bizi-kalitatea calidad de la vida kvalita života livskvalitet Lebensqualität ποιότητα ζωής quality of life qualité de la vie qualità della vita dzīves kvalitāte gyvenimo kokybė életminőség levenskwaliteit jakość życia qualidade de vida kvalita života kakovost življenja elämänlaatu livskvalitet качество на живота calitatea vieţii kakvoća života
2871 produktuaren kalitatea calidad del producto jakost výrobku produktkvalitet Warenqualität ποιότητα του προϊόντος product quality qualité du produit qualità del prodotto produkta kvalitāte produkto kokybė termékminőség kwaliteit van het product jakość produktu qualidade do produto kvalita výrobku kakovost izdelka tuotteen laatu produktkvalitet качество на продукта calitatea produselor kakvoća proizvoda
2872 lehorreratutako arrantzua cantidad desembarcada výtěžek výlovu landet mængde angelandete Fangmenge εκφορτωθείσα ποσότητα quantity of fish landed quantité débarquée quantità di pesce sbarcata izkrauto zivju daudzums iškrautų žuvų kiekis kifogott hal mennyisége geloste hoeveelheid ilość ryb wyładowanych quantidade de pescado desembarcado výťažok z výlovu količina iztovorjenih rib aluksesta purettu määrä landad fångstmängd доставено в пристанище количество улов на риба cantitate de peşte descărcată iskrcani ulov ribe
2873 laugarren mundua Cuarto Mundo sociálně znevýhodněná vrstva socialt dårligt stillet gruppe sozial benachteiligte Klasse μειονεκτούσα κοινωνική κατηγορία socially disadvantaged class catégorie sociale défavorisée categoria sociale svantaggiata sociāli mazaizsargāta šķira socialiai nuskriausta klasė hátrányos társadalmi helyzetű osztály sociaal achtergestelde groep grupa społecznie poszkodowanych categoria social desfavorecida trieda najchudobnejších ľudí socialno ogroženi sloj yhteiskunnan huono-osaiset socialt missgynnad grupp социално онеправдана група categorie socială defavorizată podčinjena klasa
2874 galdera idatzia pregunta escrita písemný dotaz skriftlig forespørgsel schriftliche Anfrage γραπτή ερώτηση written question question écrite interrogazione scritta rakstisks jautājums raštiškas paklausimas írásbeli kérdés schriftelijke vraag zapytanie pisemne pergunta escrita písomná otázka pisno vprašanje kirjallinen kysymys skriftlig fråga писмен въпрос întrebări scrise adresate de parlamentari Guvernului pismeno pitanje
2875 ahozko galdera pregunta oral ústní dotaz mundtlig forespørgsel mündliche Anfrage προφορική ερώτηση oral question question orale interrogazione orale mutisks jautājums žodinis paklausimas szóbeli kérdés mondelinge vraag zapytanie ustne pergunta oral ústna otázka ustno vprašanje suullinen kysymys muntlig fråga устен въпрос întrebări orale adresate de parlamentari Guvernului usmeno pitanje
2876 parlamentu-galdera pregunta parlamentaria parlamentní dotaz parlamentarisk forespørgsel parlamentarische Anfrage κοινοβουλευτική ερώτηση parliamentary question question parlementaire interrogazione parlamentare parlamenta jautājums parlamentinis paklausimas parlamenti kérdés parlementaire vraag zapytanie parlamentarne pergunta parlamentar parlamentná otázka parlamentarno vprašanje parlamenttikysymys parlamentarisk fråga парламентарен въпрос întrebări adresate de parlamentari Guvernului zastupničko pitanje
2877 saneamendua saneamiento dekontaminace sanering Entseuchung εξυγίανση decontamination assainissement risanamento kanalizācija asenizacija szennyeződésmentesítés zuivering odkażanie saneamento dekontaminácia dekontaminacija puhdistaminen sanering обеззаразяване decontaminare raskuživanje
2878 quoruma quórum kvorum beslutningsdygtighed Beschlussfähigkeit απαρτία quorum quorum quorum kvorums kvorumas határozatképesség quorum quorum quórum kvórum sklepčnost päätösvaltaisuus beslutsmässighet кворум cvorum kvorum
2879 arrantza-kuota cuota de pesca lovná kvóta fiskerikvote Fangquote αλιευτικές ποσοστώσεις catch quota quota de pêche contingente di cattura nozvejas kvota sugavimo kvota fogási kvóta vangstquota kwota połowowa quota de pesca kvóta výlovu ulovna kvota saaliskiintiö fångstkvot риболовна квота cotă de pescuit kvota ulova
2880 hauteskunde-kozientea cociente electoral volební číslo valgkvotient Wahlquotient εκλογικό μέτρο electoral quota quotient électoral quoziente elettorale vēlēšanu kvota rinkimų kvota szükséges szavazatarány kiesdeler iloraz wyborczy quociente eleitoral volebná kvóta volilni količnik edustajanpaikkakiintiö valkvot избирателна квота cotă electorală izborna kvota
2881 arrazakeria racismo rasismus racisme Rassismus ρατσισμός racism racisme razzismo rasisms rasizmas rasszizmus racisme rasizm racismo rasizmus rasizem rotuerottelu rasism расизъм rasism rasizam
2882 erradioaktibitatea radiactividad radioaktivita radioaktivitet Radioaktivität ραδιενέργεια radioactivity radioactivité radioattività radioaktivitāte radioaktyvumas radioaktivitás radioactiviteit promieniotwórczość radioactividade rádioaktivita radioaktivnost radioaktiivisuus radioaktivitet радиоактивност radioactivitate radioaktivnost
2883 irratia radiodifusión rozhlasové vysílání radiospredning Hörfunk ραδιοφωνία broadcasting radiodiffusion radiotrasmissioni apraide radijo laidų transliavimas sugárzás radiouitzending radio radiodifusão vysielanie radiodifuzija yleisradiointi radioutsändning радиопредаване radiodifuziune radiotelevizijsko emitiranje
2884 erradiazioaren aurkako babesa radioprotección radiační ochrana strålingsbeskyttelse Strahlenschutz προστασία από τη ραδιενέργεια radiation protection radioprotection radioprotezione radiācijaizsardzība radiacinė sauga sugárvédelem stralingsbescherming ochrona radiologiczna radioprotecção radiačná ochrana varstvo pred sevanjem säteilysuojelu strålskydd радиационна защита protecţie radioactivă zaštita od radioaktivnoga zračenja
2885 NBE Biltzar Nagusia Asamblea General ONU Valné shromáždění OSN FN's Generalforsamling Generalversammlung UNO Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ UN General Assembly Assemblée générale ONU Assemblea generale dell'ONU ANO Ģenerālā asambleja JTO Generalinė asamblėja ENSZ-közgyűlés Algemene Vergadering VN Zgromadzenie Ogólne ONZ Assembleia Geral ONU Valné zhromaždenie OSN Generalna skupščina ZN YK:n yleiskokous FN:s generalförsamling Генерална асамблеа на ООН Adunarea Generală ONU Opća skupština UN-a
2886 petrolioaren finketa refinado del petróleo rafinace ropy olieraffinering Erdölraffination διύλιση πετρελαίου oil refining raffinage du pétrole raffinazione del petrolio naftas rafinēšana naftos perdirbimas kőolaj-finomítás aardolieraffinage rafinacja nafty refinação de petróleo rafinácia ropy rafiniranje nafte öljynjalostus oljeraffinering рафиниране на петрола rafinarea ţiţeiului rafiniranje nafte
2887 azukrearen finketa refinado del azúcar rafinace cukru sukkerraffinering Zuckerraffination διύλιση ζάχαρης sugar refining raffinage du sucre raffinazione dello zucchero cukura rafinēšana cukraus rafinavimas cukorfinomítás raffineren van suiker rafinacja cukru refinação de açúcar rafinácia cukru rafiniranje sladkorja sokerin puhdistaminen sockerraffinering рафиниране на захар rafinarea zahărului prerada šećera
2888 mahatsa uva hroznové víno drue Traube σταφύλι grape raisin uva vīnoga vynuogės szőlő druif winogrona uva hrozno grozdje viinirypäle druva грозде struguri grožđe
2889 sozietatearen izena razón social obchodní název firmanavn Firmenbezeichnung εταιρική επωνυμία business name raison sociale ragione sociale uzņēmuma nosaukums verslo pavadinimas cégnév handelsnaam nazwa firmy firma comercial obchodné meno firma toiminimi firmanamn фирма denumirea firmei naziv tvrtke
2890 kapitalak aberriratzea repatriación de capitales repatriace kapitálu hjemtagelse af kapital Kapitalrückführung επαναπατρισμός κεφαλαίων repatriation of capital rapatriement de capitaux rimpatrio di capitali kapitāla repatriācija kapitalo repatriacija tőke hazatelepítése repatriëring van kapitaal repatriacja kapitału repatriação de capitais repatriácia kapitálu repatriacija kapitala pääoman kotiuttaminen repatriering av kapital репатриране на капитал repatrierea capitalului repatrijacija kapitala
2891 txostena informe zpráva rapport Bericht έκθεση report rapport relazione ziņojums ataskaita jelentés verslag sprawozdanie relatório správa poročilo kertomus rapport доклад raport izvještaj
2892 nekazaritzaren eta merkataritzaren arteko harremanak relación agricultura-comercio zemědělsko-obchodní vztahy forholdet landbrug-handel Beziehung Landwirtschaft/Handel σχέση γεωργίας-εμπορίου agriculture-trade relationship rapport agriculture-commerce rapporto agricoltura-commercio lauksaimniecības un tirgus attiecības žemės ūkio ir prekybos ryšiai a mezőgazdaság és a kereskedelem kapcsolata relatie landbouw-handel stosunki rolnictwo-handel relação agricultura-comércio vzťah poľnohospodárstvo – obchod odnos med kmetijstvom in trgovino maatalouden ja kaupan väliset suhteet förhållandet jordbruk – handel отношения земеделие - търговия raport agricultură-comerţ odnos poljoprivrede i trgovine
2893 nekazaritzaren eta industriaren arteko harremanak relación agricultura-industria zemědělsko-průmyslové vztahy forholdet landbrug-industri Beziehung Landwirtschaft/Industrie σχέση γεωργίας-βιομηχανίας agriculture-industry relationship rapport agriculture-industrie rapporto agricoltura-industria lauksaimniecības un rūpniecības attiecības žemės ūkio ir pramonės ryšiai a mezőgazdaság és az ipar kapcsolata relatie landbouw-industrie stosunki rolnictwo-przemysł relação agricultura-indústria vzťah poľnohospodárstvo – priemysel odnos med kmetijstvom in industrijo maatalouden ja teollisuuden väliset suhteet förhållandet jordbruk – industri отношения земеделие - индустрия relaţii agro-industriale odnos poljoprivrede i industrije
2894 jarduerari buruzko txostena informe de actividad zpráva o činnosti aktivitetsrapport Tätigkeitsbericht έκθεση δραστηριοτήτων annual report rapport d'activité relazione d'attività gada pārskats metinė ataskaita éves jelentés verslag over de werkzaamheden sprawozdanie z działalności relatório de actividade výročná správa poslovno poročilo toimintakertomus verksamhetsberättelse годишен доклад raport anual godišnji izvještaj
2895 batzordearen irizpena dictamen de comisión zpráva výboru betænkning Ausschussbericht έκθεση επιτροπής committee report rapport de commission relazione di commissione komitejas ziņojums komiteto pranešimas bizottsági jelentés commissieverslag sprawozdanie komisji relatório de comissão parlamentar správa výboru poročilo odbora valiokuntamietintö kommittébetänkande доклад на комисия raportul comisiei parlamentare odborski izvještaj
2896 ikerketari buruzko txostena informe de investigación výzkumná zpráva forskningsrapport Forschungsbericht έκθεση έρευνας research report rapport de recherche relazione di ricerca pētniecības darba pārskats mokslinių tyrimų ataskaita kutatási jelentés onderzoeksverslag sprawozdanie z badań relatório de investigação výskumná správa raziskovalno poročilo tutkimusraportti forskningsrapport доклад от научно изследване raport de cercetare izvještaj o rezultatima istraživanja
2897 legerien hurbilketa aproximación de legislaciones přibližování legislativy tilnærmelse af lovgivning Angleichung der Rechtsvorschriften προσέγγιση των νομοθεσιών approximation of laws rapprochement des législations ravvicinamento delle legislazioni likumu tuvināšana teisės aktų derinimas jogszabályok közelítése harmonisatie van de wetgevingen harmonizacja prawa aproximação das legislações aproximácia práva približevanje zakonodaje lainsäädännön lähentäminen tillnärmning av lagstiftning сближаване на законодателството armonizare legislativă usklađivanje zakonodavstava
2898 politiken hurbilketa aproximación de políticas sbližování politik tilnærmelse af politik Annäherung der Politiken προσέγγιση των πολιτικών approximation of policies rapprochement des politiques ravvicinamento delle politiche politikas tuvināšana politikos nuostatų derinimas politikák közelítése harmonisatie van het beleid zbliżanie polityk aproximação de políticas zbližovanie politík približevanje politik politiikan lähentäminen tillnärmning av politik сближаване на политики aproximarea politicilor približavanje politika
2899 Ras al Khaima Ras al-Jaima Rás al-Chajma Ras al Khaimah Ras El-Chaima Ρας αλ Καϊμά Ras Al Khaimah Ras al-Khaimah Ras al Khaimah Rāselhaima Ras al Khaimah Rasz el-Hajma Ras al Khaimah Ras al-Chajma Ras al Khaimah Ras Al Khaimah Ras al Khaimah Ras al Khaimah Ras al-Khayma Ра ал Каймах Ras al Khaima Ras al-Khaimah
2900 zerga-oinarria base imponible daňový základ beregningsgrundlag for skat Besteuerungsgrundlage φορολογική βάση basis of tax assessment assiette de l'impôt base imponibile nodokļu summas noteikšanas pamats apmokestinimo pagrindas adóalap belastinggrondslag wymiar podatku matéria colectável daňový základ davčna osnova veron määräytymisperuste skatteunderlag данъчна основа bază de impozitare porezna osnovica
2901 akordio baten berrespena ratificación de un acuerdo ratifikace dohody ratificering af aftale Ratifizierung eines Abkommens κύρωση συμφωνίας ratification of an agreement ratification d'accord ratifica di accordo nolīguma ratifikācija susitarimo ratifikavimas megállapodás megerősítése ratificatie van een overeenkomst ratyfikacja umowy ratificação de acordo ratifikácia dohody ratifikacija sporazuma sopimuksen ratifiointi ratificering av avtal ратификация на договор ratificarea unui acord ratifikacija sporazuma
2902 ratioa ratio poměr kvotient zahlenmäßiges Verhältnis λόγος μεγεθών ratio ratio rapporto attiecība santykis viszonyszám kengetal wskaźnik rácio pomer razmerje suhde relationstal цифрово съотношение raţie omjer
2903 erreaktore nuklearra reactor nuclear jaderný reaktor atomreaktor Kernreaktor πυρηνικός αντιδραστήρας nuclear reactor réacteur nucléaire reattore nucleare kodolreaktors branduolinis reaktorius atomreaktor kernreactor reaktor jądrowy reactor nuclear jadrový reaktor jedrski reaktor ydinreaktori kärnreaktor ядрен реактор reactor nuclear nuklearni reaktor
2904 lanbide-birmoldaketa reconversión profesional rekvalifikace erhvervsmæssig omstilling berufliche Umschulung επαγγελματική αναπροσαρμογή vocational retraining reconversion professionnelle riconversione professionale pārkvalifikācija profesinis perkvalifikavimas szakmai átképzés werkverandering przekwalifikowanie zawodowe reconversão profissional odborná rekvalifikácia poklicno prešolanje uudelleenkoulutus omskolning професионална преквалификация reconversie profesională strukovna prekvalifikacija
2905 berrarmatzea rearme znovuvyzbrojení genoprustning Wiederaufrüstung επανεξοπλισμός rearmament réarmement riarmo jauna bruņojuma iegāde persiginklavimas újrafelfegyverkezés herbewapening remilitaryzacja rearmamento znovuvyzbrojenie ponovna oborožitev jälleenvarustautuminen upprustning превъоръжаване reînarmare ponovno naoružavanje
2906 berrasegurua reaseguro zajištění genforsikring Rückversicherung αντασφάλιση reinsurance réassurance riassicurazione pārapdrošināšana perdraudimas viszontbiztosítás herverzekering reasekuracja resseguro zaistenie pozavarovanje jälleenvakuutus återförsäkring презастраховка reasigurare reosiguranje
2907 zentsua censo census optælling Zählung απογραφή census recensement censimento skaitīšana surašymas teljes körű felmérés telling spis powszechny recenseamento cenzus popis väestönlaskenta folkräkning преброяване recensământ popis
2908 biztanle-zentsua censo de población sčítání lidu folketælling Volkszählung απογραφή του πληθυσμού population census recensement de population censimento della popolazione tautas skaitīšana gyventojų surašymas népszámlálás volkstelling spis ludności recenseamento da população prehľad obyvateľstva popis prebivalstva väestölaskenta befolkningsräkning преброяване на населението recensământul populaţiei popis stanovništva
2909 hezkuntza-laguntza asistencia educativa pomoc ve vzdělání uddannelsesbistand Hilfe im Ausbildungswesen εκπαιδευτική βοήθεια assistance in training assistance en formation assistenza nella formazione mācību palīdzība mokomoji pagalba képzési támogatás vormingshulp pomoc w oświacie assistência em formação pomoc vo vzdelávaní pomoč pri izobraževanju avustaminen koulutuksessa utbildningsbistånd образователна помощ asistenţă în pregătirea profesională pomoć u izobrazbi
2910 atzeraldi ekonomikoa recesión económica hospodářská recese økonomisk recession Rezession οικονομική ύφεση economic recession récession économique recessione economica ekonomikas lejupslīde ekonomikos nuosmukis gazdasági recesszió economische recessie recesja gospodarcza recessão económica hospodárska recesia gospodarska recesija talouden taantuma recession икономическа рецесия recesiune economică ekonomska recesija
2911 diru-sarrera ingreso příjem – platba indtægt Einnahme έσοδα revenue recette entrata ieņēmumi įplaukos bevétel inkomsten wpływy receita výnos prejemek tulot intäkt годишен доход /приход încasări prihod
2912 esportazioen bidezko diru-sarrera ingreso por exportaciones příjem z vývozu eksportindtægt Ausfuhrerlös έσοδα από εξαγωγές export revenue recette d'exportation proventi delle esportazioni eksporta ieņēmumi eksporto įplaukos exportbevétel exportopbrengst wpływy z eksportu receita de exportação vývozné príjmy prihodki od izvoza vientitulot exportintäkt приход от износ profit din export izvozni prihod
2913 onargarritasuna admisibilidad přípustnost řízení antagelse af retssag Zulässigkeit des Verfahrens παραδεκτό admissibility recevabilité ricevibilità pieņemamība bylos žinybingumas megengedhetőség ontvankelijkheid dopuszczalność postępowania admissibilidade prípustnosť námietky dopustnost postopka tutkittavaksi ottaminen upptagande till prövning процесуална допустимост admisibilitatea probelor dopustivost pravne radnje
2914 ikerketa investigación výzkum forskning Forschung έρευνα research recherche ricerca pētniecība moksliniai tyrimai kutatás research badania investigação výskum raziskave tutkimus forskning изследване cercetare istraživanje
2915 agronomiako ikerketa investigación agronómica zemědělský výzkum landbrugsforskning Agrarforschung γεωπονική έρευνα agronomic research recherche agronomique ricerca agronomica agronomijas pētniecība tiriamieji agronomijos darbai agrárkutatás landbouwkundig onderzoek badania w rolnictwie investigação agronómica agronomický výskum kmetijske raziskave maataloustutkimus lantbruksforskning агрономично изследване cercetare agricolă agronomsko istraživanje
2916 ikerketa aplikatua investigación aplicada aplikovaný výzkum anvendt forskning angewandte Forschung εφαρμοσμένη έρευνα applied research recherche appliquée ricerca applicata lietišķie pētījumi taikomieji moksliniai tyrimai alkalmazott kutatás toegepast onderzoek badania stosowane investigação aplicada aplikovaný výskum uporabne raziskave soveltava tutkimus tillämpad forskning приложно изследване cercetare aplicată primijenjeno istraživanje
2917 energia-ikerketa investigación energética energetický výzkum energiforskning Energieforschung ενεργειακή έρευνα energy research recherche énergétique ricerca energetica enerģētikas pētniecība moksliniai energetikos tyrimai energiakutatás energieonderzoek badania nad energią investigação energética energetický výskum energetske raziskave energiatutkimus energiforskning проучване за енергията cercetare ştiinţifică în energie istraživanje energije
2918 bilaketa dokumentala búsqueda documental vyhledávání dokumentů dokumentarisk søgning dokumentarische Recherche τεκμηριωτική έρευνα document retrieval recherche documentaire ricerca documentaria dokumentu izguve dokumentų paieška dokumentumok visszakeresése documentenonderzoek wyszukiwanie dokumentów pesquisa documental vyhľadávanie dokumentov iskanje dokumentov aineiston haku dokumentsökning търсене на документи cercetare documentară pretraživanje dokumenta
2919 ingurumenari buruzko ikerketa investigación sobre el medio ambiente výzkum životního prostředí miljøforskning Umweltforschung έρευνα για το περιβάλλον environmental research recherche sur l'environnement ricerca sull'ambiente vides izpēte moksliniai aplinkos tyrimai környezetvédelmi kutatás milieuonderzoek badania ekologiczne investigação ecológica výskum životného prostredia okoljske raziskave ympäristötutkimus miljöforskning проучване на околната среда cercetare ştiinţifică pentru mediul înconjurător istraživanje okoliša
2920 baso-ikerketa investigación forestal lesnický výzkum skovbrugsforskning Waldforschung δασική έρευνα forestry research recherche forestière ricerca forestale mežzinātne tiriamieji miškininkystės darbai erdészeti kutatás bosbouwkundig onderzoek badania w leśnictwie investigação florestal lesnícky výskum gozdne raziskave metsäntutkimus skogsforskning лесовъдни изследвания cercetare ştiinţifică forestieră šumarsko istraživanje
2921 arrantza-ikerketa investigación pesquera rybářský výzkum fiskeriforskning Fischereiforschung αλιευτική έρευνα fishery research recherche halieutique ricerca alieutica pētniecības zveja žuvininkystės tyrimai halászati kutatás visserijonderzoek badania w zakresie rybołówstwa investigação haliêutica rybársky výskum ribiške raziskave kalantutkimus fiskeriforskning изследване на риболов cercetare piscicolă istraživanje u ribarstvu
2922 industria-ikerketa investigación industrial průmyslový výzkum industriel forskning Industrieforschung βιομηχανική έρευνα industrial research recherche industrielle ricerca industriale rūpnieciskie pētījumi pramoniniai moksliniai tyrimai ipari kutatás industriële research badania przemysłowe investigação industrial priemyselný výskum industrijske raziskave teollisuustutkimus industriforskning промишлено изследване cercetare industrială industrijsko istraživanje
2923 medikuntzako ikerketa investigación médica lékařský výzkum medicinsk forskning medizinische Forschung ιατρική έρευνα medical research recherche médicale ricerca medica medicīnas pētniecība medicinos mokslo tiriamieji darbai orvosi kutatás medische research badania w medycynie investigação médica lekársky výskum medicinske raziskave lääketieteellinen tutkimus medicinsk forskning медицинско изследване cercetare medicală medicinsko istraživanje
2924 ikerketa zientifikoa investigación científica vědecký výzkum videnskabelig forskning wissenschaftliche Forschung επιστημονική έρευνα scientific research recherche scientifique ricerca scientifica zinātniskā pētniecība mokslo tiriamasis darbas tudományos kutatás wetenschappelijk onderzoek badania naukowe investigação científica vedecký výskum znanstvene raziskave tieteellinen tutkimus vetenskaplig forskning научно изследване cercetare ştiinţifică znanstveno istraživanje
2925 uzta-bilketa recolección sklizeň høst Ernte συγκομιδή harvest récolte raccolto raža derlius betakarítás oogst żniwa colheita žatva žetev sadonkorjuu skörd реколта recoltă žetva
2926 nazioarteko gomendioa recomendación internacional doporučení henstilling Empfehlung σύσταση recommendation recommandation raccomandazione ieteikums rekomendacija ajánlás aanbeveling zalecenie recomendação odporúčanie priporočilo suositus rekommendation препоръка recomandare preporuka
2927 EE gomendioa recomendación CE doporučení Společenství fællesskabshenstilling Empfehlung der Gemeinschaft κοινοτική σύσταση Community recommendation recommandation communautaire raccomandazione comunitaria Kopienas ieteikums Bendrijos rekomendacija közösségi ajánlás communautaire aanbeveling zalecenie WE recomendação comunitária odporúčanie Spoločenstva priporočilo Skupnosti yhteisön suositus gemenskapsrekommendation препоръка на Общността recomandare comunitară preporuka Zajednice
2928 akordio ekonomikoa acuerdo económico hospodářská dohoda økonomisk aftale Wirtschaftsabkommen οικονομική συμφωνία economic agreement accord économique accordo economico ekonomikas nolīgums ekonominis susitarimas gazdasági megállapodás economische overeenkomst umowa gospodarcza acordo económico hospodárska dohoda gospodarski sporazum taloudellinen sopimus ekonomiskt avtal икономическо споразумение acord economic ekonomski sporazum
2929 gizarte-mutualitatea mutualidad social sociální vzájemné pojištění gensidig socialforsikring Sozialversicherung auf Gegenseitigkeit ταμείο αλληλοβοήθειας mutual assistance scheme mutualité sociale mutualità sociale savstarpējās palīdzības sistēma socialinė savitarpio pagalba kölcsönös biztosító sociaal ziekenfonds ubezpieczenie wzajemne mutualidade social schéma vzájomnej pomoci vzajemna socialna pomoč keskinäinen sosiaaliturvajärjestelmä ömsesidig socialförsäkring схема за взаимно подпомагане ajutor social oferit din afara sistemului de asigurări program uzajamne pomoći
2930 IAEE gomendioa Recomendación CECA doporučení Evropského společenství uhlí a oceli EKSF-henstilling Empfehlung EGKS σύσταση ΕΚΑΧ ECSC recommendation recommandation CECA raccomandazione CECA EOTK ieteikums EAPB rekomendacija ESZAK-ajánlás EGKS-aanbeveling zalecenie EWWS recomendação CECA odporúčanie ESUO priporočilo ESPJ EHTY:n suositus EKSG-rekommendation препоръка на Европейско обединение за въглища и стомана recomandare CECO preporuka ECSC-a
2931 AEEE gomendioa Recomendación CEEA doporučení Euratom Euratom-henstilling Empfehlung EAG σύσταση ΕΚΑΕ EAEC recommendation recommandation CEEA raccomandazione CEEA EAEK ieteikums EAEB rekomendacija EAEK-ajánlás EGA-aanbeveling zalecenie Euratomu recomendação CEEA odporúčanie ESAE priporočilo ESAE Euratomin suositus Euratomrekommendation препоръка на ЕВРАТОМ recomandare Euratom preporuka EAEC-a
2932 tituluak ezagutzea reconocimiento de títulos uznání diplomu anerkendelse af eksamensbeviser Anerkennung der Zeugnisse αναγνώριση διπλωμάτων recognition of diplomas reconnaissance des diplômes riconoscimento dei diplomi diplomu atzīšana diplomų pripažinimas oklevelek elismerése erkenning van diploma's uznawanie dyplomów reconhecimento dos diplomas uznávanie diplomov priznavanje diplom tutkintojen tunnustaminen erkännande av examensbevis признаване на дипломи recunoaşterea diplomelor priznavanje istovrijednosti diploma
2933 berreraikuntza ekonomikoa reconstrucción económica hospodářská přestavba økonomisk genopbygning wirtschaftlicher Wiederaufbau οικονομική ανασυγκρότηση economic reconstruction reconstruction économique ricostruzione economica ekonomikas pārveide ūkio pertvarkymas gazdasági újjáépítés economische wederopbouw odbudowa gospodarcza reconstrução económica hospodárska obnova gospodarska obnova taloudellinen jälleenrakentaminen ekonomisk återuppbyggnad икономическа реконструкция reconstrucţie economică obnova gospodarstva
2934 barazkigintzaren birmoldaketa reconversión hortícola přechod k zahradnictví omstilling til gartneri Umstellung auf Gartenbau μετατροπή στη δενδροκηποκομία conversion to horticulture reconversion à l'horticulture riconversione ad orticoltura pāreja uz dārzkopību perėjimas prie sodininkystės kertészetre való áttérés omschakeling op tuinbouw przestawienie na ogrodnictwo reconversão para horticultura konverzia na záhradníctvo preusmeritev v hortikulturo siirtyminen puutarhanviljelyyn omställning till trädgårdsodling конверсия към градинарство reconversie în horticultură prijelaz na vrtlarstvo
2935 abeltzaintzaren birmoldaketa reconversión ganadera přemístění stáda omstilling af besætning Umstellung des Viehbestands μετατροπή αγέλης herd conversion reconversion de troupeau riconversione di gregge ganāmpulka pārveidošana bandos tipo pakeitimas állatállomány átállítása omschakeling van het veebestand konwersja stada reconversão de gado konverzia stáda preusmeritev proizvodnje rejnih živali tuotantosuunnan muutos karjataloudessa omställning av besättning конверсия към отглеждане на стада reconversia şeptelului prijelaz na stočarstvo
2936 industria-birmoldaketa reconversión industrial přestavba průmyslu industriel omstilling Umstellung der Industrie βιομηχανική μετατροπή industrial conversion conversion industrielle riconversione industriale rūpniecības pārveide pramonės pertvarkymas ipari átállás industriële omschakeling przestawienie przemysłu reconversão industrial priemyselná konverzia preusmeritev industrije teollisuuden muuntaminen industriell omställning промишлена конверсия conversie industrială industrijska konverzija
2937 esnea/okela birmoldaketa reconversión leche-carne přechod k produkci hovězího skotu omstilling fra mælke- til kødproduktion Umstellung von Milch- auf Fleischerzeugung μετατροπή από γαλακτοπαραγωγή σε κρεατοπαραγωγή conversion to beef production reconversion lait-viande riconversione latte-carne pāreja uz liellopu gaļas ražošanu perėjimas prie mėsinės galvijininkystės húsmarhatenyésztésre való áttérés omschakeling melk-vlees przestawienie na produkcję mięsną reconversão leite-carne konverzia na produkciu hovädzieho mäsa preusmeritev iz mlečne v mesno proizvodnjo tuotantosuunnan muutos maitotuotannosta lihatuotantoon omställning från mjölk- till köttproduktion превръщане на производство за говеждо conversie spre produse din carne de vită prijelaz na proizvodnju govedine
2938 ekoizpenaren birmoldaketa reconversión productiva přesměrování zemědělské výroby produktionsomstilling landwirtschaftliche Produktionsumstellung μετατροπή της παραγωγής redirection of production reconversion productive riconversione produttiva ražošanas pārprofilēšana žemės ūkio gamybos pakeitimas termelési áttérés productieomschakeling przestawienie kierunku produkcji rolnej reconversão da produção presmerovanie produkcie preusmeritev kmetijske proizvodnje tuotantosuunnan muutos omställning av produktion пренасочване на продукцията redirecţionarea producţiei preusmjeravanje proizvodnje
2939 administrazio-errekurtsoa recurso administrativo správní odvolání administrativ rekurs Verwaltungsbeschwerde διοικητική προσφυγή appeal to an administrative authority recours administratif ricorso amministrativo pārvaldes iestādei iesniegta sūdzība administracinis skundas fellebbezés közigazgatási szervnél beroep in administratieve zaken zażalenie administracyjne acções e recursos odvolanie k správnemu orgánu upravna pritožba muutoksenhaku hallintoviranomaisessa överklagande i förvaltningsärende жалба към административен орган apel la o autoritate administrativă žalba tijelu upravne vlasti
2940 deuseztatzeko errekurtsoa recurso de anulación žaloba na zrušení annullationssøgsmål Anfechtungsklage προσφυγή ακυρώσεως action for annulment recours en annulation ricorso per annullamento prasība atzīt par spēkā neesošu no pieņemšanas brīža skundas dėl pripažinimo negaliojančiu megsemmisítési kereset beroep tot nietigverklaring skarga o unieważnienie recurso de anulação žaloba o zrušenie rozhodnutia izpodbojna tožba kumoamiskanne talan om upphävande жалба за отмяна recurs în anulare zahtjev za poništenje
2941 ez-egitearen aurkako errekurtsoa recurso por omisión žaloba na nečinnost passivitetssøgsmål Untätigkeitsklage προσφυγή επί παραλείψει action for failure to act recours en carence ricorso per carenza prasība sakarā ar bezdarbību ieškinys dėl neveikimo mulasztás megállapítása iránti kereset beroep wegens onvermogen skarga w sprawie bezczynności acção por omissão žaloba na nečinnosť tožba zaradi opustitve laiminlyöntikanne passivitetstalan жалба за бездействие recurs pentru omisiune tužba zbog propuštanja
2942 ez-betetzearen aurkako errekurtsoa recurso por incumplimiento žaloba pro porušení smlouvy traktatbrudssag Klage wegen Vertragsverletzung προσφυγή επί παραβάσει action for failure to fulfil an obligation recours en manquement ricorso per inadempienza prasība sakarā ar saistību neizpildi ieškinys dėl įsipareigojimų nevykdymo tagállami mulasztás megállapítása iránti kereset beroep wegens niet-nakomen skarga w sprawie naruszenia traktatu acção por incumprimento žaloba za zlyhanie plnenia záväzku tožba zaradi neizpolnitve obveznosti kanne velvoitteen täyttämättä jättämisestä talan om fördragsbrott жалба за неизпълнение на задължение recurs pentru omisiunea de a îndeplini o obligaţie tužba zbog neispunjenja ugovorne obveze
2943 langileen kontratazioa contratación de personal nábor ansættelse Einstellung πρόσληψη recruitment recrutement assunzione vervēšana įdarbinimas személyzetfelvétel aanwerving przyjęcie do pracy recrutamento nábor pridobivanje novih delavcev henkilöstön hankinta rekrytering установяване на нови дейности recrutarea forţei de muncă pronalaženje osoblja
2944 elkartea asociación sdružení forening Vereinigung ένωση association association associazione apvienība asociacija egyesület vereniging stowarzyszenie associação združenie združenje järjestö förening сдружение asociaţie udruga
2945 energiaren berreskurapena recuperación de energía náhrada energie genvinding af energi Energierückgewinnung ανάκτηση ενεργείας energy recovery récupération de l'énergie recupero dell'energia enerģijas rekuperācija energijos atgavimas energetikai hasznosítás terugwinning van energie odzysk energii recuperação de energia náhrada energie rekuperacija energije energian talteenotto energiutvinning възстановяване на енергията recuperarea energiei obnova energije
2946 kapitalen birziklapena reciclaje de capitales recyklace kapitálu tilbageføring af kapital Kapitalrecycling ανακύκλωση κεφαλαίων recycling of capital recyclage de capitaux riciclaggio di capitali kapitāla apgrozība antrinis kapitalo panaudojimas tőke visszaforgatása terugsluizen van kapitaal recyrkulacja kapitału reciclagem de capitais recyklácia kapitálu ponovno vlaganje kapitala pääoman kierto återvinning av kapital рециклиране на капитал reciclare capital ponovno iskorištavanje kapitala
2947 hondakinen birziklapena reciclaje de residuos recyklace odpadu genvinding af affald Abfallaufbereitung ανακύκλωση αποβλήτων waste recycling recyclage des déchets riciclaggio dei rifiuti atkritumu pārstrāde atliekų perdirbimas a hulladék anyagában történő hasznosítása hergebruik van afvalstoffen ponowne wykorzystanie odpadów reciclagem de resíduos recyklácia odpadu recikliranje odpadkov jätteiden kierrätys återvinning av avfall рециклиране на отпадък reciclare deşeuri recikliranje otpada
2948 usain-landarea planta aromática aromatická rostlina krydderurt Duftpflanze αρωματικό φυτό aromatic plant plante aromatique pianta aromatica smaržīgais augs kvapieji augalai aromanövény aromatische plant roślina aromatyczna planta aromática aromatická rastlina dišavnica aromikasvi aromatisk växt ароматно растение plante aromatice aromatična biljka
2949 indarren txikipena reducción de fuerzas snižování ozbrojených sil styrkereduktion Abbau der Streitkräfte μείωση των στρατιωτικών δυνάμεων force reduction réduction des forces riduzione delle forze bruņoto spēku skaitliskā samazināšana ginkluotųjų pajėgų mažinimas haderőcsökkentés vermindering van de troepen redukcja sił zbrojnych redução de forças znižovanie ozbrojených síl zmanjšanje vojnega sestava joukkojen vähentäminen minskning av styrkor намаление на съпротивителните сили reducerea forţelor militare smanjenje snaga
2950 sendabelarra planta medicinal léčivá rostlina lægeurt Arzneipflanze φαρμακευτικό φυτό medical plant plante médicinale pianta medicinale ārstniecības augs vaistiniai augalai gyógynövény geneeskrachtige plant roślina lecznicza planta medicinal liečivá rastlina zdravilna rastlina lääkekasvi medicinalväxt билка plante medicinale ljekovita biljka
2951 soja-olioa aceite de soja sójový olej sojaolie Sojaöl σογιέλαιο soya bean oil huile de soja olio di soia sojas pupu eļļa sojų aliejus szójaolaj sojaolie olej sojowy óleo de soja sójový olej sojino olje soijaöljy sojabönolja соево олио ulei de soia sojino ulje
2952 ekilore-olioa aceite de girasol slunečnicový olej solsikkeolie Sonnenblumenöl ηλιέλαιο sunflower seed oil huile de tournesol olio di girasole saulgriežu eļļa saulėgrąžų aliejus napraforgóolaj zonnebloemolie olej słonecznikowy óleo de girassol slnečnicový olej sončnično olje auringonkukkaöljy solrosolja слънчогледово олио ulei din sămânţă de floarea soarelui suncokretovo ulje
2953 lan-denboraren murrizketa reducción del tiempo de trabajo zkrácení pracovní doby nedsættelse af arbejdstiden Arbeitszeitverkürzung μείωση του χρόνου εργασίας reduction of working time réduction du temps de travail riduzione dell'orario di lavoro darbalaika saīsināšana darbo laiko sutrumpinimas munkaidő-csökkentés arbeidstijdverkorting skracanie czasu pracy redução do tempo de trabalho skrátenie pracovného času skrajšanje delovnega časa työajan lyhentäminen arbetstidsförkortning намаляване на работно време reducerea timpului de lucru skraćenje radnoga vremena
2954 ehiza-haragia carne de caza zvěřina vildtkød Wildfleisch κρέας θηραμάτων game meat viande de gibier carne di selvaggina medījumdzīvnieku gaļa žvėriena vadhús vlees van wild dziczyzna carne de caça mäso z lovu divjačina riistanliha viltkött дивечово месо carne de vânat meso divljači
2955 untxi-haragia carne de conejo králičí maso kaninkød Kaninchenfleisch κρέας κουνελιού rabbit meat viande de lapin carne di coniglio truša gaļa triušiena nyúlhús konijnenvlees mięso królicze carne de coelho králičie mäso kunčje meso kaninliha kaninkött заешко месо carne de iepure kunićetina
2956 arto-olioa aceite de maíz kukuřičný olej majsolie Maisöl αραβοσιτέλαιο maize oil huile de maïs olio di mais kukurūzas eļļa kukurūzų aliejus kukoricaolaj maïsolie olej kukurydziany óleo de milho kukuričný olej koruzno olje maissiöljy majsolja царевично олио ulei de porumb kukuruzno ulje
2957 aduana-zergen txikipena reducción arancelaria snížení cel toldnedsættelse Zollherabsetzung δασμολογική μείωση tariff reduction réduction tarifaire riduzione tariffaria tarifu samazinājums muito tarifo sumažinimas vámcsökkentés tariefverlaging redukcja ceł redução pautal zníženie ciel tarifno znižanje tullinalennus tullnedsättning митническо облекчение reducerea taxelor vamale smanjivanje carine
2958 esne-hauts gaingabetua leche descremada en polvo sušené odtučněné mléko skummetmælkspulver Magermilchpulver αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη skimmed milk powder lait écrémé en poudre latte scremato in polvere vājpiena pulveris lieso pieno milteliai sovány tejpor mageremelkpoeder mleko w proszku odtłuszczone leite em pó desnatado sušené odtučnené mlieko posneto mleko v prahu rasvaton maitojauhe skummjölkspulver обезмаслено мляко на прах lapte praf degresat obrano mlijeko u prahu
2959 birdeskontua redescuento rediskont rediskontering Rediskont αναπροεξόφληση rediscounting réescompte risconto atkārtota diskontēšana perdiskontavimas viszontleszámítolás herdisconto redyskonto redesconto rediskont rediskontiranje rediskonttaus rediskontering преоценяване rescontare reeskont
2960 balio-igoera revaluación revalvace revaluering Aufwertung ανατίμηση του νομίσματος revaluation réévaluation rivalutazione revalvācija kurso didinimas átértékelés revaluatie rewaluacja revalorização revalvácia revalvacija revalvaatio revalvering ревалвация reevaluare monetară revalvacija
2961 berresportazioa reexportación reexport reeksport Wiederausfuhr επανεξαγωγή re-export réexportation riesportazione atkārtota izvešana grįžtamasis eksportas újrakivitel wederuitvoer reeksport reexportação reexport ponovni izvoz jälleenvienti återexport реекспорт reexport ponovni izvoz
2962 produktu lehortua producto desecado sušený výrobek tørret produkt gedörrtes Lebensmittel αποξηραμένο προϊόν dried product produit séché prodotto essiccato žāvēts produkts džiovintas produktas szárított termék droog product produkt suszony produto seco sušený výrobok sušeni izdelek kuivattu tuote torkad produkt изсушен продукт alimente confiate osušeni proizvod
2963 trinkogarria agente de textura prostředek ovlivňující strukturu konsistensmiddel Strukturfestiger βελτιωτικό υφής texture agent agent de texture additivo di struttura struktūras stabilizētājs tekstūros medžiaga stabilizátor textureermiddel zagęstnik agente de textura látka ovplyvňujúca štruktúru sredstvo za zgostitev rakenteen muokkausaine konsistensgivare подобрител на консистенцията stabilizator alimentar sredstvo za zgušćivanje
2964 presako prozedura procedimiento de urgencia zkrácené řízení hurtig retsforfølgning einstweilige Verfügung ασφαλιστικά μέτρα summary procedure référé procedura per direttissima saīsinātā tiesāšanas kārtība supaprastinta teisena gyorsított eljárás kort geding postępowanie uproszczone procedimento cautelar skrátené konanie skrajšani postopek summaarinen oikeudenkäynti förfarande i brådskande fall съкратена процедура procedură de urgenţă skraćeni postupak
2965 nekazaritzarako laguntza ayuda a la agricultura podpora zemědělství landbrugsstøtte Agrarbeihilfe γεωργικές ενισχύσεις aid to agriculture aide à l'agriculture sostegno agricolo lauksaimniecības atbalsts parama žemės ūkiui mezőgazdasági támogatás steun aan de landbouw pomoc dla rolnictwa ajuda à agricultura podpora poľnohospodárstva pomoč kmetijstvu maataloustuki jordbruksstöd земеделска помощ asistenţă agricolă pomoć poljoprivredi
2966 erreferenduma referéndum referendum folkeafstemning Referendum δημοψήφισμα referendum référendum referendum tautas nobalsošana referendumas népszavazás referendum referendum referendo referendum referendum kansanäänestys folkomröstning референдум referendum referendum
2967 Erkidegoaren lehentasuna preferencia comunitaria preference Společenství fællesskabspræference Gemeinschaftspräferenz κοινοτική προτίμηση Community preference préférence communautaire preferenza comunitaria Kopienas priekšrocības Bendrijos lengvatos közösségi preferencia communautaire preferentie preferencje wspólnotowe preferência comunitária preferencia Spoločenstva preferencial Skupnosti yhteisön etuuskohtelu gemenskapspreferens преференции  на Общността tratament preferenţial comercial comunitar trgovinska povlastica Zajednice
2968 administrazio-erreforma reforma administrativa správní reforma administrativ reform Verwaltungsreform διοικητική μεταρρύθμιση administrative reform réforme administrative riforma amministrativa pārvaldes reforma administracinė reforma közigazgatási reform administratieve hervorming reforma administracyjna reforma administrativa administratívna reforma upravna reforma hallinnonuudistus förvaltningsreform административна реформа reformă administrativă upravna reforma
2969 NPBren erreforma reforma de la PAC reforma společné zemědělské politiky reform af den fælles landbrugspolitik Reform der GAP μεταρρύθμιση της ΚΓΠ reform of the CAP réforme de la PAC riforma della PAC KLP reforma bendrosios žemės ūkio politikos reforma KAP-reform GLB-hervorming reforma WPR reforma da PAC reforma CAP reforma SKP YMP:n uudistus reformering av den gemensamma jordbrukspolitiken реформа в Общата селскостопанска политика reforma Politicii Agricole Comune reforma zajedničke agrarne politike
2970 nekazaritzaren erreforma reforma agraria zemědělská reforma landbrugsreform Agrarreform αγροτική μεταρρύθμιση agrarian reform réforme agraire riforma agraria agrārā reforma žemės ūkio reforma agrárreform landbouwhervorming reforma rolna reforma agrária agrárna reforma kmetijska reforma maatalousuudistus jordbruksreform аграрна реформа reformă agrară agrarna reforma
2971 nekazaritzako garapen-plana plan de desarrollo agrícola rozvojový plán podniku landbrugsudviklingsplan Agrarentwicklungsplan πρόγραμμα γεωργικής ανάπτυξης farm development plan plan de développement agricole piano di sviluppo agricolo saimniecību attīstības programma ūkio plėtros planas mezőgazdasági fejlesztési terv landbouwontwikkelingsplan program rozwoju rolnictwa plano de desenvolvimento agrícola plán rozvoja fariem kmetijski razvojni načrt maatalouden kehittämissuunnitelma jordbruksutvecklingsplan план за развитие на ферма plan de dezvoltare a fermelor plan razvoja poljoprivrednoga gospodarstva
2972 nekazaritzako ekoizpena arautzea regulación de la producción agrícola regulace zemědělské výroby landbrugsproduktionsbestemmelser Lenkung der Agrarproduktion κανονιστικές ρυθμίσεις της γεωργικής παραγωγής regulation of agricultural production réglementation de la production agricole regolamentazione della produzione agricola lauksaimnieciskās ražošanas regulēšana žemės ūkio produkcijos reguliavimas a mezőgazdasági termelés szabályozása voorschriften voor de landbouwproductie prawo produkcji rolniczej regulamentação da produção agrícola regulácia poľnohospodárskej produkcie ureditev kmetijske proizvodnje maataloustuotantoa koskevat säännökset reglering av jordbruksproduktion Регулации за селскостопанската продукция reglementarea producţiei agricole reguliranje poljoprivredne proizvodnje
2973 irakaskuntzaren erreforma reforma de la enseñanza reforma školství undervisningsreform Bildungsreform εκπαιδευτική μεταρρύθμιση educational reform réforme de l'enseignement riforma scolastica izglītības reforma švietimo reforma oktatási reform onderwijshervorming reforma oświaty reforma do ensino reforma vzdelávania reforma vzgoje in izobraževanja koulutusuudistus utbildningsreform образователна реформа reforma învăţământului obrazovna reforma
2974 nekazaritzako kuota cuota agraria zemědělská kvóta landbrugskvote landwirtschaftliche Quotenregelung γεωργικές ποσοστώσεις agricultural quota quota agricole quota agricola lauksaimniecības kvota žemės ūkio kvota mezőgazdasági kvóta landbouwquota kwota rolna quota agrícola poľnohospodárska kvóta kmetijska kvota maatalouskiintiö kvot inom jordbrukspolitiken земеделска квота cotă agricolă poljoprivredna kvota
2975 berme-atalasea umbral de garantía práh garance garantitærskel Garantieschwelle κατώφλι εγγύησης guarantee threshold seuil de garantie soglia di garanzia garantijas slieksnis garantuojamoji riba garanciaküszöb garantiedrempel próg gwarantowany limiar de garantia hranica garancie jamstveni prag takuukynnys garantitröskel гаранционен праг prag de garantare zajamčeni prag proizvodnje
2976 nekazaritzako ordezko ekoizpena producción agrícola alternativa alternativní zemědělská výroba alternativ landbrugsproduktion alternative Agrarproduktion εναλλακτική γεωργική παραγωγή alternative agricultural production production agricole alternative produzione agricola alternativa alternatīvā lauksaimnieciskā ražošana pakaitinė žemės ūkio gamyba alternatív mezőgazdasági termelés alternatieve landbouwproductie alternatywna produkcja rolnicza produção agrícola alternativa alternatívna poľnohospodárska produkcia alternativna kmetijska proizvodnja vaihtoehtoinen maataloustuotanto alternativ jordbruksproduktion алтернативна земеделска продукция producţie agricolă alternativă alternativna poljoprivredna proizvodnja
2977 koipe-gaien gaineko karga gravamen sobre las materias grasas daň z tuků a olejů afgift på fedtstoffer Verbraucherabgabe auf Fette φόρος λιπαρών ουσιών tax on oils and fats taxe sur les matières grasses tassa sui grassi eļļas un tauku nodoklis aliejaus ir riebalų mokestis olaj- és zsírilleték heffing op vetten podatek od tłuszczów jadalnych taxa sobre as matérias gordas daň z olejov a tukov davek na maščobe öljy- ja rasvavero skatt på oljor och fetter данък върху олио и мазнини taxă pe uleiuri şi grăsimi animale porez na ulja i masti
2978 lurralde-erreforma reforma territorial pozemková reforma jordreform Bodenreform εδαφομεταρρύθμιση land reform réforme foncière riforma fondiaria zemes reforma žemės reforma földreform grondhervorming reforma gruntów reforma fundiária pozemková reforma zemljiška reforma maareformi jordreform поземлена реформа reforma terenurilor zemljišna reforma
2979 nekazaritza-alde behartsua zona agraria desfavorecida znevýhodněná zemědělská oblast ugunstigt stillet landbrugsområde benachteiligtes landwirtschaftliches Gebiet μειονεκτική γεωργική περιοχή less-favoured agricultural area zone agricole défavorisée zona agricola svantaggiata lauksaimniecībai mazāk labvēlīgs apvidus nelabai tinkama žemės ūkiui sritis hátrányos helyzetű mezőgazdasági térség agrarisch probleemgebied zacofany region rolniczy zona agrícola desfavorecida znevýhodnená poľnohospodárska oblasť kmetijsko območje z omejenimi možnostmi epäsuotuisa maatalousalue mindre gynnat jordbruksområde неблагоприятна земеделска зона zonă agricolă defavorizată zapostavljeno poljoprivredno područje
2980 emakume nekazaria agricultora rolnice kvindelig landbruger Bäuerin αγρότισσα woman farmer agricultrice lavoratrice agricola lauksaimniece ūkininkė női gazdálkodó boerin kobieta rolnik agricultora farmárka kmetovalka naispuolinen maanviljelijä kvinnlig jordbrukare земеделка femeie fermier zemljoradnica
2981 nekazari gaztea joven agricultor mladý zemědělec ung landmand junger Landwirt νεαρός αγρότης young farmer jeune exploitant agricole giovane agricoltore jaunais lauksaimnieks jaunasis ūkininkas fiatal gazdálkodó jonge landbouwer młody rolnik jovem agricultor mladý farmár mladi kmet nuori viljelijä ung jordbrukare млад земеделец fermier tânăr mladi poljoprivrednik
2982 erreforma judiziala reforma judicial soudní reforma retsreform Justizreform μεταρρύθμιση οργανισμού των δικαστηρίων judicial reform réforme judiciaire riforma giudiziaria tiesu reforma teismų reforma igazságszolgáltatási reform judiciële hervorming reforma sądownictwa reforma judiciária súdna reforma reforma sodstva oikeuslaitoksen uudistus rättsreform съдебна реформа reformă judiciară pravosudna reforma
2983 ustiategien elkarketa agrupación de explotaciones sdružení zemědělských podniků bedriftssammenslutning Zusammenschluss in der Landwirtschaft ομάδες εκμεταλλεύσεων grouping of farms groupement d'exploitations gruppo di aziende agricole saimniecību grupējums ūkių vienijimasis mezőgazdasági üzemek összefogása landbouwcorporatie stowarzyszenie rolnicze agrupamento de explorações agrícolas združenie fariem združevanje kmetijskih gospodarstev tilojen ryhmittely sammanslutning av jordbruksföretag земеделско сдружение grup de ferme udruživanje poljoprivrednih gospodarstava
2984 nekazaritzako ustiategiaren fitxa ficha de explotación agraria zemědělský výkaz bedriftskort landwirtschaftlicher Betriebsbogen δελτίο γεωργικής εκμετάλλευσης farm return fiche d'exploitation agricole scheda di azienda agricola saimniecības ieņēmums ūkio ataskaita mezőgazdasági adatszolgáltatási űrlap landbouwbedrijfsfiche sprawozdanie z gospodarstwa rolnego ficha de exploração agrícola poľnohospodársky výkaz poročilo s kmetijskega gospodarstva maatilan tuotto företagsredovisning фиш за земеделско производство fişa exploatării agricole poljoprivredni prihod
2985 produktu fitosanitarioa producto fitosanitario přípravky ochrany rostlin plantebeskyttelsesmiddel Pflanzenschutzmittel φυτοϋγειονομικά προϊόντα plant health product produit phytosanitaire prodotto fitosanitario augu aizsardzības līdzeklis augalų apsaugos preparatai növény-egészségügyi termék fytosanitair product środki ochrony roślin produto fitossanitário prípravky na ochranu rastlín sredstvo za varstvo rastlin kasvinsuojeluaine växtskyddsprodukt фитосанитарен продукт produse fitosanitare sredstvo za zaštitu bilja
2986 errefuxiatua refugiado uprchlík flygtning Flüchtling πρόσφυγας refugee réfugié profugo bēglis pabėgėlis menekült vluchteling uchodźca refugiado utečenec begunec pakolainen flykting бежанец refugiaţi izbjeglica
2987 herbizida herbicida herbicidy herbicid Herbizid ζιζανιοκτόνο herbicide herbicide erbicida herbicīds herbicidas gyomirtó szer onkruidverdelger herbicyd herbicida herbicíd herbicid rikkakasvien torjunta-aine herbicid хербицид ierbicid herbicid
2988 amorrua rabia vzteklina rabies Tollwut λύσσα rabies rage rabbia trakumsērga pasiutligė veszettség hondsdolheid wścieklizna raiva besnota steklina raivotauti rabies бяс turbare bjesnoća
2989 esne-ekoizpena producción lechera výroba mléka mælkeproduktion Milcherzeugung γαλακτοπαραγωγή dairy production production laitière produzione di latte piena produktu ražošana pieno produkcija tejtermelés melkproductie produkcja mleka produção leiteira mliečna produkcia mlečna proizvodnja maidontuotanto mjölkproduktion млечно производство producţie de lapte mljekarstvo
2990 zereal ordezkoa sucedáneo de cereales náhražka obilovin kornerstatning Ersatz von Futtergetreide υποκατάστατα δημητριακών cereal substitute substitut céréalier succedaneo dei cereali labības aizstājējs grūdinių pašarų pakaitalas gabonapótló vervanging voor voedergraan substytut zbóż substituto cerealífero obilninová náhrada nadomestek za krmna žita viljan korvike spannmålsersättning зърнен заместител înlocuitor de cereale nadomjestak za žito
2991 errefuxiatu politikoa refugiado político politický uprchlík politisk flygtning politischer Flüchtling πολιτικός πρόσφυγας political refugee réfugié politique rifugiato politico politiskais bēglis politinis pabėgėlis politikai menekült politieke vluchteling uchodźca polityczny refugiado político politický utečenec politični begunec poliittinen pakolainen politisk flykting политически бежанец refugiaţi politic politički izbjeglica
2992 baso-elkartea agrupación forestal lesnická sdružení skovbrugssammenslutning forstwirtschaftlicher Zusammenschluss δασικός συνεταιρισμός forestry group groupement forestier associazione forestale mežsaimniecības grupa miškų valdytojų susivienijimas erdészeti érdekcsoport bosbouwgroepering wspólnota leśna grupo florestal lesnícke združenie gozdarsko združenje yhteismetsä skogsvårdsförening лесовъдна група grup forestier šumarska udruga
2993 eskaintzaren ezespena rechazo de oferta odmítnutí nabízet tilbudsvægring Ablehnung eines Angebots άρνηση προσφοράς refusal to bid refus d'offre rifiuto d'offerta atteikums izsolīt siūlymo atsisakymas ajánlat elutasítása weigering aan te bieden odmowa oferty recusa de oferta odmietnutie ponuky odklonitev ponudbe kieltäytyminen tarjouksen tekemisestä anbudsvägran отхвърляне на оферта refuzarea ofertei pentru licitaţie odbijanje ponude
2994 zur-ekoizpena producción de madera produkce dřeva træproduktion Holzerzeugung παραγωγή ξυλείας wood production production de bois produzione di legno koksnes ražošana medienos gamyba fakitermelés houtproductie produkcja drewna produção de madeira produkcia dreva proizvodnja lesa puuntuotanto virkesproduktion дървесно производство producţia lemnului proizvodnja drva
2995 baso-jabetza propiedad forestal vlastnictví lesů skovejendom Waldeigentum δασική ιδιοκτησία forestry property propriété forestière proprietà forestale meža īpašums miško nuosavybė erdészeti tulajdon boseigendom własność lasu propriedade florestal lesný majetok lastništvo gozdov metsäomaisuus skogsfastighet лесовъдно имущество proprietate forestieră šumsko vlasništvo
2996 Estatuaren basoa monte del Estado státní lesy statsskov Staatswald δάση του δημοσίου publicly-owned forest forêt domaniale foresta demaniale valsts mežs valstybinis miškas állami erdő staatsbos las państwowy floresta estatal les vo verejnom vlastníctve državni gozd valtion metsä kronoskog държавни гори pădure a statului državna šuma
2997 baso pribatua monte privado soukromé lesy privat skov Privatwald ιδιωτικά δάση private forest forêt privée bosco privato privāts mežs privatus miškas magánerdő particulier bos las prywatny floresta privada súkromný les zasebni gozd yksityismetsä enskild skog частна гора pădure privată privatna šuma
2998 saltzeko ukoa negativa de venta odmítnutí dodávat salgsvægring Verkaufsverweigerung άρνηση πώλησης refusal to sell refus de vente rifiuto di vendita atteikums piegādāt atsisakymas parduoti értékesítés megtagadása verkoopweigering odmowa sprzedaży recusa de venda odmietnutie predaja zavrnitev prodaje toimituksesta kieltäytyminen leveransvägran отказ на продажби refuzarea vânzării uskraćivanje prodaje
2999 molusku-hazkuntza cría de moluscos chov vodních měkkýšů skaldyrsavl Weichtierzucht οστρακοκαλλιέργεια shellfish farming conchyliculture molluschicoltura gliemeņu audzēšana moliuskų ūkis kagylótenyésztés schelpdierenteelt hodowla mięczaków conquicultura chov vodných mäkkýšov gojenje školjk simpukan viljely skaldjursodling мидено земеделие pepinieră de moluşte uzgoj školjkaša
3000 akuikulturako ekoizpena producción acuícola rybářská výroba akvakulturprodukt Produktion aus Aquakulturen παραγωγή υδατοκαλλιέργειας fishery produce production aquicole produzione acquicola zvejniecības produkcija žuvininkystės produkcija halászati termelés visteeltproductie produkcja rybacka produção aquícola rybárska výroba proizvod iz ribogojstva vesieläinten ja vesikasvien tuotanto vattenbruksprodukt продукция от рибовъдство produs piscicol ribarska proizvodnja
3001 arrantza-lizentzia licencia de pesca rybářská licence fiskerilicens Fischereilizenz άδεια αλιείας fishing licence licence de pêche licenza di pesca zvejas licence žvejybos licencija halászati jogosítvány visvergunning licencja połowowa licença de pesca rybolovná licencia ribolovno dovoljenje kalastuslisenssi fiskelicens разрешително за риболов licenţă de pescuit povlastica za ribolov
3002 erregimen autoritarioa régimen autoritario autoritativní režim autoritært styre autoritäres Regime αυταρχικό καθεστώς authoritarian regime régime autoritaire regime autoritario autoritārais režīms autoritarinis režimas autoritárius rendszer autoritair stelsel system autorytarny regime autoritário autoritatívny režim avtoritarni režim autoritaarinen hallintojärjestelmä auktoritärt styre авторитарен режим regim autoritar autoritarni režim
3003 laguntza-araubidea régimen de ayudas režim pomoci bistandsordning Beihilferegelung καθεστώς ενισχύσεων aid system régime d'aide regime di aiuto palīdzības sistēma pagalbos teikimo tvarka segélyrendszer steunstelsel system pomocy regime de ajuda režim pomoci sistem pomoči avustusjärjestelmä biståndsordning режим на помощи sistem de asistenţă sustav pomoći
3004 enpresen zatiketa escisión de empresas rozpad fúzovaných společností opdeling af virksomhed Unternehmensspaltung διάσπαση επιχείρησης demerger scission d'entreprises scissione di imprese šķelšanās bendrovių skilimas vállalkozás szétválása splitsing van onderneming podział przedsiębiorstwa cisão de empresas rozpad splynutých spoločností razdružitev podjetij yhtiöittäminen uppdelning av företag разпадане на предприятията scindarea întreprinderii razdvajanje poduzeća
3005 enpresa transnazionala empresa transnacional transnacionální společnost transnational virksomhed transnationales Unternehmen διεθνική επιχείρηση transnational corporation entreprise transnationale impresa transnazionale transnacionāla korporācija tarptautinė korporacija transznacionális vállalkozás transnationale onderneming przedsiębiorstwo transnarodowe empresa transnacional transnacionálna korporácia transnacionalno podjetje ylikansallinen yritys transnationellt företag транснационална корпорация corporaţie transnaţională transnacionalna korporacija
3006 erosketa esklusiboa compra exclusiva dohoda o výhradním nákupu eksklusivkøb exklusiver Einkauf αποκλειστική αγορά exclusive purchasing agreement achat exclusif acquisto esclusivo īpašs pirkšanas nolīgums išimtinis pirkimo susitarimas kizárólagos beszerzési megállapodás exclusiviteit van aankoop umowa o wyłączności zakupu compra em exclusividade dohoda o výhradnom nákupe sporazum o izključni  nabavi yksinosto exklusivt inköpsavtal споразумение за изключително изкупуване acord de cumpărare exclusivă sporazum o isključivoj kupovini
3007 interes kolektiboko enpresa empresa de interés colectivo obecně prospěšný podnik virksomhed af almen interesse gemeinnütziges Unternehmen επιχείρηση κοινού συμφέροντος partly nationalised undertaking entreprise d'intérêt collectif impresa d'interesse collettivo daļēji nacionalizēts uzņēmums kolektyvinių interesų įmonė közhasznú vállalkozás onderneming van algemeen belang przedsiębiorstwo użyteczności publicznej empresa de interesse público verejnoprospešný podnik podjetje v javnem interesu työllistämisyritys allmännyttigt företag общополезно предприятие întreprindere parţial naţionalizată poduzeće od javnoga interesa
3008 banaketa selektiboa distribución selectiva dohoda o selektivní distribuci selektiv distribution selektiver Vertrieb επιλεκτική διανομή selective distribution agreement distribution sélective distribuzione selettiva selektīvās izplatīšanas nolīgums atrankiojo platinimo susitarimas szelektív forgalmazási megállapodás selectieve distributie dystrybucja selektywna distribuição selectiva dohoda o selektívnej distribúcii prodaja prek izbranih distributerjev valikoiva myynti selektiv distribution продажба чрез избрани дистрибутори acord de distribuţie selectivă sporazum o selektivnoj distribuciji
3009 lurraren araubidea régimen del suelo systém vlastnictví půdy ejendomsforhold til jord Bodenordnung καθεστώς γεωκτησίας landholding system régime du sol regime dei suoli zemes īpašumu sistēma žemėvalda földtulajdoni rendszer beheer van landbouwgrond system własności ziemi regime de propriedade do solo systém držby pôdy zemljiškoposestni sistem maanomistusjärjestelmä system för markinnehav режим на почвите regimul proprietăţii funciare zemljoposjednički sustav
3010 posta elektronikoa correo electrónico elektronická pošta elektronisk post elektronische Post ηλεκτρονικό ταχυδρομείο electronic mail courrier électronique posta elettronica elektroniskais pasts elektroninis paštas elektronikus levél elektronische post poczta elektroniczna correio electrónico elektronická pošta elektronska pošta sähköposti elektronisk post електронна поща poştă electronică elektronička pošta
3011 mugaz gaindiko datu-jarioa flujo transfronterizo de datos přeshraniční tok dat grænseoverskridende datastrøm grenzüberschreitender Datenverkehr διαμεθοριακή ροή δεδομένων cross-frontier data flow flux transfrontière de données flusso transfrontaliero di dati pārrobežu datu plūsma tarpvalstybinis duomenų srautų perdavimas határon átnyúló adatáramlás grensoverschrijdende gegevensstroom przepływ danych przez granicę fluxo de dados transfronteiriço cezhraničný tok údajov čezmejni pretok podatkov rajojen yli tapahtuva tiedonsiirto gränsöverskridande dataflöde презграничен поток от данни flux transfrontier de date prekogranični tok podataka
3012 merkataritzako komunikabidea medio de comunicación comercial komerční médium kommercielt medie kommerzielles Massenmedium εμπορικό μέσο μαζικής επικοινωνίας commercial media média commercial mass media commerciali komerciālie saziņas līdzekļi komercinė žiniasklaida kereskedelmi média commerciële media media komercyjne meios de comunicação comerciais komerčné médiá komercialni mediji kaupalliset joukkoviestimet kommersiellt medium търговска медия mass-media comercială komercijalni mediji
3013 araubide ekonomikoa régimen económico hospodářský systém økonomisk system Wirtschaftsordnung οικονομικό σύστημα economic system régime économique regime economico ekonomiskā sistēma ekonomikos sistema gazdasági rendszer economisch stelsel system gospodarczy regime económico hospodársky systém gospodarski sistem talousjärjestelmä ekonomiskt system икономическа система sistem economic ekonomski sustav
3014 toki-komunikabidea medio de comunicación local místní médium lokalt medie lokales Massenmedium τοπικό μέσο μαζικής επικοινωνίας local media média local mass media locali vietējie saziņas līdzekļi vietinė žiniasklaida helyi média lokale media media lokalne meios de comunicação locais miestne médiá lokalna javna glasila paikalliset joukkoviestimet lokalmedier местна медия mass-media locală lokalni mediji
3015 komunikabide pribatua medio de comunicación privado soukromé médium privat medie privates Massenmedium ιδιωτικό μέσο μαζικής επικοινωνίας private media média privé mass media privati privāti saziņas līdzekļi privačios žiniasklaidos priemonės magánmédia privé-media media prywatne meios de comunicação privados súkromné médiá zasebni mediji yksityiset joukkoviestimet privatmedier частна медия companie media privată privatni mediji
3016 erregimen militarra régimen militar vojenský režim militært styre Militärregime στρατιωτικό καθεστώς military regime régime militaire regime militare militārais režīms karinis režimas katonai diktatúra militair bewind reżym wojskowy regime militar vojenský režim vojaški režim sotilashallitus militärstyre военен режим regim militar vojni režim
3017 datuak transmititzeko sarea red de transmisión de datos přenosová síť dataoverførselsnet Übertragungsnetz δίκτυο διαβίβασης transmission network réseau de transmission rete di trasmissione pārraides tīkls perdavimo tinklas adatátviteli hálózat transmissienet sieć telekomunikacyjna rede de transmissão prenosová sieť prenosno omrežje tiedonsiirtoverkko överföringsnät мрежа за трансмисия reţea de transmisie prijenosna mreža
3018 telekonferentzia teleconferencia telekonference telekonference Telekonferenz τηλεδιάσκεψη videophone conference téléconférence teleconferenza videokonference videotelefoninė konferencija videokonferencia teleconferentie telekonferencja teleconferência telekonferencia telekonferenca videoneuvottelu telekonferens видеоконференция videoconferinţă videofonska konferencija
3019 Europako telebista televisión europea evropská televize europæisk tv europaweites Fernsehen ευρωπαϊκή τηλεόραση European television télévision européenne televisione europea Eiropas televīzija Europos televizija európai televízió Europese televisie telewizja europejska televisão europeia európska televízia evropska televizija eurooppalainen televisio europeisk television Европейска телевизия televiziune europeană europska televizija
3020 erregimen parlamentarioa régimen parlamentario parlamentní zřízení parlamentarisk styre parlamentarisches System κοινοβουλευτικό πολίτευμα parliamentary system régime parlementaire regime parlamentare parlamentārā sistēma parlamentinė sistema parlamentáris rendszer parlementair stelsel system parlamentarny regime parlamentar parlamentný systém parlamentarni sistem parlamentaarinen järjestelmä parlamentariskt system парламентарна система sistem parlamentar parlamentarni sustav
3021 ordainpeko telebista televisión de pago placená televize betalings-tv Pay-TV τηλεοπτικά τέλη pay television télévision payante televisione a pagamento maksas televīzija mokamoji televizija előfizetéses televízió pay-tv telewizja płatna televisão sujeita a pagamento platená televízia plačljiva televizija maksutelevisio betal-TV платена телевизия plata abonamentului tv pretplatnička televizija
3022 bideotexa videotex videotex teletekstsystem Videotex βιντεογραφία Videotex vidéographie videotex videotekss videoteksas videotex beeldschermtekst wideotekst videotexto videotext videoteks teletietopalvelu videotex видеотекст videotext videoteks
3023 etxeko informatika informática doméstica home computing hjemmedatamatik Datenverarbeitung im privaten Bereich οικιακές εφαρμογές της πληροφορικής home computing informatique domestique informatica domestica sadzīves dators buitinių duomenų apdorojimas otthoni számítástechnika privé-gebruik computer domowe zastosowanie komputera informática doméstica využitie počítačov v domácnosti uporaba domačega računalnika työskentely kotitietokoneella hemdatorindustri обработка на данни в частната сфера folosirea computerului la domiciliu kućno računalstvo
3024 datuak memorian sartzea memorización de datos ukládání dat datalagring Datenspeicherung αποθήκευση δεδομένων information storage mémorisation des données memorizzazione dei dati informācijas uzkrāšana informacijos įsiminimas információtárolás opslag van gegevens przechowywanie informacji memorização de dados uchovanie informácií shranjevanje podatkov muisti datalagring запаметяване на данни stocarea informaţiilor pohrana informacija
3025 erregimen politikoa régimen político politický režim politisk styreform Regierungssystem πολίτευμα political system régime politique regime politico politiskā sistēma politinė sistema politikai rendszer politiek stelsel system polityczny regime político politický systém politični sistem poliittinen järjestelmä politiskt system политическа система regim politic politički sustav
3026 informatika aplikatua informática aplicada aplikovaná informatika anvendt datamatik angewandte Informatik εφαρμοσμένη πληροφορική computer applications informatique appliquée informatica applicata datora lietojumprogrammas kompiuterių taikymas alkalmazott számítástechnika toegepaste informatica informatyka stosowana informática aplicada počítačové aplikácie računalniške aplikacije tietotekniikkasovellukset tillämpad informatik компютърни приложения aplicaţii pe calculator računalni namjenski programi
3027 kriminalitate informatikoa criminalidad informática počítačová kriminalita datakriminalitet Computerkriminalität εγκληματικότητα στον τομέα της πληροφορικής computer crime criminalité informatique criminalità informatica datornoziegums kompiuterinis nusikaltimas számítógépes bűnözés computercriminaliteit przestępstwo komputerowe criminalidade informática počítačová kriminalita računalniška kriminaliteta tietokonerikos databrottslighet компютърно престъпление criminalitate informatică računalni kriminal
3028 informatika-zuzenbidea Derecho de la informática datové právo dataret Datenrecht δίκαιο της πληροφορικής data-processing law droit de l'informatique diritto informatico datu apstrādes likums duomenų apdorojimo teisė adatvédelmi jog informaticarecht prawo komputerowe direito da informática zákon o spracovaní údajov predpisi o obdelavi podatkov tietotekniikkaa koskeva lainsäädäntö datarätt закон за информатиката drept informatic propisi o obradi podataka
3030 adimen artifiziala inteligencia artificial umělá inteligence kunstig intelligens künstliche Intelligenz τεχνητή νοημοσύνη artificial intelligence intelligence artificielle intelligenza artificiale mākslīgais intelekts dirbtinis intelektas mesterséges intelligencia kunstmatige intelligentie sztuczna inteligencja inteligência artificial umelá inteligencia umetna inteligenca tekoäly artificiell intelligens изкуствен интелект inteligenţă artificială umjetna inteligencija
3031 eskualdea región region region Region διοικητική περιφέρεια region région regione reģions regionas régió gebied region região región regija alue region регион regiune regija
3032 EB Aldizkari Ofiziala Diario Oficial UE Úřední věstník Evropské unie EU-Tidende Amtsblatt EU Επίσημη Εφημερίδα των ΕΕ EU Official Journal Journal officiel UE Gazzetta ufficiale UE Eiropas Kopienu Oficiālais Vēstnesis ES oficialusis leidinys az EU Hivatalos Lapja Publicatieblad EU Dziennik Urzędowy UE Jornal Oficial UE Úradný vestník EÚ Uradni list ES Euroopan unionin virallinen lehti Europeiska unionens officiella tidning Официален вестник на ЕО Jurnal Oficial al Uniunii Europene Službeni list EU-a
3033 pirateria informatikoa piratería informática počítačové pirátství edb-piratvirksomhed Computer-Piraterie πειρατεία πληροφορικής computer piracy piratage informatique pirateria informatica datorpirātisms kompiuterinis piratavimas számítógépes kalózkodás computerpiraterij piractwo komputerowe pirataria informática počítačové pirátstvo računalniško piratstvo atk-piratismi piratverksamhet inom dataindustrin компютърно пиратство piraterie informatică računalno piratstvo
3034 nekazaritza-eskualdea región agraria zemědělský region landbrugsregion landwirtschaftliches Gebiet γεωργική περιοχή agricultural region région agricole regione agricola lauksaimniecības reģions žemės ūkio regionas mezőgazdasági régió landbouwgebied region rolniczy região agrícola poľnohospodársky región kmetijsko območje maatalousalue jordbruksregion земеделски район regiune agricolă poljoprivredno područje
3035 boto-zenbaketaren kontrola verificación del escrutinio monitorování voleb prøvelse af valg Wahlprüfung έλεγχος εκλογών election monitoring vérification du scrutin verifica dello scrutinio vēlēšanu uzraudzība rinkimų stebėjimas választási monitoring toezicht op de verkiezingen sprawdzanie ważności wyborów controlo do escrutínio overovanie regulárnosti volieb nadzor volitev vaalien oikeellisuuden valvonta valprövning мониторинг на избори monitorizare alegeri praćenje regularnosti izbora
3036 mandatuen metaketa acumulación de mandatos kumulace mandátů kumulation af mandater Mandatshäufung συγκέντρωση αξιωμάτων multiple office holding cumul de mandats cumulo di mandati amatu savienošana daugiapareigystė mandátumok halmozása cumulatie van ambten kumulacja mandatów acumulação de mandatos kumulácia mandátov opravljanje več funkcij usean viran hoitaminen mandatkumulation количество мандати cumul de mandate obnašanje nekoliko dužnosti
3037 hauteskundeetako emaitza resultado electoral volební výsledky valgresultat Wahlergebnis εκλογικό αποτέλεσμα election result résultat électoral risultato elettorale vēlēšanu rezultāts rinkimų rezultatai választási eredmény verkiezingsuitslag wyniki wyborów resultado eleitoral volebné výsledky volilni izid vaalitulos valresultat резултати от избори rezultate alegeri izborni rezultat
3038 ahalmenak eskuordetzea delegación de poderes přenesení pravomoci delegation af beføjelser Übertragung von Befugnissen εκχώρηση εξουσίας delegation of power délégation de pouvoir delega di potere pilnvaru deleģēšana galių perdavimas hatáskör delegálása delegatie van bevoegdheid delegacja uprawnień delegação de poderes delegovanie právomocí prenos pooblastil päätösvallan siirtäminen delegering av befogenheter делегиране на власт delegare de atribuţii prijenos ovlasti
3039 Brusela-Hiriburuko eskualdea región de Bruselas-Capital bruselský region regionen Bruxelles-Hovedstadsområdet Region Brüssel-Hauptstadt περιφέρεια Βρυξελλών Brussels region Région de Bruxelles-Capitale regione di Bruxelles Capitale Briseles apgabals Briuselio regionas brüsszeli régió Hoofdstedelijk Gewest Brussel region Brukseli região de Bruxelas-Capital Bruselský región regija glavnega mesta Bruselj Brysselin alue Bryssel регион Брюксел Regiunea Bruxelles Briselska regija
3040 parlamentu-ordezkaritza delegación parlamentaria parlamentní delegace parlamentarisk delegation Parlamentsdelegation κοινοβουλευτική αντιπροσωπεία parliamentary delegation délégation parlementaire delegazione parlamentare parlamentārā delegācija parlamento delegacija parlamenti küldöttség parlementaire delegatie delegacja parlamentarna delegação parlamentar parlamentná delegácia parlamentarna delegacija parlamenttivaltuuskunta parlamentsdelegation парламентарна делегация delegaţie parlamentară parlamentarno izaslanstvo
3041 botoa emateko adina edad electoral volební věk valgretsalder Wahlalter εκλογική ενηλικιότητα voting age âge électoral età elettorale vēlētāju vecums rinkimų teisės amžius választójogi korhatár kiesgerechtigde leeftijd wiek uprawniający do głosowania maioridade eleitoral volebný vek starostna meja za pridobitev volilne pravice äänioikeusikä rösträttsålder възраст за гласуване vârstă de votare glasačka dob
3042 federalismoa federalismo federalismus føderalisme Föderalismus ομοσπονδιακό σύστημα federalism fédéralisme federalismo federālisms federalizmas föderalizmus federalisme federalizm federalismo federalizmus federalizem federalismi federalism федерализъм federalism federalizam
3043 kostako eskualdea región costera pobřežní oblast kystregion Küstengebiet παράκτια περιοχή coastal region région côtière regione costiera piekrastes reģions pakrantės regionas tengerparti régió kustgebied region przybrzeżny região litoral pobrežný región obalno območje rannikkoalue kustregion крайбрежен регион regiune litorală obalno područje
3044 plebiszitua plebiscito plebiscit afstemming om personlig tillid Plebiszit δημοψήφισμα εμπιστοσύνης plebiscite plébiscite plebiscito plebiscīts plebiscitas plebiszcitum volksstemming plebiscyt plebiscito plebiscit plebiscit luottamuslausekansanäänestys plebiscit плебисцит plebiscit plebiscit
3045 botoen banaketa distribución de votos rozdělení hlasovacích lístků stemmefordeling Stimmenverteilung κατανομή των ψήφων distribution of votes répartition des votes ripartizione dei voti balsu sadalījums balsų pasiskirstymas szavazateloszlás verdeling van de stemmen rozkład głosów repartição dos votos rozdelenie hlasovacích lístkov razdelitev glasov äänten jakautuminen röstfördelning разпределение на гласовете repartizarea voturilor raspodjela glasova
3046 aholkatzeko ahalmena poder consultivo poradní pravomoc rådgivende beføjelse Konsultationsbefugnis συμβουλευτική εξουσία advisory power pouvoir consultatif potere consultivo padomdevēja pilnvaras patariamoji galia véleményezési jog consultatieve bevoegdheid kompetencje do doradzania poder consultivo poradná právomoc svetovalna pristojnost neuvonantokelpoisuus rådgivande befogenhet консултативна власт putere consultativă savjetodavno pravo
3047 garapen-eskualdea región de desarrollo rozvojová oblast udviklingsregion Entwicklungsgebiet περιοχή ανάπτυξης development region région de développement regione di sviluppo attīstības reģions plėtros regionas fejlődő régió ontwikkelingsgebied region rozwijający się região de desenvolvimento rozvojový región razvojno območje kehitysalue utvecklingsregion развиващ се регион regiune de dezvoltare razvojno područje
3048 izendatzeko ahalmena poder de nombramiento jmenovací moc udnævnelsesbeføjelse Nominierungsbefugnis εξουσία διορισμού power to appoint pouvoir de nomination potere di nomina tiesības iecelt amatā paskyrimo galia kinevezési jog benoemingsbevoegdheid kompetencje do mianowania poder de nomeação menovacia moc pooblastilo za imenovanje nimitysvalta tillsättningsbefogenhet право за назначаване puterea de a numi pravo imenovanja
3049 parlamentu-pribilegioa privilegio parlamentario výsada privilegium Privilegien des Abgeordneten προνόμιο privilege privilège privilegio privilēģija privilegija kiváltság privilege przywilej parlamentarny privilégio parlamentar privilégium privilegij erioikeus privilegium привилегия privilegiu parlamentar povlastica
3050 alderdi erradikala partido radical radikální strana radikalt parti radikale Partei ριζοσπαστικό κόμμα radical party parti radical partito radicale radikālā partija radikalų partija radikális párt radicale partij partia radykalna partido radical radikálna strana radikalna stranka radikaalinen puolue radikalt parti радикална партия partide radicale radikalna stranka
3051 mendiko eskualdea región de montaña horský region bjergregion Berggebiet ορεινή περιοχή mountain region région de montagne regione montana kalnu reģions kalnų regionas hegyvidéki térség berggebied region górski região montanhosa horský región gorsko območje vuoristoalue bergsregion планинска област regiune montană planinsko područje
3052 eskualde behartsua región desfavorecida znevýhodněná oblast ugunstigt stillet region benachteiligtes Gebiet μειονεκτική περιφέρεια less-favoured region région défavorisée regione sfavorita mazāk labvēlīgs reģions nepalankus regionas kevésbé fejlett térség minder begunstigd gebied region zacofany região desfavorecida znevýhodnený región regija z omejenimi možnostmi epäsuotuisa alue mindre gynnad region необлагодетелстван регион regiuni defavorizate zapostavljeno područje
3053 pertsonen desagerpena desaparición de personas mizení osob tvangsmæssig forsvinden gewaltsames Verschwinden εξαφανισθέντες forced disappearance disparition forcée sparizione forzata piespiedu pazušana priverstinis dingimas eltűnés erőszakos körülmények között gedwongen verdwijning zniknięcie pod przymusem desaparecimento forçado násilné zmiznutie prisilno izginotje pakotettu katoaminen framtvingat försvinnande принудително изчезване dispariţie de persoane prisilni nestanak
3054 gutxiengo politikoa minoría política politická menšina politisk mindretal politische Minderheit κόμματα της μειοψηφίας political minority minorité politique minoranza politica politiskais mazākums politinė mažuma politikai kisebbség politieke minderheid mniejszość polityczna minoria política politická menšina politična manjšina poliittinen vähemmistö politisk minoritet политическо малцинство minoritate politică politička manjina
3055 polizia-kontrola control policial policejní kontrola politikontrol Polizeikontrolle αστυνομικοί έλεγχοι police checks contrôle de police controllo di polizia policijas kontrole policijos kontrolė rendőrségi ellenőrzés politiecontrole kontrola policyjna controlo de polícia policajné kontroly policijska kontrola poliisivalvonta poliskontroll полицейски контрол control efectuat de poliţie policijska provjera
3056 bakezaletasuna pacifismo pacifismus pacifisme Pazifismus ειρηνισμός pacifism pacifisme pacifismo pacifisms pacifizmas pacifizmus pacifisme pacyfizm pacifismo pacifizmus pacifizem pasifismi pacifism пацифизъм pacifism pacifizam
3057 herri-babesa protección civil civilní ochrana civilbeskyttelse Zivilschutz πολιτική άμυνα civil defence protection civile protezione civile civilā aizsardzība civilinė gynyba polgári védelem burgerbescherming obrona cywilna protecção civil civilná obrana civilna zaščita pelastuspalvelu civilförsvar гражданска защита apărare civilă civilna zaštita
3058 eskualde ekonomikoa región económica hospodářská oblast økonomisk region Wirtschaftsraum οικονομική περιφέρεια economic region région économique regione economica ekonomiskais reģions ekonominis regionas gazdasági régió economisch gebied region gospodarczy região económica hospodársky región gospodarska regija talousalue ekonomisk region икономически регион regiune economică ekonomska regija
3059 eskuordetze bidezko botoa voto por delegación zmocnění k hlasování stemmeafgivning ved stedfortræder Stimmabgabe durch Vertreter ψήφος δι' αντιπροσώπου vote by delegation vote par délégation voto per delega deleģēta balsošana balsavimas pagal pavedimą szavazás képviselő útján stemming via afvaardiging głosowanie przez zastępców voto por delegação poverenie na hlasovanie glasovanje po zastopniku edustajan välityksellä äänestäminen röstning genom ställföreträdare непряко гласуване vot prin delegaţie delegirano glasovanje
3060 aldi baterako enpresa-elkartea agrupación temporal de empresas konsorcium konsortium Gemeinschaftsunternehmen κοινoπραξία consortium entreprise conjointe società consortili konsorcijs konsorciumas konzorcium consortium konsorcjum joint venture konzorcium konzorcij yhteenliittymä konsortium консорциум consorţiu konzorcij
3061 Flandesko eskualdea región Flamenca Flandry regionen Flandern flämische Region περιφέρεια Φλάνδρας Flanders Région flamande regione fiamminga Flandrija Flandrija flamand régió Vlaams Gewest Flandria região flamenga Flámsko Flandrija Flanderin alue Flandern Фландрия Flandra Flandrija
3062 Exekutiboa Ejecutivo výkonný orgán udøvende magt Exekutive όργανα εκτελεστικής εξουσίας executive body exécutif esecutivo izpildinstitūcija vykdomasis organas végrehajtó szerv uitvoerende macht organy administracji executivo výkonný orgán izvršilni organ täytäntöönpanoelin verkställande organ изпълнителен орган executiv izvršno tijelo
3063 gobernu-programa programa de gobierno vládní program regeringsprogram Regierungsprogramm κυβερνητικό πρόγραμμα government programme programme de gouvernement programma di governo valdības programma vyriausybės programa kormányprogram regeringsprogramma program rządowy programa de governo vládny program vladni program hallitusohjelma regeringsprogram програма на правителство program guvernamental vladin program
3064 mugako eskualdea región fronteriza pohraniční oblast grænseregion Grenzgebiet παραμεθόρια περιοχή frontier region région frontalière regione di frontiera pierobežas reģions pasienio regionas határ menti régió grensgebied region przygraniczny região fronteiriça pohraničný región obmejno območje rajaseutu gränsregion граничен регион zonă de frontieră pogranično područje
3065 merkatuaren euspena sostenimiento del mercado podpora trhu markedsstøtte Marktstützung στήριξη της αγοράς market support soutien du marché sostegno del mercato tirgus atbalstīšana rinkos palaikymas piactámogatás steun aan de markt wspieranie rynku apoio do mercado podpora trhu tržna podpora markkinatuki marknadsstöd пазарна поддръжка sprijinirea pieţei tržišna potpora
3066 birmoldaketa ekonomikoa reconversión económica ekonomická konverze økonomisk omstilling Umstellung der Wirtschaft οικονομική μετατροπή economic conversion conversion économique conversione economica ekonomikas konversija ekonominis pertvarkymas gazdasági átalakulás economische omschakeling restrukturyzacja ekonomiczna reconversão económica hospodárska konverzia preusmeritev gospodarstva taloudellinen muuntaminen ekonomisk omställning икономическа конверсия conversie economică ekonomska konverzija
3067 industria-eskualdea región industrial průmyslový region industriregion Industrieregion βιομηχανική περιοχή industrial region région industrielle regione industriale rūpniecības reģions pramoninis regionas ipari térség industriegebied region przemysłowy região industrial priemyselný región industrijsko območje teollisuusalue industriregion промишлен регион zonă industrială industrijsko područje
3068 birmoldaketarako laguntza ayuda a la reconversión podpora transformace omstillingsstøtte Umstellungsbeihilfe ενισχύσεις μετατροπής redevelopment aid aide à la reconversion aiuto alla riconversione tālākas attīstības atbalsts perorientavimo pagalba átalakulási támogatás steun voor omschakeling wspieranie przekształceń ajuda à reconversão podpora obnovy rozvoja pomoč za preusmeritev jälleenkehittämistuki omställningsstöd помощ за реорганизация ajutor pentru reconversie economică pomoć daljnjemu razvoju
3069 berregituraketarako laguntza ayuda a la reestructuración podpora restrukturalizace omstruktureringsstøtte Umstrukturierungsbeihilfe ενισχύσεις αναδιάρθρωσης aid for restructuring aide à la restructuration aiuto alla ristrutturazione pārstrukturizācijas atbalsts pagalba struktūrinei pertvarkai szerkezetátalakítási támogatás steun voor herstructurering pomoc na restrukturyzację ajuda à reestruturação reštrukturalizačná pomoc pomoč za prestrukturiranje rakenneuudistustuki omstruktureringsstöd помощ за преструктуриране ajutor pentru restructurare economică pomoć za restrukturiranje
3070 merkaturatzeko laguntza ayuda a la comercialización podpora odbytu afsætningsstøtte Absatzbeihilfe ενίσχυση διάθεσης sales aid aide à l'écoulement aiuto allo smaltimento tirdzniecības atbalsts pagalba pardavimui értékesítési támogatás afzetbevordering wspieranie sprzedaży ajuda ao escoamento podpora odbytu pomoč pri prodaji myyntituki avsättningsstöd помощ при продажба ajutor pentru comercializare pomoć prodaji
3071 industriarako laguntza ayuda a la industria podpora průmyslu industristøtte Industriebeihilfe ενισχύσεις στη βιομηχανία aid to industry aide à l'industrie aiuto all'industria atbalsts rūpniecībai pagalba pramonei ipari támogatás steun aan de industrie pomoc dla przemysłu ajuda à indústria podpora priemyslu pomoč industriji teollisuudelle myönnettävä tuki industristöd индустриална помощ asistenţă în industrie pomoć industriji
3072 errentaren birbanaketa redistribución de la renta přerozdělování příjmů omfordeling af indkomst Einkommensumverteilung αναδιανομή του εισοδήματος redistribution of income redistribution du revenu ridistribuzione del reddito ienākumu pārdale pajamų perskirstymas jövedelem-újraelosztás herverdeling van het inkomen redystrybucja dochodu redistribuição do rendimento prerozdeľovanie príjmov prerazporeditev dohodka tulojen uudelleenjako omfördelning av inkomst преразпределение на доход redistribuirea veniturilor preraspodjela prihoda
3073 EE eskualde mediterraneoa región mediterránea CE středomořský region ES EF-region i Middelhavsområdet Mittelmeerraum EG μεσογειακή περιφέρεια ΕΚ EC Mediterranean region région méditerranéenne CE regione mediterranea CE EK Vidusjūras reģions EB Viduržemio jūros regionas EK mediterrán térség EG-Middellandse-Zeegebied region śródziemnomorski WE região mediterrânica CE stredozemný región ES sredozemska regija ES EY:n Välimeren alue EG-region i Medelhavsområdet Средиземноморски регион на ЕО regiunea mediterană a UE sredozemna regija EZ-a
3074 laguntza humanitarioa ayuda humanitaria humanitární pomoc humanitær hjælp humanitäre Hilfe ανθρωπιστική βοήθεια humanitarian aid aide humanitaire aiuto umanitario humānā palīdzība humanitarinė pagalba humanitárius segítségnyújtás humanitaire hulp pomoc humanitarna ajuda humanitária humanitárna pomoc humanitarna pomoč humanitaarinen apu humanitär hjälp хуманитарна помощ ajutor umanitar humanitarna pomoć
3075 errefuxiatuentzako laguntza ayuda a los refugiados pomoc uprchlíkům flygtningehjælp Flüchtlingshilfe βοήθεια στους πρόσφυγες aid to refugees aide aux réfugiés aiuto ai rifugiati palīdzība bēgļiem pagalba pabėgėliams segély menekültek részére vluchtelingenhulp pomoc uchodźcom ajuda aos refugiados pomoc utečencom pomoč beguncem pakolaisapu flyktinghjälp помощ за бежанци asistenţă pentru refugiaţi pomoć izbjeglicama
3076 ezbeharrak jotakoentzako laguntza ayuda a los siniestrados pomoc obětem neštěstí hjælp til katastroferamte Katastrophenhilfe βοήθεια στα θύματα καταστροφών aid to disaster victims aide aux sinistrés aiuto ai sinistrati palīdzība dabas katastrofas upuriem pagalba nelaimės aukoms katasztrófa áldozatainak segélyezése hulp aan getroffenen pomoc ofiarom klęsk ajuda aos sinistrados pomoc obetiam nešťastí pomoč žrtvam nesreč katastrofiapu hjälp till katastrofoffer помощ за жертва от бедствие ajutor pentru victimele dezastrelor pomoć postradalima
3077 garapenerako laguntza ayuda al desarrollo rozvojová pomoc udviklingsbistand Entwicklungshilfe αναπτυξιακή βοήθεια development aid aide au développement aiuto allo sviluppo palīdzība attīstības jomā plėtros pagalba fejlesztési segély ontwikkelingshulp pomoc rozwojowa ajuda ao desenvolvimento rozvojová pomoc razvojna pomoč kehitysapu utvecklingsbistånd помощ за развитие ajutor pentru dezvoltare pomoć u razvoju
3078 lehentasunezko eskualdea región prioritaria prioritní region højt prioriteret region wirtschaftliches Fördergebiet περιφέρεια με προτεραιότητα priority region région prioritaire regione prioritaria prioritārs reģions pirmenybinis regionas kiemelt régió prioriteitsgebied region uprzywilejowany região prioritária prioritný región prednostna regija ensisijaisesti kehitettävä alue prioriterad region приоритетен регион regiuni prioritare prioritetno područje
3079 landa-eskualdea región rural venkovský region landregion ländliches Gebiet αγροτική περιοχή rural region région rurale regione rurale lauku reģions kaimiškasis regionas vidéki térség plattelandsgebied region wiejski região rural vidiecky región podeželje maaseutualue landsbygdsregion селски регион regiune rurală seosko područje
3080 herrialde industrializatu berria nuevo país industrializado nově industrializovaná země nyt industriland Schwellenland νέες βιομηχανικές χώρες newly industrialised country nouveau pays industrialisé paese neoindustrializzato jaunās industriālās valstis nauja pramoninė valstybė újonnan iparosodott ország jong industrieland kraje nowo uprzemysłowione novo país industrializado novoindustrializovaná krajina novo industrializirana država vastateollistunut maa nytt industriland ново индустриализирана държава ţări nou industrializate novoindustrijalizirana zemlja
3081 turismo-eskualdea región turística turistická oblast turistregion touristisches Gebiet τουριστική περιοχή tourist region région touristique regione turistica tūrisma reģions turizmo regionas idegenforgalmi régió toeristisch gebied region turystyczny região turística turistický región turistično območje matkailualue turistregion туристически регион regiune turistică turističko područje
3082 gizarte-ekonomia economía social sociální hospodářství socialøkonomi Sozialwirtschaft κοινωνική οικονομία social economy économie sociale economia sociale sociālā ekonomika socialinė ekonomika szociális gazdaság sociale economie gospodarka społeczna economia social sociálne hospodárstvo socialna ekonomija yhteiskuntatalous social ekonomi социална икономика economie socială socijalna ekonomija
3083 nekazaritzako kontabilitate ekonomikoa contabilidad económica agrícola účty agrárního sektoru landøkonomisk regnskab Gesamtrechnung des Agrarsektors γεωργικοί λογαριασμοί economic accounts for agriculture comptabilité économique agricole contabilità economica agricola lauksaimniecības ekonomikas konti žemės ūkio sąskaitos mezőgazdasági számlák economische landbouwboekhouding rachunkowość rolna contabilidade económica agrícola ekonomické účty poľnohospodárstva ekonomski kmetijski račun maatalouden tilinpito räkenskaper för jordbrukssektorn обща сметка на аграрния сектор conturi economice pentru agricultură računi narodnoga gospodarstva za poljoprivredu
3084 Waloniako eskualdea región Valona valonský region regionen Vallonien wallonische Region περιφέρεια Βαλλωνίας Walloon region Région wallonne regione vallona Valoņu apgabals Valonų regionas vallon régió Waals Gewest region Waloński região da Valónia Valónsky región Valonska regija Vallonian alue Vallonien регион Валония Regiunea Valonă Valonska regija
3085 eraginari buruzko azterlana estudio de impacto analýza dopadu konsekvensundersøgelse Wirkungsstudie μελέτη επιπτώσεων impact study étude d'impact studio d'impatto ietekmes izpēte poveikio tyrimas hatástanulmány impactonderzoek analiza wpływu estudo de impacto analýza dopadu študija učinkov vaikuttavuustutkimus konsekvensundersökning изследване на влияние studiu de impact studija o utjecaju
3086 ondorio ekonomikoa consecuencia económica hospodářský důsledek økonomisk konsekvens wirtschaftliche Auswirkung οικονομικές συνέπειες economic consequence conséquence économique conseguenza economica ekonomiskās sekas ekonominis padarinys gazdasági következmény economisch gevolg skutek ekonomiczny consequências económicas hospodársky dôsledok gospodarske posledice taloudellinen seuraus ekonomisk konsekvens икономическа последица consecinţe economice ekonomska posljedica
3087 ituntzeko prozedura procedimiento de concertación dohodovací řízení samrådsprocedure Konzertierungsverfahren διαδικασία συνεννοήσεως conciliation procedure procédure de concertation procedura di concertazione samierināšanas procedūra derinimo procedūra egyeztető eljárás overlegprocedure procedura zgody processo de concertação zmierovacie konanie spravni postopek sovittelumenettely samrådsförfarande процедура на концентрация procedură de conciliere postupak usklađivanja
3088 erregionalizazioa regionalización regionalizace regionalisering Regionalisierung περιφερειοποίηση regionalisation régionalisation regionalizzazione reģionalizācija regionalizacija regionalizáció gewestvorming regionalizacja regionalização regionalizácia regionalizacija tehtävien siirto aluehallinnolle regionalisering регионализация regionalizare regionalizacija
3089 metroa metro metro metro Untergrundbahn υπόγειος σιδηρόδρομος underground railway métro metropolitana metro metro metró metro metro metropolitano podzemná železnica podzemna železnica metro tunnelbana метро metrou podzemna željeznica
3090 zama astunak garraiatzeko ibilgailua vehículo para transporte de cargas pesadas nákladní vozidlo stortransportmiddel Großraumtransporter μεταφορικό μέσο μεγάλης χωρητικότητας large vehicle véhicule gros porteur veicolo cargo smagsvara transportlīdzeklis didelė krovininė transporto priemonė tehergépjármű mammoetvoertuig duży pojazd transportowy veículo pesado nákladné vozidlo prevozno sredstvo z veliko prostornino raskas tavarankuljetusajoneuvo stortransportfordon извънгабаритно превозно средство vehicul de tracţiune grea veliko vozilo
3092 espazioko garraioa transporte espacial kosmická přeprava rumtransport Beförderung im Weltraum διαστημικές μεταφορές space transport transport spatial trasporti spaziali kosmosa transports kosminis transportas űrközlekedés ruimtevervoer transport kosmiczny transporte espacial kozmická doprava prevoz v vesolju avaruuskuljetus rymdtransport космически транспорт transport spaţial svemirski prijevoz
3093 espazioko ibilgailua vehículo espacial kosmická loď rumfartøj Raumfahrzeug διαστημικό όχημα space vehicle véhicule spatial veicolo spaziale kosmosa kuģis kosminė transporto priemonė űrjármű ruimtevaartuig pojazd kosmiczny veículo espacial kozmická loď vesoljsko plovilo avaruusalus rymdfarkost космически кораб vehicul spaţial svemirska letjelica
3094 merkataritzako trukeen erregionalizazioa regionalización de los intercambios comerciales regionalizace obchodu regionalisering af samhandel Regionalisierung des Handels περιφερειακή αποκέντρωση των συναλλαγών regionalisation of trade régionalisation des échanges regionalizzazione degli scambi tirdzniecības reģionalizācija regioninis prekybos pasiskirstymas a kereskedelem regionalizálása regionalisatie van het handelsverkeer regionalizacja w handlu regionalização das trocas regionalizácia obchodu regionalizacija trgovine kaupan alueellisuus regionalisering av handel регионализация на търговията regionalizarea comerţului regionalizacija trgovine
3095 orbitako estazioa estación orbital orbitální stanice rumstation Einrichtung im Weltraum δορυφορικός σταθμός space station station orbitale stazione orbitale kosmosa stacija kosminė stotis űrállomás ruimtestation stacja kosmiczna instalação espacial vesmírna stanica vesoljska postaja avaruusasema rymdstation космическо съоръжение staţie spaţială svemirska postaja
3096 erregionalismoa regionalismo regionalismus regionalisme Regionalismus τοπικισμός regionalism régionalisme regionalismo reģionālisms regionalizmas regionalizmus regionalisme regionalizm regionalismo regionalizmus regionalizem regionalismi regionalism регионализъм regionalism regionalizam
3097 ibilgailuen alogera alquiler de vehículos pronájem vozu leje af transportmiddel Fahrzeugvermietung μίσθωση οχήματος vehicle rental location de véhicule noleggio di veicolo transportlīdzekļa nomas maksa transporto priemonių nuoma járműkölcsönzés verhuur van voertuigen najem pojazdu aluguer de veículos prenájom vozidla izposoja vozil ajoneuvojen vuokraus fordonsuthyrning даване под наем на превозно средство închiriere de maşini iznajmljivanje vozila
3098 garraioaren lurralde-eremua localización del transporte dopravní oblast transportlokalisering Verkehrsraum γεωγραφικός προσδιορισμός των μεταφορών destination of transport localisation du transport ambito territoriale del trasporto pārvadājuma galamērķis transporto sklaida közlekedési terület bestemming obszar transportu localização dos transportes prepravné miesto určenia območje prevoza kuljetuksen määräpaikka transportområde транспортна дестинация destinaţia transportului prijevozno odredište
3099 administrazio-erregelamendua reglamento administrativo nařízení forordning Verordnung κανονισμός regulation règlement regolamento noteikumi reglamentas rendelet verordening akt prawny regulamento nariadenie uredba asetus tai hallinnollinen määräys förordning регламент regulament propis
3100 nabigazio-baimena permiso de navegación plavební licence fartscertifikat Schiffspatent άδεια ναυσιπλοΐας ship's passport permis de navigation patente nautica kuģa pase laivo pasas hajóvezetői engedély vaarbewijs świadectwo zdolności żeglugowej licença de navegação lodný pas plovno dovoljenje katsastustodistus fartcertifikat разрешително за корабоплаване permis de navigaţie plovidbena dozvola
3101 garraioaren prezioa precio del transporte cena za dopravu fragtomkostninger Beförderungsentgelt μεταφορικά transport price prix de transport prezzo di trasporto pārvadājuma cena vežimo kaina fuvarozási díj vervoerskosten opłata transportowa custo do transporte cena dopravy cena prevoza kuljetuksen hinta fraktkostnad транспортна цена preţ de transport cijena prijevoza
3102 Erkidegoaren erregelamendua reglamento comunitario nařízení Společenství fællesskabsforordning Verordnung EG κοινοτικός κανονισμός Community regulation règlement communautaire regolamento comunitario Kopienas regula Bendrijos reglamentas közösségi rendelet communautaire verordening rozporządzenie WE regulamento comunitário nariadenie Spoločenstva o predbežnom opatrení uredba Skupnosti yhteisön asetus gemenskapsförordning регламент на Общността regulament comunitar uredba Zajednice
3103 tarifen homologazioa homologación de tarifas schválení tarifů tarifgodkendelse Genehmigung von Beförderungstarifen έγκριση τιμολογίων approval of tariffs homologation des tarifs omologazione delle tariffe tarifu apstiprināšana tarifų tvirtinimas a fuvardíjszabás engedélyezése homologatie van tarieven zatwierdzenie taryf homologação das tarifas schválenie sadzieb odobritev tarif tariffien hyväksyminen taxegodkännande одобрение на тарифи aprobarea tarifelor odobrenje pristojbi
3105 portuko zirkulazioa tráfico portuario přístavní provoz havnetrafik Hafenverkehr κίνηση λιμένων port traffic trafic portuaire traffico portuale ostas satiksme susisiekimas tarp uostų kikötőforgalom havenverkeer obrót portowy tráfego portuário prevádzka prístavu pristaniški promet satamaliikenne hamntrafik пристанищен трафик trafic portuar lučki promet
3106 AEEE erregelamendua Reglamento CEEA nařízení Euratom Euratom-forordning Verordnung EAG κανονισμός ΕΚΑΕ EAEC Regulation règlement CEEA regolamento CEEA EAEK regula EAEB reglamentas EAEK-rendelet EGA-verordening rozporządzenie Euratomu regulamento CEEA nariadenie ESAE uredba ESAE Euratomin asetus Euratomförordning регламент на Евратом regulament Euratom uredba EAEC-a
3107 zirkulazioaren kontrola control de la circulación kontrola provozu trafikkontrol Überwachung des Verkehrs έλεγχος της κυκλοφορίας traffic control contrôle de la circulation controllo del traffico satiksmes kontrole eismo valdymas forgalomirányítás verkeerscontrole kontrola ruchu drogowego controlo da circulação kontrola premávky nadzor prometa liikenteen valvonta trafikkontroll контрол на движението control trafic kontrola prometa
3108 garraio-kuota cuota de transporte dopravní kvóta transportkvota Beförderungsquote ποσοστώσεις μεταφορών transport quota quota de transport contingente di trasporto pārvadājumu kvota transporto kvota szállítási kontingens vervoersquota kwota transportowa quota de transporte prepravná kvóta prevozna kvota kuljetuskiintiö transportkvot транспортна квота cotă de transport prijevozna kvota
3109 garraioaren merkatua mercado del transporte dopravní trh transportmarked Transportmarkt αγορά των μεταφορών transport market marché du transport mercato del trasporto pārvadājumu tirgus transporto rinka közlekedési piac vervoersmarkt rynek transportowy mercado dos transportes dopravný trh prevozni trg kuljetusmarkkinat transportmarknad пазар на транспорта piaţa transporturilor tržište prijevoznih usluga
3110 ibilgailuaren matrikulazioa matriculación del vehículo státní poznávací značka køretøjsregistrering Zulassung des Fahrzeugs ταξινόμηση οχήματος vehicle registration immatriculation de véhicule immatricolazione del veicolo transportlīdzekļa reģistrēšana transporto priemonės registracija járműnyilvántartás registratie van een voertuig rejestracja pojazdu matrícula do veículo registrácia vozidla registracija vozila ajoneuvon rekisteröinti fordonsregistrering регистрация на превозно средство înmatricularea vehiculului registracija vozila
3111 ibilgailuaren agiriak documentación del vehículo doklady vozidla køretøjspapirer Fahrzeugpapier έγγραφα του οχήματος vehicle documents papier du véhicule documenti del veicolo transportlīdzekļa dokumenti transporto priemonės dokumentai járműokmány voertuigdocumenten dokument pojazdu documentação do veículo dokumenty o vozidle dokumenti vozila ajoneuvon asiakirjat fordonshandlingar документи на превозно средство actele maşinii isprave vozila
3112 gatazken konponketa solución de conflictos řešení sporů bilæggelse af tvister Beilegung der Streitigkeiten διευθέτηση των διαφορών settlement of disputes règlement des différends composizione delle controversie domstarpību izšķiršana ginčų išsprendimas vitarendezés beslechting van geschillen regulowanie sporów resolução de diferendos riešenie sporov reševanje sporov riitojen ratkaiseminen tvistlösning разрешаване на спорове reglementarea diferendelor rješavanje sporova
3113 garraioaren iraupena duración del transporte přepravní doba transportvarighed Beförderungsdauer διάρκεια μεταφοράς length of journey durée du transport durata del trasporto brauciena ilgums vežimo trukmė az utazás időtartama vervoersduur okres czasu jazdy duração do transporte dĺžka cesty trajanje prevoza kuljetusaika befordringstid продължителност на превоза durata călătoriei duljina putovanja
3114 garraio azkarra transporte rápido vysokorychlostní doprava højhastighedstransport Hochgeschwindigkeitsverkehr μεταφορές μεγάλης ταχύτητας high-speed transport transport à grande vitesse trasporto ad alta velocità ātrgaitas transports greitasis transportas nagy sebességű közlekedés snelvervoer transport dużych prędkości transporte a grande velocidade vysokorýchlostná doprava promet visokih hitrosti suurnopeusliikenne höghastighetstransport високоскоростен транспорт mijloace de transport de mare viteză prijevoz velikim brzinama
3115 garraio-agiria documento de transporte dopravní doklady fragtdokument Transportdokument έγγραφα μεταφοράς transport document document de transport documenti di trasporto pārvadājuma dokuments važtos dokumentas fuvarokmány vervoersdocument dokument transportowy documento de transporte prepravný doklad prevozna listina kuljetusasiakirja transportdokument транспортен документ document de transport prijevozna isprava
3116 gidaldiaren iraupena duración de la conducción doba řízení køretid Lenkzeit διάρκεια οδήγησης driving period durée de la conduite tempo di guida transportlīdzekļa vadīšanas periods vairavimo trukmė vezetési idő rijtijd okres prowadzenia pojazdu tempo de condução doba riadenia vozidla trajanje vožnje ajoaika körtid продължителност на шофиране timp de conducere vrijeme vožnje
3117 ikuskapen teknikoa inspección técnica technická kontrola teknisk kontrol technische Überwachung τεχνικός έλεγχος roadworthiness tests contrôle technique controllo tecnico tehniskā apskate techninė apžiūra időszakos műszaki vizsgálat technische keuring dozór techniczny controlo técnico technická kontrola tehnični pregledi vozil katsastus trafiksäkerhetskontroll технически контрол testare tehnică a drumurilor provjera ispravnosti cesta
3118 bidaia-agentzia agencia de viajes cestovní kancelář turistbureau Verkehrsverein τουριστικό πρακτορείο travel agency agence de tourisme agenzia turistica ceļojumu aģentūra turizmo agentūra utazási ügynökség reisbureau agencja turystyczna agência de viagens cestovná kancelária potovalna agencija matkatoimisto resebyrå туристическа агенция agenţie de turism putnička agencija
3119 finantza-erregelamendua Reglamento financiero finanční předpisy finansforordning Haushaltsordnung δημοσιονομικός κανονισμός financial regulation règlement financier regolamento finanziario finanšu regula finansų reguliavimas költségvetési rendelet financieel reglement rozporządzenie finansowe regulamento financeiro finančný predpis finančni predpis varainhoitoasetus budgetförordning финансов регламент regulament financiar financijski propis
3120 garraio-kontratua contrato de transporte smlouva o dopravě transportkontrakt Beförderungsvertrag σύμβαση μεταφοράς contract of carriage contrat de transport contratto di trasporto pārvadājuma līgums vežimo sutartis szállítási szerződés vervoersovereenkomst umowa przewozu contrato de transporte zmluva o preprave prevozna pogodba kuljetussopimus transportavtal договор на превоз contract de transport ugovor o prijevozu
3121 bazkidea socio společník selskabsdeltager Gesellschafter εταίρος company member associé socio uzņēmēmējsabiedrības biedrs bendrovės dalininkas társasági tag vennoot wspólnik sócio spoločník družbenik osakas delägare член на дружество asociat član društva
3122 epai bidezko konponketa arreglo judicial vyrovnání s věřiteli tvangsakkord gerichtliches Vergleichsverfahren δικαστικός διακανονισμός composition règlement judiciaire amministrazione controllata mierizlīgums susitarimas dėl dalinio skolos grąžinimo csődeljárás akkoordprocedure ugoda sądowa liquidação judicial vyrovnanie sodna poravnava velkajärjestely offentligt ackord помирително производство acord cu creditorii stečajna nagodba
3123 merkataritza-arauak reglamentación comercial obchodní pravidla handelsbestemmelser Handelsregelung κανόνες του εμπορίου trade regulations réglementation commerciale regolamentazione commerciale tirdzniecības noteikumi prekybos taisyklės kereskedelmi rendelkezések handelsregelingen przepisy handlowe regulamentação comercial obchodné pravidlá trgovinski predpisi kauppaa koskevat säännökset handelsbestämmelser търговски норми reglementări comerciale trgovinski propisi
3124 hirigintza-arauak reglamentación urbanística zákon o urbanismu byplanbestemmelser städtebauliche Vorschrift πολεοδομικές ρυθμίσεις town-planning regulations réglementation de l'urbanisme disciplina urbanistica pilsētplānošanas noteikumi miesto planavimo reglamentas várostervezési szabályozás voorschriften voor de stedenbouw prawo urbanistyczne regulamentação urbanística urbanistické predpisy urbanistični predpisi asemakaavaa koskevat säännökset stadsplanebestämmelser градоустройствени норми legislaţie urbanistică urbanistički propisi
3125 aireko linea línea aérea letecká linka flyrute Fluglinie αερογραμμή airline ligne aérienne linea aerea gaisa satiksmes līnija oro linijos légitársaság luchtvaartlijn linia lotnicza linha aérea letecká linka letalska linija lentoreitti flyglinje авиолиния linie aeriană zračna linija
3127 ibilgailuen zirkulazioa tráfico rodado silniční provoz vejtrafik Straßenverkehr οδική κυκλοφορία road traffic circulation routière circolazione stradale ceļu satiksme kelių eismas közúti forgalom wegverkeer ruch drogowy trânsito por estrada cestná premávka cestni promet maantieliikenne vägtrafik тътен трафик circulaţie rutieră cestovni promet
3128 ehizari buruzko arauak regulación de la caza myslivecká legislativa jagtbestemmelser Jagdgesetzgebung διατάξεις περί θήρας hunting regulations réglementation de la chasse regolamentazione della caccia medību noteikumi medžioklės nuostatai vadászati jogszabályok jachtvoorschriften prawo łowieckie regulamentação da caça predpisy pre lov lovski predpisi metsästystä koskevat säännökset jaktföreskrifter правна уредба на лова reglementări privind vânătoarea propisi o lovu
3129 itsas politika política marítima námořní politika søfartspolitik Meerespolitik ναυτιλιακή πολιτική shipping policy politique maritime politica marittima kuģniecības politika jūrų politika tengeriközlekedés-politika maritiem beleid polityka morska política marítima námorná prepravná politika pomorska politika merenkulkupolitiikka sjöfartspolitik морска политика politică maritimă brodarska politika
3130 itsas konferentzia conferencia marítima námořní konference havkonference Seekonferenz ναυτιλιακή διάσκεψη maritime conference conférence maritime conferenza marittima piejūras konference jūrų konferencija tengeri konferencia zeevaartconferentie konferencja morska conferência marítima námorná konferencia konferenca ladijskih prevoznikov merikonferenssi havskonferens морска конференция conferinţă maritimă pomorska konferencija
3131 zirkulazio-arauak reglamentación de la circulación dopravní předpisy færdselsbestemmelser Verkehrsvorschriften κυκλοφοριακές διατάξεις traffic regulations réglementation de la circulation regolamentazione del traffico satiksmes regulēšana eismo reglamentavimas közlekedési szabályok verkeersvoorschriften przepisy ruchu drogowego regulamentação da circulação dopravné predpisy prometni predpisi liikennettä koskevat säännökset trafikbestämmelser правна уредба на движението по пътищата reglementări de trafic prometni propisi
3132 hondakinen urperaketa inmersión de residuos likvidace odpadních látek dumpning af affald Verklappen von Abfallstoffen καταβύθιση αποβλήτων dumping of waste immersion de déchets immersione di rifiuti atkritumu izgāšana atliekų kaupimas sąvartynuose hulladéklerakás in zee storten van afvalstoffen zatapianie odpadów imersão de resíduos likvidácia odpadu odmetavanje odpadkov v morje jätteiden upotus dumpning av avfall изхвърляне на отпадъци deversarea în apă a deşeurilor potapanje otpada
3133 hondakinak biltegiratzea almacenamiento de residuos skladování odpadu affaldsoplagring Abfalllagerung απόθεση απορριμμάτων storage of waste stockage des déchets deposito dei rifiuti atkritumu glabāšana atliekų laikymas hulladék tárolása opslag van afvalstoffen przechowywanie odpadów armazenamento de resíduos uskladnenie odpadu skladiščenje odpadkov jätteiden varastointi lagring av avfall съхранение на отпадъци depozitarea deşeurilor pohrana otpada
3134 eraikuntza-arauak reglamentación de la construcción stavební právo byggebestemmelser Bauordnung οικοδομικός κανονισμός building regulations réglementation de la construction norme per l'edilizia būvnoteikumi statybos nuostatai építési jogszabályok bouwvoorschriften prawo budowlane regulamentação da construção stavebné predpisy gradbeni predpisi rakentamista koskevat säännökset byggföreskrifter правна уредба на строителството dreptul construcţiilor građevinski propisi
3135 substantzia toxikoa sustancia tóxica jedovatá látka giftigt stof Giftstoff τοξική ουσία toxic substance substance toxique sostanza tossica toksiska viela nuodingoji medžiaga toxikus anyag giftige stof substancja toksyczna substância tóxica toxická látka strupena snov myrkyllinen aine giftigt ämne превозно средство с минимизирани вредни емисии substanţe toxice otrovna tvar
3136 kutsatzen ez duen ibilgailua vehículo no contaminante ekologické vozidlo ikkeforurenende køretøj schadstoffarmes Fahrzeug μη ρυπαίνοντα οχήματα non-polluting vehicle véhicule non polluant veicolo non inquinante nesārņojošs transportlīdzeklis netaršioji transporto priemonė környezetbarát jármű minder vervuilend voertuig pojazd ekologiczny veículo não poluente ekologické vozidlo vozilo, ki ne onesnažuje saasteeton ajoneuvo icke förorenande fordon незамърсяваща машина vehicul nepoluant vozilo koje ne zagađuje
3137 itsas hondoen ustiapena explotación de los fondos marinos využití mořského dna udnyttelse af havbunden Nutzung des Meeresbodens εκμετάλλευση του θαλάσσιου πυθμένα exploitation of the sea-bed exploitation des fonds marins sfruttamento dei fondali marini jūras dzīļu izmantošana jūros dugno išteklių naudojimas a tengerfenék hasznosítása diepzee-exploitatie eksploatacja dna morza exploração dos fundos marinhos využívanie morského dna izkoriščanje morskega dna merenpohjan hyödyntäminen exploatering av havsbotten използване на морското дъно exploatarea platformei marine iskorištavanje podmorja
3138 baliabideen ordezpena sustitución de recursos nahrazování zdrojů erstatning af ressourcer Ersetzung von Ressourcen αναπλήρωση των πλουτοπαραγωγικών πόρων replacement of resources remplacement des ressources sostituzione delle risorse resursu aizstāšana išteklių pakeitimas források pótlása vervanging van hulpbronnen zastępowanie zasobów substituição dos recursos nahrádzanie zdrojov nadomeščanje virov luonnonvarojen korvaaminen ersättning av resurser замяна на ресурси înlocuirea resurselor nadomještanje prirodnih izvora
3139 ingurumen-eragina impacto ambiental vliv na životní prostředí miljøindvirkning Auswirkung auf die Umwelt επίπτωση στο περιβάλλον environmental impact impact sur l'environnement impatto ambientale ietekme uz vidi poveikis aplinkai környezeti hatás invloed op het milieu wpływ na środowisko impacto ambiental ekologický dopad vpliv na okolje ympäristövaikutus miljöpåverkan въздействие на околната среда impactul asupra mediului înconjurător utjecaj na okoliš
3140 ingurumenaren zaintza vigilancia del medio ambiente sledování životního prostředí miljøkontrol Umweltüberwachung επίβλεψη του περιβάλλοντος environmental monitoring surveillance de l'environnement sorveglianza dell'ambiente vides monitorings aplinkos monitoringas környezetvédelmi ellenőrzés toezicht op het milieu monitoring środowiska vigilância do ambiente ekologický monitoring spremljanje stanja okolja ympäristön tilan seuranta miljöövervakning наблюдаване на околната среда monitorizarea mediului înconjurător nadziranje okoliša
3141 lurrikaren prebentzioa prevención antisísmica seizmické monitorování forebyggelse af jordskælv Erdbebenwarnung προληπτικά αντισεισμικά μέτρα seismic monitoring prévention antisismique prevenzione antisismica seismiskā novērošana seisminis monitoringas földrengés-monitoring waarschuwingsdienst voor aardbevingen pomiary sejsmiczne prevenção anti-sísmica seizmický monitoring seizmološka služba seisminen valvonta förebyggande av jordskalvsskador земетръсно предупреждение monitorizare seismică seizmičko nadziranje
3142 itsasertzaren babesa protección del litoral ochrana pobřeží kystsikring Schutz der Küste προστασία των ακτών shore protection protection du littoral protezione del litorale piekrastes aizsardzība pakrančių apsauga partvédelem kustbescherming ochrona wybrzeża protecção do litoral ochrana pobrežia varstvo obale rantojensuojelu kustskydd брегова защита pază de coastă zaštita obale
3143 abiadurari buruzko arauak reglamentación de la velocidad kontrola rychlosti hastighedsbestemmelser Geschwindigkeitsregelung καθορισμός ορίων ταχύτητας speed control réglementation de la vitesse regolamentazione della velocità ātruma kontrole greičio kontrolė sebességszabályozás snelheidsvoorschriften ograniczenie prędkości regulamentação da velocidade kontrola rýchlosti predpisane hitrosti nopeusrajoituksia koskevat säännökset hastighetsbestämmelser контрол на скоростта reglementarea vitezei kontrola brzine
3144 uraren kudeaketa gestión del agua zpracování vody vandforvaltning Wasserbewirtschaftung διαχείριση των υδάτων water management gestion de l'eau gestione delle acque ūdens resursu apsaimniekošana vandens ūkio tvarkyba vízgazdálkodás waterbeheer gospodarka wodna gestão das águas spracovanie vody upravljanje voda vesitalous vattenförvaltning икономическо управление на водата managementul apei vodoprivreda
3145 ententeei buruzko arauak reglamentación sobre ententes kontrola restriktivních praktik regulering af virksomhedsaftaler Kartellgesetzgebung έλεγχος των συμπράξεων control of restrictive practices réglementation des ententes regolamentazione delle intese konkurences ierobežošanas kontrole suvaržymų kontrolė kartelljog kartelvoorschriften przeciwdziałanie praktykom monopolistycznym regulamentação de acordos e práticas concertadas kontrola obmedzujúcich postupov nadzor nad kartelnimi sporazumi kilpailunrajoituksia koskevat säännökset konkurrensbegränsningskontroll правна уредба на споразуменията controlul practicilor restrictive kontrola ograničavajuće prakse
3146 ingurune geofisikoa medio geofísico fyzicko-geografické prostředí geofysisk miljø geophysikalische Umwelt γεωφυσικό περιβάλλον geophysical environment milieu géophysique ambiente geofisico ģeofiziskā vide geofizinė aplinka geofizikai környezet geofysisch milieu środowisko geofizyczne meio geofísico fyzicko-geografické prostredie geofizikalno okolje geofyysinen ympäristö geofysisk miljö геофизична околна среда mediu geofizic geofizički okoliš
3147 ur geldia agua estancada stojatá voda stillestående vand stehendes Gewässer στάσιμα ύδατα stagnant water eau stagnante acqua stagnante stāvošs ūdens stovintis vanduo állóvíz stilstaand water woda stojąca água estagnada stojatá voda stoječa voda seisova vesi stillastående vatten застояла вода apă stătătoare voda stajaćica
3148 inbertsioei buruzko arauak reglamentación de inversiones regulace investic retsforskrifter om investeringer Investitionsvorschrift κανόνες επενδύσεων regulation of investments réglementation des investissements regolamentazione degli investimenti ieguldījumu regulēšana investicijų reguliavimas befektetési szabályok investeringsvoorschriften prawo o inwestycjach regulamentação do investimento regulácia investícií predpisi o naložbah investointeja koskevat säännökset reglering av investeringar регулация на инвестициите reglementarea investiţiilor reguliranje ulaganja
3149 itsasoko espeziea especie marina mořští živočichové marin art Meereslebewesen θαλάσσια είδη marine life espèce marine specie marina jūras flora un fauna jūrų augalija ir gyvūnija a tenger élővilága mariene soort życie morza espécie marinha morská ríša morski organizmi meren eläimet ja kasvit marina organismer морски живи организми specii marine morski svijet
3150 basa-bizitza vida silvestre volná příroda naturliv freie Natur είδη άγριας χλωρίδας και πανίδας wildlife vie sauvage vita selvatica savvaļas dzīvnieki augalija ir gyvūnija vadvilág wild leven gatunki dzikie vida selvagem voľná príroda rastlinstvo in živalstvo villit eläimet ja kasvit vilda djur och växter живот сред природата viaţă sălbatică biljni i životinjski svijet
3151 asegurua seguro pojištění forsikring Versicherung ασφάλιση insurance assurance assicurazione apdrošināšana draudimas biztosítás verzekering ubezpieczenie seguro poistenie zavarovanje vakuutus försäkring застраховка asigurare osiguranje
3152 prezioei buruzko arauak regulación de precios cenová regulace prisbestemmelser Preisregulierung ρύθμιση των τιμών price regulations réglementation des prix regolamentazione dei prezzi cenu regulēšana kainų reguliavimas árszabályozás prijsregeling regulacja cen regulamentação de preços cenová regulácia uravnavanje cen hintoja koskevat säännökset prisbestämmelser регулация на цените reglementarea preţurilor reguliranje cijena
3153 landare-baliabidea recurso vegetal rostlinné zdroje vegetabilske ressourcer Pflanzenbestand φυτικοί πόροι plant resources ressource végétale risorse vegetali augu resursi augalijos ištekliai növényállomány plantaardige reserves zasoby roślinne recursos vegetais rastlinné zdroje rastlinski viri kasvisto vegetabilietillgångar растителни ресурси resurse vegetale biljni fond
3154 estuarioa estuario ústí řeky flodmunding Mündungsgebiet εκβολή ποταμού estuary estuaire estuario estuārs upės žiotys torkolat estuarium ujście rzeki estuário ústie rieky estuarij suistoalue flodmynning естуар estuar ušće
3155 nekazaritzako hondamendia catástrofe agrícola zemědělská katastrofa landbrugskatastrofe landwirtschaftliche Katastrophe γεωργική καταστροφή agricultural disaster calamité agricole calamità agricola lauksaimniecības postījumi žemės ūkio nelaimė mezőgazdasági katasztrófa landbouwcatastrofe klęska w rolnictwie calamidade agrícola poľnohospodárska pohroma naravna nesreča v kmetijstvu maataloutta kohtaava tuho jordbrukskatastrof бедствие в селското стопанство dezastru agricol poljoprivredna nepogoda
3156 aduana-arauak reglamentación aduanera celní právo toldbestemmelser Zollvorschrift τελωνειακοί κανόνες customs regulations réglementation douanière regolamentazione doganale muitas noteikumi muitų nuostatai vámszabályok douaneregelingen prawo celne regulamentação aduaneira colné predpisy carinski predpisi tullimääräykset tullbestämmelser митническа правна уредба legislaţie vamală carinski propisi
3157 hosto-galtzea defoliación defoliace afløvning Entlaubung φυλλόρροια defoliation défoliation defogliazione defoliācija defoliacija levélvesztés ontbladering defoliacja desfolhamento defoliácia osutost neulas- ja lehtikato avlövning обезлистване desfrunzire defolijacija
3158 higadura erosión eroze erosion Erosion διάβρωση εδάφους erosion érosion erosione erozija erozija erózió erosie erozja erosão erózia erozija eroosio erosion ерозия eroziune erozija
3159 ibilgailu motordunek eragindako kutsadura contaminación por vehículos automotores znečišťování motorovými vozidly forurening fra motorkøretøjer Verschmutzung durch das Auto ρύπανση από τα αυτοκίνητα motor vehicle pollution pollution automobile inquinamento automobilistico transportlīdzekļu piesārņojums automobilių tarša gépjárművek okozta szennyezés verontreiniging door auto's zanieczyszczenie spalinami poluição automóvel znečistenie z motorových vozidiel onesnaževanje z motornimi vozili moottoriajoneuvojen aiheuttama saastuminen förorening från motorfordon автомобилно замърсяване poluare produsă de autovehicule zagađenje motornim vozilima
3160 garraioari buruzko arauak reglamentación del transporte přepravní předpisy transportbestemmelser verkehrspolitische Regelung συγκοινωνιακές διατάξεις transport regulations réglementation du transport regolamentazione dei trasporti pārvadājumu noteikumi transporto reglamentavimas közlekedéspolitikai szabályok vervoersvoorschriften przepisy transportowe regulamentação dos transportes prepravné predpisy prevozni predpisi kuljetusta koskevat säännökset transportbestämmelser правна уредба на транспорта reglementarea transportului propisi o prijevozu
3161 hidrokarburoen bidezko kutsadura contaminación por hidrocarburos znečišťování ropnými produkty forurening med kulbrinter Umweltverschmutzung durch Kohlenwasserstoffe ρύπανση από υδρογονάνθρακες oil pollution pollution par les hydrocarbures inquinamento da idrocarburi naftas piesārņojums tarša naftos produktais olajszennyezés verontreiniging door koolwaterstoffen zanieczyszczenie olejami poluição pelos hidrocarbonetos znečistenie ropou onesnaževanje z ogljikovodiki öljysaasteet förorening genom kolväten нефтено замърсяване poluare cu petrol zagađenje naftom
3162 metalen bidezko kutsadura contaminación por metales znečišťování životního prostředí kovy metalforurening Umweltvergiftung durch Metalle ρύπανση από μέταλλα metal pollution pollution par les métaux inquinamento da metalli metālu piesārņojums teršimas metalais fémek okozta szennyezés verontreiniging door metalen zanieczyszczenie metalami poluição pelos metais znečistenie kovmi onesnaževanje s kovinami metallisaasteet metallförorening замърсяване на околната среда с метали poluare cu metale zagađenje metalima
3163 itsasontziek eragindako kutsadura contaminación por barcos znečištění způsobené loďmi forurening fra skibe Verunreinigung durch Schiffe ρύπανση από τα πλοία pollution from ships pollution par les navires inquinamento prodotto dalle navi piesārņojums no kuģiem laivų tarša hajók okozta szennyezés verontreiniging door schepen zanieczyszczenie przez statki poluição pelos navios znečistenie z lodí onesnaževanje z ladij aluksista tulevat saasteet förorening från fartyg замърсяване от кораби poluare produsă de nave zagađenje s brodova
3164 industriak eragindako kutsadura contaminación industrial průmyslové znečišťování industriel forurening industrielle Verschmutzung βιομηχανική ρύπανση industrial pollution pollution industrielle inquinamento industriale rūpnieciskais piesārņojums pramoninė tarša ipari szennyezés industriële verontreiniging zanieczyszczenie przemysłowe poluição industrial priemyselné znečisťovanie industrijsko onesnaževanje teollisuussaasteet industriell förorening промишлено замърсяване poluare industrială industrijsko zagađenje
3165 merkatuaren erregularizazioa regularización del mercado regulace trhu markedsregulering Marktregulierung εξομάλυνση της αγοράς market stabilisation régularisation du marché regolarizzazione del mercato tirgus stabilizācija rinkos stabilizavimas piacszabályozás regularisatie van de markt regulowanie rynku regularização do mercado stabilizácia trhu regulacija trga markkinoiden vakauttaminen marknadsreglering стабилизация на пазара stabilizarea pieţei stabilizacija tržišta
3166 esportatzeagatiko ordainarazpena exacción a la exportación vývozní přirážka eksportafgift Abschöpfung bei der Ausfuhr εισφορά κατά την εξαγωγή export levy prélèvement à l'exportation prelievo all'esportazione izvedmuita eksporto rinkliava exportlefölözés uitvoerheffingen cło eksportowe direito nivelador à exportação vývozná prirážka izvozni prelevman vientimaksu exportavgift експортно отчисление impozit pe export izvozna pristojba
3167 inportatzeagatiko ordainarazpena exacción a la importación dovozní přirážka importafgift Abschöpfung bei der Einfuhr εισφορά κατά την εισαγωγή import levy prélèvement à l'importation prelievo all'importazione ievedmuita išlyginamoji importo rinkliava importilleték invoerheffing cło importowe direito nivelador à importação dovozná prirážka uvozni prelevman tuontimaksu importavgift импортно отчисление plafon de import uvozna pristojba
3168 jaiotza-kontrola control de natalidad kontrola porodnosti fødselskontrol Geburtenkontrolle έλεγχος των γεννήσεων birth control régulation des naissances controllo delle nascite dzimstības regulēšana gimstamumo kontrolė születésszabályozás geboorteregeling regulacja urodzeń controlo da natalidade kontrola pôrodnosti kontrola rojstev syntyvyyden säännöstely födelsekontroll контрол над раждаемостта controlul naşterilor kontrola rađanja
3169 legez kontrako trafikoa tráfico ilícito nedovolený obchod ulovlig handel unerlaubter Handel παράνομη διακίνηση illicit trade trafic illicite traffico illecito nelikumīga tirdzniecība neteisėta prekyba tiltott kereskedelem zwarte handel handel nielegalny tráfico ilícito nezákonný obchod nedovoljena trgovina laiton kauppa illegal handel незаконна търговия comerţ ilicit nedopuštena trgovina
3170 esku hartzeko erakundea organismo de intervención intervenční orgán afsætningskontor Interventionsstelle οργανισμός παρέμβασης intervention agency organisme d'intervention organismo d'intervento intervences aģentūra intervencinė žinyba intervenciós hivatal marketingbureau agencja interwencyjna organismo de intervenção intervenčná agentúra intervencijska služba interventioelin interventionsorgan агенция за намеса organism de intervenţie în activitatea comercială agencija za tržišne intervencije
3171 Nimexe Nimexe statistická klasifikace zahraničního obchodu EHS Nimexe Nimexe Nimexe Nimexe Nimexe Nimexe Nimexe Nimexe Nimexe Nimexe Nimexe Nimexe Nimexe Nimexe Nimexe Nimexe Нимекс Nimexe Nimexe
3172 transakzioak arautzea regulación de transacciones řízení obchodu regulering af transaktioner Steuerung des Handelsverkehrs ρύθμιση των εμπορικών συναλλαγών regulation of transactions régulation des transactions controllo delle transazioni darījumu regulēšana sandorių reguliavimas kereskedelmi szabályozás regeling van transacties przepisy dotyczące transakcji controlo de transacções regulácia transakcií uravnavanje trgovinskega prometa vaihdannan sääntely reglering av transaktioner управление на търговския оборот reglementarea tranzacţiilor regulacija trgovačkih poslova
3173 jatorri-deitura denominación de origen označení původu oprindelsesbetegnelse Ursprungsbezeichnung ονομασία προέλευσης designation of origin appellation d'origine denominazione di origine izcelsmes norāde kilmės pavadinimas eredetmegjelölés aanduiding van herkomst oznaczenie pochodzenia denominação de origem označenie pôvodu označba porekla alkuperänimitys ursprungsbeteckning обозначение за произход marcarea originii produsului oznaka podrijetla
3174 aduana-araubide etenarazlea régimen aduanero suspensivo celní režim s dočasným zrušením cel suspensiv toldordning vorläufiges Zollverfahren καθεστώς τελωνειακής αναστολής customs procedure suspending duties régime douanier suspensif regime doganale sospensivo nodokļu atlikšanas muita muitų stabdymo tvarka vámfelfüggesztéses eljárás douaneregeling procedura celna zawieszająca opłaty regime aduaneiro suspensivo colný postup dočasne zrušujúci clá odložni carinski postopek tullisuspensiomenettely suspensivt tullförfarande предварителна митническа процедура procedură de scutire de taxe vamale postupak privremene obustave plaćanja carinskih pristojbi
3175 berrinportazioa reimportación reimport reimport Wiedereinfuhr επανεισαγωγή re-import réimportation reimportazione atpakaļievešana grįžtamasis importas újrabehozatal wederinvoer reimport reimportação reimport ponovni uvoz jälleentuonti återimport реимпорт reimport ponovni uvoz
3176 aduana-zergen eskubideen itzulketa reembolso de derechos aduaneros systém navracení cel toldgodtgørelse Erstattung der Zollabgaben επιστροφή τελωνειακών δασμών customs drawback remboursement des droits de douane rimborso dei dazi doganali muitas nodokļa kompensācija muito grąžinimas vámvisszatérítés terugbetaling van de douanerechten cło zwrotne reembolso dos direitos aduaneiros systém návratných ciel povračilo carin tullinpalautus tullrestitution възстановяване на мита rambursarea taxelor vamale povrat carine
3177 berreskolaratzea reinserción escolar znovuzapojení do vzdělávacího procesu skolemæssig reintegrering schulische Wiedereingliederung σχολική επανένταξη re-integration into school réinsertion scolaire reinserimento scolastico reintegrācija skolā reintegracija į mokyklą iskolai újrabeilleszkedés wederaanpassing op school ponowna integracja szkolna reinserção escolar opätovné začlenenie do školy ponovna vključitev v šolo uudelleen sopeutuminen koulutyöhön återanpassning i skolan преинтеграция в училище reintegrare şcolară reintegriranje u nastavu
3178 EE aduana-lurraldea territorio aduanero CE celní území ES EF's toldområde EG-Zollgebiet τελωνειακό έδαφος της ΕΚ EC customs territory territoire douanier CE territorio doganale CE EK muitas teritorija EB muitų teritorija EK vámterület EG-douanegebied obszar celny WE território aduaneiro CE colné územie ES carinsko območje ES EY:n tullialue EG:s tullområde митническа територия на ЕО teritoriu vamal al CE carinsko područje EZ-a
3179 birgizarteratzea reinserción social znovuzapojení do společnosti resocialisering soziale Wiedereingliederung κοινωνική επανένταξη social rehabilitation réinsertion sociale reinserimento sociale sociālā rehabilitācija socialinė reabilitacija társadalmi rehabilitáció reclassering rehabilitacja społeczna reinserção social sociálna rehabilitácia socialna rehabilitacija sosiaalinen uudelleen sopeutuminen rehabilitering социална рехабилитация reabilitare socială društvena rehabilitacija
3180 agiri bakarra documento único jednotná celní deklarace enhedsdokument einheitliches Zollpapier ενιαίο έγγραφο single document document unique documento unico vienots dokuments vienas bendras dokumentas egységes vámokmány enkel document jednolity dokument celny documento único jednotný doklad enotna carinska listina yhtenäinen asiakirja enhetsdokument оргинал document unicat jedinstveni dokument
3181 formalitateen sinplifikazioa simplificación de las formalidades zjednodušení celních postupů forenkling af formaliteter Vereinfachung der Zollformalitäten απλούστευση των διατυπώσεων simplification of formalities simplification des formalités semplificazione delle formalità formalitāšu vienkāršošana formalumų supaprastinimas vámalakiságok egyszerűsítése vereenvoudiging van de formaliteiten uproszczenie formalności celnych simplificação das formalidades zjednodušovanie formalít poenostavitev carinskih formalnosti muodollisuuksien yksinkertaistaminen förenkling av formaliteter опростяване на митнически формалности simplificarea formalităţilor vamale pojednostavljivanje carinskih formalnosti
3182 aurrekontuaren ezespena rechazo del presupuesto zamítnutí rozpočtu forkastelse af budget Ablehnung des Haushaltsplans απόρριψη του προϋπολογισμού rejection of the budget rejet du budget rigetto del bilancio budžeta noraidīšana biudžeto atmetimas a költségvetési tervezet elutasítása verwerping van de begroting odrzucenie budżetu rejeição do orçamento zamietnutie rozpočtu zavrnitev proračuna talousarvion hylkääminen avvisande av budgeten отхвърляне на бюджетът respingerea bugetului neprihvaćanje proračuna
3183 aduana-zergen zehaztapena especificación arancelaria vymezení podle čísla toldspecialisering Aufgliederung des Zolltarifs δασμολογική εξειδίκευση specification of tariff heading spécialisation tarifaire specificità delle posizioni tariffarie tarifu pozīcijas specifikācija muitų tarifų antraščių klasifikacija tarifális besorolás tariefspecialisatie specyfikacja taryfowa especialização pautal vymedzenie podľa čísla tarifnej klasifikácie razčlenitev tarifne številke tullitariffin jaottelu specificering av tulltaxenummer спецификация на митото specificarea poziţiei tarifare specifikacija carinskih naslova
3185 merkataritzako harremanak relación comercial obchodní vztahy handelsrelationer Handelsbeziehungen εμπορικές σχέσεις trade relations relation commerciale relazione commerciale tirdzniecības attiecības prekybiniai santykiai kereskedelmi kapcsolatok handelsbetrekking stosunki handlowe relações comerciais obchodné vzťahy trgovinski odnosi kauppasuhteet handelsförbindelser търговски отношения relaţii comerciale trgovinski odnosi
3186 finantza-akordioa acuerdo financiero finanční dohoda finansiel aftale Finanzabkommen χρηματοπιστωτική συμφωνία financial agreement accord financier accordo finanziario finanšu nolīgums finansinis susitarimas pénzügyi megállapodás financiële overeenkomst umowa finansowa acordo financeiro finančná dohoda finančni sporazum rahoitussopimus finansiellt avtal финансово споразумение acord financiar financijski sporazum
3187 esportaziorako asegurua seguro a la exportación pojišťění vývozních úvěrů eksportforsikring Ausfuhrversicherung ασφάλιση εξαγωγών export credit insurance assurance à l'exportation assicurazione all'esportazione eksporta kredītu apdrošināšana eksporto draudimas exportbiztosítás exportverzekering ubezpieczenie eksportu seguro à exportação poistenie vývozných úverov zavarovanje izvoznih kreditov vientiluottovakuutus exportkreditförsäkring застраховка при износ на кредит asigurare pentru export osiguranje izvoznih kredita
3188 bero-igorpena emisión de calor uvolňování tepla termisk udledning Abwärme αποβολή θερμότητας thermal discharge rejet thermique scarico termico termiskie izmeši šilumos išleidimas hulladékhő warmtelozing wydzielanie ciepła poluente térmico uvoľňovanie tepla izpust toplote lämpöpäästö termiskt utsläpp термално разтоварване emisii termice toplinsko pražnjenje
3189 konpentsazio-merkataritza comercio de compensación kompenzační obchod kompensationshandel Kompensationshandel συμψηφισμός συναλλαγών countertrade échange compensé scambio di compensazione preču maiņa priešpriešinė prekyba cserekereskedelem compensatiehandel handel kompensacyjny trocas compensadas protiobchod kompenzacijski posli vastakauppa kompensationshandel компенсационна търговия schimb în compesaţie kompenzacijska trgovina
3190 Erkidegoaren esportazioa exportación comunitaria vývoz Společenství fællesskabseksport Gemeinschaftsausfuhr κοινοτικές εξαγωγές Community export exportation communautaire esportazione comunitaria Kopienas eksports Bendrijos eksportas közösségi kivitel communautaire uitvoer eksport wspólnotowy exportação comunitária vývoz Spoločenstva izvoz Skupnosti yhteisön vientikauppa gemenskapsexport износ на Общността export comunitar izvoz Zajednice
3191 Erkidegoaren inportazioa importación comunitaria dovoz Společenství fællesskabsimport Gemeinschaftseinfuhr κοινοτικές εισαγωγές Community import importation communautaire importazione comunitaria Kopienas imports Bendrijos importas közösségi behozatal communautaire invoer import wspólnotowy importação comunitária dovoz Spoločenstva uvoz Skupnosti yhteisön tuonti gemenskapsimport внос на Общността import comunitar uvoz Zajednice
3193 ondasun eta zerbitzuak bienes y servicios zboží a služby varer og tjenesteydelser Güter und Dienstleistungen αγαθά και υπηρεσίες goods and services biens et services beni e servizi preces un pakalpojumi prekės ir paslaugos áruk és szolgáltatások goederen en diensten dobra i usługi bens e serviços tovary a služby blago in storitve tavarat ja palvelut varor och tjänster продукти и услуги bunuri şi servicii roba i usluge
3194 berrindartze ekonomikoa reactivación económica oživení hospodářství igangsætning af økonomisk opsving Ankurbelung der Wirtschaft αναθέρμανση της οικονομίας reflation relance économique rilancio economico reflācija pagyvėjimas a gazdaság élénkítése heractivering van de economie reflacja relançamento económico reflácia oživljanje gospodarstva talouden elvytys reflation рефлация relansare economică oživljavanje ekonomije
3195 ekoizpen-ondasuna bien de producción meziprodukty produktionsgode Produktionsgut παραγωγικό αγαθό intermediate goods bien de production mezzi di produzione starppatēriņa preces pusgaminiai termelési javak productiegoederen dobra produkcyjne bens de produção medziprodukty reprodukcijski material välituotteet produktionsvara средство за производство bunuri de producţie poluproizvod
3196 alde biko harremanak relación bilateral dvoustranné vztahy bilaterale relationer bilaterale Beziehungen διμερείς σχέσεις bilateral relations relation bilatérale relazioni bilaterali divpusējas attiecības dvišaliai santykiai kétoldalú kapcsolatok bilaterale betrekking stosunki dwustronne relações bilaterais dvojstranné vzťahy dvostranski odnosi kahdenväliset suhteet bilaterala förbindelser двустранни отношения relaţii bilaterale dvostrani odnosi
3197 ekipamendu-ondasuna bien de equipo výrobní prostředky fast aktiv Ausrüstungsgut κεφαλαιουχικό αγαθό capital goods bien d'équipement bene strumentale ražošanas līdzekļi gamybos priemonės tőkejavak kapitaalgoed dobra kapitałowe bens de equipamento kapitálové statky investicijske dobrine pääomahyödykkeet kapitalvara оборудване bunuri de capital investicijska dobra
3198 erabilitako ondasuna bien de ocasión použité zboží brugt forbrugsgode Gebrauchtgegenstand είδη ευκαιρίας used goods bien d'occasion bene d'occasione lietotas preces naudotos prekės használt áru tweedehandsgoederen towar używany material usado použité tovary rabljeno blago käytetyt tavarat begagnad vara използвани продукти bunuri uzate rabljena roba
3199 merkataritza integratua comercio integrado integrovaný obchod integreret handel integrierter Handel ολοκληρωμένο εμπόριο integrated trade commerce intégré commercio integrato integrētā tirdzniecība suvienytoji prekyba integrált kereskedelem geïntegreerde handel handel zintegrowany comércio integrado integrovaný obchod trgovska mreža integroitunut kauppa integrerad handel интегриран пазар comerţ integrat integrirana trgovina
3200 kultur harremanak relación cultural kulturní vztahy kulturelle relationer kulturelle Beziehungen πολιτιστικές σχέσεις cultural relations relation culturelle relazione culturale kultūras sakari kultūriniai ryšiai kulturális kapcsolatok culturele betrekking stosunki kulturalne relações culturais kultúrne vzťahy kulturne povezave kulttuurisuhteet kulturella förbindelser културни отношения relaţii culturale kulturne veze
3201 industria-kontsumoa consumo industrial výrobní spotřeba industrielt forbrug Industrieverbrauch βιομηχανική κατανάλωση intermediate consumption consommation industrielle consumo industriale starppatēriņš gamybinis vartojimas ipari fogyasztás industrieel verbruik konsumpcja przemysłowa consumo industrial medzispotreba industrijska poraba teollinen kulutus industrikonsumtion промишлена консумация consum industrial potrošnja poluproizvoda
3202 munduko kontsumoa consumo mundial světová spotřeba verdensforbrug weltweiter Verbrauch παγκόσμια κατανάλωση world consumption consommation mondiale consumo mondiale patēriņš pasaulē pasaulinis vartojimas világfogyasztás wereldverbruik konsumpcja światowa consumo mundial svetová spotreba svetovna poraba maailmanlaajuinen kulutus världskonsumtion световна консумация consum mondial svjetska potrošnja
3204 merchandisinga merchandising inzerování zboží markedsføring Merchandising μερτσαντάιζινγκ merchandising marchandisage merchandising produkta virzīšana tirgū reklamavimas parduotuvėje merchandising merchandising merchandising merchandising obchodovanie tehnike pospeševanja prodaje (merchandising) tuotekehitys ja markkinointi marknadsföring маршайндзинг comercializarea mărfurilor marketing na prodajnom mjestu
3205 merkatuteknia mercadotecnia marketingová koncepce markedsføringsteori Marketing μάρκετινγκ theory of marketing mercatique marketing tirgzinības teorija rinkodaros teorija marketing marketing teoria marketingu marketing teória marketingu teorija trženja markkinoinnin teoria marknadsföringsteori теория на маркетинг teoria marketingului teorija marketinga
3206 harreman diplomatikoak relación diplomática diplomatické vztahy diplomatiske relationer diplomatische Beziehungen διπλωματικές σχέσεις diplomatic relations relation diplomatique relazioni diplomatiche diplomātiskās attiecības diplomatiniai santykiai diplomáciai kapcsolatok diplomatieke betrekking stosunki dyplomatyczne relações diplomáticas diplomatické vzťahy diplomatski odnosi diplomaattisuhteet diplomatiska förbindelser дипломатически отношения relaţii diplomatice diplomatski odnosi
3207 merkataritza-agerpena manifestación comercial obchodní událost handelsfremmende arrangement Handelsveranstaltung εμπορική εκδήλωση trade event manifestation commerciale manifestazione commerciale tirdzniecības pasākums prekybos renginys kereskedelmi rendezvény handelsmanifestatie wydarzenie handlowe manifestação comercial obchodná udalosť poslovni dogodek myynninedistämistapahtuma handelsarrangemang търговско представително събитие întâlniri comerciale trgovinski sajam
3208 zergarik gabeko prezioa precio sin impuestos cena bez daně pris uden afgifter Preis ohne Steuer τιμή άνευ φόρων price net of tax prix hors taxe prezzo al netto delle tasse cena bez nodokļa kaina be mokesčio nettó ár prijs zonder belasting cena bez podatku preço sem taxas incluídas cena bez dane cena brez davka veroton hinta pris exklusive skatter och avgifter цена без данък preţ net (fără taxe) cijena bez poreza
3209 lan-harremanak relación laboral pracovní vztahy arbejdsmarkedsrelationer Beziehungen zwischen den Sozialpartnern εργασιακές σχέσεις labour relations relation du travail relazioni industriali darba attiecības darbo santykiai munkaügyi kapcsolatok arbeidsbetrekking stosunki pracy relações do trabalho pracovné vzťahy odnosi med socialnimi partnerji työmarkkinasuhteet arbetsmarknadsrelationer трудови отношения relaţii de muncă radni odnosi
3210 galduzko salmenta venta con pérdida prodej se ztrátou tabsgivende salg Verlustverkauf πώληση επί ζημία selling at a loss vente à perte svendita pārdošana ar zaudējumiem sąmoningai nuostolingas pardavimas veszteséges eladás verkoop met verlies sprzedaż ze stratą venda com prejuízo predaj so stratou prodaja z izgubo tappiollinen myynti förlustbringande försäljning продажба на загуба vânzare în pierdere prodaja s gubitkom
3211 autozerbitzua autoservicio obchod se samoobsluhou selvbetjening Selbstbedienung σέλφ-σέρβις self-service store libre-service self-service pašapkalpošanās veikals savitarnos parduotuvė önkiszolgáló zelfbediening samoobsługa self-service samoobsluha samopostrežna trgovina itsepalvelu självbetjäning самообслужване magazin cu autoservire samoposluživanje
3212 merkataritza elkartua comercio asociado sdružené maloobchodní podnikání interessentskabsforretning angegliederter Handel συνεργαζόμενο εμπόριο affiliated retailing commerce associé commercio associato saistītā mazumtirdzniecība jungtinė mažmeninė prekyba társulásos kiskereskedelem geassocieerde handel stowarzyszenie handlowców comércio associado združené maloobchodné podnikanie maloprodajno združenje kaupparyhmittymät detaljhandelssammanslutning обособена търговия comerţ asociat udružena maloprodaja
3213 kale-merkataritza comercio ambulante obchodní cestující vandrehandel ambulanter Handel πλανόδιο εμπόριο itinerant trade commerce ambulant commercio ambulante izbraukumtirdzniecība kilnojamoji prekyba vándorkereskedelem straathandel handel obwoźny comércio ambulante ambulantný  obchod potujoča trgovina liikkuva kauppa ambulerande handel амбулантна търговия comerţ itinerant pokretna trgovina
3214 merkataritza lokabea comercio independiente samostatný obchodník selvstændig handel selbstständiger Handel ανεξάρτητο εμπόριο independent retailer commerce indépendant commercio indipendente neatkarīgais mazumtirgotājs nepriklausomas mažmenininkas önálló kiskereskedés zelfstandig winkelbedrijf handel niezależny comércio independente nezávislý maloobchodník samostojni trgovec na drobno itsenäinen jälleenmyyjä fristående handlare самостоятелна търговия comerţ independent samostalni trgovac na malo
3215 merkataritzako katea cadena comercial obchodní filiálka kædeforretning Ladenkette αλυσίδα καταστημάτων chain store magasin à succursales multiples negozio con succursali multiple vienas firmas vienveida veikali tipinė firmos parduotuvė üzletlánc grootwinkelbedrijf sklep sieci cadeia de lojas reťazec predajní veriga trgovin myymäläketju kedjebutik верига магазини lanţ de magazine lanac prodavaonica
3216 eskolaren eta industriaren arteko harremanak relación escuela-industria vztahy mezi školou a průmyslem forholdet skole-industri Beziehung Schule/Industrie σχέσεις εκπαίδευσης-βιομηχανίας school-industry relations relation école-industrie rapporto scuola-industria skolas un rūpniecības attiecības mokyklos ir pramonės įmonių ryšiai az iskola és a gazdasági élet kapcsolatai verhouding school-industrie powiązania szkoła-przemysł relação escola-indústria vzťah medzi školou a priemyslom odnosi med šolo in gospodarstvom koulun ja elinkeinoelämän suhteet förhållandet skola – industri връзки училище - промишленост raport şcoală-industrie odnos škole i gospodarstva
3217 nazio-intereseko merkatua mercado de interés nacional centrální velkoobchod terminalmarked zentraler Großmarkt κεντρικές αγορές wholesale trading centre marché d'intérêt national mercati generali vairumtirdzniecības centrs didmeninės prekybos centras nagybani piac groothandelscentrum centrum hurtowe mercado grossista nacional veľkoobchodné centrum prodajno središče na debelo tukkumyyntikeskus grossistmarknad център за търговия на едро piaţă de interes naţional veleprodajni trgovački centar
3218 merkataritzako banatzailea distribuidor comercial distributor distributør Vertriebshändler εμπορικός διανομέας distributor distributeur commercial distributore commerciale izplatītājs platintojas terjesztő distributeur dystrybutor handlowy distribuidor comercial distribútor distributer jakelija distributör дистрибутор distribuitor comercial distributer
3219 harreman ekonomikoak relación económica hospodářské vztahy økonomiske relationer Wirtschaftsbeziehungen οικονομικές σχέσεις economic relations relation économique relazioni economiche ekonomiskās attiecības ekonominiai santykiai gazdasági kapcsolatok economische betrekking stosunki gospodarcze relações económicas hospodárske vzťahy ekonomski odnosi taloussuhteet ekonomiska förbindelser икономически отношения relaţii economice ekonomski odnosi
3220 diru-baliakizunak disponibilidad monetaria likvidita soukromého sektoru primær pengeforsyning Geldversorgung χρηματικά διαθέσιμα private-sector liquidity disponibilité monétaire disponibilità monetarie privātā sektora likviditāte turimų pinigų likvidumas pénzügyi likviditás geldbeschikbaarheid dostępność gotówki disponibilidade monetária likvidita súkromného sektora razpoložljiva denarna sredstva käyttövarat privata sektorns likvida medel ликвидност на частен сектор lichiditate monetară în sectorul privat likvidnost privatnoga sektora
3221 Elizaren eta Estatuaren arteko harremanak relación Iglesia-Estado vztah mezi církví a státem forholdet kirke-stat Beziehung Kirche/Staat σχέσεις κράτους-εκκλησίας church-State relations relation Église-État rapporti Stato-Chiesa baznīcas un valsts attiecības bažnyčios ir valstybės santykiai állam és egyház kapcsolata verhouding kerk-staat stosunek Państwo-Kościół relação Igreja-Estado vzťah medzi cirkvou a štátom odnos med cerkvijo in državo kirkon ja valtion väliset suhteet förhållandet kyrka – stat църковно - държавни отношения relaţii biserică-stat odnos crkve i države
3222 istripu-asegurua seguro de accidentes úrazové pojištění ulykkesforsikring Unfallversicherung ασφάλιση ατυχημάτων personal accident insurance assurance accident assicurazione contro gli infortuni apdrošināšana nelaimes gadījumiem asmens draudimas nuo nelaimingų įvykių baleset-biztosítás ongevallenverzekering ubezpieczenie od wypadków seguro de acidentes úrazové poistenie osebno nezgodno zavarovanje tapaturmavakuutus olycksfallsförsäkring застраховка срещу злополука asigurare personală de accidente osobno osiguranje protiv nezgode
3223 Ekialdearen eta Mendebaldearen arteko harremanak relación Este-Oeste vztahy mezi Východem a Západem øst-vest-relationer Ost-West-Beziehungen σχέσεις Ανατολής-Δύσης East-West relations relation Est-Ouest relazioni Est-Ovest austrumu un rietumu attiecības Rytų ir Vakarų santykiai Kelet–Nyugat kapcsolatok Oost-Westverhouding stosunki Wschód-Zachód relações Leste-Oeste vzťahy medzi Východom a Západom odnosi Vzhod-Zahod idän ja lännen suhteet öst-västförbindelser отношения Изток - Запад relaţii Est-Vest odnosi Istok-Zapad
3224 industrien arteko harremanak relación interindustrial meziodvětvové vztahy markedssammenfletning Verflechtung zwischen Industrien διαβιομηχανικές σχέσεις inter-industrial relations relation interindustrielle rapporto interindustriale savstarpējās rūpniecības nozaru attiecības pramonės šakų ryšiai iparközi kapcsolatok industriële interpenetratie powiązania między przemysłami relações interindustriais medziodvetvové vzťahy medpanožna razmerja teollisuusalojen väliset suhteet förbindelser mellan industrier Вътрешно - индустриални връзки relaţii interindustriale međuindustrijski odnosi
3225 krisi monetarioa crisis monetaria měnová krize valutakrise Währungskrise νομισματική κρίση monetary crisis crise monétaire crisi monetaria valūtas krīze pinigų krizė monetáris válság monetaire crisis kryzys walutowy crise monetária menová kríza denarna kriza valuuttakriisi valutakris парична криза criză monetară monetarna kriza
3226 erakundeen arteko harremanak relación interinstitucional vztahy mezi institucemi interinstitutionelle relationer interinstitutionelle Beziehungen διοργανικές σχέσεις interinstitutional relations relation interinstitutionnelle relazioni interistituzionali iestāžu savstarpējās attiecības institucijų ryšiai intézményközi kapcsolatok interinstitutionele betrekking stosunki międzyinstytucjonalne relações interinstitucionais vzťahy medzi inštitúciami medinstitucionalni odnosi toimielinten väliset suhteet förbindelser mellan institutioner междуинституционални връзки relaţii între instituţii međuinstitucionalni odnosi
3227 kanbioen murrizketa restricción de cambio devizové omezení valutarestriktioner devisenrechtliche Beschränkung συναλλαγματικοί περιορισμοί exchange restriction restriction des changes restrizione dei cambi valūtas maiņas ierobežojumi valiutų keitimo ribojimas devizakorlátozás wisselbeperking ograniczenia dewizowe restrição cambial devízové obmedzenie devizna omejitev valuuttarajoitus valutarestriktion ограничения на валутния обмен restricţie de schimb valutar devizno ograničenje
3228 nazioarteko harremanak relación internacional mezinárodní vztahy internationale relationer internationale Beziehungen διεθνείς σχέσεις international relations relation internationale relazioni internazionali starptautiskās attiecības tarptautiniai santykiai nemzetközi kapcsolatok internationale betrekking stosunki międzynarodowe relações internacionais medzinárodné vzťahy mednarodni odnosi kansainväliset suhteet internationella förbindelser международни отношения relaţii internaţionale međunarodni odnosi
3229 korriturik gabeko kreditua crédito sin interés bezúročný úvěr gratis kredit zinsloser Kredit άτοκη πίστωση free credit crédit gratuit credito gratuito bezprocentu kredīts paskola be palūkanų kamatmentes hitel renteloze lening kredyt nieoprocentowany crédito gratuito bezúročný úver brezobrestni kredit koroton luotto räntefri kredit безлихвен кредит credit fără dobândă beskamatni kredit
3230 deskontu-tasa tipo de descuento diskontní sazba diskontosats Diskontsatz προεξοφλητικό επιτόκιο discount rate taux d'escompte tasso di sconto diskonta likme diskonto norma leszámítolási kamatláb discontovoet stopa dyskontowa taxa de desconto diskontná sadzba diskontna stopnja diskonttokorko diskonto изчислен процент rată a scontului eskontna stopa
3231 kredituaren kontrola control del crédito kontrola úvěru kreditrammer Begrenzung des Kreditvolumens πιστωτικός έλεγχος credit control encadrement du crédit inquadramento del credito kredītu kontrole paskolos kontrolė hitelkorlátozás kredietbeperking kontrola kredytu controlo do crédito úverová kontrola nadzor nad kreditnim potencialom luotonannon tiukentaminen kreditåtstramning управление на кредит controlul creditelor kreditna kontrola
3232 parlamentuen arteko harremanak relación interparlamentaria meziparlamentní vztahy interparlamentariske relationer interparlamentarische Beziehungen διακοινοβουλευτικές σχέσεις interparliamentary relations relation interparlementaire relazione interparlamentare parlamentu attiecības tarpparlamentiniai ryšiai interparlamentáris kapcsolatok interparlementaire betrekking stosunki międzyparlamentarne relações interparlamentares medziparlamentné vzťahy medparlamentarni odnosi parlamenttien väliset suhteet interparlamentariska förbindelser интерпарламентарни отношения relaţii interparlamentare međuparlamentarni odnosi
3233 balore-burtsa Bolsa de valores burza cenných papírů børs Wertpapierbörse χρηματιστήριο αξιών stock exchange Bourse des valeurs borsa valori birža vertybinių popierių birža értékpapírtőzsde effectenbeurs giełda papierów wartościowych bolsa de valores burza borza vrednostnih papirjev arvopaperipörssi fondbörs фондова борса bursă de valori burza
3234 Erkidegoaren barneko harremanak relaciones intracomunitarias vztahy mezi členskými státy ES relationer inden for EF innergemeinschaftliche Beziehungen ενδοκοινοτικές σχέσεις intra-Community relations relation intracommunautaire relazioni intracomunitarie Kopienas iekšējās attiecības Bendrijos vidaus santykiai Közösségen belüli kapcsolatok intracommunautaire betrekking stosunki wewnątrzwspólnotowe relações intracomunitárias vzťahy vo vnútri Spoločenstva odnosi znotraj Skupnosti yhteisön sisäiset suhteet förbindelser inom gemenskapen връзки вътре в Общността relaţii intracomunitare odnosi u Zajednici
3235 kapital-ihesa evasión de capitales únik kapitálu kapitalflugt Kapitalflucht διαφυγή κεφαλαίων outflow of capital évasion de capitaux fuga di capitali kapitāla aizplūde kapitalo nutekėjimas tőkekiáramlás kapitaalvlucht odpływ kapitału fuga de capitais únik kapitálu odtok kapitala pääomavirta ulkomaille kapitalflykt изтичане на капитал scurgere de capital odljev kapitala
3236 transferentzia-prezioa precio de transferencia účtování vnitropodnikových cen overførselsudgift Transferpreis πλασματική τιμολόγηση transfer pricing prix de transfert prezzi di trasferimento iekšējo cenu noteikšana pervedimo kainodara transzferár transferkosten cena transferowa custo de transferência transferové ceny transferne cene siirtohinta överföringspris трансферна цена evaluarea preţului în vederea transferului cijena transfera
3237 botere legegilearen eta betearazlearen arteko harremanak relación legislativo-ejecutivo vztah mezi zákonodárnou a výkonnou mocí forholdet lovgivende-udøvende magt Beziehung Legislative/Exekutive σχέση νομοθετικής-εκτελεστικής εξουσίας legislative-executive relations relation législatif-exécutif rapporto tra legislativo ed esecutivo likumdevēju un izpildvaras attiecības įstatymų leidžiamosios ir vykdomosios valdžios santykiai a törvényhozói és a végrehajtói hatalom kapcsolata verband wetgeving-uitvoering władza ustawodawcza a wykonawcza relação legislativo-executivo vzťah medzi zákonodarnou a výkonnou mocou odnos med zakonodajno in izvršilno oblastjo lainsäädäntövallan ja täytäntöönpanovallan välinen suhde förhållandet lagstiftande – verkställande makt властови законодателно-изпълнителни отношения relaţii legislativ-executiv odnos zakonodavne i izvršne vlasti
3238 oso epe laburrerako finantzaketa financiación a muy corto plazo velmi krátkodobé financování finansiering på meget kort sigt sehr kurzfristige Finanzierung εξαιρετικά βραχυπρόθεσμη χρηματοδότηση very short-term financing financement à très court terme finanziamento a brevissimo termine ļoti īsa termiņa finansēšana labai trumpos trukmės finansavimas nagyon rövid távú finanszírozás financiering met zeer korte looptijd finansowanie na bardzo krótki termin financiamento a muito curto prazo veľmi krátkodobé financovanie financiranje na zelo kratek rok hyvin lyhyen aikavälin rahoitus mycket kortfristig finansiering много краткосрочно финансиране finanţare pe termen foarte scurt financiranje na vrlo kratak rok
3239 harreman monetarioak relaciones monetarias měnové relace monetære relationer Währungsbeziehungen νομισματική σχέση monetary relations relation monétaire relazione monetaria monetārās attiecības piniginiai santykiai monetáris kapcsolatok monetaire betrekkingen stosunki walutowe relações monetárias menové vzťahy monetarni odnosi rahataloudelliset suhteet monetära förhållanden парични отношения relaţii monetare monetarni odnosi
3240 enpresaren finantzaketa financiación de la empresa financování podniku virksomhedsfinansiering Unternehmensfinanzierung χρηματοδότηση της επιχείρησης corporate finance financement de l'entreprise finanziamento dell'impresa uzņēmuma finanses įmonių finansai vállalati pénzügyek bedrijfsfinanciering finansowanie przedsiębiorstw financiamento da empresa podnikové financie financiranje podjetja yrityksen rahoitus finansiering av företag корпоративни финанси finanţarea întreprinderii financiranje poduzeća
3241 alde anitzeko harremanak relación multilateral mnohostranné vztahy multilaterale relationer multilaterale Beziehungen πολυμερείς σχέσεις multilateral relations relation multilatérale relazioni multilaterali daudzpusējas attiecības daugiašaliai santykiai többoldalú kapcsolatok multilaterale betrekking stosunki wielostronne relações multilaterais mnohostranné vzťahy večstranski odnosi monenväliset suhteet multilaterala förbindelser многостранни отношения relaţii multilaterale višestrani odnosi
3242 ondasunen asegurua seguro de bienes pojištění majetku tingsskadeforsikring Sachversicherung ασφάλιση πραγμάτων property insurance assurance des biens assicurazione di beni īpašuma apdrošināšana nuosavybės draudimas vagyonbiztosítás goederenverzekering ubezpieczenie majątkowe seguro de bens poistenie majetku premoženjsko zavarovanje omaisuusvakuutus sakförsäkring застраховане на собственност asigurarea proprietăţii imovinsko osiguranje
3243 pertsonen asegurua seguro de personas pojištění osob personskadeforsikring Personenversicherung ασφάλιση προσώπων personal insurance assurance des personnes assicurazione di persone personas apdrošināšana asmens draudimas személybiztosítás personenverzekering ubezpieczenie osobowe seguro de pessoas osobné poistenie osebno zavarovanje henkilövakuutus personförsäkring застраховка на лица asigurare personală osobno osiguranje
3244 koasegurua coaseguro společné pojištění medforsikring Mitversicherung συνασφάλιση co-insurance coassurance coassicurazione kopapdrošināšana bendrasis draudimas együttbiztosítás medeverzekering koasekuracja co-responsabilidade de seguro spoločné poistenie sozavarovanje rinnakkaisvakuutus koassurans застраховане при няколко застрахователя coasigurare suosiguranje
3245 baserriaren eta hiriaren arteko harremanak relación campo-ciudad vztah mezi městem a venkovem forholdet by-land Stadt-Land-Verhältnis σχέση πόλης-υπαίθρου town-country relationship relation ville-campagne rapporto città-campagna pilsētas un lauku attiecības miesto ir kaimo ryšiai kapcsolatok a város és a vidék között verhouding stad-platteland stosunki miasto-wieś relação cidade-campo vzťah mesto – vidiek odnos mesto-podeželje kaupungin ja maaseudun suhde förhållandet stad – landsbygd отношения град - провинция relaţii sat-oraş odnos grada i sela
3246 kreditu-erakundea entidad de crédito úvěrová instituce kreditinstitut Kreditinstitut πιστωτικό ίδρυμα credit institution établissement de crédit istituto di credito kredītiestāde kredito įstaiga hitelintézet kredietinstelling instytucja kredytowa instituição de crédito úverová inštitúcia kreditna institucija luottolaitos kreditinstitut кредитна институция instituţii de credit kreditna ustanova
3247 industria-bankua banco industrial finanční dům industribank Industriekreditbank βιομηχανική τράπεζα finance house banque industrielle banca industriale industriālā banka pramonės finansavimo rūmai iparbank industriebank bank przemysłowy banco industrial finančný dom gospodarska banka teollisuuspankki industribank финансова къща bancă industrială financijska kuća
3248 banku-jarduera elektronikoa bancática elektronické bankovnictví automatiseret bankvirksomhed automatisierte Bankdienstleistung ηλεκτρονική τραπεζική συναλλαγή electronic banking bancatique automazione del sistema bancario elektroniskie banku pakalpojumi elektroninė bankininkystė elektronikus banki szolgáltatás elektronische bankhandeling bankowość elektroniczna banca electrónica elektronické bankovníctvo elektronsko bančništvo elektroniset pankkipalvelut automatiserad bankverksamhet електронно банкиране servicii bancare electronice elektroničko bankarstvo
3249 lan-istripuetarako asegurua seguro de accidentes de trabajo pojištění proti pracovnímu úrazu arbejdsulykkesforsikring Arbeitsunfallversicherung ασφάλιση εργατικών ατυχημάτων occupational accident insurance assurance accident de travail assicurazione infortuni sul lavoro apdrošināšana nelaimes gadījumam darbā draudimas nuo nelaimingų atsitikimų darbe munkahelyi baleset-biztosítás arbeidsongevallenverzekering ubezpieczenie od wypadku przy pracy seguro de acidente de trabalho poistenie proti úrazu v priemysle zavarovanje za primer poškodbe pri delu työtapaturmavakuutus yrkesskadeförsäkring трудова застраховка при злополука asigurare în caz de accident de muncă osiguranje od nesreće na radu
3250 giza harremanak relaciones humanas mezilidské vztahy menneskelige relationer zwischenmenschliche Beziehungen ανθρώπινες σχέσεις human relations relations humaines rapporti umani cilvēku attiecības žmonių santykiai emberi kapcsolatok intermenselijke betrekkingen stosunki interpersonalne relações humanas ľudské vzťahy medčloveški odnosi ihmissuhteet mänskliga relationer човешки отношения relaţii umane međuljudski odnosi
3251 banku-ikuskapena inspección bancaria bankovní dohled banktilsyn Bankenaufsicht τραπεζικός έλεγχος banking supervision contrôle bancaire controllo bancario banku uzraudzība banko priežiūra bankfelügyelet bankcontrole nadzór bankowy controlo bancário bankový dohľad nadzor bančnega poslovanja pankkitarkastus banktillsyn банков контрол supervizarea activităţii bancare bankovna kontrola
3252 banku-gastuak gastos bancarios bankovní poplatek bankomkostninger Bankgebühr τραπεζικά έξοδα bank charges frais bancaires spese bancarie maksājumi par banku pakalpojumiem mokesčiai už banko paslaugas banki díjak bankkosten koszty bankowe custos bancários bankové poplatky bančni stroški pankkien palvelumaksut bankavgifter банкови такси cheltuieli bancare bankovni trošak
3253 aurrekontu-kreditua crédito presupuestario příděl rozpočtových prostředků budgetbevilling Haushaltsmittelansatz πιστώσεις προϋπολογισμού budget appropriation crédit budgétaire stanziamento di bilancio budžeta apropriācija biudžeto asignavimas költségvetési előirányzat begrotingskrediet środki budżetowe crédito orçamental pridelená rozpočtová čiastka razdelitev proračunskih sredstev talousarvion määräraha budgetanslag участие на бюджетни средства buget alocare proračunska raspodjela
3254 aurrekontu orokorra presupuesto general společný rozpočet almindeligt budget Gesamthaushaltsplan γενικός προϋπολογισμός general budget budget général bilancio generale kopbudžets bendrasis biudžetas általános költségvetés algemene begroting budżet ogólny orçamento geral do Estado všeobecný rozpočet splošni proračun yleinen talousarvio allmän budget общ бюджет buget general opći proračun
3255 harreman publikoak relaciones públicas vztahy s veřejností public relations Publicrelations δημόσιες σχέσεις public relations relations publiques pubbliche relazioni sabiedriskās attiecības viešieji ryšiai közönségkapcsolatok public relations public relations relações públicas vzťahy s verejnosťou odnosi z javnostmi suhdetoiminta PR връзки с обществеността relaţii cu publicul odnosi s javnošću
3256 eskualdeko ogasuna hacienda regional regionální finance regionale finanser Länderfinanzen δημόσια οικονομικά περιφερειακής αυτοδιοίκησης regional finances finances régionales finanze regionali reģionālās finanses regioninės lėšos regionális pénzügyek regionale financiën finanse samorządu terytorialnego finanças regionais regionálne financie sredstva regij alueellinen rahatalous regionala finanser регионални финанси finanţe regionale financije jedinice regionalne uprave
3257 erlijioa religión náboženství religion Religion θρησκεία religion religion religione reliģija religija vallás godsdienst religia religião náboženstvo religija uskonto religion религия religie vjera
3258 Erkidegoaren aurrekontuaren finantzaketa financiación del presupuesto comunitario financování rozpočtu Společenství finansiering af Fællesskabets budget Finanzierung des Gemeinschaftshaushalts χρηματοδότηση του κοινοτικού προϋπολογισμού financing of the Community budget financement du budget communautaire finanziamento del bilancio comunitario Kopienas budžeta finansēšana Bendrijos biudžeto finansavimas a közösségi költségvetés finanszírozása financiering van de Gemeenschapsbegroting finansowanie budżetu WE financiamento do orçamento comunitário financovanie rozpočtu Spoločenstva financiranje proračuna Skupnosti yhteisön talousarvion rahoitus finansiering av gemenskapsbudgeten финансиране на бюджета на Общността buget comunitar finanţare financiranje proračuna Zajednice
3259 estatu kideen ekarpena contribución de los Estados miembros příspěvky členských států medlemsstaternes bidrag Beitrag der Mitgliedstaaten συνεισφορές των κρατών μελών Member State's contribution contribution des États membres contributo degli Stati membri dalībvalsts iemaksas valstybės narės įmoka tagállami hozzájárulás bijdrage van de lidstaten wkład krajów członkowskich contribuição dos Estados-Membros príspevok členského štátu prispevek držav članic jäsenvaltion osuus medlemsstaternas bidrag принос на държавите членки contribuţia statelor membre doprinos države članice
3260 ministro-aldaketa reajuste ministerial změny ve vládě regeringsomdannelse Regierungsumbildung υπουργικός ανασχηματισμός cabinet reshuffle remaniement ministériel rimpasto ministeriale ministru kabineta pārveide ministrų kabineto pertvarkymas kormányátalakítás kabinetswijziging przetasowanie rządowe remodelação ministerial zmeny vo vláde rekonstrukcija vlade ministerinvaihdos regeringsombildning преструктуриране на кабинета remaniere guvernamentală preustroj vlade
3261 zerga-hitzarmena convenio fiscal daňová úmluva beskatningsaftale Steuerübereinkommen φορολογική σύμβαση tax convention convention fiscale convenzione fiscale nodokļu konvencija mokesčių konvencija adóegyezmény belastingovereenkomst konwencja podatkowa convenção fiscal daňový dohovor davčni sporazum verosopimus skattekonvention данъчна конвенция acord fiscal konvencija o porezima
3262 zerga-kontrola control fiscal daňová kontrola skattekontrol Steueraufsicht φορολογικός έλεγχος tax inspection contrôle fiscal controllo fiscale nodokļu inspekcija mokesčių tikrinimas adóellenőrzés fiscale controle kontrola podatkowa controlo fiscal daňová kontrola davčni nadzor verotarkastus skattekontroll данъчна инспекция control fiscal porezna inspekcija
3263 itzulketa reembolso umořování tilbagebetaling Rückzahlung εξόφληση redemption remboursement rimborso izpirkšana skolos grąžinimas törlesztés aflossing spłata reembolso umorovanie odplačevanje takaisinmaksu återbetalning издължаване rambursare împrumut isplata
3264 aparteko zerga impuesto extraordinario mimořádná daň ekstraordinær skat außergewöhnliche Abgabe έκτακτος φόρος special tax impôt exceptionnel imposta straordinaria īpašais nodoklis specialusis mokestis különadó buitengewone belasting podatek specjalny imposto extraordinário zvláštna daň izredni davek erityisvero extraordinär skatt специален данък impozit special posebni porez
3265 lurzatien baterakuntza concentración parcelaria rozparcelování jordfordeling Flurbereinigung αναδασμός reparcelling remembrement ricomposizione fondiaria zemes pārdalīšana sklypų perskirstymas birtokrendezés herverkaveling scalanie gruntów emparcelamento rozparcelovanie komasacija tilusjärjestely skiftesomfördelning репарцелиране reparcelare komasacija
3266 bitarte-tarifa tarifa de horquilla rozpětí sazby gaffeltarif Margentarif τιμολόγιο με δύο σκέλη bracket rate tarif à fourchette tariffa a forcella iekavu tarifs dviribis tarifas tarifatáblázat maximum- en minimumtarief rozpiętość taryf tarifa com margens fixas de variação rozpätie sadzby tarifna lestvica hinnoitteluväli taxeintervall маржова тарифа baremul preţurilor în transporturi granična stopa
3267 esportaziorako zerga-arinketa desgravación a la exportación prominutí vývozního cla fritagelse for eksportafgifter Abgabenerlass bei der Ausfuhr απαλλαγή από τέλη εξαγωγής remission of export duties remise à l'exportation sgravio all'esportazione atbrīvojums no izvedmuitas eksporto muitų grąžinimas kiviteli vámok elengedése uitvoerkorting zwolnienie z cła eksportowego isenção de imposições nas exportações odpustenie vývozného cla odpustitev izvoznih dajatev vientitullin peruutus befrielse från exporttullar опрощаване на износни мита reducerea taxelor de export smanjenje izvozne carine
3268 aleko prezioa precio por unidad jednotková cena enhedspris Preis je Einheit τιμή μονάδος unit price prix unitaire prezzo unitario vienības cena vieneto kaina egységár eenheidsprijs cena jednostkowa preço unitário jednotková cena cena na enoto yksikköhinta styckepris единична цена preţ unitar jedinična cijena
3269 euspen-tarifa tarifa de sostenimiento podpůrný tarif støttetarif Unterstützungstarif τιμολόγιο στήριξης support tariff tarif de soutien tariffa di sostegno atbalsta tarifs palaikomasis tarifas támogatott díjszabás steuntarief taryfa wsparcia tarifa de apoio Podporné clo podporna tarifa tukitariffi stödtaxa протекционни мита tarif preferenţial pentru transport potporna tarifa
3270 prezio mistoa precio mixto smíšená cena blandet pris gemischter Preis μικτή τιμή mixed price prix mixte prezzo misto jauktā cena mišrioji kaina vegyes ár gemengde prijs cena mieszana preço misto zmiešaná cena mešana cena sekahinta blandat pris смесена цена preţ mixt miješana cijena
3271 inportazioen ordezpena sustitución de las importaciones substituce dovozu importsubstitution Ersetzung von Einfuhren αντικατάσταση των εισαγωγών import substitution remplacement des importations sostituzione delle importazioni importa aizstāšana importo pakeitimas importhelyettesítés vervanging van invoer zastępowanie importu substituição das importações dovozná substitúcia nadomestitev uvoza tuonnin korvaaminen ersättning av import заместване на вноса înlocuirea importurilor supstitucija uvoza
3272 nekazaritzako produktuen prezioa precio de los productos agrarios cena zemědělských výrobků pris for landbrugsprodukter Preis für Agrarprodukte τιμές γεωργικών προϊόντων price of agricultural produce prix des produits agricoles prezzo dei prodotti agricoli lauksaimniecības produkcijas cena žemės ūkio produktų kaina mezőgazdasági termékek ára prijs van de landbouwproducten cena produktów rolnych preços dos produtos agrícolas cena poľnohospodárskeho výrobku cena kmetijskih proizvodov maataloustuotteiden hinta pris på jordbruksprodukter цена на земеделската продукция preţul produselor agricole interne cijena poljoprivrednoga proizvoda
3273 lanaren ordainketa remuneración del trabajo odměňování za práci aflønning af arbejde Arbeitsentgelt απολαβές από την εργασία remuneration of work rémunération du travail retribuzione del lavoro atlīdzība par darbu atlyginimas už darbą munkaviszonyból származó jövedelem arbeidsbezoldiging wynagrodzenie za pracę remuneração do trabalho odmena za prácu plačilo za delo korvaus työstä ersättning för arbete трудово възнаграждение remuneraţia muncii nagrađivanje za rad
3274 nekazaritzako asegurua seguro agrícola zemědělské pojištění landbrugsforsikring landwirtschaftliche Versicherung γεωργική ασφάλιση agricultural insurance assurance agricole assicurazione agricola lauksaimniecības apdrošināšana žemės ūkio draudimas mezőgazdasági biztosítás landbouwverzekering ubezpieczenie rolne seguro agrícola poľnohospodárske poistenie kmetijsko zavarovanje maatalousvakuutus jordbruksförsäkring земеделска застраховка asigurare agricolă poljoprivredno osiguranje
3275 nekazaritzako errendimendua rendimiento agrícola výnos zemědělských plodin landbrugsudbytte landwirtschaftlicher Ertrag γεωργική απόδοση crop yield rendement agricole rendimento agricolo ražība derlingumas terméshozam landbouwopbrengst plon rendimento agrícola výnos plodín hektarski donos maataloustuotto avkastning селскостопански добив randament agricol prinos usjeva
3276 gizarte-hezkuntza educación cívica občanská výchova samfundslære Gemeinschaftskunde αγωγή του πολίτη civics instruction civique educazione civica pilsoniskā audzināšana pilietiškumo ugdymas állampolgári nevelés maatschappijleer wychowanie obywatelskie educação cívica občianska náuka državljanska vzgoja kansalaistaito samhällskunskap учение за общността educaţie civică nauk o građanskim pravima
3277 merkataritzako irakaskuntza enseñanza comercial obchodní vzdělávání handelsundervisning kaufmännisches Schulwesen εμπορική εκπαίδευση commercial education enseignement commercial istruzione commerciale komercizglītība prekybos mokymas kereskedelmi oktatás handelsonderwijs szkoła handlowa ensino comercial obchodné vzdelávanie trgovsko izobraževanje kaupallinen koulutus handelsutbildning търговско образование învăţământ comercial trgovačko obrazovanje
3278 irakaskuntzako materiala material de enseñanza učební pomůcka undervisningsmateriel Unterrichtsmaterial διδακτικό υλικό teaching materials matériel d'enseignement materiale didattico mācību viela mokomoji  medžiaga oktatási anyag onderwijsmateriaal materiały dydaktyczne material de ensino učebné materiály učno gradivo opetusvälineet läromedel учебни материали material didactic nastavno gradivo
3279 software didaktikoa software didáctico výukový software edb-baseret undervisningsmateriel Lernsoftware εκπαιδευτικά προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών teaching software didacticiel software didattico mācību programmatūra mokomosios kompiuterinės programos oktatóprogram educatieve software oprogramowanie edukacyjne software didáctico učebný software didaktična programska oprema atk-opetusohjelmistot programvara för utbildning учебен софтуер software didactic obrazovna programska oprema
3280 eskolaren eta lanbide-jardueraren arteko harremanak relación escuela-vida profesional vztahy mezi školou a profesním životem forholdet skole-erhvervsliv Beziehung Schule/Berufsleben σχέσεις εκπαίδευσης-επαγγελματικής ζωής school-working life relations relation école-vie professionnelle rapporto scuola-vita professionale skolas un darba attiecības mokyklos ir profesinės veiklos ryšiai kapcsolat az iskola és a munka világa között verhouding school-beroepsleven powiązania szkoła-życie zawodowe relação escola-vida profissional vzťah medzi školou a praxou odnos šola-poklicno življenje koulun ja työelämän suhteet förhållandet skola – arbetsliv отношение училище - професионален живот relaţii şcoală-viaţă profesională odnos škole i rada
3281 hiri-berrikuntza renovación urbana obnova města byfornyelse Stadterneuerung πολεοδομική ανάπλαση urban renewal rénovation urbaine risanamento urbano pilsētas atjaunošana miesto atnaujinimas város-rekonstrukció stadsvernieuwing modernizacja miast renovação urbana obnova miest prenova mesta kaupunkirakenteen uudistaminen stadssanering обновяване на град reabilitare urbană gradska obnova
3282 neurobiologia neurobiología neurobiologie neurobiologi Neurobiologie νευροβιολογία neurobiology neurobiologie neurobiologia neirobioloģija neurobiologija neurobiológia neurobiologie neurobiologia neurobiologia neurobiológia nevrobiologija neurobiologia neurobiologi невробиология neurobiologie neurobiologija
3283 errentagarritasuna rentabilidad ziskovost rentabilitet Rentabilität αποδοτικότητα profitability rentabilité redditività rentabilitāte pelningumas jövedelmezőség rentabiliteit rentowność rentabilidade ziskovosť donosnost kannattavuus räntabilitet рентабилност rentabilitate profitabilnost
3284 ginekologia ginecología gynekologie gynækologi Gynäkologie γυναικολογία gynaecology gynécologie ginecologia ginekoloģija ginekologija nőgyógyászat gynaecologie ginekologia ginecologia gynekológia ginekologija gynekologia gynekologi генекология ginecologie ginekologija
3285 neurologia neurología neurologie neurologi Neurologie νευρολογία neurology neurologie neurologia neiroloģija neurologija ideggyógyászat neurologie neurologia neurologia neurológia nevrologija neurologia neurologi неврология neurologie neurologija
3286 pediatria pediatría pediatrie pædiatri Pädiatrie παιδιατρική paediatrics pédiatrie pediatria pediatrija pediatrija gyermekgyógyászat pediatrie pediatria pediatria pediatria pediatrija pediatria pediatrik педиатрия pediatrie pedijatrija
3287 odontologia odontología zubní lékařství odontologi Zahnmedizin οδοντιατρική dental medicine médecine dentaire odontoiatria zobārstniecība dantų gydymas fogorvostan tandheelkunde stomatologia medicina dentária zubné lekárstvo stomatologija hammaslääketiede odontologi стоматология stomatologie stomatologija
3288 lehen sorospenak primeros auxilios první pomoc førstehjælp Erste Hilfe πρώτες βοήθειες first aid premiers secours pronto soccorso pirmā palīdzība pirmoji pagalba elsősegély eerste hulp pierwsza pomoc primeiros socorros prvá pomoc prva pomoč ensiapu första hjälpen първа помощ prim ajutor prva pomoć
3289 medikuntza naturala medicina natural alternativní medicína alternativ medicin alternative Medizin ήπια ιατρική alternative medicine médecine douce medicina dolce alternatīvā medicīna alternatyvioji medicina alternatív gyógyászat zachte geneeskunde medycyna alternatywna medicina paralela alternatívna medicína alternativna medicina vaihtoehtoinen lääketiede alternativmedicin алтернативна медицина medicină alternativă alternativna medicina
3290 industriaren berrantolaketa reorganización industrial reorganizace průmyslu industriel reorganisering Neuordnung der Industrie αναδιοργάνωση της βιομηχανίας industrial reorganisation réorganisation industrielle riorganizzazione industriale rūpniecības reorganizācija pramonės pertvarka ipari reorganizáció industriële reorganisatie reorganizacja przemysłu reorganização industrial priemyselná reorganizácia reorganizacija industrije teollisuuden uudelleenjärjestely industriell omorganisering индустриална реорганизация reorganizare industrială preustroj industrije
3291 akustika acústica akustika akustik Akustik ακουστική acoustics acoustique acustica akustika akustika akusztika geluidsleer akustyka acústica akustika akustika akustiikka akustik акустика acustică akustika
3292 optika óptica optika optik Optik οπτική optics optique ottica optika optika optika optica optyka óptica optika optika optiikka optik оптика optică optika
3293 zibernetika cibernética kybernetika kybernetik Kybernetik κυβερνητική cybernetics cybernétique cibernetica kibernētika kibernetika kibernetika cybernetica cybernetyka cibernética kybernetika kibernetika kybernetiikka cybernetik кибернетика cibernetică kibernetika
3294 petrologia petrología petrologie petrologi Petrologie πετρολογία petrology pétrologie petrologia petroloģija petrologija kőzettan petrologie petrologia petrologia petrológia petrologija petrologia petrologi петрология petrologie petrologija
3295 laguntzaren banaketa distribución de la ayuda rozdělení pomoci fordeling af bistand Verteilung der Hilfe κατανομή των ενισχύσεων distribution of aid répartition de l'aide ripartizione dell'aiuto palīdzības sadale pagalbos paskirstymas segély szétosztása spreiding van de hulpverlening rozdział pomocy repartição da ajuda rozdelenie pomoci razdeljevanje pomoči avun jakaminen fördelning av bistånd разпределение на помощ repartizarea ajutoarelor raspodjela pomoći
3296 erlijio-sekta secta religiosa náboženská sekta religiøs sekt religiöse Sekte θρησκευτική αίρεση religious sect secte religieuse setta religiosa reliģiska sekta religinė sekta vallási szekta religieuze sekte sekta religijna seita religiosa náboženská sekta verska sekta uskonlahko religiös sekt религиозна секта secte religioase vjerska sekta
3297 teologia teología teologie teologi Theologie θεολογία theology théologie teologia teoloģija teologija teológia theologie teologia teologia teológia teologija teologia teologi теология teologie teologija
3298 zerga-oinarriaren zenbatespena estimación de la base imponible rozložení daňového břemene skatteligning Steuerveranlagung καταμερισμός των φόρων distribution of the tax burden répartition de l'impôt ripartizione delle imposte nodokļu nastas sadale mokesčių naštos paskirstymas adóterhek megoszlása verdeling van de belasting rozkład podatków distribuição da carga fiscal rozloženie daňového bremena porazdelitev davčnih bremen verotuksen jakautuminen skatteutjämning разпределение на данъчната тежест repartizarea impozitelor raspodjela poreznoga opterećenja
3299 merkatu bakarra mercado único jednotný trh indre marked Binnenmarkt EU ενιαία αγορά single market marché unique mercato unico vienotais tirgus bendroji rinka egységes piac interne markt rynek jednolity mercado único vnútorný trh ES enotni trg yhtenäismarkkinat inre marknad единен пазар piaţă unică jedinstveno tržište
3300 biztanleriaren banaketa geografikoa distribución geográfica de la población zeměpisné rozdělení obyvatelstva befolkningens geografiske fordeling geografische Verteilung der Bevölkerung γεωγραφική κατανομή του πληθυσμού geographical distribution of the population répartition géographique de la population distribuzione geografica della popolazione iedzīvotāju teritoriālais sadalījums teritorinis gyventojų pasiskirstymas a népesség földrajzi megoszlása geografische spreiding van de bevolking rozkład zaludnienia distribuição geográfica da população priestorové rozloženie obyvateľstva geografska porazdelitev prebivalstva väestön alueellinen jakautuminen befolkningens geografiska fördelning географско разпределение на населението distribuţia geografică a populaţiei prostorni raspored stanovništva
3301 guraso bakarreko familia familia monoparental neúplná rodina familie med enlig forældrepart Familie mit einem Elternteil μονογονική οικογένεια one-parent family famille monoparentale famiglia monoparentale vienvecāka ģimene nepilna šeima egyszülős család eenoudergezin rodzina niepełna família monoparental neúplná rodina enoroditeljska družina yksinhuoltajaperhe familj med en förälder семейство с един родител familie monoparentală obitelj s jednim roditeljem
3302 adopziozko umea hijo adoptivo adoptované dítě adoptivbarn adoptiertes Kind υιοθετημένο τέκνο adopted child enfant adopté bambino adottato adoptēts bērns įvaikis örökbe fogadott gyermek aangenomen kind dziecko adoptowane criança adoptada adoptované dieťa posvojeni otrok ottolapsi adoptivbarn осиновено дете copil adoptat posvojeno dijete
3303 automobilen asegurua seguro de automóviles pojištění motorových vozidel motorkøretøjsforsikring Kraftfahrzeugversicherung ασφάλιση αυτοκινήτων motor vehicle insurance assurance automobile assicurazione automobilistica mehānisko transportlīdzekļu apdrošināšana automobilių draudimas gépjármű-biztosítás autoverzekering ubezpieczenie samochodu seguro automóvel poistenie motorových vozidiel zavarovanje motornih vozil moottoriajoneuvovakuutus motorfordonsförsäkring автомобилна застраховка asigurare auto osiguranje motornih vozila
3304 ekoizpenaren banaketa reparto de la producción odbyt výroby fordeling af produktion Verteilung der Produktion κατανομή της παραγωγής distribution of production répartition de la production distribuzione della produzione produkcijas sadale gamybos paskirstymas a termelés elosztása verdeling van de productie dystrybucja produkcji repartição da produção distribúcia výroby razporejanje proizvodnje tuotannon jakautuminen fördelning av produktion разпределение на продукцията distribuţia producţiei raspodjela proizvodnje
3305 familiaren babesa protección de la familia ochrana rodiny beskyttelse af familien Schutz der Familie προστασία της οικογένειας family protection protection de la famille protezione della famiglia ģimenes aizsardzība šeimos apsauga családvédelem bescherming van het gezin ochrona rodziny protecção da família ochrana rodiny varstvo družine perheen suojelu familjeskydd защита на семейството protecţia familiei zaštita obitelji
3306 merkatuaren banaketa reparto del mercado rozdělení trhu opdeling af marked Marktaufteilung κατανομή της αγοράς market-sharing agreement répartition de marché ripartizione di mercato vienošanās par tirgus sadali rinkos pasidalijimas piacfelosztási megállapodás marktverdeling podział rynku repartição do mercado dohoda o rozdelení trhu delitev trga markkinoiden jako uppdelning av marknaden договор за споделяне на пазара acord pentru împărţirea pieţei sporazum o diobi tržišta
3307 ugalketa artifiziala procreación artificial umělé oplodnění kunstig forplantning künstliche Fortpflanzung τεχνητή γονιμοποίηση artificial reproductive techniques procréation artificielle procreazione artificiale mākslīgās ataudzes metodes dirbtinis apvaisinimas mesterséges megtermékenyítés kunstmatige voortplanting sztuczna prokreacja reprodução artificial techniky umelej reprodukcie umetno razmnoževanje keinotekoinen lisääntyminen konstgjord befruktning изкуствено размножаване tehnici de reproducere artificială tehnike umjetne oplodnje
3308 hazi-jartzea inseminación artificial umělé oplodnění zvířat artificiel insemination künstliche Besamung τεχνητή σπερματέγχυση artificial insemination insémination artificielle inseminazione artificiale mākslīgā apsēklošana apsėklinimas mesterséges termékenyítés kunstmatige inseminatie sztuczne zapłodnienie inseminação artificial umelá inseminácia osemenitev keinosiemennys artificiell insemination изкуствено осеменяване inseminare artificială umjetno osjemenjivanje
3309 in vitro ernalketa fecundación in vitro oplodnění ve zkumavce in vitro-befrugtning In-vitro-Befruchtung γονιμοποίηση in vitro test tube fertilisation fécondation in vitro fecondazione in vitro apaugļošana mēģenē ar barotni apvaisinimas mėgintuvėlyje in vitro megtermékenyítés bevruchting in vitro zapłodnienie in vitro fecundação in vitro oplodnenie v skúmavke oploditev in vitro koeputkihedelmöitys provrörsbefruktning оплождане инвитро fertilizare în vitro oplodnja u epruveti
3310 aberastasunaren banaketa distribución de la riqueza rozdělování bohatství fordeling af rigdommene Vermögensverteilung κατανομή του πλούτου distribution of wealth répartition des richesses distribuzione delle ricchezze bagātības sadale turto paskirstymas javak elosztása verdeling van de rijkdom podział bogactwa distribuição da riqueza rozdelenie bohatstva porazdelitev bogastva varallisuuden jakautuminen förmögenhetsfördelning разпределение на богатство repartiţia bogăţiei raspodjela bogatstva
3311 alogereko ama madre portadora náhradní matka rugemor Leihmutter φέρουσα μητέρα surrogate mother mère porteuse madre portatrice augļa iznēsātāja išnešiojusioji motina dajkaanya draagmoeder matka nosicielka mãe portadora náhradná matka nadomestna mati sijaissynnyttäjä surrogatmamma наета майка mamă purtătoare zamjenska majka
3312 guraso-ahala patria potestad rodičovská pravomoc forældremyndighed elterliche Gewalt γονική μέριμνα parental authority autorité parentale autorità parentale vecāku vara tėvų valia szülői jog ouderlijke macht władza rodzicielska poder paternal rodičovská autorita starševske pravice vanhempien määräysvalta föräldraauktoritet родителски права autoritate părintească roditeljsko pravo
3313 aulkien banaketa reparto de escaños rozdělení mandátů fordeling af mandater Sitzverteilung κατανομή των εδρών allocation of seats répartition des sièges ripartizione dei seggi vietu sadalīšana vietų paskirstymas mandátumok elosztása zetelverdeling podział miejsc repartição dos mandatos rozdelenie mandátov razdelitev sedežev edustajanpaikkojen jako mandatfördelning разпределение на места repartizarea mandatelor raspodjela mjesta
3314 seme-alabatasuna filiación potomek forældreskab biologische Abstammung έννομη σχέση με τους ανιόντες descendant filiation filiazione pēcnācējs palikuonis leszármazás afstamming zstępni filiação potomok potomec jälkeläinen föräldraskap родство filiaţie potomak
3315 deitura apellido příjmení efternavn Familienname επώνυμο surname nom de famille cognome uzvārds pavardė vezetéknév achternaam nazwisko apelido priezvisko priimek sukunimi efternamn фамилно име nume de familie prezime
3316 gurasoen erantzukizuna responsabilidad de los padres rodičovská odpovědnost forældreansvar elterliche Haftung ευθύνη των γονέων parental responsibility responsabilité parentale responsabilità parentale vecāku atbildība tėvų atsakomybė szülői felelősség ouderlijke verantwoordelijkheid odpowiedzialność rodziców responsabilidade paternal rodičovská zodpovednosť starševske dolžnosti vanhempain vastuu föräldraansvar родителска отговорност responsabilitate părintească roditeljska odgovornost
3317 epai bidezko banantzea separación judicial soudní rozluka separation gerichtliche Trennung χωρισμός με δικαστική απόφαση judicial separation séparation judiciaire separazione legale tiesiska atšķiršana teisminis išsiskyrimas különválás gerechtelijke scheiding separacja sądowa separação judicial súdna rozluka ločitev asumusero boskillnad съдебна раздяла separaţie judiciară sudska rastava
3318 biztanleriaren dinamika dinámica de la población dynamika obyvatelstva befolkningsudvikling Bevölkerungsentwicklung πληθυσμιακή δυναμική population dynamics dynamique de la population dinamica della popolazione iedzīvotāju skaita dinamika gyventojų skaičiaus kitimas népességdinamika bevolkingsdynamiek ruch naturalny ludności dinâmica da população populačná dynamika dinamika prebivalstva väestödynamiikka befolkningsdynamik популационна динамика dinamica populaţiei populacijska dinamika
3319 errentaren banaketa distribución de la renta rozdělování příjmů indkomstfordeling Einkommensverteilung κατανομή του εισοδήματος distribution of income répartition du revenu ripartizione del reddito ienākumu sadale pajamų paskirstymas jövedelemelosztás inkomensverdeling podział dochodu distribuição do rendimento rozdelenie príjmov razporejanje dohodka tulonjako inkomstfördelning разпределение на доход repartizarea veniturilor raspodjela prihoda
3320 migratzailea migrante migrující migrant Zuwanderer μετανάστης migrant migrant migrante migrants migrantas migráns migrant migrant migrante migrant migrant siirtolainen migrerande имигрант migrant migrant
3321 lanaren banaketa distribución del trabajo dělba práce arbejdsfordeling Arbeitsaufteilung κατανομή της εργασίας allocation of work répartition du travail ripartizione del lavoro darba sadale darbo paskirstymas munkaelosztás arbeidsverdeling podział pracy distribuição do trabalho prideľovanie práce razporeditev dela työn jakautuminen arbetsfördelning разпределение на труда repartizarea muncii raspodjela rada
3322 jendeztatzeko migrazioa migración de repoblación osidlování befolkningsmigration Kolonisierungswanderung πληθυσμιακή διακίνηση migration for settlement purposes migration de peuplement migrazione di popolamento neatgriezeniskā migrācija įsikurtinė migracija letelepedési célú migráció volksverhuizing osadnictwo migração de povoamento migrácia na účelom osídľovania naselitvena migracija asutussiirtolaisuus befolkningsmigration миграция на населението colonizare migracija radi naseljavanja
3323 itzulerarako laguntza ayuda al retorno podpora při návratu hjemrejsehjælp Rückkehrbeihilfe ενισχύσεις για παλιννόστηση repatriation grant aide au retour aiuto al rimpatrio repatriācijas pabalsts repatriacijos pašalpa hazatelepülési támogatás steun voor de terugkeer pomoc dla repatriantów ajuda ao regresso podpora pri návrate pomoč ob vrnitvi v matično državo paluumuuttotuki återflyttningsstöd репатрационна субсидия ajutor pentru repatriere pomoć pri povratku u domovinu
3324 biztanleria zahartzea envejecimiento de la población stárnutí obyvatelstva befolkningsaldring Überalterung der Bevölkerung δημογραφική γήρανση ageing of the population vieillissement démographique invecchiamento demografico iedzīvotāju populācijas novecošana gyventojų senėjimas népességelöregedés vergrijzing van de bevolking starzenie się ludności envelhecimento demográfico starnutie obyvateľstva staranje prebivalstva väestön ikääntyminen befolkningsåldring стареене на населението îmbătrânirea populaţiei starenje stanovništva
3325 lanbide-mugikortasuna movilidad profesional profesní mobilita erhvervsmæssig mobilitet berufliche Mobilität επαγγελματική κινητικότητα job mobility mobilité professionnelle mobilità professionale darba mobilitāte profesinis judumas szakmai mobilitás beroepsmobiliteit ruchliwość zawodowa mobilidade profissional profesijná mobilita poklicna mobilnost ammatillinen liikkuvuus yrkesmässig rörlighet професионална мобилност mobilitate profesională radna pokretljivost
3326 banaketa geografikoa distribución geográfica prostorové rozložení geografisk fordeling räumliche Verteilung γεωγραφική κατανομή geographical distribution répartition géographique distribuzione geografica ģeogrāfiskais sadalījums geografinis pa(si)skirstymas földrajzi eloszlás geografische spreiding rozmieszczenie geograficzne distribuição geográfica priestorové rozloženie geografska porazdelitev maantieteellinen jakauma geografisk spridning географско разпределение distribuţie geografică zemljopisni razmještaj
3327 adinaren araberako banaketa distribución por edades rozdělení podle věku aldersfordeling Altersgliederung κατανομή κατά ηλικία distribution by age répartition par âge distribuzione per età vecumsastāvs pasiskirstymas pagal amžių kormegoszlás leeftijdsverdeling rozkład według wieku distribuição etária rozdelenie podľa veku razvrščanje po starosti ikäjakauma åldersfördelning разпределение по възраст repartizare după vârstă dobna raspodjela
3328 per capita errenta renta per cápita rozdělování podle počtu obyvatel fordeling pr. indbygger Verteilung pro Kopf κατανομή κατά κεφαλή per capita distribution répartition par habitant ripartizione pro capite sadale uz vienu iedzīvotāju paskirstymas vienam gyventojui egy főre jutó elosztás verdeling per inwoner rozkład na głowę produto per capita rozdeľovanie na osobu porazdelitev na prebivalca jakauma henkeä kohti fördelning per invånare разпределение на глава от населението repartizare pe cap de locuitor raspodjela po stanovniku
3329 ohorezko saria distinción honorífica vyznamenání hædersbevisning ehrende Auszeichnung τιμητική διάκριση honour distinction honorifique riconoscimento onorifico godalga pagerbimas kitüntetés eervolle onderscheiding odznaczenie distinção honorífica ocenenie častno odlikovanje kunnianosoitus hedersbevisning почетно отличие decoraţie počast
3330 borondatezko gizarte-langileak voluntariado social dobročinná práce frivilligt arbejde ehrenamtliche Tätigkeit εθελοντική προσφορά κοινωνικής εργασίας voluntary work bénévolat volontariato brīvprātīgs darbs savanoriškas darbas önkéntes munka vrijwilligerswerk działalność charytatywna solidariedade social dobrovoľná práca prostovoljno delo vapaaehtoistyö frivilligarbete доброволен труд muncă voluntară dobrovoljni rad
3331 ongintzako erakundea organización benéfica dobročinná organizace velgørende organisation Wohlfahrtsverband εθελοντική οργάνωση voluntary organisation organisation bénévole organizzazione senza fini lucrativi brīvprātīga organizācija savanoriška organizacija önkéntes szervezet vrijwilligersorganisatie organizacje charytatywne organização de beneficência dobrovoľná organizácia prostovoljna organizacija vapaaehtoisjärjestö frivilligorganisation доброволна организация organizaţii de voluntari dobrovoljna organizacija
3332 langabezia-asegurua seguro de desempleo podpora v nezaměstnanosti arbejdsløshedsforsikring Arbeitslosenversicherung ασφάλιση ανεργίας unemployment insurance assurance chômage assicurazione di disoccupazione apdrošināšana bezdarba gadījumam nedarbo draudimas munkanélküliségi biztosítás werkloosheidsverzekering zasiłek dla bezrobotnych seguro de desemprego poistenie v nezamestnanosti zavarovanje za primer brezposelnosti työttömyysvakuutus arbetslöshetsförsäkring застраховка за безработица ajutor de şomaj osiguranje nezaposlenih
3333 pertsona aktiboko errenta renta por persona activa rozdělování podle zaměstnaných osob fordeling pr. beskæftiget Verteilung pro Beschäftigtem κατανομή ανά απασχολούμενο άτομο distribution per employed person répartition par personne occupée ripartizione per occupato sadale uz nodarbinātu personu paskirstymas vienam darbuotojui foglalkoztatottak szerinti elosztás verdeling per hoofd beroepsbevolking rozkład na osobę pracującą produto por pessoa activa rozdeľovanie podľa zamestnaných osôb porazdelitev na zaposlenega jakauma työllistä kohti fördelning per anställd разпределение на използуван човек repartizarea pe persoană angajată raspodjela po zaposlenoj osobi
3334 jokoa juego hra spil Spiel παίγνια gaming jeux gioco totalizators lošimai játék spel gry jogos hra igre pelaaminen spel игра jocuri igre
3335 joko-establezimendua establecimiento de juegos herna spilleetablissement Spielunternehmen αίθουσες παιγνίων gaming establishment établissement de jeux casa da gioco azartspēļu uzņēmums lošimų įstaiga játékszervezés speelhuis przemysł rozrywkowy estabelecimento de jogos herňa zabavišče pelipaikka spelinrättning бизнес с игри sală de jocuri igračnica
3336 joko automatikoa juego automático automatická hra automatisk spil automatisiertes Spiel αυτόματα παιχνίδια automatic game jeu automatique gioco automatico spēļu automāts automatizuoti lošimai elektronikus játék speelautomaat gra automatyczna jogo automático automatická hra elektronska igra peliautomaatti automatspel електронна игра jocuri automate elektronička igra
3337 sexuaren araberako banaketa distribución por sexos dělení podle pohlaví kønsfordeling Gliederung nach Geschlecht κατανομή κατά φύλο distribution by sex répartition par sexe distribuzione per sesso dzimumsastāvs pasiskirstymas pagal lytį nemi megoszlás verdeling naar geslacht rozkład według płci distribuição por sexos rozdelenie podľa pohlavia razvrščanje po spolu sukupuolijakauma könsfördelning разпределение по пол repartizare după sex raspodjela  prema spolu
3338 kirol-arrantza pesca deportiva sportovní rybářství sportsfiskeri Sportangeln ψάρεμα sport fishing pêche sportive pesca sportiva sporta zveja sportinė žūklė sporthorgászat sportvisserij wędkarstwo sportowe pesca desportiva športové rybárstvo športni ribolov urheilukalastus sportfiske спортен риболов pescuit sportiv sportski ribolov
3339 turismoko trukea intercambio turístico výměna turistů turistudveksling Touristenströme τουριστικές ανταλλαγές tourist exchange échange touristique scambio turistico tūristu apmaiņa turistiniai mainai turistaforgalom toeristische uitwisseling wymiana turystyczna intercâmbio turístico výmena turistov turistični tokovi vastakkaiset matkailijavirrat turistström туристически обмен schimb de turişti razmjena turista
3340 atzerritarren turismoa turismo extranjero zahraniční cestovní ruch udlandsturisme ausländischer Tourismus αλλοδαποί τουρίστες foreign tourism tourisme étranger turismo estero ārzemju tūrisms užsienio turizmas idegenforgalom buitenlands toerisme turystyka zagraniczna turismo estrangeiro zahraničný cestovný ruch tujski turizem ulkomaanmatkailu utlandsturism чуждестранен туризъм turism străin strani turizam
3341 landa-turismoa turismo rural přírodní turistika agroturisme Fremdenverkehr in ländlichen Gebieten αγροτικός τουρισμός rural tourism tourisme rural turismo rurale lauku tūrisms kaimo turizmas falusi turizmus plattelandstoerisme turystyka wiejska turismo rural vidiecky cestovný ruch kmečki turizem maaseutumatkailu turism på landsbygden селски туризъм turism rural seoski turizam
3342 errepertorioa repertorio seznam fortegnelse Verzeichnis ευρετήριο directory répertoire repertorio direktorijs žinynas repertórium zaakregister wykaz repertório zoznam razvid hakemisto förteckning списък repertoar adresar
3343 turismo-azpiegitura infraestructura turística infrastruktura cestovního ruchu turistmæssig infrastruktur touristische Infrastruktur τουριστική υποδομή tourist infrastructure infrastructure touristique infrastruttura turistica tūrisma infrastruktūra turizmo infrastruktūra idegenforgalmi infrastruktúra toeristische infrastructuur infrastruktura turystyczna infra-estrutura turística infraštruktúra cestovného ruchu turistična infrastruktura matkailun infrastruktuuri turistmässig infrastruktur туристическа инфраструктура infrastructură turistică turistička infrastruktura
3344 gizarte-aurrekontua presupuesto social sociální rozpočet socialbudget Sozialbudget κοινωνικός προϋπολογισμός social budget budget social bilancio sociale sociālais budžets socialinių reikmių biudžetas szociális költségvetés sociale begroting budżet socjalny orçamento social sociálny rozpočet socialni proračun sosiaalimäärärahat socialbudget социален бюджет buget social proračun za društvenu skrb
3345 birlandaketa replantación znovuvysazování genbeplantning Wiederbepflanzung μεταφύτευση replanting replantation reimpianto di coltura pārstādīšana persodinimas újraültetés verplanten przesadzanie roślin replantação presádzanie ponovna zasaditev uudelleenistutus omplantering пресаждане replantare presađivanje
3346 Europako gizarte-politika política social europea evropská sociální politika europæisk socialpolitik europäische Sozialpolitik ευρωπαϊκή κοινωνική πολιτική European social policy politique sociale européenne politica sociale europea Eiropas sociālā politika Europos socialinė politika európai szociálpolitika Europese sociale politiek europejska polityka społeczna política social europeia Európska sociálna politika evropska socialna politika Euroopan sosiaalipolitiikka europeisk socialpolitik Европейска социална политика politică socială europeană europska socijalna politika
3347 delitugintzaren aurkako borroka lucha contra la delincuencia boj proti zločinnosti bekæmpelse af kriminalitet Eindämmung der Kriminalität καταπολέμηση της εγκληματικής συμπεριφοράς prevention of delinquency lutte contre la délinquance lotta contro la delinquenza likumpārkāpumu novēršana nusikalstamumo prevencija bűnözés elleni küzdelem strijd tegen de misdadigheid walka z przestępczością drobną combate à delinquência prevencia pred delikvenciou preprečevanje prestopništva rikollisuuden ennaltaehkäisy brottsbekämpning ограничаване на престъпност prevenirea delincvenţei sprečavanje prijestupništva
3348 kriminalitatea criminalidad trestná činnost grov kriminalitet Kriminalität εγκληματικότητα crime criminalité criminalità noziedzība nusikaltimas bűnözés criminaliteit przestępczość criminalidade zločin kriminaliteta rikollisuus kriminalitet престъпление criminalitate kriminal
3349 ezindu fisikoa discapacitado físico tělesně postižený člověk fysisk handicappet Körperbehinderter άτομο με σωματική μειονεξία physically disabled handicapé physique handicappato fisico persona ar fizisko spēju traucējumiem fiziškai neįgalieji testi fogyatékos lichamelijk gehandicapte osoba niepełnosprawna fizycznie deficiente físico fyzicky postihnutá osoba telesno prizadeta oseba liikuntavammainen fysiskt funktionshindrad човек с физическо увреждане dizabilitate fizică tjelesno oštećena osoba
3350 kreditu-luzapena prórroga de crédito rozpočtový přesun fremførsel af bevilling Mittelübertragung μεταφορά πιστώσεων carry-over of appropriations report de crédit riporto di stanziamenti apropriējumu pārgrāmatošana asignavimų perkėlimas előirányzatok átcsoportosítása kredietoverdracht przeniesienie środków budżetowych transferência de verba prenos pridelených rozpočtových čiastok prenos proračunskih sredstev määrärahojen siirto överföring av anslag прехвърляне на средства report de credit prijenos sredstava
3351 ezindu psikikoa discapacitado psíquico mentálně postižený člověk mentalt handicappet geistig Behinderter άτομο με διανοητική μειονεξία mentally disabled handicapé mental handicappato mentale persona ar garīgo spēju traucējumiem psichiškai neįgalusis szellemi fogyatékos geestelijk gehandicapte osoba niepełnosprawna umysłowo deficiente mental duševne postihnutá osoba duševno prizadeta oseba kehitysvammainen psykiskt funktionshindrad умствено нетрудоспособен persoane cu dizabilităţi psihice mentalno oštećena osoba
3352 etxerik gabeko pertsona persona sin domicilio bezdomovec hjemløs Obdachloser άστεγος homelessness sans-abri senzatetto bezpajumtniecība benamystė hajléktalanság dakloze bezdomność sem-abrigo bezdomovectvo brezdomstvo koditon hemlös person бездомник persoane fără adăpost beskućništvo
3353 sexu-mutilazioa mutilación sexual pohlavní zmrzačení seksuel mutilation sexuelle Verstümmelung γενετήσιος ακρωτηριασμός sexual mutilation mutilation sexuelle mutilazione sessuale dzimumorgānu kropļojums lytinis suluošinimas szexuális csonkítás seksuele verminking okaleczenie seksualne mutilação sexual pohlavné zmrzačenie spolna pohabljenost sukupuolielinten silpominen könsstympning сексуално осакатяване mutilare sexuală spolno osakaćenje
3354 asteko atsedena descanso semanal volno po pracovním týdnu ugentlig hvileperiode wöchentliche Ruhezeit εβδομαδιαία ανάπαυση weekly rest period repos hebdomadaire riposo settimanale iknedēļas atpūtas laiks savaitinio poilsio trukmė heti pihenőidő wekelijkse rusttijd odpoczynek tygodniowy descanso semanal voľno po pracovnom týždni tedenski počitek viikkolepo veckovila ежеседмичен отдих odihnă săptămânală tjedni odmor
3355 droga-trafikoa tráfico de estupefacientes obchodování s drogami narkotikahandel Drogenhandel εμπορία ναρκωτικών drug traffic trafic de stupéfiants traffico di stupefacenti narkotiku tirdzniecība narkotikų prekyba visszaélés kábítószerrel handel in verdovende middelen handel narkotykami tráfico de estupefacientes obchod s drogami promet s prepovedanimi drogami huumekauppa narkotikahandel наркотрафик trafic de droguri trgovina drogom
3356 medikuntza orokorra medicina general všeobecné lékařství almen medicin Allgemeinmedizin γενική ιατρική general medicine médecine générale medicina generale vispārīgā medicīna bendroji medicina általános orvostan algemene geneeskunde medycyna ogólna clínica geral všeobecné lekárstvo splošna medicina yleislääketiede allmänmedicin обща медицина medicină generală opća medicina
3357 gizarte-urgazpena asistencia social sociální péče social bistand Sozialfürsorge κοινωνική συνδρομή social assistance assistance sociale assistenza sociale sociālā palīdzība socialinė pagalba szociális támogatás sociale begeleiding wsparcie społeczne assistência social sociálna pomoc socialna pomoč sosiaaliapu socialvård социални грижи asistenţă socială socijalna pomoć
3358 gizarte-ekipamendua equipamiento social sociální zařízení social infrastruktur Sozialeinrichtung κοινωνικός εξοπλισμός social facilities équipement social attrezzatura sociale sociālā labierīcība socialinės globos įstaigos szociális létesítmény sociale voorzieningen infrastruktura społeczna equipamento social sociálne zariadenie socialna infrastruktura sosiaalisen suojelun laitokset sociala inrättningar социална инфраструктура facilitate socială institucija socijalne skrbi
3359 gizarte-segurantzaren zuzenbidea Derecho de la seguridad social legislativa sociálního zabezpečení socialsikringsret Sozialversicherungsrecht δίκαιο των κοινωνικών ασφαλίσεων social security legislation droit de la sécurité sociale legislazione in materia di sicurezza sociale sociālās nodrošināšanas likumu kopums socialinės apsaugos įstatymai társadalombiztosítási jog rechtsregels voor de sociale zekerheid prawo ubezpieczeń społecznych direito à segurança social zákon o sociálnom zabezpečení pravo socialne varnosti sosiaaliturvaoikeus lagstiftning om social trygghet законодателство за социално осигуряване dreptul securităţii sociale zakon o socijalnoj sigurnosti
3360 gizarte-lana trabajo social sociální práce socialt arbejde Sozialarbeit κοινωνική εργασία social work travail social lavoro sociale sociālais darbs socialinis darbas szociális munka sociaal werk praca społeczna trabalho social sociálna práca socialno delo sosiaalityö socialarbete социална работа muncă socială socijalni rad
3361 etxez etxeko laguntza ayuda a domicilio pomoc do domácnosti hjemmehjælp Haushaltshilfe κατ' οίκον βοήθεια home help aide ménagère aiuto a domicilio mājas izpalīgs pagalba namie otthoni segítségnyújtás hulp in het huishouden pielęgniarka społeczna ajuda doméstica pomoc v domácnosti pomoč v gospodinjstvu kotipalvelut hemtjänst помощ в домакинството asistenţă la domiciliu pomoć u kući
3362 pentsio osagarria pensión complementaria penzijní připojištění supplerende pension Zusatzrente επικουρική σύνταξη supplementary pension retraite complémentaire pensione complementare papildpensija papildomoji pensija kiegészítő nyugdíj aanvullend pensioen emerytura dodatkowa pensão complementar doplnkový dôchodok dodatna pokojnina lisäeläke tilläggspension допълнителен пенсия pensie suplimentară dodatna mirovina
3363 ordezkari sindikala representante sindical zástupce odborů tillidsrepræsentant Gewerkschaftsvertreter συνδικαλιστικός εκπρόσωπος union representative représentant syndical rappresentante sindacale apvienības pārstāvis profesinės sąjungos atstovas szakszervezeti képviselő vakbondsvertegenwoordiger przedstawicielstwo związkowe representante sindical zástupca odborov predstavnik sindikata henkilöstön edustaja fackligt ombud профсъюзен представител reprezentant sindical sindikalni predstavnik
3364 osasun-txartela cartilla sanitaria zdravotní průkaz helbredskort Gesundheitspass βιβλιάριο υγείας health card carte de santé libretto sanitario veselības apdrošināšanas polise medicininė knygelė egészségbiztosítási kártya gezondheidskaart karta zdrowia cartão sanitário zdravotný preukaz zdravstvena kartica terveystietokortti hälsokort здравна лична карта carnet de sănătate zdravstvena iskaznica
3365 osasun-gastuak gastos de sanidad výdaje na zdraví helbredsudgifter Gesundheitsausgabe νοσήλειο health expenditure dépense de santé spese sanitarie izdevumi veselības aizsardzībai sveikatos išlaidos egészségügyi kiadások bestedingen voor gezondheid koszty świadczeń lekarskich despesas de saúde zdravotnícke výdavky izdatki v zdravstvu terveydenhoitomenot vårdkostnader здравен разход cheltuieli pentru sănătate zdravstveni izdatak
3366 ospitaleratze-gastuak gastos de hospitalización hospitalizační náklady hospitalsudgifter Krankenhauskosten έξοδα εισαγωγής σε νοσοκομείο hospital expenses frais d'hospitalisation spese ospedaliere slimnīcas izdevumi gydymo ligoninėje išlaidos kórházi költségek kosten voor ziekenhuisopname koszty hospitalizacji despesas de hospitalização nemocničné výdavky bolnišnični stroški sairaalakulut sjukhuskostnader болнични разходи cheltuieli de spitalizare bolnički troškovi
3367 ordezkaritza diplomatikoa representación diplomática diplomatické zastoupení diplomatisk repræsentation diplomatische Vertretung διπλωματική αντιπροσωπεία diplomatic representation représentation diplomatique rappresentanza diplomatica diplomātiskā pārstāvniecība diplomatinis atstovavimas diplomáciai képviselet diplomatieke vertegenwoordiging przedstawicielstwo dyplomatyczne representação diplomática diplomatické zastúpenie diplomatsko predstavništvo diplomaattiedustus diplomatisk representation дипломатическо представяне reprezentare diplomatică diplomatsko zastupanje
3368 ospitaleratzea hospitalización hospitalizace sygehusindlæggelse Krankenhausaufnahme νοσηλεία hospitalisation hospitalisation ospedalizzazione hospitalizēšana guldymas į ligoninę hospitalizáció ziekenhuisopname hospitalizacja internamento hospitalar hospitalizácia hospitalizacija sairaalassaolo intagning på sjukhus хоспитализация spitalizare bolničko liječenje
3369 etxez etxeko urgazpena asistencia a domicilio domácí péče hjemmesygepleje häusliche Krankenpflege κατ' οίκον νοσηλεία home care soin à domicile cura a domicilio mājaprūpe priežiūra namuose otthoni ápolás thuisverzorging opieka domowa cuidados médicos ao domicílio domáce ošetrenie nega na domu kotisairaanhoito hemsjukvård домашни грижи îngrijire medicală la domiciliu kućna njega bolesnika
3370 gaixoen eskubideak derechos del enfermo práva pacienta syges rettigheder Patientenrechte δικαιώματα του ασθενούς patient's rights droits du malade diritti del malato pacienta tiesības paciento teisės betegjogok rechten van de zieke prawa pacjenta direitos do doente práva chorej osoby bolnikove pravice potilaan oikeudet patientens rättigheter права на  пациента drepturile pacientului prava bolesne osobe
3371 higiene publikoa higiene pública veřejná hygiena offentlig hygiejne öffentliche Gesundheitspflege δημόσια υγιεινή public hygiene hygiène publique igiene pubblica sabiedrības higiēna visuomenės higiena közegészségügy openbare gezondheidszorg higiena publiczna higiene pública verejná hygiena javno zdravstveno varstvo yleinen hygienia allmän hälsovård обществена хигиена igienă publică javna higijena
3372 gizarte-medikuntza medicina social sociální lékařství socialmedicin Sozialmedizin κοινωνική ιατρική social medicine médecine sociale medicina sociale sociālā medicīna socialinė medicina társadalom-orvostan sociale geneeskunde medycyna społeczna medicina social sociálne lekárstvo socialna medicina sosiaalilääketiede socialmedicin социална медицина medicină socială socijalna medicina
3373 kreditu-asegurua seguro de crédito úvěrové pojištění kreditforsikring Kreditversicherung ασφάλιση πιστώσεων credit insurance assurance-crédit assicurazione crediti kredītu apdrošināšana paskolų draudimas hitelbiztosítás kredietverzekering ubezpieczenie kredytu seguro de crédito poistenie úverov kreditno zavarovanje luottovakuutus kreditförsäkring кредитна застраховка asigurare de credit osiguranje kredita
3374 langileen ordezkaritza representación del personal zastoupení zaměstnanců personalerepræsentation Personalvertretung εκπροσώπηση του προσωπικού workers' representation représentation du personnel rappresentanza del personale darbinieku pārstāvniecība darbuotojų atstovavimas munkavállalói képviselet personeelsvertegenwoordiging reprezentacja pracowników representação do pessoal zastúpenie zamestnancov zastopanje zaposlenih henkilöstön edustus personalrepresentation рабонтическо представяне reprezentarea salariaţilor zastupanje radnika
3375 medikuntza pribatua medicina privada soukromé lékařství privatmedicin Privatmedizin ιδιωτικοί ιατροί private medical treatment médecine privée medicina privata privātā medicīniskā ārstēšana privatus gydymas magánorvoslás privé-geneeskunde lecznictwo prywatne medicina privada súkromná lekárska starostlivosť zasebno zdravstvo yksityishoito privat läkarvård частно лечение tratament medical privat privatno liječenje
3376 hiriko eraikuntza construcción urbana výstavba měst bymæssigt byggeri Städtebau ανέγερση αστικών οικοδομών urban construction construction urbaine edificio urbano pilsētbūvniecība miestų statyba városépítészet stedelijke constructie budownictwo miejskie construção urbana výstavba miest gradnja mest kaupunkirakentaminen stadsbyggnad градско строителство construcţii urbane urbana građevina
3377 hiri-azpiegitura infraestructura urbana městská infrastruktura bymæssig infrastruktur städtische Infrastruktur έργα αστικής υποδομής urban infrastructure infrastructure urbaine infrastruttura urbana pilsētas infrastruktūra miesto infrastruktūra városi infrastruktúra stedelijke infrastructuur infrastruktura miejska infra-estrutura urbana mestská infraštruktúra mestna infrastruktura kaupunkien infrastruktuuri stadsinfrastruktur градска инфраструктура infrastructură urbană gradska infrastruktura
3378 higiezinen merkatua mercado inmobiliario trh nemovitostí ejendomsmarked Immobilienmarkt αγορά ακινήτων property market marché immobilier mercato immobiliare īpašuma tirgus nekilnojamojo turto rinka ingatlanpiac onroerendgoedmarkt rynek mieszkaniowy mercado imobiliário trh nehnuteľností nepremičninski trg kiinteistömarkkinat egendomsmarknad пазар на недвижимите имоти piaţă funciară tržište nekretnina
3379 ordezkaritza politikoa representación política politická reprezentace politisk repræsentation politische Vertretung πολιτική εκπροσώπηση political representation représentation politique rappresentanza politica politiskā pārstāvība politinis atstovavimas politikai képviselet politieke vertegenwoordiging reprezentacja polityczna representação política politická reprezentácia politično predstavništvo poliittinen edustus politisk representation политическо представяне reprezentare politică političko zastupanje
3380 alogerei buruzko arauak reglamentación de alquileres úprava nájmů huslejebestemmelser Mietordnung έλεγχος ενοικίων rent regulations réglementation des loyers regolamentazione degli affitti īres noteikumi nuomos mokesčio nuostatai bérleti szabályozás voorschriften voor de huurprijzen regulacja czynszu lei das rendas úprava nájomného predpisi o najemnih razmerjih vuokralainsäädäntö hyresreglering заемни регулации reglementări privind închirierea imobilelor propisi o iznajmljivanju
3381 Man uhartea Isla de Man ostrov Man Man Isle of Man Νήσος του Μαν Isle of Man île de Man Isola di Man Menas sala Meno sala Man sziget Eiland Man Wyspa Man Ilha de Man ostrov Man otok Man Mansaari Isle of Man Остров Ман Insulele Man Otok Man
3382 Gaztela eta Leon Castilla y León Kastilie a León Castilla y Leon Kastilien-Leon Καστίλλη και Λεόνη Castile-Leon Castille et León Castiglia e Leone Kastīlija-Leona Kastilija ir Leonas Kasztília és León Castilië en León Kastylia i Leon Castela e Leão Kastília a Leon Kastilija in León Kastilia ja León Castilla-León Кастилия - Леон Castilia - Leon Castilla i León
3383 proportziozko ordezkaritza representación proporcional poměrné zastoupení forholdstalsrepræsentation Verhältniswahl αναλογική αντιπροσώπευση proportional representation représentation proportionnelle rappresentanza proporzionale proporcionālā vēlēšanu sistēma proporcinis atstovavimas arányos képviselet evenredige vertegenwoordiging system proporcjonalny representação proporcional pomerné zastúpenie sorazmerna zastopanost suhteellinen edustus proportionell representation пропорционален избор reprezentare proporţională razmjerna zastupljenost
3384 Gaztela-Mantxa Castilla-La Mancha Kastilie a La Mancha Castilla-La Mancha Kastilien-La Mancha Καστίλλη και Μάντσα Castile-La Mancha Castille-La Manche Castiglia e Mancia Kastīlija-Lamanča Kastilija ir La Mancha Kasztília-La Mancha Castilië en Mancha Kastylia i La Mancha Castela e Mancha Kastília a La Mancha Kastilija in Manča Kastilia ja La Mancha Castilla-La Mancha Кастилия - Ла Манча Castilia - La Mancha Castilla i La Mancha
3385 Kantabria Cantabria Kantábrie Cantabrien Kantabrien Κανταβρία Cantabria Cantabrie Cantabria Kantabrija Kantabrija Kantábria Cantabrië Kantabria Cantábria Kantábria Kantabrija Cantabria Kantabrien Кантабрия Cantabria Cantabria
3386 Balear uharteak Islas Baleares Baleárské ostrovy Balearerne Balearische Inseln Βαλεαρίδες Νήσοι Balearic Islands Îles Baléares Isole Baleari Baleāru salas Balearų salos Baleár-szigetek Balearen Baleary ilhas Baleares Baleárske ostrovy Baleari Baleaarit Balearerna Балеарски острови Insulele Baleare Balearsko otočje
3387 Errioxa La Rioja Rioja Rioja La Rioja Ριόχα Rioja Rioja La Rioja Larjoha Rioja Rioja Rioja Rioja La Rioja Rioja Rioja Rioja Rioja Ла Риоха Rioja La Rioja
3388 Ceuta eta Melilla Ceuta y Melilla Ceuta a Melilla Ceuta og Melilla Ceuta und Melilla Θέουτα και Μελίλλια Ceuta and Melilla Ceuta et Melilla Ceuta e Melilla Seūta un Melilja Seuta ir Melilija Ceuta és Melilla Ceuta en Melilla Ceuta i Melilla Ceuta e Melilha Ceuta a Melilla Ceuta in Melilla Ceuta ja Melilla Ceuta och Melilla Сеута и Мелиля Ceuta şi Melilla Ceuta i Melilla
3389 errepresioa represión represe repression Repression καταστολή repression répression repressione represija represija elnyomás bestrijding represje repressão represia zatiranje tukahduttaminen repression репресия represiune represija
3390 Madrilgo Erkidegoa Comunidad de Madrid město Madrid Madrid-regionen autonome Körperschaft Madrid Κοινότητα της Μαδρίτης Community of Madrid communauté de Madrid comunità di Madrid Madrides kopiena Madridas madridi közösség Madrid Madryt Comunidade de Madrid mesto Madrid avtonomna skupnost Madrid Madridin yhteisö Madrid Мадрид Comunitatea Madridului Autonomna zajednica Madrid
3391 Valentziako Erkidegoa Comunidad Valenciana město Valencie Valencia-regionen autonome Körperschaft Valencia Κοινότητα της Βαλέντσια Community of Valencia communauté de Valence comunità di Valenza Valensijas kopiena Valensija valenciai közösség Valencia Walencja Comunidade de Valença mesto Valencia avtonomna skupnost Valencia Valencian yhteisö Valencia Валенсия Comunitatea Valenciei Autonomna zajednica Valencija
3392 Murtziako Eskualdea Región de Murcia region Murcía Murcia-regionen Region Murcia Περιφέρεια της Μούρθια Region of Murcia Région de Murcie Regione di Murcia Mursijas apgabals Mursijos regionas murciai Régió Murcië Murcja região de Múrcia región Murcia regija Murcia Murcian alue Murcia Регион Мурсия Regiunea Murcia Regija Murcia
3393 Ipar Portugal Portugal del Norte Severní Portugalsko Nordportugal Nordportugal Βόρεια Πορτογαλία Northern Portugal Portugal du Nord Portogallo settentrionale Ziemeļportugāle Šiaurės Portugalija Észak-Portugália Noord-Portugal Portugalia Północna região do Norte severné Portugalsko Severna Portugalska Pohjois-Portugali Nordportugal Северна Португалия Portugalia de Nord Sjeverni Portugal
3394 Erdialdeko Portugal Portugal del Centro Střední Portugalsko Midtportugal Zentralportugal Κεντρική Πορτογαλία Central Portugal Portugal du Centre Portogallo centrale Centrālā Portugāle Vidurio Portugalija Közép-Portugália Midden-Portugal Portugalia Środkowa região do Centro (Portugal) stredné Portugalsko Osrednja Portugalska Keski-Portugali centrala Portugal Централна Португалия Portugalia Centrală Središnji Portugal
3395 Lisboa eta Tejo Harana Lisboa y Valle del Tajo Lisabon a údolí Teja Lissabon-regionen Lissabon und Tal des Tejo Λισαβόνα και Κοιλάδα του Τάγου Lisbon and the Tagus Valley Lisbonne et vallée du Tage Lisbona e valle del Tago Lisabona un Taho ieleja Lisabona ir Težo slėnis Lisszabon és a Tejo völgye Lissabon en de Taagvallei Lizbona i Dolina Tagu Lisboa e vale do Tejo Lisabon a údolie Tagus Lizbona in dolina reke Tajo Lissabon ja Tejonlaakso Lissabon och Tejodalen Лисабон и долината на Тежу Lisabona şi Vale Do Tejo Lisabon i dolina Tejo
3396 Ipar Ingalaterra Inglaterra del Norte Severní Anglie Nordengland Nordengland Βόρεια Αγγλία Northern England Angleterre du Nord Inghilterra del Nord Ziemeļanglija Šiaurės Anglija Észak-Anglia Noord-Engeland Anglia Północna Inglaterra do Norte severné Anglicko Severna Anglija Pohjois-Englanti Nordengland Северна Англия Anglia de Nord Sjeverna Engleska
3397 Ipar-mendebaldeko Ingalaterra Inglaterra del Noroeste Severozápadní Anglie Nordvestengland Nordwestengland Βορειοδυτική Αγγλία North-West England Angleterre du Nord-Ouest Inghilterra del Nord-Ovest Ziemeļrietumu Anglija Šiaurės Vakarų Anglija Északnyugat-Anglia Noord-West-Engeland Anglia Północno-Zachodnia Inglaterra do Noroeste severozápadné Anglicko Severozahodna Anglija Luoteis-Englanti Nordvästengland Северозапад Англия Anglia de Nord-Vest Sjeverozapadna Engleska
3398 Hego-ekialdeko Ingalaterra Inglaterra del Sudeste Jihovýchodní Anglie Sydøstengland Südostengland Νοτιοανατολική Αγγλία South-East England Angleterre du Sud-Est Inghilterra del Sud-Est Dienvidaustrumu Anglija Pietryčių Anglija Délkelet-Anglia Zuid-Oost-Engeland Anglia Południowo-Wschodnia Inglaterra do Sudeste juhovýchodné Anglicko Jugovzhodna Anglija Kaakkois-Englanti Sydostengland Югоизточна Англия Anglia de Sud-Est Jugoistočna Engleska
3399 Hego-mendebaldeko Ingalaterra Inglaterra del Sudoeste Jihozápadní Anglie Sydvestengland Südwestengland Νοτιοδυτική Αγγλία South-West England Angleterre du Sud-Ouest Inghilterra del Sud-Ovest Dienvidrietumu Anglija Pietvakarių Anglija Délnyugat-Anglia Zuid-West-Engeland Anglia Południowo-Zachodnia Inglaterra do Sudoeste juhozápadné Anglicko Jugozahodna Anglija Lounais-Englanti Sydvästengland Югозападна Англия Anglia de Sud-Vest Jugozapadna Engleska
3400 susperraldi ekonomikoa recuperación económica hospodářská obnova økonomisk opsving konjunkturelle Erholung οικονομική ανάκαμψη economic recovery reprise économique ripresa economica ekonomikas atveseļošanās ekonomikos atsigavimas gazdasági fellendülés economisch herstel ożywienie gospodarcze retoma económica hospodárske ozdravenie okrevanje gospodarstva talouden elpyminen ekonomisk återhämtning икономическо възстановяване redresare economică ekonomski oporavak
3401 Antigua eta Barbuda Antigua y Barbuda Antigua a Barbuda Antigua og Barbuda Antigua und Barbuda Αντίγκουα και Μπαρμπούντα Antigua and Barbuda Antigua-et-Barbuda Antigua e Barbuda Antigva un Barbuda Antigva ir Barbuda Antigua és Barbuda Antigua en Barbuda Antigua i Barbuda Antígua e Barbuda Antigua a Barbuda Antigva in Barbuda Antigua ja Barbuda Antigua och Barbuda Антигуа и Барбуда Antigua şi Barbuda Antigva i Barbuda
3402 Anguilla Anguila Anguilla Anguilla Anguilla Ανγκουίλα Anguilla Anguilla Anguilla Angilja Angilija Anguilla Anguilla Anguilla Anguila Anguilla Angvila Anguilla Anguilla Ангуила Anguilla Angvila
3403 Saint Kitts eta Nevis San Cristóbal y Nieves Svatý Kryštof a Nevis Saint Christopher og Nevis St. Christoph und Nevis Άγιος Χριστόφορος και Νέβις Saint Christopher and Nevis Saint-Christophe-et-Nevis Saint Christopher e Nevis Sentkristofera un Nevisa Sent Kristoferis ir Nevis Saint Christopher és Nevis St. Christopher en Nevis Saint Kitts i Nevis São Cristóvão e Nevis Svätý Christopher a Nevis Saint Kitts in Nevis Saint Kitts ja Nevis Saint Christopher och Nevis Сент Кристофър и Невис Sfântul Cristofor şi Nevis Sveti Kristofor i Nevis
3404 kopiagintza reproducción reprodukování reproduktion Reproduktion αναπαραγωγή duplicating reproduction riproduzione pavairošana kopijavimas sokszorosítás reproductie kopiowanie reprografia reprodukovanie razmnoževanje monistaminen reproduktion дублиране multiplicare umnožavanje
3405 Saint Vincent eta Grenadinak San Vicente y las Granadinas Svatý Vincenc a Grenadiny Saint Vincent og Grenadinerne St. Vincent und die Grenadinen Άγιος Βικέντιος και Γρεναδίνες Saint Vincent and the Grenadines Saint-Vincent-et-les-Grenadines Saint Vincent e Grenadine Sentvinsenta un Grenadīnas Sent Vinsentas ir Grenadinai Saint Vincent és Grenadine-szigetek St. Vincent en de Grenadinen Saint Vincent i Grenadyny São Vicente e Granadinas Svätý Vincent a Grenadíny Saint Vincent in Grenadine Saint Vincent ja Grenadiinit Saint Vincent och Grenadinerna Сент Венсан и Гренадин Sfântul Vicenţiu şi Grenadine Sveti Vincent i Grenadini
3406 Birjina uharteak (AEB) Islas Vírgenes (EE.UU.) Americké Panenské ostrovy Jomfruøerne (USA) Jungferninseln (USA) Παρθένοι Νήσοι (ΗΠΑ) US Virgin Islands Îles Vierges américaines Isole Vergini americane Amerikāņu Virdžīnu salas JAV Virdžinijos salos Amerikai Virgin-szigetek Amerikaanse Maagdeneilanden Dziewicze Wyspy Stanów Zjednoczonych ilhas Virgens americanas Americké Panenské ostrovy Ameriški Deviški otoki Yhdysvaltain Neitsytsaaret Jungfruöarna (USA) американски Вирджински острови Insulele Virgine ale Statelor Unite Američki Djevičanski Otoci
3407 Magreb Handia Gran Magreb Velký Maghreb Maghreb-området Großer Maghreb Μείζον Μαγκρέμπ Great Maghreb Grand Maghreb Gran Maghreb Lielā Magriba Didysis Magribas Nagy-Maghreb Grote Maghreb Wielki Maghreb Grande Magrebe Veľký Maghreb Veliki Magreb Suur-Maghreb Maghreb-området Големия Махраб Marele Maghreb Veliki Magreb
3408 animalia-ugalketa reproducción animal šlechtění zvířat reproduktion af dyr Tierzucht ζωική αναπαραγωγή animal breeding reproduction animale riproduzione animale dzīvnieku selekcija veislininkystė állatnemesítés dierlijke reproductie hodowla zwierząt reprodução animal šľachtenie zvierat reja živali kotieläinjalostus djuravel размножаване на животни creşterea animalelor uzgajanje rasplodnih životinja
3409 landare-ugalketa reproducción vegetal rozmnožování rostlin reproduktion af planter Pflanzenvermehrung πολλαπλασιασμός των φυτών plant propagation reproduction végétale riproduzione vegetale augu pavairošana augalų dauginimas növényszaporítás plantaardige reproductie hodowla roślin reprodução vegetal rozmnožovanie rastlín razmnoževanje rastlin kasvien lisääminen vegetativ förökning размножаване на растенията răspândirea plantelor razmnožavanje bilja
3410 Marshall uharteak Islas Marshall Marshallovy ostrovy Marshalløerne Marshallinseln Νήσοι Μάρσαλ Marshall Islands Îles Marshall Isole Marshall Māršala salas Maršalo Salos Marshall-szigetek Marshalleilanden Wyspy Marshalla ilhas Marshall Marshallove ostrovy Marshallovi otoki Marshallinsaaret Marshallöarna Маршалски острови Insulele Marshall Maršalovi Otoci
3411 Samoa Amerikarra Samoa Americana Americká Samoa Samoa (USA) Samoa Σαμόα (ΗΠΑ) American Samoa Samoa américaines Samoa (USA) Amerikāņu Samoa Amerikos Samoa Amerikai Szamoa Samoa-eilanden behorende tot de Verenigde Staten Samoa Amerykańskie Samoa Orientais Americká Samoa Ameriška Samoa Amerikan Samoa Samoa (USA) Американска Самоа Samoa Americană Američka Samoa
3412 ezintasun-asegurua seguro de invalidez invalidní pojištění invalideforsikring Invaliditätsversicherung ασφάλιση αναπηρίας disability insurance assurance d'invalidité assicurazione per invalidità apdrošināšana darbnespējas gadījumiem invalidumo draudimas fogyatékkal élők biztosítása invaliditeitsverzekering renta inwalidzka seguro de invalidez poistenie v invalidite invalidsko zavarovanje työkyvyttömyysvakuutus invaliditetsförsäkring застраховка нетрудоспособност asigurare de invaliditate invalidsko osiguranje
3413 errepublika república republika republik Republik αβασίλευτη δημοκρατία republic république repubblica republika respublika köztársaság republiek republika república republika republika tasavalta republik република republică republika
3414 eskualde polarra región polar polární oblasti polarområde Polargebiet πολική περιοχή polar region région polaire regione polare polārais reģions ašigalis sarkvidék poolgebied region polarny região polar polárna oblasť polarno območje napa-alue polarområde полярна област regiune polară polarno područje
3415 Dominikar Errepublika República Dominicana Dominikánská republika Den Dominikanske Republik Dominikanische Republik Δομινικανή Δημοκρατία Dominican Republic République dominicaine Repubblica dominicana Dominikānas Republika Dominikos Respublika Dominikai Köztársaság Dominicaanse Republiek Dominikana República Dominicana Dominikánska republika Dominikanska republika Dominikaaninen tasavalta Dominikanska republiken Доминиканска Република Republica Dominicană Dominikanska Republika
3416 Pitcairn uharteak Islas Pitcairn Pitcairnovy ostrovy Pitcairn Pitcairn Νήσος Πίτκαιρν Pitcairn Islands Pitcairn Pitcairn Pitkērna Pitcairno salos Pitcairn-szigetek Pitcairn Pitcairn Pitcairn Pitcairnove ostrovy Pitcairnski otoki Pitcairn Pitcairn Питкерн Insulele Pitcairn Pitkern
3417 langileak errekisatzea requisa de trabajadores pracovní povinnost påbud om genoptagelse af arbejdet Arbeitsverpflichtung επίταξη των εργαζομένων requisitioning of workers réquisition des travailleurs precettazione dei lavoratori strādājošajiem izvirzītās prasības darbuotojų perkėlimas munkavállalók igénybevétele rekwisitie van arbeidskrachten żądania pracowników requisição de trabalhadores nábor pracovníkov delovna dolžnost työpakko beordran om skyddsarbete задължаване за работа rechiziţionarea forţei de muncă radna obveza
3419 arma biologikoa arma biológica biologická zbraň biologisk våben biologische Waffe βιολογικά όπλα biological weapon arme biologique arma biologica bioloģiskais ierocis biologinis ginklas biológiai fegyver biologisch wapen broń biologiczna arma biológica biologická zbraň biološko orožje biologinen ase biologiskt vapen биологично оръжие arme biologice biološko oružje
3420 suntsipen handiko arma arma de destrucción masiva zbraň hromadného ničení masseødelæggelsesvåben Massenvernichtungsmittel όπλα μαζικής καταστροφής weapon of mass destruction arme de destruction massive arma di distruzione di massa masu iznīcināšanas ierocis masinio naikinimo ginklas tömegpusztító fegyver massalevernietigingswapen broń masowego rażenia arma de destruição maciça zbraň hromadného ničenia orožje za množično uničevanje joukkotuhoase massförstörelsevapen оръжие за масово поразяване arme de distrugere în masă oružje za masovno uništavanje
3421 arma nuklear estrategikoa arma nuclear estratégica strategická jaderná zbraň strategisk atomvåben strategische Kernwaffe στρατηγικά πυρηνικά όπλα strategic nuclear weapon arme nucléaire stratégique arma nucleare strategica stratēģiskie kodolieroči strateginis branduolinis ginklas stratégiai atomfegyver strategisch kernwapen strategiczna broń jądrowa arma nuclear estratégica strategická jadrová zbraň strateško jedrsko orožje strateginen ydinase strategiskt kärnvapen стратегическо ядрено оръжие arme nucleare strategice strateško nuklearno oružje
3422 informazio-sarea red de información informační síť informationsnet Informationsnetz δίκτυο πληροφόρησης information network réseau d'information rete d'informazione informācijas tīkls informacijos tinklas információs hálózat informatienetwerk sieć informacyjna rede de informação informačná sieť informacijsko omrežje tietoverkosto informationsnät информационна мрежа reţea de informaţii informacijska mreža
3424 kontabilitateko informazio-sarea red de información contable zemědělská účetní síť bogføringsmæssigt informationsnet Informationsnetz landwirtschaftlicher Buchführungen δίκτυο λογιστικής πληροφόρησης farm accountancy data network réseau d'information comptable rete d'informazione contabile saimniecību uzskaites datu tīkls ūkių apskaitos duomenų tinklas mezőgazdasági számviteli információs hálózat informatienet landbouwbedrijfsboekhouding sieć danych rachunkowości rolnej rede de informação contabilística poľnohospodárska účtovná sieť mreža knjigovodskih podatkov s kmetijskih gospodarstev verkosto kirjanpitotietojen keruuta varten informationssystem för jordbruksföretagens redovisningsuppgifter мрежи за фермерско счетоводство reţea de informaţii contabile agricole mreža podataka računovodstava poljoprivrednih gospodarstava
3425 misil balistikoa misil balístico balistická střela ballistisk missil ballistische Rakete βαλλιστικός πύραυλος ballistic missile missile balistique missile balistico ballistiskā raķete balistinė raketa ballisztikus rakéta ballistische raket rakieta balistyczna míssil balístico balistická raketa balistični izstrelek ballistinen ohjus ballistisk robot балистична ракета rachetă balistică balistički projektil
3426 urrutitik gidatutako misila misil teledirigido řízená střela styrbart missil Lenkflugkörper κατευθυνόμενο βλήμα guided missile missile guidé missile teleguidato vadāma raķete valdomoji raketa irányított lövedék geleide raket rakieta naprowadzana míssil guiado riadená strela vodeni izstrelek suunnattu ohjus fjärrstyrd robot управляема ракета rachetă teleghidată navođeni projektil
3427 kontinente arteko misila misil intercontinental mezikontinentální střela interkontinentalt missil Interkontinentalrakete διηπειρωτικός πύραυλος intercontinental missile missile intercontinental missile intercontinentale starpkontinentāla raķete tarpžemyninė raketa interkontinentális rakéta intercontinentale raket rakieta międzykontynentalna míssil intercontinental medzikontinentálna strela medcelinska raketa mannertenvälinen ohjus interkontinental robot междуконтинентална ракета rachetă intercontinentală međukontinentski projektil
3428 garraio-sarea red de transportes dopravní síť transportnet Beförderungsnetz δίκτυο μεταφορών transport network réseau de transport rete di trasporti transporta tīkls transporto tinklas közlekedési hálózat transportnetwerk sieć transportowa rede de transporte dopravná sieť prometno omrežje kuljetusverkko trafiknät транспортна мрежа reţea de transport prijevozna mreža
3429 itsas indarra fuerza naval námořní síly flådestyrke Kriegsflotte ναυτικές δυνάμεις warships force navale forze navali karakuģi karinis jūrų laivynas hadiflotta vloot flota wojenna força naval vojnové lode bojno ladjevje merivoimat krigsflotta военноморски сили navă de război ratni brod
3430 trenbide-sarea red ferroviaria železniční síť jernbanenet Schienennetz σιδηροδρομικό δίκτυο rail network réseau ferroviaire rete ferroviaria dzelzceļu tīkls geležinkelių tinklas vasúthálózat spoorwegnet sieć kolejowa rede ferroviária železničná sieť železniško omrežje rautatieverkko järnvägsnät железопътна мрежа reţea feroviară željeznička mreža
3431 espazioko arma arma del espacio kosmická zbraň rumvåben Weltraumwaffe διαστημικά όπλα space-based weapons arme spatiale arma spaziale kosmosā izvietoti ieroči kosminis ginklas űrfegyver ruimtewapen broń kosmiczna arma espacial kozmické zbrane vesoljsko orožje avaruuteen sijoitetut aseet rymdvapen базирано в космоса оръжие arme spaţiale oružje stacionirano u svemiru
3432 laser arma arma láser laserová zbraň laservåben Laserwaffe όπλα ακτίνων λέιζερ laser weapon arme à laser arma laser lāzerierocis lazerinis ginklas lézerfegyver laserwapen broń laserowa arma de laser laserová zbraň lasersko orožje laserase laservapen лазерно оръжие arme laser lasersko oružje
3433 arma su-eragilea arma incendiaria palná zbraň brandvåben Brandwaffe εμπρηστικό όπλο incendiary weapon arme incendiaire arma incendiaria aizdedzinātājierocis padegamasis ginklas gyújtófegyver brandveroorzakend wapen broń zapalająca arma incendiária zápalné zbrane zažigalno orožje polttoase brandvapen запалително оръжие arme incendiare zapaljivo oružje
3434 su-arma eta munizioak arma de fuego y municiones střelná zbraň a střelivo skydevåben og ammunition Feuerwaffe πυροβόλα όπλα και πυρομαχικά firearms and munitions arme à feu et munitions armi da fuoco e munizioni šaujamieroči un munīcija šaunamieji ginklai ir šaudmenys lőfegyverek és lőszerek vuurwapen broń palna i amunicja arma de fogo e munições strelné zbrane a strelivo strelno orožje in strelivo tuliaseet ja ammukset eldvapen och ammunition огнестрелни оръжия arme de foc şi muniţii vatreno oružje i streljivo
3435 sare nabigagarria red navegable plavební síť vandvejsnet Wasserstraßennetz πλωτό δίκτυο network of navigable waterways réseau navigable rete navigabile kuģu satiksmes ceļu tīkls laivybos kelių tinklas hajóúthálózat waterwegennet sieć dróg wodnych rede de vias navegáveis sieť navigačných vodných ciest omrežje plovnih poti purjehduskelpoisten vesiteiden verkosto vattenvägsnät мрежа на плавателни водни пътища reţea de navigaţie fluvială mreža plovnih putova
3436 lehorreko armada ejército de tierra pozemní vojska hær Heer Στρατός Ξηράς land forces armée de terre esercito di terra sauszemes karaspēks sausumos kariuomenė szárazföldi hadsereg landmacht wojska lądowe exército pozemné vojská kopenska vojska maavoimat markstridskrafter сухопътни войски armată terestră kopnena vojska
3437 izaera militarreko indarra fuerza de naturaleza militar polovojenské síly paramilitær styrke paramilitärische Einheit παραστρατιωτικό σώμα paramilitary force force paramilitaire forze paramilitari paramilitārie formējumi sukarintos pajėgos félkatonai erők paramilitaire troepen jednostki paramilitarne força paramilitar polovojenské sily paravojaška enota puolisotilaalliset joukot paramilitär styrka паравоенна единица forţe paramilitare snage sigurnosti
3438 errepide-sarea red de carreteras silniční síť vejnet Straßennetz οδικό δίκτυο road network réseau routier rete stradale ceļu tīkls kelių tinklas közúthálózat wegennet sieć drogowa rede de estradas cestná sieť cestno omrežje maantieverkko vägnät пътна мрежа reţea de drumuri cestovna mreža
3439 aireko armada ejército del aire vojenské letectvo flyvevåben Luftwaffe Πολεμική Αεροπορία air force armée de l'air forze aeree gaisa spēki karinės oro pajėgos légierő luchtmacht wojska lotnicze força aérea vojenské letectvo vojaško letalstvo ilmavoimat flygvapen военно-въздушни сили forţe aeriene ratno zrakoplovstvo
3440 erreserbako armada ejército de reserva zálohy reserve Reservistenarmee εφεδρείες reserve army armée de réserve forze di riserva rezerve atsargos kariuomenė tartalékos hadsereg leger van reservisten wojsko rezerwowe reservistas zálohy rezervna sestava vojske reservissä oleva armeija reservarmé резервна армия armată de rezervă pričuvni sastav
3441 kanpora bidalitako indarrak fuerzas en el exterior vojska v zahraničí udstationeret styrke im Ausland stationierte Streitkräfte δυνάμεις στην αλλοδαπή forces abroad force à l'étranger contingente militare all'estero ārvalstīs izvietots karaspēks užsienyje dislokuota kariuomenė külföldön állomásozó haderők strijdkrachten in het buitenland siły zbrojne za granicą forças armadas no estrangeiro vojská v zahraničí vojaške sile na tujem ulkomailla olevat joukot utlandsstationerad styrka войски в чужбина forţe militare în străinătate vojne snage u inozemstvu
3442 itsas armada marina de guerra vojenské námořnictvo søværn Kriegsmarine Πολεμικό Ναυτικό navy marine militaire marina militare flote karinės jūrų pajėgos haditengerészet marine marynarka wojenna marinha de guerra vojenské námorníctvo vojna mornarica laivasto flotta военно-морски сили marină militară ratna mornarica
3443 erreserbak reservas rezervy beholdning Vorrat αποθεματικά reserves réserves riserve rezerves finansų atsargos tartalékok reserve rezerwy reservas rezervy rezerve varaukset reserver резерви rezerve speciale pričuva
3444 emakumeen soldadutza servicio militar de la mujer vojenská služba žen militærtjeneste for kvinder Wehrdienst für Frauen θητεία γυναικών women's military service service féminin servizio militare femminile sieviešu militārais dienests moterų karinė tarnyba női katonai szolgálat legerdienst voor vrouwen służba wojskowa kobiet serviço militar feminino vojenská služba žien vojaška dolžnost za ženske naisten asepalvelus kvinnlig militärtjänst военна служба на  жени serviciu militar feminin služenje vojnoga roka za žene
3445 borondatezko zerbitzua servicio voluntario dobrovolná vojenská služba frivillig militærtjeneste freiwilliger Wehrdienst εθελοντική θητεία voluntary military service service volontaire servizio volontario brīvprātīgais militārais dienests savanoriška karinė tarnyba önkéntes katonai szolgálat vrijwillige legerdienst ochotnicza służba wojskowa serviço voluntário dobrovoľná vojenská služba prostovoljno služenje vojaškega roka vapaaehtoinen asepalvelus frivillig militärtjänst доброволна военна служба serviciu militar voluntar dragovoljno služenje
3446 kontabilitateko erreserba reserva contable podnikový rezervní fond regnskabsmæssig reserve Betriebsrücklage λογιστικό αποθεματικό provision réserve comptable riserva contabile uzkrājumi atidėjimas céltartalék boekhoudkundige reserve fundusz rezerwowy reserva contabilística rezervný fond računovodska rezervacija kirjanpidollinen varaus bokföringsmässig reserv паричен резерв по сметка rezervă contabilă rezerviranja
3447 defentsa-gastuak gastos de defensa výdaje na obranu forsvarsudgift Verteidigungsausgaben αμυντικές δαπάνες defence expenditure dépense de défense spese di difesa aizsardzības izdevumi gynybos išlaidos védelmi kiadások defensieuitgaven wydatki na obronę despesas de defesa výdaje na obranu izdatki za obrambo puolustusmenot försvarsutgift разход за отбрана cheltuieli de apărare izdaci za obranu
3448 defentsa estrategikoa defensa estratégica strategická obrana strategisk forsvar strategische Verteidigung στρατηγική άμυνα strategic defence défense stratégique difesa strategica stratēģiskā aizsardzība strateginė gynyba stratégiai védelem strategische verdediging obrona strategiczna defesa estratégica strategická obrana strateška obramba strateginen puolustus strategiskt försvar стратегическа отбрана apărare strategică strateška obrana
3449 dibisa-erreserba reserva de divisas devizové rezervy valutareserve Devisenreserve συναλλαγματικό απόθεμα foreign-exchange reserves réserve de change riserve valutarie ārvalstu valūtas rezerves užsienio pinigų rezervai devizatartalék deviezenreserve rezerwa dewizowa reservas cambiais devízové rezervy devizne rezerve valuuttavaranto valutareserv валутен резерв rezerve valutare devizne pričuve
3450 nazioarteko segurtasuna seguridad internacional mezinárodní bezpečnost international sikkerhed internationale Sicherheit διεθνής ασφάλεια international security sécurité internationale sicurezza internazionale starptautiskā drošība tarptautinis saugumas nemzetközi biztonság internationale veiligheid bezpieczeństwo międzynarodowe segurança internacional medzinárodná bezpečnosť mednarodna varnost kansainvälinen turvallisuus internationell säkerhet международна сигурност securitate internaţională međunarodna sigurnost
3451 armamentu-politika política de armamento politika zbrojení rustningspolitik Rüstungspolitik πολιτική εξοπλισμών arms policy politique de l'armement politica degli armamenti bruņojuma politika ginklavimosi politika fegyverzeti politika bewapeningspolitiek polityka zbrojeniowa política de armamento zbrojná politika oboroževalna politika varustelupolitiikka rustningspolitik политика на въоръжаване politică de înarmare politika naoružavanja
3452 Europako armamentu-politika política europea de armamento evropská politika zbrojení europæisk rustningspolitik europäische Rüstungspolitik ευρωπαϊκή πολιτική εξοπλισμών European arms policy politique européenne d'armement politica europea degli armamenti Eiropas bruņojuma politika Europos ginklavimosi politika európai fegyverzetpolitika Europese bewapeningspolitiek europejska polityka zbrojeniowa política europeia de armamento európska politika zbrojenia evropska oboroževalna politika eurooppalainen varustelupolitiikka europeisk rustningspolitik европейска военна политика politică europeană de armament europska politika naoružavanja
3453 Europako segurtasuna seguridad europea evropská bezpečnost europæisk sikkerhed europäische Sicherheit ευρωπαϊκή ασφάλεια European security sécurité européenne sicurezza europea Eiropas drošība Europos saugumas európai biztonság Europese veiligheid bezpieczeństwo europejskie segurança europeia európska bezpečnosť evropska varnost Euroopan turvallisuus europeisk säkerhet европейска сигурност securitate europeană europska sigurnost
3454 arma nuklearrak ez ugaritzea no proliferación nuclear nešíření jaderných zbraní ikkespredning af atomvåben Nichtverbreitung von Kernwaffen μη διάδοση των πυρηνικών όπλων nuclear non-proliferation non-prolifération nucléaire non proliferazione di armi nucleari kodolieroču neizplatīšana branduolinių ginklų neplatinimas nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozása non-proliferatie van kernwapens nierozprzestrzenianie broni jądrowej não proliferação nuclear nešírenie jadrových zbraní neširjenje jedrskega orožja ydinaseiden leviämisen estäminen icke-spridning av kärnvapen забрана за използване на ядрени оръжия neproliferarea armelor nucleare neširenje nuklearnoga oružja
3455 armamentuen mugaketa limitación de armamentos omezení zbrojení rustningsbegrænsning Rüstungsbegrenzung περιορισμός των εξοπλισμών arms limitation limitation des armements limitazione degli armamenti bruņojuma ierobežošana ginkluotės apribojimas fegyverzetkorlátozás wapenbeperking ograniczenie zbrojeń limitação de armamento obmedzovanie zbrojenia omejevanje oboroževanja aserajoitus rustningsbegränsning ограничение на въоръжаването limitarea înarmării ograničenje naoružanja
3456 desnuklearizazioa desnuclearización denuklearizace atomnedrustning nukleare Abrüstung αποπυρηνικοποίηση creation of nuclear-free zones dénucléarisation denuclearizzazione kodolbrīvu zonu izveide nebranduolinių zonų kūrimas atomfegyvermentes övezet létrehozása denuclearisatie denuklearyzacja desnuclearização vytvorenie denuklearizovaných zón jedrsko razoroževanje ydinaseettomien vyöhykkeiden muodostaminen kärnvapennedrustning създаване на безядрени зони crearea de zone denuclearizate stvaranje beznuklearnih zona
3457 natur erreserba reserva natural přírodní rezervace naturreservat Naturschutzgebiet περιοχή προστασίας της φύσης nature reserve réserve naturelle riserva naturale dabas rezervāts gamtos draustinis természetvédelmi terület natuurreservaat rezerwat przyrody reserva natural prírodná rezervácia naravni rezervat luonnonsuojelualue naturreservat природен резерват rezervaţie naturală prirodni rezervat
3458 armamentuen harmonizazioa armonización de armamentos sladění zbrojení rustningsharmonisering Anpassung der Waffensysteme τυποποίηση οπλικών συστημάτων harmonisation of weapons harmonisation des armements armonizzazione degli armamenti bruņojuma saskaņošana ginkluotės suderinimas fegyverrendszerek összehangolása harmonisatie van de bewapening ujednolicenie uzbrojenia harmonização do armamento zladenie zbrojenia usklajevanje oborožitve asejärjestelmien yhdenmukaistaminen rustningsharmonisering хармонизация на оръжия standardizarea armelor de foc usklađivanje naoružanja
3460 egoitza residencia sídlo opholdssted Wohnsitz κατοικία residence résidence residenza pastāvīgā dzīvesvieta gyvenamoji vieta lakóhely verblijfplaats miejsce zamieszkania residência bydlisko prebivališče asuinpaikka bosättningsort резиденция rezidenţă prebivalište
3461 nazioarteko akordioa acuerdo internacional mezinárodní dohoda international aftale internationales Abkommen διεθνής συμφωνία international agreement accord international accordo internazionale starptautisks nolīgums tarptautinis susitarimas nemzetközi megállapodás internationale overeenkomst umowa międzynarodowa acordo internacional medzinárodná dohoda mednarodni sporazum kansainvälinen sopimus internationellt avtal международено споразумение acord internaţional međunarodni sporazum
3462 alde biko akordioa acuerdo bilateral dvoustranná dohoda bilateral aftale bilaterales Abkommen διμερής συμφωνία bilateral agreement accord bilatéral accordo bilaterale divpusējs nolīgums dvišalis susitarimas kétoldalú megállapodás bilaterale overeenkomst umowa dwustronna acordo bilateral bilaterálna dohoda dvostranski sporazum kahdenvälinen sopimus bilateralt avtal двустранно споразумение acord bilateral dvostrani sporazum
3463 alde anitzeko akordioa acuerdo multilateral mnohostranná dohoda multilateral aftale multilaterales Abkommen πολυμερής συμφωνία multilateral agreement accord multilatéral accordo multilaterale daudzpusējs nolīgums daugiašalis susitarimas többoldalú megállapodás multilaterale overeenkomst umowa wielostronna acordo multilateral mnohostranná dohoda večstranski sporazum monenvälinen sopimus multilateralt avtal многостранно споразумение acord multilateral višestrani sporazum
3464 bigarren egoitza residencia secundaria místo přechodného pobytu fritidsbolig zweiter Wohnsitz δευτερεύουσα κατοικία secondary residence résidence secondaire residenza secondaria otrā dzīvesvieta antrinė gyvenamoji vieta másodlagos lakóhely tweede woning drugie miejsce zamieszkania segunda residência miesto prechodného bydliska drugo prebivališče vapaa-ajan asunto fritidsbostad вторична резиденция rezidenţă secundară drugo prebivalište
3465 nazioarteko negoziazioa negociación internacional mezinárodní jednání international forhandling internationale Verhandlungen διεθνείς διαπραγματεύσεις international negotiations négociation internationale negoziato internazionale starptautiskas sarunas tarptautinės derybos nemzetközi tárgyalások internationale onderhandeling negocjacje międzynarodowe negociação internacional medzinárodné rokovania mednarodna pogajanja kansainväliset neuvottelut internationella förhandlingar международни преговори negocieri internaţionale međunarodni pregovori
3466 ituna sinatzea firma de un tratado podpis dohody undertegnelse af aftale Unterzeichnung eines Abkommens υπογραφή συμφωνίας signature of an agreement signature d'accord firma di accordo nolīguma parakstīšana susitarimo pasirašymas megállapodás aláírása ondertekening van een overeenkomst podpisanie umowy assinatura de acordo podpis dohody podpis sporazuma sopimuksen allekirjoittaminen undertecknande av avtal подписване на договор semnarea unui acord potpisivanje sporazuma
3467 nazioarteko tresna instrumento internacional mezinárodní nástroj internationalt instrument internationales Vertragswerk διεθνή έγγραφα international instrument instrument international strumento internazionale starptautisks dokuments tarptautinis dokumentas nemzetközi jogi okmány internationaal instrument instrument międzynarodowy instrumento internacional medzinárodný nástroj mednarodni instrument kansainvälinen oikeudellinen asiakirja internationellt instrument международен инструмент instrumente internaţionale međunarodni instrument
3468 nazioarteko konbentzioa convención internacional mezinárodní úmluva international konvention internationale Konvention διεθνής σύμβαση international convention convention internationale convenzione internazionale starptautiska konvencija tarptautinė konvencija nemzetközi egyezmény internationale conventie konwencja międzynarodowa convenção internacional medzinárodný dohovor mednarodna konvencija kansainvälinen yleissopimus internationell konvention международна конвенция convenţie internaţională međunarodna konvencija
3469 intsektizida-hondakina residuo de insecticida rezidua pesticidů pesticidrest Pestizidrückstände υπολείμματα παρασιτοκτόνων pesticide residue résidu de pesticide residuo di antiparassitario pesticīdu atliekas pesticidų liekanos peszticid-szermaradék residu van bestrijdingsmiddel pozostałość pestycydu resíduo de pesticida odpady z pesticídov ostanki pesticidov torjunta-ainejäämä rester av bekämpningsmedel пестициден остатък reziduuri de pesticide zaostatak pesticida
3470 nazioarteko ebazpena resolución internacional rezoluce resolution Entschließung ψήφισμα resolution résolution risoluzione rezolūcija rezoliucija nemzetközi szervezet határozata resolutie rezolucja resolução rezolúcia resolucija päätöslauselma resolution резолюция rezoluţie rezolucija
3471 zur-hondakina residuo de la madera dřevěný odpad træaffald Holzabfall υπολείμματα πρίσεως wood residue résidu du bois residui del legno koksnes atliekas medienos atliekos fahulladék houtafval odpady drzewne resíduo de madeira zvyškové drevo lesni odpadki puujäte träavfall дървесен остатък reziduuri lemnoase drvni otpaci
3472 Europako konbentzioa convención europea evropská konvence europæisk konvention Europäische Konvention ευρωπαϊκή σύμβαση European convention convention européenne convenzione europea Eiropas konvencija Europos Tarybos konvencija európai egyezmény Europese Conventie konwencja europejska convenção europeia európsky dohovor evropska konvencija Euroopan yleissopimus Europakonvention Европейска конвенция convenţie europeană europska konvencija
3473 NBE nazioarteko ituna pacto internacional ONU mezinárodní úmluva OSN international FN-overenskomst internationales Abkommen UNO διεθνές σύμφωνο ΟΗΕ UN international covenant pacte international ONU Patto internazionale ONU starptautisks ANO pakts JTO tarptautinis paktas ENSZ nemzetközi egyezségokmány internationaal VN-pact pakt międzynarodowy ONZ pacto internacional ONU medzinárodná zmluva OSN mednarodni sporazum OZN YK:n kansainvälinen sopimus internationell FN-överenskommelse Международен пакт за стабилност на ООН pact internaţional ONU međunarodni pakt UN-a
3474 nazioarteko politika política internacional mezinárodní politika international politik internationale Politik διεθνής πολιτική international affairs politique internationale politica internazionale starptautiski jautājumi tarptautinė politika nemzetközi ügyek internationale politiek polityka międzynarodowa política internacional medzinárodná politika mednarodna politika kansainvälinen politiikka internationell politik международна политика politică internaţională međunarodni poslovi
3475 kontratu-hutsalketa rescisión contractual zánik smlouvy ophævelse af kontrakt Kündigung eines Vertrags καταγγελία συμβάσεως termination of a contract résiliation de contrat risoluzione di contratto līguma termiņa beigšanās sutarties nutraukimas szerződés megszüntetése verbreken van een contract rozwiązanie umowy rescisão de contrato vypovedanie zmluvy prenehanje pogodbe sopimuksen irtisanominen uppsägning av kontrakt прекратяване на договор încetarea unui contract prestanak ugovora
3476 nazioarteko arazoa cuestión internacional mezinárodní otázka internationalt spørgsmål internationale Frage διεθνή ζητήματα international issue question internationale questione internazionale starptautisks jautājums ginčytinas tarptautinis klausimas nemzetközi kérdés internationaal probleem problemy międzynarodowe questão internacional medzinárodná otázka mednarodno vprašanje kansainvälinen kysymys internationell fråga международен въпрос probleme internaţionale međunarodno pitanje
3477 kalteetarako asegurua seguro de daños pojištění proti škodě skadesforsikring Schadenversicherung ασφάλιση ζημιών indemnity insurance assurance dommages assicurazione danni atlīdzības apdrošināšana draudimas nuo nuostolių kárbiztosítás schadeverzekering ubezpieczenie od szkody seguro contra danos poistenie proti škode škodno zavarovanje vahinkovakuutus skadeförsäkring обезщетяване на загуба asigurare pentru daune osiguranje protiv štete
3478 erretxina resina pryskyřice harpiks Harz ρητίνη resin résine resina sveķi derva gyanta hars żywica resina živica smola hartsi harts смола răşină smola
3479 bi Alemanien arteko harremanak relaciones entre las dos Alemanias vnitroněmecké vztahy relationer mellem de to Tysklande innerdeutsche Beziehungen διαγερμανικές σχέσεις relations between the two German States relation interallemande rapporti tra le due Germanie attiecības starp abām Vācijas valstīm dviejų Vokietijų santykiai a két német állam közötti kapcsolatok betrekkingen tussen BRD en DDR stosunki NRD-RFN relações interalemãs vzťahy medzi dvoma nemeckými štátmi odnosi med nemškima državama Saksojen väliset suhteet förbindelser mellan de två tyska staterna отношения между двете германски държави relaţii între cele două state germane odnosi između dviju njemačkih država
3480 bisita ofiziala visita oficial oficiální návštěva officielt besøg Staatsbesuch επίσημη επίσκεψη official visit visite officielle visita ufficiale oficiāla vizīte oficialusis vizitas hivatalos látogatás officieel bezoek wizyta oficjalna visita oficial oficiálna návšteva uradni obisk virallinen vierailu officiellt besök официално посещение vizite oficiale službeni posjet
3481 nazioarteko laguntza ayuda internacional mezinárodní pomoc international hjælp internationale Hilfe διεθνής βοήθεια international aid aide internationale aiuto internazionale starptautiska palīdzība tarptautinė pagalba nemzetközi segítségnyújtás internationale hulp pomoc międzynarodowa ajuda internacional medzinárodná pomoc mednarodna pomoč kansainvälinen apu internationellt bistånd международна помощ ajutor internaţional međunarodna pomoć
3482 jokaera-kodea código de conducta kodex chování adfærdskodeks Verhaltenskodex κώδικας δεοντολογίας code of conduct code de conduite codice di condotta rīcības kodekss elgsenos kodeksas magatartási kódex gedragscode kodeks postępowania código de conduta kódex správania kodeks ravnanja käytännesäännöt uppförandekodex правила за поведение cod de conduită în relaţiile internaţionale pravila ponašanja
3483 nazioarteko zehapena sanción internacional mezinárodní sankce international sanktion internationale Sanktion διεθνείς κυρώσεις international sanctions sanction internationale sanzione internazionale starptautiskas sankcijas tarptautinės sankcijos nemzetközi szankciók internationale sanctie sankcje międzynarodowe sanção internacional medzinárodné sankcie mednarodne sankcije kansainvälinen pakote internationella sanktioner международни санкции sancţiuni internaţionale međunarodne sankcije
3484 Erkidegoaren ebazpena resolución comunitaria rezoluce Společenství EU-resolution Entschließung der Gemeinschaft κοινοτικό ψήφισμα Community resolution résolution communautaire risoluzione comunitaria Kopienas rezolūcija Bendrijos rezoliucija közösségi állásfoglalás communautaire resolutie rezolucja WE resolução comunitária rezolúcia ES resolucija Skupnosti yhteisön päätöslauselma gemenskapsresolution резолюция на Общността rezoluţie comunitară rezolucija Zajednice
3486 erlijio-taldea grupo religioso náboženská skupina religiøs gruppe religiöse Gruppe θρησκευτική ομάδα religious group groupe religieux gruppo religioso reliģiskā grupa religinė grupė vallási csoport godsdienstige groep grupa religijna grupo religioso náboženská skupina verska skupina uskonnollinen ryhmä religiös grupp религиозна група grup religios vjerska zajednica
3487 gizarte- eta kultura-taldea grupo sociocultural společensko-kulturní skupina socio-kulturel gruppe soziokulturelle Gruppe κοινωνικοπολιτισμικές ομάδες sociocultural group groupe socio-culturel gruppo socioculturale kultūrsociāla grupa socialinė ir kultūrinė grupė szociokulturális csoport socio-culturele groep grupa społeczno-kulturowa grupo sociocultural socio-kultúrna skupina družbeno-kulturna skupnost sosiokulttuurinen ryhmä sociokulturell grupp социо-културна група grup socio-cultural sociokulturna skupina
3488 janariz hornitzeko buruaskitasuna independencia alimentaria potravinová nezávislost fødevaremæssig uafhængighed Unabhängigkeit in der Nahrungsmittelversorgung επισιτιστική ανεξαρτησία self-sufficiency in food indépendance alimentaire indipendenza alimentare pārtikas produktu pietiekamība maistinė nepriklausomybė élelmiszer-önellátás onafhankelijkheid van voedselhulp samowystarczalność żywnościowa independência alimentar potravinová sebestačnosť samooskrba s hrano elintarvikeomavaraisuus livsmedelsoberoende независимост при осигуряването на хранителни продукти autonomie alimentară samodostatnost u hrani
3489 lankidetza-politika política de cooperación politika spolupráce samarbejdspolitik Politik der Zusammenarbeit πολιτική συνεργασίας cooperation policy politique de coopération politica di cooperazione sadarbības politika bendradarbiavimo politika együttműködési politika samenwerkingsbeleid polityka współpracy política de cooperação politika spolupráce politika sodelovanja yhteistyöpolitiikka samarbetspolitik политика на сътрудничество politică de cooperare politika suradnje
3490 NBE ebazpena resolución ONU rezoluce OSN FN-resolution Entschließung UNO ψήφισμα ΟΗΕ UN resolution résolution ONU risoluzione ONU ANO rezolūcija JTO rezoliucija ENSZ-határozat VN-resolutie rezolucja ONZ resolução ONU rezolúcia OSN resolucija OZN YK:n päätöslauselma FN-resolution Резолюция на ООН rezoluţie ONU rezolucija UN-a
3491 lankidetza juridikoa cooperación jurídica právní spolupráce retligt samarbejde Zusammenarbeit in Rechtsfragen νομική συνεργασία legal cooperation coopération juridique cooperazione giuridica tiesiskā sadarbība teismų bendradarbiavimas jogi együttműködés juridische samenwerking współpraca prawna cooperação jurídica právna spolupráca sodelovanje glede pravnih vprašanj juridinen yhteistyö samarbete i rättsfrågor правно сътрудничество cooperare legislativă pravna suradnja
3493 okupazio militarra ocupación militar vojenská okupace militær besættelse militärische Besetzung στρατιωτική κατοχή military occupation occupation militaire occupazione militare militāra okupācija karinė okupacija katonai megszállás militaire bezetting okupacja wojskowa ocupação militar vojenská okupácia vojaška zasedba sotilaallinen miehitys militär ockupation военна окупация cucerire armată vojna okupacija
3494 EP ebazpena resolución PE rezoluce Evropského parlamentu EP-beslutning Entschließung EP ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου EP resolution résolution PE risoluzione PE EP rezolūcija EP rezoliucija EP-állásfoglalás EP-resolutie rezolucja Parlamentu Europejskiego resolução PE rezolúcia EP resolucija EP EP:n päätöslauselma Europaparlamentsresolution резолюция на ЕП rezoluţie a Parlamentului European rezolucija Europskoga parlamenta
3495 lurralde okupatuak Territorios Ocupados okupované území besat område besetztes Gebiet κατεχόμενα εδάφη occupied territory territoire occupé territorio occupato okupēta teritorija okupuota teritorija megszállt terület bezet gebied terytorium okupowane território ocupado okupované územie zasedeno ozemlje miehitetty alue ockuperat område окупирана територия teritoriu ocupat okupirano područje
3496 nazio askotako indarrak fuerzas multinacionales nadnárodní ozbrojené síly multinational styrke multinationale Truppe πολυεθνική στρατιωτική δύναμη multinational force force multinationale forza multinazionale starpvalstu karaspēks daugiašalės pajėgos többnemzetiségű erők multinationale strijdmacht siły wielonarodowe força multinacional mnohonárodné ozbrojené sily večnacionalne sile monikansalliset joukot multinationell styrka многонационална сила forţe multinaţionale višenacionalne snage
3497 erantzukizuna responsabilidad odpovědnost ansvar Haftung ευθύνη liability responsabilité responsabilità atbildība atsakomybė felelősség aansprakelijkheid odpowiedzialność responsabilidade zodpovednosť odgovornost vastuu ansvar отговорност responsabilitate juridică odgovornost
3498 gerrako presoa prisionero de guerra válečný zajatec krigsfange Kriegsgefangener αιχμάλωτος πολέμου prisoner of war prisonnier de guerre prigioniero di guerra karagūsteknis karo belaisvis hadifogoly krijgsgevangene jeńcy wojenni prisioneiro de guerra vojnový zajatec vojni ujetnik sotavanki krigsfånge военнопленник prizonier de război ratni zarobljenik
3499 Armeniako arazoa cuestión armenia arménská otázka det armenske spørgsmål Armenien-Frage Αρμενικό ζήτημα Armenian question question arménienne questione armena Armēnijas jautājums Armėnijos klausimas örménykérdés Armeense kwestie problem armeński questão arménia arménska otázka armensko vprašanje Armenian kysymys Armenien-frågan Арменски въпрос problema armeană armensko pitanje
3500 Kurdistango arazoa cuestión de Kurdistán kurdská otázka det kurdiske spørgsmål Kurdistan-Frage Κουρδικό ζήτημα Kurdistan question question du Kurdistan questione curda Kurdistānas jautājums Kurdistano klausimas kurdisztáni kérdés Koerdische kwestie problem kurdyjski questão do Curdistão kurdská otázka kurdsko vprašanje Kurdistanin kysymys kurdfrågan Кюрдски въпрос problema Kurdistanului kurdsko pitanje
3501 Palestinako arazoa cuestión de Palestina palestinská otázka det palæstinensiske spørgsmål Palästina-Frage Παλαιστινιακό ζήτημα Palestinian question question de la Palestine questione palestinese Palestīnas jautājums Palestinos klausimas palesztinkérdés Palestijnse kwestie problem palestyński questão da Palestina palestínska otázka palestinsko vprašanje Palestiinan kysymys Palestina-frågan Палестински въпрос problema palestiniană palestinsko pitanje
3502 Alemaniaren batasuna unificación de Alemania sjednocení Německa foreningen af de to Tysklande Vereinigung Deutschlands ένωση της Γερμανίας unification of Germany unification de l'Allemagne unificazione della Germania Vācijas apvienošanās Vokietijos susivienijimas Németország egyesülése eenwording van Duitsland zjednoczenie Niemiec unificação da Alemanha zjednotenie Nemecka združitev Nemčije Saksan yhdentyminen Tysklands återförening обединение на Германия unificarea Germaniei ujedinjenje Njemačke
3503 nazioarteko erantzukizuna responsabilidad internacional mezinárodní právní odpovědnost internationalt ansvar völkerrechtliche Verantwortlichkeit διεθνής ευθύνη international responsibility responsabilité internationale responsabilità internazionale starptautiska atbildība tarptautinė atsakomybė nemzetközi felelősség internationale verantwoordelijkheid odpowiedzialność międzynarodowa responsabilidade internacional medzinárodná zodpovednosť mednarodna odgovornost kansainvälinen vastuu internationellt ansvar международна отговорност responsabilitate internaţională međunarodna odgovornost
3504 Europako Armagabetzeari buruzko Konferentzia CDE Konference o odzbrojení v Evropě CDE KVAE ΔΑΕ CDE CDE CDE Eiropas atbruņošanās konference Europos nusiginklavimo konferencija CDE EOC CDE CDE CDE CDE CDE CDE Конференция по разоръжаване в Европа Conferinţa pentru Dezarmare din Europa CDE
3505 euromisila euromisil eurorakety euromissil Eurorakete ευρωπαϊκοί πύραυλοι Euro-missile euromissile euromissile Eiropas darbības rādiusa raķete euroraketa euromissile euroraket eurorakieta euromísseis eurorakety evroraketa euro-ohjus euromissil Евроракета eurorachete euroraketa
3506 armamentuen kontrola control de armamentos kontrola zbrojení rustningskontrol Rüstungskontrolle έλεγχος των εξοπλισμών arms control contrôle des armements controllo degli armamenti bruņojuma kontrole ginkluotės kontrolė fegyverzet-ellenőrzés wapenbeheersing kontrola zbrojeń controlo de armamento kontrola zbrojenia nadzor nad oboroževanjem aseiden valvonta rustningskontroll контрол върху въоръженията controlul armamentelor kontrola naoružanja
3507 ministro-erantzukizuna responsabilidad ministerial ministerská odpovědnost ministeransvar Ministerverantwortlichkeit ευθύνη υπουργών ministerial responsibility responsabilité ministérielle responsabilità ministeriale ministru atbildība ministro atsakomybė miniszteri felelősség ministeriële verantwoordelijkheid odpowiedzialność ministra responsabilidade governamental ministerská zodpovednosť odgovornost ministra ministerivastuu ministeransvar правителствена отговорност responsabilitate ministerială ministarska odgovornost
3508 START akordioa Acuerdo START dohoda START START-aftale START-Abkommen Συμφωνία START START agreement accord START accordo START Stratēģiskā bruņojuma samazināšanas sarunas strateginės ginkluotės mažinimo sutartis START-megállapodás START-overeenkomst układ START acordo START rokovania START sporazum START START-sopimus START-avtalet договор СТАРТ Tratatul START sporazum START
3509 ABM akordioa Acuerdo ABM dohoda ABM ABM-aftale ABM-Vertrag Συμφωνία Περιορισμού Αντιβαλλιστικών Πυραύλων ABM Agreement accord ABM accordo ABM Raķešaizsardzības nolīgums Susitarimas dėl antibalistinių raketų ABM-szerződés antiraketovereenkomst układ ABM 1972 acordo ABM dohoda ABM sporazum ABM ABM-sopimus ABM-avtalet Договор за ограничаване на оръжията Acordul ABM Sporazum o protubalističkim raketama
3510 bake-zona zona de paz oblast míru fredszone Friedenszone ζώνη ειρήνης peace zone zone de paix zona di pace miera zona taikos zona békés övezet vredeszone strefa pokojowa zona de paz mierová oblasť območje miru rauhanvyöhyke fredszon мирна зона zonă de pace zona mira
3512 gaixotasun-asegurua seguro de enfermedad zdravotní pojištění sygeforsikring Krankenversicherung ιατροφαρμακευτική περίθαλψη health insurance assurance maladie assicurazione malattia veselības apdrošināšana sveikatos draudimas egészségbiztosítás ziekteverzekering ubezpieczenie zdrowotne seguro de doença zdravotné poistenie zdravstveno zavarovanje sairausvakuutus sjukförsäkring здравна осигуровка asigurare de sănătate zdravstveno osiguranje
3513 erantzukizun kriminala responsabilidad criminal trestní odpovědnost strafansvar strafrechtliche Verantwortlichkeit ποινική ευθύνη criminal liability responsabilité pénale responsabilità penale kriminālatbildība baudžiamoji atsakomybė büntetőjogi felelősség strafrechtelijke aansprakelijkheid odpowiedzialność karna responsabilidade penal trestnoprávna zodpovednosť kazenska odgovornost rikosoikeudellinen vastuu straffrättsligt ansvar наказателна отговорност responsabilitate penală kaznena odgovornost
3514 Europako Segurtasun eta Lankidetzako Antolakundea OSCE Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě OSCE OSZE ΟΑΣΕ OSCE OSCE OSCE EDSO ESBO EBESZ OVSE OBWE OSCE CSCE OVSE ETYJ OSSE Организация за сигурност и сътрудничество в Европа OSCE OESS
3515 luzaroko langabezia paro de larga duración dlouhodobá nezaměstnanost langtidsarbejdsløshed Langzeitarbeitslosigkeit μακροχρόνια ανεργία long-term unemployment chômage de longue durée disoccupazione a lungo termine ilgstošs bezdarbs ilgalaikis nedarbas tartós munkanélküliség langdurige werkloosheid bezrobocie długookresowe desemprego de longa duração dlhodobá nezamestnanosť dolgotrajna brezposelnost pitkäaikaistyöttömyys långtidsarbetslöshet дългосрочна безработица şomaj pe termen lung dugotrajna nezaposlenost
3516 birlaneratzea reinserción profesional opětovné zapojení do pracovního procesu tilbagevenden til arbejdsmarkedet berufliche Wiedereingliederung επαγγελματική επανένταξη reintegration into working life réinsertion professionnelle reinserimento professionale reintegrācija darba dzīvē sugrįžimas į darbinį gyvenimą munkába történő visszailleszkedés herintreding powrót do zatrudnienia reinserção profissional návrat do zamestnania ponovna vključitev v delo työmarkkinoille paluu återgång till arbetslivet трудово реинтегриране reinserţie profesională ponovno uključivanje u rad
3517 erantzukizun politikoa responsabilidad política politická odpovědnost politisk ansvar politische Verantwortung πολιτική ευθύνη political responsibility responsabilité politique responsabilità politica politiskā atbildība politinė atsakomybė politikai felelősség politieke verantwoordelijkheid odpowiedzialność polityczna responsabilidade política politická zodpovednosť politična odgovornost poliittinen vastuu politiskt ansvar политическа отговорност responsabilitate politică politička odgovornost
3518 langabeziaren aurkako borroka lucha contra el paro boj proti nezaměstnanosti arbejdsløshedsbekæmpelse Bekämpfung der Arbeitslosigkeit καταπολέμηση της ανεργίας fight against unemployment lutte contre le chômage lotta alla disoccupazione cīņa ar bezdarbu kova su nedarbu küzdelem a munkanélküliség ellen werkloosheidsbestrijding walka z bezrobociem combate ao desemprego boj proti nezamestnanosti boj proti brezposelnosti työttömyyden torjunta arbetslöshetsbekämpning борба с безработицата lupta împotriva şomajului borba protiv nezaposlenosti
3519 laneskuaren plangintza planificación de la mano de obra plánování pracovních sil beskæftigelsesplanlægning Beschäftigungsplanung προγραμματισμός του εργατικού δυναμικού manpower planning planification de la main-d'œuvre pianificazione della manodopera darbaspēka resursu plānošana darbo jėgos planavimas humánerőforrás-tervezés planning van de arbeidskrachten planowanie zatrudnienia planificação da mão-de-obra plánovanie pracovných síl načrtovanje zaposlovanja työvoimapoliittinen suunnittelu arbetskraftsplanering планиране на заетостта planificarea mâinii de lucru planiranje radne snage
3520 lan partekatua trabajo compartido sdílení pracovních míst delt arbejde Jobsharing επιμερισμός θέσης εργασίας job sharing travail partagé frazionamento del posto di lavoro darbvietas dalīšana darbo vietos dalijimasis megosztott munkavállalás gedeelde arbeidsplaats job sharing trabalho partilhado zdieľanie pracovných miest delitev delovnega mesta työn ositus arbetsdelning работа на половин щат loc de muncă cu timp parţial dijeljenje radnoga mjesta
3521 herritarra ciudadano státní občan statsborger Staatsangehöriger υπήκοος national ressortissant cittadino valstspiederīgais pilietis állampolgár staatsburger obywatel cidadão štátny príslušník državljan kansalainen medborgare гражданин resortisant državljanin
3522 enpleguaren amaiera cese de empleo skončení pracovního poměru arbejdsophør Beendigung des Arbeitsverhältnisses λύση της σχέσεως εργασίας termination of employment cessation d'emploi cessazione d'impiego darba attiecību izbeigšana darbo sutarties nutraukimas munkaviszony megszűnése beëindiging van het werkverband rozwiązanie stosunku pracy cessação de emprego skončenie pracovného pomeru prenehanje delovnega razmerja työsuhteen päättyminen upphörande av anställningsförhållande прекратяване на трудовото отношение încetarea activităţii angajatului prestanak zaposlenja
3523 enpleguaren birmoldaketa reconversión del empleo změna zaměstnání beskæftigelsesomlægning Umwandlung von Arbeitsplätzen μετατροπή της φύσης της απασχόλησης change of job conversion d'emploi conversione del posto di lavoro darba vietas maiņa darbo pakeitimas munkahelyváltás omscholing zmiana pracy conversão de emprego zmena pracovného miesta preoblikovanje delovnih mest työpaikan vaihto arbetsomläggning промяна на работните места schimbarea locului de muncă promjena radnoga mjesta
3524 enplegurako toki-ekimena iniciativa local de empleo místní iniciativa v zaměstnanosti lokalt beskæftigelsesfremmende initiativ örtliche Arbeitsplatzinitiative τοπικές πρωτοβουλίες απασχόλησης local employment initiative initiative locale d'emploi iniziativa locale per l'occupazione vietējā nodarbinātības iniciatīva vietinė užimtumo iniciatyva helyi foglalkoztatási kezdeményezés plaatselijk initiatief voor tewerkstelling inicjatywa lokalna na rzecz zatrudnienia iniciativa local para o emprego miestna iniciatíva v zamestnanosti krajevna pobuda za zaposlovanje paikallinen työllisyysaloite lokalt sysselsättningsinitiativ местна инициатива за заетост iniţiativă locală de angajare a forţei de muncă lokalni poticaj za zapošljavanje
3525 ordainik gabeko lana trabajo no remunerado neplacená práce ulønnet arbejde unentgeltliche Tätigkeit μη αμειβόμενη εργασία unpaid work travail non rémunéré lavoro non remunerato darbs bez atlīdzības neatlyginamas darbas nem fizetett munka onbetaald werk praca bezpłatna trabalho voluntário nezaplatená práca neplačano delo palkaton työ obetalt arbete неплатен труд muncă neplătită neplaćeni rad
3526 Erkidegoko herritarra ciudadano comunitario občan Společenství fællesskabsborger Bürger der Gemeinschaft υπήκοος κράτους μέλους των ΕΚ Community national ressortissant communautaire cittadino della Comunità Kopienas pilsonis Bendrijos pilietis EK-tagállam állampolgára ingezetene van de Gemeenschap obywatel Wspólnoty cidadão da Comunidade Europeia občan Spoločenstva državljan Skupnosti yhteisön kansalainen gemenskapsmedborgare граждани на Общността cetăţean comunitar državljanin Zajednice
3527 aldi baterako lana trabajo temporal pracovní poměr na dobu určitou midlertidigt arbejde Zeitarbeit έκτακτη εργασία temporary employment travail temporaire lavoro temporaneo pagaidu darbs laikinas darbas ideiglenes foglalkoztatás tijdelijk werk praca czasowa trabalho temporário dočasné zamestnanie začasno delo tilapäistyö tidsbegränsat arbete временна заетост muncă temporară privremeni rad
3528 animalia-baliabidea recurso animal živočišné zdroje animalske ressourcer Tierbestand ζωικοί πόροι animal resources ressource animale risorse animali dzīvnieku resursi gyvūnijos ištekliai vadállomány dierlijke reserves zasoby zwierzęce recursos animais živočíšne zdroje živalski viri eläimistö animalietillgångar животински ресурси resurse animale životinjski fond
3529 gazteen lana trabajo de jóvenes práce mládeže ungdomsarbejde Arbeit von Jugendlichen εργασία των νέων youth employment travail des jeunes lavoro giovanile jaunatnes nodarbinātība jaunimo užimtumas fiatalkorúak foglalkoztatása jongerenarbeid zatrudnianie młodych trabalho dos jovens zamestnanosť mladých zaposlovanje mladih nuorten työllisyys ungdomsarbete младежки труд munca tinerilor rad mladeži
3530 emakumeen lana trabajo femenino práce žen kvindearbejde Frauenarbeit εργασία των γυναικών female work travail féminin lavoro femminile sieviešu darbs moterų darbas női munka vrouwenarbeid praca kobiet trabalho feminino práca žien delo žensk naisten työ kvinnoarbete женски труд munca femeilor rad žena
3531 itsas baliabidea recurso marino mořské zdroje havets ressourcer Meeresschätze θαλάσσιοι πόροι resources of the sea ressource de la mer risorse del mare jūras resursi jūrų ištekliai tengeri források rijkdom van de zee zasoby morskie recursos marítimos zdroje mora morski viri meren luonnonvarat havets tillgångar морски ресурси resurse marine morsko bogatstvo
3532 lanbide-eguneratzea reciclaje profesional doplnění kvalifikace omskoling berufliche Weiterbildung επαγγελματική επανειδίκευση updating of skills recyclage professionnel riqualificazione professionale prasmju apguve atbilstoši mūsdienu prasībām profesinių įgūdžių atnaujinimas szakmai továbbképzés bijscholing doskonalenie zawodowe reciclagem profissional aktualizácia schopností strokovno izpopolnjevanje ammatillinen uudelleenkoulutus kompetensutveckling повишаване на професионалната квалификация recalificare profesională strukovno usavršavanje
3533 baliabide ekonomikoa recurso económico ekonomické zdroje økonomisk ressource wirtschaftliche Ressourcen οικονομικοί πόροι economic resources ressource économique risorsa economica ekonomikas resursi ūkio ištekliai gazdasági források economische hulpbron zasoby gospodarcze recurso económico hospodárske zdroje gospodarski viri taloudelliset voimavarat ekonomiska resurser икономически ресурси resurse economice ekonomski resursi
3534 prestakuntzako praktikak prácticas de formación zaškolování praktik Berufspraktikum περίοδος άσκησης traineeship stage de formation tirocinio di formazione ražošanas prakse stažavimas szakmai gyakorlat opleidingsstage staż szkoleniowy estágio de formação vzdelávací kurz pripravništvo koulutuskurssi praktik учебен стаж stagiu de formare profesională praktična izobrazba
3535 baliabide hidraulikoa recurso hidráulico vodní zdroje vandressourcer Wasserreserven υδάτινοι πόροι water resources ressource en eau risorse idriche ūdens resursi vandens ištekliai vízkészlet watervoorraad zasoby wodne recursos hídricos vodné zdroje vodni viri vesivarat vattentillgångar водни ресурси resurse de apă zaliha voda
3536 lurreko baliabidea recurso del suelo půdní zdroje ressourcer i form af landområder Bodenbestand εδαφικοί πόροι soil resources ressource en sol disponibilità di suolo augsnes resursi dirvožemio ištekliai földi erőforrás grondrijkdom zasoby glebowe recursos do solo pôdne zdroje viri tal maaperän luonnonvarat marktillgångar почвени ресурси resurse ale solului bogatstvo tala
3537 enpleguaren estatistika estadística del empleo statistika zaměstnanosti beskæftigelsesstatistik Arbeitsmarktstatistik στατιστικές απασχόλησης employment statistics statistique de l'emploi statistica occupazionale nodarbinātības statistika užimtumo statistika foglalkoztatási statisztika werkgelegenheidsstatistiek statystyka zatrudnienia estatística do emprego štatistika zamestnanosti statistika zaposlenosti työllisyystilasto sysselsättningsstatistik статистика на заетостта statistica locurilor de muncă statistika zapošljavanja
3538 baliabide energetikoa recurso energético zdroje energie energiressourcer Energiequellen ενεργειακοί πόροι energy resources ressource énergétique risorse energetiche energoresursi energijos ištekliai energiaforrások energievoorraad zasoby energii recursos energéticos energetické zdroje energetski viri energiavarat energitillgångar енергиини ресурси resurse energetice energetski izvori
3539 laguntzailea auxiliar pomocná síla hjælpearbejder Hilfskraft βοηθητικός εργαζόμενος auxiliary worker travailleur auxiliaire lavoratore ausiliario palīgstrādnieks pagalbinis darbininkas segédmunkás hulpkracht pracownik pomocniczy trabalhador auxiliar pomocný pracovník pomožni delavec aputyöntekijä hjälparbetare спомагателен работник muncitor auxiliar pomoćni radnik
3540 langile atzerriratua trabajador expatriado pracovník v zahraničí udstationeret personale Arbeitnehmer im Auslandsdienst εκπατριζόμενος εργαζόμενος expatriate worker travailleur expatrié lavoratore espatriato ārzemēs strādājošais užsienyje dirbantis darbuotojas külföldre kirendelt munkavállaló uitgezonden werknemer pracownik oddelegowany za granicę trabalhador expatriado pracovník v zahraničí delavec, napoten na delo v tujino ulkomailla työskentelevä utlandsstationerad arbetstagare работник в чужбина muncitor expat radnik upućen na rad u inozemstvo
3541 itsas asegurua seguro marítimo námořní pojištění søforsikring Seetransportversicherung ναυτασφάλιση marine insurance assurance maritime assicurazione marittima jūras apdrošināšana jūrų transporto draudimas tengeri szállítási biztosítás zeeverzekering ubezpieczenie morskie seguro marítimo námorné poistenie pomorsko zavarovanje merivakuutus sjöförsäkring морска застраховка asigurare maritimă pomorsko osiguranje
3542 enpresaburua empresario podnikatel selvstændig erhvervsdrivende Unternehmer επιχειρηματίας entrepreneur entrepreneur imprenditore uzņēmējs verslininkas vállalkozó ondernemer przedsiębiorca empresário podnikateľ podjetnik yrittäjä entreprenör предприемач antreprenor poduzetnik
3543 enpresa-zuzendaria director de empresa ředitel podniku direktør for virksomhed Unternehmensleiter διευθυντής επιχείρησης managing director directeur d'entreprise direttore di impresa rīkotājdirektors generalinis direktorius ügyvezető igazgató ondernemingsdirecteur dyrektor przedsiębiorstwa director de empresa výkonný riaditeľ direktor družbe toimitusjohtaja verkställande direktör ръководител на предприятие director de întreprindere generalni direktor
3544 arrantza-baliabidea recurso pesquero rybářské zdroje fiskeressourcer Fischereiressourcen αλιευτικοί πόροι fishery resources ressource halieutique risorse alieutiche zvejas resursi žuvininkystės ištekliai halászati erőforrások visbestand zasoby rybackie recurso haliêutico rybárske zdroje ribolovni viri kalavarat fiskeresurser рибен ресурс resurse piscicole ribarski resursi
3545 lanbide lokabea profesión independiente osoba samostatně výdělečně činná selvstændigt erhverv selbstständiger Beruf ανεξάρτητος επαγγελματίας self-employed person profession indépendante lavoro autonomo pašnodarbināta persona savisamdis önálló foglalkozás zelfstandig beroep zawód samodzielny profissão independente samostatne zárobkovo činná osoba samozaposleni itsenäinen ammatinharjoittaja självständigt verksam person създаващ си сам работа човек liber profesionist samostalni djelatnik
3546 baliabide minerala recurso mineral nerostné zdroje mineralressourcer verfügbare Böden ορυκτός πλούτος mineral resources ressource minérale risorse minerali minerālu resursi mineralinių žaliavų ištekliai ásványi nyersanyagok minerale reserves zasoby mineralne recurso mineral nerastné zdroje mineralne surovine mineraalivarat mineraltillgångar минерални ресурси resurse minerale rudno bogatstvo
3547 jaieguna día festivo státní svátek helligdag gesetzlicher Feiertag αργία public holiday jour férié giorno festivo oficiāla svinamā diena valstybinė šventė munkaszüneti nap feestdag święto państwowe dia feriado štátny sviatok državni praznik yleinen lomapäivä helgdag обществен празник sărbători naţionale državni praznik
3548 igandeko lana trabajo dominical práce v neděli søndagsarbejde Sonntagsarbeit εργασία την Κυριακή Sunday working travail du dimanche lavoro festivo darbs svētdienās sekmadienio darbas vasárnapi munka zondagswerk praca w niedzielę trabalho extraordinário práca v nedeľu nedeljsko delo pyhätyö söndagsarbete работа в неделя muncă în zilele de sărbătoare rad nedjeljom
3549 baliabide naturala recurso natural přírodní zdroje naturressourcer natürliche Ressourcen φυσικοί πόροι natural resources ressource naturelle risorse naturali dabas resursi gamtos ištekliai természeti erőforrások natuurlijke reserves zasoby naturalne recursos naturais prírodné zdroje naravni viri luonnonvarat naturtillgångar прородни ресурси resurse naturale prirodna dobra
3550 lan-erritmoa ritmo de trabajo pracovní tempo arbejdsrytme Arbeitstempo ρυθμός της εργασίας rate of work cadence de travail ritmo di lavoro darba temps darbo norma munkavégzés üteme arbeidsritme tempo pracy cadência do trabalho pracovné tempo ritem dela työtahti arbetstakt темп на работа normă de lucru tempo rada
3551 baliabide berriztagarria recurso renovable obnovitelné zdroje vedvarende ressourcer erneuerbare Ressourcen ανανεώσιμοι πόροι renewable resources ressource renouvelable risorse rinnovabili atjaunīgie resursi atsinaujinantys ištekliai megújuló források vernieuwbare reserves zasoby odnawialne recurso renovável obnoviteľné zdroje obnovljivi viri uusiutuvat luonnonvarat förnybara tillgångar възстановими ресурси resurse reutilizabile obnovljivi prirodni izvori
3552 urrutiko lana trabajo a distancia práce na dálku distancearbejde Fernarbeit εργασία εξ αποστάσεως teleworking travail à distance lavoro a distanza attālināts darbs nuotolinis darbas távmunka werk op afstand praca na odległość teletrabalho práca na diaľku delo na daljavo etätyö distansarbete телеобработка muncă la distanţă rad na daljinu
3553 alokairuen izozketa congelación salarial zablokování mezd lønstop Lohnstopp πάγωμα των μισθών pay freeze blocage des salaires blocco dei salari atalgojuma iesaldēšana darbo užmokesčio įšaldymas fizetések befagyasztása loonstop zamrożenie płac bloqueio dos salários zmrazenie miezd zamrznitev plač palkkojen jäädyttäminen lönestopp замразяване на плащанията îngheţarea plăţilor zamrzavanje plaća
3554 baliabide erantsiak recursos adicionales dodatečné zdroje yderligere indtægter zusätzliche Mittel πρόσθετοι πόροι additional resources ressources additionnelles risorse addizionali papildu resursi papildomieji ištekliai kiegészítő források aanvullende middelen wpływy dodatkowe recursos adicionais dodatočné zdroje dodatna sredstva lisävarat tilläggsmedel допълнителни ресурси resurse bugetare suplimentare dodatni izvor sredstava
3555 alokairuen txikipena reducción de salarios snížení mezd lønnedgang Lohnkürzung μισθολογική μείωση pay cut réduction des salaires riduzione dei salari atalgojuma samazināšana atlyginimo mažinimas bércsökkentés salarisvermindering obniżka płac redução dos salários zníženie miezd znižanje plač palkkojen leikkaaminen lönesänkning намаление на заплатата reducerea salariilor smanjivanje plaće
3556 gauzazko ordainketa remuneración en especie naturální mzda personalegode zusätzliche Gegenleistung πρόσθετες απολαβές fringe benefit avantage accessoire complemento retributivo papildatvieglojumi papildomas atlygis természetbeni juttatás bijkomend voordeel świadczenia dodatkowe vantagem acessória nepeňažná odmena dodatne ugodnosti lisäetu löneförmån допълнителна изгода drepturi băneşti suplimentare salariului povlastice
3557 bidaia-sariak eta gastuak dietas y gastos cestovní náhrady godtgørelser og udgifter Aufwandsentschädigung und Spesen αποζημίωση και απόδοση εξόδων allowances and expenses indemnité et frais indennità e spese kompensācijas un izdevumi išmokos ir išlaidos juttatások és költségtérítések vergoedingen en onkosten diety ajudas de custo dávky a diéty dodatki in povračilo stroškov päivärahat ja kulukorvaukset kostnadsersättningar och traktamenten разрешения и разходи alocaţii şi cheltuieli naknade i troškovi
3558 aurrekontuko baliabideak recursos presupuestarios rozpočtové zdroje budgetindtægter Haushaltsmittel πόροι του προϋπολογισμού budgetary resources ressources budgétaires risorse di bilancio budžeta resursi biudžeto ištekliai költségvetési források budgettaire middelen dochody budżetowe recursos orçamentais rozpočtové zdroje viri proračunskih sredstev budjettivarat budgetmedel бюджетни ресурси resurse bugetare proračunska sredstva
3559 langileen izendapena nombramiento de personal jmenování pracovníků personaleudnævnelse Ernennung διορισμοί προσωπικού appointment of staff nomination du personnel nomina del personale darbinieku iecelšana amatā darbuotojų paskyrimas kinevezés personeelsbenoeming nominacja nomeação do pessoal menovanie zamestnancov imenovanje osebja henkilöstön palvelukseen nimittäminen personaltillsättning назначаване на служители numire pe post a personalului imenovanje osoblja
3560 baliabide propioak recursos propios vlastní zdroje egne indtægter eigene Mittel ίδιοι πόροι own resources ressources propres risorse proprie pašu resursi nuosavieji ištekliai saját források eigen middelen środki własne recursos próprios vlastné zdroje lastna sredstva omat varat egna medel собствени ресурси resurse proprii vlastiti prihodi
3561 barne-araudia reglamento interno jednací řád internt regulativ Betriebsordnung εσωτερικός κανονισμός rules of procedure règlement intérieur regolamento interno reglaments vidaus tvarkos taisyklės eljárási szabályzat intern reglement regulamin regulamento interno rokovací poriadok poslovnik työjärjestys arbetsordning работни правила regulament interior poslovnik
3562 probaldia período de prueba zkušební doba ansættelse på prøve Probezeit περίοδος δοκιμασίας probationary period période de stage periodo di tirocinio pārbaudes laiks bandomasis laikotarpis próbaidő proeftijd okres próbny período de estágio skúšobná doba poskusno delo koeaika provanställning пробен период angajare în muncă de probă pokusni rok
3563 taldeentzako sukaldaritza restauración colectiva společné stravování marketenderivirksomhed Kantinenverpflegung συλλογική εστίαση catering restauration collective ristorazione collettiva pārtikas līdzekļu piegādāšana viešasis maitinimas étkeztetés collectieve maaltijdverstrekking gastronomia restaurantes e afins spoločné stravovanie menza ateriapalvelu personalmatsal столово обслужване catering opskrba pripremljenom hranom i pićem
3564 sindikatu-eskubideak derechos sindicales odborová práva faglige rettigheder Gewerkschaftsrechte συνδικαλιστικά δικαιώματα trade union rights droits syndicaux diritti sindacali arodbiedrību tiesības profesinių sąjungų teisės szakszervezeti jogok vakbondsrechten prawa związków zawodowych direitos sindicais odborové práva sindikalne pravice järjestäytymisoikeus fackliga rättigheter права на синдикатите drepturi sindicale sindikalna prava
3565 sindikatu-askatasuna libertad sindical práva odborů organisationsfrihed Freiheit des gewerkschaftlichen Zusammenschlusses συνδικαλιστικές ελευθερίες trade union freedom liberté syndicale libertà sindacale arodbiedrību brīvība laisvė jungtis į profesines sąjungas szakszervezeti szabadság vakbondsvrijheid wolność związków zawodowych liberdade sindical sloboda združovania do odborov sindikalna svoboda ammatillinen järjestäytymisvapaus fackföreningsfrihet свобода на синдикално обединяване libertate sindicală sloboda sindikalnoga udruživanja
3566 lanbide-deontologia deontología profesional profesní etika professionel etik Berufsethos επαγγελματική δεοντολογία professional ethics déontologie professionnelle deontologia professionale profesionālā ētika profesinė etika szakmai etika beroepsdeontologie etyka zawodowa deontologia profissional profesijná etika poklicna etika ammattietiikka yrkesetik професионална етика etică profesională profesionalna etika
3567 nahitaezko asegurua seguro obligatorio povinné pojištění lovpligtig forsikring Pflichtversicherung υποχρεωτική ασφάλιση compulsory insurance assurance obligatoire assicurazione obbligatoria obligātā apdrošināšana privalomasis draudimas kötelező biztosítás verplichte verzekering ubezpieczenie obowiązkowe seguro obrigatório povinné poistenie obvezno zavarovanje pakollinen vakuutus obligatorisk försäkring задължителна застраховка asigurare obligatorie obvezno osiguranje
3568 esportaziorako itzulketa restitución a la exportación kompenzace ztráty z vývozu eksportrestitution Erstattung bei der Ausfuhr επιστροφή κατά την εξαγωγή export refund restitution à l'exportation restituzione all'esportazione eksporta kompensācija eksporto kompensacija export-visszatérítés restitutie bij uitvoer refundacja eksportowa restituição à exportação refundácia vývozu izvozno nadomestilo maataloustuotteiden vientituki exportbidrag селскостопанска субсидия при износ subvenţii pentru exportul produselor agricole povrat novca pri izvozu
3569 mozkinetan parte hartzea participación en los beneficios zainteresování pracovníků økonomisk demokrati Gewinnbeteiligung der Belegschaft παροχή οικονομικών κινήτρων στους εργαζομένους profit sharing intéressement des travailleurs interessenza dei lavoratori peļņas sadale pelno pasidalijimas nyereségrészesedés winstdeling voor werknemers udział pracowników w zyskach participação dos trabalhadores nos lucros da empresa podiel na zisku udeležba zaposlenih pri dobičku voitto-osuuden jakaminen työntekijöille vinstdelning участие в печалба на персонала repartizarea profitului podjela dobiti
3570 inportaziorako itzulketa restitución a la importación refundace dovozu importrestitution Erstattung bei der Einfuhr επιστροφή κατά την εισαγωγή import refund restitution à l'importation restituzione all'importazione importa kompensācija importo kompensacija import-visszatérítés restitutie bij invoer refundacja importowa restituição à importação refundácia dovozu uvozno nadomestilo tuontituki importbidrag вносна субсидия restituire la import povrat novca pri uvozu
3571 hauteskunde sindikalak elecciones sindicales odborářské volby valg til fagforening gewerkschaftliche Wahl συνδικαλιστικές εκλογές trade union election élection syndicale elezioni sindacali arodbiedrības vēlēšanas profesinės sąjungos rinkimai szakszervezeti választás vakbondsverkiezing wybory do związków zawodowych eleição sindical voľby do odborov sindikalne volitve henkilöstön edustajien valitseminen fackföreningsval синдикални избори alegeri sindicale sindikalni izbori
3572 gizarte-solaskidea interlocutor social sociální partneři arbejdsmarkedspart Sozialpartner κοινωνικοί εταίροι social partners partenaire social parti sociali sociālie partneri socialiniai partneriai szociális partnerek sociale partner partnerzy społeczni parceiro social manažment a práca socialni partnerji työmarkkinaosapuolet arbetsmarknadspart социални партньори parteneriat social socijalni partneri
3573 funtzionarioen sindikatua sindicato de funcionarios odborový svaz státních zaměstnanců tjenestemandsforbund Beamtenvereinigung δημοσιοϋπαλληλικό σωματείο civil servants’ union syndicat de fonctionnaires sindacato dei funzionari ierēdņu apvienība tarnautojų profesinė sąjunga közalkalmazotti szervezet ambtenarenvakbond związek zawodowy pracowników służb publicznych sindicato de funcionários públicos odborový zväz štátnych zamestnancov sindikat javnih uslužbencev virkamiesjärjestö tjänstemannaförbund съюз на държавните служители sindicatul funcţionarilor publici sindikat državnih službenika
3574 lanbide-elkartea asociación profesional profesní sdružení faglig forening Berufsverband επαγγελματικός σύνδεσμος professional association association professionnelle associazione professionale profesionālā apvienība profesinė asociacija szakmai szövetség beroepsvereniging organizacje zawodowe associação profissional profesijné združenie stanovsko združenje ammatillinen yhdistys yrkessammanslutning професионално сдружение asociaţie profesională strukovna udruga
3575 sindikatua sindicato odborový svaz fagforening Gewerkschaft συνδικάτο trade union syndicat sindacato arodbiedrība profesinė sąjunga szakszervezet vakbond związek zawodowy sindicato odbory sindikat ammattiyhdistys fackförening синдикат sindicat sindikat
3576 ekoizpenerako itzulketa restitución a la producción refundace výroby produktionsrestitution Erstattung bei der Erzeugung επιστροφή στην παραγωγή production refund restitution à la production restituzione alla produzione ražošanas kompensācija gamybos nuostolių padengimas termelési visszatérítés restitutie bij productie refundacja produkcji restituição à produção refundácia produkcie proizvodno nadomestilo tuotantotuki produktionsbidrag производствена субсидия restituirea producţiei obnavljanje poljoprivredne proizvodnje
3577 esportazioen murrizketa restricción de las exportaciones vývozní omezení eksportrestriktion Ausfuhrbeschränkung περιορισμοί στις εξαγωγές export restriction restriction à l'exportation restrizione all'esportazione izdevuma ierobežojums eksporto ribojimas kiviteli korlátozás uitvoerbeperking ograniczenia eksportowe restrição à exportação vývozné obmedzenie izvozna omejitev vientirajoitus exportrestriktion ограничение при износа restricţie de export izvozno ograničenje
3578 lanbide diplomatikoa profesión diplomática diplomatická služba diplomatisk erhverv diplomatischer Dienst διπλωματικός κλάδος diplomatic profession profession diplomatique professioni diplomatiche diplomāta profesija diplomato profesija diplomáciai hivatal personeel in diplomatieke dienst przedstawiciel dyplomatyczny profissão diplomática diplomatická služba diplomatski poklic diplomaatin ammatti diplomatyrke дипломатическа професия profesii în diplomaţie diplomatska služba
3579 inportazioen murrizketa restricción de las importaciones dovozní omezení importrestriktion Einfuhrbeschränkung περιορισμοί στις εισαγωγές import restriction restriction à l'importation restrizione all'importazione ieveduma ierobežojums importo ribojimas behozatali korlátozás invoerbeperking ograniczenia importowe restrição à importação dovozné obmedzenie uvozna omejitev tuontirajoitus importrestriktion вносни ограничения restricţie de import uvozno ograničenje
3580 komunikazioaren arloko lanbidea profesión de la comunicación komunikační profese kommunikationserhverv Beruf in der Kommunikationsbranche επαγγελματικοί κλάδοι του τομέα της επικοινωνίας communications profession profession de la communication professioni del settore delle comunicazioni ar komunikāciju saistīta profesija visuomenės informavimo profesija kommunikációs szakma beroep in de communicatiesector zawód związany z komunikowaniem profissional da comunicação povolanie v komunikáciách poklic v komunikacijskih dejavnostih viestintä- ja tiedotusalan ammatti yrke inom kommunikationssektorn комуникационна професия profesii în comunicaţii komunikacijska struka
3581 lehiaren murrizketa restricción de la competencia omezování soutěže konkurrencebegrænsning Wettbewerbsbeschränkung περιορισμός του ανταγωνισμού restriction on competition restriction à la concurrence restrizione alla concorrenza konkurences ierobežojums konkurencijos apribojimas versenykorlátozás concurrentiebeperking ograniczenia konkurencji restrição de concorrência obmedzenie hospodárskej súťaže omejevanje konkurence kilpailun rajoittaminen konkurrensbegränsning ограничение на конкуренцията restricţionarea concurenţei ograničavanje konkurencije
3582 administrazio-lanbidea profesión administrativa administrativní personál administrativt erhverv Verwaltungsberuf διοικητικός κλάδος administrative personnel profession administrative professioni amministrative administratīvais personāls administracijos personalas igazgatási személyzet administratief beroep personel administracji profissão administrativa administratívne služby administrativni poklic hallinnollinen ammatti administrativt yrke административен персонал personal administrativ upravno osoblje
3583 idazkaritzako langileak personal de secretaría zaměstnanci sekretariátu sekretariatspersonale Sekretariatspersonal προσωπικό γραμματείας secretarial staff personnel de secrétariat personale di segreteria sekretariāta personāls sekretoriato darbuotojai titkársági személyzet secretariaatspersoneel personel sekretariatu pessoal de secretariado zamestnanci sekretariátu pisarniško osebje sihteeristö sekretariatspersonal секретарски персонал personal pentru secretariat tajničko osoblje
3584 trukeen murrizketa restricción de los intercambios obchodní omezení handelsrestriktioner Handelsbeschränkung περιορισμοί στο εμπόριο trade restriction restriction aux échanges restrizione agli scambi tirdzniecības ierobežojumi prekybos ribojimas kereskedelmi korlátozás beperkingen in het handelsverkeer ograniczenia handlu restrição ao comércio obmedzenie obchodu trgovinska omejitev kaupan rajoitukset handelsrestriktion търговско ограничение restricţii comerciale trgovinsko ograničenje
3585 informazioaren arloko lanbidea profesión de la información informační profese informationserhverv Beruf in der Informationsbranche επαγγελματικός κλάδος της πληροφόρησης information profession profession de l'information professioni dell'informazione ar informāciju saistīta profesija informacijos specialistas információs szakma beroep in het informatiewezen kadry informacyjne profissional da informação informačná profesia informacijski poklic tietopalvelualan ammatti informationsyrke информационна професия profesii în ştiinţa informării informacijska struka
3586 lanbide zientifikoa profesión científica vědecký pracovník videnskabeligt erhverv wissenschaftlich-technischer Beruf επιστήμονες scientific profession profession scientifique professioni scientifiche zinātnieka profesija mokslininko profesija tudományos hivatás wetenschappelijk beroep personel naukowo-techniczny profissão científica vedecké povolanie znanstvenik teknis-tieteellinen ammatti vetenskapligt yrke професия на учен profesii ştiinţifice znanstvenik
3587 lanbide teknikoa profesión técnica technická profese teknisk erhverv technischer Beruf τεχνικά επαγγέλματα technical profession profession technique professioni tecniche tehniska profesija techniko profesija műszaki szakma technisch beroep pracownik techniczny profissão técnica technické povolanie tehniški poklic teknisen alan ammatti tekniskt yrke техническа професия profesii tehnice tehničko zvanje
3588 askatasun-murrizketa restricción de libertad omezení svobody frihedsindskrænkning Freiheitsbeschränkung περιορισμός ελευθερίας restriction of liberty restriction de liberté restrizione di libertà brīvības ierobežošana laisvės suvaržymas szabadságkorlátozás beperking van bewegingsvrijheid ograniczenie wolności restrição da liberdade obmedzenie slobody omejitev prostosti vapauden rajoitus frihetsinskränkning ограничение на свобода restricţii ale libertăţii ograničenje slobode
3589 politikaria político politik politiker Politiker πολιτικός άνδρας politician homme politique uomo politico politiķis politikas politikus politicus polityk homem político politik politik poliitikko politiker политик politician političar
3590 aseguruen arloko lanbidea profesión de seguros profese v pojišťovnictví assurandørerhverv Beruf im Versicherungswesen ασφαλιστικός κλάδος insurance occupation profession des assurances professioni del settore assicurativo profesija apdrošināšanas jomā draudiko profesija biztosítási szakma verzekeringsberoep pośrednik ubezpieczeniowy profissional de seguros poisťovacie povolanie zavarovalniški poklic vakuutusalan ammatti försäkringsyrke застрахователна професия profesii în asigurări zaposlenik u osiguranju
3591 kopuruaren murrizketa restricción cuantitativa kvantitativní omezení kvantitativ restriktion mengenmäßige Beschränkung ποσοτικός περιορισμός quantitative restriction restriction quantitative restrizione quantitativa daudzuma ierobežojums kiekybinis ribojimas mennyiségi korlátozás kwantitatieve beperking ograniczenia ilościowe restrição quantitativa kvantitatívne obmedzenie količinska omejitev määrällinen rajoitus kvantitativ restriktion количествено ограничение restricţie cantitativă količinsko ograničenje
3592 saltoki txikia pequeño comercio malý obchodník småhandel Kleinhandel μικρό κατάστημα small retailer petit commerce piccolo commercio nelielais mazumtirgotājs smulkioji prekyba kiskereskedés kleinbedrijf drobny handel pequeno comércio drobný maloobchodník maloprodaja pieni vähittäiskauppa småhandlare малък продавач на дребно mic comerciant trgovac na malo
3593 dentista dentista zubní lékař tandlæge Zahnarzt οδοντίατρος dentist dentiste dentista zobārsts dantų gydytojas fogorvos tandarts stomatolog dentista zubár zobozdravnik hammaslääkäri tandläkare зъболекар dentist zubar
3594 medikua médico lékař læge Arzt ιατρός doctor médecin medico ārsts gydytojas orvos dokter lekarz médico lekár zdravnik lääkäri läkare лекар medic liječnik
3595 albaitaria veterinario veterinář dyrlæge Tierarzt κτηνίατρος veterinarian vétérinaire veterinario veterinārs veterinaras állatorvos dierenarts weterynarz veterinário veterinárny chirurg veterinar eläinlääkäri veterinär ветеринар veterinar veterinar
3596 farmazialaria farmacéutico lékárník farmaceut Apotheker φαρμακοποιός pharmacist pharmacien farmacista farmaceits vaistininkas gyógyszerész apotheker farmaceuta farmacêutico lekárnik lekarnar proviisori apotekare фармацевт farmacist ljekarnik
3597 emagina comadrona porodní asistentka jordemoder Hebamme μαία midwife sage-femme levatrice vecmāte akušerė szülésznő vroedvrouw położna parteira pôrodná asistentka babica kätilö barnmorska акушерка moaşă primalja
3598 arte-lanbidea profesión artística umělecká profese kunstnerisk erhverv künstlerischer Beruf καλλιτεχνικά επαγγέλματα artistic profession profession artistique professioni artistiche radoša profesija menininko profesija művészpálya beroep in de kunst zawód artysty profissão artística umelecké povolanie umetniški poklic taiteilijan ammatti konstnärligt yrke артистична професия profesii artistice umjetničko zvanje
3599 aseguru pribatua seguro privado soukromé pojištění privatforsikring Privatversicherung ιδιωτική ασφάλιση private insurance assurance privée assicurazione privata privātpersonu apdrošināšana privatusis draudimas magánbiztosítás particuliere verzekering ubezpieczenie prywatne seguro privado súkromné poistenie zasebno zavarovanje yksityisvakuutus privatförsäkring частна осигуровка asigurare privată individualno osiguranje
3600 industriaren berregituraketa reestructuración industrial průmyslová restrukturalizace industriel omstrukturering Umstrukturierung der Industrie αναδιάρθρωση της βιομηχανίας industrial restructuring restructuration industrielle ristrutturazione industriale rūpniecības pārstrukturēšana pramonės struktūros pertvarka ipari szerkezetátalakítás industriële herstructurering restrukturyzacja przemysłu reestruturação industrial reštrukturalizácia priemyslu prestrukturiranje industrije teollisuuden rakenneuudistus industriell omstrukturering индустриално преструктуриране restructurare industrială industrijsko restrukturiranje
3601 literatura-lanbidea profesión literaria literát litterært erhverv literarischer Beruf λογοτέχνης literary profession profession littéraire professioni letterarie literāts literato profesija irodalmi pálya literair beroep zawód literata profissão literária literárne povolanie književniki kirjailijan ammatti litterärt yrke литературна професия profesii literare književnički poziv
3602 ustiapenaren emaitza resultado de explotación provozní výsledek driftsresultat Betriebsergebnis αποτέλεσμα εκμετάλλευσης operating result résultat d'exploitation risultato dell'esercizio darbības rezultāts einamosios veiklos rezultatas működési eredmény bedrijfsresultaat wynik operacyjny resultado de exploração prevádzkový hospodársky výsledok poslovni izid liiketulos rörelseresultat резултат от работата rezultatul exploatării rezultat poslovanja
3603 salmentako langileak personal de ventas prodejní personál salgspersonale Verkaufspersonal προσωπικό πωλήσεων sales staff personnel de la vente personale di vendita tirdzniecības personāls pardavėjai kereskedelmi személyzet verkooppersoneel personel sprzedaży vendedores predajný personál prodajno osebje myyntihenkilöstö försäljningspersonal персонал по продажбите vânzător trgovačko osoblje
3604 merkataritzako agentea agente comercial obchodní zástupce handelsrepræsentant Handelsvertreter εμπορικός αντιπρόσωπος sales representative représentant de commerce rappresentante di commercio tirdzniecības pārstāvis prekybos atstovas kereskedelmi képviselő handelsvertegenwoordiger przedstawiciel handlowy representante de comércio obchodný zástupca trgovski zastopnik kauppaedustaja handelsrepresentant търговски представител agent comercial trgovački predstavnik
3605 nekazaritzako ustiapenaren emaitza resultado de la explotación agraria hospodářský výsledek zemědělství driftsresultat af landbrug landwirtschaftliches Betriebsergebnis αποτέλεσμα της γεωργικής εκμετάλλευσης agricultural performance résultat de l'exploitation agricole risultato dell'attività agricola lauksaimniecības rādītāji žemės ūkio veiklos rezultatai mezőgazdasági teljesítmény landbouwbedrijfsresultaat działalność rolnicza resultado da exploração agrícola výkonnosť poľnohospodárstva učinkovitost kmetijstva maatalouden liiketulos jordbruksföretagets resultat селскостопански резултат performanţe agricole poljoprivredna učinkovitost
3606 eskola-emaitza resultado escolar školní výsledky skolemæssigt resultat schulische Leistung σχολική επίδοση school results résultat scolaire risultato scolastico mācību sekmes mokymosi rezultatai iskolai eredmények schoolresultaat wyniki nauczania sucesso escolar výsledky v škole šolski uspeh koulun arvosanat skolresultat резултати от обучение rezultate şcolare školski rezultati
3607 informatikako lanbidea profesión de la informática informační inženýrství edb-erhverv Informatikberuf επαγγελματικοί κλάδοι του τομέα της πληροφορικής information technology profession profession de l'informatique professioni del settore informatico informācijas tehnoloģijas profesija informacijos technologijų profesija informatikai szakma beroep in de informatica zawód informatyka profissional da informática povolanie v spracovaní údajov poklici v informatiki atk-alan ammatti datayrke професия - информатика profesii în tehnologia informaţiei informatička struka
3608 turismoko lanbidea profesión del turismo práce v cestovním ruchu turisterhverv Fremdenverkehrsberuf τουριστικά επαγγέλματα tourist profession profession du tourisme professioni del settore turistico tūrisma profesija turizmo darbuotojo profesija idegenforgalmi szakma beroep in het reiswezen pracownik turystyki profissional de turismo povolanie v cestovnom ruchu poklici v turizmu matkailualan ammatti yrke inom turism туристическа професия profesii în turism turistički djelatnik
3609 ostalaritzako lanbidea profesión hostelera hotelová profese hotelerhverv Hotelfach ξενοδοχειακά επαγγέλματα hotel profession profession de l'hôtellerie professioni alberghiere profesija viesnīcu nozarē viešbučių darbuotojo profesija szállodai szakma beroep in het hotelwezen hotelarz profissão hoteleira povolanie v hoteliérstve poklic v hotelirstvu hotellialan ammatti hotellyrke професия - хотелиерство profesii hoteliere hotelijersko zvanje
3610 zerbitzuetako langileak personal de servicios služby obyvatelstvu serviceerhverv Dienstpersonal βοηθητικά επαγγέλματα service occupation personnel de service personale di servizio pakalpojumu sfēras profesija aptarnautojai kiszolgálószemélyzet dienstpersoneel zawód usługowy pessoal dos serviços zamestnanie v službách storitveno osebje palvelualan työntekijät serviceyrke обслужващ персонал personal de serviciu uslužno zanimanje
3611 aduana-eskubideen berrezarpena restablecimiento de derechos de aduana znovuzavedení cel genindførelse af toldafgifter Wiedereinsetzung der Zollsätze επαναφορά των δασμών restoration of customs duties rétablissement des droits de douane ripristino dei dazi doganali muitas nodokļu atjaunošana muitų taikymo atnaujinimas a vámtételek visszaállítása wederinstelling van de douanerechten przywrócenie ceł restabelecimento dos direitos aduaneiros znovuzavedenie colných poplatkov ponovna uvedba carin tullien ottaminen uudelleen käyttöön återinförande av tullar възстановяване на митнически плащания reconsiderarea obligaţiilor vamale ponovno uvođenje carinskih pristojbi
3612 banku-lanbidea profesión bancaria bankovní povolání bankerhverv Beruf im Bankwesen τραπεζικοί υπάλληλοι banking profession profession de la banque professioni bancarie banku profesija bankininko profesija bankszakma beroep in het bankwezen pracownik banku profissão bancária bankové povolanie bančniški poklic pankkialan ammatti yrke inom bankväsendet професия банково дело profesii bancare bankarsko zvanje
3613 kirol profesionala deporte profesional profesionální sport professionel sport Berufssport επαγγελματικός αθλητισμός professional sport sport professionnel sport professionale profesionālais sports profesionalų sportas profi sport beroepssport sport zawodowy desporto profissional profesionálny šport poklicni šport ammattilaisurheilu professionell sport професионален спорт sport profesionist profesionalni sport
3614 iragaitza tránsito tranzit transit Durchgangsverkehr διαμετακόμιση transit transit transito tranzīts tranzitas átszállítás doorvoer tranzyt trânsito tranzit tranzit kauttakuljetus transit транзитен транспорт tranzit provoz
3615 eskolako atzerapena retraso escolar zaostávání ve škole skolemæssig retardering Zurückbleiben in der Schule καθυστέρηση στα μαθήματα backwardness at school retard scolaire ritardo scolastico skolēna atpalicība mācībās mokymosi atsilikimas tanulási zavarok leerachterstand opóźnienie w nauczaniu atraso escolar zaostávanie v škole zaostajanje v šoli jälkeenjääminen koulutyössä skolmässig retardering изоставане в училище şcoală ajutătoare zaostajanje u školi
3616 Europako industria-esparrua espacio industrial europeo Evropský průmyslový prostor europæisk industriområde europäischer Industrieraum ευρωπαϊκός βιομηχανικός χώρος European industrial area espace industriel européen spazio industriale europeo Eiropas rūpniecības zona Europos pramonės erdvė európai ipari térség Europees industriegebied europejska przestrzeń przemysłowa espaço industrial europeu európsky priemyselný priestor evropski industrijski prostor Euroopan teollisuusalue europeiskt industriområde Европейска индустриална зона zonă industrială europeană europsko industrijsko područje
3617 Erkidegoaren industria-politika política industrial comunitaria průmyslová politika ES Fællesskabets industripolitik Industriepolitik der Gemeinschaft κοινοτική βιομηχανική πολιτική Community industrial policy politique industrielle communautaire politica industriale comunitaria Kopienas rūpniecības politika Bendrijos pramonės politika közösségi iparpolitika communautair industriebeleid polityka przemysłowa WE política industrial comunitária priemyselná politika Spoločenstva industrijska politika Skupnosti yhteisön teollisuuspolitiikka gemenskapens industripolitik индустриална политика на Общностите politică industrială comunitară industrijska politika Zajednice
3618 merkatutik erretiratzea retirada del mercado stažení z trhu tilbagetrækning fra markedet Rücknahme aus dem Markt απόσυρση από την αγορά withdrawal from the market retrait du marché ritiro dal mercato izņemšana no tirgus pasitraukimas iš rinkos piacról történő visszavonás onttrekken aan de markt wycofanie się z rynku retirada do mercado stiahnutie sa z trhu umik s trga markkinoilta poisvetäminen tillbakadragande från marknaden оттегляне от пазара retragere de pe piaţă povlačenje s tržišta
3619 artisautza artesanado řemeslo håndværk Handwerk βιοτεχνία handicrafts artisanat artigianato amatprasme amatai kézműipar ambachten rzemiosło artesanato remeslá obrt käsityöammatti hantverk занаяти artizanat obrtništvo
3620 industria txikia pequeña industria průmyslová malovýroba småindustri Kleinindustrie μικρή βιομηχανία small industry petite industrie piccola industria sīkrūpniecība mažoji pramonė kisipar kleine industrie przemysł drobny pequena indústria malé priemyselné odvetvie malo gospodarstvo pienteollisuus småindustri малка индустрия mica industrie mala industrija
3621 industria ertaina mediana industria střední podnik mellemstor industri mittlere Industrie ημιελαφρά βιομηχανία medium-sized industry industrie moyenne media industria vidēji liela rūpniecība vidutinė pramonė középipar middelgrote industrie przemysł średni indústria média stredne veľké priemyselné odvetvie srednje velika industrija keskisuuri teollisuus medelstor industri среден - ръст индустрия industrii ale întreprinderilor mijlocii srednje velika industrija
3622 industria txiki eta ertainak pequeña y mediana industria malá a střední průmyslová odvětví små og mellemstore industrier Klein- und mittlere Industrie μικρομεσαία βιομηχανία small and medium industries petites et moyennes industries piccole e medie industrie sīkrūpniecība un vidēji liela rūpniecība mažos ir vidutinės pramonės šakos kis- és középipar kleine en middelgrote industriële ondernemingen przemysł drobny i średni pequenas e médias indústrias malé a stredné priemyselné odvetvia mala in srednje velika industrija pieni ja keskisuuri teollisuus små och medelstora industrier малка и средна индустрия industrii ale întreprinderilor mici şi mijlocii mala i srednja industrija
3623 pertsona erretiratua persona jubilada důchodce pensioneret person Altersrentner συνταξιούχος retired person personne retraitée pensionato nestrādājošs pensionārs pensininkas nyugdíjas gepensioneerde emeryt reformado dôchodca upokojenec eläkeläinen pensionär пенсионер по старост pensionar umirovljena osoba
3624 industriaren kokapena emplazamiento industrial rozmístění průmyslu placering af industri Industrieansiedlung εγκατάσταση βιομηχανιών location of industry implantation industrielle insediamento industriale rūpniecības izvietojums pramonės išdėstymas ipartelepítés industrievestiging lokalizacja przemysłu implantação industrial umiestnenie priemyslu industrijsko središče teollisuuden sijoittuminen lokalisering av industri установяване на промишлено предприятие amplasament industrial smještaj industrije
3625 zona franko industriala zona franca industrial průmyslová volná zóna toldfri industrizone industrielle Freizone βιομηχανική ελεύθερη ζώνη industrial-free zone zone franche industrielle zona franca industriale brīva rūpniecības zona laisvoji pramonės zona ipari szabadövezet tolvrij industriegebied strefa wolnocłowa przemysłowa zona franca industrial voľná priemyselná zóna industrijska prosta cona teollinen vapaa-alue industriell frizon свободна промишлена зона zonă liberă industrială slobodna industrijska zona
3626 erretiro aurreratua jubilación anticipada předčasný důchod førtidspensionering vorgezogener Ruhestand πρόωρη συνταξιοδότηση early retirement retraite anticipée pensionamento anticipato pirmstermiņa pensionēšanās paankstintas išėjimas į pensiją előnyugdíjazás vervroegd pensioen emerytura wcześniejsza reforma antecipada predčasný odchod do dôchodku predčasna upokojitev varhaiseläke förtidspensionering предсрочно пенсиониране pensionare anticipată prijevremeno umirovljenje
3627 parke teknologikoa parque tecnológico technologický areál teknologipark Technologiepark τεχνολογικό πάρκο technology park parc technologique parco tecnologico tehnoloģijas parks technologijų parkas műszaki park technologiepark park technologiczny parque tecnológico technologický park tehnološki park teknologiakylä teknologipark технологичен парк parc tehnologic tehnološki park
3628 ekoizpen-soberakina excedente de producción výrobní přebytek produktionsoverskud Produktionsüberschuss πλεόνασμα παραγωγής production surplus excédent de production eccedenza di produzione virsprodukcija produkcijos perteklius termelési többlet productieoverschot nadwyżka produkcji excedente de produção výrobný prebytok presežek proizvodnje tuotantoylijäämä produktionsöverskott излишна продукция surplus de producţie proizvodni višak
3629 manipulazioa manipulación manipulace se zbožím håndtering Umschlag von Gütern μεταφορά και διακίνηση φορτίων handling manutention movimentazione pārkraušana krovinių tvarkymas áruátrakodás goederenverplaatsing przeładunek operação de manutenção manipulácia s tovarom prekladanje käsittely hantering товаро - разтоварна работа manipulare rukovanje
3630 aseguru publikoa seguro público státní pojištění offentlig forsikring öffentlich-rechtliche Versicherung δημόσια ασφάλιση public insurance assurance publique assicurazione pubblica valsts apdrošināšana valstybinis draudimas állami biztosítás rijksverzekering ubezpieczenie publiczne seguro público verejné poistenie javna zavarovalna družba julkisoikeudellinen vakuutus allmän försäkring публично осигуряване (ДОО) asigurare publică javno osiguranje
3631 erregaia birprozesatzea reprocesado del combustible přepracování paliva genbehandling af brændstof Wiederaufbereitung des Brennstoffs επανεπεξεργασία καυσίμου fuel reprocessing retraitement du combustible ritrattamento del combustibile degvielas pārstrāde kuro regeneracija üzemanyag újrafeldolgozása opwerking van de splijtstof przerób paliwa reprocessamento do combustível opätovné spracovanie paliva predelava goriva polttoaineen jälleenkäsittely bränsleupparbetning преработка на гориво combustibil reprelucrat ponovna prerada goriva
3632 fabrikazio industriala fabricación industrial průmyslové zpracování industriel fremstilling industrielle Fertigung βιομηχανική κατασκευή industrial manufacturing fabrication industrielle fabbricazione industriale rūpnieciskā ražošana pramoninis apdirbimas ipari feldolgozás industriële vervaardiging wytwórczość przemysłowa fabrico industrial priemyselné spracovanie industrijsko izdelovanje teollinen valmistaminen industriell tillverkning промишлено производство industrie manufacturieră industrijski proces proizvodnje
3633 ekoizpen-kuota cuota de producción výrobní kvóty produktionskvota Produktionsquote ποσοστώσεις παραγωγής production quota quota de production quota di produzione ražošanas kvota gamybos kvotos termelési kvóta productiequota kwota produkcyjna quota de produção výrobná kvóta proizvodna kvota tuotantokiintiö produktionskvot промишлена квота cotă de producţie proizvodna kvota
3634 ekoizpen-estatistika estadística de producción výrobní statistika produktionsstatistik Produktionsstatistik στατιστικές παραγωγής production statistics statistique de production statistica di produzione ražošanas statistika gamybos statistika termelési statisztikák productiestatistiek statystyka produkcji estatísticas de produção výrobná štatistika statistika proizvodnje tuotantotilasto produktionsstatistik статистика на продукцията statistica producţiei statistika proizvodnje
3635 fabrikatzailearen erantzukizuna responsabilidad del fabricante odpovědnost výrobce producentansvar Herstellerhaftung ευθύνη του παραγωγού producer's liability responsabilité du producteur responsabilità del produttore ražotāja atbildība gamintojo atsakomybė termékfelelősség aansprakelijkheid van de producent odpowiedzialność producenta responsabilidade do produtor zodpovednosť výrobcu odgovornost proizvajalca valmistajan vastuu producentansvar отговорност на  производителя responsabilitatea producătorului odgovornost proizvođača
3636 teknologia berria nueva tecnología nová technologie ny teknologi neue Technologie νέες τεχνολογίες new technology nouvelle technologie nuova tecnologia jauna tehnoloģija naujoji technologija új technológia nieuwe technologie nowe technologie nova tecnologia nová technológia nova tehnologija uusi teknologia ny teknik нова технология tehnologie avansată nova tehnologija
3637 gailurreko bilera reunión en la Cumbre vrcholná schůzka topmøde Gipfeltreffen σύνοδος κορυφής summit meeting réunion au sommet incontro al vertice augstākā līmeņa tikšanās viršūnių susitikimas csúcstalálkozó topconferentie spotkanie na szczycie cimeira vrcholná schôdzka srečanje na vrhu huippukokous toppmöte среща на високо равнище reuniune la nivel înalt sastanak na vrhu
3638 teknologia garbia tecnología limpia čistá technologie ren teknologi saubere Technologie καθαρές τεχνολογίες clean technology technologie propre tecnologia pulita tīra tehnoloģija švarioji technologija tiszta technológia schone technologie czysta technologia tecnologia limpa čistá technológia čista tehnologija saastuttamaton tekniikka ren teknik чиста технология tehnologie ecologică čista tehnologija
3639 teknologia tradizionala tecnología tradicional tradiční technologie traditionel teknologi herkömmliche Technologie παραδοσιακές τεχνολογίες traditional technology technologie traditionnelle tecnologia tradizionale tradicionālā tehnoloģija įprastinė technologija hagyományos technológia traditionele technologie technologia tradycyjna tecnologia tradicional tradičná technológia tradicionalna tehnologija perinteinen tekniikka traditionell teknik традиционна технология tehnologie tradiţională tradicionalna tehnologija
3640 prozesu teknologikoa proceso tecnológico technologický postup teknologisk proces technologisches Verfahren τεχνολογικές διεργασίες technological process procédé technologique processo tecnologico tehnoloģiskais process technologinis būdas technológiai folyamat technologisch procédé proces technologiczny processo tecnológico technologický proces tehnološki postopek teknologinen prosessi teknisk process технологична процедура proces tehnologic tehnološki proces
3641 arau teknikoak reglamentación técnica technické předpisy a normy tekniske bestemmelser technische Regelungen τεχνικός κανονισμός technical regulations réglementation technique regolamentazione tecnica tehniskie noteikumi techninis reglamentas műszaki szabályok technische voorschriften regulacje techniczne regulamentação técnica technické predpisy tehnični predpisi tekniset määräykset tekniska föreskrifter технически норми reglementări tehnice tehnički propisi
3642 produktuaren iraupena duración del producto životnost výrobku produktlevetid Lebensdauer eines Produkts διάρκεια ζωής του προϊόντος product life durée de vie du produit durata di un prodotto produkta dzīves cikls produkto naudojimo trukmė termék élettartalma levensduur van het product cykl życia produktu duração de vida do produto životnosť výrobku življenjska doba izdelka tuotteen kestoikä produktlivslängd живот на продукта durata de viaţă a unui produs vijek trajanja proizvoda
3643 produktu akastuna producto defectuoso vadný výrobek mangelfuldt produkt mangelhaftes Produkt ελαττωματικό προϊόν defective product produit défectueux prodotto difettoso bojāts produkts brokuotas produktas hibás termék gebrekkig product produkt wybrakowany produto defeituoso vadný výrobok izdelek z napako virheellinen tuote felaktig vara дефектен продукт produs defect neispravan proizvod
3644 ministroen konferentzia Conferencia de Ministros schůzka ministrů ministermøde Ministertagung υπουργική συνάντηση ministerial meeting réunion des ministres riunione dei ministri ministru tikšanās ministrų susitikimas miniszteri találkozó ministerconferentie spotkanie na szczeblu ministerialnym reunião ministerial stretnutie ministrov ministrsko zasedanje ministerikokous ministermöte среща на министрите reuniune ministerială ministarski sastanak
3645 zehaztapen teknikoa especificación técnica technická specifikace teknisk specifikation technische Beschreibung τεχνική προδιαγραφή technical specification spécification technique specifica tecnica tehniskais raksturojums techninis aprašas műszaki előírás technische specificatie specyfikacja techniczna especificação técnica technická špecifikácia tehnični opis tekninen eritelmä teknisk specifikation техническа спецификация specificaţii tehnice tehnička specifikacija
3646 Europako araua norma europea evropská norma europæisk norm europäische Norm ευρωπαϊκό πρότυπο European standard norme européenne norma europea Eiropas standarts Europos standartas európai szabvány Europese norm norma europejska norma europeia európska norma evropski standard eurooppalainen standardi europeisk standard Европейски стандарт standard european europska norma
3647 nazioarteko araua norma internacional mezinárodní norma international norm internationale Norm διεθνές πρότυπο international standard norme internationale norma internazionale starptautisks standarts tarptautinis standartas nemzetközi szabvány internationale norm norma międzynarodowa norma internacional medzinárodná norma mednarodni standard kansainvälinen standardi internationell standard международен стандарт standard internaţional međunarodna norma
3648 arauen harmonizazioa armonización de normas sladění norem harmonisering af normer Angleichung der Normen εναρμόνιση προτύπων harmonisation of standards harmonisation des normes armonizzazione delle norme standartu saskaņošana standartų derinimas a szabványok harmonizációja harmonisatie van de normen harmonizacja norm harmonização das normas harmonizácia noriem usklajevanje standardov standardien yhdenmukaistaminen harmonisering av standarder хармонизация на стандарти armonizarea standardelor usklađivanje normi
3649 araudi teknikoa reglamento técnico technický předpis teknisk regulativ technische Vorschrift τεχνικός κανόνας technical rule règlement technique regolamento tecnico tehniskā instrukcija techninės instrukcijos műszaki szabály technisch reglement przepisy techniczne regulamento técnico technický predpis tehnično pravilo tekninen sääntö teknisk bestämmelse технически регламент regulament tehnic tehničko pravilo
3650 nazioarteko bilera reunión internacional mezinárodní schůzka internationalt møde internationales Treffen διεθνής σύνοδος international meeting réunion internationale riunione internazionale starptautiska sanāksme tarptautinis susitikimas nemzetközi találkozó internationale bijeenkomst spotkanie międzynarodowe reunião internacional medzinárodná schôdzka mednarodno srečanje kansainvälinen kokous internationellt möte международна среща reuniune internaţională međunarodni sastanak
3651 birziklapenaren teknologia tecnología del reciclaje recyklování genvindingsteknologi Recycling-Technologie τεχνολογία ανακύκλωσης recycling technology technologie du recyclage tecnologia del riciclaggio otrreizējās pārstrādes tehnoloģija perdirbimo technologija újrafelhasználási technológia recyclingtechnologie technologia recyklingu tecnologia de reciclagem recyklačná technológia tehnologija recikliranja kierrätystekniikka återvinningsteknik рециклираща технология tehnologie de reciclare tehnologija recikliranja
3652 ikerketa-aurrekontua presupuesto de investigación rozpočet na výzkum forskningsbudget Forschungsetat προϋπολογισμός για την έρευνα research budget budget de la recherche bilancio per la ricerca pētījumu budžets mokslinių tyrimų biudžetas kutatási költségvetés onderzoeksbegroting budżet na badania orçamento consagrado à investigação rozpočet na výskum raziskovalni proračun tutkimusmäärärahat forskningsbudget изследователски бюджет buget de cercetare istraživački proračun
3653 alokairuen igoera aumento salarial navýšení mezd ajourføring af lønninger Aufbesserung der Löhne μισθολογική αύξηση pay rise revalorisation des salaires rivalutazione dei salari atalgojuma palielināšana atlyginimo didinimas béremelés herwaardering van lonen podwyżka płac ajustamento salarial zvýšenie platu zvišanje plač palkankorotus löneförhöjning повишаване на заплати creşterea plăţilor povećanje plaće
3654 Eureka Eureka program Eureka Eureka Eureka Eureka Eureka Eureka Eureka Eureka "Eureka" Eureka Eureka Eureka Eureka Eureka Eureka Eureka Eureka Еврика Eureka (Agenţia Europeană de Coordonare a Cercetării) Eureka
3655 ikerketa-langileak personal de investigación výzkumný pracovník forskningspersonale Forschungspersonal ερευνητικό προσωπικό research staff personnel de la recherche personale di ricerca pētnieciskais personāls mokslinių tyrimų personalas kutatószemélyzet onderzoeker pracownik naukowy pessoal de investigação výskumní pracovníci raziskovalci tutkimushenkilöstö forskningspersonal изследователски състав cercetători istraživačko osoblje
3656 Erkidegoaren ikerketa-politika política comunitaria de investigación komunitární politika pro výzkum Fællesskabets forskningspolitik Forschungspolitik der Gemeinschaft κοινοτική πολιτική έρευνας Community research policy politique communautaire de la recherche politica comunitaria di ricerca Kopienas pētniecības politika Bendrijos mokslinių tyrimų politika közösségi kutatási politika communautair onderzoeksbeleid polityka naukowa WE política comunitária da investigação výskumná politika Spoločenstva raziskovalna politika Skupnosti yhteisön tutkimuspolitiikka gemenskapens forskningspolitik изследователска политика на Общностите politică comunitară de cercetare istraživačka politika Zajednice
3657 industriaren eta ikerketaren arteko harremanak relación industria-investigación vztahy mezi průmyslem a výzkumem forholdet industri-forskning Beziehung Industrie/Forschung σχέσεις επιστήμης-βιομηχανίας industry-research relations relation industrie-recherche rapporto industria-ricerca rūpniecības un pētniecības sakari pramonės ir mokslinių tyrimų ryšiai ipari és kutatási kapcsolatok verhouding industrie-research powiązania przemysł-nauka relação indústria-investigação vzťahy priemysel - výskum odnos industrija-raziskave elinkeinoelämän ja tutkimuksen suhteet förhållandet industri – forskning промишлено-изследователски отношения relaţii cercetare-producţie odnos industrije i istraživanja
3658 birsaltzailea revendedor dealer videreforhandler Wiederverkäufer μεταπωλητής dealer revendeur rivenditore preču izplatītājs prekybos agentas viszonteladó wederverkoper diler revendedor predajca preprodajalec jälleenmyyjä återförsäljare дилър dealer preprodavač
3659 errenta renta příjem indkomst Einkommen εισόδημα income revenu reddito ienākums pajamos jövedelem inkomen dochód rendimento príjem dohodek tulo inkomst доход venit dohodak
3660 ikerketa-zentroa centro de investigación výzkumný ústav forskningsorganisation Forschungsstelle οργανισμός έρευνας research body organisme de recherche centro di ricerca pētniecības organizācija mokslo įstaiga kutatóintézet onderzoeksorganisme instytucje naukowe organismo de investigação výskumné pracovisko raziskovalna organizacija tutkimuselin forskningsorgan изследователска организация organism de cercetare istraživačko tijelo
3661 merkataritzako marka marca comercial obchodní značka handelsmærke Handelsmarke εμπορικό σήμα brand name marque commerciale marchio commerciale tirdzniecības nosaukums registruotasis prekės pavadinimas márkanév handelsmerk nazwa firmowa marca comercial obchodná značka trgovska znamka tuotemerkki märkesnamn търговски знак brand comercial zaštićeno ime
3662 marka erregistratua marca registrada registrovaná obchodní známka indregistreret varemærke eingetragenes Warenzeichen σήμα κατατεθέν registered trademark marque déposée marchio depositato reģistrēta prečzīme registruotas prekės ženklas bejegyzett védjegy gedeponeerd merk znak towarowy zastrzeżony marca registada registrovaná ochranná známka registrirana znamka rekisteröity tavaramerkki registrerat varumärke регистрирана търговска марка marcă comercială înregistrată registrirani zaštitni znak
3663 diseinua eta eredua diseño y modelo průmyslové a užitné vzory mønster Muster und Modell σχέδια και υποδείγματα designs and models dessin et modèle disegno e modello projekti un paraugi dizainai ir modeliai formatervezési minták és modellek ontwerp en model wzór użytkowy i zdobniczy desenho e modelo design a model vzorci in modeli mallioikeus formgivning дизайн и модели desene şi modele industriale model i uzorak
3664 errenta osagarria renta complementaria vedlejší příjmy ekstraindtægt Nebeneinkommen πρόσθετο εισόδημα supplementary income revenu complémentaire reddito complementare papildienākumi papildomos pajamos kiegészítő jövedelem aanvullend inkomen dochód dodatkowy rendimento complementar vedľajší príjem dodatni dohodek sivutulot extrainkomst допълнителен доход venit suplimentar dodatni prihod
3665 marken zuzenbidea Derecho de marcas právo na obchodní značku varemærkeret Markenrecht δίκαιο σημάτων trademark law droit des marques diritto dei marchi prečzīmju tiesības prekių ženklų teisė védjegyjog merkenrecht prawo znaków towarowych direito de marcas právo ochranných známok pravo znamk tavaramerkkioikeus varumärkesrätt закон за търговска марка dreptul mărcilor pravo o zaštitnom znaku
3666 Europako marka marca europea evropská značka europæisk varemærke europäische Marke ευρωπαϊκό σήμα European trademark marque européenne marchio europeo Eiropas prečzīme europinis prekės ženklas európai védjegy Europees merk europejski znak towarowy marca europeia Európska ochranná známka evropska znamka eurooppalainen tavaramerkki europeiskt varumärke Европейска търговска марка marcă comercială europeană europski zaštitni znak
3667 animaliekin esperimentatzea experimentación animal pokus na zvířatech dyreforsøg Versuch am Tier πειράματα σε ζώα experiment on animals expérimentation animale esperimento su animali eksperiments ar dzīvniekiem eksperimentas su gyvūnais állatkísérlet proefneming met dieren eksperyment na zwierzętach experimentação com animais experimenty na zvieratách poskusi na živalih eläinkokeet djurförsök експеримент върху животни experienţe pe animale pokus na životinjama
3668 gizakiekin esperimentatzea experimentación humana pokus na lidech forsøg på mennesker Versuch am Menschen πειράματα στον άνθρωπο experiment on humans expérimentation humaine esperimento sull'uomo eksperiments ar cilvēkiem eksperimentas su žmonėmis emberen végzett kísérlet proefneming met mensen eksperyment na ludziach experimentação com seres humanos experimenty na ľuďoch poskusi na ljudeh ihmisillä suoritettavat kokeet försök på människor експеримент върху хора experienţe pe oameni pokus na ljudima
3669 enpresaren barruko ikerketa investigación en la empresa podnikový výzkum virksomhedsforskning innerbetriebliche Forschung έρευνα στην επιχείρηση company research recherche dans l'entreprise ricerca in seno all'impresa uzņēmējsabiedrības pētījumi įmonės moksliniai tyrimai vállalaton belül végzett kutatás research binnen de onderneming badania w przedsiębiorstwie investigação na empresa podnikový výskum raziskave v podjetju yrityksen tutkimustoiminta företagsforskning изследвания в предприятие institut de cercetare istraživanje u poduzeću
3670 oinarrizko ikerketa investigación básica základní výzkum grundforskning Grundlagenforschung βασική έρευνα basic research recherche fondamentale ricerca di base fundamentālie pētījumi fundamentiniai tyrimai alapkutatás basisresearch badania podstawowe investigação de base základný výskum temeljne raziskave perustutkimus grundforskning фундаментално изследване cercetare fundamentală temeljno istraživanje
3671 ikerketa militarra investigación militar vojenský výzkum militær forskning militärische Forschung έρευνα για στρατιωτικούς σκοπούς military research recherche militaire ricerca militare militārie pētījumi kariniai moksliniai tyrimai katonai kutatás militaire research badania wojskowe investigação militar vojenský výskum vojaške raziskave sotilaallinen tutkimus militär forskning изследване във военната област cercetare militară vojno istraživanje
3672 unibertsitate-ikerketa investigación universitaria univerzitní výzkum universitetsforskning Hochschulforschung πανεπιστημιακή έρευνα university research recherche universitaire ricerca universitaria augstskolu zinātniskais darbs universitetiniai moksliniai tyrimai egyetemi kutatás universitair onderzoek badania uniwersyteckie investigação universitária univerzitný výskum visokošolske raziskave korkeakoulututkimus universitetsforskning университетско изследване cercetare universitară sveučilišno istraživanje
3673 erantzukizun zibileko asegurua seguro de responsabilidad civil pojištění zákonné odpovědnosti ansvarsforsikring Haftpflichtversicherung ασφάλεια αστικής ευθύνης third-party insurance assurance responsabilité civile assicurazione responsabilità civile apdrošināšana trešās personas prettiesiskas rīcības gadījumam civilinės atsakomybės draudimas felelősségbiztosítás wettelijkeaansprakelijkheidsverzekering ubezpieczenie odpowiedzialności seguro de responsabilidade civil poistenie zákonnej zodpovednosti za škody obvezno škodno zavarovanje vastuuvakuutus ansvarsförsäkring застраховка гражданска отговорност asigurare de responsabilitate civilă osiguranje protiv trećega
3674 inbertsioaren errenta renta de inversión investiční příjem investeringsafkast Kapitaleinkünfte εισόδημα επένδυσης investment income revenu d'investissement reddito da investimento ienākumi no ieguldījumiem pajamos iš investicijų befektetési jövedelem inkomsten uit investeringen dochód z inwestycji kapitałowych rendimento do investimento investičný príjem kapitalski dobiček investointitulot inkomst av investering инвестиционен доход venit investit dohodak od ulaganja
3675 77en Taldea Grupo de los 77 skupina 77 Gruppen af De 77 Lande Gruppe der 77 ομάδα των 77 Group of 77 groupe des 77 Gruppo dei 77 77 valstu grupa 77-ių grupė 77-ek csoportja Groep van 77 Grupa 77 Grupo dos 77 skupina 77 Skupina 77 Ryhmä 77 G-77-länderna Група 77 Grupul celor 77 Grupa 77
3676 Contadorako Taldea Grupo de Contadora skupina Contadora Contadora-gruppen Contadora-Gruppe ομάδα του συμφώνου Κονταδόρα Contadora Group groupe de Contadora Gruppo di Contadora Kontadoras grupa Kontadoros grupė Contadora-csoport Contadora-groep Grupa z Contadory Grupo Contadora skupina Contadora skupina Contadora Contadora-ryhmä Contadoragruppen Контадорска група Grupul Contadora grupa Kontadora
3677 autonomiarik gabeko lurraldea territorio no autónomo závislé území ikkeautonomt område abhängiges Gebiet μη αυτόνομο έδαφος dependent territory territoire non autonome territorio non autonomo pakļautā teritorija priklausoma teritorija függő terület niet-autonoom gebied terytorium zależne território não autónomo závislé územie odvisno ozemlje riippuvuussuhteessa oleva alue avhängigt territorium зависима територия teritoriu vasal ovisno područje
3678 kontsumitzaileen mugimendua movimiento de consumidores spotřebitelské hnutí forbrugerbevægelse Verbraucherbewegung κίνηση καταναλωτών consumer movement mouvement de consommateurs movimento dei consumatori patērētāju kustība vartotojų judėjimas fogyasztói mozgalom consumentenorganisatie ruch konsumencki movimento de consumidores spotrebiteľské hnutie potrošniško gibanje kuluttajaliike konsumentrörelse движение на потребители organizaţii ale consumatorilor pokret potrošača
3679 nekazarien errenta renta del agricultor příjem zemědělce producentindkomst landwirtschaftliches Unternehmereinkommen εισόδημα γεωργού farmers' income revenu de l'exploitant agricole reddito del coltivatore lauksaimnieka ienākumi ūkininkų pajamos gazdálkodásból származó jövedelem inkomen van de landbouwer dochody rolników rendimento do agricultor príjem farmárov dohodek kmetov maanviljelijän tulot jordbrukarinkomst доход на земеделските стопани venit din agricultură prihod poljoprivrednika
3680 idazkaritza-sorospena subsidio de secretariado náhrada výloh sekretariátu sekretariatsgodtgørelse Unkostenpauschale des Sekretariats αποζημίωση γραμματείας secretarial allowance indemnité de secrétariat indennità di segreteria sekretariāta atalgojums priemoka kanceliarinėms reikmėms képviselői költségtérítés secretariaatsvergoeding ryczałt na biuro parlamentarne subsídio e abono de secretariado náhrada výdajov sekretariátu dodatek za strokovno pomoč poslancem määräraha avustavan henkilöstön palkkaamista varten sekretariatsersättning обща разноска indemnizaţie de secretariat tajnička naknada
3681 salgai arriskutsuen garraioa transporte de mercancías peligrosas přeprava nebezpečného nákladu transport af farligt gods Beförderung gefährlicher Güter μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων transport of dangerous goods transport de marchandises dangereuses trasporto di merci pericolose bīstamo preču pārvadājumi pavojingųjų prekių vežimas veszélyes anyagok szállítása vervoer van gevaarlijke stoffen transport ładunków niebezpiecznych transporte de mercadorias perigosas preprava nebezpečných tovarov prevoz nevarnega blaga vaarallisten aineiden kuljetus transport av farligt gods транспорт на опасни продукти transport de produse periculoase prijevoz opasne robe
3682 nekazaritzako ustiapenaren errenta renta de la explotación agraria zemědělský příjem bedriftsindtjening landwirtschaftliches Einkommen πρόσοδος γεωργικής εκμετάλλευσης farm income revenu de l'exploitation agricole reddito dell'azienda agricola saimniecības ienākums ūkio pajamos mezőgazdasági jövedelem landbouwbedrijfsinkomen dochód rolniczy rendimento da exploração agrícola farmársky príjem dohodek kmetije maatilan tulot jordbruksföretagets inkomst земеделски доход venit agricol prihod poljoprivrednoga gospodarstva
3683 metodo pedagogikoa método pedagógico pedagogická metoda pædagogisk metode pädagogische Methode παιδαγωγική μέθοδος teaching method méthode pédagogique metodo pedagogico mācību metode mokymo metodas oktatási módszer pedagogische methode metody nauczania método pedagógico učebná metóda učna metoda opetusmenetelmä pedagogisk metod педагогически метод metode pedagogice nastavna metoda
3684 familia-errenta renta familiar příjem domácnosti husholdningernes indkomst Einkommen der privaten Haushalte εισόδημα των νοικοκυριών household income revenu des ménages reddito delle famiglie mājsaimniecības ienākums namų ūkio pajamos háztartások jövedelme gezinsinkomen dochód gospodarstwa domowego rendimento familiar príjem domácnosti dohodek gospodinjstva kotitalouden tulot hushållsinkomst доход на частните домакинства venit casnic prihod kućanstva
3685 zerga-errenta renta imponible zdanitelný příjem skattepligtig indkomst steuerpflichtiges Einkommen φορολογητέο εισόδημα taxable income revenu imposable reddito imponibile ar nodokli apliekams ienākums apmokestinamosios pajamos adóköteles jövedelem belastbaar inkomen dochód opodatkowany rendimento tributável zdaniteľný príjem obdavčljivi dohodek verotettavat tulot beskattningsbar inkomst облагаем с данък доход venit impozabil oporezivi dohodak
3686 nazio-errenta renta nacional národní důchod nationalindkomst Volkseinkommen εθνικό εισόδημα national income revenu national reddito nazionale nacionālais ienākums šalies pajamos nemzeti jövedelem nationaal inkomen dochód narodowy rendimento nacional národný dôchodok nacionalni dohodek kansantulo nationalinkomst национален доход venit naţional nacionalni dohodak
3687 itsaspeko baliabide minerala recurso mineral submarino podmořské nerostné zdroje undersøiske mineralressourcer Meeresbodenschätze υποθαλάσσιος ορυκτός πλούτος underwater mineral resources ressource minérale sous-marine risorse minerarie sottomarine zemūdens minerālu resursi povandeninių mineralinių žaliavų ištekliai a tengerfenék természeti kincsei minerale reserves uit de zeebodem zasoby mineralne podwodne recursos minerais submarinos podmorské nerastné zdroje mineralne surovine morskega dna vedenalaiset mineraalivarat mineralresurser i haven подводни минерални ресурси resurse minerale submarine podvodno rudno bogatstvo
3688 alokairuz besteko errenta renta no salarial nemzdové příjmy anden indtægt end løn Nichtlohneinkommen εισόδημα από μη μισθωτές υπηρεσίες income in addition to normal pay revenu non salarial reddito non salariale ienākumi virs parastās samaksas pridėtinės pajamos prie įprastinio atlygio nem bér jellegű jövedelem niet in loondienst verkregen inkomen dochód poza pensją rendimento não salarial príjem dodatočný k bežnej mzde dodatni zaslužek palkkio annan inkomst än lön извънреден доход venit nesalarial prihod izvan redovite plaće
3689 material aurreratua material avanzado moderní materiály avanceret materiale fortgeschrittener Werkstoff υλικά προηγμένης τεχνολογίας advanced materials matériau avancé materiale di punta progresīvie materiāli pažangiosios medžiagos korszerű anyagok geavanceerd materiaal materiały zaawansowane novos materiais moderné materiály sodobni materiali pitkälle kehitetyt materiaalit avancerade material материали дадени в аванс materiale avansate novi materijal
3690 zoruaren estaldura revestimiento del piso podlahové krytiny gulvbelægning Bodenbelag επίστρωση δαπέδου floor coverings revêtement de sol pavimentazione grīdas segumi grindų danga padlóburkoló anyagok vloerbekleding pokrycie podłogi revestimento de superfície podlahové krytiny talna obloga lattianpäällyste golvbeläggning подови настилки pardoseală podne obloge
3691 aleazio supereroalea aleación superconductora supravodivá slitina superledende legering supraleitfähige Legierung υπεραγώγιμα κράματα superconducting alloy alliage supraconducteur lega superconduttrice supravadošs sakausējums superlaidusis lydinys szupravezető ötvözet suprageleidende legering stop nadprzewodzący liga supercondutora supravodivá zliatina superprevodna zlitina suprajohtava seos supraledande legering свръхпроводима примес aliaj supraconductor supravodljiva slitina
3692 material konposatua material compuesto kompozitní materiály kompositmateriale Verbundmaterial σύνθετα υλικά composite materials matériau composite materiale composito kompozītmateriāli kompozicinės medžiagos kompozit anyag samengesteld materiaal materiały kompozytowe material compósito kompozitné materiály sestavljeni materiali komposiitit kompositmaterial свързващ материал materiale compozite složeni materijal
3693 zeramika teknikoa cerámica técnica technická keramika teknisk keramik technische Keramik κεραμικά υλικά technical ceramics céramique technique ceramica tecnica tehniskā keramika techninė keramika műszaki kerámia technische keramiek ceramika techniczna cerâmica técnica technická keramika tehnična keramika tekniset keraamit teknisk keramik техническа керамика ceramică tehnică tehnička keramika
3694 polimero berezia polímero especial speciální polymer specialpolymer Spezialpolymer ειδικά πολυμερή special polymer polymère spécial polimero speciale speciālais polimērs specialusis polimeras speciális polimer speciaal polymeer polimer specjalny polímero especial špeciálny polymér posebni polimer erikoispolymeeri specialpolymer специален полимер polimeri speciali posebni polimer
3695 material amorfoa material amorfo amorfní materiál amorft materiale amorpher Werkstoff άμορφα υλικά amorphous materials matériau amorphe materiale amorfo amorfie materiāli amorfinės medžiagos amorf anyagok amorf materiaal materiały amorficzne material amorfo amorfné materiály amorfni material amorfiset aineet amorfa material аморфни материали materiale amorfe amorfni materijal
3696 partikula ultrafina partícula ultrafina ultrajemná částice mikropartikel ultrafeines Partikel σωματίδια υπέρλεπτου διαχωρισμού ultra-fine particle particule ultrafine particella ultrafine ultrasmalkas daļiņas labai maža dalelė ultrafinom részecske ultrafijn deeltje cząstka ultradrobna partícula ultrafina ultrajemná častica mikrodelec mikrohiukkanen mikropartikel ултра фини частици particule ultrafine mikročestica
3697 biomateriala biomaterial biohmota biomateriale biologischer Werkstoff βιοϋλικά biomaterials biomatériau biomateriale biomateriāli biomedžiagos bioanyagok biomateriaal biomateriały biomaterial biomateriály biomateriali bioaineet biomaterial биоматериали biomateriale biološki materijal
3698 aleazio oroimenduna aleación de memoria slitina s tvarovou pamětí memorylegering Memory-Legierung κράματα μνημών shape-memory alloy alliage à mémoire lega dotata di memoria sakausējums ar formas atmiņu atmenusis lydinys alakemlékező ötvözet geheugenlegering stop z pamięcią kształtu liga com memória zliatina s tvarovou pamäťou zlitina z oblikovnim spominom muistimetalliseos minneslegering сплав която запазва формата си aliaj cu memorie slitine s memorijom
3699 konstituzioaren berrikuspena revisión de la Constitución změna ústavy revision af forfatning Verfassungsänderung αναθεώρηση του συντάγματος constitutional revision révision de la constitution revisione della costituzione konstitūcijas pārskatīšana konstitucijos pakeitimas alkotmány felülvizsgálata herziening van de grondwet nowelizacja konstytucji revisão da Constituição zmena ústavy sprememba ustave valtiosäännön muuttaminen författningsändring промени в конституцията revizuirea constituţiei revizija ustava
3700 ADN akordioa Acuerdo ADN dohoda ADN ADN-konventionen ADN-Übereinkommen συμφωνία ADN ADN agreement accord ADN accordo ADN ADN nolīgums ADN susitarimas ADN-megállapodás ADN-overeenkomst Umowa ADN 2000 acordo ADN dohoda ADN sporazum ADN ADN-sopimus ADN-avtalet Европейско споразумение за транспорт на опасни стоки по суша* във вътрешността на страната Convenţia ADN sporazum ADN
3701 unitate periferikoa unidad periférica periferní jednotka perifer enhed Peripherieeinheit περιφερειακή μονάδα peripheral unité périphérique unità periferica perifērijas vienība išorinis įrenginys periféria randapparatuur urządzenia peryferyjne periférico periférna jednotka periferna enota oheislaite kringutrustning периферно устройство echipamente periferice vanjska jedinica
3702 oporrak txandakatzea escalonamiento de las vacaciones rozvržení prázdnin feriespredning Staffelung der Ferientermine διακοπές κατά τμήματα staggering of holidays étalement des vacances scaglionamento delle ferie slīdošais atvaļinājumu grafiks atostogų grafikas szabadnapok elosztása vakantiespreiding rozkład wakacji planeamento dos períodos de férias rozvrhnutie dovolenky razporejanje dopustov lomien porrastaminen semesterspridning напластяване на празници planificarea concediilor stupnjevanje odmora
3703 legearen aldaketa modificación de la ley novela zákona revision af lov Gesetzesänderung αναθεώρηση νόμου amendment of a law révision de la loi revisione della legge likuma grozījums įstatymo keitimas törvénymódosítás wetsherziening nowelizacja ustawy revisão da lei novela zákona sprememba zakona lain muuttaminen lagändring изменение на закон revizuirea legilor izmjena zakona
3704 mikroordenagailua microordenador osobní počítač mikrodatamat Personal Computer μικροϋπολογιστής micro-computer micro-ordinateur microelaboratore mikrodators mikrokompiuteris személyi számítógép microcomputer mikrokomputer microcomputador mikropočítač mikroračunalnik mikrotietokone mikrodator микро-компютър microcomputer mikroračunalo
3705 turismo-politika política de turismo politika cestovního ruchu turistpolitik Fremdenverkehrspolitik τουριστική πολιτική tourism policy politique du tourisme politica del turismo tūrisma politika turizmo politika idegenforgalmi politika toeristisch beleid polityka turystyczna política de turismo politika cestovného ruchu turistična politika matkailupolitiikka turistpolitik туристическа политика politica turismului turistička politika
3706 garraio-asegurua seguro de transportes dopravní pojištění transportforsikring Transportversicherung ασφάλιση μεταφορών transport insurance assurance transport assicurazione trasporto transporta apdrošināšana transporto draudimas fuvarbiztosítás transportverzekering ubezpieczenie transportowe seguro de transportes poistenie prepravy transportno zavarovanje kuljetusvakuutus transportförsäkring транспортна застраховка asigurare pentru transport prijevozno osiguranje
3707 industria-iraultza revolución industrial průmyslová revoluce industriel revolution industrielle Revolution βιομηχανική επανάσταση industrial revolution révolution industrielle rivoluzione industriale rūpniecības revolūcija pramonės revoliucija ipari forradalom industriële revolutie rewolucja przemysłowa revolução industrial priemyselná revolúcia industrijska revolucija teollinen vallankumous industriell revolution промишлена революция revoluţie industrială industrijska revolucija
3708 Lanaren Nazioarteko Bulegoa bit Mezinárodní úřad práce BIT IAA ΒΙΤ International Labour Office BIT BIT Starptautiskās darba organizācijas birojs Tarptautinis darbo biuras Nemzetközi Munkaügyi Hivatal IAB BIT BIT BIT Mednarodni urad dela BIT Internationella arbetsbyrån международен трудов офис Biroul Internaţional al Muncii Međunarodni ured rada
3709 Nazio Batuen Ekonomia eta Gizarte Kontseilua Ecosoc Ecosoc Ecosoc Ecosoc Ecosoc Ecosoc Ecosoc Ecosoc Ekonomikas un sociālā padome Jungtinių Tautų Ekonomikos ir socialinė taryba ECOSOC Ecosoc Rada Gospodarczo-Społeczna ONZ ECOSOC Ecosoc Ecosoc Ecosoc Ecosoc (FN) Икономически и социален съвет ECOSOC ECOSOC
3710 Errefuxiatuentzako Nazio Batuen goi-komisarioa ACNUR UNHCR UNHCR UNHCR UNHCR UNHCR HCR UNHCR ANO Augstākā komisāra Bēgļu lietu pārvalde Jungtinių Tautų pabėgėlių reikalų vyriausiasis komisaras UNHCR HCNUR UNHCR ACNUR UNHCR UNHCR UNHCR UNHCR Висш комисар на ООН по емигрантските въпроси Înaltul Comisariat al Naţiunilor Unite pentru Refugiaţi UNHCR
3711 Ipar Renania-Westfalia Renania del Norte-Westfalia Severní Porýní-Vestfálsko Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία North Rhine-Westphalia Rhénanie-du-Nord-Westphalie Renania settentrionale-Vestfalia Ziemeļreina-Vestfālene Šiaurės Reinas-Vestfalija Észak-Rajna–Vesztfália Nordrhein-Westfalen Nadrenia Północna-Westfalia Renânia do Norte-Vestefália Severné Porýnie-Westfálsko Severno Porenje-Vestfalija Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen Северен Рейн-Вестфалия Rinul de Nord-Westphalia Sjeverno Porajnje-Zapadna Falačka
3712 Europako Esportazio Bankua BEE Evropská exportní banka EEB EAB ΒΕΕ EEB BEE BEE EEB Europos eksporto bankas EEB EEB EEB BEE EEB EEB EEB EEB Европейска експортна банка (ЕЕБ) Banca Europeană pentru Export EEB
3713 Renania-Palatinatua Renania-Palatinado Porýní-Falc Rheinland-Pfalz Rheinland-Pfalz Ρηνανία-Παλατινάτο Rhineland-Palatinate Rhénanie-Palatinat Renania Palatinato Reinzeme-Pfalca Reino kraštas-Pfalcas Rajna-Pfalz Rheinland-Pfalz Nadrenia-Palatynat Renânia-Palatinado Porýnie-Falcko Porenje-Pfalz Rheinland-Pfalz Rheinland-Pfalz Райнланд - Пфалц Renania-Palatinat Rheinland-Pfalz
3714 Rhône-Alpeak Ródano-Alpes Rhone-Alpes Rhône-Alpes Rhône-Alpes Ροδανός-Άλπεις Rhône-Alpes Rhône-Alpes Rodano-Alpi Rona-Alpi Ronos Alpės Rajna-Alpok Rhône-Alpes Rodan-Alpy Rhône-Alpes Rhone-Alpes Rhône-Alpes Rhône-Alpes Rhône-Alpes Рона - Алпи Rhône-Alpes Rona-Alpe
3715 Energia Atomikoaren Europako Sozietatea SEEA Evropská společnost pro atomovou energii EAES SEEA EAES EAES SEEA SEEN EAEB Europos atominės energetikos draugija EAES SEEA EAES SEEA EAES EAES EAES EAES Европейско общество за атомна енергия Societatea Europeană a Energiei Atomice EAES
3716 Energia Nuklearrerako Europako Agentzia AEEN Evropská agentura pro jadernou energii ENEA ENEA ΑΕΕΝ ENEA AEEN AEEN Eiropas Atomenerģijas aģentūra Europos branduolinės energetikos agentūra ENEA ENEA ENEA AEEN ENEA ENEA ENEA ENEA Европейска агенция за атомна енергия Agenţia Europeană pentru Energie Nucleară ENEA
3717 Bizitzako eta Laneko Baldintzak Hobetzeko Europako Fundazioa Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo Evropská nadace pro zlepšování životních a pracovních podmínek Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene Europäische Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen Ευρωπαϊκό Ίδρυμα για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonds Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondas Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden Europejska Fundacja Poprawy Warunków Życia i Pracy Fundação Europeia para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho Európska nadácia pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok Evropska fundacija za zboljšanje življenjskih razmer in delovnih pogojev Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiö Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor Европейска фондация за подобряване на условията на труд Fundaţia Europeană pentru Îmbunătăţirea Condiţiilor de Trai şi de Muncă Europska zaklada za poboljšanje životnih i radnih uvjeta
3718 Florentziako Europar Institutua Instituto Europeo de Florencia Evropský univerzitní institut ve Florencii Det Europæiske Institut i Firenze Europäisches Institut Florenz Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Φλωρεντίας European University Institute of Florence Institut européen de Florence Istituto europeo di Firenze Florences Eiropas Universitātes institūts Florencijos Europos universitetinis institutas firenzei Európai Egyetemi Intézet Europees Universitair Instituut (Florence) Europejski Instytut Florencji Instituto Europeu de Florença Európsky inštitút vo Florencii Evropski inštitut v Firencah Firenzen Eurooppa-instituutti Europeiska institutet i Florens Европейски университетски институт, Флоренция Institutul Universitar European din Florenţa Europsko sveučilište - Institut u Firenci
3719 Ribe Ribe Ribe Ribe Amt Ripen Ρίμπε Ribe Ribe Ribe Rībe Ribė Ribe Ribe Ribe Ribe Ribe Ribe Ribe Ribe Рибе Ribe Ribe
3720 Irratiaren Europar Batasuna UER Evropská unie pro rozhlasové vysílání EBU UER UER EBU UER UER Eiropas Radiosavienība Europos transliuotojų sąjunga EBU ERU EBU UER EBU EBU EBU EBU Европейски съюз за радиоразпръскване Uniunea Europeană de Radiodifuziune UER EBU
3721 aberastasuna riqueza bohatství rigdom Reichtum πλούτος wealth richesse ricchezza bagātība turtas jólét rijkdom bogactwo riqueza bohatstvo bogastvo varallisuus rikedom богатство bogăţie bogatstvo
3722 Mendebaldeko Afrikako Ekonomia eta Diru Batasuna UEMOA Západoafrická ekonomická a  měnová unie UEMOA UEMOA ΟΝΕΔΑ WAEMU UEMOA UEMOA Rietumāfrikas Ekonomikas un valūtas savienība Vakarų Afrikos ekonominė ir pinigų sąjunga WAEMU WAEMU WAEMU UEMAO WAMU WAEMU UEMOA UEMOA Западноафрикански икономически съюз Uniunea Economică şi Monetară a Africii de Vest WAEMU
3723 bizitza-asegurua seguro de vida životní pojištění livsforsikring Lebensversicherung ασφάλεια ζωής life assurance assurance vie assicurazione sulla vita dzīvības apdrošināšana gyvybės draudimas életbiztosítás levensverzekering ubezpieczenie na życie seguro de vida životné poistenie življenjsko zavarovanje henkivakuutus livförsäkring застраховка "живот" asigurare de viaţă životno osiguranje
3724 akain-belarra ricino skočec ricinus Rizinus ρίκινο castor bean ricin ricino rīcinauga sēklas ricinos ricinus ricinus rącznik rícino ricínové bôby ricinus risiininsiemen ricin рицин ricin skočac
3725 Asiako Garapen Zentroa ADC Asijské rozvojové centrum ADC ADC ADC ADC ADC ADC Āzijas Attīstības centrs Azijos plėtros centras ADC ADC ADC CDA ADC ADC ADC ADC Азиатски център за развитие Centrul Asiatic pentru Dezvoltare ADC
3726 Ringkobing Ringkøbing Ringkoebimg Ringkøbing Amt Ringköbing Ρινγκκαίμπινγκ Ringkøbing Ringkoebing Ringkoebing Ringkēbinga Ringkoebing Ringköbing Ringkøbing Ringkoebing Ringkøbing Ringkoebing Ringkøbing Ringköbing Ringkøbing Рингкьобинг Ringkoebing Ringkoebing
3727 Erdialdeko Amerikako Merkatu Batua MCCA CACM CACM GMMA MCAC CACM MCCA MCCA Centrālamerikas kopējais tirgus Centrinės Amerikos bendroji rinka CACM CACM Środkowoamerykański Wspólny Rynek MCCA CACM CACM Keski-Amerikan yhteismarkkinat CACM Централно Американски Общ Пазар Piaţa Comună Central Americană CACM
3728 estalitako arriskua riesgo cubierto pojistné riziko dækket risiko Risikodeckung κάλυψη κινδύνου insured risk risque couvert rischio coperto apdrošinātais risks apdraustoji rizika kockázati fedezet gedekt risico ryzyko ubezpieczeniowe risco coberto poistné riziko zavarovano tveganje katettu riski risktäckning застрахователно покритие на риск risc de asigurare osigurani rizik
3729 Garapenerako Laguntza Batzordea CAD Výbor rozvojové pomoci DAC DAC CAD DAC CAD CAS Attīstības palīdzības komiteja Plėtros paramos komitetas DAC CAD DAC CAD DAC DAC DAC DAC Организация за подпомагане на развитието Comitetul de Asistenţă pentru Dezvoltare DAC
3730 osasunerako arriskua riesgo sanitario zdravotní riziko sundhedsrisiko Gesundheitsrisiko κίνδυνος για την υγεία health risk risque sanitaire rischio sanitario veselības apdraudējums sveikatos rizika egészségügyi kockázat gevaren voor de gezondheid ryzyko zdrowotne risco sanitário zdravotné riziko tveganje za zdravje terveysvaara hälsorisk здравен риск riscuri pentru sănătate zdravstveni rizik
3731 politika nuklearra política nuclear jaderná politika kerneenergipolitik Kernenergiepolitik πολιτική πυρηνικής ενέργειας nuclear policy politique nucléaire politica nucleare kodolenerģētikas politika branduolinės energetikos politika nukleáris politika nucleair beleid polityka nuklearna política nuclear jadrová politika jedrska politika ydinenergiapolitiikka kärnkraftspolitik ядрена политика politică nucleară nuklearna politika
3732 arroza arroz rýže ris Reis ρύζι rice riz riso rīsi ryžiai rizs rijst ryż arroz ryža riž riisi ris ориз orez riža
3733 petrolio-politika política petrolera ropná politika oliepolitik Erdölpolitik πετρελαϊκή πολιτική petroleum policy politique pétrolière politica petrolifera naftas politika naftos politika kőolaj-politika aardoliebeleid polityka naftowa política petrolífera ropná politika naftna politika öljypolitiikka oljepolitik петролна политика politică petrolieră naftna politika
3734 hidrokarburoak biltegiratzea almacenamiento de hidrocarburos skladování uhlovodíků kulbrintelagring Speicherung von Kohlenwasserstoffen αποθήκευση υδρογονανθράκων storage of hydrocarbons stockage des hydrocarbures immagazzinaggio di idrocarburi ogļūdeņražu uzglabāšana angliavandenilių atsargų kaupimas szénhidrogének raktározása opslag van koolwaterstoffen magazynowanie węglowodorów armazenagem de hidrocarbonetos uskladnenie uhľovodíkov skladiščenje ogljikovodikov hiilivetyjen varastointi lagring av kolväten съхранение на въглеводород depozitarea hidrocarburilor uskladištenje  ugljikovodika
3735 energia-zentralaren itxiera clausura de central energética vyřazování elektráren z provozu nedlukning af kraftværk Kraftwerksstilllegung οριστική παύση λειτουργίας σταθμού decommissioning of power stations déclassement de centrale disattivazione di centrale spēkstaciju ekspluatācijas pārtraukšana elektrinių uždarymas erőművek leszerelése stillegging van een centrale zamknięcie elektrowni central desactivada vyraďovanie elektrární z prevádzky razgradnja elektrarne voimalaitosten käytöstä poistaminen avveckling av kraftverk изтегляне на електроцентрала от употреба dezactivarea centralelor energetice razgradnja elektrana
3736 agroenergia agroenergía agroenergie energilandbrug Agro-Energie ενέργεια γεωργικής προέλευσης agro-energy agroénergie energia di origine agricola agroenerģija agroenergija agrárenergia agro-energie agroenergia agro-energia agroenergia agroenergija agroenergia energi från jordbruksgrödor агроенергия agro-energie energija iz biomase
3737 energiaren industria industria energética energetický průmysl energiindustri Energiewirtschaft ενεργειακός τομέας energy industry industrie énergétique industria energetica enerģētika energetikos pramonė energiaipar energie-industrie energetyka indústria energética energetický priemysel energetika energiateollisuus energiindustri енергетика industrie energetică energetika
3738 gasohola carburol gazohol gasohol Gasohol καύσιμο μείγμα βενζίνης-αλκοόλης gasohol carburol miscela benzina-alcol gazohols gazoholis gasohol carburol gazohol carburol gazohol gazohol gasoholi gasohol газохол carburant cu alcool mješavina benzina i alkohola
3739 alkoholezko erregaia combustible de alcohol motorový líh alkoholbrændstof Alkoholkraftstoff καύσιμα αλκοόλης motor spirit alcool carburant alcol per trazione motorbenzīns variklinis spiritas bioalkohol alcohol als brandstof paliwo alkoholowe álcool combustível motorový lieh alkoholno pogonsko gorivo alkoholipolttoaine motoralkohol спиртно гориво alcool carburant motorni alkohol
3740 robotika robótica robotika robotteknologi Robotertechnik ρομποτική robotics robotique robotica robotika robotika robottechnológia robottechnologie robotyka robótica robotika robotika robotiikka robotteknik роботика robotică robotika
3741 energia-produktua producto energético nositel energie energiprodukt Energieträger ενεργειακό προϊόν energy-generating product produit énergétique prodotto energetico energoprodukts energinė medžiaga energiahordozó energieproduct nośnik energii produto energético energetický nosič energent energianlähde energiprodukt енерго-генериращ продукт produs energetic energent
3743 ikatzaren industria industria carbonera uhelný průmysl kulindustri Kohlenbergbau βιομηχανία εξόρυξης άνθρακα coal industry industrie charbonnière industria carboniera akmeņogļu rūpniecība akmens anglių pramonė szénipar steenkoolindustrie przemysł węglowy indústria carbonífera uhoľný priemysel premogovništvo hiiliteollisuus kolindustri въгледобив industria cărbunelui industrija ugljena
3744 robotizazioa robotización robotizace robotisering Robotereinsatz αυτοματοποίηση της παραγωγής robotisation robotisation robotizzazione robotizācija robotų naudojimas gamyboje robotizálás toepassen van robots robotyzacja robotização robotizácia robotizacija robotointi robotisering роботизация robotizare robotizacija
3745 ikatzari buruzko politika política carbonera politika těžby uhlí kulpolitik Kohlepolitik πολιτική για τον άνθρακα coalmining policy politique charbonnière politica carboniera ogļrūpniecības politika akmens anglių gavybos politika szénbányászati politika steenkoolbeleid polityka węglowa política carbonífera politika ťažby uhlia premogovniška politika hiilikaivospolitiikka kolpolitik въгледобивна политика politica exploatărilor miniere politika ugljenoga rudarstva
3746 ikatzaren tratamendua tratamiento del carbón zpracování uhlí kulbehandling Kohleaufbereitung κατεργασία του άνθρακα coal processing traitement du charbon trattamento del carbone ogļu apstrāde akmens anglių perdirbimas szénfeldolgozás verwerking van steenkool przetwórstwo węgla tratamento do carvão spracovanie uhlia obdelava premoga hiilen jalostuskäsittely kolbearbetning преработка на въглища prelucrarea cărbunelui prerada ugljena
3747 meatokia yacimiento de mineral ložiska rud malmforekomst Erzlagerstätte κοίτασμα ορυκτού ore deposit gisement de minerai giacimento minerario rūdas iegula rūdos telkinys érclelőhely ertslaag złoże rud jazigo de minério rudné ložisko nahajališče mineralne surovine malmiesiintymä malmfyndighet склад за руда zăcământ de minereu rudno ležište
3748 gizarteko rola rol social společenská role social rolle soziale Rolle κοινωνικός ρόλος social role rôle social ruolo sociale sociālā loma socialinis vaidmuo társadalmi szerep sociale rol rola społeczna papel social sociálna rola družbena vloga sosiaalinen merkitys social roll социална роля rol social društvena uloga
3749 mea-ustiategia explotación minera důlní provoz minedrift Bergwerksbetrieb εξορυκτική επιχείρηση mining operation exploitation minière sfruttamento delle miniere raktuvju izmantošana kasybos darbai bányászati tevékenység mijn kopalnia exploração mineira ťažobná prevádzka rudarski obrat kaivostoiminta gruvdrift експлоатация на мини exploatare minieră rudarska djelatnost
3750 meatzaritzako ekoizpena producción minera důlní produkce mineproduktion Erzproduktion μεταλλευτική παραγωγή mining production production minière produzione mineraria iežguves produkcija kasybos produkcija bányászati termelés mijnproductie produkcja górnicza produção mineira ťažobná produkcia pridobivanje rude kaivostuotanto gruvproduktion производство на руди producţie minieră rudarska proizvodnja
3751 erretiro-pentsioa pensión de jubilación důchodové pojištění alderdomsforsikring Altersversicherung ασφάλεια γήρατος pension scheme assurance vieillesse assicurazione per la vecchiaia pensiju shēma senatvės draudimo sistema nyugdíjrendszer ouderdomsverzekering emerytura seguro de velhice schéma dôchodkového zabezpečenia sistem pokojninskega zavarovanja eläkejärjestelmä åldersförsäkring осигуряване за старост pensie mirovinski sustav
3752 Roskilde Roskilde Roskilde Roskilde Amt Roskilde Ροσκίλντε Roskilde Roskilde Roskilde Roskilde Roskilde Roskilde Roskilde Roskilde Roskilde Roskilde Roskilde Roskilde Roskilde Роскилде Roskilde Roskilde
3753 mearen ustiapena explotación del mineral těžba rud udnyttelse af malm Erzbergbau μεταλλευτική εκμετάλλευση mining of ore exploitation du minerai coltivazione mineraria rūdu ieguve rūdos kasyba ércbányászat ertsexploitatie wydobywanie rud exploração de minério ťažba rudy izkoriščanje mineralnih surovin malmin louhinta malmbrytning рудодобив exploatarea minereului kopanje rudače
3754 mea metalikoa mineral metálico rudní suroviny metallisk malm metallisches Erz μεταλλικό ορυκτό metallic ore minerai métallique minerale metallico metāla rūda metalingoji rūda fémérc metaalerts surowce metaliczne minério metálico rudy železných kovov kovinska ruda malmi metallmalm метална руда minereu metalic metalna rudača
3755 bauxita bauxita bauxit bauxit Bauxit βωξίτης bauxite bauxite bauxite boksīts boksitas bauxit bauxiet boksyt bauxite bauxit boksit bauksiitti bauxit боксит bauxită boksit
3756 gai bituminosoa materia bituminosa bituminózní materiály bituminøst materiale bituminöses Material ασφαλτούχα υλικά bituminous materials matériau bitumineux sostanza bituminosa bitumena materiāli bituminės medžiagos bitumenes anyagok bitumineus materiaal materiały bitumiczne material betuminoso bitúmenové materiály bitumenski materiali bitumiset aineet bituminösa material асфалтови материали materiale bituminoase bitumenski materijal
3757 lurrak eta harriak tierras y piedras zeminy a kámen jord- og stenart Steine und Erden ορυκτά και πετρώματα earths and stones terres et pierres terre e pietre augsnes un akmeņi uolienos ir akmenys talajok és kőzetek aarde en gesteenten ziemie i kamienie terras e pedras zeminy a kamene prsti in kamnine maa- ja kivilajit jord- och stenarter камъни и почви roci şi argile zemlja i stijene
3758 gatza sal sůl salt Salz άλατα salt sel sale sāls druska só zout sól sal soľ sol suola salt сол sare sol
3759 errodamendua rodamiento ložisko leje (mekanisk) mechanische Lager τριβείς bearing roulement cuscinetto gultnis guolis csapágyazás lager łożysko rolamento ložisko ležaj laakeri mekaniskt lager машинен лагер cuzinet ležaj
3760 fosfatoa fosfato fosfáty fosfat Phosphat φωσφορικά άλατα phosphate phosphate fosfato fosfāts fosfatas foszfát fosfaat fosforan fosfato fosfát fosfat fosfaatti fosfat фосфат fosfat fosfat
3761 potasa potasa potaš potaske Pottasche ποτάσσα potash potasse potassa potašs potašas kálisók kaliumcarbonaat potaż potassa potaš pepelika kali pottaska поташ zăcământ de potasiu potaša
3763 Errumania Rumanía Rumunsko Rumænien Rumänien Ρουμανία Romania Roumanie Romania Rumānija Rumunija Románia Roemenië Rumunia Roménia Rumunsko Romunija Romania Rumänien Румъния România Rumunjska
3764 petrolio-bilaketa exploración petrolera ropný výzkum olieefterforskning Erdölsuche έρευνα πετρελαίων petroleum exploration exploration pétrolière esplorazione petrolifera naftas meklēšana naftos telkinių paieška kőolajkutatás aardolie-exploratie poszukiwanie ropy naftowej exploração petrolífera ropný výskum iskanje nafte öljynetsintä oljeprospektering търсене на петрол exploatare petroliferă istraživanje nafte
3765 petrolio-erauzketa extracción de petróleo těžba ropy olieudvinding Erdölförderung άντληση πετρελαίου extraction of oil extraction du pétrole estrazione petrolifera naftas ieguve naftos gavyba olajkitermelés aardoliewinning wydobywanie ropy naftowej extracção de petróleo ťažba ropy črpanje nafte öljyn tuottaminen maaperästä oljeutvinning извличане на петрол extragerea ţiţeiului pridobivanje nafte
3766 itsasoko instalazioa instalación en el mar pobřežní ropná zařízení havanlæg Offshore-Anlage εγκαταστάσεις ανοικτής θάλασσας offshore structure installation en mer impianto a mare iekārtas atklātā jūrā jūros gręžinio statinys tengeri létesítmény offshore-installatie urządzenia na morzu instalação marítima pobrežné ropné zariadenie vrtalna ploščad merenpohjaporauksessa käytettävä rakennelma offshoreanläggning офшорна платформа platformă maritimă petroliferă naftna platforma
3767 petrolio-ekoizpena producción de petróleo produkce ropy olieproduktion Erdölproduktion παραγωγή πετρελαίου petroleum production production de pétrole produzione di petrolio naftas produkcija naftos gavybos apimtis kőolajtermelés aardolieproductie produkcja ropy produção de petróleo produkcia ropy pridobivanje nafte öljyntuotanto oljeproduktion производство на петрол producţie de petrol proizvodnja nafte
3768 butanoa butano butan butan Butan βουτάνιο butane butane butano butāns butanas bután butaan butan butano bután butan (plin) butaani butan бутан butan butan (plin)
3769 parafina parafina parafín paraffin Paraffin παραφίνη paraffin paraffine paraffina parafīns parafinas paraffin paraffine parafina parafina parafín parafin parafiini paraffin парафин parafină parafin
3770 petrolio gordina petróleo bruto surová ropa råolie Rohöl αργό πετρέλαιο crude oil pétrole brut petrolio greggio jēlnafta žalia nafta kőolaj ruwe aardolie olej surowy petróleo bruto surová ropa surova nafta raakaöljy råolja сурова нефт ţiţei neprelucrat sirova nafta
3771 gasolina gasolina benzín benzin Benzin βενζίνη petrol essence benzina benzīns benzinas benzin benzine benzyna gasolina benzín bencin bensiini bensin бензин benzină auto benzin
3772 gasolioa gasóleo dieslová nafta gasolie Dieselkraftstoff ντίζελ diesel fuel gazole gasolio dīzeļdegviela dyzeliniai degalai dízelüzemanyag gasolie olej napędowy gasóleo dieselové palivo dizelsko gorivo dieselpolttoaine dieselbränsle дизелово гориво combustibil pentru motoare diesel dizelsko gorivo
3773 fuel-olioa fueloil topný olej fyringsolie Heizöl πετρέλαιο εξωτερικής καύσεως fuel oil fioul nafta kurināmais mazuts mazutas fűtőolaj stookolie olej opałowy fuelóleo topný olej kurilno olje polttoöljy eldningsolja нафта păcură ložno ulje
3774 Erresuma Batua Reino Unido Spojené království Det Forenede Kongerige Vereinigtes Königreich Ηνωμένο Βασίλειο United Kingdom Royaume-Uni Regno Unito Apvienotā Karaliste Jungtinė Karalystė Egyesült Királyság Verenigd Koninkrijk Wielka Brytania Reino Unido Spojené kráľovstvo Združeno kraljestvo Yhdistynyt kuningaskunta Förenade kungariket Обединено Кралство Великобритания Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord Velika Britanija i Sjeverna Irska
3775 propanoa propano propan propan Propan προπάνιο propane gas propane propano propāna gāze propanas propángáz propaan propan propano propán propan propaani propan пропан propan propan
3776 hegazkinetarako erregaia combustible de aviación letecký benzín flybrændstof Kerosin καύσιμο αεροπλάνων aviation fuel carburant d'aviation carburante d'aviazione aviācijas degviela aviaciniai degalai repülőbenzin vliegtuigbrandstof kerozyna carburante para aviões letecké palivo kerozin lentopolttoaine flygbränsle авиационно гориво combustibil avioane avionsko gorivo
3777 berunik gabeko gasolina gasolina sin plomo bezolovnatý benzín blyfri benzin bleifreies Benzin αμόλυβδη βενζίνη lead-free petrol essence sans plomb benzina senza piombo bezsvina benzīns bešvinis benzinas ólmozatlan benzin loodvrije benzine benzyna bezołowiowa gasolina sem chumbo bezolovnatý benzín neosvinčen bencin lyijytön bensiini blyfri bensin безоловен бензин benzină fără plumb bezolovni benzin
3778 Erresuma Batuaren IHHLak PTU del Reino Unido zámořské země a území Spojeného království Det Forenede Kongerige OLT ÜLG des Vereinigten Königreichs ΥΧΕ του Ηνωμένου Βασιλείου United Kingdom OCT PTOM du Royaume-Uni PTOM del Regno Unito Apvienotās Karalistes AZT Jungtinės Karalystės užjūrio šalys ir teritorijos brit TOT Verenigd Koninkrijk LGO brytyjskie terytoria zamorskie PTU do Reino Unido zámorské krajiny a územia Spojeného kráľovstva ČDO Združenega kraljestva Yhdistyneen kuningaskunnan merentakaiset maat ja alueet Förenade kungarikets ULT приморска територия на Великобритания Teritorii din afara Regatului Unit prekomorske zemlje i područja Ujedinjene Kraljevine
3779 itsasoko petrolioa petróleo marino šelfová ropa havolie Schelföl πετρέλαιο μηχανών offshore oil pétrole marin petrolio marino šelfa nafta jūrinė nafta tengeri olaj aardolie uit zee ropa z dna morskiego petróleo marítimo šelfová ropa nafta iz morskega dna merenpohjaöljy offshoreolja шелфов петрол petrol marin nafta iz mora
3780 Erresuma Batuko eskualdeak regiones del Reino Unido regiony Spojeného království regioner i Det Forenede Kongerige Regionen des Vereinigten Königreichs περιφέρειες του Ηνωμένου Βασιλείου regions of the United Kingdom régions du Royaume-Uni regioni del Regno Unito Apvienotās Karalistes reģioni Jungtinės Karalystės regionai az Egyesült Királyság régiói regio's van het Verenigd Koninkrijk regiony Wielkiej Brytanii regiões do Reino Unido regióny Spojeného kráľovstva regije Združenega kraljestva Yhdistyneen kuningaskunnan alueet regioner i Förenade kungariket региони на Великобритания regiuni ale Regatului Unit regije Velike Britanije i Sjeverne Irske
3782 zentral elektrikoa planta eléctrica elektrárna kraftværk Kraftwerk σταθμός παραγωγής ενέργειας power plant station énergétique stazione energetica spēkstacija elektrinė erőmű energiecentrale elektrownia central energética elektráreň elektrarna voimalaitos kraftverk електростанция staţie energetică elektrana
3783 industria elektrikoa industria eléctrica elektrárenský průmysl elektricitetsindustri Elektrizitätsindustrie ηλεκτροπαραγωγή electrical industry industrie électrique industria elettrica elektrotehniskā rūpniecība elektros energetika villamosenergia-ipar elektrische industrie przemysł elektryczny indústria eléctrica elektrárenský priemysel elektroindustrija voimalateollisuus elindustri електрическа промишленост industrie electrică elektroprivreda
3784 Ruanda Ruanda Rwanda Rwanda Ruanda Ρουάντα Rwanda Rwanda Ruanda Ruanda Ruanda Ruanda Rwanda Rwanda Ruanda Rwanda Ruanda Ruanda Rwanda Руанда Rwanda Ruanda
3785 energia-zentralaren kokapena emplazamiento de central energética umísťování elektráren placering af kraftværk Kraftwerksstandort εγκατάσταση σταθμού ηλεκτροπαραγωγής siting of power stations implantation de centrale insediamento di centrale spēkstaciju atrašanās vieta elektrinių vietos parinkimas erőmű telephelye vestiging van een centrale lokalizacja elektrowni implantação de central energética umiestňovanie elektrární lokacija elektrarne voimalaitoksen sijainti kraftverkslokalisering местоположение на електростанцияи amplasare centrale energetice smještaj elektrane
3786 instalazio hidroelektrikoa instalación hidroeléctrica hydroelektrické zařízení vandkraftinstallation hydroelektrische Anlage υδροηλεκτρικά έργα hydroelectric development aménagement hydroélectrique impianto idroelettrico hidroelektrostacijas ierīkošana hidroelektrinių plėtojimas hidroelektromos fejlesztés hydro-elektrische inrichting budowa hydroelektrowni planeamento hidroeléctrico hydroelektrická výstavba postavitev hidroelektrarne vesivoimala vattenkraftutbyggnad хидроелектрическа уредба amenajări hidroelectrice hidroelektrično postrojenje
3787 Saba Saba Saba Saba Saba Σάμπα Saba Saba Saba Saba Saba Saba Saba Saba Sabá Saba Saba Saba Saba Саба Saba Saba
3788 erreaktorea hozteko sistema enfriamiento del reactor chladící systém reaktoru reaktorkøling Reaktorkühlung ψύξη του αντιδραστήρα reactor cooling system refroidissement du réacteur raffreddamento del reattore reaktora dzesēšanas sistēma reaktoriaus aušinimo sistema reaktorhűtés afkoeling van de reactor chłodzenie reaktora arrefecimento do reactor chladiaci systém reaktora reaktorski hladilni sistem reaktorin jäähdytysjärjestelmä reaktorkylning охладителна система на реактор sistem de răcire a unui reactor sustav hlađenja reaktora
3789 kimika nuklearra química nuclear jaderná chemie kernekemi Nuklearchemie πυρηνική χημεία nuclear chemistry chimie nucléaire chimica nucleare kodolķīmija branduolinė chemija nukleáris kémia nucleaire chemie chemia jądrowa química nuclear jadrová chémia jedrska kemija ydinkemia kärnkemi ядрена химия chimie nucleară nuklearna kemija
3790 astronomia astronomía astronomie astronomi Astronomie αστρονομία astronomy astronomie astronomia astronomija astronomija asztronómia sterrenkunde astronomia astronomia astronómia astronomija tähtitiede astronomi астрономия astronomie astronomija
3791 Penintsulako Malaysia Malasia Peninsular Malajský poloostrov Den Malaysiske Halvø West-Malaysia Χερσόνησος της Μαλαισίας Peninsular Malaysia Malaisie péninsulaire Malaysia peninsulare Malaizijas pussala pusiasalinė Malaizija Malajziai-félsziget West-Maleisië Półwysep Malajski Malásia Peninsular Malajský polostrov Malajski polotok Länsi-Malesia Västmalaysia Западна Малайзия Peninsula Malaysia Poluotočna Malezija
3792 erregai irradiatua combustible irradiado ozářené palivo bestrålet brændstof bestrahlter Brennstoff ακτινοβολημένο καύσιμο irradiated fuel combustible irradié combustibile irraggiato apstarota degviela naudotas branduolinis kuras besugárzott tüzelőanyag stralingsbrandstof paliwo napromieniowane combustível irradiado ožiarené palivo obsevano gorivo säteilytetty polttoaine bestrålat bränsle облъчено гориво combustibil iradiat ozračeno gorivo
3793 sakarosa sacarosa sacharóza saccharose Saccharose σακχαρόζη sucrose saccharose saccarosio saharoze sacharozė szacharóz sacharose sacharoza sacarose sacharóza saharoza sakkaroosi sackaros захароза zaharoză saharoza
3795 prozesu bioteknologikoa proceso biotecnológico biologický proces biologisk proces biologisches Verfahren βιολογικές διεργασίες bioprocess bioprocédé bioprocesso bioprocess biologinis būdas bioeljárás bioprocédé proces biologiczny bioprocesso biologický proces biološki proces bioprosessi bioprocess биопроцес bioproces bioproces
3796 bioindustria bioindustria bioprůmysl bioindustri Bioindustrie βιολογική βιομηχανία bio-industry bio-industrie bioindustria bioindustrija biologinė pramonė bioipar bio-industrie bioprzemysł bio-indústria biopriemysel bioindustrija bioteollisuus bioindustri биоиндустрия bioindustrie bioindustrija
3797 bioteknologia biotecnología biotechnologie bioteknologi Biotechnologie βιοτεχνολογία biotechnology biotechnologie biotecnologia biotehnoloģija biotechnologija biotechnológia biotechnologie biotechnologia biotecnologia biotechnológia biotehnologija biotekniikka bioteknik биотехнология biotehnologie biotehnologija
3798 parakimika paraquímica chemické speciality parakemi Parachemie βιομηχανία βοηθητικών χημικών υλών special chemicals parachimie chimica secondaria speciālās ķimikālijas specialiosios cheminės medžiagos speciális kémia parachemie chemikalia specjalne paraquímica špeciálne chemikálie posebne kemikalije parakemia specialkemikalier специални химикали produs chimic special posebna kemikalija
3799 Mendebaldeko Sahara Sáhara occidental Západní Sahara Vestsahara Westsahara Δυτική Σαχάρα Western Sahara Sahara occidental Sahara occidentale Rietumsahāra Vakarų Sachara Nyugat-Szahara West-Sahara Sahara Zachodnia Sara Ocidental Západná Sahara Zahodna Sahara Länsi-Sahara Västsahara Западна Сахара Sahara Occidentală Zapadna Sahara
3800 laua ez den produktua producto no plano tažené výrobky ikkepladeformigt produkt Runderzeugnis μη πλατέα προϊόντα non-flat product produit non plat prodotto non piatto telpisks izstrādājums neplokščias gaminys nem lapos termék niet-plat product produkt niepłaski produto não plano ťahaný výrobok neploski izdelek muu kuin levytuote icke-platt produkt неплосък продукт produs nelaminat neravni proizvod
3801 produktu laua producto plano válcované výrobky pladeformigt produkt Flacherzeugnis πλατέα προϊόντα flat product produit plat prodotto piatto plakanizstrādājums plokščiasis gaminys lapos termék plat product produkt płaski produto plano valcovaný výrobok ploski izdelek levytuote platt produkt плосък продукт produs laminat ravni proizvod
3802 txapa chapa plech blik Blech φύλλο sheet tôle lamiera loksne lakštas pléh plaatijzer blacha chapa plech pločevina ohutlevy plåt ламарина tablă lim
3803 profila perfil profil profil Profil μορφοχάλυβες section profilé profilato profiltērauds profiliuotis profilvas profielstaal kształtownik perfil profil profil profiili profil профил secţiune profil
3804 Sahel Sahel Sahel Sahel Sahel Σαχέλ Sahel Sahel Sahel Sāhela Sahelis Szahel Sahel Sahel Sahel Sahel Sahel Sahel Sahel Сахел Sahel Sahel
3805 orri mehea hoja fina fólie folie dünne Folie λεπτό στρώμα thin sheet feuille mince foglio sottile plāna loksne plonoji folija vékony fólia dun blad folia cienka chapa fina tenký plech tanka folija folio tunnplåt тънък лист film tanki lim
3806 txerri-gantza manteca de cerdo sádlo svinefedt Schmalz τετηγμένο χοίρειο λίπος lard saindoux strutto kausēti cūku tauki lydyti taukai szalonna reuzel smalec banha masť svinjska mast sianihra ister мас untură svinjska mast
3808 oinarrizko industria kimikoa industria química básica zpracování chemických surovin kemisk basisindustri chemische Grundstoffindustrie βασική χημική βιομηχανία raw chemical industry industrie chimique de base industria chimica di base ķīmisko izejvielu rūpniecība cheminių žaliavų pramonė kémiai alapanyagipar chemische basisindustrie przemysł chemiczny surowców indústria química de base priemysel spracovania chemických surovín bazična kemična industrija kemian perusteollisuus kemisk basindustri сурова химическа индустрия industrie chimică de bază industrija kemijskih sirovina
3809 elementu kimikoa elemento químico chemický prvek kemisk stof chemisches Element χημικό στοιχείο chemical element élément chimique elemento chimico ķīmisks elements cheminis elementas kémiai elem chemisch element pierwiastek chemiczny elemento químico chemický prvok kemični element kemiallinen alkuaine kemiskt grundämne химически елемент element chimic kemijski element
3810 konposatu kimikoa compuesto químico chemická sloučenina kemisk forbindelse chemische Verbindung χημική ένωση chemical compound composé chimique composto chimico ķīmisks savienojums cheminis junginys kémiai vegyület chemische verbinding związek chemiczny composto químico chemická zlúčenina kemična spojina kemiallinen yhdiste kemisk förening химическо съединение compus chimic kemijski spoj
3811 pintura eta berniza pintura y barniz nátěrové hmoty maling og lak Farbe und Lack χρώματα και βερνίκια paints and varnishes peinture et vernis industria di pitture e vernici krāsas un lakas dažai ir lakai festékek és lakkok verf en lak farby i lakiery tintas e vernizes farby a laky barve in laki maalit ja lakat färger och lacker бои и лакове lacuri şi vopsele industrija boja i lakova
3812 San Eustakio San Eustaquio Svatý Eustach Sint Eustatius St. Eustatius Άγιος Ευστάθιος Saint Eustatius Saint-Eustache Sant'Eustachio Sintestatiusa Sent Eustatijus Saint Eustatius Sint Eustatius Saint Eustatius Santo Eustáquio Svätý Eustácius St. Eustatius Saint Eustatius Sint Eustatius Сент Евстатиус Saint Eustatius Sveti Eustazije
3813 sendagaia medicamento lék medikament Medikament φάρμακα medicament médicament medicinale medikaments vaistas gyógyszer geneesmiddel lek medicamento liek zdravilo lääke medikament лекарство medicamente lijek
3814 San Marino San Marino San Marino San Marino San Marino Άγιος Μαρίνος San Marino Saint-Marin San Marino Sanmarīno San Marinas San Marino San Marino San Marino São Marino San Marino San Marino San Marino San Marino Сан Марино San Marino San Marino
3815 hormona hormona hormon hormon Hormon ορμόνες hormone hormone ormone hormoni hormoninis preparatas hormon hormoon hormon hormona hormón hormon hormoni hormon хормон hormoni hormon
3816 San Martin San Martín Svatý Martin Sint Maarten St. Martin Άγιος Μαρτίνος Saint Martin Saint-Martin San Martino Senmartēna Šv. Martyno sala Saint Martin Sint Maarten Saint Martin São Martinho Svätý Martin St. Maarten Saint Martin Sint Maarten Сент Мартин Saint Martin Sveti Martin
3817 produktu kimiko organikoa producto químico orgánico výrobek organické chemie organisk kemikalie organisches chemisches Erzeugnis οργανικό χημικό προϊόν organic chemical produit chimique organique prodotto chimico organico organiska viela organinė cheminė medžiaga szerves vegyi anyag organisch chemisch product produkt chemiczny organiczny produto químico orgânico organická chemikália organski kemični izdelek orgaaninen kemiallinen tuote organisk kemikalie органични химически изделия compus chimic organic organska kemikalija
3818 pestiziden industria industria de pesticidas průmysl pesticidů pesticidindustri Pestizidindustrie βιομηχανία φυτοφαρμάκων pesticides industry industrie des pesticides industria degli antiparassitari pesticīdu rūpniecība pesticidų pramonė peszticidipar bestrijdingsmiddelenindustrie przemysł pestycydów indústria de pesticidas priemysel pesticídov proizvodnja pesticidov torjunta-aineteollisuus bekämpningsmedelsindustri пестицидна индустрия industria pesticidelor industrija pesticida
3820 industria metalurgikoa industria metalúrgica metalurgický průmysl metalindustri Metallindustrie μεταλλουργική βιομηχανία metallurgical industry industrie métallurgique industria metallurgica metalurģija metalurgijos pramonė fémipar metaalindustrie przemysł metalurgiczny indústria metalúrgica metalurgický priemysel metalurška industrija metalliteollisuus metallindustri металургична промишленост industria metalurgică metalurška industrija
3821 enpresa arteko akordioa acuerdo interempresarial mezipodniková dohoda aftale mellem virksomheder zwischenbetriebliche Vereinbarung διεπιχειρησιακή συμφωνία inter-company agreement accord interentreprises accordo tra imprese uzņēmējsabiedrību savstarpējā vienošanās bendrovių susitarimas vállalatközi megállapodás overeenkomst tussen ondernemingen porozumienie między przedsiębiorstwami acordo empresarial medzipodniková dohoda sporazum med podjetji yritystenvälinen sopimus avtal mellan företag споразумение между предприятия acord între companii sporazum među društvima
3822 Asturiasko Printzerria Principado de Asturias Asturie Asturien Fürstentum Asturien Πριγκιπάτο Αστουριών Principality of Asturias Principauté des Asturies Principato delle Asturie Astūrijas firstiste Astūrijos Kunigaikštystė Asztúriai Hercegség Vorstendom Asturië Asturia Principado das Astúrias Astúria Kneževina Asturija Asturian ruhtinaskunta Asturien Княжество Астурия Principatul Asturias Kneževina Asturija
3823 Saint-Pierre eta Mikelune San Pedro y Miquelón Saint Pierre a Miquelon Saint Pierre og Miquelon St. Pierre und Miquelon Άγιος Πέτρος και Μικελόν Saint Pierre and Miquelon Saint-Pierre-et-Miquelon Saint Pierre e Miquelon Senpjēra un Mikelona Sen Pjeras ir Mikelonas Saint Pierre és Miquelon Saint-Pierre en Miquelon Saint-Pierre i Miquelon São Pedro e Miquelon Svätý Pierre a Miquelon Saint Pierre in Miquelon Saint-Pierre ja Miquelon Saint Pierre och Miquelon Сент Пиер и Микелон Saint Pierre şi Miquelon Sveti Petar i Mikelon
3824 siderurgiako produktua producto siderúrgico hutnický výrobek stålprodukt Erzeugnis der Eisen- und Stahlindustrie προϊόντα χαλυβουργίας iron and steel product produit sidérurgique prodotto siderurgico dzelzs un tērauda izstrādājums juodosios metalurgijos gaminys vas- és acéltermékek siderurgisch product produkt hutniczy produto siderúrgico hutnícky výrobok železni in jekleni izdelki rauta- ja terästuote järn- och stålprodukt продукт на черната металургия produse din fier şi oţel željezni i čelični proizvod
3825 bernoak eta torlojuak pernos y tornillos kovový spojovací materiál skruer og møtrikker Bolzen- und Schraubenherstellung κοχλιοποιία-βλητροποιία bolt and screw industry boulonnerie visserie industria di bulloni e viti uzgriežņu un skrūvju rūpniecība varžtų ir sraigtų pramonė csavargyártás bouten- en schroevenfabriek produkcja śrub i nakrętek rebites e parafusos priemysel kovových spojovacích materiálov proizvodnja sornikov in vijakov ruuviteollisuus bult- och skruvindustri производство на болтове и винтове industrie de buloane şi şuruburi industrija matica i vijaka
3826 latorrigintza eta labanagintza hojalatería y cuchillería nožířství blikkenslageri og klejnsmederi Spenglerei und Schneidwarenherstellung λευκοσιδηρουργία-μαχαιροποιία tinplate and cutlery industry ferblanterie coutellerie lattoneria e coltelleria skārda un sadzīves metālizstrādājumu rūpniecība skardininkystė bádogipar és késgyártás blikindustrie en messenmakerij blacharstwo i produkcja sztućców latoaria e cutelaria nožiarsky priemysel kleparstvo in proizvodnja rezilnega orodja aterinteollisuus plåtslageri och knivsmide тенекеджииство и ножарство industria articolelor de menaj industrija bijeloga lima i noževa
3827 burdingintza ferrería železářské zboží isenkram Eisenwaren μεταλλικά είδη οικιακής χρήσεως ironmongery quincaillerie ferramenta būvapkalumu ražošana smulkieji metalo gaminiai vasáru ijzerhandel artykuły żelazne ferragens železiarsky tovar železnina terästavarat järnvaror железария produse din fier željezna roba
3828 forjako produktua producto de forja výrobky ze železa støbejernsprodukt Schmiedeerzeugnis σφυρήλατα αντικείμενα iron product produit de forge fucinato dzelzs izstrādājums kalvystės dirbinys vastermék smeedwerk produkt żelazny serralharia železný produkt železni izdelek rautatuote järnprodukt ковано железно изделие produs de forjă željezni proizvod
3829 metalen estaldura recubrimiento de metales povrchová úprava kovů overfladebehandling af metal Metallbeschichtung επίστρωση μετάλλων metal coating revêtement des métaux rivestimento dei metalli metāla pārklāšana metalų dengimas fémbevonás bekleden van metalen powłoki metalowe revestimento de metais povrchová úprava kovov kovinska prevleka metallipinnoitus metallisering метално покритие metalizare metalna prevlaka
3830 Santa Helena Santa Elena Svatá Helena Saint Helena St. Helena Αγία Ελένη Saint Helena Sainte-Hélène Sant'Elena Sv. Helēnas sala Šv. Elenos sala Szent Ilona Sint-Helena Święta Helena Santa Helena Svätá Helena Sveta Helena Saint Helena Saint Helena Света Елена Insula Sfânta Elena Sveta Helena
3831 siderurgiako makina máquina siderúrgica hutnické strojní zařízení jern- og stålfremstillingsmateriel Anlage der Eisen- und Stahlindustrie μηχανήματα χαλυβουργίας iron and steel-working machinery machine sidérurgique macchinari siderurgici dzelzs un tērauda rūpniecības iekārtas juodosios metalurgijos darbo įranga vas- és acélipari munkagép installatie voor metaalindustrie urządzenie dla przemysłu hutniczego equipamento siderúrgico hutnícke a oceliarske strojné zariadenie obdelovalni stroji za železo in jeklo raudan- ja teräksen työstökone järn- och stålbearbetningsmaskin желязо и стомано-обработващи машини mijloace de producţie în siderurgie stroj za obradu čelika i željeza
3832 altzairu bereziak aceros especiales speciální oceli specialstål Sonderstähle ειδικοί χάλυβες special steels aciers spéciaux acciai speciali speciālie tēraudi specialieji plienai különleges acél speciaal staal stale specjalne aços especiais špeciálne ocele specialna jekla erikoisteräkset specialstål специални стомани oţeluri speciale specijalni čelik
3833 Santa Luzia Santa Lucía Svatá Lucie Saint Lucia St. Lucia Αγία Λουκία Saint Lucia Sainte-Lucie Saint Lucia Sentlūsija Sent Lusija Saint Lucia Saint Lucia Saint Lucia Santa Lúcia Svätá Lucia Saint Lucia Saint Lucia Saint Lucia Света Лучия Sfânta Lucia Sveta Lucija
3834 antimonioa antimonio antimon antimon Antimon αντιμόνιο antimony antimoine antimonio antimons stibis antimon antimoon antymon antimónio antimón antimon antimoni antimon антимоний antimoniu antimon
3835 berilioa berilio berylium beryllium Beryllium βηρύλλιο beryllium béryllium berillio berilijs berilis berillium beryllium beryl berílio berýlium berilij beryllium beryllium берилий beriliu berilij
3836 kadmioa cadmio kadmium cadmium Kadmium κάδμιο cadmium cadmium cadmio kadmijs kadmis kadmium cadmium kadm cádmio kadmium kadmij kadmium kadmium кадмий cadmiu kadmij
3837 burdin aleazioa ferroaleación ferroslitina jernlegering Ferrolegierung κράματα σιδήρου ferro-alloy ferro-alliage ferrolega dzelzs sakausējums geležies lydinys ferroötvözet ijzerverbinding stop żelaza liga de ferro ferozliatina železova zlitina rautaseos ferrolegering феро сплав feroaliaj ferolegura
3838 tantaloa tantalio tantal tantal Tantal ταντάλιο tantalum tantale tantalio tantals tantalas tantál tantalium tantal tântalo tantal tantal tantaali tantal тантал tantal tantal
3839 ondasunen enbargoa embargo de bienes zabavení věci udlæg Pfändung κατάσχεση περιουσιακών στοιχείων seizure of goods saisie de biens sequestro di beni mantas apķīlāšana prekių konfiskavimas lefoglalás beslag op bezittingen zajęcie mienia execução por dívidas zabavenie veci odvzem predmetov takavarikko utmätning запор на имущество sechestru bunuri oduzimanje dobara
3840 bizikleta eta motozikleten industria ciclo y motociclo výroba jízdních kol a motocyklů cykel og motorcykel Zweiradindustrie βιομηχανία ποδηλάτων και μοτοσυκλετών cycle and motorcycle industry cycle et motocycle industria di biciclette e motocicli velosipēdu un motociklu rūpniecība dviračių ir motociklų pramonė kerékpár- és motorkerékpár-gyártás fiets en bromfiets przemysł pojazdów dwukołowych velocípedes e motociclos výroba bicyklov a motocyklov industrija koles in motornih koles polkupyörien ja moottoripyörien valmistus cykel- och motorcykelindustri производство на велосипеди и мотоциклети industria de biciclete şi motociclete industrija bicikala i motorkotača
3841 erremintak herramientas výroba nástrojů værktøj Maschinenwerkzeug εργαλείο tool industry outillage utensileria instrumentu rūpniecība įrankių pramonė gépszerszám werktuigen przemysł narzędziowy ferramenta výroba nástrojov orodjarstvo työvälineteollisuus verktygsindustri магнитни инструменти industria uneltelor industrija alata
3842 aparatu zientifikoa aparato científico vědecký přístroj videnskabeligt apparat wissenschaftliches Gerät επιστημονική συσκευή scientific apparatus appareil scientifique strumento scientifico zinātniskā iekārta mokslinis aparatas tudományos berendezés wetenschappelijk apparaat aparatura naukowa aparelho científico vedecký prístroj znanstvena oprema tieteellinen tutkimuslaite vetenskaplig utrustning научен апарат aparatură ştiinţifică laboratorijska oprema
3843 alokairua salario mzda løn Lohn und Gehalt μισθός pay salaire salario atalgojums darbo užmokestis díjazás loon płaca salário mzda plača palkka lön заплащане salariu plaća
3844 medikuntza eta kirurgiako materiala material médico-quirúrgico prostředky zdravotnické techniky medicinsk-kirurgisk udstyr medizintechnische Ausrüstung ιατρικός εξοπλισμός medical and surgical instruments matériel médico-chirurgical attrezzature medico-chirurgiche medicīnas un ķirurģijas instrumenti medicininiai ir chirurginiai instrumentai orvosi és sebészeti műszerek medisch en chirurgisch materiaal sprzęt medyczny material médico-cirúrgico lekárske a chirurgické nástroje medicinski in kirurški instrumenti lääketieteelliset ja kirurgiset kojeet medicinsk-kirurgisk utrustning медикотехническо оборудване instrumente medicale şi chirurgicale medicinski i kirurški instrumenti
3845 etekinaren araberako alokairua salario por rendimiento úkolová mzda akkordløn Leistungslohn αμοιβή επί τη αποδόσει piece work pay salaire au rendement salario a cottimo gabaldarba samaksa vienetinis atlygis teljesítménybér prestatieloon płaca akordowa salário à peça úkolová mzda plačilo po učinku urakkapalkka ackordslön заплащане работа на парче salariu după cantitatea de muncă plaća po učinku
3846 hotz-instalazioa instalación frigorífica chladicí zařízení køleanlæg Kühlanlage ψυκτική εγκατάσταση cold store installation frigorifique impianto frigorifero saldētava šaldymo įrenginys hűtőház koelinstallatie urządzenie chłodnicze instalação frigorífica chladiace zariadenie hladilnica kylmälaitteet kylanläggning хладилна инсталация echipament de răcire uređaj za hlađenje
3847 ordukako alokairua salario por horas hodinová mzda timeløn Stundenlohn ωρομίσθιο hourly wage salaire horaire salario orario stundas alga valandinis darbo užmokestis órabér uurloon płaca za godzinę salário horário hodinová mzda urna postavka tuntipalkka timlön почасово работно заплащане salariu plătit cu ora nadnica po satu
3848 industria-robota robot industrial průmyslový robot industrirobot Industrieroboter βιομηχανικά ρομπότ industrial robot robot industriel robot industriali rūpniecības robots pramoninis robotas ipari robot industriële robot robot przemysłowy robot industrial priemyselný robot industrijski robot teollisuusrobotti industrirobot промишлен робот robot industrial industrijski robot
3849 etxeko lanarengatiko alokairua salario por trabajo doméstico odměna za práci doma løn for arbejde i hjemmet Hausfrauengehalt μισθός οικοκυράς wages for housework salaire ménager salario familiare alga par darbu mājās namų ruošos atlyginimas háztartási munka díjazása huishoudloon wynagrodzenie za pracę domową salário doméstico odmena za prácu doma plača za gospodinjsko delo kotitaloustyöstä maksettava palkka lön för arbete i hemmet заплата за домакинска работа salariu pentru munci casnice plaća za kućanske poslove
3850 gutxieneko alokairua salario mínimo minimální mzda mindsteløn Mindestlohn κατώτατος μισθός minimum pay salaire minimal salario minimo minimālais atalgojums mažiausiasis atlyginimas minimálbér minimumloon płaca minimalna salário mínimo minimálna mzda minimalna plača vähimmmäispalkka minimilön минимална заплата salariu minim najniža plaća
3851 ponpa bomba čerpadlo pumpe Pumpe αντλία pump pompe pompa sūknis siurblys pumpa pomp pompa bomba čerpadlo črpalka pumppu pump помпа pompă crpka
3853 IATA IATA Mezinárodní asociace pro leteckou dopravu IATA IATA IATA IATA ATAI IATA Starptautiskā gaisa satiksmes apvienība Tarptautinė oro transporto asociacija IATA ATAI IATA IATA IATA IATA IATA IATA Международна асоциация по въздушен транспорт Asociaţia Internaţională pentru Transport Aerian IATA
3854 alokairupekoa asalariado zaměstnanec lønmodtager Arbeitnehmer μισθωτός wage earner salarié salariato algots strādnieks samdomasis darbuotojas alkalmazott werknemer in loondienst pracownik assalariado zárobkovo činná osoba delojemalec palkansaaja arbetstagare наемен работник salariat radnik koji zarađuje plaću
3855 ikus-entzunezko materiala material audiovisual audiovizuální technika audiovisuelt udstyr Audio- und Videogerät οπτικοακουστικό μέσο audiovisual equipment matériel audiovisuel materiale audiovisivo audiovizuālā iekārta garso ir vaizdo įranga audiovizuális eszköz audiovisueel materiaal sprzęt audiowizualny material audiovisual audiovizuálna technika avdiovizualna oprema audiovisuaaliset laitteet audivisuell utrustning аудио-визуален уред echipament audiovizual audiovizualna oprema
3856 soinua erreproduzitzeko aparatua aparato de reproducción del sonido reprodukční zvuková soustava lydgengiver Tonwiedergabegerät μηχάνημα αναπαραγωγής ήχου sound reproduction equipment appareil de reproduction du son apparecchio di riproduzione del suono atskaņotājierīce garso atkūrimo įranga hangreprodukciós berendezés toestel voor geluidsweergave sprzęt do odtwarzania dźwięku aparelho reprodutor de som zariadenia reprodukcie zvuku naprava za reprodukcijo zvoka äänentoistolaite ljudåtergivningsutrustning апарат за възпроизводство на звук echipament de reproducere a sunetului oprema za reprodukciju zvuka
3857 Salomon uharteak Islas Salomón Šalamounovy ostrovy Salomonøerne Salomonen Νήσοι Σολομώντος Solomon Islands Îles Salomon Salomone Zālamana Salas Saliamono Salos Salamon-szigetek Salomonseilanden Wyspy Salomona Salomão Šalamúnove ostrovy Salomonovi otoki Salomonsaaret Salomonöarna Соломонови острови Insulele Solomon Solomonski Otoci
3858 Samoa Samoa Nezávislý stát Samoa Samoa Westsamoa Σαμόα Samoa Samoa Samoa Rietumsamoa Samoa Szamoa West-Samoa Samoa Samoa Západná Samoa Samoa Samoa Samoa Самоа Samoa Samoa
3859 kable elektrikoa cable eléctrico elektrický kabel el-kabel Elektrokabel ηλεκτρικό καλώδιο electric cable câble électrique cavo elettrico elektriskais kabelis elektros kabelis elektromos vezeték elektrische kabel kabel elektryczny cabo eléctrico elektrický kábel električni kabel sähkökaapeli elkabel електрически кабел cablu electric električni vod
3860 telekomunikazioetako materiala material de telecomunicaciones telekomunikační technika telekommunikationsudstyr Fernmeldegerät τηλεπικοινωνιακό υλικό telecommunications equipment matériel de télécommunication materiale per le telecomunicazioni telekomunikācijas iekārta telekomunikacijų įranga távközlési eszköz telecommunicatiemateriaal sprzęt telekomunikacyjny material de telecomunicações telekomunikačné zariadenia telekomunikacijska oprema televiestintälaitteet telekommunikationsutrustning телекомуникациионно оборудване echipament de telecomunicaţii telekomunikacijska oprema
3861 etxetresna elektrikoa electrodoméstico elektrický spotřebič pro domácnost husholdningsapparat Elektrohaushaltsgerät οικιακή ηλεκτρική συσκευή household electrical appliance appareil électrodomestique apparecchio elettrodomestico mājsaimniecības elektroierīce buitinis elektrinis aparatas háztartási elektromos készülék huishoudelijk apparaat urządzenie elektryczne gospodarstwa domowego electrodoméstico domáce elektrické spotrebiče električni gospodinjski aparat kodinkone elektrisk hushållsapparat домакински електроуред aparatură electrocasnică kućanski električni aparat
3862 administrazio-zehapena sanción administrativa správní postih administrativ sanktion Disziplinarmaßnahme διοικητική κύρωση administrative penalty sanction administrative sanzione amministrativa administratīvā sankcija administracinė nuobauda fegyelmi büntetés administratieve sanctie kara administracyjna sanção administrativa správna pokuta disciplinski ukrep hallinnollinen seuraamus administrativ påföljd административно наказание sancţiuni administrative upravna sankcija
3863 industriako makina elektrikoa máquina eléctrica industrial elektrické stroje pro průmysl elektrisk industrimaskine industrielle Elektromaschine βιομηχανικό ηλεκτρικό μηχάνημα industrial electric machinery machine électrique industrielle macchina elettrica industriale rūpnieciskā elektroiekārta pramoninė elektros mašina ipari elektromos gépek industriële elektrische machine maszyna elektryczna przemysłowa máquina industrial elektrické stroje pre priemysel industrijski električni stroj teollisuuden sähkökone elektrisk industrimaskin промишлена електрическа машина instalaţie electrică industrială industrijski električni stroj
3864 makina elektrikoa máquina eléctrica elektrické stroje elektrisk maskine Elektromaschine ηλεκτρική μηχανή electric machinery machine électrique macchina elettrica elektriskais mehānisms elektros mašina elektromos gépezet elektrische machine maszyna elektryczna máquina eléctrica elektrické stroje električni stroj sähkökone elmaskin електрическа машина maşini electrice električni stroj
3865 material elektromagnetikoa material electromagnético elektromagnetická zařízení elektromagnetisk materiel elektromagnetisches Material ηλεκτρομαγνητικό υλικό electro-magnetic equipment matériel électromagnétique materiale elettromagnetico elektromagnētiskā iekārta elektromagnetinė įranga elektromágneses berendezés elektromagnetisch materiaal urządzenie elektromagnetyczne material electromagnético elektromagnetické zariadenie elektromagnetna oprema sähkömagneettiset laitteet elektromagnetisk utrustning електромагнитно оборудване echipament electromagnetic elektromagnetna oprema
3866 Erkidegoaren zehapena sanción comunitaria sankce Společenství fællesskabssanktion Gemeinschaftssanktion κοινοτικές κυρώσεις Community sanction sanction communautaire sanzione comunitaria Kopienas sankcija Bendrijos sankcija közösségi szankció communautaire sanctie sankcje WE sanção comunitária postih Spoločenstva sankcija Skupnosti yhteisöoikeudellinen seuraamus gemenskapspåföljd санкция на Общността sancţiuni comunitare Zajedničina sankcija
3867 bideo-diskoa vídeodisco videodisk videoplade Videoplatte βιντεοδίσκος video disc vidéodisque videodisco videodisks vaizdo diskas videolemez video-cd wideodysk videodisco video disk videodisk videolevy videoskiva видеодиск disc video videodisk
3868 bideokasetea vídeocasete videokazeta videokassette Videokassette βιντεοκασέτα video cassette vidéocassette videocassetta videokasete vaizdajuostė videokazetta videocassette wideokaseta videocassete videokazeta videokaseta videokasetti videokassett видеокасета casetă video videokaseta
3869 grabazioaren euskarria soporte de grabación nahrávací médium optagemedium Speichermedium μέσο εγγραφής recording medium support d'enregistrement supporto di registrazione ieraksta nesējs įrašo laikmena adatrögzítő medium nośnik do nagrywania suporte de gravação záznamové médium nosilec posnetka tallennusmenetelmä inspelningsmedium среда на записване suport pentru înregistrări medij zapisa
3870 zehapen ekonomikoa sanción económica hospodářské sankce økonomisk sanktion Wirtschaftssanktion οικονομικές κυρώσεις economic sanctions sanction économique sanzione economica ekonomiskās sankcijas ekonominės sankcijos gazdasági szankció economische sanctie sankcje ekonomiczne sanção económica ekonomické sankcie gospodarske sankcije taloudellinen seuraamus ekonomiska sanktioner икономическа санкция sancţiuni economice ekonomske sankcije
3871 diskoa disco zvukový nosič grammofonplade Schallplatte δίσκος record disque disco ieraksts įrašas hanglemez grammofoonplaat płyta dźwiękowa disco gramoplatňa gramofonska plošča äänilevy skiva грамофонна плоча disc nosač zvuka
3872 euskarri optikoa soporte óptico optický nosič optisk medium optischer Datenträger οπτικό μέσο optical medium support optique supporto ottico optiskais nesējs CD-ROM diskas optikai adathordozó optische informatiedrager dysk optyczny suporte óptico optický nosič optični nosilec optinen väline optiskt medium оптичен носител suport optic optički medij
3873 euskarri grabatua soporte grabado nahrávka indspillet medium beschriebenes Speichermedium προεγγεγραμμένο μέσο εγγραφής recording support enregistré supporto registrato ierakstīšana įrašytoji laikmena felvétel voorbespeelde beeld- of geluidsdrager nagranie suporte gravado nahrávanie posnetek tallenne inspelning запис înregistrare audio-video snimanje
3874 erradiazio-aparatua aparato de radiación zářič strålingsapparat Strahlengerät συσκευή ακτινοβολιών apparatus based on the use of rays appareil à radiations apparecchio generatore di radiazioni aparatūra, kurā izmanto starojumu mikrobangų aparatas sugárforrás stralingsapparaat aparatura wykorzystująca promieniowanie emissor de radiações prístroj založený na využití lúčov sevalnik säteiden käyttöön perustuva laite strålningsapparat апарат базиран на използването на излъчващ уред laser uređaj za zračenje
3875 haririk gabeko telekomunikazioa telecomunicación inalámbrica bezdrátová telekomunikace trådløs telekommunikation drahtlose Nachrichtenübermittlung ασύρματη τηλεπικοινωνία radio telecommunications télécommunication sans fil telecomunicazioni senza filo radiotelekomunikācija radijo ryšys rádiós távközlés radiocommunicatie telekomunikacja radiowa telecomunicação sem fios rádiotelekomunikácie brezžične telekomunikacije radioteleviestintä radiokommunikation радио - телекомуникация radiotelecomunicaţii radiotelekomunikacije
3876 mikroelektronika microelectrónica mikroelektronika mikroelektronik Mikroelektronik μικροηλεκτρονική microelectronics microélectronique microelettronica mikroelektronika mikroelektronika mikroelektronika micro-elektronica mikroelektronika microelectrónica mikroelektronika mikroelektronika mikroelektroniikka mikroelektronik микроелектроника microelectronică mikroelektronika
3878 zigor-zehapena sanción penal trestní sankce strafferetlig sanktion Strafmaßnahme ποινική κύρωση penalty sanction pénale sanzione penale sods bausmė büntetés strafsanctie kara sanção penal trestná sankcia kazenska sankcija seuraamus påföljd наказание pedepse kazna
3879 eraikuntzaren industria industria de la construcción stavebnictví byggeindustri Bauindustrie οικοδομικός τομέας building industry industrie du bâtiment industria edile būvindustrija statybos pramonė építőipar bouwnijverheid budownictwo indústria da construção civil stavebný priemysel gradbeništvo rakennusteollisuus byggindustri строителна промишленост industria construcţiilor građevinska industrija
3880 aurrefabrikazioa prefabricación výroba staveních dílců præfabrikation Fertigbauweise προκατασκευές prefabrication préfabrication prefabbricazione konstruktīvo elementu montāža surenkamoji statyba előregyártás prefabricatie prefabrykacja construção pré-fabricada prefabrikácia prefabrikacija rakennusten tehdasvalmistus elementbyggande метод на готово строителство prefabricate montaža
3881 eraikuntzako panela panel de construcción omítky byggepanel Bauplatte οικοδομικές πλάκες building slab panneau de construction pannelli da costruzione būvpanelis statybinė plokštė építőlap bouwplaat płyta budowlana painel de construção vonkajšie omietky gradbena plošča rakennuslevy byggplatta строителен панел panou de construcţie građevinska skela
3882 obra handiak grandes obras velké stavby store anlægsarbejder öffentliche Großbauvorhaben μεγάλα δημόσια έργα large-scale construction grands travaux grandi opere pubbliche liela mēroga būvniecība didelio masto statybos nagyszabású építkezés grootschalige projecten roboty na wielką skalę grandes obras veľká stavba velika gradbena dela suuret rakennushankkeet storskaligt anläggningsarbete обществен проект за високо застрояване construcţie la scară mare veliki javni radovi
3883 kartoia cartón lepenka karton Pappe χαρτόνι paperboard carton cartone kartons kartonas karton karton karton cartão kartón lepenka kartonki kartong картон mucava karton
3884 zur aglomeratua madera aglomerada aglomerované dřevo agglomereret træ verdichtetes Holz συγκολλητό ξύλο bonded wood bois aggloméré legno agglomerato sapresēta koksne presuota mediena préselt fa spaanplaat drewno przetworzone madeira aglomerada aglomerované drevo zgoščen les yhteenpuristettu puu agglomererat trä пресована дървесина lemn aglomerat prešano drvo
3885 osasun publikoa salud pública zdraví veřejnosti offentlig sundhed Volksgesundheit δημόσια υγεία public health santé publique sanità pubblica veselības aizsardzība visuomenės sveikata közegészség volksgezondheid zdrowie publiczne saúde pública zdravie verejnosti javno zdravje kansanterveys folkhälsa обществено здраве sănătate publică javno zdravstvo
3886 larrukigintza eta eskularrugintza marroquinería y guantería výroba galanterního zboží a rukavic lædervarer Lederwaren- und Handschuhindustrie βιομηχανία δερμάτινων ειδών fancy leather goods and glove-making industry maroquinerie ganterie industria di pelletteria e guanti smalkādas izstrādājumu un cimdu rūpniecība prabangių odos gaminių ir pirštinių pramonė bőrdíszmű- és kesztyűipar lederwaren en handschoenen galanteria skórzana marroquinaria e luvaria výroba koženej galantérie a rukavíc proizvodnja usnjene galanterije nahkatavara- ja hansikasteollisuus lädervaruindustri кожени  стоки и индустрия за правене на ръкавици industria de pielărie şi marochinărie de lux industrija kože i rukavica
3887 larrugintza peletería kožešiny a jejich zpracování buntmageri Pelz- und Fellindustrie γουνοποιία hides and furskins industry pelleterie pellicceria kažokādu rūpniecība odų ir kailių išdirbimo pramonė szőrme- és szűcsipar bontverwerkende industrie przemysł futrzarski indústria de peles priemysel spracovania koží a kožušín strojarstvo in krznarstvo vuota- ja turkisteollisuus pälsberedningsindustri кожухарство industria pielăriei krznarstvo
3888 Sao Tome eta Principe Santo Tomé y Príncipe Svatý Tomáš a Princův ostrov Sao Tome og Principe São Tomé und Príncipe Σάο Τομέ και Πρίνσιπε São Tomé and Príncipe São Tomé e Príncipe São Tomé e Principe Santome un Prinsipi San Tomė ir Prinsipė São Tomé and Príncipe Sao Tomé en Principe Wyspy św. Tomasza i Książęca São Tomé e Príncipe Svätý Tomáš a Princov ostrov Sao Tome in Principe São Tomé ja Príncipe São Tomé och Príncipe Сао Том и Принцип Sao Tomé şi Príncipe Sveti Toma i Princip
3890 mertzeria mercería galanterie manufakturvarer Kurzwaren ψιλικά haberdashery mercerie merceria galantērijas preces galanterija rövidáru-kereskedés garen en band pasmanteria retrosaria galantéria galanterija lyhyttavara sybehör галантерия mercerie pozamenterija
3891 Sardinia Cerdeña Sardinie Sardinien Sardinien Σαρδηνία Sardinia Sardaigne Sardegna Sardīnija Sardinija Szardínia Sardinië Sardynia Sardenha Sardínia Sardinija Sardinia Sardinien Сардиния Sardinia Sardinija
3892 ehunki sintetikoa textil sintético syntetické vlákno kunsttekstil Synthesefaser ύφασμα από συνθετικά νήματα man-made fibre textile synthétique fibra tessile sintetica ķīmiskā šķiedra sintetinis pluoštas szintetikus rostszál synthetische stof włókno sztuczne têxtil sintético umelé vlákno sintetično vlakno tekokuitu syntetfiber изкуствено влакно fire sintetice umjetna vlakna
3893 ehunki naturala textil natural přírodní vlákno naturtekstil Naturfaser ύφασμα από φυσικά νήματα natural fibre textile naturel fibra tessile naturale dabiskā šķiedra natūralusis pluoštas természetes rost natuurvezel włókno naturalne têxtil natural prírodné vlákno naravno vlakno luonnonkuitu naturfiber естествено влакно fibre naturale prirodna vlakna
3895 askotariko industria industria diversa různá průmyslová odvětví diverse industrier verschiedene Industriezweige επί μέρους βιομηχανικοί κλάδοι miscellaneous industries industrie diverse industrie varie dažādas rūpniecības nozares įvairi pramonė vegyesipar diverse industrieën różne gałęzie przemysłu indústrias diversas rôzne priemyselné odvetvia druge gospodarske dejavnosti erinäiset toimialat diverse industrier различни промишлени клонове industrii diverse ostale razne industrije
3896 erantzukizun mugatuko sozietatea sociedad de responsabilidad limitada soukromá společnost s ručením omezeným ApS GmbH ΕΠΕ private limited company SARL società a responsabilità limitata privātā ierobežotas atbildības sabiedrība uždaroji akcinė bendrovė korlátolt felelősségű társaság pvba spółka z ograniczoną odpowiedzialnością SA súkromná akciová spoločnosť družba z omejeno odgovornostjo rajavastuuyhtiö bolag med begränsad ansvarighet дружество с ограничена отговорност /ООД/ societate privată cu răspundere limitată društvo s ograničenom odgovornošću
3897 bitxigintza eta urregintza joyería y orfebrería bižuterie a zlatnické výrobky bijouteri- og guldsmedearbejde Schmuck- und Goldwarenerzeugung χρυσοχοΐα-αργυροχοΐα jewellery and goldsmith's articles bijouterie orfèvrerie bigiotteria e oreficeria juvelierizstrādājumi un zeltlietas juvelyriniai aukso ir sidabro dirbiniai ékszer- és aranyáru sieraden en edelsmeedkunst wyroby jubilerskie joalharia e ourivesaria bižutéria a zlatnícke výrobky draguljarski in zlatarski izdelki korut ja muut kultasepän tuotteet smycken och guldsmedsarbeten бижутерия и златарство bijuterii şi produse ornamentale predmet od zlata i dragulja
3898 arto beltza alforfón pohanka boghvede Buchweizen φαγόπυρο buckwheat sarrasin grano saraceno griķi grikiai hajdina boekweit gryka trigo-sarraceno pohánka ajda tattari bovete елда hrişcă heljda
3899 gizarte-eskubideak derechos sociales sociální práva sociale rettigheder soziale Rechte κοινωνικά δικαιώματα social rights droits sociaux diritti sociali sociālās tiesības socialinės teisės szociális jogok sociale rechten prawa socjalne direitos sociais sociálne práva socialne pravice sosiaaliset oikeudet sociala rättigheter социални права drepturi sociale socijalna prava
3900 eskubide politikoak derechos políticos politická práva politiske rettigheder politische Grundrechte πολιτικά δικαιώματα political rights droits politiques diritti politici politiskās tiesības politinės teisės politikai jogok politieke rechten prawa polityczne direitos políticos politické práva politične pravice poliittiset oikeudet politiska rättigheter политически права drepturi politice politička prava
3901 eskubide ekonomikoak derechos económicos ekonomická práva økonomiske rettigheder wirtschaftliche Rechte οικονομικά δικαιώματα economic rights droits économiques diritti economici mantiskās tiesības ekonominės teisės gazdasági jogok economische rechten prawa ekonomiczne direitos económicos hospodárske práva ekonomske pravice taloudelliset oikeudet ekonomiska rättigheter икономически права drepturi economice ekonomska prava
3902 Giza Eskubideen Gutuna Carta de Derechos Humanos Charta lidských práv menneskerettighedspagt Charta der Menschenrechte χάρτης των δικαιωμάτων του ανθρώπου charter on human rights charte des droits de l'homme Carta dei diritti dell'uomo cilvēktiesību harta žmogaus teisių chartija emberi jogi charta Handvest van de rechten van de mens karta praw człowieka Carta dos Direitos do Homem charta ľudských práv listina o človekovih pravicah ihmisoikeusperuskirja stadga om de mänskliga rättigheterna харта за правата на човека Carta drepturilor omului povelja o ljudskim pravima
3903 Sarre Sarre Sársko Saarland Saarland Σάαρ Saarland Sarre Saarland Zāra Saaro kraštas Saar-vidék Saarland Saara Sarre Sársko Posarje Saarland Saarland Саарланд Saarland Saarland
3904 ateismoa ateísmo ateismus ateisme Atheismus αθεϊσμός atheism athéisme ateismo ateisms ateizmas ateizmus atheïsme ateizm ateísmo ateizmus ateizem ateismi ateism атеизъм ateism ateizam
3905 satelitea satélite družice satellit Satellit δορυφόρος satellite satellite satellite pavadonis palydovas szatellit satelliet satelita satélite družica satelit satelliitti satellit сателит satelit satelit
3906 zirkulazio-askatasuna libertad de circulación svoboda pohybu bevægelsesfrihed Freizügigkeit ελευθερία κυκλοφορίας freedom of movement liberté de circulation libertà di circolazione pārvietošanās brīvība judėjimo laisvė mozgás szabadsága vrijheid van verkeer swoboda poruszania się liberdade de circulação sloboda pohybu svoboda gibanja vapaa liikkuvuus rörelsefrihet свобода на движение libera circulaţie sloboda kretanja
3907 laneko gogobetetasuna satisfacción en el trabajo uspokojení z práce arbejdstilfredshed Zufriedenheit am Arbeitsplatz ικανοποίηση από την εργασία job satisfaction satisfaction au travail soddisfazione sul lavoro gandarījums par darbu pasitenkinimas darbu munkával való elégedettség positieve arbeidsbeleving satysfakcja z pracy satisfação no trabalho uspokojenie z práce zadovoljstvo na delovnem mestu työtyytyväisyys arbetstillfredsställelse удовлетворение от работа satisfacţie profesională zadovoljstvo  poslom
3908 bereizkeriaren aurkako borroka lucha contra la discriminación antidiskriminační politika bekæmpelse af diskrimination Kampf gegen die Diskriminierung αγώνας κατά των διακρίσεων anti-discriminatory measure lutte contre la discrimination lotta contro la discriminazione diskriminācijas novēršanas pasākums antidiskriminacinė priemonė megkülönböztetésellenes intézkedések bestrijding van discriminatie walka z dyskryminacją luta contra a discriminação opatrenia na boj proti diskriminácii boj proti diskriminaciji syrjinnän torjunta åtgärder mot diskriminering антидискриминационни мерки măsuri pentru combaterea discriminării mjere protiv diskriminacije
3909 ezaguera teknikoak conocimientos técnicos know-how know-how Know-how τεχνογνωσία know-how savoir-faire know-how zinātība praktinė patirtis know-how specialistische kennis know-how know-how know-how znanje in izkušnje taitotieto know-how ноу-хау know-how tehnološko znanje i iskustvo
3910 bereizkeria etnikoa discriminación étnica etnická diskriminace etnisk diskrimination ethnische Diskriminierung διακρίσεις εθνότητας ethnic discrimination discrimination ethnique discriminazione etnica diskriminācija etniskās piederības dēļ etninė diskriminacija etnikai megkülönböztetés etnische discriminatie dyskryminacja etniczna discriminação étnica etnická diskriminácia etnična diskriminacija etninen syrjintä etnisk diskriminering етническа дискриминация discriminare etnică etnička diskriminacija
3911 sexu-askatasuna libertad sexual sexuální svoboda seksuel frihed sexuelle Freiheit σεξουαλική ελευθερία sexual freedom liberté sexuelle libertà sessuale seksuālā brīvība lytinė laisvė nemi szabadság seksuele vrijheid wolność seksualna liberdade sexual sexuálna sloboda spolna svoboda seksuaalinen vapaus sexuell frihet сексуална свобода libertate sexuală spolna sloboda
3912 xenofobia xenofobia xenofobie fremmedhad Fremdenhass ξενοφοβία xenophobia xénophobie xenofobia ksenofobija ksenofobija xenofóbia xenofobie ksenofobia xenofobia xenofóbia ksenofobija muukalaisviha främlingsfientlighet ксенофобия xenofobie ksenofobija
3913 gizonen eta emakumeen arteko berdintasuna igualdad hombre-mujer rovnost mezi muži a ženami ligestilling mellem kvinder og mænd Gleichheit von Mann und Frau ισότητα των φύλων equality between men and women égalité homme-femme eguaglianza uomo-donna vīriešu un sieviešu līdztiesība vyrų ir moterų lygybė nők és férfiak közötti egyenlőség gelijke behandeling van man en vrouw równość mężczyzn i kobiet igualdade homem-mulher rovnaké práva mužov a žien enakost moških in žensk miesten ja naisten välinen tasa-arvo jämställdhet mellan kvinnor och män равенство между мъж и жена egalitate între sexe ravnopravnost muškaraca i žena
3914 irakaskuntza-askatasuna libertad de enseñanza akademické svobody undervisningsfrihed Freiheit der Lehre ελευθερία εκπαίδευσης academic freedom liberté de l'enseignement libertà di insegnamento akadēmiskā brīvība akademinė laisvė oktatás szabadsága vrijheid van onderwijs wolność nauki liberdade de ensino akademická sloboda akademska svoboda akateeminen vapaus akademisk frihet академична свобода autonomie universitară akademske slobode
3915 garapenerako eskubidea derecho al desarrollo právo na rozvoj ret til udvikling Recht auf wirtschaftliche Entfaltung δικαίωμα ανάπτυξης right to development droit au développement diritto al progresso tiesības uz attīstību teisė į vystymąsi fejlődéshez való jog recht op ontwikkeling prawo do rozwoju direito ao desenvolvimento právo na rozvoj pravica do razvoja oikeus kehitykseen rätt till utveckling право на развитие dreptul la dezvoltare pravo na razvoj
3916 haurren eskubideak derechos del niño práva dítěte børns rettigheder Rechte des Kindes δικαιώματα του παιδιού children's rights droits de l'enfant diritti del bambino bērnu tiesības vaikų teisės gyermek jogai rechten van het kind prawa dziecka direitos da criança práva detí otrokove pravice lapsen oikeudet barns rättigheter права на  детето drepturile copilului dječja prava
3917 tratu anker eta umiliagarria trato cruel y degradante kruté a ponižující zacházení nedværdigende og grusom behandling grausame und erniedrigende Behandlung βάναυση και εξευτελιστική μεταχείριση cruel and degrading treatment traitement cruel et dégradant trattamento crudele e degradante rupja un pazemojoša izturēšanās žiaurus ir žeminantis elgesys kegyetlen, embertelen, megalázó bánásmód wrede en onterende behandeling okrutne i poniżające traktowanie tratamento cruel e degradante kruté a ponižujúce zaobchádzanie kruto in ponižujoče ravnanje julma ja alentava kohtelu grym och kränkande behandling жестоко и унизително отношение tratament crud şi degradant okrutno i ponižavajuće postupanje
3918 Schleswig-Holstein Schleswig-Holstein Šlesvicko-Holštýnsko Slesvig-Holsten Schleswig-Holstein Σλέσβιχ-Χολστάιν Schleswig-Holstein Schleswig-Holstein Schleswig-Holstein Šlēsviga-Holšteina Šlėzvigas-Holšteinas Schleswig-Holstein Sleeswijk-Holstein Szlezwik-Holsztyn Schleswig-Holstein Šlezvicko-Holštajnsko Schleswig-Holstein Schleswig-Holstein Schleswig-Holstein Шлезвиг - Холцайн Schleswig-holstein Schleswig-Holstein
3919 haurren babesa protección de la infancia ochrana dítěte beskyttelse af børn Jugendschutz προστασία του παιδιού child protection protection de l'enfance protezione dell'infanzia bērnu aizsardzība vaikų apsauga gyermekvédelem kinderbescherming ochrona dziecka protecção da infância ochrana dieťaťa varstvo otrok lastensuojelu skydd av barn защита на децата protecţia copilului zaštita djeteta
3920 gizateriaren aurkako krimena crimen contra la humanidad trestný čin proti lidskosti forbrydelse mod menneskeheden Verbrechen gegen die Menschlichkeit έγκλημα κατά της ανθρωπότητας crime against humanity crime contre l'humanité crimine contro l'umanità noziegums pret cilvēci nusikaltimas žmogiškumui emberiség elleni bűncselekmény misdaad tegen de menselijkheid zbrodnia przeciwko ludzkości crime contra a humanidade zločin proti ľudskosti zločin proti človečnosti rikos ihmisyyttä vastaan brott mot mänskligheten престъпление против човечеството crime împotriva umanităţii zločin protiv čovječnosti
3921 legearen atzeraeragina retroactividad de la ley retroaktivita zákona lovs tilbagevirkende kraft rückwirkende Kraft des Gesetzes αναδρομικότητα του νόμου retroactivity of a law rétroactivité de la loi retroattività della legge likuma atpakaļejošais spēks įstatymo veikimas atgaline data visszaható hatály terugwerkende kracht van de wet retroaktywność ustawy retroactividade da lei retroaktivita zákona povratna veljavnost zakona lain taannehtivuus lagens retroaktiva verkan обратна сила на закона retroactivitatea legilor retroaktivnost zakona
3922 zuzenbide alderatua Derecho comparado srovnávací právo sammenlignende ret Rechtsvergleichung συγκριτικό δίκαιο comparative law droit comparé diritto comparato salīdzinošās tiesības lyginamoji teisė összehasonlító jog vergelijkend recht prawo porównawcze direito comparado komparatívne právo primerjalno pravo vertaileva oikeustiede jämförande rätt сравнително право drept comparat poredbeno pravo
3923 administrazio-zientzia ciencia administrativa správní věda forvaltningsvidenskab Verwaltungswissenschaft διοικητική επιστήμη administrative science science administrative scienze amministrative administrācijas zinātne valdymo mokslas igazgatástudomány administratieve wetenschap nauki administracyjne ciência administrativa administratívna veda upravna znanost hallinto-oppi förvaltningsvetenskap административна наука ştiinţe administrative znanost o upravi
3924 toki-legeria legislación local právní předpisy místní správy lokal lovgivning lokale Gesetzgebung νομοθεσία τοπικής αυτοδιοίκησης local legislation législation locale legislazione locale vietējie tiesību akti vietiniai teisės aktai helyi jogalkotás lokale wetgeving ustawodawstwo lokalne legislação local miestna legislatíva lokalna zakonodaja paikallinen lainsäädäntö lokal lagstiftning местно законодателство legislaţie elaborată de administraţia locală lokalno zakonodavstvo
3925 informazioaren zientzia ciencia de la información informační věda informationsvidenskab Informationswissenschaft επιστήμη των πληροφοριών information science science de l'information scienze dell'informazione informātika informatika információtudomány informatiewetenschap informacja naukowa ciência da informação informačná veda informacijska znanost informatiikka informationsvetenskap информационна наука ştiinţa informaţiei informacijska znanost
3926 erantzukizun zibila responsabilidad civil občanskoprávní odpovědnost civilretligt ansvar zivilrechtliche Haftung αστική ευθύνη civil liability responsabilité civile responsabilità civile civiltiesiskā atbildība civilinė atsakomybė polgári jogi felelősség civiele aansprakelijkheid odpowiedzialność cywilna responsabilidade civil občianskoprávna zodpovednosť civilnopravna odgovornost siviilioikeudellinen vastuu civilrättsligt ansvar гражданска отговорност responsabilitate civilă građanskopravna odgovornost
3927 kontratuzko erantzukizuna responsabilidad contractual závazková odpovědnost kontraktansvar vertragliche Haftung συμβατική ευθύνη contractual liability responsabilité contractuelle responsabilità contrattuale līgumiska atbildība atsakomybė už sutarties vykdymą szerződéses felelősség contractuele aansprakelijkheid odpowiedzialność kontraktowa responsabilidade contratual zmluvná zodpovednosť pogodbena odgovornost sopimusperusteinen vastuu avtalsenligt ansvar договорна отговорност responsabilitate contractuală ugovorna odgovornost
3928 portaeraren zientziak ciencias del comportamiento vědy o chování adfærdsvidenskaber Verhaltenswissenschaften επιστήμη της συμπεριφοράς behavioural sciences sciences du comportement scienza del comportamento uzvedības zinātnes elgsenos mokslai viselkedéstudomány gedragswetenschap nauki behawiorystyczne ciências do comportamento behaviorálne vedy behavioristične znanosti käyttäytymistieteet beteendevetenskap поведенчески науки psihologia comportamentului psihologija i srodne znanosti
3929 ondasunen jabetza propiedad de bienes vlastnictví ejendomsret Eigentum an Gütern ιδιοκτησία ownership propriété des biens proprietà patrimoniale īpašuma tiesības nuosavybė tulajdonjog eigendom van goederen własność propriedade de bens vlastníctvo lastnina omistus äganderätt собственност на блага proprietate vlasništvo
3930 atlasa atlas atlas atlas Atlas άτλας atlas atlas atlante atlants atlasas atlasz atlas atlas atlas atlas atlas kartasto atlas атлас atlas atlas
3931 lurzoruaren zientzia ciencia del suelo pedologie jordbundsvidenskab Bodenkunde εδαφολογία soil science science des sols scienza del terreno augsnes zinātne dirvotyra talajtan bodemkunde gleboznawstwo ciência dos solos veda o pôde pedologija maaperäoppi marklära наука за почвите ştiinţa solului pedologija
3932 pribatizazioa privatización privatizace privatisering Privatisierung ιδιωτικοποίηση privatisation privatisation privatizzazione privatizācija privatizacija privatizáció privatisering prywatyzacja privatização privatizácia privatizacija yksityistäminen privatisering приватизация privatizare privatizacija
3933 ekonomia-zientzia ciencia económica ekonomie økonomisk videnskab Wirtschaftswissenschaft οικονομική επιστήμη economics science économique scienze economiche ekonomikas zinātne ekonomikos mokslai közgazdaságtan economische wetenschap ekonomia ciência económica ekonómia ekonomija taloustiede ekonomisk vetenskap икономическа наука ştiinţe economice ekonomska znanost
3934 jarauntsia herencia dědictví arv Erbschaft κληρονομιά inheritance héritage eredità mantošana palikimas öröklés erfenis dziedziczenie herança pozostalosť dediščina perintö arv наследство succesiuni ostavina
3935 zientzia juridikoa ciencia jurídica právní věda retsvidenskab Rechtswissenschaft νομική επιστήμη legal science science juridique scienze giuridiche tiesību zinātne teisės mokslas jogtudomány juridische wetenschap nauka prawa ciência jurídica právna veda pravna znanost oikeustiede rättsvetenskap правна наука drept pravna znanost
3936 oinordetza-zuzenbidea derecho sucesorio dědické právo arveret Erbrecht κληρονομικό δικαίωμα law of succession droit successoral diritto successorio mantojuma tiesības paveldėjimo teisė öröklési jog erfrecht prawo spadkowe direito sucessório dedičské právo dedno pravo perintöoikeus lagstiftning om arvsrätt наследствено право dreptul succesiunilor nasljedno pravo
3937 jabe-aniztasuna multipropiedad časově vymezené spoluvlastnictví timesharing Mehrfacheigentum χρονομεριστική ιδιοκτησία time-sharing multipropriété multiproprietà daļlaika īpašuma tiesības pakaitinis naudojimasis turtu időben megosztott használat periode-eigendom timesharing regime de habitação periódica časové vymedzenie spoluvlastníctva časovni zakup osa-aikaomistus andelsägande множествена собственост proprietari multipli time-sharing
3938 zortasunak servidumbres služebnost servitutter Grunddienstbarkeiten δουλείες easement servitude servitù servitūts servitutas szolgalmi jog servituut służebność servidão služobnosť služnost rasite servitut сервитут servitute služnost
3939 eskubideen gozamena disfrute de derechos využití práv nydelse af rettigheder Genuss der Rechte άσκηση των δικαιωμάτων enjoyment of rights jouissance des droits godimento dei diritti tiesību esība naudojimasis teisėmis jogok élvezete genot van rechten korzystanie z praw gozo dos direitos využitie práva uživanje pravic oikeuksien käyttäminen nyttjande av rättigheter ползване на правата beneficierea de drepturi uživanje prava
3940 legezko helbidea domicilio legal trvalý pobyt bopæl gesetzlicher Wohnsitz νόμιμη κατοικία legal domicile domicile légal domicilio juridiskā dzīvesvieta juridinis adresas állandó lakóhely domicilie miejsce stałego zamieszkania domicílio legal trvalý pobyt stalno prebivališče kotipaikka hemvist законно местоживеене domiciliu legal zakonito prebivalište
3941 biologia-zientziak ciencias biológicas přírodní vědy biologiske videnskaber biologische Naturwissenschaften βιολογικές επιστήμες life sciences sciences de la vie scienze biologiche zinātnes par dzīvību gyvosios gamtos mokslai élettudományok levenswetenschappen nauki o życiu ciências da vida vedy o živote biološke vede biotieteet biologisk vetenskap биологична естествена наука ştiinţe biologice biološke znanosti
3942 kaudimena solvencia solventnost solvens Zahlungsfähigkeit φερεγγυότητα financial solvency solvabilité financière solvibilità finanziaria maksātspēja mokumas fizetőképesség financiële solvabiliteit wypłacalność finansowa solvibilidade financeira finančná solventnosť plačilna sposobnost maksukyky solvens финансова платежоспособност solvabilitate financiară platežna sposobnost
3943 pertsonen aurkako delitua delito contra las personas trestný čin proti osobám forbrydelser mod personer Verbrechen gegen Personen έγκλημα κατά προσώπων crime against individuals crime contre les personnes delitto contro la persona noziegums pret personām nusikaltimas asmeniui személy elleni bűncselekmény misdaad tegen de personen przestępstwo przeciwko osobie crime contra as pessoas zločin proti jednotlivcom kaznivo dejanje zoper posameznika yksilöön kohdistuvat rikokset brott mot person престъпление срещу личността infracţiuni contra persoanei zločin protiv osoba
3944 jabetzaren aurkako delitua delito contra la propiedad trestný čin proti majetku forbrydelser mod ting Vermögensdelikte έγκλημα κατά της ιδιοκτησίας crime against property crime contre les biens delitto contro i beni noziedzīgs nodarījums pret īpašumu nusikaltimas nuosavybei vagyon elleni bűncselekmény eigendomsdelict przestępstwo przeciwko mieniu crime contra os bens zločin proti majetku kaznivo dejanje zoper premoženje omaisuusrikos egendomsbrott престъпление срещу имущество infracţiuni contra proprietăţii zločin protiv imovine
3945 pertsonen bahiketa secuestro de personas omezování osobní svobody ulovlig frihedsberøvelse Freiheitsberaubung παράνομη κατακράτηση προσώπων illegal restraint séquestration de personnes sequestro di persona nelikumīga brīvības atņemšana neteisėtas veiksmų laisvės varžymas a személyi szabadság megsértése vrijheidsberoving uprowadzenie osoby sequestro de pessoas nezákonné obmedzovanie osobnej slobody protipraven odvzem prostosti laiton vapaudenriisto olaga frihetsberövande незакономерна мярка sechestrare de persoane protuzakonito lišenje slobode
3946 zientzia fisikoak ciencias físicas fyzikální vědy fysiske videnskaber exakte Naturwissenschaften φυσικές επιστήμες physical sciences sciences physiques scienze fisiche eksaktās dabaszinātnes fiziniai mokslai fizikai tudományok natuurwetenschap nauki fizyczne ciências físicas fyzikálne vedy fizikalne vede fysikaaliset tieteet naturvetenskap физически науки fizică fizika i srodne znanosti
3947 zientzia politikoa ciencia política politologie politisk videnskab politische Wissenschaft πολιτική επιστήμη political science science politique scienze politiche politikas zinātne politologija politológia politieke wetenschap nauki polityczne ciência política politológia politične vede valtio-oppi statsvetenskap политическа наука ştiinţe politice političke znanosti
3948 aduanako iruzurra fraude aduanero celní delikty toldsvig Zollbetrug τελωνειακή παράβαση customs fraud fraude douanière frode doganale muitas pārkāpums muito klastotė vámcsalás douanefraude przestępstwo celne fraude aduaneira colný podvod carinska goljufija tullipetos tullbedrägeri митническа измама fraudă vamală carinska prijevara
3949 zientzia aplikatuak ciencias aplicadas aplikované vědy anvendte videnskaber angewandte Wissenschaften εφαρμοσμένες επιστήμες applied sciences sciences appliquées scienze applicate lietišķās zinātnes taikomieji mokslai alkalmazott tudományok toegepaste wetenschappen nauki stosowane ciências aplicadas aplikované vedy uporabne znanosti soveltavat tieteet tillämpad vetenskap приложни науки ştiinţe aplicate primijenjene znanosti
3950 difamazioa difamación pomluva æreskrænkelse Verleumdung δυσφήμηση defamation diffamation diffamazione goda aizskaršana garbės ir orumo įžeidimas rágalmazás eerroof zniesławienie difamação hanobenie obrekovanje kunnianloukkaus förtal дискредитиране calomnie kleveta
3951 zerga-delitua delito fiscal daňový trestný čin overtrædelse af fiskale bestemmelser Steuerstraftat φορολογικό έγκλημα tax offence délit fiscal reato tributario nodarījums nodokļu jomā nusikaltimas mokesčių tvarkai adóbűncselekmény fiscaal delict wykroczenie podatkowe direito penal fiscal daňový trestný čin davčno kaznivo dejanje verorikos skattebrott данъчно престъпление infracţiuni fiscale porezno kazneno djelo
3952 Lurraren zientziak ciencias de la tierra vědy o Zemi geovidenskaber Geowissenschaften γεωλογικές επιστήμες earth sciences sciences de la terre geoscienze Zemes zinātnes žemės mokslas földtudományok aardkunde nauki o ziemi ciências da Terra vedy o Zemi vede o Zemlji maankuorta tutkivat tieteet geovetenskap геологични науки ştiinţele pământului geoznanosti
3953 kartzelaratzea encarcelamiento odnětí svobody fængsling Inhaftierung φυλάκιση imprisonment emprisonnement carcerazione ieslodzījums įkalinimas szabadságelvonás gevangenisstraf pozbawienie wolności encarceramento odňatie slobody, zapor vankeus fängelsestraff лишаване от свобода detenţiune kazna zatvora
3954 espetxe-zuzenbidea Derecho penitenciario vězeňské právo fængselslovgivning Strafvollzugsrecht σωφρονιστικό δίκαιο law relating to prisons droit pénitentiaire diritto penitenziario cietumu likums kalinimo įstaigų teisė büntetés-végrehajtási jog penitentiair recht prawo penitencjarne direito penitenciário väzenské právo pravo izvrševanja kazni zapora vankilalainsäädäntö kriminalvårdslagstiftning наказателно - изпълнително право drept penitenciar pravo o izvršavanju kaznenih sankcija
3955 espetxeratua recluso vězeň indsat Häftling κρατούμενος prisoner détenu detenuto ieslodzītais kalinys fogvatartott gedetineerde więzień preso väzeň zapornik vanki intern затворник deţinuţi zatvorenik
3956 gizarte-zientziak ciencias sociales humanitní vědy socialvidenskaber Sozialwissenschaften κοινωνικές επιστήμες social sciences sciences sociales scienze sociali sociālās zinātnes socialiniai mokslai társadalomtudományok sociale wetenschappen nauki społeczne ciências sociais spoločenské vedy družbene vede yhteiskuntatieteet samhällsvetenskap социални науки ştiinţe sociale društvene znanosti
3957 ordezko zigorra pena sustitutoria alternativní trest forvandlingsstraf Ersatzstrafe υποκατάστατο της ποινής alternative sentence peine de substitution sanzione sostitutiva alternatīvs sods pakaitinė bausmė alternatív büntetés vervangende straf kara zastępcza pena de substituição alternatívny trest nadomestna kazen vaihtoehtoinen rangaistus förvandlingsstraff заместващо наказание pedepse alternative zamjenska kazna
3958 erregimen irekia régimen abierto podmínečné propuštění delvis frihedsstraf offener Strafvollzug ελευθερία υπό όρους conditional discharge semi-liberté semilibertà nosacīta atbrīvošana no soda sąlyginis atleidimas nuo bausmės atlikimo feltételes elítélés semi-vrijheid zwolnienie tymczasowe semiliberdade podmienečné prepustenie prestajanje kazni v zavodu odprtega tipa ehdollinen vapaus frigång отворено изпълнение на наказание eliberare condiţionată uvjetna kazna
3959 ondasunen konfiskazioa confiscación de bienes propadnutí věcí konfiskation Beschlagnahme δήμευση confiscation of property confiscation de biens confisca di beni mantas konfiskācija turto konfiskavimas vagyonelkobzás verbeurdverklaring van goederen konfiskata mienia confisco de bens zabavenie majetku zaplemba premoženja omaisuuden takavarikointi konfiskation конфискация на имущество confiscarea proprietăţii konfiskacija imovine
3960 zigorraren txikipena reducción de la pena zmírnění trestu strafnedsættelse Strafminderung μείωση ποινής reduction of sentence allégement de peine alleggerimento della pena soda samazināšana bausmės sušvelninimas büntetés enyhítése strafvermindering złagodzenie kary diminuição de pena zmiernenie trestu znižanje kazni rangaistuksen alentaminen strafflindring намаляване на присъда reducerea pedepsei smanjenje kazne
3961 presoen lekualdaketa traslado de presos přeřazení odsouzeného overførsel af indsatte Häftlingsverlegung μεταγωγή κρατουμένων transfer of prisoners transfèrement de détenus trasferimento di detenuti ieslodzīto personu pārvietošana kalinių perdavimas fogvatartottak átszállítása overbrenging van gedetineerden transfer więźniów transferência de detidos preradenie väzňov premestitev zapornikov vangin kuljetus överföring av interner трансфер на затворници transfer de deţinuţi premještaj zatvorenika
3962 espetxe-erregimena régimen penitenciario vězeňský režim fængselsregulativ Haftordnung καθεστώς των φυλακών prison system régime pénitentiaire regime penitenziario cietumu sistēma kalinimo įstaigos režimas börtönrendszer strafstelsel system penitencjarny regime penitenciário väzenský systém zaporniški režim vankeinhoitolaitos kriminalvårdssystem затворническа система sistem penitenciar zatvorski sustav
3963 espetxe-administrazioa administración penitenciaria vězeňská správa fængselsforvaltning Verwaltung einer Justizvollzugsanstalt διοίκηση σωφρονιστικών καταστημάτων prison administration administration pénitentiaire amministrazione penitenziaria cietuma administrācija kalinimo įstaigos administracija börtönigazgatás gevangeniswezen administracja więzienia administração penitenciária väzenská správa uprava zapora vankilan hallinto anstaltsförvaltning администрация на затвора administraţia penitenciarelor zatvorska uprava
3964 zatiketa politikoa escisión política politické rozštěpení politisk splittelse politische Spaltung πολιτική διάσπαση political split scission politique scissione politica politiskā šķelšanās politinis skilimas politikai megosztottság politieke verdeeldheid rozłam polityczny cisão política politický rozkol politični razcep poliittinen hajaannus politisk splittring политическо разцепление sciziune politică politički raskol
3965 delituaren preskripzioa prescripción del delito promlčení retsfrist Verfolgungsverjährung παραγραφή της αξιώσεως limitation of legal proceedings prescription d'action prescrizione dell'azione tiesvedības noilgums ieškinio senatis elévülés verjaring van de  vordering przedawnienie prescrição de acção premlčanie v právnom konaní zastaranje kazenskega pregona kanneoikeuden vanhentuminen åtalspreskription давност за наказателно преследване prescripţia acţiunii juridice zastara vođenja postupka
3966 judizioa juicio výslech retsforhandling gerichtliche Anhörung συνεδρίαση του δικαστηρίου legal hearing audience judiciaire udienza giudiziaria tiesas sēde teismo posėdis bírósági tárgyalás gerechtszitting rozprawa sądowa audiência pojednávanie sodno zaslišanje asian käsittely förhandling съдебно заседание audiere judiciară saslušanje
3967 atmosfera atmósfera atmosféra atmosfære Atmosphäre ατμόσφαιρα atmosphere atmosphère atmosfera atmosfēra atmosfera atmoszféra atmosfeer atmosfera atmosfera atmosféra ozračje ilmakehä atmosfär атмосфера atmosferă atmosfera
3968 eskolatzea escolarización školní vzdělávání skolesøgning Einschulung παροχή παιδείας schooling scolarisation scolarizzazione izglītošana mokyklinis lavinimas iskoláztatás aantal schoolgaanden skolaryzacja escolarização školské vzdelávanie šolanje koulunkäynti skolgång обучение şcolarizare školovanje
3969 laguntza judiziala asistencia judicial právní pomoc retshjælp Prozesskostenhilfe ευεργέτημα πενίας legal aid aide judiciaire patrocinio gratuito juridiskā palīdzība teisinė pagalba költségmentesség rechtsbijstand pomoc prawna assistência judiciária právna pomoc pravna pomoč oikeusapu rättshjälp правна помощ asistenţă juridică pravna pomoć
3970 atxiloketa detención zadržení anholdelse Festnahme σύλληψη arrest arrestation arresto arests areštas letartóztatás arrestatie areszt captura zadržanie odvzem prostosti pidätys anhållande арест arest uhićenje
3971 ikerketa judiziala investigación judicial soudní dokazování retslig undersøgelse gerichtliche Untersuchung διεξαγωγή αποδείξεων judicial inquiry enquête judiciaire inchiesta giudiziaria tiesas izmeklēšana teisminis tyrimas bírósági vizsgálat gerechtelijk onderzoek dochodzenie sądowe inquérito judiciário súdne dokazovanie sodna preiskava rikostutkinta rättslig undersökning съдебно разследване interogatoriu sudska istraga
3972 etxe-miaketa registro domiciliario prohlídka ransagning Durchsuchung κατ' οίκον έρευνα search perquisition perquisizione kratīšana krata házkutatás huiszoeking przeszukanie perquisição prehliadka preiskava etsintä husrannsakan претърсване percheziţie pretraga
3973 behin-behineko espetxeratzea reclusión provisional vazba varetægtsarrest Untersuchungshaft προσωρινή κράτηση detention before trial détention provisoire detenzione preventiva pirmstiesas apcietinājums kardomasis sulaikymas előzetes letartóztatás voorlopige hechtenis areszt tymczasowy detenção provisória väzba pred začatím procesu pripor tutkintavankeus rannsakningshäkte задържане преди съдебен процес detenţie preventivă pritvor
3974 defentsaren eskubideak derechos de la defensa právo na obhajobu forsvarsrettigheder Rechte der Verteidigung δικαιώματα της υπεράσπισης rights of the defence droits de la défense diritti della difesa aizstāvības tiesības gynybos teisės védelemhez való jog rechten van de verdediging prawo do obrony direitos da defesa právo na obhajobu pravice obrambe puolustuksen oikeudet försvarets rättigheter права на защитата drept la apărare prava obrane
3975 bi txandako hautapena elección a dos vueltas dvoukolové hlasování valg i to omgange Wahl mit zwei Wahlgängen ψηφοφορία σε δύο γύρους double-ballot voting system scrutin à deux tours scrutinio a due turni divkāršas balsošanas sistēma dviejų turų sistema kétfordulós választási rendszer kiesstelsel met twee stemronden głosowanie w 2 turach escrutínio de duas voltas dvojkolové hlasovanie dvokrožni volilni sistem kaksivaiheiset vaalit val i två omgångar избирателна система с двоен балотаж al doilea tur de scrutin sustav izbora u dva kruga
3976 txanda bakarreko hautapena elección a una vuelta jednokolové hlasování valg i en omgang Wahl mit einem Wahlgang ψηφοφορία σε ένα γύρο single-ballot system scrutin à un tour scrutinio a un turno vienota balsošanas sistēma vieno turo balsavimas egyfordulós választási rendszer kiesstelsel met een stemronde głosowanie w 1 turze escrutínio de uma volta jednokolové hlasovanie enokrožni volilni sistem yksivaiheiset vaalit val i en omgång еднобалотажна система tur de scrutin unic sustav izbora u jednom krugu
3977 zerrendakako hautapena elección por listas hlasování en bloc listevalg Listenwahl σύστημα ψήφισης συνδυασμών list voting system scrutin de liste scrutinio di lista sarakstbalsošanas sistēma daugiamandatė rinkimų sistema listás választási rendszer stemming op lijsten głosowanie na listę escrutínio por listas hlasovanie en bloc sistem volilnih list listavaalit listval избори с избирателни листи sistem de vot pe liste glasovanje za listu
3978 EE erantzukizunagatiko errekurtsoa recurso por responsabilidad CE žaloba pro určení odpovědnosti erstatningssøgsmål (EF) EG-Amtshaftungsklage αγωγή αποζημίωσης ΕΚ EC action to establish liability recours en responsabilité CE ricorso per accertamento di responsabilità CE EK prasījums noteikt atbildību EB ieškinys dėl atsakomybės nustatymo közösségi intézmény felelősségének megállapítása iránti kereset aansprakelijkheidsverhaal skarga dotycząca odpowiedzialności WE acção por responsabilidade CE ES žaloba o určenie zodpovednosti tožba ES za ugotovitev odgovornosti EY:n vahingonkorvauskanne skadeståndstalan (EG) жалба на ЕС за установяване на отговорност recurs pentru stabilirea responsabilităţii CE tužba EZ-a za utvrđivanje odgovornosti
3979 langileen errekurtsoa recurso del personal žaloba zaměstnance institucí ES klageadgang for ansatte Verwaltungsbeschwerde der Bediensteten προσφυγή υπαλλήλου κατά της διοίκησης action by staff recours du personnel ricorso del personale darbinieku prasījums tarnautojų skundas alkalmazotti kereset beroep door het personeel skarga personelu recurso do pessoal žaloba zamestnancov inštitúcií ES pritožba uslužbencev henkilöstöön kuuluvan nostama kanne talan i personalmål оплакване recurs al personalului tužba koju podnosi osoblje
3980 EE judizio aurreko erabakia eskatzea petición de decisión prejudicial CE žádost o rozhodnutí o předběžné otázce præjudicielle forelæggelser (EF) Vorlage zur Vorabentscheidung EG προδικαστική παραπομπή ΕΚ reference to the EC Court of Justice for a preliminary ruling renvoi préjudiciel CE domanda pregiudiziale CE griešanās EK Tiesā prejudiciāla nolēmuma pieņemšanai kreipimasis į EB Teisingumo Teismą dėl bylos priklausomybės előzetes döntéshozatalra utalás (EK) prejudicieel beroep EG odesłanie do Trybunału Sprawiedliwości o orzeczenie wstępne reenvio prejudicial CE žiadosť Súdnemu dvoru ES o predbežné rozhodnutie predložiti Sodišču ES v predhodno odločanje yhteisöjen tuomioistuimelle esitetty ennakkoratkaisupyyntö hänskjutande till EG-domstolen för förhandsavgörande Референция към Европейския съд за предварително отсъждане на обезщетение trimitere la Curtea de Justiţie a CE pentru o procedură preliminară prijedlog Sudu EZ-a za rješavanje prethodnog pitanja
3981 gehiengozko sistema sistema mayoritario většinové hlasování flertalsvalg Mehrheitswahl πλειοψηφικό σύστημα majority voting system scrutin majoritaire scrutinio maggioritario balsu vairākuma sistēma balsų daugumos sistema többségi szavazási rendszer meerderheidsstelsel system większościowy escrutínio maioritário väčšinové hlasovanie večinski volilni sistem enemmistövaalit majoritetsval мажоритарна избирателна система sistem de vot majoritar većinski izborni sustav
3982 izen bakarreko hautapena elección uninominal hlasování o každém kandidátovi zvlášť enkeltmandsvalg Wahl in Einmandatswahlkreisen σύστημα μονοεδρικών εκλογικών περιφερειών uninominal voting system scrutin uninominal scrutinio uninominale vienmandāta balsošanas sistēma vienmandatė rinkimų sistema egyéni választókerületi rendszer kiesstelsel met een kandidaat głosowanie w okręgach jednomandatowych escrutínio uninominal hlasovanie o každom kandidátovi uninominalni volilni sistem henkilövaalit val i enmansvalkrets пропорционална избирателна система sistem de vot uninominal izbori s jednim kandidatom
3983 merkataritzako jurisdikzioa jurisdicción mercantil obchodní soud handelsret (domstol) Handelsgerichtsbarkeit εμποροδικείο commercial court juridiction commerciale giurisdizione commerciale komerctiesa komercinis teismas kereskedelmi bíróság commerciële rechtspraak sądownictwo handlowe jurisdição comercial obchodný súd gospodarsko sodišče kaupallinen tuomioistuin handelsdomstol търговски съд tribunal comercial trgovački sud
3984 parlamentu-bilkura sesión parlamentaria parlamentní zasedání parlamentsmøde Parlamentssitzung κοινοβουλευτική συνεδρίαση parliamentary sitting séance parlementaire seduta parlamentare parlamenta sēde parlamento posėdis parlamenti ülés parlementsvergadering posiedzenie parlamentu reunião parlamentar parlamentné zasadnutie seja parlamenta parlamentin istunto parlamentssammanträde парламентарно заседание şedinţă parlamentară parlamentarna sjednica
3985 tartekaritzako jurisdikzioa jurisdicción arbitral arbitrážní soud voldgiftsdomstol Schiedsgerichtsbarkeit διαιτητικό δικαστήριο court of arbitration juridiction arbitrale giurisdizione arbitrale šķīrējtiesa trečiųjų teismas választottbíróság scheidsrechtspraak sądownictwo polubowne jurisdição de arbitragem arbitrážny súd razsodišče välimiesoikeus skiljedomstol арбитражен съд curte de arbitraj arbitražni sud
3986 nazioarteko jurisdikzioa jurisdicción internacional mezinárodní soud international domstol internationale Gerichtsbarkeit διεθνές δικαστήριο international court juridiction internationale giurisdizione internazionale starptautiska tiesa tarptautinis teismas nemzetközi igazságszolgáltatás internationale rechtspraak sądownictwo międzynarodowe jurisdição internacional medzinárodný súd mednarodno sodišče kansainvälinen oikeusistuin internationell domstol международен съд curte internaţională međunarodni sud
3987 zerga-jurisdikzioa jurisdicción fiscal finanční soud skatteret (domstol) Finanzgerichtsbarkeit φορολογικό δικαστήριο fiscal court juridiction fiscale giurisdizione tributaria nodokļu tiesa mokesčių teismas pénzügyi bíráskodás fiscale rechtspraak sądownictwo skarbowe jurisdição fiscal finančný súd davčno sodišče verotuomioistuin skattedomstol финансов съд curte fiscală fiskalni sud
3988 lehortea sequía sucho tørke Dürre ξηρασία drought sécheresse siccità sausums sausra aszály droogte susza seca sucho suša kuivuus torka суша secetă suša
3989 aholkulari juridikoa asesor jurídico právní poradce juridisk rådgiver Rechtsbeistand νομικός σύμβουλος legal adviser conseiller juridique consigliere giuridico juridiskais padomnieks juriskonsultas jogtanácsos juridisch adviseur radca prawny conselheiro jurídico právny poradca pravni svetovalec oikeudellinen neuvonantaja juridisk rådgivare юридически съветник consilier juridic pravni savjetnik
3990 epaile ez-profesionala juez no profesional laický soudce lægdommer Laienrichter ορκωτός δικαστής lay magistrate magistrat non professionnel magistrato non professionale tiesas piesēdētājs taikos teisėjas ülnök niet-beroepsmagistraat ławnik magistrado não profissional laický sudca sodnik porotnik maallikkotuomari lekmannadomare съдебен заседател jurat sudac porotnik
3992 itsas eremua espacio marítimo mořská oblast havområde maritimer Raum θαλάσσιες εκτάσεις maritime area espace maritime spazio marittimo kuģojama teritorija jūros dalis tengeri terület zeeruim obszar morski espaço marítimo morská oblasť pomorsko območje merialue havsområde морска зона zonă maritimă morsko područje
3993 Estatuaren segurtasunaren aurkako atentatua atentado contra la seguridad del Estado trestné činy proti bezpečnosti státu statsforbrydelse Gefährdung der Staatssicherheit προσβολή της ασφάλειας του κράτους threat to national security atteinte à la sûreté de l'État attentato contro la sicurezza dello Stato valsts drošības apdraudējums grėsmė valstybės saugumui az állam biztonságának veszélyeztetése aanslag op de staatsveiligheid zagrożenie bezpieczeństwa państwa atentado à segurança do Estado ohrozenie bezpečnosti štátu ogrožanje državne varnosti vaara valtion turvallisuudelle högförräderi заплаха на национална сигурност infracţiuni contra securităţii statului prijetnja nacionalnoj sigurnosti
3994 banku-sekretua secreto bancario bankovní tajemství bankhemmelighed Bankgeheimnis τραπεζικό απόρρητο banking secrecy secret bancaire segreto bancario bankas noslēpums banko paslaptis banktitok bankgeheim tajemnica bankowa sigilo bancário bankové tajomstvo bančna tajnost pankkisalaisuus banksekretess банкова тайна secret bancar bankovna tajna
3995 itsasoko zaintza vigilancia marítima námořní policie havovervågning Überwachung der Meere θαλάσσια επιτήρηση maritime surveillance surveillance maritime sorveglianza marittima kuģošanas uzraudzība jūrų laivybos priežiūra tengeri felügyelet maritiem toezicht nadzór morski vigilância marítima námorný dohľad pomorski nadzor merivalvonta havsbevakning морско наблюдение supraveghere maritimă pomorski nadzor
3996 itsasoetako askatasuna libertad de los mares svoboda volného moře havenes frihed Freiheit der Meere ελευθερία των θαλασσών freedom of the seas liberté des mers libertà dei mari jūru brīva pieejamība laisvė naudotis jūra tengerek szabadsága open zee wolność mórz liberdade dos mares sloboda voľného mora svoboda morij merten vapaus havens frihet свобода на моретата principiul libertăţii mării sloboda mora
3997 industria-sekretua secreto industrial průmyslové tajemství industrihemmelighed Industriegeheimnis βιομηχανικό απόρρητο industrial secret secret industriel segreto industriale rūpnieciskais noslēpums pramoninė paslaptis ipari titok fabrieksgeheim tajemnica przemysłowa segredo industrial priemyselné tajomstvo industrijska skrivnost teollinen salaisuus industrihemlighet промишлена тайна secret industrial industrijska tajna
3998 Lurraz haraindiko espazioa espacio ultraterrestre kosmický prostor rummet uden for atmosfæren Weltraum διάστημα extra-atmospheric space espace extra-atmosphérique spazio extra-atmosferico ārpusatmosfēras telpa kosminė erdvė világűr buitenatmosferische ruimte przestrzeń kosmiczna espaço extra-atmosférico kozmický priestor vesolje ilmakehän ulkopuolinen avaruus yttre rymd космическо пространство spaţiu extraatmosferic svemirski prostor
3999 espazioaren jabetza propiedad del espacio vlastnické právo v kosmu ejendomsret til rummet Besitz im Weltraum κυριότητα στο διάστημα space property right propriété de l'espace proprietà dello spazio tiesības uz īpašumu kosmosā teisė į kosminės erdvės nuosavybę tulajdonjog az űrben vrije ruimte własność przestrzeni propriedade do espaço vlastnícke práva v kozme lastninska pravica v vesolju avaruuteen kohdistuva omistusoikeus egendom i rymden собственост в космоса drept de proprietate spaţială pravo vlasništva u svemiru
4000 lanbide-sekretua secreto profesional služební tajemství tavshedspligt Berufsgeheimnis επαγγελματικό απόρρητο professional secret secret professionnel segreto professionale profesionāls noslēpums profesinė paslaptis szakmai titok beroepsgeheim tajemnica zawodowa segredo profissional služobné tajomstvo poklicna tajnost ammattisalaisuus tystnadsplikt професионална тайна secret profesional profesionalna tajna
4001 espazioaren erabilera utilización del espacio využívání kosmického prostoru udnyttelse af verdensrummet Nutzung des Weltraums χρήση του διαστήματος use of outer space utilisation de l'espace utilizzazione dello spazio atklātā kosmosa izmantošana kosminės erdvės naudojimas világűr használata gebruik van de ruimte wykorzystanie przestrzeni kosmicznej utilização do espaço využívanie kozmického priestoru uporaba vesolja ulkoavaruuden käyttö utnyttjande av rymden използване на космическо пространство utilizarea spaţiului cosmic upotreba svemira
4002 NBEren Idazkaritza Secretaría de la ONU sekretariát OSN FN's Sekretariat Sekretariat der Vereinten Nationen Γραμματεία του ΟΗΕ UN Secretariat Secrétariat de l'ONU segretariato dell'ONU ANO Sekretariāts JTO sekretoriatas az ENSZ Titkársága secretariaat van de VN Sekretariat ONZ Secretariado da ONU Sekretariát OSN sekretariat ZN YK:n sihteeristö FN-sekretariatet Секретариат на ООН Secretariat ONU Tajništvo UN-a
4003 atzerritarra extranjero cizí státní občan udenlandsk statsborger ausländischer Staatsangehöriger αλλοδαπός foreign national ressortissant étranger cittadino straniero ārvalstnieks užsienio valstybės pilietis külföldi állampolgár buitenlandse staatsburger cudzoziemiec estrangeiro cudzí štátny príslušník tuji državljan vieraan valtion kansalainen utländsk medborgare лице от друга националност străini strani državljanin
4004 egoitza-eskubidea derecho de residencia povolení k pobytu opholdstilladelse Aufenthaltsrecht δικαίωμα παραμονής residence permit droit de séjour diritto di soggiorno uzturēšanās atļauja leidimas gyventi tartózkodási engedély verblijfsrecht prawo pobytu direito de residência povolenie k trvalému pobytu dovoljenje za bivanje oleskelulupa uppehållstillstånd позволение за пребиваване permis de rezidenţă dozvola boravka
4005 atzerritarren onarpena admisión de extranjeros vstup cizinců indrejsetilladelse for udlændinge Einreise von Ausländern είσοδος αλλοδαπών admission of aliens admission des étrangers ammissione di stranieri ārvalstnieku uzņemšana leidimas įvažiuoti į šalį užsieniečiams külföldiek beutazása toelating van vreemdelingen przyjmowanie cudzoziemców entrada de estrangeiros prijatie cudzincov dovoljenje za vstop tujcev ulkomaalaisten maahantulon salliminen inresetillstånd för utlänningar влизане на чужденци в страната vize pentru străini prihvat stranaca
4006 sektore ekonomikoa sector económico ekonomický sektor økonomisk sektor Wirtschaftsbereich οικονομικός τομέας economic sector secteur économique settore economico ekonomikas sektors ekonomikos sektorius gazdasági szektor economische sector sektor gospodarczy sector económico hospodársky sektor gospodarski sektor talouden ala ekonomisk sektor икономически сектор sector economic ekonomski sektor
4007 ezkontza mistoa matrimonio mixto smíšené manželství blandet ægteskab Mischehe μεικτός γάμος mixed marriage mariage mixte matrimonio misto jaukta laulība mišri santuoka vegyes házasság gemengd huwelijk małżeństwo mieszane casamento misto zmiešané manželstvo mešana zakonska zveza seka-avioliitto blandäktenskap смесен брак căsătorie mixtă mješoviti brak
4008 lehen sektorea sector primario primární sektor primær sektor primärer Sektor πρωτογενής τομέας primary sector secteur primaire settore primario primārais sektors pirminis sektorius elsődleges szektor primaire sector sektor pierwszy sector primário primárny sektor primarni sektor alkutuotanto primär sektor първостепенен сектор sector primar primarni sektor
4009 nazioarteko zuzenbidea / barruko zuzenbidea Derecho internacional-Derecho interno mezinárodní-vnitrostátní právo forholdet international ret–national ret internationales Recht/innerstaatliches Recht διεθνές δίκαιο-εσωτερικό δίκαιο international law - national law droit international-droit interne diritto internazionale-diritto interno starptautisko tiesību akti un valsts tiesību akti tarptautinė teisė - valstybės teisė nemzetközi jog-nemzeti jog internationaal recht-intern recht prawo międzynarodowe a prawo wewnętrzne direito internacional - direito interno medzinárodné právo - vnútroštátne právo mednarodno pravo - nacionalno pravo kansainvälinen oikeus – valtion sisäinen oikeus internationell rätt – nationell rätt международно право - национално право drept internaţional - drept naţional međunarodno pravo - nacionalno pravo
4010 nazioarteko zuzenbide ekonomikoa Derecho internacional económico mezinárodní hospodářské právo international økonomisk ret internationales Wirtschaftsrecht διεθνές οικονομικό δίκαιο international economic law droit international économique diritto internazionale economico starptautisko tiesību akti ekonomikas jomā tarptautinė ekonominė teisė nemzetközi gazdasági kapcsolatok joga internationaal economisch recht międzynarodowe prawo gospodarcze direito internacional económico medzinárodné hospodárske   právo mednarodno gospodarsko pravo kansainvälinen talousoikeus internationell ekonomisk lagstiftning международно икономическо право drept economic internaţional međunarodno ekonomsko pravo
4011 administrazio-erantzukizuna responsabilidad administrativa správní odpovědnost administrativt ansvar Verantwortlichkeit der Verwaltung διοικητική ευθύνη administrative responsibility responsabilité administrative responsabilità amministrativa administratīvā atbildība administracinė atsakomybė közigazgatási felelősség bestuurlijke verantwoordelijkheid odpowiedzialność administracyjna responsabilidade administrativa správna zodpovednosť upravna odgovornost hallinnollinen vastuu förvaltningsansvar отговорност на администрацията responsabilitate administrativă upravna odgovornost
4012 zuzenbide publiko ekonomikoa Derecho público económico hospodářské právo veřejné økonomisk offentlig ret Wirtschaftsverwaltungsrecht Δημόσιο Οικονομικό Δίκαιο public economic law droit public économique diritto pubblico economico publiskās ekonomiskās tiesības viešoji ekonominė teisė gazdaságirányítás joga economisch publiekrecht publiczne prawo gospodarcze direito público económico hospodárske právo verejné gospodarsko upravno pravo finanssihallinto-oikeus offentlig ekonomisk lagstiftning стопанско - административно право drept administrativ economic javno ekonomsko pravo
4013 laugarren sektorea sector cuaternario kvartérní sektor kvartær sektor quartärer Sektor τεταρτογενής τομέας quaternary sector secteur quaternaire settore quaternario kvartārais sektors ketvirtinis sektorius információs szektor quartaire sector sektor czwarty sector quaternário kvartérny sektor kvartarni sektor neljäs sektori kvartär sektor четвъртичен сектор sector cuaternar kvartarni sektor
4014 EE erabakia Decisión CE rozhodnutí Komise EF-beslutning Entscheidung EG απόφαση ΕΚ EC Decision décision CE decisione CE EK lēmums EB sprendimas EK-határozat EEG-beschikking decyzja Komisji WE decisão CEE rozhodnutie ES odločba ES EY:n päätös EG-beslut Решение на ЕО decizie Comunitatea Europeană odluka EZ-a
4015 EE zuzentaraua Directiva CE směrnice Komise EF-direktiv Richtlinie EG οδηγία ΕΚ EC Directive directive CE direttiva CE EK direktīva EB direktyva EK-irányelv EG-richtlijn dyrektywa Komisji (WE) directiva CE smernica ES direktiva ES EY:n direktiivi EG-direktiv Директива на ЕО directivă Comunitatea Europeană direktiva EZ-a
4016 bigarren sektorea sector secundario sekundární sektor sekundær sektor sekundärer Sektor δευτερογενής τομέας secondary sector secteur secondaire settore secondario sekundārais sektors antrinis sektorius ipari szektor secundaire sector sektor drugi sector secundário sekundárny sektor sekundarni sektor jalostuselinkeinot sekundär sektor вторичен сектор sector secundar sekundarni sektor
4017 Erkidegoko ordena juridikoa orden jurídico comunitario právní řád ES EF-retsorden Rechtsordnung der Gemeinschaft κοινοτική έννομη τάξη Community legal system ordre juridique communautaire ordinamento giuridico comunitario Kopienas tiesību sistēma Bendrijos teisės sistema közösségi jogrendszer communautaire juridische orde porządek prawny WE ordem jurídica comunitária právny systém Spoločenstva pravni sistem Skupnosti yhteisön oikeusjärjestys gemenskapens rättssystem правна система на Общността sistem juridic comunitar pravni sustav Zajednice
4018 zuzenbide eratorria Derecho derivado druhotná legislativa afledt ret abgeleitetes Recht παράγωγο δίκαιο secondary legislation droit dérivé diritto derivato sekundārie tiesību akti antriniai teisės aktai másodlagos jog afgeleid recht prawo wtórne direito derivado sekundárna legislatíva sekundarna zakonodaja johdettu oikeus sekundärlagstiftning вторично право legislaţie secundară sekundarno zakonodavstvo
4019 AEEE zuzentaraua Directiva CEEA směrnice Euratom Euratom-direktiv Richtlinie EAG οδηγία ΕΚΑΕ EAEC Directive directive CEEA direttiva CEEA EAEK direktīva EAEB direktyva EAEK-irányelv EGA-richtlijn dyrektywa Euratomu directiva CEEA smernica ESAE direktiva ESAE Euratomin direktiivi Euratomdirektiv Директива на ЕВРАТОМ directivă CEEA direktiva EAEC-a
4020 EEE gomendioa Recomendación CEE doporučení ES EF-henstilling Empfehlung EG σύσταση ΕΚ EC recommendation recommandation CE raccomandazione CE EK ieteikums EB rekomendacija EK-ajánlás EG-aanbeveling zalecenie Komisji (WE) recomendação CE odporúčanie ES priporočilo ES EY:n suositus EG-rekommendation Препоръка на ЕО recomandare Comisia Europeană preporuka EZ-a
4021 hirugarren sektorea sector terciario terciární sféra tertiær sektor tertiärer Sektor τριτογενής τομέας tertiary sector secteur tertiaire settore terziario terciālais sektors tretinis sektorius szolgáltatási szektor tertiaire sector sektor trzeci sector terciário terciárny sektor terciarni sektor palveluelinkeinot tertiär sektor третичен сектор sector terţiar tercijarni sektor
4022 EE erregelamendua Reglamento CE nařízení Komise EF-forordning Verordnung der Gemeinschaft κανονισμός ΕΚ EC Regulation règlement CE regolamento CE EK regula EB reglamentas EK-rendelet EG-verordening rozporządzenie Komisji (WE) regulamento CE nariadenie ES uredba ES EY:n asetus EG-förordning Регламент ЕО regulament Comunitatea Europeană uredba EZ-a
4023 aplikazio-erregelamendua reglamento de aplicación implementující nařízení gennemførelsesforordning Durchführungsverordnung κανονισμός εφαρμογής implementing Regulation règlement d'application regolamento d'applicazione īstenošanas regula įgyvendinimo reglamentas végrehajtási rendelet uitvoeringsverordening rozporządzenie wykonawcze regulamento de execução UF vykonávacie nariadenie izvedbena uredba soveltamisasetus genomförandeförordning регламент за провеждане regulament de aplicare provedbena uredba
4024 AEEE irizpena dictamen CEEA stanovisko Euratom Euratom-udtalelse Stellungnahme EAG γνώμη της ΕΚΑΕ EAEC opinion avis CEEA parere CEEA EAEK atzinums EAEB nuomonė Euratom-vélemény advies van de EGA opinia Euratomu parecer CEEA stanovisko ESAE mnenje ESAE Euratomin lausunto Euratomyttrande мнение на ЕВРАТОМ aviz Euratom mišljenje EAEC-a
4025 hornikuntzaren segurtasuna seguridad de abastecimiento bezpečnost dodávky forsyningssikkerhed Sicherung der Versorgung ασφάλεια εφοδιασμού security of supply sécurité d'approvisionnement sicurezza d'approvvigionamento piegādes pasūtījumu drošums tiekimo patikimumas ellátás biztonsága zekerheid van voorziening bezpieczeństwo dostaw segurança de abastecimento bezpečnosť dodávky zanesljivost oskrbe toimitusvarmuus försörjningssäkerhet сигурност на доставяне siguranţa aprovizionării sigurnost opskrbe
4026 IAEE irizpena dictamen CECA stanovisko ESUO EKSF-udtalelse Stellungnahme EGKS γνώμη της ΕΚΑΧ ECSC opinion avis CECA parere CECA EOTK atzinums EAPB nuomonė ESZAK-vélemény advies van de EGKS opinia EWWS parecer CECA stanovisko ESUO mnenje ESPJ EHTY:n lausunto EKSG-yttrande мнение на Европейско обединение за въглища и стомана aviz CECO mišljenje ECSC-a
4027 EE Justizia Auzitegiaren irizpena dictamen del Tribunal de Justicia CE stanovisko Soudního dvora ES domstolsudtalelse Stellungnahme des Gerichtshofs EG γνώμη του Δικαστηρίου ΕΚ opinion of the EC Court of Justice avis Cour de justice CE parere della Corte di giustizia CE EK Tiesas atzinums EB Teisingumo Teismo nuomonė az Európai Bíróság véleménye advies van het Hof van Justitie opinia Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości parecer do Tribunal de Justiça CE stanovisko Súdneho dvora ES mnenje Sodišča ES EY:n tuomioistuimen lausunto EG-domstolens yttrande мнение Европейски съд opinie a Curţii de Justiţie a Comunităţii Europene mišljenje Suda EZ-a
4028 gizarte-segurantzaren harmonizazioa armonización de la seguridad social sladění sociálních zabezpečení harmonisering af socialsikring Harmonisierung der Sozialversicherung εναρμόνιση κοινωνικών ασφαλίσεων social-security harmonisation harmonisation des sécurités sociales armonizzazione della sicurezza sociale sociālās nodrošināšanas saskaņošana socialinių įstatymų suderinimas társadalombiztosítás harmonizálása harmonisatie van de sociale zekerheid ujednolicenie ubezpieczeń społecznych harmonização da segurança social harmonizácia sociálneho zabezpečenia usklajevanje socialnega zavarovanja sosiaaliturvan yhdenmukaistaminen harmonisering av socialförsäkringssystem хармонизация на социалното осигуряване armonizarea securităţii sociale usklađivanje socijalne sigurnosti
4029 enpleguaren segurtasuna seguridad en el empleo ochrana pracovních příležitostí tryghed i ansættelsen Beschäftigungssicherheit ασφάλεια της απασχόλησης job security sécurité de l'emploi sicurezza del posto di lavoro darbvietas drošība užimtumo garantija biztos munkahely zekerheid van arbeidsplaats bezpieczeństwo zatrudnienia segurança do emprego zabezpečenie pracovného miesta varnost delovnega mesta työsuhdeturva anställningstrygghet сигурност на заетостта garantarea locului de muncă sigurnost zaposlenja
4030 EE kanpo-eskumenak competencias externas CE vnější příslušnost ES ekstern EF-kompetence externe Zuständigkeit EG εξωτερική αρμοδιότητα ΕΚ EC external competence compétence externe CE competenza esterna CE EK pilnvaras starptautiskās attiecībās EB kompetencija užsienio reikalų srityje az EK külső hatásköre externe bevoegdheid van de EG zewnętrzne kompetencje WE competência externa CE vonkajšie právomoci ES zunanja pristojnost ES EY:n ulkoinen toimivalta extern behörighet (EG) външна компетенция на ЕО competenţa externă a Comunităţii Europene vanjska nadležnost Zajednice
4031 EE protokoloa Protocolo CE protokol ES EF-protokol Protokoll EG πρωτόκολλο ΕΚ EC Protocol protocole CE protocollo CE EK Protokols EB protokolas EK-jegyzőkönyv EG-protocol protokół WE protocolo CE protokol ES protokol ES EY:n pöytäkirja EG-protokoll Протокол на ЕО protocol Comunitatea Europeană Protokol EZ-a
4032 Bat Egiteko Ituna Tratado de fusión smlouva o slučování fusionstraktat Fusionsvertrag συνθήκη συγχωνεύσεως Merger Treaty traité de fusion trattato di fusione Apvienošanas līgums prisijungimo sutartis egyesülési szerződés fusieverdrag Traktat o Fuzji 1965 Tratado de Fusão Zmluva o fúziách Pogodba o združitvi sulautumissopimus Fusionsfördraget Договор на сливане tratat de fuziune Ugovor o spajanju
4033 garraioaren segurtasuna seguridad del transporte bezpečnost dopravy transportsikkerhed Transportsicherheit ασφάλεια των μεταφορών transport safety sécurité des transports sicurezza dei trasporti transporta drošība transporto sauga közlekedésbiztonság veiligheid van het vervoer bezpieczeństwo transportu segurança dos transportes bezpečnosť pri preprave varnost prevoza kuljetuksen turvallisuus transportsäkerhet транспортна безопасност siguranţa transportului sigurnost prometa
4034 Europako Agiri Bakuna Acta Única Europea Jednotný evropský akt europæisk fælles akt Einheitliche Europäische Akte Ενιαία Ευρωπαϊκή Πράξη Single European Act Acte unique européen Atto unico europeo Vienotais Eiropas akts Europos bendrasis aktas Egységes Európai Okmány Europese Akte Jednolity Akt Europejski 1986 Acto Único Europeu Jednotný európsky akt Enotna evropska listina Euroopan yhtenäisasiakirja Europeiska enhetsakten Единен европейски акт Actul Unic European Jedinstveni europski akt
4035 EE atxikitze-ituna Tratado de adhesión CE smlouva o přistoupení k Evropským společenstvím EF-tiltrædelsestraktat Beitrittsvertrag EG συνθήκη προσχωρήσεως ΕΚ EC Accession Treaty traité d'adhésion CE trattato di adesione CE EK Pievienošanās līgums prisijungimo prie EB sutartis EK-csatlakozási szerződés EG-Toetredingsverdrag traktat o przystąpieniu do WE Tratado de Adesão CE Zmluva o pristúpení k ES pogodba o pristopu k ES sopimus liittymisestä Euroopan yhteisöön anslutningsfördrag (EG) Договор за присъединяване към ЕО Acordul de Aderare la Comunitatea Europeană Ugovor o pristupanju EZ-u
4036 produktuaren segurtasuna seguridad del producto bezpečnost výrobku produktsikkerhed Sicherheit des Produkts ασφάλεια του προϊόντος product safety sécurité du produit sicurezza del prodotto produkta drošība produkto sauga termékbiztonság veiligheid van het product bezpieczeństwo produktu segurança do produto bezpečnosť výrobku varnost proizvoda tuoteturvallisuus produktsäkerhet безопасност на продукта siguranţa produsului sigurnost proizvoda
4037 AEEE enpresa erkidea empresa común CEEA společný podnik Euratom Euratom-fællesforetagende gemeinsames Unternehmen EAG κοινή επιχείρηση ΕΚΑΕ EAEC Joint Undertaking entreprise commune CEEA impresa comune CEEA EAEK kopuzņēmums EAEB bendroji įmonė Euratom közös vállalkozás gemeenschappelijke onderneming Euratom wspólne przedsięwzięcie Euratomu empresa comum CEEA Spoločný podnik ESAE skupno podjetje ESAE Euratomin yhteisyritys gemensamt företag (Euratom) общо предприятие на Евратом acţiuni comune Euratom Zajednički poduhvat EAEC-a
4038 EE Batzordea Comisión CE komise ES Kommissionen Kommission EG Επιτροπή ΕΚ EC Commission Commission européenne Commissione CE EK Komisija EB Komisija Európai Bizottság EG – Commissie Komisja Europejska Comissão CE Komisia ES Komisija ES EY:n komissio EG-kommissionen Европейска комисия Comisia Europenă Komisija EZ-a
4039 laneko segurtasuna seguridad en el trabajo bezpečnost při práci arbejdssikkerhed Arbeitssicherheit ασφάλεια στην εργασία occupational safety sécurité du travail sicurezza del lavoro darba drošība darbų sauga munkahelyi biztonság arbeidsveiligheid bezpieczeństwo pracy segurança no trabalho bezpečnosť pri práci varstvo pri delu työturvallisuus arbetarskydd трудова безопасност securitatea muncii sigurnost na radu
4040 Europar Batasunaren harremanak relaciones de la Unión Europea vnější vztahy Evropské unie EU's forbindelser Beziehungen der Union σχέσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης EU relations relation de l'Union européenne relazioni dell'Unione europea ES attiecības ES santykiai EU-kapcsolatok betrekking van de Europese Unie stosunki Unii Europejskiej relações da União Europeia vzťahy Spoločenstva odnosi EU Euroopan unionin suhteet Europeiska unionens förbindelser връзки в ЕС relaţii externe Uniunea Europeană odnosi EU-a
4041 AKOB-EE Ministroen Kontseilua Consejo de Ministros ACP-CE Rada ministrů ACP – ES AVS-EF-Ministerrådet Ministerrat AKP-EG Συμβούλιο Υπουργών ΑΚΕ-ΕΚ ACP-EC Council of Ministers Conseil des ministres ACP-CE Consiglio dei ministri ACP-CE ĀAK un EK Ministru padome Afrikos, Karibų baseino ir Ramiojo vandenyno šalių ir EB Ministrų Taryba AKCS-EK Miniszterek Tanácsa Raad van ministers ACS-EG Rada Ministrów AKP-WE Conselho de Ministros ACP-CE Rada ministrov AKT – ES Svet ministrov AKP-ES AKT–EY-ministerineuvosto Ministerrådet (AVS-EG) Съвет на министрите към Consiliul de Miniştri ACP-EC Vijeće ministara ACP-EZ-a
4042 segurtasun nuklearra seguridad nuclear jaderná bezpečnost nuklear sikkerhed nukleare Sicherheit πυρηνική ασφάλεια nuclear safety sécurité nucléaire sicurezza nucleare kodoldrošība branduolinis saugumas nukleáris biztonság nucleaire veiligheid bezpieczeństwo jądrowe segurança nuclear jadrová bezpečnosť jedrska varnost ydinturvallisuus nukleär säkerhet ядрена безопасност securitate nucleară nuklearna sigurnost
4043 EE Justizia Auzitegiko kidea miembro del Tribunal de Justicia CE soudci Soudního dvora ES medlem af Domstolen Mitglied des Gerichtshofs EG μέλος του Δικαστηρίου ΕΚ member of the EC Court of Justice membre Cour de justice CE membro della Corte di giustizia CE EK Tiesas loceklis EB Teisingumo Teismo narys az Európai Közösségek Bíróságának tagja lid van het Hof van Justitie członek Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości membro do Tribunal de Justiça CE sudca Súdneho dvora ES član Sodišča ES EY:n tuomioistuimen jäsen ledamot av EG-domstolen съдия от Европейски съд membru al Curţii de Justiţie a Comunităţii Europene član Suda EZ-a
4044 Europako komisarioa comisario europeo člen Komise ES medlem af Kommissionen Europäischer Kommissar μέλος της Επιτροπής European Commissioner commissaire européen commissario europeo Eiropas Komisijas loceklis Europos komisaras európai biztos Lid van de Europese Commissie komisarz europejski comissário europeu Európsky komisár evropski komisar komissaari ledamot av kommissionen Европейски комисар comisar european član Europske komisije
4045 segurtasun publikoa seguridad pública veřejná bezpečnost offentlig sikkerhed öffentliche Sicherheit δημόσια ασφάλεια public safety sécurité publique sicurezza pubblica sabiedrības drošība viešasis saugumas közbiztonság openbare veiligheid bezpieczeństwo publiczne segurança pública verejná bezpečnosť javna varnost yleinen turvallisuus allmän säkerhet обществена безопасност siguranţă publică javna sigurnost
4046 Europako Lankidetza Elkartea Asociación Europea de Cooperación Evropská asociace pro spolupráci Den Europæiske Sammenslutning for Samarbejde Europäische Vereinigung für Kooperation Ευρωπαϊκή Ένωση Συνεργασίας European Association for Cooperation Association européenne pour la coopération Associazione europea per la cooperazione Eiropas Sadarbības asociācija Europos bendradarbiavimo asociacija Európai Együttműködési Szövetség Europese samenwerkingsassociatie Europejskie Stowarzyszenie na rzecz Współpracy Associação Europeia para a Cooperação EAS Evropska zveza za sodelovanje Euroopan yhteistyöjärjestö Europeiska sammanslutningen för samarbete Европейска асоцияция за сътрудничество Asociaţia Europeană pentru Cooperare Europska udruga za suradnju
4047 errepideko segurtasuna seguridad en carretera bezpečnost silničního provozu færdselssikkerhed Sicherheit im Straßenverkehr οδική ασφάλεια road safety sécurité routière sicurezza stradale ceļu satiksmes drošība kelių eismo saugumas közúti közlekedésbiztonság verkeersveiligheid bezpieczeństwo drogowe segurança rodoviária bezpečnosť na ceste varnost v cestnem prometu liikenneturvallisuus trafiksäkerhet пътна безопасност siguranţă pe drumurile publice sigurnost cestovnoga prometa
4048 EE elkartze-akordioa Acuerdo de asociación CE smlouva o přidružení k ES EF-associeringsaftale Assoziationsabkommen EG συμφωνία συνδέσεως ΕΚ EC association agreement accord d'association CE accordo di associazione CE EK asociācijas nolīgums EB susivienijimo susitarimas EK társulási megállapodás EG-associatieovereenkomst umowa o stowarzyszeniu WE acordo de associação CE asociačná dohoda s ES pridružitveni sporazum ES EY:n assosiaatiosopimus associationsavtal (EG) споразумение за обединяване на ЕО acorduri de asociere la Comunitatea Europeană sporazum o pridruživanju EZ-u
4049 AKOB-EE hitzarmena Convenio ACP-CE Úmluva mezi ES a ACP AVS-EF-konvention Abkommen AKP-EG σύμβαση ΑΚΕ-ΕΚ ACP-EC Convention convention ACP-CE convenzione ACP-CE ĀKK un EK konvencija Afrikos, Karibų baseino ir Ramiojo vandenyno šalių ir EB konvencija AKCS–EK-egyezmény ACS-EG-conventie konwencja AKP-WE convenção CE Dohovor AKT – ES sporazum AKP-ES AKT–EY-yleissopimus AVS–EG-konvention Конвенция АКТБ - ЕО (Конвенция от Ломе) Convenţia ACP-EC konvencija ACP-EZ-a
4050 gizarte-segurantza seguridad social sociální zabezpečení social sikring soziale Sicherheit κοινωνική ασφάλιση social security sécurité sociale sicurezza sociale sociālā nodrošinātība socialinė apsauga szociális biztonság sociale zekerheid ubezpieczenie społeczne segurança social sociálne zabezpečenie socialna varnost sosiaaliturva social trygghet социална сигурност securitate socială socijalna sigurnost
4051 AKOB-EE Enbaxadoreen Batzordea Comité de Embajadores ACP-CE Výbor velvyslanců ACP – ES AVS-EF-Ambassadørudvalget Botschafterausschuss AKP-EG επιτροπή πρέσβεων ΑΚΕ-ΕΚ ACP-EC Committee of Ambassadors comité des ambassadeurs ACP-CE comitato degli ambasciatori ACP-CE ĀKK un EK Vēstnieku komiteja Afrikos, Karibų baseino ir Ramiojo vandenyno šalių ir EB ambasadorių komitetas AKCS-EK nagykövetek bizottsága Comité van ambassadeurs ACS-EG komitet ambasadorów AKP-WE Comité dos Embaixadores ACP-CE Výbor veľvyslancov AKT – ES Odbor veleposlanikov AKP-ES AKT–EY-suurlähettiläskomitea Ambassadörskommittén (AVS-EG) Комитет на посланниците АКТБ - ЕО Comitetul de Ambasadori ACP-CE Odbor veleposlanika ACP-EZ-a
4052 AKOB-EE batzorde parekatua Comité paritario ACP-CE Společný výbor ACP – ES Det Paritetiske Udvalg AVS-EF Paritätischer Ausschuss AKP-EG ισομερής επιτροπή ΑΚΕ-ΕΚ ACP-EC Joint Committee comité paritaire ACP-CE comitato paritetico ACP-CE ĀAK un EK Apvienotā komiteja Afrikos, Karibų baseino ir Ramiojo vandenyno šalių ir EB jungtinis komitetas AKCS–EK vegyes bizottság Paritair Comité ACS-EG Wspólny Komitet AKP-WE Comité Paritário ACP-CE Spoločný výbor AKT – ES Skupni odbor AKP-ES AKT–EY-sekakomitea partssammansatt kommitté (AVS-EG) Съвместен комитет АКТБ - ЕО Comitet comun ACP-EC Zajednički odbor ACP-EZ-a
4053 Lomeko III. Hitzarmena Convenio de Lomé III úmluva z Lomé III Tredje Lomé-konvention Abkommen von Lomé III σύμβαση Λομέ ΙΙΙ third Lomé Convention convention de Lomé III convenzione di Lomé III trešā Lomes konvencija Trečioji Lomės konvencija III. Loméi Egyezmény Conventie van Lomé III trzecia konwencja z Lomé 1984 Convenção de Lomé III tretí dohovor z Lomé Lomejska konvencija III Lomén sopimus III tredje Lomékonventionen трета Конвенция на Ломе a treia Convenţie Lome Treća konvencija iz Loméa
4054 EURES EURES systém EURES Eures EURES EURES EURES EURES EURES EURES Europos laisvų vietų ir užimtumo paieškų suderinimo sistema EURES EURES EURES EURES EURES EURES EURES EURES ЕУРЕС Sistem European de Difuzare a Ofertelor şi Cererilor de Angajare EURES
4055 Europako Garapen Funtsa FED Evropský rozvojový fond EUF EEF ΕΤΑ EDF FED FES EAF Europos plėtros fondas EFA EOF Europejski Fundusz Rozwoju FED EDF ERS EKR EUF Европейски фонд за развитие Fondul European de Dezvoltare FED EDF
4056 Europako Gizarte Funtsa FSE Evropský sociální fond ESF ESF ΕΚΤ ESF FSE FSE ESF Europos socialinis fondas ESZA ESF Europejski Fundusz Socjalny FSE ESF ESS ESR ESF Европейски социален фонд Fondul Social European ESF
4057 Europar Batasunaren zabalkuntza ampliación de la Unión Europea rozšiřování Evropské unie udvidelse af EU Erweiterung der Europäischen Union διεύρυνση της Ευρωπαϊκής Ένωσης enlargement of the Union élargissement de l'Union européenne allargamento dell'Unione europea Savienības paplašināšana Sąjungos išplėtimas az Unió bővítése uitbreiding van de Europese Unie rozszerzanie Unii Europejskiej alargamento da União Europeia rozšírenie Spoločenstva širitev Evropske unije Euroopan unionin laajentuminen utvidgning av Europeiska unionen Разширяване на Европийския съюз lărgirea Uniunii Europene proširenje Unije
4058 etxebizitza-esleipena asignación de vivienda přidělování bytů boligtildeling Wohnungszuteilung χορήγηση κατοικίας housing allocation attribution de logement assegnazione di alloggio dzīvokļu piešķiršana būsto suteikimas lakhatási támogatás toewijzing van een woning przydział mieszkań atribuição de casa prideľovanie bývania dodeljevanje stanovanj asuntojen jakaminen bostadstilldelning жилищно настаняване alocaţie pentru locuinţă dodjela stanova
4059 zekalea centeno žito rug Roggen σίκαλη rye seigle segale rudzi rugiai rozs rogge żyto centeio raž rž ruis råg ръж secară raž
4060 Europar Batasuna Unión Europea Evropská unie Den Europæiske Union Europäische Union Ευρωπαϊκή Ένωση European Union Union européenne Unione europea Eiropas Savienība Europos Sąjunga Európai Unió Europese Unie Unia Europejska União Europeia Európska únia Evropska unija Euroopan unioni Europeiska unionen Европейски съюз Uniunea Europeană Europska unija
4061 Europako historia historia de Europa dějiny evropského integračního procesu EF's historie Geschichte des europäischen Einigungswerks ιστορία της Ευρώπης history of Europe histoire de l'Europe storia dell'Europa Eiropas vēsture Europos istorija az európai építmény története geschiedenis van Europa historia Europy história da Europa dejiny Európy zgodovina Evrope Euroopan historia EG:s historia история на европейското обединениеа istoria Europei povijest Europe
4062 gatz kimikoa sal química chemická sůl kemisk salt chemisches Salz χημικό άλας chemical salt sel chimique sale chimico ķīmiskais sāls cheminė druska kémiai só chemisch zout sól chemiczna sal químico chemická soľ kemična sol kemiallinen suola kemiskt salt химическа сол sare chimică kemijska sol
4063 Europar Batasuneko partaide izatea pertenencia a la Unión Europea členství v Evropské unii EU-medlemskab Mitgliedschaft in der Europäischen Union ιδιότητα μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης European Union membership appartenance à l'Union européenne appartenenza all'Unione europea dalība Eiropas Savienībā Europos Sąjungos narystė európai uniós tagság lidmaatschap van de Europese Unie członkostwo Unii Europejskiej pertença à União Europeia členstvo v Európskej únii članstvo v Evropski uniji Euroopan unionin jäsenyys medlemskap i Europeiska unionen членство в Европейския съюз apartenenţa la Uniunea Europeană članstvo u Europskoj uniji
4064 Latinoamerikako Sistema Ekonomikoa SELA Latinskoamerický hospodářský systém SELA SELA SELA LAES SELA SELA Latīņamerikas Ekonomikas sistēma Lotynų Amerikos ekonominė sistema LAES SELA SELA SELA LAES SELA LAES LAES Латино - американска икономическа система Sistemul Economic Latino-American SELA LAES
4065 jarrera bateratua Posición Común společný postoj fælles holdning gemeinschaftliche Position κοινή θέση joint position position commune posizione comune kopēja nostāja bendra pozicija együttes álláspont gemeenschappelijk standpunt wspólne stanowisko posição comum spoločný postoj skupno stališče yhteinen kanta gemensamt ställningstagande съвместна позиция poziţie comună a statelor membre în Consiliul European zajedničko stajalište
4066 ekintza bateratua Acción Común společná akce fælles aktion gemeinsames Handeln κοινή δράση joint action action commune azione comune vienota rīcība bendri veiksmai együttes fellépés gemeenschappelijke actie wspólne działanie acção comum spoločný krok skupni ukrep yhteinen toiminta gemensam åtgärd съвместни действия acţiune comună de cooperare guvernamentală în consiliul european zajednička akcija
4068 Europar Batasunaren Ituna Tratado de la Unión Europea Smlouva o Evropské unii Traktat om Den Europæiske Union Vertrag zur Gründung einer Europäischen Union συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση Treaty on European Union traité sur l'Union européenne trattato sull'Unione europea Līgums par Eiropas Savienību Europos Sąjungos sutartis Szerződés az Európai Unióról Verdrag betreffende de Europese Unie Traktat o Unii Europejskiej 1992 Tratado da União Europeia Zmluva o Európskej únii Pogodba o Evropski uniji sopimus Euroopan unionista Fördraget om Europeiska unionen Договор за Европейски съюз Tratatul Uniunii Europene. Maastricht. 1992 Ugovor o Europskoj uniji
4069 SELAko herrialdeak países del SELA země LAES SELA-lande SELA-Staaten χώρες του SELA LAES countries pays du SELA paesi del SELA SELA valstis LAES šalys SELA-országok SELA-landen kraje SELA países SELA krajiny LAES države SELA LAES-maat LAES-länder държави от Латино - американска икономическа система ţări SELA zemlje LAES-a
4070 Europako Politika Lankidetza cooperación política europea Evropská politická spolupráce Europæisk Politisk Samarbejde Europäische Politische Zusammenarbeit ευρωπαϊκή πολιτική συνεργασία European political cooperation coopération politique européenne cooperazione politica europea Eiropas politiskā sadarbība Europos politinis bendradarbiavimas európai politikai együttműködés Europese politieke samenwerking europejska współpraca polityczna cooperação política europeia Európska politická spolupráca evropsko politično sodelovanje Euroopan poliittinen yhteistyö europeiskt politiskt samarbete европеиско политическо сътрудничество cooperare politică europeană europska politička suradnja
4071 EE oposizio-lehiaketa concurso oposición CE výběrové řízení ES EF-udvælgelsesprøve allgemeines Auswahlverfahren EG διαγωνισμοί ΕΚ EC competition concours CE concorso CE EK konkurence EB konkursas EK-versenyvizsga EG-vergelijkend onderzoek konkurs WE concurso CE výberové konanie v ES razpis ES EY:n kilpailu uttagningsprov (EG) конкурс на ЕО concurenţă Comunitatea Europeană natječaj EZ-a
4072 ikasleen aukeraketa selección de alumnos výběr žáků elevudvælgelse Schülerauslese επιλογή μαθητών selection of pupils sélection des élèves selezione degli alunni skolēnu uzņemšana mokinių atranka tanulók kiválasztása leerlingenselectie dobór uczniów selecção de alunos výber žiakov selekcija učencev oppilasvalinta elevurval селекция на ученици selecţia elevilor izbor učenika
4073 trukeen mekanismo osagarria mecanismo complementario de los intercambios doplňkový obchodní mechanismus supplerende mekanisme ergänzender Mechanismus συμπληρωματικός μηχανισμός supplementary trade mechanism mécanisme complémentaire aux échanges meccanismo complementare tirdzniecības papildu mehānisms papildomasis prekybos mechanizmas kiegészítő kereskedelmi mechanizmus complementair mechanisme uzupełniający mechanizm handlowy mecanismo complementar das trocas doplnkový obchodný mechanizmus dodatni trgovinski mehanizem täydentävä kaupan järjestelmä kompletterande handelsmekanism допълнителен търговски механизъм mecanism comercial suplimentar dodatni trgovinski mehanizam
4074 arriskuen prebentzioa prevención de riesgos předcházení ekologickým rizikům forebyggelse af risici Verhütung von Gefahren πρόληψη των κινδύνων risk prevention prévention des risques prevenzione dei rischi risku novēršana rizikos prevencija kockázatmegelőzés risicopreventie zapobieganie zagrożeniom prevenção de riscos prevencia pred rizikami preprečevanje tveganja riskien ehkäisy riskförebyggande предпазване от опасност prevenirea riscurilor sprečavanje rizika
4075 arrisku naturala riesgo natural přírodní riziko naturlig risiko Naturgefahren φυσικοί κίνδυνοι natural hazard risque naturel rischio naturale dabas apdraudējums gamtinis pavojus természeti veszélyek natuurlijk risico zagrożenie naturalne risco natural prírodné riziko naravna nevarnost luonnononnettomuuksien uhka naturlig risk природна опасност risc natural prirodna opasnost
4076 industria-arriskua riesgo industrial průmyslové ekologické riziko industriel risiko Industriegefahren βιομηχανικός κίνδυνος industrial hazard risque industriel rischio industriale rūpnieciskais risks pramoninis pavojus ipari veszély industrieel risico zagrożenie przemysłowe risco industrial priemyselné riziko tehnološka nevarnost teollisuustoimintaan liittyvät vaarat industririsk промишлена опасност risc industrial rizik u industriji
4077 liberalismo ekonomikoa liberalismo económico hospodářský liberalismus økonomisk liberalisme Wirtschaftsliberalismus οικονομικός φιλελευθερισμός economic liberalism libéralisme économique liberismo economico ekonomiskais liberālisms ekonominis liberalizmas gazdasági liberalizmus economisch liberalisme liberalizm gospodarczy liberalismo económico hospodársky liberalizmus gospodarski liberalizem taloudellinen liberalismi ekonomisk liberalism икономически либерализъм liberalism economic ekonomski liberalizam
4078 aduana-eskubideak derechos de aduana cla toldafgifter Zollsatz δασμός customs duties droits de douane dazi doganali muitas nodokļi muitas vámtétel douanerechten opłata celna direitos aduaneiros colné poplatky carinske dajatve tullit tullar митнически дългове taxă vamală carinska pristojba
4079 aduanako kontrola control de aduana celní kontrola toldkontrol Zollkontrolle τελωνειακός έλεγχος customs inspection contrôle de douane controllo doganale muitas pārbaude muitinės tikrinimas vámvizsgálat douanecontrole inspekcja celna controlo aduaneiro colná prehliadka carinska kontrola tullivalvonta tullkontroll митническа инспекция inspecţie vamală carinska inspekcija
4080 ATBren eskubideak derechos del AAC cla podle CCT FTT-afgifter Zollsatz des GZT δασμοί ΚΔ CCT duties droits du TDC dazio della TDC KMT nodokļi bendrieji muito tarifai KVT-vám rechten van het GDT cło handlowe direitos da pauta aduaneira comum clá  JCS dajatve SCT yhteisen tullitariffin tulli avgifter enligt gemensamma tulltaxan задължения за прилагане на общи митнически тарифи за внос от трети страни obligaţii vamale comune aplicate importurilor din ţări terţe pristojbe zajedničke carinske tarife
4081 hazia semilla osivo frø Saatgut σπόρος για σπορά seed semence sementi sēkla sėkla vetőmag zaad nasiona semente osivo seme siemen utsäde семе seminţe sjeme
4082 pisuak eta neurriak pesas y medidas váhy a míry mål og vægt Maße und Gewichte μέτρα και σταθμά weights and measures poids et mesures pesi e misure svari un mēri svarsčiai ir matai mértékek és tömegek maten en gewichten miary i wagi pesos e medidas váhy a miery mere in uteži painot ja mitat mått och vikter тежести и мерки măsuri şi greutăţi težine i mjere
4083 kontserbako produktua producto en conserva konzervovaný výrobek konservesprodukt Konservenerzeugnis προϊόν σε κονσέρβα preserved product produit en conserve prodotto in scatola konservēts produkts konservuotas produktas konzerv product in blik produkt konserwowany produto em conserva konzervovaný výrobok konzerviran izdelek säilyke konserv консервиран продукт alimente conservate konzervirani proizvod
4084 erdimetala semimetal polokov halvmetal Halbmetall ημιμέταλλα semi-metal semi-métal semimetallo pārejas elements pusmetalis félfém halfmetalen półmetal semimetal polokov polkovina puolimetalli halvmetall полуметал semimetal polumetal
4085 irradiazioa irradiación ozařování potravin bestråling Bestrahlung ακτινοβόληση irradiation irradiation irradiamento apstarošana švitinimas besugárzás bestraling obróbka radiacyjna irradiação dos alimentos ožiarenie obsevanje säteilyttäminen bestrålning облъчване iradierea alimentelor iradijacija
4086 irauteko gutxieneko diru-sarrera ingreso mínimo de subsistencia životní minimum eksistensminimumsindkomst Existenzminimum κατώτατο εισόδημα επιβίωσης subsistence level income revenu minimal d'existence reddito minimo di sussistenza iztikas minimums minimalios pragyvenimo pajamos létminimum minimumbestaansinkomen dochód socjalny minimum rendimento mínimo de subsistência príjem na úrovni životného minima eksistenčni minimum vähimmäistoimeentulo existensminimuminkomst екзистенцминимум venit minim de subzistenţă egzistencijalni minimum
4087 arma pertsonala arma personal osobní zbraň personligt våben Privatwaffe προσωπικό όπλο personal weapon arme personnelle arma personale personiskais ierocis asmeninis ginklas személyi fegyver persoonlijk wapen broń osobista arma de uso pessoal osobná zbraň osebno orožje henkilökohtainen ase personvapen лично оръжие arme pentru uz personal osobno naoružanje
4088 semola sémola obilní šrot gryn (fine) Feingrieß σιμιγδάλι meal semoule semola rupjmaluma milti rupūs miltai gríz griesmeel kaszka sêmola obilný šrot drobni zdrob karkeat jauhot grovmalet mjöl фин грис făină integrală sitna krupica
4089 mezenasgoa mecenazgo mecenášství mæcenat Mäzenatentum χορηγία για καλλιτεχνικές και πνευματικές εκδηλώσεις patronage mécénat mecenate patronāža kultūros mecenavimas mecenatúra mecenaat mecenat mecenato mecenášstvo mecenstvo kulttuurin tukeminen mecenat покровителство patronaj cultural pokroviteljstvo
4090 administrazio-lehiaketa concurso administrativo konkurz do státní správy administrativ udvælgelsesprøve Auswahlverfahren διαγωνισμός δημοσίου administrative competition concours administratif concorso amministrativo pieņemšana darbā konkursa kārtībā konkursas administracinėms pareigoms felvételi versenyvizsga aanstellingsexamen konkurs na stanowisko concurso administrativo konkurz do štátnej správy razpis za upravne delavce hallintohenkilöstön kilpailu anställningsprov административно състезание concurs administrativ natječaj za posao
4091 jendaurreko bilkura sesión pública veřejné slyšení offentlig høring öffentliche Anhörung δημόσια ακρόαση public hearing audition publique audizione pubblica atklāta izskatīšana viešas svarstymas nyilvános ülés hoorzitting przesłuchanie w komisjach audição pública verejné rokovanie javno zaslišanje julkinen kuuleminen offentligt sammanträde публично разглеждане audiere publică javna rasprava
4092 Senegal Senegal Senegal Senegal Senegal Σενεγάλη Senegal Sénégal Senegal Senegāla Senegalas Szenegál Senegal Senegal Senegal Senegal Senegal Senegal Senegal Сенегал Senegal Senegal
4093 botereen banaketa separación de poderes oddělení pravomocí magtens deling Gewaltentrennung διάκριση εξουσιών separation of powers séparation des pouvoirs separazione dei poteri varas dalīšana valdžių atskyrimas hatalommegosztás scheiding der machten podział władz separação de poderes oddelené právomoci delitev oblasti vallanjako maktfördelning разделение на властите separaţia puterilor podjela vlasti
4094 psikoanalisia psicoanálisis psychoanalýza psykoanalyse Psychoanalyse ψυχανάλυση psychoanalysis psychanalyse psicanalisi psihoanalīze psichoanalizė pszichoanalízis psychoanalyse psychoanaliza psicanálise psychoanalýza psihoanaliza psykoanalyysi psykoanalys психоанализа psihanaliză psihoanaliza
4095 serikultura sericicultura hedvábnictví silkeavl Seidenraupenzucht σηροτροφία sericulture sériciculture sericoltura zīdtārpiņu audzēšana šilkininkystė selyemhernyó-tenyésztés zijdecultuur jedwabnictwo sericicultura hodvábnictvo svilogojstvo silkinviljely silkesodling копринарство sericicultură svilarstvo
4096 ikus-arteak artes visuales obrazové umění bildende kunst visuelle Kunst αναπαραστατικές τέχνες visual arts arts visuels arti visive vizuālā māksla regimasis menas vizuális művészet visuele kunsten sztuka wizualna artes visuais vizuálne umenie vizualne umetnosti visuaaliset taiteet bildkonst зрително изкуство arte vizuale vizualna umjetnost
4097 kultura-aniztasuna pluralismo cultural kulturní pluralismus kulturel pluralisme kulturelle Vielfalt πολιτιστικός πλουραλισμός cultural pluralism pluralisme culturel pluralismo culturale kultūru daudzveidīgums kultūrinis pliuralizmas kulturális pluralizmus culturele verscheidenheid wielokulturowość pluralismo cultural kultúrny pluralizmus kulturni pluralizem kulttuurin monimuotoisuus kulturell mångfald културен плурализъм pluralism cultural multikulturalnost
4098 ohiturak eta tradizioak costumbres y tradiciones zvyky a tradice skikke og traditioner Sitten und Gebräuche έθιμα και παραδόσεις customs and traditions coutumes et traditions usi e costumi paražas un tradīcijas papročiai ir tradicijos szokások és hagyományok gebruiken en tradities zwyczaje i tradycje usos e costumes zvyky a tradície šege in navade tavat ja perinteet seder och bruk обичаи и традиции obiceiuri şi tradiţii običaji i tradicija
4099 zerbitzua servicio služby tjenesteydelse Dienstleistung υπηρεσία service service servizio pakalpojums paslauga szolgáltatás diensten usługi serviços služba storitev palvelu tjänst услуга servicii usluga
4100 arkitektura-ondarea patrimonio arquitectónico stavební památky arkitektonisk arv architektonisches Erbe αρχιτεκτονική κληρονομιά architectural heritage patrimoine architectural patrimonio architettonico arhitektūras mantojums architektūros paveldas építészeti örökség architecturaal erfgoed dziedzictwo architektoniczne património arquitectónico architektonické dedičstvo stavbna dediščina rakennusperintö arkitektoniskt arv архитектурно наследство patrimoniu arhitectural arhitektonska baština
4101 eliza iglesia církev kirke Kirche εκκλησία church église chiesa baznīca bažnyčia templom kerk kościół igreja cirkev cerkev kirkko kyrka църква biserică crkva
4102 himnoa himno hymna hymne Hymne ύμνος anthem hymne inno himna himnas himnusz volkslied hymn hino hymna himna hymni hymn химн imn himna
4103 bandera bandera vlajka flag Flagge σημαία flag drapeau bandiera karogs vėliava zászló vlag flaga bandeira vlajka zastava lippu flagga флаг drapel zastava
4104 saldu osteko zerbitzua servicio postventa poprodejní servis service Kundendienst υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών μετά την πώληση after-sales service service après-vente servizio di assistenza al cliente garantijas remonts paslaugos po prekių pardavimo vevőszolgálat service obsługa posprzedażna serviço após venda popredajný servis poprodajne storitve myynninjälkeinen asiakaspalvelu kundservice обслужване на клиента service de garanţie usluga održavanja
4105 jabetza literario eta artistikoa propiedad literaria y artística literární a umělecké vlastnictví litterær og kunstnerisk ejendom literarisches und künstlerisches Eigentum λογοτεχνική και καλλιτεχνική ιδιοκτησία literary and artistic property propriété littéraire et artistique proprietà letteraria e artistica literāro un mākslas darbu īpašums literatūrinė ir meninė nuosavybė irodalmi és művészeti tulajdon literaire en artistieke eigendom własność literacka i artystyczna propriedade literária e artística literárny a umelecký majetok književna in umetniška lastnina kirjallinen ja taiteellinen omaisuus litterär och konstnärlig äganderätt литературни и артистични права proprietate literară şi artistică umjetničko vlasništvo
4106 zerbitzu zibila servicio civil civilní služba civil værnepligt Zivildienst πολιτική θητεία alternative service service civil servizio civile alternatīvais dienests pakaitinė tarnyba polgári szolgálat civiele dienst służba zastępcza serviço cívico civilná služba civilno služenje vojaškega roka siviilipalvelus vapenfri tjänst алтернативна служба serviciu militar civil civilno služenje
4107 aerodinamika aerodinámica aerodynamika aerodynamik Aerodynamik αεροδυναμική aerodynamics aérodynamique aerodinamica aerodinamika aerodinamika aerodinamika aërodynamica aerodynamika aerodinâmica aerodynamika aerodinamika aerodynamiikka aerodynamik аеродинамика aerodinamică aerodinamika
4108 termodinamika termodinámica termodynamika termodynamik Thermodynamik θερμοδυναμική thermodynamics thermodynamique termodinamica termodinamika termodinamika termodinamika thermodynamica termodynamika termodinâmica termodynamika termodinamika termodynamiikka termodynamik термодинамика termodinamică termodinamika
4109 plasmaren fisika física del plasma fyzika plasmy plasmafysik Plasmaphysik φυσική πλάσματος plasma physics physique du plasma fisica del plasma plazmas fizika plazmos fizika plazmafizika plasmafysica fizyka plazmy física do plasma plazmová fyzika fizika plazme plasmafysiikka plasmafysik плазматична физика fizica plasmei fizika plazme
4110 laser izpien fisika física de los rayos láser laserová fyzika laserfysik Laserphysik φυσική των λέιζερ laser physics physique des lasers fisica laser lāzerfizika lazerių fizika lézerfizika laserfysica fizyka laserowa física do laser laserová fyzika laserska fizika laserfysiikka laserfysik лазерна физика fizica laserului laserska fizika
4111 ingeniaritza genetikoa ingeniería genética genetické inženýrství genteknik Gentechnologie γενετική μηχανική genetic engineering génie génétique ingegneria genetica gēnu inženierija genų inžinerija géntechnológia genetische genese inżynieria genetyczna engenharia genética genetické inžinierstvo genska tehnologija geeniteknologia genteknik генно инжинерство inginerie genetică genetički inženjering
4112 pintura pintura malířství malerkunst Malerei ζωγραφική painting peinture pittura glezniecība tapyba festészet schilderkunst malarstwo pintura maliarstvo slikarstvo maalaus målning боядисване pictură slikarstvo
4113 enplegu-bulegoa oficina de empleo zprostředkovatelna práce arbejdsformidlingstjeneste Arbeitsvermittlungsstelle υπηρεσία απασχόλησης employment service service d'emploi ufficio del lavoro nodarbinātības dienests įdarbinimo tarnyba foglalkoztatási szolgálat dienst voor arbeidsbemiddeling pośrednictwo pracy serviço de emprego zamestnanecká služba služba za zaposlovanje työnvälitys arbetsförmedling служба за трудово посредничество birou de angajare služba za zapošljavanje
4114 baldintzapeko askatasuna libertad condicional podmíněné propuštění betinget løsladelse bedingte Haftentlassung υφ' όρον απόλυση release on licence libération conditionnelle libertà condizionale nosacīta atbrīvošana lygtinis paleidimas feltételes szabadságra bocsátás voorwaardelijke invrijheidstelling zwolnienie warunkowe liberdade condicional prepustenie na čestné slovo pogojni odpust ehdonalainen vapauttaminen villkorlig frigivning условно освобождаване от отговорност liberare condiţionată uvjetni otpust
4115 kapital-zabalkuntza  ampliación de capital navýšení kapitálu kapitalforhøjelse Kapitalerhöhung αύξηση κεφαλαίου capital increase augmentation de capital aumento di capitale kapitāla palielināšana kapitalo didinimas tőkeemelés kapitaalvermeerdering podwyższenie kapitału aumento de capital navýšenie kapitálu povečanje kapitala pääoman korotus kapitalökning капиталов прираст creştere de capital povećanje kapitala
4116 osasun-zerbitzua servicio sanitario zdravotnická služba sundhedstjeneste Gesundheitsdienst υγειονομική υπηρεσία health service service de santé servizio sanitario veselības aizsardzības dienests sveikatos priežiūros tarnyba egészségügyi szolgáltatás gezondheidsdienst służba zdrowia serviço de saúde zdravotnícka služba zdravstvena služba terveyspalvelu vårdinstitution безплатна медицинска помощ servicii medicale zdravstvena služba
4117 nekazaritzaren egoera situación de la agricultura zemědělská situace landbrugets stilling Lage der Landwirtschaft κατάσταση της γεωργίας agricultural situation situation de l'agriculture situazione dell'agricoltura situācija lauksaimniecībā žemės ūkio padėtis mezőgazdasági helyzet situatie van de landbouw sytuacja rolnictwa situação da agricultura poľnohospodárska situácia položaj kmetijstva maatalouden tilanne jordbrukets ställning земеделско положение situaţie agricolă položaj poljoprivrede
4118 Postaren finantza-zerbitzuak servicios financieros de Correos poštovní finanční služby postvæsenets finansielle tjenester Postgelddienste χρηματοοικονομικές υπηρεσίες των ταχυδρομείων post office financial services services financiers de la poste servizi finanziari della posta pasta iestāžu finanšu dienesti finansinės pašto paslaugos postai pénzügyi szolgáltatások financiële dienst van de post finansowe usługi pocztowe serviços financeiros dos correios poštové finančné služby finančne storitve pošte postin rahoituspalvelut postens finansiella tjänster пощенска финансова услуга servicii financiare ale oficiilor poştale poštanske novčarske usluge
4119 legearen aldarrikapena promulgación de la ley vyhlášení zákona promulgation af lov Ausfertigung des Gesetzes έκδοση νόμου promulgation of a law promulgation de la loi promulgazione della legge likuma izsludināšana įstatymo paskelbimas törvény kihirdetése uitvaardiging van een wet promulgacja ustawy promulgação da lei vyhlásenie zákona razglasitev zakona lain antaminen utfärdande av en lag изготвяне на закон promulgarea legii proglašenje zakona
4120 parlamentarien interes ekonomikoak intereses económicos de los parlamentarios finanční příjem členů parlamentu medlemmernes økonomiske interesser Kapitaleinkünfte der Abgeordneten οικονομικά συμφέροντα των μελών financial interests of members intérêt financier des membres interesse finanziario dei membri locekļu finansiālās intereses narių finansiniai interesai képviselők gazdasági érdekeltségei financieel belang van de leden korzyści finansowe parlamentarzysty interesses financeiros dos parlamentares finančný príjem člena parlamentu opravljanje pridobitne dejavnosti poslancev jäsenten taloudelliset edut ledamöters ekonomiska intressen капиталови догходи на депутатите interesele financiare ale parlamentarilor financijski interesi zastupnika
4121 arabiar eta afrikarren arteko lankidetza cooperación araboafricana arabsko-africká spolupráce arabisk-afrikansk samarbejde arabisch-afrikanische Zusammenarbeit αραβοαφρικανική συνεργασία Arab-African cooperation coopération arabo-africaine cooperazione arabo-africana arābu un Āfrikas valstu sadarbība arabų ir Afrikos šalių bendradarbiavimas arab–afrikai együttműködés Arabisch-Afrikaanse samenwerking współpraca arabsko-afrykańska cooperação afro-árabe arabsko-africká spolupráca arabsko-afriško sodelovanje arabialais-afrikkalainen yhteistyö arabiskt-afrikanskt samarbete Арабско-Африканско сътрудничество cooperare arabo-africană arapsko-afrička suradnja
4122 doako zerbitzua servicio gratuito bezplatné služby gratis tjenesteydelse unentgeltliche Dienstleistung δωρεάν υπηρεσία free service service gratuit servizio gratuito bezmaksas pakalpojums nemokama paslauga ingyenes szolgáltatás gratis diensten usługi bezpłatne serviço gratuito bezplatná služba brezplačna storitev maksuton palvelu kostnadsfri tjänst безплатна услуга serviciu gratuit besplatna usluga
4123 europar eta arabiarren arteko lankidetza cooperación euroárabe evropsko-arabská spolupráce europæisk-arabisk samarbejde europäisch-arabische Zusammenarbeit ευρωαραβική συνεργασία Euro-Arab cooperation coopération euro-arabe cooperazione euro-araba Eiropas un arābu valstu sadarbība Europos ir arabų šalių bendradarbiavimas európai–arab együttműködés Europees-Arabische samenwerking współpraca europejsko-arabska cooperação euro-árabe európsko-arabská spolupráca evro-arabsko sodelovanje eurooppalais-arabialainen yhteistyö europeiskt-arabiskt samarbete Евро - Арабско сътрудничество cooperare euro-arabă europsko-arapska suradnja
4124 Batzordearen ordezkaritza delegación de la Comisión delegace Komise ES delegation (Kommissionen) Abordnung der Kommission αντιπροσωπεία της Επιτροπής Commission Delegation délégation de la Commission delegazione della Commissione Komisijas delegācija Komisijos delegacija a Bizottság küldöttsége delegatie van de Commissie delegacja Komisji Europejskiej delegação da Comissão delegácia Komisie delegacija Komisije komission valtuuskunta kommissionsdelegation Делегация на Европейската комисия Delegaţia Comisiei Europene izaslanstvo Komisije
4125 Erkidegoaren kontrola control comunitario kontrola Společenství fællesskabskontrol Gemeinschaftskontrolle κοινοτικός έλεγχος Community control contrôle communautaire controllo comunitario Kopienas uzraudzība Bendrijos kontrolė közösségi ellenőrzés communautair toezicht kontrola wspólnotowa controlo comunitário kontrola Spoločenstva nadzor Skupnosti yhteisön valvonta gemenskapskontroll контрол на Общностите control comunitar Zajedničina kontrola
4126 gehigarritasunaren printzipioa principio de adicionalidad princip spolufinancování additionalitetsprincippet zusätzlicher Charakter der Beihilfe αρχή της προσθετικότητας principle of additionality principe d'additionnalité principio di addizionalità papildinājuma princips papildomumo principas addicionalitás elve complementariteitsbeginsel zasada dodatkowości princípio da complementaridade princíp spolufinancovania načelo seštevanja täydentävyysperiaate additionalitetsprincip допълващ характер на помощта principiul adiţionalităţii načelo dodavanja
4127 soldadutza servicio militar základní vojenská služba værnepligt Wehrdienst στρατιωτική θητεία national service service national servizio nazionale di leva valsts dienests krašto karinė tarnyba katonai szolgálat dienstplicht służba wojskowa serviço militar vojenská služba vojaška služba varusmiespalvelus värnplikt военна служба serviciu militar vojna služba
4128 eskualde periferikoa región periférica okrajové území perifer region Randgebiet απομακρυσμένη περιοχή peripheral region région périphérique regione periferica nomaļš reģions pakraščio regionas legkülső régió periferie region peryferyjny região periférica okrajový región obrobna regija syrjäseutu randområde периферийна област regiune periferică rubno područje
4129 uharteko eskualdea región insular ostrovní region øregion Inselgebiet νησιωτική περιοχή island region région insulaire regione insulare salu reģions salų regionas szigeti régió eilandengebied region wyspiarski região insular ostrovný región otoška regija saaristoalue öregion островна област regiune insulară otočno područje
4130 nazio faboratuena nación más favorecida doložka nejvyšších výhod mestbegunstiget nation Meistbegünstigung μάλλον ευνοούμενο κράτος most-favoured nation nation la plus favorisée nazione più favorita vislielākās labvēlības režīms didžiausio palankumo valstybė legnagyobb kedvezményes elbánás meest bevoorrechte natie kraj największego uprzywilejowania nação mais favorecida doložka najvyšších výhod država z največjimi ugodnostmi suosituimmuusasemassa oleva maa mest gynnad nation най-облагодетелствувана нация clauza naţiunii celei mai favorizate najpovlaštenija država
4131 ordaindutako zerbitzua servicio remunerado placené služby betalingspligtig tjenesteydelse Dienstleistung gegen Entgelt επί πληρωμή υπηρεσία payable service service payant servizio a pagamento maksas pakalpojums mokama paslauga pénzért nyújtott szolgáltatás betaalde diensten usługi płatne serviço remunerado platená služba storitev proti plačilu maksullinen palvelu avgiftsbelagd tjänst платена услуга serviciu plătit naplativa usluga
4132 aurrekontu erantsia presupuesto anejo vedlejší rozpočet suppleringsbudget Haushaltsplan der Unternehmen im Staatsbesitz προσαρτημένος προϋπολογισμός subsidiary budget budget annexe bilancio di ente autonomo palīgbudžets papildomas biudžetas állami vállalatok költségvetése suppletoire begroting budżet subsydiarny orçamento anexo vedľajší rozpočet dodatni proračun za javne službe lisätalousarvio budgetbilaga спомагателен бюджет buget complementar dotacija
4133 posta-zerbitzua servicio postal poštovní služba posttjeneste Postdienst ταχυδρομική υπηρεσία postal service service postal servizio postale pasta pakalpojumi pašto tarnyba postai szolgáltatás postdienst poczta serviço postal poštová služba poštne storitve postipalvelut postväsen пощенска служба servicii poştale poštanska usluga
4134 hiztegi eleaniztuna diccionario multilingüe vícejazyčný slovník flersproget ordbog mehrsprachiges Wörterbuch πολύγλωσσο λεξικό multilingual dictionary dictionnaire multilingue dizionario multilingue daudzvalodu vārdnīca daugiakalbis žodynas többnyelvű szótár meertalig woordenboek słownik wielojęzyczny dicionário multilingue viacjazyčný slovník večjezični slovar monikielinen sanakirja flerspråkig ordbok многоезичен речник dicţionar poliglot višejezični rječnik
4135 laburduren hiztegia diccionario de abreviaturas slovník zkratek forkortelsesordbog Abkürzungswörterbuch λεξικό συντομογραφιών dictionary of abbreviations dictionnaire d'abréviations dizionario delle abbreviazioni saīsinājumu vārdnīca santrumpų žodynas rövidítésszótár woordenboek van afkortingen słownik skrótów dicionário de abreviaturas slovník skratiek slovar kratic lyhennesanakirja förkortningslexikon речник на съкращения dicţionar de abrevieri rječnik kratica
4136 zerbitzu publikoa servicio público veřejná služba offentlig tjeneste öffentliche Dienststelle δημόσια υπηρεσία public service service public servizio pubblico valsts civildienests viešoji tarnyba közszolgáltatás publieke dienst służba publiczna serviço público verejná služba javna storitev julkinen palvelu offentlig tjänst публична служба serviciu public javna služba
4137 entziklopedia enciclopedia encyklopedie leksikon Enzyklopädie εγκυκλοπαίδεια encyclopaedia encyclopédie enciclopedia enciklopēdija enciklopedija enciklopédia encyclopedie encyklopedia enciclopédia encyklopédia enciklopedija tietosanakirja uppslagsbok енциклопедия enciclopedie enciklopedija
4138 tesaurusa tesauro tezaurus tesaurus Thesaurus θησαυρός thesaurus thésaurus thesaurus tēzaurs tezauras tezaurusz thesaurus tezaurus tesauro tezaurus tezaver tesaurus tesaurus тезаурус tezaur-instrument bibliografic pojmovnik
4139 aldizkaria revista periodikum tidsskrift periodische Veröffentlichung περιοδική επιθεώρηση periodical publication revue périodique rivista periodica periodisks izdevums periodinis leidinys folyóirat tijdschrift wydawnictwo periodyczne publicação periódica periodická publikácia periodika kausijulkaisu tidskrift периодично издание publicaţii periodice periodična publikacija
4140 zerbitzu sekretua servicio secreto tajná služba efterretningsvæsen Geheimdienst μυστική υπηρεσία secret service service secret servizio segreto izlūkdienests slaptoji tarnyba titkosszolgálat geheime dienst tajne służby serviço secreto tajná služba tajna služba tiedustelupalvelu underrättelsetjänst секретна служба serviciu secret tajna služba
4141 etxeko hondakina residuo doméstico odpad z domácností husholdningsaffald Hausmüll οικιακά απόβλητα domestic waste déchet ménager rifiuti domestici mājsaimniecības atkritumi buitinės atliekos háztartási hulladék huishoudelijk afval odpady komunalne lixo doméstico odpad z domácností gospodinjski odpadki kotitalousjätteet hushållsavfall битови отпадъци deşeuri menajere kućni otpad
4142 labore bakarreko laborantza monocultivo monokulturní hospodářství monokultur Monokultur μονοκαλλιέργεια single-crop farming monoculture monocoltura vienkultūras lauksaimniecība monokultūros ūkis monokultúra monocultuur monokultura monocultura monokultúrne hospodárenie monokultura monokulttuuri monokultur монокултура cultură agricolă unică monokultura
4143 gizarte-zerbitzua servicio social sociální služby socialforvaltning Sozialamt κοινωνική υπηρεσία social services service social servizio sociale sociālie pakalpojumi socialinė tarnyba szociális szolgáltatás sociale dienst służba socjalna serviço social sociálne služby socialne službe sosiaalipalvelut socialtjänst социална служба servicii sociale socijalne službe
4144 egunkaria periódico noviny avis Zeitung εφημερίδα newspaper journal giornale laikraksts laikraštis újság krant gazeta jornal noviny časopis sanomalehti tidning вестник ziar novine
4145 sesamoa sésamo sezam sesam Sesam σουσάμι sesame sésame sesamo sezams sezamai szezám sesam sezam sésamo sezam sezam seesami sesam сусам susan sezam
4146 prezioen igoera subida de precios zvýšení cen prisforhøjelse Preissteigerung αύξηση των τιμών price increase augmentation des prix aumento dei prezzi cenu paaugstinājums kainų didinimas árnövekedés prijsstijging wzrost cen aumento de preços nárast cien zvišanje cen hinnannousu prisstegring увеличение на цените creşterea preţurilor rast cijena
4147 bilkura-aldia período de sesiones schůze parlamentu parlamentssession Sitzungsperiode des Parlaments βουλευτική σύνοδος parliamentary session session parlementaire sessione parlamentare parlamenta sesija parlamento sesija ülésszak parlementszitting sesja parlamentarna sessão legislativa schôdza parlamentu zasedanje parlamenta parlamentin istuntokausi parlamentssession парламентарна сесия sesiune parlamentară parlamentarno zasjedanje
4148 Seychelleak Seychelles Seychely Seychellerne Seychellen Σεϋχέλλες Seychelles Seychelles Seicelle Seišeļu Salas Seišeliai Seychelle-szigetek Seychellen Seszele Seicheles Seychely Sejšeli Seychellit Seychellerna Сейшелски острови Seychelles Sejšeli
4151 unibertsitatea universidad univerzita universitet Universität πανεπιστήμιο university université università akadēmiskā augstskola universitetas egyetem universiteit uniwersytet universidade univerzita univerza korkeakoulu universitet университет universitate sveučilište
4152 animalien garraioa transporte de animales přeprava zvířat dyretransport Tiertransport μεταφορά ζώων transport of animals transport d'animaux trasporto di animali dzīvnieku transportēšana gyvūnų vežimas állatok szállítása vervoer van dieren transport zwierząt transporte de animais preprava zvierat prevoz živali eläinten kuljetus djurtransport транспорт на животни transport animale prijevoz životinja
4153 elkarte-mugimendua movimiento asociativo asociační hnutí foreningsbevægelse Genossenschaftsbewegung σύλλογοι και μαζικοί φορείς associative movement mouvement associatif movimento associazionista kooperatīvā kustība vienijimosi judėjimas szövetkezeti mozgalom verenigingswerk ruch stowarzyszeniowy movimento associativo asociačné hnutie združevalno gibanje yhdistysliike föreningsrörelse асоциативно движение mişcare asociativă pokret za udruživanje
4154 Sharja Sharjah Šardžá Sharjah Schardscha Σάρτζα Sharjah Sharjah Sharjah Šārdža Sharjah Sardzsa Sharjah Szardża Sharjah Sharjah Sharjah Sharjah Sharja Шарджа Shardjah Sharjah
4155 Sizilia Sicilia Sicílie Sicilien Sizilien Σικελία Sicily Sicile Sicilia Sicīlija Sicilija Szicília Sicilië Sycylia Sicília Sicília Sicilija Sisilia Sicilien Сицилия Sicilia Sicilija
4156 indarren hedapena despliegue de fuerzas ubytování vojsk stationering af styrker Truppenstationierung σταθμεύουσες δυνάμεις stationing of forces stationnement des forces stazionamento di forze karaspēka izvietošana kariuomenės dislokavimas csapatok állomásoztatása troepenstationering stacjonowanie wojsk estacionamento de forças rozmiestnenie vojsk namestitev sil joukkojen sijoittaminen stationering av styrkor стациониране на войски staţionare de forţe armate razmještaj snaga
4157 parlamentu-aulkia escaño parlamentario parlamentní křeslo parlamentsmandat Parlamentssitz βουλευτική έδρα parliamentary seat siège parlementaire seggio parlamentare vieta parlamentā parlamento nario vieta parlamenti hely parlementaire zetel miejsce w parlamencie mandato parlamentar parlamentné kreslo sedež v parlamentu edustajanpaikka parlamentsmandat седалище на парламента mandat parlamentar zastupničko mjesto
4158 sozietatearen egoitza sede social ústředí firmy hjemsted Unternehmenssitz έδρα της εταιρείας head office siège social sede sociale galvenais birojs pagrindinė būstinė székhely zetel siedziba firmy sede social ústredie spoločnosti sedež podjetja pääkonttori huvudkontor главна кантора sediu central matična kuća
4159 aulki hutsa escaño vacante volné křeslo ledigt mandat frei gewordener Sitz κενή έδρα vacant seat siège vacant seggio vacante vakance laisva vieta betöltetlen hely vacante zetel mandat nieobsadzony vacatura voľné kreslo prost sedež avoin edustajanpaikka ledigt mandat свободно работно място loc vacant pe liste electorale nepopunjeno mjesto
4160 Australia Australia Austrálie Australien Australien Αυστραλία Australia Australie Australia Austrālija Australija Ausztrália Australië Australia Austrália Austrália Avstralija Australia Australien Австралия Australia Australija
4161 Sierra Leona Sierra Leona Sierra Leone Sierra Leone Sierra Leone Σιέρρα Λεόνε Sierra Leone Sierra Leone Sierra Leone Sjerraleone Siera Leonė Sierra Leone Sierra Leone Sierra Leone Serra Leoa Sierra Leone Sierra Leone Sierra Leone Sierra Leone Сиера-Леоне Sierra Leone Sijera Leone
4162 seinaleak señalización dopravní značky afmærkning Verkehrszeichengebung σήμανση traffic signs signalisation segnaletica ceļa zīmes kelio ženklai közlekedési jelzések bebakening znaki drogowe sinalização dopravné značky prometna signalizacija liikennemerkit trafikanordning пътни знаци indicatoare de circulaţie prometni znak
4163 etxeko animalientzako janaria alimento para animales domésticos krmiva pro domácí zvířata foder til selskabsdyr Nahrung für Kleinhaustiere τροφές οικιακών ζώων συντροφιάς pet food aliment pour animal de compagnie alimenti per animali domestici lolojumdzīvnieku barība gyvūnų augintinių ėdalas kisállateledel voeder voor huisdieren pokarm dla zwierząt domowych alimento para animal de companhia krmivo pre domáce zvieratá hrana za male domače živali lemmikkieläinten ruoka foder till sällskapsdjur храна за дребни домашни животни hrană pentru animale de companie hrana za kućne ljubimce
4164 Singapur Singapur Singapur Singapore Singapur Σιγκαπούρη Singapore Singapour Singapore Singapūra Singapūras Szingapúr Singapore Singapur Singapura Singapúr Singapur Singapore Singapore Сингапур Singapore Singapur
4165 euri azidoa lluvia ácida kyselý déšť sur regn saurer Regen όξινη βροχή acid rain pluie acide pioggia acida skābais lietus rūgštusis lietus savas eső zure regen kwaśny deszcz chuva ácida kyslý dážď kisli dež happosade surt regn киселинен дъжд ploaie acidă kisela kiša
4166 ezbeharra siniestro pojistný nárok forsikringsbegivenhed Schadensfall δυστύχημα insurance claim sinistre sinistro apdrošināšanas atlīdzības pieprasījums draudimo išmoka káresemény schadegeval roszczenie ubezpieczeniowe sinistro poistný nárok odškodninski zahtevek vakuutussaaminen försäkringsskada застрахователен иск asigurare în caz de dezastru potraživanje od osiguranja
4167 hirigintzako lanbidea profesión del urbanismo městský architekt byplanlægningserhverv Stadtplaner πολεοδόμος town-planning profession profession de l'urbanisme professioni urbanistiche pilsētplānotāja profesija miestų planavimo profesija várostervezési szakma stedenbouwkundig beroep urbanista urbanista povolanie v urbanizme urbanist kaavoitusalan ammatti stadsplanerare градоустройствено планиране profesii în planificare urbană urbanističko zvanje
4168 erreferentzia-obra obra de referencia dokumentační nástroj dokumentationsværktøj Dokumentationswerkzeug μέσα τεκμηρίωσης documentary tool outil documentaire strumento di documentazione dokumentācijas līdzeklis dokumentinė priemonė dokumentációs eszköz documentair hulpmiddel narzędzia dokumentacyjne instrumento documental dokumentačný nástroj dokumentacijsko orodje tiedonhakumenetelmä dokumentationsverktyg инструмент за документиране instrumente documentare dokumentacijski alat
4169 bilbatu gabeko ehunkia textil sin tejer netkaná textilie uvævet tekstil Vliesstoff μη υφασμένο ύφασμα non-woven fabric textile non tissé tessuto non tessuto neausts materiāls neaustinė medžiaga nem szövött áruk niet-geweven textiel materiał nietkany falso têxtil netkaná textília netkani tekstil kuitukangas fiberduk нетъкан плат material neţesut netkane tkanine
4170 jarabea jarabe sirup sirup Sirup σιρόπι syrup sirop sciroppo sīrups sirupas szirup siroop syrop xarope sirup sirup siirappi sirap сироп sirop sirup
4172 Kanariar uharteak Islas Canarias Kanárské ostrovy De Kanariske Øer Kanarische Inseln Κανάριοι Νήσοι Canary Islands Canaries Canarie Kanāriju salas Kanarų salos Kanári-szigetek Canarische Eilanden Wyspy Kanaryjskie ilhas Canárias Kanárske ostrovy Kanarski otoki Kanariansaaret Kanarieöarna Канарски острови Insulele Canare Kanarski Otoci
4173 sisala sisal sisal sisal Sisal σιζάλ sisal sisal sisal sizals sizalis szizálkender sisal sizal sisal sisal sisal sisali sisal сизал sisal sisal
4174 EPren Mahaia Mesa del PE předsednictvo EP EP's præsidium Präsidium des Europäischen Parlaments προεδρείο του ΕΚ Bureau of the EP bureau du PE ufficio di presidenza del PE EP birojs EP biuras az EP elnöksége bureau van het EP Prezydium Parlamentu Europejskiego Mesa do PE Predsedníctvo EP predsedstvo EP EP:n puhemiehistö Europaparlamentets presidium Бюро на ЕП Biroul Permanent al Parlamentului European Ured Europskoga parlamenta
4175 lehendakaria presidente předseda formand Präsident einer Institution πρόεδρος President président presidente priekšsēdētājs pirmininkas elnök voorzitter przewodniczący presidente predseda predsednik puheenjohtaja ordförande Президент Preşedinte predsjednik
4176 sismologia sismología seizmologie seismologi Seismik σεισμολογία seismology sismologie sismologia seismoloģija seismologija szeizmológia seismologie sejsmologia sismologia seizmológia seizmologija seismologia seismologi сеизмология seismologie seizmologija
4177 lehendakariordea vicepresidente místopředseda næstformand Vizepräsident einer Institution αντιπρόεδρος Vice-President vice-président vicepresidente priekšsēdētāja vietnieks vicepirmininkas alelnök vice-voorzitter wiceprzewodniczący vice-presidente podpredseda podpredsednik varapuheenjohtaja vice ordförande Вицепрезидент vicepreşedinte potpredsjednik
4178 idazkari nagusia secretario general generální sekretář generalsekretær Generalsekretär einer Institution γενικός γραμματέας Secretary General secrétaire général segretario generale ģenerālsekretārs generalinis sekretorius főtitkár secretaris-generaal Sekretarz Generalny secretário-geral generálny tajomník generalni sekretar pääsihteeri generalsekreterare главен секретар Secretar general glavni tajnik
4179 erakunde-jarduna vida institucional činnost základních institucí institutionelt liv Bestehen der Institution θεσμικά θέματα institutional activity vie institutionnelle vita istituzionale iestādes darbība institucinė veikla intézményi tevékenység institutionele opzet funkcjonowanie instytucji vida institucional činnosť inštitúcie delovanje institucije toimielimen toiminta institutionell verksamhet съществуване на институция activitatea instituţiilor institucionalno djelovanje
4180 erakundearen egoitza sede de la institución sídlo instituce hjemsted for institution Sitz der Institution έδρα θεσμικού οργάνου seat of Community institution siège de l'institution sede dell'istituzione Kopienas iestādes mītne Bendrijos institucijos būstinė közösségi intézmény székhelye zetel van de instelling siedziba instytucji sede da instituição sídlo inštitúcie Spoločenstva sedež institucije toimielimen kotipaikka institutionens säte седалище на институция от Общността sediul instituţiilor comunitare sjedište institucije
4181 erakunde-erreforma reforma institucional reforma základních institucí institutionel reform institutionelle Reform θεσμική μεταρρύθμιση institutional reform réforme institutionnelle riforma istituzionale institucionālā reforma institucinė reforma intézményi reform institutionele hervorming reforma instytucjonalna reforma institucional inštitucionálna reforma institucionalna reforma institutionaalinen uudistus institutionell reform институционна реформа reformă instituţională institucionalna reforma
4182 erakunde-eskumena competencia institucional pravomoc instituce institutionel kompetence institutionelle Zuständigkeit αρμοδιότητες των οργάνων competence of the institution compétence institutionnelle competenza istituzionale iestādes kompetence institucijos kompetencija intézmény hatásköre institutionele bevoegdheid kompetencje instytucji competência institucional právomoc inštitúcie pristojnost institucije toimielimen toimivalta institutionell behörighet компетенция на институцията competenţă instituţională nadležnost institucije
4183 EE egoera situación CE situace ES EF-situation Lage EG κατάσταση ΕΚ EC situation situation de l'Union européenne situazione dell'Unione  europea stāvoklis EK EB padėtis EK-helyzet EG-situatie sytuacja WE situação CE situácia ES stanje ES EY-tilanne EG:s situation ситуация в ЕС situaţia Comunităţii Europene stanje EZ-a
4184 familia-egoera situación familiar rodinný stav familiemæssig stilling Familienstand οικογενειακή κατάσταση marital status situation de famille situazione familiare ģimenes stāvoklis šeiminė padėtis családi állapot gezinssituatie stan małżeński situação familiar manželský stav zakonski stan perhetilanne familjeförhållande семейно положение statut matrimonial bračno stanje
4185 espazio-politika política espacial kosmická politika rumfartspolitik Weltraumpolitik πολιτική του διαστήματος space policy politique spatiale politica spaziale kosmosa politika kosmoso politika űrpolitika ruimtevaartbeleid polityka przestrzeni kosmicznej política espacial kozmická politika vesoljska politika avaruuspolitiikka rymdfartspolitik космическа политика politică spaţială svemirska politika
4186 autohornikuntza autoabastecimiento soběstačnost selvforsyning Selbstversorgung αυτάρκεια εφοδιασμού self-supply autoapprovisionnement autoapprovvigionamento saimnieciskā patstāvība apsirūpinimas önellátás zelfbevoorrading samozaopatrzenie auto-abastecimento sebestačnosť samooskrba omavaraisuus självförsörjning самоснабдяване autoaprovizionare samoopskrba
4187 finantza-egoera situación financiera finanční situace finansiel stilling Finanzlage χρηματοοικονομική κατάσταση financial situation situation financière situazione finanziaria finanšu stāvoklis finansinė padėtis pénzügyi helyzet financiële situatie sytuacja finansowa situação financeira finančná situácia finančni položaj rahoitustilanne finansiell ställning финансова ситуация situaţie financiară financijsko stanje
4188 sozialismoa socialismo socialismus socialisme Sozialismus σοσιαλισμός socialism socialisme socialismo sociālisms socializmas szocializmus socialisme socjalizm socialismo socializmus socializem sosialismi socialism социализъм socialism socijalizam
4189 sozietatea sociedad organizace selskab Gesellschaft εταιρεία organisation société società organizācija organizacija társaság vennootschap spółka sociedade organizácia gospodarska družba yhtiö sammanslutning организация organizaţii društvo (trgovačko)
4190 sozietate anonimoa sociedad anónima veřejná společnost s ručením omezeným anonymt selskab Aktiengesellschaft ανώνυμη εταιρεία public limited company société anonyme società per azioni publiska ierobežotas atbildības sabiedrība ribotos atsakomybės bendrovė részvénytársaság naamloze vennootschap spółka akcyjna sociedade anónima verejná akciová spoločnosť delniška družba osakeyhtiö aktiebolag акционерно дружество societate comercială cu răspundere limitată javno društvo s ograničenom odgovornošću
4191 sozietate zibila sociedad civil občanskoprávní sdružení civilretligt selskab Gesellschaft des bürgerlichen Rechts αστική εταιρεία civil-law association société civile società privata civiltiesību asociācija civilinė asociacija polgári jogi társaság niet-commerciële vennootschap spółka cywilna sociedade civil občianskoprávne združenie družba civilnega prava siviilioikeudellinen yhtiö civilrättslig association гражданско дружество societate civilă građanskopravna udruga
4192 profesionalen sozietate zibila sociedad civil profesional profesní obchodní společnost liberalt samvirke Gemeinschaftspraxis αστική επαγγελματική εταιρία professional partnership société civile professionnelle società privata professionale profesionāla asociācija profesinė bendrija munkaközösség beroepsvereniging zonder winstoogmerk spółka partnerska sociedade civil profissional profesijná obchodná spoločnosť poklicno združenje kumppanuusyhtiö yrkessamverkan професионално партньорство parteneriat profesional profesionalno udruženje
4193 merkataritzako sozietatea sociedad mercantil komerční firma handelsretligt selskab Handelsgesellschaft εμπορική εταιρεία firm governed by commercial law société commerciale società commerciale uzņēmums, kurš darbojas saskaņā ar komerclikumu komercinė bendrovė kereskedelmi társaság handelsmaatschappij spółka handlowa sociedade comercial firma upravovaná komerčným právom trgovinska družba kaupallinen yhtiö handelsrättslig association търговско дружество societate comercială društvo na koje se primjenjuje trgovačko pravo
4194 ekonomia mistoko sozietatea sociedad de economía mixta společnost se smíšeným vlastnictvím halvoffentligt selskab gemischtwirtschaftliche Gesellschaft εταιρεία μεικτής οικονομίας mixed-ownership company société d'économie mixte società d'economia mista jaukta īpašuma sabiedrība mišrios nuosavybės bendrovė vegyes tulajdonú gazdasági társaság gemengd bedrijf spółka mieszana sociedade de economia mista spoločnosť so zmiešaným vlastníctvom mešana družba yhteisomistuksessa oleva yhtiö blandekonomibolag смесено стопанско дружество societate comercială mixtă trgovačko društvo u mješovitom vlasništvu
4195 inbertsio-sozietatea sociedad de inversión investiční společnost investeringsselskab Kapitalanlagegesellschaft εταιρεία επενδύσεων investment company société d'investissement società d'investimento ieguldījumu sabiedrība investicinė bendrovė befektetési társaság beleggingsmaatschappij towarzystwo funduszy inwestycyjnych sociedade de investimento investičná spoločnosť investicijska družba sijoitusyhtiö investmentbolag инвестиционна компания societate de investiţii investicijsko društvo
4196 kapital-sozietatea sociedad de capital akciová společnost kapitalselskab Kapitalgesellschaft κεφαλαιουχική εταιρεία company with share capital société de capitaux società di capitali akciju kapitāla sabiedrība akcinė bendrovė tőkeegyesítő társaság kapitaalvennootschap spółka kapitałowa sociedade de capitais spoločnosť s akciovým kapitálom kapitalska družba pääomayhtiö bolag med aktie- eller andelskapital капиталово дружество societate comercială pe acţiuni dioničko društvo
4197 autobusa autobús autobus bus Omnibus λεωφορείο bus autobus autobus autobuss autobusas autóbusz autobus autobus autocarro autobus avtobus linja-auto buss автобус autobuz autobus
4198 kontsumo-gizartea sociedad de consumo spotřební společnost forbrugersamfund Konsumgesellschaft καταναλωτική κοινωνία consumer society société de consommation società dei consumi patērētāju sabiedrība vartotojų visuomenė fogyasztói társadalom consumptiemaatschappij społeczeństwo konsumpcyjne sociedade de consumo spotrebiteľská spoločnosť potrošniška družba kulutusyhteiskunta konsumtionssamhälle потребителско общество societate de consum potrošačko društvo
4199 pertsonen sozietatea sociedad de personas veřejná obchodní společnost personselskab Personengesellschaft προσωπική εταιρεία partnership société de personnes società di persone līdzdalība bendrija személyegyesítő társaság personenvennootschap spółka osobowa sociedade de pessoas spoločnosť osebna družba avoin yhtiö handelsbolag събирателно дружество parteneriat javno trgovačko društvo
4200 sozietate komanditarioa sociedad comanditaria komanditní společnost kommanditselskab Kommanditgesellschaft ετερόρρυθμη εταιρεία limited partnership société en commandite società in accomandita komandītsabiedrība ribotos atsakomybės bendrija betéti társaság commanditaire vennootschap spółka komandytowa sociedade em comandita komanditná spoločnosť komanditna družba kommandiittiyhtiö kommanditbolag командитно дружество societate comercială în comandită komanditno društvo
4201 partaidetzako sozietatea sociedad en participación tiché společenství stille selskab stille Gesellschaft συμμετοχική εταιρία undisclosed partnership société en participation società in partecipazione klusā sabiedrība neįvardytų dalyvių bendrija csendes társaság participatiemaatschappij spółka cicha sociedade em participação tiché spoločenstvo tiha družba osakkuusyhtiö dolt delägarskap ограничено партньорство societate comercială în participaţiune tajno (trgovačko) društvo
4202 europar sozietatea sociedad europea evropská společnost europæisk aktieselskab europäische Gesellschaft ευρωπαϊκή εταιρεία European company société européenne società europea Eiropas sabiedrība Europos bendrovė európai részvénytársaság Europese vennootschap spółka europejska sociedade europeia európska spoločnosť evropska družba eurooppayhtiö europeiskt bolag Европейска компания societate comercială europeană europsko trgovačko društvo
4203 sozietate nagusia sociedad matriz mateřská společnost moderselskab Muttergesellschaft μητρική εταιρεία parent company société mère società madre mātesuzņēmums pagrindinė bendrovė anyavállalat moedermaatschappij firma macierzysta sociedade-mãe materská spoločnosť matična družba emoyhtiö moderbolag компания-майка societate mamă društvo-majka
4204 irabaziak lortzeko xederik gabeko sozietatea sociedad sin fines de lucro nezisková organizace selskab uden gevinstformål Gesellschaft ohne Gewinnzweck σωματείο μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα non-profit organisation société sans but lucratif società senza fini di lucro bezpeļņas organizācija ne pelno organizacija nonprofit szervezet organisatie zonder winstoogmerk organizacje niedochodowe associação sem fins lucrativos nezisková organizácia neprofitna organizacija yleishyödyllinen yhtiö ideell förening сдружение с нестопанска цел organizaţii nonprofit neprofitna organizacija
4205 soziologia sociología sociologie sociologi Soziologie κοινωνιολογία sociology sociologie sociologia socioloģija sociologija szociológia sociologie socjologia sociologia sociológia sociologija sosiologia sociologi социология sociologie sociologija
4206 Hego Jutland Jutlandia meridional Jižní Jutsko Sønderjyllands Amt Südjütland Νότια Γιουτλάνδη South Jutland Sud Jutland Jutland meridionale Dienvidjitlande Pietų Jutlandija Dél-Jütland Zuid-Jutland Jutlandia Południowa Jutlândia do Sul južné Jutsko Južna Jutlandija Etelä-Juutinmaa Sönderjylland Южно - Ютландски Iutlanda de Sud Južni Jutland
4207 zeta seda hedvábí silke Seide μετάξι silk soie seta zīds šilkas selyem zijde jedwab seda hodváb svila silkki silke коприна mătase svila
4208 autokontsumoa autoconsumo vlastní spotřeba egetforbrug Eigenverbrauch ιδιοκατανάλωση own consumption autoconsommation autoconsumo pašpatēriņš vartojimas savo reikmėms saját fogyasztás eigen verbruik konsumpcja indywidualna autoconsumo vlastná spotreba lastna poraba oma kulutus egen konsumtion собствена консумация consum propriu vlastita potrošnja
4209 ezinduentzako laguntza ayuda a los discapacitados péče o postižené osoby invalideforsorg Betreuung von Pflegebedürftigen περίθαλψη αναπήρων care of the disabled soin aux invalides assistenza agli invalidi invalīdu aprūpe neįgaliųjų globa fogyatékkal élők ellátása invalidenzorg opieka nad niepełnosprawnym assistência a inválidos starostlivosť o postihnutých skrb za osebe s posebnimi potrebami vammaishuolto handikappomsorg грижа за нетрудоспособният persoane cu dizabilităţi asistenţă skrb za invalide
4210 soja soja sojový bob soja Soja σόγια soya bean soja soia sojas pupas sojos szójabab soja soja soja sójové bôby soja soija sojaböna соя soia soja
4211 disolbatzailea disolvente rozpouštědlo opløsningsmiddel Lösungsmittel διαλύτης solvent solvant solvente šķīdinātājs tirpiklis oldószer oplosmiddel rozpuszczalnik solvente rozpúšťadlo topilo liuotin lösningsmedel разтворител solvent otapalo
4212 Somalia Somalia Somálsko Somalia Somalia Σομαλία Somalia Somalie Somalia Somālija Somalis Szomália Somalië Somalia Somália Somálsko Somalija Somalia Somalia Сомалия Somalia Somalija
4213 zundaketa sondeo namátkový výzkum stikprøve Stichprobenuntersuchung στατιστική δειγματολειπτική έρευνα sample survey sondage sondaggio izlases apskats atrankusis tyrimas mintavételes felmérés steekproef sondaż sondagem prehľad na základe vzorky raziskava vzorca otantatutkimus stickprovsundersökning изследване на проба sondaj istraživanje uzorka
4214 iritzi-zundaketa sondeo de opinión průzkum veřejného mínění opinionsundersøgelse Meinungsumfrage δημοσκόπηση opinion poll sondage d'opinion sondaggio di opinione sabiedriskās domas aptauja nuomonės apklausa közvélemény-kutatás opiniepeiling badanie opinii publicznej sondagem de opinião výskum verejnej mienky javnomnenjska raziskava mielipidetutkimus opinionsundersökning проучване на общественото мнение sondaj de opinie ispitivanje javnoga mnijenja
4215 basartoa sorgo čirok sorghum Sorghum σόργο sorghum sorgho sorgo sorgo sorgai cirok sorghum sorgo sorgo cirok sirek durra sorghum сорго sorg sirak
4216 autodeterminazioa autodeterminación sebeurčení selvbestemmelse Selbstbestimmung αυτοδιάθεση self-determination autodétermination autodeterminazione pašnoteikšanās apsisprendimas önrendelkezés zelfbeschikking samookreślenie autodeterminação sebaurčenie samoodločba itsemäärääminen självbestämmande самоопределяне autodeterminare samoodređenje
4217 Sudan Sudán Súdán Sudan Sudan Σουδάν Sudan Soudan Sudan Sudāna Sudanas Szudán Soedan Sudan Sudão Sudán Sudan Sudan Sudan Судан Sudan Sudan
4218 sufrea azufre síra svovl Schwefel θείον sulphur soufre zolfo sērs siera kén zwavel siarka enxofre síra žveplo rikki svavel сяра sulfură sumpor
4219 eskaintzen aurkezpena presentación de ofertas soutěžní řízení afgivelse af tilbud Angebotseinreichung υποβολή προσφορών tendering soumission d'offres presentazione dell'offerta d'appalto piedāvājumu konkurss dalyvavimas paraiškų konkurse ajánlattétel inschrijving op een aanbesteding przetarg apresentação de propostas a concurso súťažné konanie oddaja ponudbe tarjousten jättäminen anbudsgivning представяне на оферта ofertă javno nadmetanje
4220 informazio-iturria fuente de información informační zdroj informationskilde Informationsquelle πηγή πληροφοριών source of information source d'information fonte d'informazione informācijas avots informacijos šaltinis információforrás informatiebron źródła informacji fonte de informação zdroj informácií vir informacij tietolähde informationskälla източник на информация surse de informare izvor informacija
4221 laguntzaren iturria fuente de la ayuda zdroj pomoci bistandskilde Ursprung der Hilfe προέλευση της βοήθειας source of aid source de l'aide provenienza dell'aiuto palīdzības avots pagalbos šaltinis segélyforrás bron van de hulp źródła pomocy origem da ajuda zdroj pomoci vir pomoči avun lähde biståndskälla източник на помощ provenienţa ajutorului izvor pomoći
4222 zuzenbidearen iturriak fuentes del Derecho prameny práva retskilde Rechtsquelle πηγή δικαίου source of law source du droit fonte del diritto tiesību avots teisės šaltinis jogforrás rechtsbron źródła prawa fonte do direito prameň práva pravni vir oikeuslähde rättskälla източник на право izvoare de drept izvor prava
4223 azpigarapena subdesarrollo nedostatečný rozvoj underudvikling Unterentwicklung υπανάπτυξη underdevelopment sous-développement sottosviluppo nepietiekama attīstība nepakankamas išsivystymas elmaradottság onderontwikkeling zacofanie gospodarcze subdesenvolvimento nedostatočný rozvoj nerazvitost alikehitys underutveckling недоразвитост subdezvoltare nerazvijenost
4224 azpiproduktua subproducto vedlejší produkt biprodukt Nebenerzeugnis υποπροϊόν by-product sous-produit sottoprodotto blakusprodukts šalutinis produktas melléktermék bijproduct produkt uboczny subproduto vedľajší produkt stranski proizvod sivutuote biprodukt страничен продукт subprodus nusproizvod
4225 nekazaritzako azpiproduktua subproducto agrícola zemědělský vedlejší produkt landbrugsbiprodukt landwirtschaftliches Nebenerzeugnis γεωργικό υποπροϊόν agricultural by-product sous-produit agricole sottoprodotto agricolo lauksaimniecības  blakusprodukts šalutinis žemės ūkio produktas mezőgazdasági melléktermék agrarisch bijproduct uboczny produkt rolny subproduto agrícola vedľajší produkt poľnohospodárstva kmetijski stranski proizvod maatalouden sivutuote jordbruksbiprodukt земеделски вторичен продукт subprodus agricol poljoprivredni nusproizvod
4226 autofinantzaketa autofinanciación samofinancování selvfinansiering Selbstfinanzierung αυτοχρηματοδότηση self-financing autofinancement autofinanziamento pašfinansēšanās finansavimasis önfinanszírozás zelffinanciering samofinansowanie autofinanciamento samofinancovanie samofinanciranje omarahoitus självfinansiering самофинансиране autofinanţare samofinanciranje
4227 esnearen azpiproduktua subproducto de la leche vedlejší mléčný výrobek mælkebiprodukt Milchnebenerzeugnis υποπροϊόν του γάλακτος milk by-product sous-produit du lait sottoprodotto del latte piena blakusprodukts šalutinis pieno perdirbimo produktas tejipari melléktermék zuivelbijproduct uboczny produkt mleczarski subproduto do leite vedľajší mliečny výrobok mlečni stranski izdelek maidon sivutuote mjölkbiprodukt млечен страничен продукт subprodus lactat mliječni nusproizvod
4228 azpiproduktu metalikoa subproducto metálico vedlejší produkty z výroby kovů metallisk biprodukt Metallnebenerzeugnis υποπροϊόν μεταλλουργίας metal by-product sous-produit métallique sottoprodotto metallico metālrūpniecības blakusprodukts šalutinis metalo gamybos produktas fémgyártási melléktermék bijproduct metaalindustrie uboczny produkt metalowy subproduto metalúrgico vedľajší produkt výroby kovov kovinski stranski proizvod metallinen sivutuote metallbiprodukt метален страничен продукт subprodus metalic metalni nusproizvod
4229 azpiproletarioak subproletariado deklasovaná třída subproletariat Lumpenproletariat υποπρολεταριάτο sub-proletariat sous-prolétariat sottoproletariato subproletariāts žemiausias proletariato sluoksnis szubproletariátus lompenproletariaat lumpenproletariat subproletariado subproletariát lumpenproletariat proletariaatti trasproletariat субпролетариат subproletariat lumpenproletarijat
4230 desnutrizioa desnutrición podvýživa underernæring Unterernährung υποσιτισμός undernourishment sous-alimentation sottoalimentazione nepietiekams uzturs nepakankama mityba alultápláltság ondervoeding niedożywienie subalimentação podvýživa podhranjenost aliravitsemus undernäring недохраненост subnutriţie pothranjenost
4231 azpipopulazioa subpoblación nedostatečné osídlení underbefolkning Untervölkerung χαμηλή πυκνότητα πληθυσμού underpopulation sous-peuplement scarsa densità di popolazione nepietiekama apdzīvotība gyventojų stygius alacsony népsűrűség onderbevolking niedostateczne zaludnienie subpovoamento nedostatočné osídlenie redka poseljenost alikansoitus underbefolkning недостатъчно населяване subpopulare nedovoljna napučenost
4232 azpikontratazioa subcontratación subdodávka underleverance Weitervergabe an Nachunternehmer υπεργολαβία subcontracting sous-traitance subappalto apakšuzņēmums subrangos sutarties sudarymas alvállalkozásba adás onderaanneming podwykonawstwo subcontratação subdodávka oddaja del podizvajalcem alihankinta legotillverkning подизпълнител subcontractare ugovaranje o kooperaciji
4233 autokudeaketa autogestión samospráva pracovníků selvforvaltning Selbstverwaltung αυτοδιαχείριση self-management autogestion autogestione savas saimniecības vadīšana savivalda munkavállalói irányítás zelfbeheer samorząd autogestão riadiaca samospráva samoupravljanje itsehallinto självförvaltning самоуправление autogestiune samoupravljanje
4234 familiaren euslea sostén de la familia živitel rodiny familieforsørger Ernährer der Familie προστάτης οικογενείας breadwinner soutien de famille sostegno di famiglia ģimenes apgādnieks šeimos maitintojas családfenntartó kostwinner główny żywiciel amparo da família živiteľ rodiny hranitelj družine perheen huoltaja familjeförsörjare хранещ семейство susţinător de familie hranitelj
4235 prezioen euspena sostenimiento de los precios cenová podpora prisstøtte Preisstützung στήριξη των τιμών price support soutien des prix sostegno dei prezzi cenu atbalsts kainų palaikymas ártámogatás ondersteuning van de prijzen podtrzymywanie cen manutenção de preços cenová podpora subvencioniranje cen hintatuki prisstöd поддръжка на цена sprijinirea preţurilor podržavanje cijena
4236 nekazaritzako prezioen euspena sostenimiento de los precios agrarios podpora zemědělských cen landbrugsprisstøtte Agrarpreisstützung στήριξη των γεωργικών τιμών farm price support soutien des prix agricoles sostegno dei prezzi agricoli lauksaimniecības cenu atbalsts EB žemės ūkio kainų palaikymas mezőgazdasági ártámogatás ondersteuning van landbouwprijzen podtrzymywanie cen produktów rolnych manutenção de preços agrícolas cenová podpora fariem subvencioniranje cen v kmetijstvu maataloustuotteiden hintatuki jordbruksprisstöd подкрепа на селскостопанските цени subvenţionare preţuri de fermă potpora poljoprivrednoj cijeni
4237 diru-sostengua apoyo monetario měnová podpora valutastøtte Währungsbeistand νομισματική στήριξη monetary support soutien monétaire sostegno monetario monetārais atbalsts piniginė parama monetáris támogatás monetaire steun wsparcie monetarne apoio monetário menová podpora denarna podpora rahoitustuki kortfristigt monetärt stöd парична поддръжка susţinere monetară monetarna potpora
4238 subiranotasun nazionala soberanía nacional suverenita státu national suverænitet Staatssouveränität εθνική κυριαρχία national sovereignty souveraineté nationale sovranità nazionale valsts suverenitāte šalies suverenitetas nemzeti szuverenitás nationale soevereiniteit suwerenność państw soberania nacional národná zvrchovanosť državna suverenost valtion täysivaltaisuus nationell suveränitet национален суверенитет suveranitate naţională državni suverenitet
4239 ekoizpenaren espezializazioa especialización de la producción specializace výroby produktionsspecialisering Spezialisierung der Produktion εξειδίκευση της παραγωγής product specialisation spécialisation de la production specializzazione della produzione ražojumu specializācija specializavimas pagal produktus termelési szakosítás specialisatie van de productie specjalizacja produkcji especialização da produção špecializácia výroby specializacija proizvodnje tuotannon erikoistuminen produktionsspecialisering специализация на продукцията specializarea producţiei specijalizacija proizvodnje
4240 merkataritzako trukeen espezializazioa especialización de los intercambios comerciales specializace obchodu specialisering af samhandel Spezialisierung des Handels εξειδίκευση των συναλλαγών specialisation of trade spécialisation des échanges specializzazione degli scambi tirdzniecības specializācija prekybos specializacija kereskedelem szakosodása specialisatie van het handelsverkeer specjalizacja w handlu especialização das trocas špecializácia obchodu specializacija trgovine kaupan erikoistuminen specialisering av handel специализация на търговията specializarea comerţului specijalizacija trgovine
4241 aurrekontuko zehaztapena especificación presupuestaria rozpočtová specifikace hensættelse til særligt formål sachliche Spezialität des Budgets ταξινόμηση στον προϋπολογισμό budgetary specification spécialité budgétaire specificazione del bilancio budžeta precizēšana biudžeto pirmenybių išvardijimas költségvetési egyediség begrotingsspecificatie szczegółowość budżetu classificação orçamental rozpočtová špecifikácia namembnost proračunskih sredstev talousarvion jaottelu budgetspecificering бюджетна специализация specificaţie bugetară proračunska specifikacija
4242 automugaketa autolimitación dobrovolné omezení frivillig begrænsning Selbstbeschränkung αυτοπεριορισμός voluntary restraint autolimitation autolimitazione brīvprātīga tirdzniecības ierobežošana savanoriškas apsiribojimas önkorlátozás zelfbeperking dobrowolne ograniczenie autolimitação dobrovoľné obmedzenie samoomejevanje vapaaehtoinen rajoitus frivillig begränsning ограничение limitare voluntară dobrovoljno ograničenje
4243 higiezinekin espekulatzea especulación inmobiliaria spekulace s nemovitostmi ejendomsspekulation Bodenspekulation οικοδομική κερδοσκοπία building speculation spéculation immobilière speculazione immobiliare spekulācija celtniecības jomā spekuliacija nekilnojamuoju turtu ingatlanspekuláció bouwspeculatie spekulacja nieruchomościami especulação imobiliária špekulácie s nehnuteľnosťami špekuliranje z nepremičninami kiinteistökeinottelu fastighetsspekulation спекулация с недвижими имоти speculaţii clădiri građevinska spekulacija
4245 kirola deporte sport sport Sport αθλητισμός sport sport sport sports sportas sport sport sport desporto šport šport urheilu sport спорт sport sport
4246 Sri Lanka Sri Lanka Srí Lanka Sri Lanka Sri Lanka Σρι Λάνκα Sri Lanka Sri Lanka Sri Lanka Šrilanka Šri Lanka Srí Lanka Sri Lanka Sri Lanka Sri Lanca Srí Lanka Šrilanka Sri Lanka Sri Lanka Шри Ланка Sri Lanka Šri Lanka
4247 Stabex Stabex Systém pro stabilizaci exportních výnosů Stabex Stabex Stabex Stabex Stabex Stabex eksporta stabilizēšana Stabex Stabex Stabex Stabex Stabex Stabex Stabex Stabex Stabex Стабекс Stabex Stabex
4248 prezioen egonkortasuna estabilidad de precios cenová stabilita prisstabilitet Preisstabilität σταθερότητα των τιμών price stability stabilité des prix stabilità dei prezzi cenu stabilitāte kainų pastovumas árstabilitás prijsstabiliteit stabilizacja cen estabilização de preços cenová stabilita stabilnost cen hintatason vakaus prisstabilitet стабилност на цените stabilitatea preţurilor stabilnost cijena
4249 errenta egonkortzea estabilización de la renta stabilizace příjmů indkomststabilisering Stabilisierung der Einkommen σταθεροποίηση των εισοδημάτων income stabilisation stabilisation des revenus stabilizzazione dei redditi ienākumu stabilizācija pajamų stabilizavimas jövedelmek stabilizációja stabilisering van de inkomens stabilizacja dochodu estabilização de rendimentos stabilizácia príjmu stabilizacija dohodkov tulojen vakauttaminen inkomststabilisering стабилизация на доходите stabilizare venituri 2Bićanić. stabilizacija dohotka
4250 egonkortze ekonomikoa estabilización económica stabilizace hospodářství økonomisk stabilisering Stabilisierung der Wirtschaft οικονομική σταθεροποίηση economic stabilisation stabilisation économique stabilizzazione economica ekonomikas stabilizēšanās ekonomikos stabilizavimas a gazdaság stabilizálása economische stabilisatie stabilizacja gospodarcza estabilização económica hospodárska stabilizácia gospodarska stabilizacija taloudellinen vakauttaminen ekonomisk stabilisering икономическа стабилизация stabilitate economică ekonomska stabilizacija
4251 estabulazioa estabulación stájový chov opstaldning Stallhaltung ενσταυλισμός indoor livestock farming stabulation stabulazione lopkopība iekštelpu novietnēs tvartinė gyvulininkystė belterjes állattartás stalling chów alkierzowy estabulação stajňový chov hospodárskych zvierat hlevska živinoreja karjankasvatus sisätiloissa stalluppfödning животновъдство на закрито creşterea şeptelului în adăposturi stočarstvo u zatvorenim prostorima
4252 lanbide arteko akordioa acuerdo interprofesional mezioborová dohoda brancheaftale Branchenvereinbarung διεπαγγελματική συμφωνία interprofessional agreement accord interprofessionnel accordo interprofessionale starpprofesionāla vienošanās tarpprofesinis susitarimas szakmaközi megállapodás onderlinge beroepsovereenkomst porozumienie branżowe acordo interprofissional medziodborová dohoda medpanožni sporazum ammattikohtainen sopimus branschavtal браншово споразумение acord interprofesional međustrukovni sporazum
4253 automatizazioa automatización automatizace automatisering Automatisierung αυτοματοποίηση automation automatisation automazione automatizācija automatizavimas automatizálás automatisering automatyzacja automatização automatizácia avtomatizacija automaatio automatisering автоматизация automatizare automatizacija
4254 geraldi ekonomikoa estancamiento económico hospodářská stagnace økonomisk stagnation Stagnation der Wirtschaft οικονομική στασιμότητα economic stagnation stagnation économique stagnazione economica ekonomikas sastingums ekonomikos sąstingis gazdasági stagnálás economische stagnatie stagnacja gospodarcza estagnação económica hospodárska stagnácia gospodarska stagnacija stagnaatio ekonomisk stagnation икономическа стагнация stagnare economică ekonomska stagnacija
4255 nekazaritzako saiakuntza-estazioa estación experimental agrícola pokusný podnik forsøgsstation landwirtschaftliche Versuchsanstalt πειραματικός σταθμός experimental farm station expérimentale stazione sperimentale izmēģinājuma saimniecība eksperimentinis ūkis kísérleti gazdaság proefstation gospodarstwo doświadczalne estação experimental experimentálna farma poskusna kmetija koetila försöksgård експериментална ферма fermă experimentală pokusno poljoprivredno gospodarstvo
4256 estatistika estadística statistika statistik Statistik στατιστική statistics statistique statistica statistika statistika statisztika statistiek statystyka estatística štatistika statistika tilasto statistik статистика statistică statistika
4257 nekazaritzako estatistika estadística agraria zemědělská statistika landbrugsstatistik Agrarstatistik γεωργικές στατιστικές agricultural statistics statistique agricole statistica agricola lauksaimniecības statistika žemės ūkio statistika agrárstatisztika landbouwstatistiek statystyka rolnictwa estatística agrícola poľnohospodárska štatistika kmetijska statistika maataloustilasto jordbruksstatistik селскостопанска статистика statistică agricolă poljoprivredna statistika
4258 Erkidegoaren estatistika estadística comunitaria statistika ES fællesskabsstatistik Statistik der Gemeinschaft κοινοτικές στατιστικές Community statistics statistique communautaire statistica comunitaria Kopienas statistika Bendrijos statistika a Közösség statisztikája communautaire statistiek statystyka Unii Europejskiej estatísticas comunitárias štatistika Spoločenstva statistika Skupnosti yhteisön tilasto gemenskapsstatistik статистика на ЕС statistică comunitară statistika Zajednice
4259 estatistika demografikoa estadística demográfica demografická statistika befolkningsstatistik Bevölkerungsstatistik δημογραφικές στατιστικές population statistics statistique démographique statistica demografica demogrāfiskā statistika gyventojų statistika népességstatisztika bevolkingsstatistiek statystyka demograficzna estatísticas demográficas demografická štatistika demografska statistika väestötilasto befolkningsstatistik демографска статистика statistică demografică demografska statistika
4260 arrantza-estatistika estadística pesquera rybářská statistika fiskeristatistik Fischereistatistik στατιστικές αλιείας fishing statistics statistique des pêches statistiche della pesca zvejas statistika žvejybos statistika halászati statisztika visserijstatistiek statystyka rybołówstwa estatísticas das pescas rybárska štatistika ribiška statistika kalastustilasto fiskestatistik риболовна статистика statistică în piscicultură ribarska statistika
4261 automobila automóvil automobil automobil Automobil αυτοκίνητο motor car automobile automobile automobilis lengvasis automobilis autó automobiel samochód automóvel automobil avtomobil auto bil автомобил automobile automobil
4262 estatistika ekonomikoa estadística económica hospodářská statistika økonomisk statistik Wirtschaftsstatistik οικονομική στατιστική economic statistics statistique économique statistica economica ekonomikas statistika ūkio statistika gazdasági statisztika economische statistiek statystyka gospodarcza estatísticas económicas hospodárska štatistika gospodarska statistika taloustilasto ekonomisk statistik икономическа статистика statistică economică ekonomska statistika
4263 finantza-estatistika estadística financiera finanční statistika finansiel statistik Finanzstatistik χρηματοπιστωτικές στατιστικές financial statistics statistique financière statistica finanziaria finanšu statistika finansinė statistika pénzügyi statisztika financiële statistiek statystyka finansowa estatísticas financeiras finančná štatistika finančna statistika rahoitustilasto finansstatistik финансова статистика statistică financiară financijska statistika
4264 industria-estatistika estadística industrial statistika průmyslu industristatistik Industriestatistik βιομηχανικές στατιστικές industrial statistics statistique industrielle statistica industriale rūpniecības statistika pramonės statistika iparstatisztika industriestatistiek statystyka przemysłu estatísticas industriais priemyselná štatistika industrijska statistika teollisuustilasto industristatistik промишлена статистика statistică industrială industrijska statistika
4265 nazioarteko estatistika estadística internacional mezinárodní statistika international statistik internationale Statistik διεθνείς στατιστικές international statistics statistique internationale statistica internazionale starptautiskā statistika tarptautinė statistika nemzetközi statisztika internationale statistiek statystyka międzynarodowa estatísticas internacionais medzinárodná štatistika mednarodna statistika kansainvälinen tilasto internationell statistik международна статистика statistică internaţională međunarodna statistika
4266 nazio-estatistika estadística nacional národní statistika national statistik nationale Statistik εθνικές στατιστικές national statistics statistique nationale statistica nazionale valsts statistika šalies statistika nemzeti statisztika nationale statistiek statystyka narodowa estatísticas nacionais národná štatistika državna statistika kansallinen tilasto nationell statistik национална статистика statistică naţională državna statistika
4267 estatistika ofiziala estadística oficial oficiální statistika officiel statistik amtliche Statistik επίσημες στατιστικές official statistics statistique officielle statistica ufficiale oficiālā statistika oficialioji statistika hivatalos statisztika officiële statistiek statystyka urzędowa estatísticas oficiais oficiálna štatistika uradna statistika virallinen tilasto officiell statistik официална статистика statistică oficială službena statistika
4268 eskualde-estatistika estadística regional regionální statistika regional statistik Regionalstatistik περιφερειακές στατιστικές regional statistics statistique régionale statistica regionale reģionu statistika regioninė statistika regionális statisztika regionale statistiek statystyka regionalna estatísticas regionais regionálna štatistika regionalna statistika aluetilasto regional statistik регионална статистика statistică regională regionalna statistika
4269 Berlingo Estatutua Estatuto de Berlín status Berlína Berlins status Berlin-Status καθεστώς του Βερολίνου status of Berlin statut de Berlin status di Berlino Berlīnes statuss Berlyno statusas Berlin jogállása status van Berlijn status Berlina estatuto de Berlim štatút Berlína status Berlina Berliinin asema Berlins status статус на Берлин statutul Berlinului status Berlina
4270 Jerusalemgo Estatutua Estatuto de Jerusalén status Jeruzaléma Jerusalems status Jerusalem-Status καθεστώς της Ιερουσαλήμ status of Jerusalem statut de Jérusalem status di Gerusalemme Jeruzalemes statuss Jeruzalės statusas Jeruzsálem jogállása status van Jeruzalem status Jerozolimy estatuto de Jerusalém štatút Jeruzalema status Jeruzalema Jerusalemin asema Jerusalems status статус на Иерусалим statutul Ierusalimului status Jeruzalema
4271 funtzionarioen estatutua Estatuto de los funcionarios statut úředníka tjenestemandsvedtægt Beamtenstatut υπηρεσιακή κατάσταση δημοσίου υπαλλήλου regulations for civil servants statut du fonctionnaire statuto dei funzionari ierēdņu dienesta nolikums valstybės tarnautojų nuostatai köztisztviselők jogállására vonatkozó szabályok statuut van de ambtenaar status urzędnika państwowego estatuto do funcionário predpisy pre štátnych zamestnancov predpisi o javnih uslužbencih virkamiehiin sovellettavat henkilöstösäännöt tjänstemannaföreskrifter статут на държавния служители funcţionar public statut propisi o državnim službenicima
4272 autonomia autonomía územní samospráva autonomi Autonomie αυτονομία autonomy autonomie autonomia autonomija autonomija autonómia autonomie autonomia autonomia samospráva avtonomija autonomia självstyre автономия autonomie autonomija
4273 langileen estatutua estatuto del personal statut zaměstnance personalevedtægt Personalstatut υπηρεσιακή κατάσταση προσωπικού staff regulations statut du personnel statuto del personale personāla nolikums darbuotojų nuostatai személyzeti szabályzat personeelsstatuut regulamin pracy estatuto do pessoal predpisy pre zamestnancov kadrovski predpisi henkilöstösäännöt personalföreskrifter статут на персонала statutul personalului pravilnik o osoblju
4274 estatutu juridikoa estatuto jurídico právní postavení juridisk status Rechtsstellung νομικό καθεστώς legal status statut juridique statuto giuridico juridiskais statuss teisinis statusas jogállás rechtstoestand status prawny estatuto jurídico právne postavenie pravni status oikeudellinen asema rättslig status юридически статус statut juridic pravni položaj
4275 estatutu politikoa estatuto político politický status politisk status politischer Status πολιτικό καθεστώς political status statut politique status politico politiskais statuss politinis statusas politikai státus politieke status status polityczny estatuto político politický štatút politični status poliittinen asema politisk status политически статус statutul politic al ţărilor din regiuni conflictuale politički status
4276 lanbide-kategoria categoría profesional profesní status arbejdsstilling beruflicher Status επαγγελματική κατάσταση occupational status statut professionnel statuto professionale profesionālais statuss tarnybinė padėtis beosztás beroepsstatus status zawodowy estatuto profissional profesijný status poklicni status ammattiasema yrkesställning професионален статус statut profesional vrsta zanimanja
4277 gizarte-maila posición social společenský status social status sozialer Status κοινωνική θέση social status statut social stato sociale sociālais statuss socialinis statusas társadalmi státus maatschappelijke positie status społeczny estatuto social spoločenské postavenie družbeni položaj sosiaalinen asema social status социален статус statut social društveni položaj
4278 antzutzea esterilización sterilizace sterilisering Sterilisation στείρωση sterilisation stérilisation sterilizzazione sterilizācija sterilizacija sterilizálás sterilisatie sterylizacja esterilização sterilizácia sterilizacija steriloiminen sterilisering стерилизация sterilizare sterilizacija
4279 zerga-pizgarria incentivo fiscal daňový podnět skatteincitament Steueranreiz φορολογικό κίνητρο tax incentive stimulant fiscal incentivo fiscale nodokļu stimuli mokesčių paskata adóösztönzés fiscale stimulans bodźce podatkowe estímulo fiscal daňový stimul davčna spodbuda verokannustin skatteincitament фискално стимулиране stimulent fiscal porezni poticaj
4280 stocka stock zásoby lager Lager απόθεμα stock stock scorte krājums atsargos raktárkészlet voorraad skład existências zásoby zaloga varasto lager складова наличност stoc zaliha
4281 Erkidegoko stocka stock comunitario komunitární zásoby fællesskabslager Lagerbestände der Gemeinschaft κοινοτικά αποθέματα Community stock stock communautaire scorte comunitarie Kopienas krājumi Bendrijos atsargos közösségi készletek communautaire voorraad zapasy WE existências comunitárias zásoby Spoločenstva zaloge Skupnosti yhteisön varasto gemenskapslager складови наличности на Общността stoc comunitar zaliha Zajednice
4282 finantza-autonomia autonomía financiera finanční autonomie finansiel autonomi Finanzautonomie δημοσιονομική αυτονομία financial autonomy autonomie financière autonomia finanziaria finansiāla patstāvība finansinis savarankiškumas pénzügyi autonómia financiële autonomie autonomia finansowa autonomia financeira finančná autonómia finančna avtonomija rahoitusautonomia finansiell autonomi финансова автономия autonomie financiară financijska samostalnost
4283 abaguneko stocka stock coyuntural ekonomická rezerva konjunkturlager konjunkturelle Lagerbestände συγκυριακό απόθεμα economic contingency stock stock conjoncturel scorte congiunturali no ekonomikas konjunktūras atkarīgi krājumi ekonominio būtinumo atsargos konjunktúrától függő készlet conjuncturele voorraad zapasy koniunkturalne existências conjunturais hospodárska rezerva konjunkturne zaloge varmuusvarasto konjunkturlager конюнктурни запаси stoc conjunctural robna zaliha
4284 esku hartzeko stocka stock de intervención intervenční zásoba interventionslager Interventionsbestände απόθεμα παρέμβασης intervention stock stock d'intervention scorte d'intervento intervences krājumi intervencinės atsargos intervenciós készlet interventievoorraad zapasy interwencyjne existências de intervenção intervenčná zásoba intervencijske zaloge interventiovarasto interventionslager интервенция в държавния резерв stoc de intervenţie intervencijska zaliha
4285 soberako stocka stock excedentario přebytečné zásoby overskudslager überhöhte Lagerbestände πλεονασματικό απόθεμα surplus stock stock excédentaire scorte in eccedenza virsprodukcijas krājums perteklinės atsargos többletkészlet overtollige voorraad nadwyżka magazynowa existências excedentárias prebytkové zásoby presežek zalog ylijäämävarasto överskottslager излишен запас stoc excedentar višak zaliha
4286 gutxieneko stocka stock mínimo minimální zásoba minimumslager Mindestlagerbestände ελάχιστο απόθεμα minimum stock stock minimal scorte minime minimālie krājumi minimaliosios atsargos minimális készlet minimumvoorraad zapas minimalny existências mínimas minimálne zásoby minimalna zaloga vähimmäisvarasto minimilager минимални запаси stoc minimal minimalna zaliha
4287 munduko stocka stock mundial světové zásoby verdenslager Weltlagerbestände παγκόσμια αποθέματα world stock stock mondial scorte mondiali pasaules krājumi pasaulinės atsargos világkészlet wereldvoorraad zapasy światowe existências mundiais svetové zásoby svetovna zaloga maailmanlaajuiset varastot världslager световни запаси stoc mondial svjetska zaliha
4288 stock pribatua stock privado soukromý sklad privat lager privates Lager ιδιωτικό απόθεμα private stock stock privé scorte private privātie krājumi privačios atsargos magánkészletek particuliere voorraad skład prywatny existências privadas súkromný sklad zasebne zaloge yksityinen varasto privat lager частен склад stoc privat privatne zalihe
4289 stock publikoa stock público veřejný sklad offentligt lager öffentliches Lager δημόσιο απόθεμα public stock stock public scorte pubbliche valsts rezerve viešosios atsargos állami készletek overheidsvoorraad skład publiczny existências públicas verejný sklad javne zaloge julkinen varasto offentligt lager публичен склад stoc public državne zalihe
4290 stock erregulatzailea stock regulador vyrovnávací zásoby stødpudelager Ausgleichsvorrat ρυθμιστικό απόθεμα buffer stock stock régulateur scorta regolatrice izlīdzinošie krājumi palaikomosios atsargos ütközőkészlet buffervoorraad zapas buforowy reservas de estabilização pohotovostná zásoba državne rezerve puskurivarasto buffertlager буферен запас stoc regulator de marfă sigurnosne zalihe
4291 biltegiratzea almacenamiento skladování oplagring Lagerung αποθεματοποίηση storage stockage stoccaggio uzglabāšana sandėliavimas raktározás voorraadvorming magazynowanie armazenagem skladovanie skladiščenje varastointi lagring съхранение depozitare uskladištenje
4292 armak metatzea almacenamiento de armas skladování zbraní oplagring af våben Waffenlagerung αποθήκευση όπλων stockpiling of weapons stockage d'armes stoccaggio di armi bruņojuma uzkrāšana ginklų atsargų kaupimas fegyverkészletezés wapenopslag składowanie broni armazenamento de armas skladovanie zbraní kopičenje orožja aseiden varastointi lagring av vapen складиране на оръжие deţinere de arme gomilanje naoružanja
4293 energia biltegiratzea almacenamiento de la energía ukládání energie energioplagring Energiespeicherung αποθήκευση ενέργειας energy storage stockage de l'énergie immagazzinamento dell'energia enerģijas uzkrāšana energijos kaupimas energiatárolás energieopslag przechowywanie energii armazenagem de energia uskladnenie energie skladiščenje energije energian varastointi energilagring съхраняване на енергия stocarea energiei uskladištenje energije
4294 janariak biltegiratzea almacenamiento de alimentos skladování potravin oplagring af levnedsmidler Lebensmittellagerung αποθήκευση τροφίμων storage of food stockage des aliments stoccaggio degli alimenti pārtikas uzglabāšana maisto laikymas élelmiszer-tárolás opslaan van levensmiddelen przechowywanie żywności armazenagem de alimentos uskladnenie potravy skladiščenje hrane elintarvikkeiden varastointi lagring av livsmedel съхранение на храна depozitarea alimentelor skladištenje hrane
4295 agiriak biltegiratzea almacenamiento de documentos ukládání dokumentů opbevaring af dokumenter Speicherung von Dokumenten εναποθήκευση τεκμηρίων document storage stockage documentaire creazione di archivi di documenti dokumentu glabāšana dokumentų saugojimas dokumentumtárolás opslag van documenten przechowywanie dokumentów armazenagem de documentos uchovanie dokumentov shranjevanje dokumentov asiakirjojen varastointi dokumentlagring съхраняване на документи stocarea documentelor pohrana dokumenta
4296 Storkoebenhavn Storkoebenhavn Velká Kodaň Storkøbenhavn Groß-Kopenhagen Στορκοπεγχάγη Greater Copenhagen Storkoebenhavn Storkoebenhavn Lielā Kopenhāgena Didžioji Kopenhaga Nagy-Koppenhága Storkøbenhavn Wielka Kopenhaga Storkøbenhavn veľká Kodaň Storkøbenhavn Suur-Kööpenhamina Storköpenhamn Голям Копенхаген Regiunea Copenhaga Veliki Kopenhagen
4297 Storstrom Storstrøm Storstroem Storstrøms Amt Storström Στορστραίμ Storstrøm Storstroem Storstroem Storstrēma Storstroem Storström Storstrøm Storstroem Storstrøm Storstroem Storstrøm Storström Storstrøm Сторстрьом Storstroem Storstroem
4298 nekazaritzako egitura estructura agraria zemědělská struktura landbrugsstruktur Agrarstruktur γεωργικές διαρθρώσεις agricultural structure structure agricole struttura agraria lauksaimniecības struktūra žemės ūkio struktūra agrárstruktúra landbouwstructuur struktura rolnictwa estrutura agrícola poľnohospodárska štruktúra kmetijska struktura maatalouden rakenne jordbrukets struktur земеделска структура structură agricolă poljoprivredno ustrojstvo
4299 enpleguaren egitura estructura del empleo struktura zaměstnanosti beskæftigelsesstruktur Beschäftigungsstruktur διάρθρωση της απασχόλησης employment structure structure de l'emploi struttura occupazionale nodarbinātības struktūra užimtumo struktūra foglalkoztatási struktúra structuur van de werkgelegenheid struktura zatrudnienia estrutura do emprego štruktúra zamestnanosti struktura zaposlenosti työllisyyden rakenne sysselsättningsstruktur структура на заетостта structura forţei de muncă struktura zaposlenosti
4300 enpresaren egitura estructura de la empresa struktura podniku virksomhedsstruktur Unternehmensstruktur δομή της επιχείρησης company structure structure de l'entreprise struttura dell'impresa uzņēmējsabiedrības struktūra bendrovės struktūra vállalati felépítés structuur van de onderneming struktura przedsiębiorstwa estrutura da empresa štruktúra spoločnosti sestava družbe yritysrakenne företagsstruktur структура на предприятието structura companiei ustrojstvo društva
4301 aurrekontu-baimena autorización presupuestaria schválení rozpočtu budgetbemyndigelse Haushaltsermächtigung δημοσιονομική έγκριση budget authorisation autorisation budgétaire autorizzazione di bilancio budžeta apstiprināšana biudžeto patvirtinimas engedélyezett költségvetési előirányzat begrotingsrecht autoryzacja budżetu autorização orçamental schválenie rozpočtu odobritev proračuna budjettivaltuus budgetbemyndigande бюджетно разрешение autorizare bugetară odobrenje proračuna
4302 egitura ekonomikoa estructura económica hospodářská struktura økonomisk struktur Wirtschaftsstruktur δομή της οικονομίας economic structure structure économique struttura economica ekonomikas struktūra ekonominė struktūra gazdasági szerkezet economische structuur struktura gospodarcza estrutura económica hospodárska štruktúra struktura gospodarstva talouden rakenne ekonomisk struktur икономическа структура structură economică ekonomsko ustrojstvo
4303 industria-egitura estructura industrial průmyslová struktura industriel struktur Industriestruktur δομή της βιομηχανίας industrial structures structure industrielle struttura industriale rūpniecības struktūras pramonės struktūra iparszerkezet industriële structuur struktura przemysłu estrutura industrial priemyselná štruktúra struktura industrije teollisuuden rakenne industristruktur промишлена структура structură industrială industrijsko ustrojstvo
4304 erakunde-egitura estructura institucional institucionální struktura institutionel struktur institutionelle Struktur θεσμική δομή institutional structure structure institutionnelle struttura istituzionale institucionāla struktūra institucinė struktūra intézményi szerkezet institutionele structuur struktura instytucji estrutura institucional inštitucionálna štruktúra institucionalna struktura institutionaalinen rakenne institutionsstruktur институционална структура structură instituţională institucionalno ustrojstvo
4305 gizarte-egitura estructura social společenská struktura social struktur Sozialstruktur κοινωνική δομή social structure structure sociale struttura sociale sociālā struktūra socialinė struktūra társadalmi struktúra maatschappelijke structuur struktura społeczna estrutura social sociálna štruktúra socialna struktura yhteiskunnan rakenne social struktur социална структура structură socială društveno ustrojstvo
4306 sorgorgarria estupefaciente omamná látka narkotisk stof Betäubungsmittel ναρκωτικό narcotic stupéfiant stupefacente narkotika narkotikas narkotikum verdovend middel narkotyk estupefaciente narkotikum narkotik huume bedövningsmedel наркотик narcotice narkotik
4307 substantzia kantzerigenoa sustancia cancerígena karcinogenní látka kræftfremkaldende stof krebserzeugender Stoff καρκινογόνος ουσία carcinogenic substance substance cancérigène sostanza cancerogena kancerogēna viela kancerogeninė medžiaga rákkeltő anyag kankerverwekkende stof substancja rakotwórcza substância cancerígena karcinogénna látka rakotvorna snov syövälle altistava aine cancerframkallande ämne канцерогенна субстанция substanţe cancerigene kancerogena tvar
4308 substantzia arriskutsua sustancia peligrosa nebezpečná látka farligt stof gefährlicher Stoff επικίνδυνη ουσία dangerous substance substance dangereuse sostanza pericolosa bīstamā viela pavojingoji medžiaga veszélyes anyag gevaarlijke stof substancja niebezpieczna substância perigosa nebezpečná látka nevarna snov vaarallinen aine farligt ämne опасна субстанция substanţe periculoase opasna tvar
4309 ententerako baimena autorización de entente schválení restriktivních praktik tilladelse til virksomhedsaftale Kartellgenehmigung άδεια σύμπραξης restrictive-practice authorisation autorisation d'entente autorizzazione d'intesa konkurences ierobežojumu sankcionēšana leidimas riboti konkurenciją versenykorlátozó magatartás engedélyezése toegestaan kartel zezwolenie na kartel autorização de acordos e práticas concertadas schválenie obmedzujúceho postupu odobritev kartelnega sporazuma kilpailunrajoituksen salliminen godtagna konkurrensbegränsningar картелно разрешение autorizaţie de practică restrictivă odobrenje ograničavajuće prakse
4310 esportaziorako diru-laguntza subvención a la exportación vývozní dotace eksportsubsidier Ausfuhrsubvention επιδότηση εξαγωγών export subsidy subvention à l'exportation sovvenzione all'esportazione izvedsubsīdija eksporto subsidija exportszubvenció exportsubsidie subwencja eksportowa subvenção à exportação vývozná dotácia izvozna spodbuda vientituki exportsubvention експортни субсидии subvenţie de export izvozna subvencija
4311 janari ordezkoa sucedáneo de alimento náhražka potravin levnedsmiddelerstatning Ersatzlebensmittel υποκατάστατο τροφίμου food substitute succédané d'aliment surrogato alimentare pārtikas aizstājējs maisto pakaitas élelmiszer-helyettesítő levensmiddelensurrogaat zamiennik żywności sucedâneo de alimentos potravinová náhrada prehrambni nadomestek elintarvikkeen korvike livsmedelsersättning заместител на хранителен продукт înlocuitor de hrană nadomjestak za hranu
4312 nekazaritza-ustiategiaren oinordetza sucesión de la explotación agraria převod farem overtagelse af landbrug Weiterführung landwirtschaftlicher Betriebe διαδοχή σε γεωργική εκμετάλλευση transfer of farms succession de l'exploitation agricole successione nell'attività agricola saimniecību pāreja citu īpašnieku rokās ūkių perėmimas mezőgazdasági üzem átadása opvolging in een landbouwbedrijf przekazanie gospodarstwa rolnego sucessão da exploração agrícola prevod fariem prenos kmetij maatilan siirto överlåtelse av jordbruksföretag трансфер на ферми succesiune la exploatarea agricolă nasljeđivanje poljoprivrednoga gospodarstva
4313 sukurtsala sucursal pobočka filial Zweigniederlassung υποκατάστημα branch succursale succursale filiāle skyrius fióktelep filiaal oddział sucursal pobočka podružnica sivuliike filial отрасъл sucursală podružnica
4314 azukrea azúcar cukr sukker Zucker ζάχαρη sugar sucre zucchero cukurs cukrus cukor suiker cukier açúcar cukor sladkor sokeri socker захар zahăr šećer
4315 azukre zuria azúcar blanco bílý cukr hvidt sukker Weißzucker λευκή ζάχαρη white sugar sucre blanc zucchero bianco baltais cukurs baltasis cukrus fehércukor witte suiker cukier biały açúcar branco biely cukor beli sladkor valkoinen sokeri vitsocker бяла захар zahăr rafinat bijeli šećer
4316 azukre erdifindua azúcar semirrefinado surový cukr råsukker Rohzucker ακατέργαστη ζάχαρη raw sugar sucre brut zucchero grezzo jēlcukurs žaliavinis cukrus nyers cukor ruwe suiker cukier surowy açúcar bruto surový cukor surovi sladkor raakasokeri råsocker сурова захар zahăr nerafinat sirovi šećer
4317 erremolatxa-azukrea azúcar de remolacha řepný cukr roesukker Rübenzucker ζάχαρη από τεύτλα beet sugar sucre de betterave zucchero di barbabietola cukurbiešu cukurs cukrinių runkelių cukrus répacukor bietsuiker cukier buraczany açúcar de beterraba repný cukor pesni sladkor juurikassokeri betsocker захар от цвекло zahăr din sfeclă de zahăr šećer od šećerne repe
4318 garraio-baimena autorización de transporte povolení k přepravě transporttilladelse Transportgenehmigung έγκριση μεταφοράς transport authorisation autorisation de transport autorizzazione di trasporto transportlīdzekļa autorizācija transporto leidimas fuvarozási engedély toestemming tot vervoer zezwolenie transportowe autorização de transporte oprávnenie k preprave dovoljenje za prevoz kuljetuslupa transporttillstånd разрешение за превоз autorizaţie de transport odobrenje prijevoza
4319 kanabera-azukrea azúcar de caña třtinový cukr rørsukker Rohrzucker ζάχαρη από ζαχαροκάλαμο cane sugar sucre de canne zucchero di canna cukurniedru cukurs cukranendrių cukrus nádcukor rietsuiker cukier trzcinowy açúcar de cana trstinový cukor trsni sladkor ruokosokeri rörsocker тръстикова захар zahăr din trestie de zahăr šećer od šećerne trske
4320 Suedia Suecia Švédsko Sverige Schweden Σουηδία Sweden Suède Svezia Zviedrija Švedija Svédország Zweden Szwecja Suécia Švédsko Švedska Ruotsi Sverige Швеция Suedia Švedska
4321 baliozko botoak votos válidos platné hlasy afgiven stemme abgegebene gültige Stimme έγκυρα ψηφοδέλτια votes cast suffrage exprimé voto espresso derīgās balsis galiojantys balsai leadott szavazatok uitgebrachte stem głosy oddane voto expresso platné hlasy veljavni oddani glas annetut äänet avgivna röster подаден валиден глас vot exprimat važeći glasovi
4322 sufragio unibertsala sufragio universal všeobecné volební právo almindelig valgret allgemeines Wahlrecht καθολική ψηφοφορία universal suffrage suffrage universel suffragio universale vispārējas vēlēšanu tiesības visuotinė rinkimų teisė általános választójog algemeen kiesrecht wybory powszechne sufrágio universal všeobecné volebné právo splošna volilna pravica yleiset vaalit allmän rösträtt общо избирателно право sufragiu universal opće biračko pravo
4323 suizidioa suicidio sebevražda selvmord Freitod αυτοκτονία suicide suicide suicidio pašnāvība savižudybė öngyilkosság zelfmoord samobójstwo suicídio samovražda samomor itsemurha självmord самоубийство sinucidere samoubojstvo
4324 Suitza Suiza Švýcarsko Schweiz Schweiz Ελβετία Switzerland Suisse Svizzera Šveice Šveicarija Svájc Zwitserland Szwajcaria Suíça Švajčiarsko Švica Sveitsi Schweiz Швейцария Elveţia Švicarska
4325 Sulawesi Sulawesi Sulawesi Sulawesi Sulawesi Σουλάβεζι Sulawesi Sulawesi Sulawesi Sulavesi Sulawesi Sulawesi Sulawezi Sulawesi Sulawesi Sulawesi Sulavesi Sulawesi Sulawesi Сулавеси Sulawesi Celebes
4326 Sumatra Sumatra Sumatra Sumatra Sumatra Σουμάτρα Sumatra Sumatra Sumatra Sumatra Sumatra Szumátra Sumatra Sumatra Sumatra Sumatra Sumatra Sumatra Sumatra Суматра Sumatra Sumatra
4327 erabiltzen den nekazaritza-eremua superficie agrícola utilizada zemědělsky využívaná půda udnyttet landbrugsareal landwirtschaftlich genutzte Fläche χρησιμοποιούμενη γεωργική έκταση utilised agricultural area superficie agricole utilisée superficie agricola utilizzata lauksaimniecībā izmantotā zeme naudojamas žemės plotas mezőgazdasági hasznosítású terület landbouwareaal powierzchnia upraw superfície agrícola utilizada poľnohospodársky využívaná pôda izkoriščeno kmetijsko zemljišče viljelty ala utnyttjad jordbruksareal използвана селскостопанска площ suprafaţă agricolă utilizată korištena poljoprivredna površina
4328 ordezkoa sustituto náhradník stedfortræder stellvertretendes Mitglied αναπληρωτής alternate suppléant supplente aizstājējs pakaitinis narys póttag plaatsvervanger zastępca członka suplente náhradník nadomestni član varajäsen ersättare алтернативен член parlamentar supleant zastupnički zamjenik
4329 gainprezioa sobreprecio cenová přirážka tariftillæg Preisaufschlag πρόσθετη δασμολογική επιβάρυνση additional duty supplément tarifaire supplemento tariffario papildu nodoklis papildomasis kainos tarifas felár tariefsupplement dodatek cenowy suplemento tarifário dodatočné clo doplačilo lisätulli pristillägg увеличение на цената preţ adiţional dodatna pristojba
4330 informazioaren euskarria soporte de información informační médium databærer Informationsträger μέσο καταγραφής πληροφοριών information medium support d'information supporto d'informazione informācijas nesējs informacijos laikmena adathordozó informatiedrager nośnik informacji suporte de informação informačné médium nosilec podatkov tietoväline datamedium информационен носител suport material/imaterial pentru înregistrarea informaţiei informacijski medij
4331 euskarri magnetikoa soporte magnético magnetický nosič magnetisk medium magnetischer Informationsträger μέσο μαγνητικής εγγραφής magnetic medium support magnétique supporto magnetico magnētiskais nesējs magnetinė laikmena mágneses adathordozó magnetische drager nośnik magnetyczny suporte magnético magnetický nosič magnetni nosilec podatkov magneettinen tallennusväline magnetiskt medium магнитен информационен носител mediu magnetic magnetni medij
4332 enplegu-ezabaketa supresión de empleo zrušení pracovních míst nedlæggelse af arbejdspladser Stellenabbau κατάργηση θέσεων απασχόλησης job cuts suppression d'emploi soppressione di posti di lavoro darbvietu skaita samazināšana darbo vietų mažinimas létszámleépítés afschaffing van arbeidsplaatsen ograniczanie zatrudnienia supressão de posto de trabalho zrušovanie pracovných miest ukinjanje delovnih mest työpaikkojen vähentäminen nedskärning av arbetstillfällen съкращения reducerea locurilor de muncă ukidanje radnih mjesta
4333 aduana-eskubideen ezabaketa supresión de los derechos de aduana zrušení cel ophævelse af toldafgifter Abschaffung der Zölle κατάργηση των δασμών abolition of customs duties suppression des droits de douane abolizione dei dazi doganali muitas nodokļu atcelšana muitų panaikinimas vámok megszüntetése afschaffing van de douanerechten zniesienie ceł supressão dos direitos aduaneiros zrušenie colných poplatkov odprava carin tullien poistaminen avskaffande av tullar премахване ва мита на митница desfiinţarea taxelor vamale ukidanje carinske pristojbe
4334 supranazionalitatea supranacionalidad supranacionalita overstatslighed Überstaatlichkeit υπερεθνικότητα supranationality supranationalité sopranazionalità pārvalstiskums supranacionalumas szupranacionalitás supranationaliteit ponadpaństwowość supranacionalidade nadnárodnosť naddržavnost ylikansallisuus överstatlighet наднационалност supranaţionalitate naddržavnost
4335 baliabideen gehiegizko ustiapena sobreexplotación de recursos přečerpávání zdrojů overudnyttelse af ressourcer übermäßige Nutzung der Ressourcen υπερεκμετάλλευση των πλουτοπαραγωγικών πόρων over-exploitation of resources surexploitation des ressources ipersfruttamento delle risorse resursu pārtēriņš besaikis gamtos išteklių naudojimas a források túlzott mértékű kiaknázása roofbouw op hulpbronnen nadmierna eksploatacja zasobów sobreexploração dos recursos prečerpávanie zdrojov čezmerno izkoriščanje virov luonnonvarojen liikakäyttö överexploatering av resurser преексплоатация на ресурси supraexploatare a resurselor prekomjerno iskorištavanje dobara
4336 eremu zuhaiztuna superficie arbolada zalesněná plocha skovareal Waldfläche δασική έκταση wooded area surface boisée terreno boschivo mežu zeme miškingas plotas fás terület bebost oppervlak teren zalesiony superfície arborizada zalesnená oblasť gozdna površina metsitetty alue skogsareal залесена област zonă împădurită šumovito područje
4337 ustiapen-eremua superficie de explotación obhospodařovaná výměra landbrugsareal landwirtschaftliche Betriebsfläche επιφάνεια εκμετάλλευσης area of holding surface d'exploitation superficie dell'azienda agricola lauku saimniecības platība valdos plotas mezőgazdasági üzem területe bedrijfsoppervlakte powierzchnia gospodarstwa área de exploração obhospodarovaná výmera velikost kmetijskega gospodarstva maatilan pinta-ala jordbruksareal площ на предприятието suprafaţă de teren veličina posjeda
4338 larre-eremua superficie de pastos travní porost græsareal Grünland χορτόφυτη έκταση grassland surface en herbe terreno erboso zālaugu platības pievos legelő grasland użytki zielone prado trávny porast travinje nurmialue gräsmark затревена площ păşune travnjak
4339 eremu nagusia superficie principal základní výměra hovedareal landwirtschaftliche Hauptfläche κύρια επιφάνεια main acreage surface principale superficie principale pamatplatība pagrindinis valdos plotas fő művelési terület oppervlak aan hoofdgewas powierzchnia podstawowa área agrícola principal základná výmera glavno kmetijsko zemljišče kantatila huvudareal главна селскостопанска площ suprafaţă principală glavna poljoprivredna površina
4340 ultraizozketa ultracongelación hluboké zmrazování dybfrysning Tiefgefrieren ταχεία κατάψυξη deep-freezing surgélation surgelamento sasaldēšana užšaldymas mélyfagyasztás diepvriezen zamrażanie głębokie ultracongelação hlboké zamrazovanie globoko zamrzovanje pakastaminen djupfrysning дълбоко замразяване congelare profundă duboko zamrzavanje
4341 erreaktore birsortzailea reactor regenerador množivý reaktor formeringsreaktor Brutreaktor αναπαραγωγικός ταχυαντιδραστήρας breeder reactor surrégénérateur surrigeneratore reģenerētājreaktors dauginimo reaktorius tenyészreaktor kweekreactor reaktor powielający ultra-regenerador množivý reaktor oplodni reaktor hyötöreaktori bridreaktor извеждане на ядрено гориво reactor regenerator oplodni reaktor
4342 Surinam Surinam Surinam Surinam Suriname Σουρινάμ Surinam Suriname Suriname Surinama Surinamas Suriname Suriname Surinam Suriname Surinam Surinam Surinam Surinam Суринам Surinam Surinam
4343 gainpopulazioa superpoblación přelidnění overbefolkning Übervölkerung υπερπληθυσμός overpopulation surpopulation sovrappopolazione pārapdzīvotība gyventojų perteklius túlnépesedés overbevolking przeludnienie excesso de população nadmerné osídlenie prenaseljenost ylikansoitus överbefolkning пренаселеност suprapopulare prenaseljenost
4344 akordio monetarioa acuerdo monetario měnová dohoda valutaaftale Währungsabkommen νομισματική συμφωνία monetary agreement accord monétaire accordo monetario monetārais nolīgums piniginis susitarimas monetáris megállapodás monetaire overeenkomst umowa walutowa acordo monetário menová dohoda monetarni sporazum valuuttasopimus valutaavtal парично споразумение acord monetar monetarni sporazum
4345 autobidea autopista dálnice motorvej Autobahn αυτοκινητόδρομος motorway autoroute autostrada autoceļš automagistralė autópálya autoweg autostrada auto-estrada diaľnica avtocesta moottoritie motorväg магистрала autostradă cesta za motorna vozila
4346 gehiegizko ekoizpena sobreproducción nadvýroba overproduktion Überproduktion υπερπαραγωγή over-production surproduction sovrapproduzione pārprodukcija perprodukcija túltermelés overproductie nadprodukcja superprodução nadvýroba prekomerna proizvodnja ylituotanto överproduktion свръхпроизводство supraproducţie prekomjerna proizvodnja
4347 merkatuaren zaintza vigilancia del mercado dohled nad trhem markedskontrol Marktüberwachung εποπτεία της αγοράς market supervision surveillance du marché sorveglianza del mercato tirgus uzraudzība rinkos priežiūra piacfelügyelet toezicht op de markt kontrola rynku fiscalização do mercado trhový dohľad nadzor trga markkinatarkkailu marknadsövervakning пазарно наблюдение supravegherea pieţei tržišni nadzor
4348 laguntza etetea suspensión de la ayuda pozastavení pomoci suspension af bistand Aussetzung der Hilfe αναστολή της βοήθειας suspension of aid suspension de l'aide sospensione degli aiuti palīdzības pārtraukšana laikinas pagalbos nutraukimas segély felfüggesztése opschorting van de hulp zawieszenie pomocy suspensão da ajuda pozastavenie pomoci začasna ustavitev pomoči avun keskeyttäminen biståndsuppehåll преустановяване на помощ suspendarea ajutorului suspenzija pomoći
4349 zigorra etetea suspensión de la pena odklad výkonu trestu strafudsættelse Strafaussetzung αναστολή εκτελέσεως της ποινής suspension of sentence suspension de peine sospensione di pena soda izpildes atlikšana nuosprendžio vykdymo atidėjimas a büntetés végrehajtásának felfüggesztése opschorting van de straf zawieszenie kary suspensão da execução da pena odklad výkonu trestu odložitev izvršitve kazni ehdollinen rangaistus påföljdsuppskov прекратяване на присъда suspendarea pedepsei penale odgoda izvršenja kazne
4350 aduana-eskubideak etetea suspensión de los derechos de aduana dočasné zrušení cla suspension af toldafgifter Aussetzung der Zollsätze αναστολή των δασμών suspension of customs duties suspension des droits de douane sospensione dei dazi doganali muitas nodokļu atlikšana muito taikymo sustabdymas vámok felfüggesztése schorsing van de douanerechten zawieszenie ceł suspensão dos direitos aduaneiros dočasné zrušenie cla začasna opustitev carin tullisuspensio befrielse från tullar прекратяване на митнически дългове suspendarea taxelor vamale privremena obustava carinskih pristojbi
4351 Swazilandia Suazilandia Svazijsko Swaziland Swasiland Σουαζιλάνδη Swaziland Swaziland Swaziland Svazilenda Svazilandas Szváziföld Swaziland Suazi Suazilândia Svazijsko Svazi Swazimaa Swaziland Свазиленд Swaziland Svazi
4352 basozaintza silvicultura pěstování lesů forstvæsen Waldbau δασοκομία silviculture sylviculture silvicoltura mežkopība miško medžių auginimas erdőművelés bosbouw leśnictwo silvicultura silvikultúra gojenje gozdov metsänhoito skogsvård лесовъдство silvicultură šumogojstvo
4353 Austria Austria Rakousko Østrig Österreich Αυστρία Austria Autriche Austria Austrija Austrija Ausztria Oostenrijk Austria Áustria Rakúsko Avstrija Itävalta Österrike Австрия Austria Austrija
4354 Siria Siria Sýrie Syrien Syrien Συρία Syria Syrie Siria Sīrija Sirija Szíria Syrië Syria Síria Sýria Sirija Syyria Syrien Сирия Siria Sirija
4355 Sysmin Sysmin Sysmin Sysmin Sysmin Sysmin Sysmin Sysmin Sysmin minerālproduktu sistēma iškasenų eksporto sistema Sysmin Sysmin Sysmin Sysmin Sysmin Sysmin Sysmin Sysmin Система за минерални продукти Sysmin-susţinerea produselor miniere Sysmin
4356 banku-sistema sistema bancario bankovní systém banksystem Banksystem τραπεζικό σύστημα banking system système bancaire sistema bancario banku sistēma banko sistema bankrendszer banksysteem system bankowy sistema bancário bankový systém bančni sistem pankkijärjestelmä banksystem банкова система sistem bancar bankarski sustav
4357 irakaskuntza-sistema sistema de enseñanza školský systém undervisningssystem Schulsystem εκπαιδευτικό σύστημα educational system système d'enseignement ordinamento scolastico izglītības sistēma švietimo sistema oktatási rendszer onderwijssysteem system oświaty sistema de ensino vzdelávací systém šolski sistem koulutusjärjestelmä utbildningssystem образователна система sistem de învăţământ obrazovni sustav
4358 nekazaritzako ustiapen-sistema sistema de explotación agraria systém hospodaření landbrugsdriftssystem landwirtschaftliches Betriebssystem σύστημα γεωργικής εκμετάλλευσης farming system système d'exploitation agricole orientamento produttivo agricolo lauksaimniecības sistēma ūkininkavimo sistema gazdálkodási rendszer landbouwbedrijfssysteem ustrój rolny sistema de exploração agrícola systém hospodárenia sistem kmetovanja maataloustuotantojärjestelmä farming system система на земеделските предприятия sistem de exploatare agricolă sustav poljoprivrednoga gospodarenja
4359 informazio-sistema sistema de información informační systém informationssystem Informationssystem σύστημα πληροφόρησης information system système d'information sistema di informazione informācijas sistēma informacijos sistema információs rendszer informatiesysteem system informacyjny sistema de informação informačný systém informacijski sistem tietojärjestelmä informationssystem информационна система sistem de informaţii informacijski sustav
4360 kudeaketarako informazio-sistema sistema de información para la gestión informační systém pro potřeby řízení ledelsesinformationssystem Management-Informationssystem σύστημα διοικητικής πληροφόρησης management information system système d'information de gestion sistema d'informazione manageriale pārvaldības informācijas sistēma valdymo informacijos sistema igazgatási információs rendszer informatiesysteem voor bedrijfsbeheer informacyjny system zarządzania sistema de informação de gestão riadiaci  informačný systém poslovodni informacijski sistem johdon tietojärjestelmä informationssystem för företagsledningen информационна система за управление informaţie managerială informacijski sustav upravljanja
4361 komunikazio-sistema sistema de comunicación komunikační systém kommunikationssystem Kommunikationssystem σύστημα επικοινωνίας communications systems système de communication sistema di comunicazione komunikācijas sistēmas ryšių sistemos kommunikációs rendszer communicatiesysteem system komunikowania sistema de comunicação komunikačné systémy komunikacijski sistem viestintäjärjestelmä kommunikationssystem комуникационни системи sistem de comunicaţii komunikacijski sustavi
4362 kontabilitate-sistema sistema de contabilidad účetní systém regnskabssystem Kontenrahmen λογιστικό σύστημα accounting system système de comptabilité sistema di contabilità kontu sistēma apskaitos sistema elszámolási rendszer boekhoudsysteem system rozliczeniowy sistema contabilístico účtovný systém računovodski sistem tilinpitojärjestelmä bokföringssystem счетоводна система sistem contabil sustav računa narodnoga gospodarstva
4363 laborantza-sistema sistema de cultivo pěstební systém dyrkningsform Anbausystem σύστημα καλλιέργειας cultivation system système de culture sistema di coltura audzēšanas sistēma žemdirbystės sistema művelési rendszer verbouwingswijze system uprawy sistema de cultivo systém obrábania sistem pridelovanja viljelyjärjestelmä odlingssystem култивационна система sistem de cultură sustav obrađivanja zemljišta
4364 Auvernia Auvernia Auvergne Auvergne Auvergne Ωβέρνη Auvergne Auvergne Alvernia Overņa Auvergne Auvergne Auvergne Owernia Auvergne Auvergne Auvergne Auvergne Auvergne Оверн Auvergne Auvergne
4365 Nazio Batuen sistema sistema de las Naciones Unidas systém OSN FN-systemet System der Vereinten Nationen σύστημα των Ηνωμένων Εθνών United Nations system système des Nations unies sistema delle Nazioni Unite ANO sistēma Jungtinių Tautų sistema az Egyesült Nemzetek rendszere organen Verenigde Naties agendy ONZ sistema das Nações Unidas systém OSN sistem Združenih narodov Yhdistyneiden Kansakuntien järjestelmä FN-systemet система на ООН Sistemul Naţiunilor Unite sustav Ujedinjenih naroda
4366 dokumentazio-sistema sistema documental informační služba dokumentationssystem Dokumentationssystem σύστημα τεκμηρίωσης information service système documentaire sistema documentario informācijas pakalpojumi informacinė paslauga dokumentációs rendszer documentatiesysteem system dokumentacyjny sistema documental dokumentačný systém dokumentacijski sistem tiedonhallintajärjestelmä dokumentationssystem документационна система sistem de documentare dokumentacijski sustav
4367 hauteskunde-sistema sistema electoral volební systém valgsystem Wahlsystem εκλογική διαδικασία electoral system système électoral sistema elettorale vēlēšanu sistēma rinkimų sistema választási rendszer kiesstelsel system wyborczy sistema eleitoral volebný systém volilni sistem vaalijärjestelmä valsystem избирателна система sistem electoral izborni sustav
4368 Europako hauteskunde-sistema sistema electoral europeo evropský volební systém europæisk valgmetode Europäisches Wahlsystem ευρωπαϊκό εκλογικό σύστημα European electoral system système électoral européen sistema elettorale europeo Eiropas vēlēšanu sistēma Europos rinkimų sistema európai választási rendszer Europees kiesstelsel europejski system wyborczy sistema eleitoral europeu európsky volebný systém evropski volilni sistem Euroopan parlamentin vaalijärjestelmä europeiskt valsystem Европейска избирателна система sistem electoral european europski izborni sustav
4369 Europako Kontabilitate Sistema Sistema Europeo de Contabilidad evropský účetní systém europæisk regnskabssystem europäischer Kontenrahmen Ευρωπαϊκό Λογιστικό Σύστημα European accounting system système européen de comptabilité sistema europeo di contabilità Eiropas kontu sistēma Europos apskaitos sistema európai elszámolási rendszer Europees stelsel van rekeningen europejski system rozliczeniowy Sistema Europeu de Contabilidade európsky účtovný systém evropski računovodski sistem Euroopan tilinpitojärjestelmä europeiskt bokföringssystem Европейска система за счетоводна отчетност sistem contabil european europski računovodstveni sustav
4370 Europako diru-sistema sistema monetario europeo Evropský měnový systém Det Europæiske Monetære System Europäisches Währungssystem Ευρωπαϊκό Νομισματικό Σύστημα European Monetary System système monétaire européen sistema monetario europeo Eiropas Monetārā sistēma Europos pinigų sistema Európai Monetáris Rendszer Europees Monetair Stelsel Europejski System Walutowy Sistema Monetário Europeu Európsky menový systém evropski monetarni sistem Euroopan valuuttajärjestelmä Europeiska monetära systemet европейска парична система sistem monetar european Europski monetarni sustav
4371 nazioarteko diru-sistema sistema monetario internacional mezinárodní měnový systém det internationale valutasystem Internationales Währungssystem διεθνές νομισματικό σύστημα international monetary system système monétaire international sistema monetario internazionale starptautiskā monetārā sistēma tarptautinė pinigų sistema nemzetközi monetáris rendszer internationaal monetair stelsel międzynarodowy system walutowy sistema monetário internacional medzinárodný menový systém mednarodni denarni sistem kansainvälinen valuuttajärjestelmä internationellt valutasystem международна парична система sistem monetar internaţional međunarodni monetarni sustav
4372 kontabilitate-sistema normalizatua sistema normalizado de contabilidad jednotný účetní systém standardiseret regnskabssystem vereinheitlichter Kontenrahmen τυποποιημένο λογιστικό σύστημα standardised accounting system système normalisé de comptabilité sistema normalizzato di contabilità standartizēta kontu sistēma standartizuotosios apskaitos sistema standard elszámolási rendszer standaardstelsel van rekeningen znormalizowany system rozliczeniowy sistema normalizado de contabilidade štandardizovaný účtovný systém enoten računovodski sistem standardoitu tilinpitojärjestelmä standardiserat bokföringssystem стандартизирана счетоводна система sistem contabil standardizat normirani sustav računa narodnoga gospodarstva
4373 tabakoa tabaco tabák tobak Tabak καπνός tobacco tabac tabacco tabaka tabakas dohány tabak tytoń tabaco tabak tobak tupakka tobak тютюн tutun duhan
4374 tabakismoa tabaquismo kouření tobaksmisbrug Nikotinsucht νικοτινίαση smoking tabagisme tabagismo smēķēšana rūkymas dohányzás nicotineverslaving nikotynizm tabagismo fajčenie kajenje tupakointi rökning никотиново пристрастяване tabagism pušenje
4375 Taiwan Taiwán Taiwan Taiwan Taiwan Ταϊβάν Taiwan Taïwan Taiwan Taivāna Taivanas Tajvan Taiwan Tajwan Taiwan Tchajwan Tajvan Taiwan Taiwan Тайван Taiwan Tajvan
4376 Tanzania Tanzania Tanzanie Tanzania Tansania Τανζανία Tanzania Tanzanie Tanzania Tanzānija Tanzanija Tanzánia Tanzania Tanzania Tanzânia Tanzánia Tanzanija Tansania Tanzania Танзания Tanzania Tanzanija
4377 tapizeria tapicería koberec tæppe Teppich τάπητας carpet tapis tappeto paklājs kilimas szőnyeg tapijten dywan tapete koberec preproga matto matta килим covor sag
4378 aireko tarifa tarifa aérea letecký tarif lufttarif Luftbeförderungstarif τιμολόγιο εναέριων μεταφορών air freight rate tarif aérien tariffa aerea kravas aviopārvadājumu likme oro važtos tarifas légi fuvardíjszabás luchtvaarttarief taryfa lotnicza tarifa aérea sadzba prepravného v leteckej doprave tarifa za zračni prevoz tovora lentoliikenteen kuljetusmaksut flygfraktsats такса за въздушен транспорт transport aerian costuri pristojba za zračni prijevoz
4379 garraio-tarifa tarifa de transporte dopravní tarif transporttarif Beförderungstarif κόμιστρο transportation tariff tarif de transport tariffa di trasporto pārvadāšanas tarifs vežimo tarifas fuvardíjszabás vervoerstarief taryfa przewozowa tarifa de transporte dopravná tarifa prevozna tarifa kuljetusmaksut transporttaxa транспортни тарифи tarif de transport prijevozna pristojba
4380 aduana-zerga arancel aduanero celní sazebník toldtarif Zolltarif δασμολόγιο customs tariff tarif douanier tariffa doganale muitas tarifs muito tarifas vámtarifa douanetarief taryfa celna pauta aduaneira colný sadzobník carinska tarifa tullitariffi tulltaxa митнически тарифи tarif vamal carinska tarifa
4381 aduana-tarifa bateratua arancel aduanero común společný celní sazebník den fælles toldtarif Gemeinsamer Zolltarif κοινό δασμολόγιο common customs tariff tarif douanier commun tariffa doganale comune kopējais muitas tarifs bendrasis muitų tarifas Közös Vámtarifa gemeenschappelijk douanetarief wspólna taryfa celna Pauta Aduaneira Comum Jednotný colný sadzobník skupna carinska tarifa yhteinen tullitariffi Gemensamma tulltaxan обща митническа тарифа tarif vamal comun zajednička carinska tarifa
4382 trenbideko tarifa tarifa ferroviaria železniční tarif jernbanetarif Eisenbahntarif τιμολόγιο σιδηροδρομικών μεταφορών railway tariff tarif ferroviaire tariffa ferroviaria dzelzceļa tarifs geležinkelio tarifas vasúti fuvardíjszabás spoorwegtarief taryfa kolejowa tarifa ferroviária železničná tarifa železniška tarifa rautatieliikenteen kuljetusmaksut järnvägstaxa железопътна тарифа tarif pentru transportul feroviar željeznička pristojba
4383 diruzaintzaren aurrerakina anticipo de tesorería záloha kasselån Vorschuss der Staatskasse προκαταβολές advance avance de trésorerie anticipazione di tesoreria avanss iždo avansavimas előleg kasvoorschot zaliczka budżetowa adiantamento de tesouraria záloha akontacija iz zakladnice ennakko förskott финансов заем от държавата avans predujam
4384 posta-tarifa tarifa postal poštovní sazba posttarif Posttarif ταχυδρομικό τέλος postal charges tarif postal tariffa postale pasta izdevumi pašto mokestis postai díjszabás port taryfa pocztowa tarifa postal poštové poplatky cene poštnih storitev postimaksut posttaxa пощенски тарифи tarif poştal poštanski troškovi
4385 lehentasunezko aduana-zerga arancel preferencial preferenční celní sazby præferencetold Präferenzzoll προτιμησιακό δασμολόγιο tariff preference tarif préférentiel tariffa preferenziale tarifu atvieglojums muito tarifo lengvata tarifális preferencia voorkeurtarief preferencyjna taryfa celna tarifa preferencial colná preferencia tarifni preferencial tullietuuskohtelu förmånstull преференциално мито tarif preferenţial carinska povlastica
4386 bidaiarien tarifa tarifa de viajeros osobní tarif passagertarif Personentarif τιμολόγια επιβατικών μεταφορών passenger tariff tarif voyageur tariffa viaggiatori pasažieru tarifs keleivių vežimo tarifas személyszállítási díjszabás reizigerstarief taryfa pasażerska tarifa de passageiros sadzba cestovného potniška tarifa matkustajamaksut passagerartaxa пътнически тарифи tarif per călător putnička pristojba
4387 azpiegitura erabiltzeko tarifak tarificación de la infraestructura tarifikace infrastruktury infrastrukturafgiftsopkrævning Nutzungstarif τέλη υποδομής charges for use of infrastructure tarification de l'infrastructure tariffazione delle infrastrutture infrastruktūras izmantošanas maksas infrastruktūros mokestis infrastruktúra-használati díj heffingen op vervoersinfrastructuur opłaty za korzystanie z infrastruktury taxa de infra-estrutura poplatky za využitie infraštruktúry uporabnina za infrastrukturo infrastruktuurin käyttömaksut infrastrukturavgift таксуване за използване на инфраструктура taxă pentru folosirea infrastructurii pristojbe za uporabu infrastrukture
4388 zezena toro býk tyr Bulle ταύρος bull taureau toro bullis bulius bika stier byk touro býk bik sonni tjur бик taur bik
4389 autohornikuntza-tasa tasa de autoabastecimiento míra soběstačnosti selvforsyningsgrad Selbstversorgungsgrad ποσοστό αυτάρκειας self-sufficiency rate taux d'autoapprovisionnement tasso di autoapprovvigionamento saimnieciskās patstāvības rādītājs apsirūpinimo lygis önellátás mértéke zelfvoorzieningsgraad poziom samozaopatrzenia taxa de auto-abastecimento miera sebstačnosti stopnja samooskrbe omavaraisuusaste självförsörjningsgrad степен на самоснабдяване taxă de autoaprovizionare stopa samodostatnosti
4390 kanbio-tasa tipo de cambio směnný kurz valutakurs Wechselkurs τιμή συναλλάγματος exchange rate taux de change tasso di cambio valūtas maiņas kurss valiutų kursas árfolyam wisselkoers kurs dewizowy taxa de câmbio výmenný kurz devizni tečaj valuuttakurssi växelkurs обменен курс rată de schimb devizni tečaj
4391 aurrekontuaren aurreproiektua anteproyecto de presupuesto předběžný návrh rozpočtu foreløbigt budgetforslag Vorentwurf des Haushaltsplans προσχέδιο προϋπολογισμού preliminary draft budget avant-projet de budget progetto preliminare di bilancio provizorisks budžeta projekts išankstinis biudžeto projektas előzetes költségvetési tervezet voorontwerp van de begroting wstępny projekt budżetu anteprojecto de orçamento predbežný návrh rozpočtu predhodni predlog proračuna alustava esitys talousarvioksi preliminärt budgetförslag предварителен проектобюджет prioect preliminar de buget prednacrt proračuna
4392 BEZaren tasa tipo del IVA sazba DPH momssats MwSt.-Satz ποσοστό ΦΠΑ VAT rate taux de TVA aliquota IVA PVN likme PVM norma HÉA-mérték BTW-tarief stawka VAT taxa do IVA sadzba DPH stopnja DDV arvonlisäveron verokanta momssats ставка ДДС valoarea TVA stopa PDV-a
4393 kanbio-tasa flotatzailea tipo de cambio flotante pohyblivý kurz flydende valutakurs flexibler Wechselkurs κυμαινόμενη ισοτιμία floating rate taux flottant tasso fluttuante brīvi svārstīgs valūtas kurss laisvai kintamas kursas lebegő árfolyam zwevende wisselkoers kurs dewizowy zmienny taxa flutuante plávajúci kurz drseči tečaj kelluva kurssi flytande växelkurs плаваща лихва curs variabil plutajući tečaj
4394 kanbio-tasa zentrala tipo de cambio central centrální sazba centralkurs Leitkurs κεντρική ισοτιμία central rate taux pivot tasso centrale centralizētais maiņas kurss centrinis kursas középárfolyam spilkoers kurs centralny taxa central kurzový stred srednji tečaj keskuskurssi centralkurs централен лихвен процент valoarea monedei naţionale (în raport cu alte valute) središnji tečaj
4395 kanbio-tasa adierazgarria tipo de cambio representativo reprezentativní kurs repræsentativ kurs repräsentativer Kurs αντιπροσωπευτικός συντελεστής representative rate taux représentatif tasso rappresentativo reprezentatīvais kurss orientacinis keitimo kursas irányadó árfolyam representatieve koers kurs reprezentatywny taxa representativa reprezentatívny kurz reprezentativni tečaj edustava valuuttakurssi representativ kurs представителен обменен курс taxă reprezentativă reprezentativni tečaj
4396 Tawal Tawal Tawal Tawal Tawal Ταβάλ Tawal Tawal Tawal Tavala Tawal Tawal Tawal Tawal Tawal Tawal Tawal Tawal Tawal Тавал Tawal Tawal
4397 gehieneko prezioen finkapena fijación de precios máximos určování maximálních cen státem offentlig fastsættelse af priser staatliche Preisfestsetzung διατίμηση assessment of prices taxation des prix tassazione dei prezzi cenu novērtējums valstybinis kainų nustatymas állami árrögzítés taxatie van de prijzen określanie cen tributação de preços určovanie cien administrativno določanje cen hinta-arvio prisbestämning държавно финансиране на цени evaluarea preţurilor procjena cijena
4398 ardatzeko tasa tasa por eje poplatek z počtu náprav akselafgift Gebühr nach Achszahl τέλη ανά άξονα axle tax taxe à l'essieu tassa assiale ass nodoklis ašies mokestis úthasználati díj belasting naar aantal assen opłata od liczby osi imposto por eixo daň z nápravy vozidla davek na število osi akselivero axelavgift пътен данък за транспортни средства, такси и товари taxă pe camion osovinska pristojba
4399 esportazioen gaineko karga gravamen sobre las exportaciones vývozní daň eksportskat Ausfuhrabgabe εξαγωγικός φόρος export tax taxe à l'exportation imposta all'esportazione eksporta nodoklis eksporto mokestis exportadó heffing bij uitvoer podatek eksportowy direitos de exportação vývozná daň izvozna dajatev vientivero exportskatt експортна такса taxă de export porez na izvoz
4400 inportazioen gaineko karga gravamen sobre las importaciones dovozní daň importskat Einfuhrabgabe εισαγωγικός φόρος import tax taxe à l'importation imposta all'importazione importa nodoklis importo mokestis importadó heffing bij invoer podatek importowy direitos de importação dovozná daň uvozna davščina tuontivero importskatt импортна такса taxă de import porez na uvoz
4401 tinbre-zerga impuesto del timbre kolkovné stempelafgift Stempelsteuer τέλη χαρτοσήμου stamp duty droits de timbre imposta di bollo zīmognodeva valstybinė rinkliava bélyegilleték zegelrecht opłata skarbowa imposto de selo kolková daň kolkovina leimavero stämpelskatt гербов налог taxă de timbru biljegovina
4402 konpentsazio-karga gravamen compensatorio vyrovnávací dávka udligningsafgift Ausgleichsabgabe αντισταθμιστικό τέλος countervailing charge taxe compensatoire tassa di compensazione kompensācijas maksa išlyginamasis mokestis kiegyenlítő díj compenserende heffing cło wyrównawcze imposto compensatório vyrovnávací poplatok izravnalna dajatev tasausmaksu utjämningsavgift компенсаторно облагане taxă compensatorie kompenzacijska pristojba
4403 balio bereko ondorioa duen ordainarazpena exacción de efecto equivalente dávka se stejným účinkem afgift med tilsvarende virkning Abgabe gleicher Wirkung φόρος ισοδυνάμου αποτελέσματος charge having equivalent effect taxe d'effet équivalent imposta d'effetto equivalente līdzvērtīgas iedarbības maksa lygiaverčio poveikio mokestis azonos hatású díjak heffing van gelijke werking opłata o skutku równoważnym encargo de efeito equivalente poplatok s rovnakým účinkom dajatev z enakim učinkom vaikutukseltaan vastaava maksu avgift med motsvarande verkan облагане имащо еквивалентен ефект taxă vamală echivalentă pristojba s jednakim učinkom
4404 ekoizleen erantzukidetasuna corresponsabilidad de los productores spoluzodpovědnost výrobce producenters medansvar Mitverantwortung der Erzeuger συνυπευθυνότητα των παραγωγών producer co-responsibility coresponsabilité des producteurs corresponsabilità dei produttori ražotāja līdzatbildība bendra gamintojų atsakomybė termelői társfelelősség medeverantwoordelijkheid van producenten współodpowiedzialność producentów co-responsabilidade dos produtores spoluzodpovednosť producenta soodgovornost proizvajalcev tuottajain yhteisvastuu producenters medansvar съотговорност на производител coresponsabilitatea producătorului suodgovornost proizvođača
4405 igarotze-eskubidea derecho de tránsito transitní poplatek transitafgift Durchfuhrabgabe τέλη διαμετακόμισης transit charge taxe de transit tassa di transito tranzīta maksa tranzito mokestis tranzitdíj doorvoerrechten opłata tranzytowa taxa de trânsito tranzitný poplatok tranzitna pristojbina kauttakuljetusmaksu transiteringsavgift транзитен разход taxă de tranzit tranzitna pristojba
4406 lanbide-jardueren gaineko zerga impuesto sobre actividades profesionales živnostenská daň erhvervsskat Gewerbesteuer φόρος επιτηδεύματος business tax taxe professionnelle imposta professionale uzņēmējdarbības nodoklis verslo mokestis iparűzési adó bedrijfsbelasting podatek od prowadzenia działalności gospodarczej imposto profissional živnostenská daň davek od dohodkov iz dejavnosti ammatinharjoittajan vero skatt på inkomst av näringsverksamhet данък върху бизнеса impozit pe afacere porez na poslovanje
4407 motor-erregaien gaineko zerga impuesto sobre los carburantes daň z pohonných hmot brændstofafgift Treibstoffsteuer φόρος καυσίμων fuel tax taxe sur les carburants imposta sui carburanti degvielas nodoklis degalų mokestis üzemanyagadó heffing op brandstoffen podatek paliwowy imposto sobre os combustíveis daň z pohonných hmôt davek na goriva polttoainevero bränsleaccis данък върху гориво taxă pe combustbil porez na gorivo
4408 abiazio zibila aviación civil civilní letectví civil flyvning Zivilluftfahrt πολιτική αεροπορία civil aviation aviation civile aviazione civile civilā aviācija civilinė aviacija polgári légi közlekedés burgerluchtvaart lotnictwo cywilne aviação civil civilné letectvo letalski potniški promet siviili-ilmailu civilflyg гражданска авиация aviaţie civilă civilno zrakoplovstvo
4409 zirkulazio-zerga impuesto de circulación daň z motorových vozidel afgift på motorkøretøjer Kraftfahrzeugsteuer φόρος αυτοκινήτων vehicle tax taxe sur les véhicules tassa sui veicoli transportlīdzekļa nodoklis transporto priemonių mokestis gépjárműadó voertuigenbelasting podatek od środków transportowych imposto sobre veículos daň z vozidiel davek na motorna vozila moottoriajoneuvovero fordonsskatt данък на превозно средство impozit pe vehicul porez na vozila
4410 Txad Chad Čad Tchad Tschad Τσαντ Chad Tchad Ciad Čada Čadas Csád Tsjaad Czad Chade Čad Čad Tsad Tchad Чад Ciad Čad
4411 Txekoslovakia Checoslovaquia Československo Tjekkoslovakiet Tschechoslowakei Τσεχοσλοβακία Czechoslovakia Tchécoslovaquie Cecoslovacchia Čehoslovākija Čekoslovakija Csehszlovákia Tsjechoslowakije Czechosłowacja Checoslováquia Československo Čehoslovaška Tšekkoslovakia Tjeckoslovakien Чехословакия Cehoslavacia Čehoslovačka
4412 laborantza-teknika técnica de cultivo pěstební metody dyrkningsteknik Anbautechnik καλλιεργητική τεχνική cultivation techniques technique culturale tecniche di coltivazione audzēšanas metodes agrotechnika művelési technológia landbouwtechniek zabieg agrotechniczny técnica de cultura kultivačné techniky način pridelave viljelytekniikka odlingsteknik техника за обработване tehnici de cultivare în agricultură tehnike obrađivanja zemljišta
4413 kudeatzeko teknika técnica de gestión technika řízení ledelsesteknik Managementtechnik τεχνική διαχείρισης management techniques technique de gestion tecnica di gestione pārvaldības paņēmieni valdymo būdai menedzsmenttechnikák beheerstechniek techniki zarządzania técnica de gestão techniky riadenia metode poslovodenja johtamismenetelmä ledningsmetoder управленчески техники tehnici de management načini upravljanja
4414 eraikuntza-ekipamendua técnica de la construcción vybavenost staveb bygningsudstyr Gebäudeausrüstung τεχνικές εγκαταστάσεις οικοδομής building services équipement du bâtiment attrezzatura edile komunālie pakalpojumi inžineriniai pastatų tinklai épületszerelvény technische voorzieningen van gebouwen wyposażenie budynków técnicas de construção vybavenosť stavieb stavbna oprema rakennusvarustus installationsutrustning оборудване на сгради echiparea construcţiilor oprema zgrade
4415 teknologia tecnología technologie teknologi Technologie τεχνολογία technology technologie tecnologia tehnoloģija technologija technológia technologie technologia tecnologia technológia tehnologija teknologia teknik технология tehnologie tehnologija
4416 janarien teknologia tecnología alimentaria potravinářská technologie levnedsmiddelteknologi Lebensmitteltechnologie τεχνολογία τροφίμων food technology technologie alimentaire tecnologia alimentare pārtikas tehnoloģija maisto technologija élelmiszer-technológia levensmiddelentechnologie technologia żywności tecnologia alimentar potravinárska technológia živilska tehnologija elintarviketeknologia livsmedelsteknik хранителна технология tehnologie alimentară prehrambena tehnologija
4417 abiazio militarra aviación militar vojenský letoun luftstyrke Militärflugzeuge στρατιωτικό αεροσκάφος military aircraft aviation militaire aviazione militare militārs gaisa kuģis karinis oro laivynas katonai repülőgép militaire luchtvloot lotnictwo wojskowe aviação militar vojenské lietadlo vojaški zrakoplov sotilasilmailu militärflygplan военна авиация aviaţie militară vojni zrakoplov
4418 materialen teknologia tecnología de materiales technologie materiálů materialeteknologi Materialtechnologie τεχνολογία υλικών materials technology technologie des matériaux tecnologia dei materiali materiālu tehnoloģija medžiagų technologija anyagtechnológia materiaaltechnologie technologia materiałów tecnologia de materiais technológia materiálov tehnologija materialov materiaalitekniikka materialteknik технология на материалите tehnologia materialelor tehnologija materijala
4419 teknologia biguna tecnología blanda jemná technologie blød teknologi sanfte Technologie ήπιες μορφές τεχνολογίας soft technology technologie douce tecnologia dolce bezpiesārņojuma tehnoloģija netaršioji technologija soft technológia zachte technologie technologia miękka tecnologia pouco poluente jemná technológia mehka tehnologija pehmeä teknologia mjuk teknik мека технология tehnologie alternativă alternativna tehnologija
4420 energiaren teknologia tecnología energética energetická technologie energiteknologi Energietechnologie ενεργειακή τεχνολογία energy technology technologie énergétique tecnologia energetica energotehnoloģija energetikos technologija energiatechnológia energietechnologie technologia energetyczna tecnologia energética energetická technológia energetska tehnologija energiateknologia energiteknik енергиина технология tehnologie energetică energetska tehnologija
4421 tarteko teknologia tecnología intermedia kombinovaná technologie mellemteknologi vermittelnde Technologie ενδιάμεσες τεχνολογίες intermediate technology technologie intermédiaire tecnologia intermedia vidējā līmeņa tehnoloģija tarpinė technologija közvetítő technológia intermediaire technologie technologia pośrednia tecnologia intermédia hraničná technológia vmesna tehnologija välivaiheteknologia mellanteknik междинна технология tehnologie intermediară međutehnologija
4422 teknologia nuklearra tecnología nuclear jaderná technologie atomteknologi Kerntechnologie πυρηνική τεχνολογία nuclear technology technologie nucléaire tecnologia nucleare kodoltehnoloģija branduolinė technologija nukleáris technológia nucleaire technologie technika jądrowa tecnologia nuclear jadrová technológia jedrska tehnologija ydinteknologia kärnteknologi ядрена технология tehnologie nucleară nuklearna tehnologija
4423 petrolioaren teknologia tecnología petrolera technologie ropy olieteknologi Erdöltechnologie τεχνολογία πετρελαίου oil technology technologie pétrolière tecnologia petrolifera naftas pārstrādes tehnoloģija naftos technologija kőolaj-technológia aardolietechnologie technologia ropy tecnologia petrolífera ropná technológia naftna tehnologija öljyteknologia oljeteknik нефтопреработвателна технология tehnologia ţiţeiului naftna tehnologija
4424 telekomunikazioa telecomunicación telekomunikace telekommunikation Telekommunikation τηλεπικοινωνία telecommunications télécommunication telecomunicazione telekomunikācija telekomunikacijos távközlés telecommunicatie telekomunikacja telecomunicação telekomunikácie telekomunikacije televiestintä telekommunikation телекомуникации telecomunicaţii telekomunikacije
4425 telefaxa telefax telefax telefax Telekopie τηλεαντιγραφή facsimile télécopie telecopia faksimils faksimilinis ryšys telefax fax telefaks fax faksimile telefaks faksi telefax телефакс facsimil faksimil
4426 teledetekzioa teledetección dálkový průzkum teledetektion Fernerkundung τηλεανίχνευση remote sensing télédétection telerilevamento attālā uzrāde nuotolinis aptikimas távérzékelés teledetectie teledetekcja teledetecção diaľkový prieskum daljinsko zaznavanje kaukokartoitus fjärranalys теледетекция teledetecţie daljinsko očitavanje
4427 hegaztizaintza avicultura chov drůbeže fjerkræavl Geflügelzucht πτηνοτροφία poultry farming aviculture avicoltura putnkopība paukštininkystė baromfitenyésztés pluimveehouderij drobiarstwo avicultura chov hydiny perutninarstvo siipikarjan kasvatus fjäderfäuppfödning птицевъдство ferme de păsări peradarstvo
4428 telebanaketa teledistribución kabelová televize kabelspredning Kabelfernsehen καλωδιακή διανομή cable distribution télédistribution televisione via cavo izplatīšana pa kabeļiem kabelinės televizijos tinklas kábelszolgáltató teledistributie telewizja kablowa teledistribuição káblová distribúcia programov kabelska televizija kaapelijakelu kabel-TV кабелна телевизия televiziune prin cablu kabelska distribucija
4429 telegrafoa telégrafo telegraf telegraf Telegrammdienst τηλέγραφος telegraph télégraphe telegrafo telegrāfs telegrafas távirat telegraaf telegraf telégrafo telegraf telegraf sähke telegraf телеграф telegraf telegraf
4430 telematika telemática telematika telematik Telematik τηλεπληροφορική telematics télématique telematica telemātika telematika telematika telematica telematyka telemática telematika telematika telematiikka telematik телематика telematică telematika
4431 telefonoa teléfono telefon telefon Telefon τηλέφωνο telephone téléphone telefono telefons telefonas telefon telefoon telefon telefone telefón telefon puhelin telefon телефон telefon telefon
4432 telebista televisión televize fjernsyn Fernsehen τηλεόραση television télévision televisione televīzija televizija televízió televisie telewizja televisão televízia televizija televisio television телевизия televiziune televizija
4433 telexa télex telex telex Telexdienst τηλέτυπο telex télex telex telekss teleksas telex telex teleks telex telex teleks teleksi telex телекс telex teleks
4434 lekukotasuna testimonio výslech svědka vidneudsagn Zeugenaussage μαρτυρία evidence témoignage testimonianza pierādījums liudytojo parodymai tanúvallomás getuigenis świadek testemunho svedecká výpoveď pričanje todistus vittnesmål показание на свидетел mărturie în instanţă svjedočenje
4435 atsedenaldia tiempo de descanso doba odpočinku hviletid Ruhezeit χρόνος ανάπαυσης rest period temps de repos riposo atpūtas laiks poilsio trukmė pihenőidő rusttijd czas wolny od pracy tempo de descanso doba odpočinku odmor lepoaika vila почивен период concediu odmori
4436 joera politikoa tendencia política politické zaměření politisk tendens politische Richtung πολιτικές τάσεις political tendency tendance politique tendenza politica politiskais virziens politinė kryptis politikai irányzat politieke richting tendencja polityczna tendência política politické zameranie politična usmeritev poliittinen suuntaus politisk riktning политическа тенденция tendinţe politice političko usmjerenje
4437 Europako Diru Akordioa Acuerdo Monetario Europeo Evropská měnová úmluva Den Europæiske Valutaoverenskomst Europäisches Währungsabkommen ευρωπαϊκή νομισματική συμφωνία European Monetary Agreement accord monétaire européen Accordo monetario europeo Eiropas Monetārais nolīgums Europos piniginis susitarimas Európai Monetáris Megállapodás Europese Monetaire Overeenkomst Europejski Układ Walutowy Acordo Monetário Europeu Európska menová dohoda Evropski denarni sporazum Euroopan valuuttasopimus Europeiska valutaavtalet Европейски валутен договор Acord Monetar European Europski monetarni sporazum
4438 hegazkina avión letadlo flyvemaskine Flugzeug αεροσκάφος aircraft avion aereo gaisa kuģis orlaivis repülőgép vliegtuig samolot avião lietadlo zrakoplov lentokone flygplan самолет avion zrakoplov
4439 larritasun psikikoa tensión psíquica psychické vypětí psykisk spænding Stress διανοητική ένταση mental stress tension mentale tensione mentale psiholoģiskais stress psichinė įtampa stressz mentale spanning stres stress stres stres henkinen paine stress стрес stress psihic psihički stres
4440 truke-baldintzak relación real de intercambio směnné relace bytteforhold Terms of Trade όροι εμπορίου terms of trade terme de l'échange ragioni di scambio tirdzniecības cenu indekss prekybos sąlygos külkereskedelmi cserearányok ruilvoet terms of trade termos comerciais výmenné relácie pogoji menjave ulkomaankaupan vaihtosuhde handelsvillkor условия за търговия indicatori comerciali uvjeti trgovanja
4441 terminologia terminología terminologie terminologi Terminologie ορολογία terminology terminologie terminologia terminoloģija terminologija terminológia terminologie terminologia terminologia terminológia terminologija terminologia terminologi терминология terminologie nazivlje
4442 lur eraikigarria terreno edificable stavební pozemek byggegrund Baugelände χώρος ανέγερσης κτιρίου building plot terrain à bâtir suolo edificativo būvlaukums statybos sklypas építési terület bouwterrein działka budowlana terreno para construção stavebný pozemok stavbno zemljišče rakennuspaikka byggtomt строителен терен teren de construcţie građevna čestica
4443 industria-lurra terreno industrial průmyslový pozemek industrigrund Industriegelände βιομηχανικά γήπεδα industrial plot terrain industriel terreno industriale industriālās apbūves zemesgabals pramoninės statybos sklypas ipari terület industrieterrein działka przemysłowa terreno industrial priemyselný pozemok industrijsko zemljišče teollisuustontti industritomt индустриален терен teren industrial industrijska čestica
4444 lur abandonatua tierra abandonada opuštěná půda forladt jord Sozialbrache εγκαταλειμμένη γη abandoned land terre abandonnée terreno abbandonato pamesta zeme užleista žemė termelés alóli kivont földterület verlaten land ziemia leżąca odłogiem terra abandonada opustená pôda opuščeno zemljišče joutomaa nedlagd jordbruksmark изоставена земя pământ abandonat napušteno zemljište
4445 nekazaritza-lurra tierra agrícola zemědělská půda landbrugsjord landwirtschaftliche Nutzfläche γεωργική γη agricultural land terre agricole terreno agricolo lauksaimniecības zeme žemės ūkio naudmenos mezőgazdasági földterület landbouwgrond ziemia rolnicza terra agrícola poľnohospodárska pôda kmetijsko zemljišče maatalousmaa jordbruksmark земеделска земя teren agricol poljoprivredno zemljište
4446 Estatuaren landa-jabetza propiedad rústica del Estado půda ve vlastnictví státu statsjord staatseigenes Land δημόσια κτήματα State-owned land terre domaniale terreno demaniale valsts zeme valstybinė žemė állami tulajdonú földterület staatsgrond grunty państwowe terras do domínio público štátna pôda državna zemlja valtionmaa kronojord държавна земя teren în proprietatea statului državno zemljište
4447 alfer-lurra tierra baldía trvale neobdělávaná půda udyrket jord Ödland ακαλλιέργητη γη uncultivated land terre inculte terreno incolto neapstrādāta zeme nedirbamoji žemė parlagon hagyott föld woeste grond nieużytki terra inculta neobrobená pôda neobdelan svet viljelemätön maa ouppodlad mark некултивирана земя teren necultivat neobrađeno zemljište
4448 laborantza-lurra tierra laborable orná půda pløjejord Ackerland καλλιεργήσιμη γη arable land terre labourable terreno arativo aramzeme ariamoji žemė szántóterület akkerland użytki orne terra cultivável orná pôda obdelovalna zemlja peltomaa åkermark орна земя teren arabil oranica
4449 irizpena dictamen stanovisko udtalelse Stellungnahme γνώμη opinion avis parere atzinums nuomonė vélemény advies opinia parecer stanovisko mnenje lausunto yttrande мнение opinie mišljenje
4450 berreskuratutako lurra tierra recuperada zúrodněná půda indvundet land Neuland ανακτημένη γη reclaimed land terre récupérée terreno ricuperato meliorēta zeme įsisavinta žemė ismét hasznosítható földterület gewonnen land ziemia odzyskana pod uprawę terra recuperada zúrodnená pôda pridobljena obdelovalna zemlja uudisraivaus nyodlad mark разорана земя teren redat agriculturii iskrčeno zemljište
4451 itsasoz haraindiko lurraldea territorio de ultramar zámořské teritorium oversøisk territorium überseeisches Gebiet υπερπόντια εδάφη overseas territory territoire d'outre-mer territorio d'oltremare aizjūras teritorija užjūrio teritorija tengerentúli területek overzees gebiedsdeel terytorium zamorskie território ultramarino zámorské teritórium čezmorsko ozemlje merentakainen alue utomeuropeiskt territorium презморска територия teritorii îndepărtate prekomorsko područje
4452 terrorismoa terrorismo terorismus terrorisme Terrorismus τρομοκρατία terrorism terrorisme terrorismo terorisms terorizmas terrorizmus terrorisme terroryzm terrorismo terorizmus terorizem terrorismi terrorism тероризъм terorism terorizam
4453 Thailandia Tailandia Thajsko Thailand Thailand Ταϊλάνδη Thailand Thaïlande Tailandia Taizeme Tailandas Thaiföld Thailand Tajlandia Tailândia Thajsko Tajska Thaimaa Thailand Тайланд Thailanda Tajland
4454 tea té čaj te Tee τσάι tea thé tè tēja arbata tea thee herbata chá čaj čaj tee te чай ceai čaj
4455 terapeutika terapéutica léčba terapi Therapeutik θεραπευτική therapeutics thérapeutique terapeutica terapija terapija terapeutika geneeswijze leczenie terapêutica liečba terapija hoito terapi терапевтика terapeutică terapeutika
4456 tesia tesis kandidátská práce afhandling Hochschulschrift διατριβή thesis thèse tesi tēze disertacija szakdolgozat proefschrift dysertacja tese kandidátska práca diplomska naloga väitöskirja avhandling дисертация teză diplomski (magistarski, doktorski) rad
4457 EE irizpena dictamen CE stanovisko ES EF-udtalelse Stellungnahme EG γνώμη ΕΚ EC opinion avis CE parere CE EK atzinums EB nuomonė EK-vélemény EG-advies opinia Komisji (WE) parecer CE stanovisko ES mnenje ES EY:n lausunto EG-yttrande мнение на ЕС opinie a Comunităţii Europene mišljenje EZ-a
4458 Tesalia Tesalia Thessalie Thessalien Thessalien Θεσσαλία Thessaly Thessalie Tessaglia Tesālija Tesalija Thesszália Thessalië Tesalia Tessália Tesália Tesalija Thessalia Thessalien Тесалия Thesalia Tesalija
4460 Timor Timor Timor Timor Timor Τιμόρ Timor Timor Timor Timora Timoras Timor Timor Timor Timor Timor Timor Timor Timor Тимор Timor Timor
4461 Ekialdeko Timor Timor oriental Východní Timor Østtimor Timor-Leste Ανατολικό Τιμόρ East Timor Timor-Oriental Timor orientale Austrumtimora Rytų Timoras Kelet-Timor Oost-Timor Timor Wschodni Timor Leste Východný Timor Vzhodni Timor Itä-Timor Östtimor Източен Тимор Timorul de Est Istočni Timor
4462 titanioa titanio titan titan Titan τιτάνιο titanium titane titanio titāns titanas titán titaan tytan titânio titán titan titaani titan титан titan titan
4463 kreditu-titulua título de crédito převoditelný cenný papír gældsbrev Wechsel πιστωτικός τίτλος negotiable instrument titre de crédit titolo di credito tirgojams vērtspapīrs apyvarčioji priemonė forgatható értékpapír kredietbrief weksel título de crédito prevoditeľný cenný papier prenosni instrument velkakirja växel неготируем инструмент titlu de credit prenosivi vrijednosni papir
4464 garraio-titulua título de transporte jízdenka rejsehjemmel Beförderungsausweis αποδεικτικό καταβολής κομίστρου ticket titre de transport titolo di trasporto biļete bilietas jegy plaatsbewijs bilet título de transporte lístok vozovnica matkalippu biljett билет bilet de transport vozna karta
4465 Togo Togo Togo Togo Togo Τόγκο Togo Togo Togo Togo Togas Togo Togo Togo Togo Togo Togo Togo Togo Того Togo Togo
4466 Tonga Tonga Tonga Tonga Tonga Τόνγκα Tonga Tonga Tonga Tonga Tonga Tonga Tonga Tonga Tonga Tonga Tonga Tonga Tonga Тонга Tonga Tonga
4467 tortura tortura mučení tortur Folter βασανιστήρια torture torture tortura spīdzināšana kankinimas kínzás foltering tortury tortura mučenie mučenje kidutus tortyr мъчение tortură mučenje
4468 Toskana Toscana Toskánsko Toscana Toskana Τοσκάνη Tuscany Toscane Toscana Toskāna Toskana Toscana Toscana Toskania Toscânia Toskánsko Toskana Toscana Toscana Тоскана Toscana Toskana
4469 zohikatza turba rašelina tørv Torf ποάνθρακας peat tourbe torba kūdra durpės tőzeg turf torf turfa rašelina šota turve torv торф turbă treset
4470 turismoa turismo cestovní ruch turisme Tourismus τουρισμός tourism tourisme turismo tūrisms turizmas turizmus toerisme turystyka turismo cestovný ruch turizem matkailu turism туризъм turism turizam
4471 masa-turismoa turismo de masas masová turistika masseturisme Massentourismus μαζικός τουρισμός mass tourism tourisme de masse turismo di massa tautas tūrisms masinis turizmas tömegturizmus massatoerisme turystyka masowa turismo de massas hromadný cestovný ruch množični turizem massaturismi massturism масов  туризъм turism de masă masovni turizam
4472 ekilorea girasol slunečnice solsikke Sonnenblume ηλίανθος sunflower tournesol girasole saulgrieze saulėgrąžos napraforgó zonnebloem słonecznik girassol slnečnica sončnica auringonkukka solros слънчоглед floarea soarelui suncokret
4473 EP irizpena dictamen PE stanovisko EP EP-udtalelse Stellungnahme EP γνωμοδότηση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου EP opinion avis PE parere PE EP atzinums EP nuomonė EP-vélemény advies van het EP opinia Parlamentu Europejskiego parecer PE stanovisko EP mnenje EP EP:n lausunto Europaparlamentsyttrande мнение на ЕП opinie a Parlamentului European mišljenje Europskoga parlamenta
4474 toxikologia toxicología toxikologie toksikologi Toxikologie τοξικολογία toxicology toxicologie tossicologia toksikoloģija toksikologija toxikológia toxicologie toksykologia toxicologia toxikológia toksikologija toksikologia toxikologi токсикология toxicologie toksikologija
4475 toxikomania toxicomanía drogová závislost stofmisbrug Rauschgiftsucht τοξικομανία drug addiction toxicomanie tossicomania atkarība no narkotiskām vielām narkomanija drogfüggőség drugverslaving narkomania toxicomania závislosť na drogách zasvojenost z mamili huumausaineriippuvuus narkotikamissbruk наркомания dependenţă de droguri ovisnost o drogama
4476 traktorea tractor traktory traktor landwirtschaftliche Zugmaschine ελκυστήρας tractor tracteur trattore traktors traktorius mezőgazdasági vontató tractor traktor tractor traktor traktor traktori traktor трактор tractor traktor
4477 Merkataritzaren Hedapenari buruzko Legea Ley de Expansión Comercial Zákon o rozšíření obchodu Trade Expansion Act Trade Expansion Act Trade Expansion Act Trade Expansion Act Trade Expansion Act Trade Expansion Act Tirdzniecības paplašināšanas akts Prekybos plėtros aktas Trade Expansion Act Trade Expansion Act Trade Expansion Act Trade Expansion Act Zákon o rozšírení obchodu Trade Expansion Act USA:n kaupanlaajennuslaki Trade Expansion Act Закон за разширяване на търговията Trade Expansion Act Zakon o ekspanziji trgovine
4478 itzulpena traducción překlad oversættelse Übersetzen μετάφραση translation traduction traduzione tulkošana vertimas raštu fordítás vertaling tłumaczenie tradução preklad prevajanje käännös översättning превод traducere prijevod
4479 EE Ituna Tratado CE smlouva ES EF-traktat EG-Vertrag συνθήκη ΕΚ EC Treaty traité CE trattato CE EK Līgums EB sutartis EK-Szerződés EG-Verdrag traktat Wspólnot Europejskich Tratado CE Zmluva o ES Pogodba ES EY:n perustamissopimus EG-fördrag договор на ЕО Tratatele Comunităţii Europene Ugovor o EZ-u
4480 IAEE Ituna Tratado CECA smlouva ESUO EKSF-traktat EGKS-Vertrag συνθήκη ΕΚΑΧ ECSC Treaty traité CECA trattato CECA EOTK līgums EAPB sutartis ESZAK-Szerződés EGKS-Verdrag Traktat o EWWS 1951 Tratado CECA Zmluva o ESUO Pogodba o ustanovitvi ESPJ EHTY:n perustamissopimus Parisfördraget договор на Европейско обединение за въглища и стомана Tratatul CECO Ugovor o Europskoj zajednici za ugljen i čelik
4481 EEE Ituna Tratado CEE smlouva o Evropském hospodářském společenství EØF-Traktat EWG-Vertrag συνθήκη ΕΟΚ EEC Treaty traité CEE trattato CEE EEK līgums EEB sutartis EGK-Szerződés EEG-Verdrag Traktat o EWG 1957 Tratado CEE Zmluva o EHS Pogodba EGS ETY:n perustamissopimus Romfördraget договор на Европейска икономическа общност Tratatul CEE Ugovor o EEZ-u
4482 AEEE Ituna Tratado CEEA smlouva ESAE Euratom-traktat EAG-Vertrag συνθήκη ΕΚΑΕ EAEC Treaty traité CEEA trattato CEEA EAEK līgums EAEB sutartis EAEK-Szerződés EGA-Verdrag Traktat o EWEA 1957 Tratado CEEA Zmluva o ESAE Pogodba ESAE Euratomin perustamissopimus Euratomfördraget договор на ЕВРАТОМ Tratatul CEEA Ugovor o Europskoj zajednici za atomsku energiju
4483 Varsoviako Ituneko herrialdeak países del Pacto de Varsovia země Varšavské smlouvy Warszawapagten medlemslande Staaten des Warschauer Pakts χώρες του Συμφώνου της Βαρσοβίας Warsaw Pact countries pays du traité de Varsovie paesi membri del trattato di Varsavia Varšavas līguma valstis Varšuvos pakto šalys a Varsói Szerződés országai Warschaupact-landen kraje Układu Warszawskiego países do Pacto de Varsóvia krajiny Varšavskej zmluvy države Varšavskega pakta Varsovan liiton maat Warszawapaktsländer страни от Варшавски договор ţările Pactului de la Varşovia zemlje Varšavskoga pakta
4484 jezteko makina máquina de ordeñar dojicí stroje malkemaskine Melkmaschine αμελκτική μηχανή milking machine machine à traire macchinario per la mungitura slaukšanas aparāts melžimo įrenginys fejőgép melkmachine dojarka mechaniczna máquina de ordenha dojace stroje molzni stroj lypsykone mjölkmaskin механична доилка mulgătoare mecanică muzilica
4485 uraren tratamendua tratamiento del agua úprava vody vandbehandling Wasseraufbereitung επεξεργασία του νερού water treatment traitement de l'eau trattamento dell'acqua ūdens attīrīšana vandens valymas vízkezelés waterbehandeling uzdatnianie wody tratamento da água úprava vody obdelava vode vedenkäsittely vattenbehandling пречистване на водата tratarea apei obrada vode
4486 informazioaren tratamendua tratamiento de la información zpracování informací informationsbehandling Informationsverarbeitung επεξεργασία πληροφοριών information processing traitement de l'information elaborazione delle informazioni informācijas apstrāde informacijos apdorojimas információfeldolgozás informatieverwerking przetwarzanie informacji tratamento da informação spracovanie informácií obdelava informacij tiedonkäsittely informationsbehandling информационна обработка procesare informaţii obrada informacija
4487 testu-tratamendua tratamiento de textos editace textů tekstbehandling Textverarbeitung επεξεργασία κειμένων word processing traitement de texte trattamento testi tekstapstrāde teksto apdorojimas szövegszerkesztés tekstverwerking przetwarzanie tekstów tratamento de texto editovanie textov urejanje besedil tekstinkäsittely ordbehandling текстообработка procesare text obrada riječi
4488 datu-tratamendua tratamiento de datos zpracování dat databehandling Datenverarbeitung επεξεργασία δεδομένων dataprocessing traitement des données trattamento dei dati datu apstrāde duomenų apdorojimas adatfeldolgozás gegevensverwerking przetwarzanie danych processamento de dados spracovanie údajov obdelava podatkov tietojenkäsittely databehandling обработка на данни procesarea datelor obrada podataka
4489 mearen tratamendua tratamiento del mineral zpracování rud malmbehandling Erzaufbereitung κατεργασία του μεταλλεύματος ore processing traitement du minerai trattamento del minerale rūdu pārstrāde rūdos apdorojimas ércfeldolgozás verwerking van erts przeróbka rud tratamento de minério spracovanie rudy predelava mineralnih surovin malmin käsittely malmbearbetning обработка на руда tratarea minereurilor obrada rudače
4490 tratamendu fitosanitarioa tratamiento fitosanitario ochrana zdraví rostlin fytosanitær behandling Pflanzenschutzverfahren φυτοϋγειονομική αγωγή plant health treatment traitement phytosanitaire trattamento fitosanitario fitosanitārā apstrāde augalų apsauga növény-egészségügyi kezelés fytosanitaire behandeling zabieg ochrony roślin tratamento fitossanitário ochrana zdravia rastlín postopki zdravstvenega varstva rastlin kasvinsuojelutoimi växtskyddsbehandling процес на фитосанитарна защита tratament fitosanitar zaštita usjeva
4491 finantza-transakzioa transacción financiera finanční transakce finansiel transaktion Kapitaltransaktion χρηματοοικονομικές συναλλαγές financial transaction transaction financière transazione finanziaria finanšu darījums finansinis sandoris pénzügyi tranzakció financiële transactie transakcja finansowa transacção financeira finančná transakcia finančni posel rahoitusliiketoimi finansiell transaktion финансова транзакция tranzacţie financiară financijska transakcija
4492 enpresaren transferentzia transferencia de la empresa přemístění podniku virksomhedsflytning Unternehmensverlagerung μεταφορά επιχείρησης transfer of businesses transfert d'entreprise trasferimento d'impresa uzņēmējdarbības nodošana įmonės perdavimas vállalkozási tevékenység áthelyezése bedrijfsverplaatsing transfer przedsiębiorstwa transferência de empresa prevod podniku prenos poslovanja yrityksen luovuttaminen omlokalisering av företag трансфер на бизнеса transferarea afacerilor prijenos poslova
4493 kapital-transferentzia transferencia de capitales kapitálový převod kapitaloverførsel Kapitaltransfer μεταφορά κεφαλαίων capital transfer transfert de capitaux trasferimento di capitali kapitāla pārvedums kapitalo pervedimas tőkeátutalás kapitaaloverdracht transfer kapitału transferência de capitais kapitálový transfer prenos kapitala pääomansiirto kapitalöverföring трансфер на капитали transfer de capital transfer kapitala
4494 pentsio-eskubideen transferentzia transferencia de derechos de pensión převod práva na důchod overførsel af pensionsret Übertragung des Rentenanspruchs μεταφορά συνταξιοδοτικού δικαιώματος transfer of pension rights transfert de droit à pension trasferimento di diritti a pensione pensijas tiesību nodošana teisių į pensiją perdavimas nyugdíjjogosultság átruházása overdracht van pensioenrechten przekazanie prawa do emerytury transferência do direito à pensão prevod práva na dôchodok prenos pravice do pokojnine eläkeoikeuksien siirtäminen överföring av pensionsrätt трансфер на права на пенсия transferul drepturilor de pensie prijenos mirovinskih prava
4495 biztanleriaren lekualdaketa traslado de población přesun obyvatelstva befolkningsflytning Umsiedlung μεταφορά πληθυσμού transfer of population transfert de population trasferimento di popolazione iedzīvotāju pārvietošana gyventojų perkėlimas áttelepülés bevolkingsverplaatsing wysiedlenia transferência de população presun obyvateľstva preseljevanje prebivalstva väestön siirto folkomflyttning трансфер на населението transfer de populaţie preseljenje stanovništva
4496 teknologia-transferentzia transferencia de tecnología transfer technologie overførsel af teknologi Technologietransfer μεταφορά τεχνολογίας technology transfer transfert de technologie trasferimento tecnologico tehnoloģijas nodošana technologijos perdavimas technológiaátadás overdracht van technologie transfer technologii transferência de tecnologia transfer technológie prenos tehnologije teknologian siirto tekniköverföring трансфер на технологии transfer de tehnologie tehnološki transfer
4497 oloa avena oves havre Hafer βρώμη oats avoine avena auzas avižos zab haver owies aveia ovos oves kaura havre овес ovăz zob
4498 janarien eraldaketa transformación alimentaria zpracování potravin forarbejdning af levnedsmidler Lebensmittelverarbeitung μεταποίηση τροφίμων food processing transformation alimentaire trasformazione alimentare pārtikas pārstrāde maisto perdirbimas élelmiszer-feldolgozás levensmiddelenverwerking przetwórstwo spożywcze transformação de alimentos spracovanie potravín živilska predelava elintarvikkeiden jalostus bearbetning av livsmedel преработване на храна prelucrarea hranei prerada hrane
4499 Erkidegoko iragaitza tránsito comunitario tranzit uvnitř Společenství fællesskabsforsendelse gemeinschaftliches Versandverfahren κοινοτική διαμετακόμιση Community transit transit communautaire transito comunitario Kopienas tranzīts Bendrijos tranzitas közösségi árutovábbítás communautaire transit tranzyt WE trânsito comunitário tranzit Spoločenstva tranzit Skupnosti yhteisön passitusmenettely gemenskapstransitering общностен спедиционен процес tranzit comunitar provoz Zajednicom
4500 aduanako iragaitza tránsito aduanero celní tranzit toldtransit Zollgutversand τελωνειακή διαμετακόμιση customs transit transit douanier transito doganale muitas tranzīts muitinės tranzitas vámtranzit transito tranzyt celny trânsito aduaneiro colný tranzit carinski tranzit passitus tulltransitering митническа експедиция tranzit vamal carinski provoz
4501 transliterazioa transliteración transliterace translitteration Transliteration μεταγραμματισμός transliteration translittération traslitterazione transliterācija transliteracija átírás translitteratie transliteracja transliteração prepis transliteracija translitterointi translitteration транслитерация transliterare transliteracija
4502 datu-transmisioa transmisión de datos přenos dat datatransmission Datenübertragung διαβίβαση δεδομένων data transmission transmission de données trasmissione dei dati datu pārraide duomenų perdavimas adatátvitel datatransmissie transmisja danych transmissão de dados prenos údajov prenos podatkov datasiirto dataöverföring предаване на дании transmisia datelor prijenos podataka
4503 jabetzaren eskualdaketa transmisión de la propiedad převod vlastnictví ejendomsoverdragelse Eigentumsübertragung μεταβίβαση κυριότητας transfer of property transmission de la propriété trasferimento della proprietà īpašuma nodošana nuosavybės perdavimas tulajdonátruházás eigendomsoverdracht przeniesienie własności transmissão da propriedade prevod vlastníctva prenos lastninske pravice omaisuudensiirto överlåtelse av egendom прехвърляне на собственост transfer de proprietate prijenos vlasništva
4504 abortua aborto přerušení těhotenství abort Abtreibung άμβλωση abortion avortement aborto aborts abortas abortusz abortus aborcja aborto interrupcia umetna prekinitev nosečnosti raskauden keskeyttäminen abort аборт avort pobačaj
4505 aireko garraioa transporte aéreo letecká doprava lufttransport Beförderung auf dem Luftweg εναέριες μεταφορές air transport transport aérien trasporto aereo gaisa transports oro transportas légi közlekedés luchtvervoer transport lotniczy transporte aéreo letecká doprava prevoz po zraku lentokuljetus lufttransport въздушен транспорт transport aerian zračni prijevoz
4506 garraio konbinatua transporte combinado kombinovaná doprava kombineret transport kombinierter Transport συνδυασμένη μεταφορά combined transport transport combiné trasporto combinato kombinētais transports mišrusis transportas kombinált szállítás gecombineerd vervoer transport kombinowany transporte combinado kombinovaná doprava kombinirani prevoz yhdistetty kuljetus kombinerad transport комбиниран транспорт transport combinat kombinirani prijevoz
4507 energia-garraioa transporte de energía přeprava energie energitransport Energietransport μεταφορά ενέργειας energy transport transport d'énergie trasporto d'energia enerģijas transports energijos perdavimas energiaszállítás energietransport transport energii transporte de energia preprava energie prenos energije energian siirto energitransport енергиен транспорт energie transport prijenos energije
4508 hinterland-erako garraioa transporte al hinterland přeprava do vnitrozemí oplandstransport Transport ins Hinterland μεταφορές στην ενδοχώρα hinterland transport transport dans l'arrière-pays trasporto nell'entroterra nomales pārvadājumi tolimasis transportas hátországba történő szállítás vervoer naar het achterland transport w głąb kraju transporte no hinterland preprava do vnútrozemia prevoz v notranjost syrjäseutukuljetus upplandstransport транспорт в околностите transport interjudeţean prijevoz u unutrašnjost
4509 salgaien garraioa transporte de mercancías nákladní doprava varetransport Güterverkehr μεταφορά εμπορευμάτων carriage of goods transport de marchandises trasporto merci preču pārvadājumi prekių vežimas áruszállítás goederenvervoer transport towarowy transporte de mercadorias preprava tovarov prevoz blaga tavaroiden kuljettaminen befordran av varor превоз на продукти transport de produse prijevoz roba
4510 lurgaineko garraioa transporte de superficie povrchová doprava overfladetransport Beförderung zu Wasser und zu Lande επίγειες μεταφορές surface transport transport de surface trasporto di superficie virszemes transports antžeminis transportas felszíni szállítás bovengronds vervoer transport naziemny transporte de superfície povrchová doprava kopenski in vodni prevoz pintakuljetus ytbefordran транспорт до вода и до суша transport de suprafaţă prijevoz na površini
4511 bidaiarien garraioa transporte de viajeros osobní doprava passagertransport Personenverkehr μεταφορά επιβατών carriage of passengers transport de voyageurs trasporto viaggiatori pasažieru pārvadājumi keleivių vežimas személyszállítás reizigersvervoer transport pasażerski transporte de passageiros preprava cestujúcich prevoz oseb matkustajaliikenne personbefordran пътнически транспорт transport de pasageri prijevoz putnika
4512 garraio kolektiboa transporte colectivo hromadná doprava kollektiv transport Massenbeförderung δημόσιες συγκοινωνίες public transport transport en commun trasporto collettivo sabiedriskais transports viešasis transportas tömegközlekedés gemeenschappelijk vervoer transport zbiorowy transporte colectivo verejná doprava javni prevoz joukkoliikenne kollektiv transport обществен транспорт transport public javni prijevoz
4513 legez aurkako abortua aborto ilegal nelegální potrat illegal abort illegale Abtreibung παράνομη άμβλωση illegal abortion avortement illégal aborto illegale nelikumīgs aborts neteisėtas abortas illegális abortusz illegale abortus aborcja nielegalna aborto ilegal nelegálna interrupcia nedovoljena prekinitev nosečnosti laiton raskauden keskeyttäminen illegal abort нелегален аборт avort ilegal nezakoniti pobačaj
4514 trenbideko garraioa transporte ferroviario železniční doprava jernbanetransport Schienentransport σιδηροδρομικές μεταφορές rail transport transport ferroviaire trasporto ferroviario dzelzceļa transports geležinkelių transportas vasúti közlekedés vervoer per spoor transport kolejowy transporte ferroviário železničná doprava železniški promet rautatiekuljetus järnvägstransport железопътен транспорт transport feroviar željeznički prijevoz
4515 bide nabigagarrietako garraioa transporte por vía navegable doprava po plavební cestě transport ad indre vandveje Binnenschiffsverkehr μεταφορά μέσω πλωτής οδού inland waterway transport transport par voie navigable trasporto per vie navigabili iekšzemes ūdensceļu transports vidaus vandens kelių transportas belvízi közlekedés vervoer over binnenwateren transport wodny śródlądowy transporte por via navegável vnútrozemská riečna doprava prevoz po celinskih plovnih poteh sisävesiliikenne transport på inre vattenväg вътрешен воден транспорт transport pe cursuri de ape interioare prijevoz unutrašnjim vodama
4516 garraio indibiduala transporte individual individuální doprava individuel transport Individualverkehr μεταφορά με ίδια μέσα private means of transport transport individuel trasporto individuale privātie transporta līdzekļi nuosava transporto priemonė egyéni közlekedés individueel vervoer transport indywidualny transporte individual prostriedky individuálnej dopravy zasebni prevoz yksityinen liikenne individuell transport индивидуален транспорт mijloace de transport private osobno prijevozno sredstvo
4517 kontinente arteko garraioa transporte intercontinental mezikontinentální doprava interkontinental transport interkontinentaler Transport διηπειρωτικές μεταφορές intercontinental transport transport intercontinental trasporto intercontinentale starpkontinentālie pārvadājumi tarpžemyninis transportas interkontinentális közlekedés intercontinentaal vervoer transport międzykontynentalny transporte intercontinental medzikontinentálna doprava medcelinski prevoz mannertenvälinen liikenne interkontinental transport междуконтинентален транспорт transport intercontinental međukontinentski prijevoz
4518 barne-garraioa transporte interior vnitrostátní doprava intern transport Binnentransport εσωτερικές μεταφορές inland transport transport intérieur trasporto interno iekšzemes pārvadājumi vidaus transportas belföldi közlekedés binnenlands vervoer transport wewnętrzny transporte interior vnútroštátna doprava notranji prevoz maan sisäinen kuljetustoiminta inrikestransport вътрешен транспорт transport intern unutrašnji prijevoz
4519 nazioarteko garraioa transporte internacional mezinárodní doprava international transport grenzüberschreitender Transport διεθνείς μεταφορές international transport transport international trasporto internazionale starptautiskie pārvadājumi tarptautinis transportas nemzetközi közlekedés internationaal vervoer transport międzynarodowy transporte internacional medzinárodná doprava mednarodni prevoz kansainvälinen liikenne internationell transport международен транспорт transport internaţional međunarodni prijevoz
4520 nazioarteko errepide-garraioa transporte internacional por carretera mezinárodní silniční doprava international vejtransport internationaler Güterkraftverkehr διεθνείς οδικές μεταφορές international road transport transport international routier trasporto stradale internazionale starptautiskais autotransports tarptautinis kelių transportas nemzetközi közúti árufuvarozás internationaal vervoer over de weg międzynarodowy transport drogowy transporte rodoviário internacional medzinárodná cestná doprava mednarodni cestni promet kansainväliset maantiekuljetukset internationell vägtransport международен пътен транспорт transport rutier internaţional međunarodni cestovni prijevoz
4521 Erkidego barruko garraioa transporte intracomunitario doprava uvnitř Společenství transport inden for Fællesskabet innergemeinschaftlicher Transport ενδοκοινοτικές μεταφορές intra-Community transport transport intracommunautaire trasporto intracomunitario Kopienas iekšējie pārvadājumi Bendrijos vidaus transportas Közösségen belüli közlekedés vervoer binnen de EG transport wewnętrzny WE transporte intracomunitário doprava v rámci Spoločenstva promet v Skupnosti yhteisön sisäinen liikenne transport inom gemenskapen транспорт вътре в Общността transport intracomunitar provoz unutar Zajednice
4522 itsas garraioa transporte marítimo námořní doprava søtransport Beförderung auf dem Seeweg θαλάσσια μεταφορά maritime transport transport maritime trasporto marittimo jūras transports jūrų transportas tengeri szállítás vervoer over zee transport morski transporte marítimo námorná doprava morski prevoz meriliikenne sjötransport морски транспорт transport maritim pomorski prijevoz
4523 Abu Dhabi Abu Dabi Abú Zabí Abu Dhabi Abu Dhabi Αμπού Ντάμπι Abu Dhabi Abu Dhabi Abu Dhabi Abū Dabī Abu Dabis Abu-Dzabi Abu Dhabi Abu Zabi Abu Dhabi Abu Dhabi Abu Dhabi Abu Dhabi Abu Dhabi Абу Даби Abu Dhabi Abu Dhabi
4524 Hainbat Zuntz Motari buruzko Akordioa Acuerdo Multifibras dohoda o vláknech multifiberaftalen Allfaser-Abkommen συμφωνία πολυϊνών multifibre agreement accord multifibres accordo multifibre Tekstilizstrādājumu starptautiskās tirdzniecības nolīgums daugiašalis tekstilės susitarimas "multi-fibre" megállapodás multivezelovereenkomst porozumienie tekstylne acordo Multifibras dohoda o vláknach sporazum o tekstilnih proizvodih monikuitusopimus multifiberavtal споразумение за текстилно производство acordul multifibre tekstilni sporazum
4525 abortu terapeutikoa aborto terapéutico terapeutický potrat abort på medicinsk indikation indizierte Abtreibung θεραπευτική άμβλωση therapeutic abortion avortement thérapeutique aborto terapeutico grūtniecības pārtraukšana terapinis abortas egészségügyi célú művi abortusz therapeutische abortus aborcja terapeutyczna aborto terapêutico terapeutická interrupcia umetna prekinitev nosečnosti iz zdravstvenih razlogov raskauden keskeyttäminen lääketieteellisin perustein abort av hälsoskäl терапевтичен аборт avort terapeutic pobačaj iz zdravstvenih razloga
4526 nazio-garraioa transporte nacional národní doprava national transport nationaler Transport εθνικές μεταφορές national transport transport national trasporto nazionale valsts transports šalies transportas nemzeti közlekedés nationaal vervoer transport krajowy transporte nacional národná doprava nacionalni prevoz kotimaanliikenne nationell transport национален транспорт transport naţional domaći prijevoz
4527 kable bidezko garraioa transporte por cable kabelová přeprava kabeltransport Transport über Kabel μεταφορά με συρματόσχοινο cable transport transport par câble trasporto via cavo kabeļtransports lyninis transportas kábelen történő szállítás vervoer per kabel transport linowy transporte por cabo káblová doprava kabelski prenos kaapeliliikenne kabeltransport кабелен транспорт transport prin cablu kabelski prijenos
4528 hodi bidezko garraioa transporte por tubería doprava potrubím rørledningstransport Transport über Rohr μεταφορά με αγωγό pipeline transport transport par conduite trasporto tramite condotto cauruļvadu transports vamzdyninis transportas csővezetéken történő szállítás vervoer per pijpleiding transport rurociągowy transporte por conduta potrubná doprava cevovodni transport putkikuljetus rörledningstransport тръбопроводен транспорт transport prin conducte cjevovodni transport
4529 besteren konturako garraioa transporte por cuenta de terceros nájemní doprava transport for tredjemands regning gewerblicher Verkehr μεταφορά για λογαριασμό τρίτου carriage for hire or reward transport pour compte de tiers trasporto per conto terzi komercpārvadājumi samdomasis vežimas ellenszolgáltatás fejében végzett fuvarozás vervoer voor rekening van derden transport najemny lub za wynagrodzeniem transporte por conta de terceiros nájomná doprava prevoz za najem ali plačilo ammattimainen liikenne transport för annans räkning превоз под наем или възнаграждение transport în contul unui terţ unajmljeni prijevoz
4530 norberaren konturako garraioa transporte por cuenta propia vnitropodniková doprava transport for egen regning Werkverkehr μεταφορά για ίδιο λογαριασμό own-account transport transport pour compte propre trasporto in proprio pārvadājumi uz pašu rēķina tarnybinė transporto priemonė saját számlás fuvarozás vervoer voor eigen rekening transport własny transporte por conta própria preprava na vlastný účet prevoz za lastne potrebe omaan lukuun tapahtuva kuljetus transport för egen räkning транспорт на собствена сметка transport pe cont propriu prijevoz za vlastite potrebe
4531 garraio publikoa transporte público veřejná doprava offentlig transport Beförderung mit öffentlichen Verkehrsmitteln δημόσιες μεταφορές means of public conveyance transport public trasporto pubblico sabiedriskie transportlīdzekļi viešojo transporto priemonės tömegközlekedési eszközzel történő szállítás openbaar vervoer transport środkami publicznymi transporte público prostriedky verejnej dopravy prevoz z javnimi prevoznimi sredstvi julkinen liikenne kollektivtrafik превоз с обществени превозни средства mijloace de transport public sredstvo javnoga prijevoza
4532 eskualdeko garraioa transporte regional regionální doprava regional transport regionaler Transport περιφερειακές μεταφορές regional transport transport régional trasporto regionale reģionālais transports regioninis transportas regionális közlekedés regionaal vervoer transport regionalny transporte regional regionálna doprava regionalni promet alueellinen liikenne regional transport регионален транспорт transport regional regionalni prijevoz
4533 errepideko garraioa transporte por carretera silniční doprava vejtransport Transport über Straße οδικές μεταφορές road transport transport routier trasporto stradale autotransports kelių transportas közúti közlekedés wegvervoer transport drogowy transporte rodoviário cestná doprava cestni prevoz maantiekuljetukset vägtransport пътен транспорт transport rutier cestovni prijevoz
4534 eskola-garraioa transporte escolar doprava žáků elevtransport Schulbusdienst μεταφορά μαθητών school transport transport scolaire trasporto scolastico skolas transports mokyklinis transportas iskolabusz schoolvervoer transport szkolny transporte escolar školská doprava šolski prevoz koulukuljetus skolskjuts училищен транспорт transport şcolar školski prijevoz
4535 garraio erdikolektiboa transporte semicolectivo poloveřejná doprava halvkollektiv transport halböffentlicher Verkehr ημιμαζικά μεταφορικά μέσα semi-public transport transport semi-collectif trasporto semicollettivo daļēji sabiedrisks transports pusiau viešas transportas állami és magánközlekedés meerijregeling transport semipubliczny transporte semicolectivo poloverejná doprava poljavni promet subventoitu liikenne halvkollektiv transport полу общ транспорт transport semipublic polujavni prijevoz
4536 aduana-zigilupeko garraioa transporte bajo precinto aduanero doprava pod celním dohledem transport under toldlukke Beförderung unter Zollverschluss μεταφορά υπό τελωνειακό έλεγχο transport under customs control transport sous douane trasporto sotto vincolo di dogana pārvadājumi muitas kontrolē muitinės kontroliuojamas transportas vámzárral történő szállítás vervoer onder douanecontrole transport pod zamknięciem celnym transporte sob controlo aduaneiro preprava pod colnou kontrolou prevoz pod carinskim nadzorom kuljetus tullivalvonnassa transport under tullkontroll транспорт под митнически контрол transport sub control vamal prijevoz pod carinskom kontrolom
4537 lurpeko garraioa transporte subterráneo podzemní přeprava underjordisk transport unterirdischer Transport υπόγεια μεταφορά underground transport transport souterrain trasporto sotterraneo pazemes transports požeminis transportas föld alatti közlekedés ondergronds vervoer transport podziemny transporte subterrâneo podzemná doprava podzemni prevoz maanalainen liikenne underjordisk transport подземен транспорт transport subteran podzemni prijevoz
4538 hiri inguruko garraioa transporte suburbano příměstská doprava forstadstransport Vorortbeförderung προαστιακές συγκοινωνίες suburban transport transport suburbain trasporto suburbano priekšpilsētas transports priemiestinis transportas elővárosi közlekedés streekvervoer transport podmiejski transporte suburbano prímestská doprava primestni prevoz esikaupunkiliikenne förortstrafik предградски транспорт transport suburban prigradski prijevoz
4539 lurreko garraioa transporte terrestre pozemní doprava landtransport Landverkehr χερσαία μεταφορά land transport transport terrestre trasporto terrestre sauszemes transports sausumos transportas szárazföldi közlekedés vervoer over land transport lądowy transporte terrestre pozemná doprava kopenski promet maaliikenne landtransport наземен транспорт transport terestru kopneni prijevoz
4540 mugaz gaindiko garraioa transporte transfronterizo přeshraniční doprava grænseoverskridende transport Grenzverkehr διαμεθοριακές μεταφορές transfrontier transport transport transfrontalier trasporto transfrontaliero pārrobežu transports sieną kertantis transportas határon átnyúló forgalom grensoverschrijdend vervoer transport transgraniczny transporte transfronteiriço cezhraničná doprava obmejni promet rajat ylittävä liikenne gränsöverskridande transport трансграничен транспорт transport transfrontalier prekogranični prijevoz
4541 hiri-garraioa transporte urbano městská doprava bytransport städtische Verkehrsmittel αστικές συγκοινωνίες urban transport transport urbain trasporti urbani pilsētas transports miesto transportas városi közlekedés stadsvervoer transport miejski transporte urbano mestská doprava mestni prevoz kaupunkiliikenne stadstransport градски транспорт transport urban gradski prijevoz
4542 garraiolaria transportista dopravce transportør Transportunternehmer μεταφορέας carrier transporteur trasportatore pārvadātājs vežėjas szállítmányozó vervoerder przewoźnik transportador prepravca prevoznik liikenteenharjoittaja transportör транспортен предприемач transportator prijevoznik
4543 lana trabajo práce arbejde Arbeit εργασία work travail lavoro darbs darbas munka arbeid praca trabalho práca delo työ arbete работа muncă rad
4544 etxetiko lana trabajo a domicilio práce doma hjemmearbejde Heimarbeit εργασία κατ' οίκον home working travail à domicile lavoro a domicilio darbs mājās namudinis darbas otthoni munka thuiswerk praca w domu trabalho no domicílio práca doma delo na domu kotona työskentely hemarbete домашна работа muncă la domiciliu rad kod kuće
4545 nitrogenoa nitrógeno dusík nitrogen Stickstoff άζωτο nitrogen azote azoto slāpeklis azotas nitrogén stikstof azot azoto dusík dušik typpi kväve азот azot dušik
4546 kate-lana trabajo en cadena práce u pásu samlebåndsarbejde Fließbandarbeit εργασία εν σειρά assembly line work travail à la chaîne lavorazione a catena darbs pie konveijera darbas prie konvejerio futószalag mellett végzett munka lopendebandwerk praca przy taśmie trabalho em cadeia práca pri páse delo za tekočim trakom kokoonpanolinjatyöskentely löpandebandsarbete работа на монтажен конвейер munca pe bandă rad na pokretnoj traci
4547 lansaio osoko lana trabajo a tiempo completo plný pracovní úvazek heltidsarbejde Vollzeitarbeit εργασία πλήρους απασχόλησης full-time employment travail à plein-temps lavoro a tempo pieno pilnslodzes nodarbinātība užimtumas visą darbo laiką teljes munkaidőben történő foglalkoztatás volledige betrekking praca na pełnym etacie trabalho a tempo completo zamestnanie na plný úväzok zaposlitev s polnim delovnim časom kokopäivätyö heltidsarbete работа на пълно работно време normă întreagă zaposlenje s punim radnim vremenom
4548 lansaio partzialeko lana trabajo a tiempo parcial částečný pracovní úvazek deltidsarbejde Teilzeitarbeit εργασία μερικής απασχόλησης part-time employment travail à temps partiel lavoro a tempo parziale daļslodzes nodarbinātība dalinis užimtumas részmunkaidős foglalkoztatás deeltijdarbeid praca w niepełnym wymiarze trabalho a tempo parcial zamestnanie na čiastkový  úväzok zaposlitev s krajšim delovnim časom osa-aikatyö deltidsarbete работа на частично работно време angajare cu jumătate de normă rad u nepunom radnom vremenu
4549 lan klandestinoa trabajo clandestino práce na černo sort arbejde Schwarzarbeit λαθραία απασχόληση moonlighting travail au noir lavoro nero neoficiāls darbs uždarbiavimas feketemunka zwartwerk praca na czarno trabalho ilegal práca na čierno delo na črno kuutamourakointi svart arbete работа на черно muncă la negru rad na crno
4550 talde-lana trabajo en equipo pracovní skupina holdarbejde Teamarbeit ομαδική εργασία team work travail d'équipe lavoro di gruppo komandas darbs komandinis darbas csapatmunka teamwerk praca zespołowa trabalho de equipa tímová práca timsko delo ryhmätyö lagarbete работа в екип echipă de lucru timski rad
4551 gaueko lana trabajo nocturno práce v noci natarbejde Nachtarbeit νυκτερινή εργασία night work travail de nuit lavoro notturno naktsdarbs naktinis darbas éjszakai munka nachtwerk praca nocna trabalho nocturno nočná práca nočno delo yötyö nattarbete нощна работа muncă de noapte noćni rad
4552 adingabeen lana trabajo de menores práce dětí børnearbejde Kinderarbeit εργασία ανηλίκων child labour travail des enfants lavoro minorile bērnu darbs vaikų darbas gyermekmunka kinderarbeid praca dzieci trabalho infantil práca detí delo otrok lapsityövoima barnarbete детски труд munca copiilor dječji rad
4553 txandakako lana trabajo por turnos práce na směny turnusarbejde Schichtarbeit εργασία κατά βάρδιες shift work travail par roulement lavoro a turni maiņu darbs pamaininis darbas váltott műszakban végzett munka ploegendienst praca zmianowa trabalho por turnos práca na smeny izmensko delo vuorotyö skiftarbete работа на смени muncă în schimburi rad u smjenama
4554 eskola-lana trabajo escolar školní práce skolearbejde schulisches Arbeiten σχολική μελέτη schoolwork travail scolaire compito scolastico mācību darbs mokyklos darbas iskolai munka schoolwerk praca szkolna actividade escolar školská práca šolsko delo koulutyö skolarbete учебен процес activitate şcolară školska aktivnost
4555 langile zaharra trabajador de edad avanzada starší pracovník ældre arbejdstager älterer Arbeitnehmer ηλικιωμένος εργαζόμενος older worker travailleur âgé lavoratore anziano gados vecāks strādājošais vyresnio amžiaus darbuotojas idős munkavállaló oudere werknemer pracownik starszy trabalhador idoso starší pracovník starejši delavec ikääntynyt työntekijä äldre arbetstagare по-възрастен работник muncitor vârstnic stariji radnik
4556 langile klandestinoa trabajador clandestino nelegální pracovník illegal arbejdskraft Schwarzarbeiter λαθραία εργαζόμενος clandestine worker travailleur clandestin lavoratore clandestino nelegāli strādājošais nuslėptas darbuotojas feketemunkás illegale werknemer pracownik nielegalny trabalhador clandestino nelegálny pracovník delavec na črno luvaton työntekijä olaglig arbetskraft нелегален работник muncitor clandestin neprijavljeni radnik
4557 Erkidegoko langilea trabajador comunitario pracovník ze Společenství fællesskabsarbejdstager Arbeitnehmer aus der Gemeinschaft κοινοτικός εργαζόμενος Community worker travailleur communautaire lavoratore della Comunità Kopienas strādājošais Bendrijos darbuotojas közösségi munkavállaló communautaire werknemer pracownik z WE trabalhador comunitário pracovník Spoločenstva delavec iz Skupnosti yhteisön työntekijä gemenskapsarbetstagare работник в ЕС salariat comunitar djelatnik Zajednice
4558 mugaldeko langilea trabajador fronterizo přeshraniční pracovník grænsearbejder Grenzgänger μεθοριακός εργαζόμενος frontier worker travailleur frontalier lavoratore frontaliero pārrobežas strādājošais pasienio darbuotojas határ menti ingázó grensarbeider pracownik przygraniczny trabalhador fronteiriço prihraničný pracovník obmejni delavec rajatyöntekijä gränsarbetare работник на граница munca la graniţă pogranični radnik
4559 langile minusbaliatua trabajador minusválido zdravotně postižený pracovník erhvervshæmmet arbejdstager behinderter Arbeitnehmer εργαζόμενος με ειδικές ανάγκες worker with disabilities travailleur handicapé lavoratore handicappato strādājošais ar ierobežotu darbspēju neįgalus darbuotojas fogyatékkal élő munkavállaló gehandicapte werknemer pracownik niepełnosprawny trabalhador deficiente postihnutý pracovník delavec invalid vammainen työntekijä funktionshindrad arbetstagare лице с намалена трудоспособност muncitor cu dizabilităţi radnik s invaliditetom
4560 Baden-Württemberg Baden-Wurtemberg Bádensko-Würtembersko Baden-Württemberg Baden-Württemberg Βάδη-Βυρτεμβέργη Baden-Württemberg Bade-Wurtemberg Baden-Württemberg Bādene-Virtemberga Baden-Württemberg Baden-Württemberg Baden-Württemberg Badenia-Wirtembergia Baden-Vurtemberga Bádensko-Würtembersko Baden-Württemberg Baden-Württemberg Baden-Württemberg Баден - Вюртемберг Baden-Wrttemberg Baden-Württemberg
4561 eskulangilea trabajador manual manuální pracovník kropsarbejder Handarbeiter χειρώνακτες manual worker travailleur manuel lavoratore manuale roku darba strādnieks paprastas darbininkas fizikai dolgozó handarbeider pracownik fizyczny trabalhador manual manuálny pracovník fizični delavec ruumillisen työn tekijä kroppsarbetare ръчен работник lucrător manual fizički radnik
4562 langile migratzailea trabajador migrante migrující pracovník vandrende arbejdstager Wanderarbeitnehmer διακινούμενος εργαζόμενος migrant worker travailleur migrant lavoratore migrante migrējošais strādājošais migruojantis darbuotojas migráns munkavállaló migrerende werknemer pracownik migrujący trabalhador migrante migrujúci pracovník delavec migrant siirtotyöläinen migrerande arbetstagare миграционен работник muncitor migrant radnik migrant
4563 sasoikako langilea trabajador de temporada sezónní pracovník sæsonarbejder Saisonarbeiter εποχικός εργαζόμενος seasonal worker travailleur saisonnier lavoratore stagionale sezonas strādnieks sezoninis darbininkas idénymunkás seizoenarbeider pracownik sezonowy trabalhador sazonal sezónny pracovník sezonski delavec kausityöntekijä säsongsarbetare сезонен работник muncitor sezonier sezonski radnik
4564 gizarte-langilea trabajador social sociální pracovník socialarbejder Sozialarbeiter κοινωνικός λειτουργός social worker travailleur social operatore sociale sociālais darbinieks socialinis darbuotojas szociális munkás maatschappelijk werker pracownik socjalny trabalhador social sociálny pracovník socialni delavec sosiaalityöntekijä socialarbetare социален работник asistent social socijalni radnik
4565 herri-lanak obras públicas veřejné stavitelství bygge- og anlægsarbejder öffentliches Bauwesen δημόσια έργα public works travaux publics lavori pubblici valsts būvdarbi viešieji darbai közmunkák openbare werken roboty publiczne obras públicas verejné práce javna gradbena dela julkinen rakentaminen anläggningsarbete обществена работа lucrări publice javni radovi
4566 hirusta trébol jetel kløver Klee τριφύλλι clover trèfle trifoglio āboliņš dobilai lóhere klaver koniczyna trevo ďatelina detelja apila klöver детелина trifoi djetelina
4567 Bahamak Bahamas Bahamy Bahamaøerne Bahamas Μπαχάμες Bahamas Bahamas Bahamas Bahamu salas Bahamos Bahama-szigetek Bahama's Bahamy Bahamas Bahamy Bahami Bahama Bahamas Бахама Bahamas Bahami
4568 Trentino-Alto Adige Trentino-Alto Adigio Tridentsko-Horní Adiže Trentino-Alto Adige Trentino-Tiroler Etschland Τρεντίνο-Άνω Αδίγης Trentino-Alto Adige Trentin-Haut-Adige Trentino-Alto Adige Trentīno-Alto Adidže Trentinas-Alto Adidžė Trentino-Alto Adige Trentino Alto Adige Trydent-Górna Adyga Trentino-Alto Adige Trentino-Alto Adige Trentino-Zgornje Poadižje Trentino-Alto-Adige Trentino-Alto Adige Трентино - Алто - Адидже Trentino-Alto Adige Južni Tirol
4569 Altxorra Tesoro státní pokladna statskasse Staatskasse δημόσιο θησαυροφυλάκιο Treasury trésor tesoro Valsts kase iždas államkincstár schatkist Skarb Państwa tesouro štátna pokladnica zakladnica valtion kassa statskassa държавна каса trezorerie državna riznica
4570 Trinidad eta Tobago Trinidad y Tobago Trinidad a Tobago Trinidad og Tobago Trinidad und Tobago Τρινιδάδ και Τομπάγκο Trinidad and Tobago Trinidad-et-Tobago Trinidad e Tobago Trinidāda un Tobāgo Trinidadas ir Tobagas Trinidad és Tobago Trinidad en Tobago Trynidad i Tobago Trindade e Tobago Trinidad a Tobago Trinidad in Tobago Trinidad ja Tobago Trinidad och Tobago Тринидад и Тобаго Trinidad şi Tobago Trinidad i Tobago
4571 tritikalea tritical tritikale triticale Triticum τριτικάλη triticale triticale triticale tritikāle kvietrugiai tritikálé triticale pszenżyto triticale tritikale tritikala ruisvehnä triticale тритикале triticală pšenoraž
4572 Bahrain Bahréin Bahrajn Bahrain Bahrain Μπαχρέιν Bahrain Bahreïn Bahrein Bahreina Bahreinas Bahrein Bahrein Bahrajn Bahrein Bahrajn Bahrajn Bahrain Bahrain Бахрейн Bahrein Bahrein
4573 trukaketa trueque výměnný obchod byttehandel Tauschhandel αντιπραγματισμός barter troc baratto maiņas līgums natūriniai mainai barter ruilhandel handel wymienny troca directa výmenný obchod menjava blaga za blago vaihtokauppa byteshandel бартер barter barter
4574 trusta trust trust trust Trust τράστ trust trust trust uzticības darījums trestas tröszt trust trust trust trust trust trusti trust доверие trust trust
4575 tutua tubo trubka rør Rohr σωλήνας tube tube tubo caurule vamzdis cső buis rura tubo trúbka cev putki rör тръба tub cijev
4576 animalien tuberkulosia tuberculosis animal tuberkulóza zvířat dyretuberkulose Tiertuberkulose φυματίωση ζώων animal tuberculosis tuberculose animale tubercolosi animale dzīvnieku tuberkuloze galvijų tuberkuliozė állati tuberkolózis diertuberculose gruźlica zwierząt tuberculose animal tuberkulóza zvierat živalska tuberkuloza eläintuberkuloosi djurtuberkulos животинска туберкулоза tuberculoză animală životinjska tuberkuloza
4577 tungstenoa tungsteno wolfram wolfram Wolfram βολφράμιο tungsten tungstène tungsteno volframs volframas volfrám wolfram wolfram tungsténio volfrám volfram volframi volfram волфрам tungsten volfram
4578 Tunisia Túnez Tunisko Tunesien Tunesien Τυνησία Tunisia Tunisie Tunisia Tunisija Tunisas Tunézia Tunesië Tunezja Tunísia Tunisko Tunizija Tunisia Tunisien Тунис Tunisia Tunis
4579 turbina turbina turbína turbine Turbine αεριοστρόβιλος turbine turbine turbina turbīna turbina turbina turbine turbina turbina turbína turbina turbiini turbin турбина turbină turbina
4580 Turkia Turquía Turecko Tyrkiet Türkei Τουρκία Turkey Turquie Turchia Turcija Turkija Törökország Turkije Turcja Turquia Turecko Turčija Turkki Turkiet Турция Turcia Turska
4581 tutoretza tutela poručenství værgemål Vormundschaft επιτροπεία guardianship tutelle tutela aizbildniecība globa gyámság voogdijschap opiekuństwo tutela poručníctvo varuštvo holhous förmyndarskap опекунство tutelă skrbništvo
4582 baia-erako fruitua fruto en baya bobulové ovoce bærfrugt Beerenfrucht ραγώδες soft fruit fruit à baie frutto a bacca mīkstie augļi uogos bogyós gyümölcs besvrucht owoce jagodowe baga bobuľové ovocie jagodičevje marjahedelmä bär мек плод fructe de pădure jagodičasto voće
4583 Tuvalu Tuvalu Tuvalu Tuvalu Tuvalu Τουβαλού Tuvalu Tuvalu Tuvalu Tuvalu Tuvalu Tuvalu Tuvalu Tuwalu Tuvalu Tuvalu Tuvalu Tuvalu Tuvalu Тувалу Tuvalu Tuvalu
4584 hoditeria tubería potrubí rørsystem Rohre σωληνώσεις piping tuyauterie conduttura cauruļvadu sistēma vamzdynas csőhálózat leidingen rurociąg tubagem potrubie cevi putket rörledning тръбопровод instalaţii cijevi
4585 BEZ IVA daň z přidané hodnoty moms MwSt. ΦΠΑ VAT TVA IVA PVN PVM hozzáadottérték-adó BTW VAT IVA DPH DDV ALV moms ДДС TVA PDV
4586 Erdialdeko Afrikako Aduana eta Ekonomia Batasuna UDEAC Unie středoafrických států UDEAC UDEAC UDEAC CAEEU UDEAC UDEAC Centrālāfrikas Muitas un ekonomikas savienība Centrinės Afrikos muitų ir ekonominė sąjunga CAEEU UDEAC UDEAC UDEAC CAEEU UDEAC UDEAC UDEAC Централно африкански икономически и монетарен съюз Uniunea Vamală şi Economică Central Africană CAEEU
4587 UDEACeko herrialdeak países de la UDEAC země CAEEU UDEAC-lande UDEAC-Staaten χώρες της UDEAC CAEEU countries pays de l'UDEAC paesi membri dell’UDEAC CAEEU valstis UDEAC šalys UDEAC-országok UDEAC-landen kraje UDEAC países UDEAC krajiny CAEEU države UDEAC UDEAC-maat UDEAC-länder страни от Централно африкански икономически и монетарен съюз ţări membre ale Uniunii Vamale şi Economice Central Africane zemlje CAEEU
4588 Belgika eta Luxenburgoko Ekonomia Batasuna UEBL Belgicko-lucemburská hospodářská unie UEBL BLWU UEBL BLEU UEBL UEBL Beļģijas un Luksemburgas Ekonomikas savienība Belgijos ir Liuksemburgo ekonominė sąjunga BLGU BLEU UEBL UEBL BLEU BLEU UEBL BLEU Белгииско - Люксембургски икономически съюз Uniunea Economică Belgiano-Luxemburgheză BLEU
4589 Europako Aduana Batasuna UED Hospodářská a celní unie Evropy Den europæiske toldunion UEDE UEDE EECU UEDE UED Eiropas Ekonomiskās muitas savienība Europos ekonominė muitų sąjunga EECU EDU UEDE União Europeia das Alfândegas EECU EECU UEDE Europeiska tullunionen Европейски икономически и митнически съюз Uniunea Economică Vamală Europeană EECU
4590 MEBeko herrialdeak países de la UEO země Západoevropské unie WEU-lande WEU-Staaten χώρες της ΔΕΕ WEU countries pays de l'UEO paesi membri dell’UEO RES valstis VES šalys NYEU-országok WEU-landen kraje Unii Zachodnioeuropejskiej países UEO krajiny WEU države članice ZEU WEU-maat VEU-länder страни от Западно европейски съюз ţări ale Uniunii Europei Occidentale zemlje WEU
4591 Telekomunikazioen Nazioarteko Batasuna UIT Mezinárodní telekomunikační unie ITU ITU ITU ITU UIT UIT Starptautiskā elektrosakaru savienība Tarptautinė telekomunikacijų sąjunga ITU ITU ITU UIT ITU ITU ITU ITU Международно обединение за телекомуникации Uniunea Internaţională de Telecomunicaţii ITU
4592 Umm al Kaiuain Umm al-Qaiwain Umm al Kuvajn Umm al Qaiwain Umm Al-Kaiwein Ουμ αλ Κουάβαιν Umm al Qaywayn Umm al Qaywayn Umm al Qaiwain Ummelkaivaina Umm Al Qaiwain Umm Al Qaiwain Umm al Qaiwan Umm al-Kajwajn Umm al Quawain Umm Al Qaiwain Umm al Qaiwain Umm al Quawain Umm al-Qaywayn Ум Ал Куейн Umm Al Qaiwain Umm al-Qaiwain
4593 guztien adostasuna unanimidad jednomyslné hlasování énstemmighed Einstimmigkeit ομοφωνία unanimity unanimité unanimità vienprātība vienbalsiškumas egyhangúság eenstemmigheid jednogłośność unanimidade jednomyseľné hlasovanie soglasnost yksimielisyys enhällighet съглашение unanimitate jednoglasnost
4594 Nazio Batuen Eskualde Garapenerako Zentroa Uncred Centrum OSN pro regionální rozvoj UNCRD UNCRD UNCRD UNCRD UNCRD UNCRD ANO Reģionālās attīstības centrs Jungtinių Tautų regioninės plėtros centras UNCRD UNCRD UNCRD CNUDR UNCRD UNCRD UNCRD UNCRD Център за регионално развитие на ООН Centrul ONU pentru Dezvoltare Regională UNCRD
4595 UNESCO Unesco Unesco UNESCO UNESCO Unesco Unesco Unesco Unesco ANO Izglītības, zinātnes un kultūras organizācija JUNESKO UNESCO Unesco UNESCO Unesco Unesco Unesco Unesco Unesco Юнеско Unesco UNESCO
4596 nazio-batasuna unificación nacional národní sjednocení national samling nationale Einigung εθνική ενοποίηση national unification unification nationale unificazione nazionale valstiskā apvienošanās šalies vienijimasis nemzetegyesítés nationale eenwording zjednoczenie narodowe unificação nacional národné zjednotenie združitev države kansallinen yhdistyminen nationell samling национална унификация unificare naţională nacionalno ujedinjenje
4597 Mendebaldeko Europar Batasuna UEO Západoevropská unie WEU WEU ΔΕΕ WEU UEO UEO Rietumeiropas Savienība Vakarų Europos Sąjunga NYEU WEU Unia Zachodnioeuropejska União Europeia Ocidental WEU ZEU WEU VEU Западноевропейски съюз UEO WEU
4598 aloger-kontratua contrato de alquiler pronájem lejekontrakt Mietvertrag μισθωτήριο lease bail contratto di locazione noma nuomos sutartis bérleti szerződés huurovereenkomst umowa najmu contrato de arrendamento prenájom najem vuokrasopimus hyreskontrakt наем contract de închiriere zakup
4599 Afrikar Estatuen Batasuna UEA Unie afrických států Unionen af Afrikanske Stater UEA UEA UAS UEA UEA Āfrikas Valstu savienība Afrikos valstybių sąjunga UAS UEA UEA UEA UAS UAS UEA UAS Съюз на африканските държави Uniunea Statelor Africane UAS
4600 aduana-batasuna unión aduanera celní unie toldunion Zollunion τελωνειακή ένωση customs union union douanière unione doganale muitas savienība muitų sąjunga vámunió douane-unie unia celna união aduaneira colná únia carinska unija tulliliitto tullunion митнически съюз uniune vamală carinska unija
4601 batasun ekonomikoa unión económica hospodářská unie økonomisk union Wirtschaftsunion οικονομική ένωση economic union union économique unione economica ekonomikas savienība ekonominė sąjunga gazdasági unió economische unie unia gospodarcza união económica hospodárska únia ekonomska unija talousliitto ekonomisk union икономически съюз uniune economică ekonomska unija
4602 Ekonomia eta Diru Batasuna Unión Económica y Monetaria Hospodářská a měnová unie Den Økonomiske og Monetære Union Wirtschafts- und Währungsunion Οικονομική και Νομισματική Ένωση Economic and Monetary Union union économique et monétaire Unione economica e monetaria ekonomikas un monetārā savienība ekonominė ir pinigų sąjunga gazdasági és monetáris unió Economische en Monetaire Unie Unia Gospodarcza i Walutowa União Económica e Monetária Hospodárska a menová únia Ekonomska in monetarna unija talous- ja rahaliitto Ekonomiska och monetära unionen Икономически и паричен съюз Uniunea Economică şi Monetară Ekonomska i monetarna unija
4603 Europako Ordainketen Batasuna Unión Europea de Pagos Evropská platební unie Den Europæiske Betalingsunion Europäische Zahlungsunion ευρωπαϊκή ένωση πληρωμών European Payments Union Union européenne des paiements Unione europea dei pagamenti Eiropas Maksājumu savienība Europos mokėjimų sąjunga Európai Fizetési Unió Europese Betalingsunie Europejska Unia Płatnicza União Europeia de Pagamentos Európska platobná únia Evropska plačilna unija Euroopan maksuliitto Europeiska betalningsunionen Европейски съюз за плащания Uniunea Europeană de Plăţi Europska unija za platni promet
4604 parlamentu arteko batasuna unión interparlamentaria Meziparlamentní unie Den Interparlamentariske Union Interparlamentarische Union διακοινοβουλευτική ένωση Interparliamentary Union Union interparlementaire Unione interparlamentare Parlamentāriešu savienība Tarpparlamentinė sąjunga Interparlamentáris Unió interparlementaire unie Unia Międzyparlamentarna União Interparlamentar Medziparlamentná únia Medparlamentarna unija Parlamenttien välinen liitto Interparlamentariska unionen Интерпарламентарен съюз Uniunea Interparlamentară Međuparlamentarna unija
4605 lehentasunezko akordioa acuerdo preferencial preferenční dohoda præferenceaftale Präferenzabkommen προτιμησιακή συμφωνία preferential agreement accord préférentiel accordo preferenziale atvieglojumu nolīgums lengvatinis susitarimas preferenciális megállapodás preferentiële overeenkomst umowa preferencyjna acordo preferencial preferenčná dohoda preferencialni sporazum tullietuussopimus preferensavtal преференциален договор acord preferenţial povlašteni sporazum
4606 merkataritzako errentamendua arrendamiento comercial obchodní pronájem erhvervslejemål gewerblicher Mietvertrag εμπορικό μισθωτήριο business lease bail commercial locazione per uso commerciale noma uzņēmējdarbības veikšanai nuomos verslas üzletbérlet huurcontract van een winkel najem na działalność gospodarczą arrendamento comercial obchodný prenájom najem poslovnih prostorov liiketilan vuokrasopimus hyreskontrakt för affärslokal търговски лизинг închirierea spaţiului comercial zakup poslovnoga prostora
4607 UEMOAko herrialdea país de la UEMOA země WAEMU UEMOA-landene Länder der Westafrikanischen Wirtschafts- und Währungsunion χώρες της ΟΝΕΔΑ WAEMU countries pays de l'UEMOA paesi dell'UEMOA WAEMU valstis VAEPS šalys UEMOA-országok landen van de WAEMU kraje WAEMU país da UEMAO krajiny Západoafrickej menovej únie države Zahodnoafriške ekonomske in monetarne unije Länsi-Afrikan talous- ja rahaliiton maat UEMOA-länderna страни от Западно Африкански валутен съюз ţările Uniunii Monetare a Africii de Vest zemlje WAEMU-a
4608 diru-batasuna unión monetaria měnová unie monetær union Währungsunion νομισματική ένωση monetary union union monétaire unione monetaria monetārā savienība pinigų sąjunga monetáris unió monetaire unie unia walutowa união monetária menová únia monetarna unija rahaunioni valutaunion паричен съюз uniune monetară monetarna unija
4609 Rhin Ibaiko Nazioarteko Nabigazioaren Batasuna UNIR Svaz pro mezinárodní navigaci Rýna UNIR UIR UNIR UNIR UNIR UNIR Starptautiskā Reinas kuģotāju savienība Tarptautinės Reino  laivybos sąjunga UNIR IRU UNIR UNIR UNIR UNIR (Zveza za mednarodno plovbo po Renu) UNIR UNIR Съюз за международно корабоплаване по р. Рейн UNIR (Uniunea pentru Navigaţia Internaţională pe Rin) UNIR
4610 informazio zientifiko eta teknologikoaren arloko lankidetzarako gobernu arteko programa Unisist Unisist UNISIST UNISIST Unisist Unisist Unisist Unisist UNISIST tarpvyriausybinė bendradarbiavimo mokslinės ir techninės informacijos srityje programa UNISIST Unisist UNISIST Unisist Unisist Unisist Unisist Unisist Юнисист Unisist Unisist
4611 Lanbide Prestakuntzarako eta Ikerketarako Nazio Batuen Erakundea Unitar Unitar UNITAR UNITAR Unitar Unitar Unitar Unitar ANO Izglītības un zinātniskās pētniecības institūts Jungtinių Tautų mokymo ir mokslinių tyrimų institutas UNITAR Unitar UNITAR Unitar Unitar Unitar Unitar Unitar Институт за обучение и изследвания към ООН Unitar (Institutul Naţiunilor Unite pentru Formare şi Cercetare) Unitar
4612 abelburua cabeza de ganado dobytčí jednotka kreaturenhed Vieheinheit ζωική μονάδα livestock unit unité de bétail unità di bestiame mājlopu vienība sutartinis galvijas számosállat-egység stuk vee jednostka żywego inwentarza cabeça de gado stádo dobytka glava živine karjayksikkö djurenhet стадо добитък capete de animal în şeptel osnovno stado
4613 landa-errentamenduko kontratua contrato de arrendamiento rústico pachtovní smlouva almindelig forpagtning Landpachtvertrag σύμβαση αγρομίσθωσης farm lease bail rural affitto di fondo rustico saimniecības noma ūkio nuoma földhaszonbérlet pachtcontract umowa dzierżawy contrato de arrendamento rural zmluva o prenájme pôdy zakup kmetije maanvuokraussopimus jordbruksarrende договор за аренда contract de arendare ugovor o zakupu zemljišta
4614 Ekialde Hurbileko Palestinar Errefuxiatuentzako Sorospen eta Herri Lanetarako Nazio Batuen Erakundea OOPS Agentura OSN pro pomoc palestinským uprchlíkům UNRWA UNRWA UNRWA UNRWA UNRWA UNRWA ANO bēgļu nodarbinātības un atbalsta aģentūra UNRWA UNRWA UNRWA UNRWA UNRWA UNRWA UNRWA UNRWA UNRWA Aгенция на ООН за палестинските бежанци в Близкия изток (UNRWA) UNRWA UNRWA
4615 Asiako eta Pazifikoko Parlamentarien Batasuna APU Parlamentní unie pro Asii a Pacifik APU APPU UPA APPU APPU APPU Āzijas un Klusā okeāna Parlamentāriešu savienība Azijos ir Ramiojo vandenyno šalių parlamentų sąjunga APPU UPA APPU UPA APPU APPU APPU APU Азиатско - Тихоокеонски парламентарен съюз Uniunea Parlamentarilor din Asia-Pacific APPU
4616 Posta Batasun Unibertsala UPU Světová poštovní unie UPU UPU UPU UPU UPU UPU Pasaules pasta ūnija Pasaulinė pašto sąjunga UPU UPU UPU UPU UPU UPU UPU UPU Световен пощенски съюз Uniunea Poştală Universală UPU
4617 uranioa uranio uran uran Uran ουράνιο uranium uranium uranio urāns uranas urán uranium uran urânio urán uran uraani uran уран uraniu uran
4618 urbanizazioa urbanización urbanizace urbanisering Verstädterung αστυφιλία urbanisation urbanisation urbanizzazione urbanizācija urbanizacija urbanizáció urbanisatie urbanizacja urbanização urbanizácia urbanizacija kaupungistuminen urbanisering урбанизация urbanizare urbanizacija
4619 hirigintza urbanismo urbanismus byplanlægning Stadtplanung πολεοδομία town planning urbanisme urbanistica pilsētplānošana miestų planavimas várostervezés stedenbouw urbanistyka urbanismo urbanistické plánovanie urbanizem yhdyskuntasuunnittelu stadsplanering градоустройство urbanism urbanizam
4620 SESB URSS Svaz sovětských socialistických republik USSR UdSSR ΕΣΣΔ USSR URSS URSS PSRS TSRS SZSZKSZ USSR ZSRR URSS ZSSR ZSSR NL USSR СССР URSS SSSR
4621 Uruguai Uruguay Uruguay Uruguay Uruguay Ουρουγουάη Uruguay Uruguay Uruguay Urugvaja Urugvajus Uruguay Uruguay Urugwaj Uruguai Uruguaj Urugvaj Uruguay Uruguay Уругвай Uruguay Urugvaj
4622 garraio-erabiltzailea usuario de transportes cestující veřejnost transportbruger Verkehrsteilnehmer χρήστης των μεταφορικών μέσων transport user usager des transports utente dei trasporti pārvadājumu izmantotājs transporto naudotojas a közlekedésben részt vevők gebruiker van transportfaciliteiten użytkownik transportu utente dos transportes užívateľ dopravy uporabnik prevoznih storitev liikennepalvelun käyttäjä transportanvändare участник в движението pasager korisnik prijevoza
4623 prezioen beherakada baja de precios snížení cen prisfald Preisrückgang πτώση των τιμών price reduction baisse des prix ribasso dei prezzi cenu samazinājums kainų mažinimas árcsökkenés prijsdaling spadek cen baixa de preços zníženie cien znižanje cen hinnanalennus prisfall понижаване на цените reducere de preţ pad cijena
4624 giltza eskura fabrika fábrica llave en mano závod na klíč nøglefærdig fabrik schlüsselfertige Fabrik εργοστάσιο «με το κλειδί στο χέρι» turnkey factory usine clé en main impianto chiavi in mano nodošanai gatava rūpnīca visiškai įrengta gamykla kulcsrakész gyár kant-en-klaarfabrieksgebouw fabryka gotowa pod klucz fábrica pronta továreň na kľúč tovarna na ključ käyttövalmis tehdas nyckelfärdig fabrik завършена фабрика fabrică la cheie tvornica "ključ u ruke"
4625 gozamena usufructo ususfructus frugtoppebørselsret Nießbrauch επικαρπία usufruct usufruit usufrutto lietojums uzufruktas haszonélvezet vruchtgebruik użytkowanie usufruto užívacie právo užitek nautintaoikeus nyttjanderätt плодоползване uzufruct plodouživanje
4626 informazio-erabiltzailea usuario de información uživatel informací informationsbruger Informationsnutzer χρήστης της πληροφορίας information user utilisateur d'information utilizzatore di informazioni informācijas lietotājs informacijos vartotojas információfelhasználó informatiegebruiker użytkownik informacji utilizador da informação užívateľ informácií uporabnik informacije tiedon käyttäjä informationsanvändare потребител на информация utilizator de informaţie korisnik informacija
4627 laguntzaren erabilera utilización de la ayuda použití pomoci anvendelse af bistand Verwendung der Hilfe χρησιμοποίηση της βοήθειας use of aid utilisation de l'aide utilizzazione degli aiuti palīdzības izmantošana pagalbos naudojimas segély felhasználása gebruik van de hulp wykorzystanie pomocy utilização da ajuda využitie pomoci uporaba pomoči avun käyttö användning av bistånd използване на помощ utilizarea ajutorului upotreba pomoći
4628 uraren erabilera utilización del agua využití vody anvendelse af vand Wassernutzung χρήση του νερού use of water utilisation de l'eau utilizzazione dell'acqua ūdens izmantošana vandens naudojimas vízkészlet-hasznosítás gebruik van het water użycie wody utilização da água využitie vody raba voda veden käyttö vattenanvändning използване на вода utilizarea apei upotreba vode
4629 energiaren erabilera utilización de la energía využití energie anvendelse af energi Energienutzung χρήση ενέργειας energy use utilisation de l'énergie utilizzazione dell'energia enerģijas izmantošana energijos naudojimas energiafelhasználás energiegebruik wykorzystanie energii utilização da energia využitie energie raba energije energian käyttö energianvändning използване на енергия utilizarea energiei upotreba energije
4630 lurren erabilera utilización de las tierras zemědělské využívání půdy anvendelse af jordarealer Bodennutzung χρήση των γαιών land use utilisation des terres utilizzazione del terreno zemes izmantošana žemėtvarka területhasználat grondgebruik użytkowanie gruntów utilização da terra využitie pôdy raba tal maankäyttö markanvändning използване на земята utilizarea terenului upotreba zemljišta
4631 energiaren bakezko erabilera uso pacífico de la energía mírové využití energie fredelig anvendelse af energi friedliche Nutzung von Energie ειρηνική χρήση της πυρηνικής ενέργειας peaceful use of energy utilisation pacifique d'énergie impiego pacifico dell'energia mierīga enerģijas izmantošana taikus energijos naudojimas az energia békés célú felhasználása vreedzaam gebruik van energie pokojowe wykorzystanie energii utilização pacífica da energia mierové využitie energie uporaba energije v miroljubne namene energian rauhanomainen käyttö fredlig användning av energi използване на енергия за мирни цели utilizare paşnică a energiei mirnodopska uporaba energije
4632 Utrecht Utrecht Utrecht Utrecht Utrecht Ουτρέχτη Utrecht Utrecht Utrecht Utrehta Utrechtas Utrecht Utrecht Utrecht Utreque Utrecht Utrecht Utrecht Utrecht Утрехт Utrecht Utrecht
4633 merkataritzako balantza balanza comercial obchodní bilance handelsbalance Handelsbilanz εμπορικό ισοζύγιο trade balance balance commerciale bilancia commerciale tirdzniecības bilance prekybos balansas kereskedelmi mérleg handelsbalans bilans handlowy balança comercial obchodná bilancia trgovinska bilanca kauppatase handelsbalans търговски баланс balanţă comercială trgovinska bilanca
4634 oporrak vacaciones dovolená ferie Urlaub διακοπές holiday vacances ferie brīvdiena atostogos üdülés vakantie wakacje férias dovolenka počitnice loma semester ваканция vacanţă praznik
4635 txertoa vacuna vakcína vaccine Impfstoff εμβόλια vaccine vaccin vaccino vakcīna skiepas vakcina vaccin szczepionka vacina vakcína cepivo rokote vaccin ваксина vaccin cjepivo
4636 txertaketa vacunación očkování vaccination Impfung εμβολιασμός vaccination vaccination vaccinazione vakcinācija skiepijimas vakcinálás vaccinatie szczepienie vacinação očkovanie cepljenje rokotus vaccination ваксинация vaccinare cijepljenje
4637 behia vaca kráva ko Kuh αγελάδα cow vache vacca govs karvė tehén koe krowa vaca krava krava lehmä ko крава vacă krava
4638 behi ume-hazlea vaca lactante kojná kráva ammeko Mutterkuh θηλάζουσα αγελάδα suckler cow vache allaitante vacca in lattazione zīdītājgovs karvė žindenė anyatehén kalfkoe krowa mamka vaca reprodutora kojná krava krava dojilja emolehmä am- och diko крава кърмачка vacă de prăsilă krava dojilja
4639 esne-behia vaca lechera dojnice malkeko Milchkuh γαλακτοπαραγωγός αγελάδα dairy cow vache laitière vacca da latte piena govs melžiama karvė tejelő tehén melkkoe krowa mleczna vaca leiteira dojná krava krava molznica lypsylehmä mjölkko дойна крава vaci de lapte krava muzara
4640 Aostako Harana Valle de Aosta Valle d'Aosta Valle d'Aosta Aostatal Κοιλάδα Αόστης Valle d'Aosta Val d'Aoste Valle d'Aosta Aostas ieleja Aostos Slėnis Valle d'Aosta Val d'Aosta Dolina Aosty vale de Aosta Valle d'Aosta dolina Aoste Aostanlaakso Valle d'Aosta Вале д' Аоста Valle d'Aosta Valle d'Aosta
4641 balio erantsia valor añadido přidaná hodnota merværdi Wertschöpfung προστιθέμενη αξία added value valeur ajoutée valore aggiunto pievienotā vērtība pridėtinė vertė hozzáadott érték toegevoegde waarde wartość dodana valor acrescentado pridaná hodnota dodana vrednost arvonlisä mervärde добавена стойност valoare adăugată dodana vrijednost
4642 burtsa-balioa valor bursátil tržní kapitalizace kursværdi Börsenwert eines Unternehmens χρηματιστηριακή αξία market capitalisation valeur boursière valore di borsa tirgus kapitalizācija rinkos kapitalizacija tőkepiaci érték beurswaarde wartość giełdowa valores cotados na bolsa trhová kapitalizácia tržna vrednost podjetja markkina-arvo börsvärde пазарна капитализация valoare bursieră tržišna kapitalizacija
4643 merkataritzako balioa valor comercial hodnota obchodu værdi af samhandel Handelswert αξία των συναλλαγών value of trade valeur de l'échange valore dello scambio tirdzniecības vērtība prekybos vertė kereskedelmi érték ruilwaarde wartość obrotu valor de troca comercial hodnota obchodu vrednost trgovinske menjave kaupan arvo handelsvärde търговска стойност valoare comercială vrijednost trgovine
4644 defizita duen balantza balanza deficitaria pasivní platební bilance negativ balance passive Bilanz ελλειμματικό ισοζύγιο balance-of-payments deficit balance déficitaire bilancia deficitaria maksājumu bilances deficīts mokėjimų balanso deficitas fizetési mérleg hiánya deficitaire balans deficyt bilansu płatniczego balança deficitária deficit platobnej bilancie primanjkljaj v plačilni bilanci alijäämäinen maksutase underskott i betalningsbalansen баланс с дефицит deficit al balanţei de plăţi deficit platne bilance
4645 aduanako balioa valor en aduana celní hodnota toldværdi Zollwert δασμολογητέα αξία customs valuation valeur en douane valore in dogana muitas vērtējums muitinės vertinimas vámérték douanewaarde wartość celna valor aduaneiro colná hodnota carinska vrednost tullausarvo tullvärde митническа оценка evaluare vamală carinska procjena
4646 balore higigarria valor mobiliario cenné papíry værdipapir Wertpapier κινητές αξίες securities valeur mobilière valore mobiliare vērtspapīri vertybiniai popieriai értékpapír effecten papiery wartościowe valores mobiliários cenné papiere vrednostni papirji arvopaperi värdepapper ценни книжа valori mobiliare vrijednosni papiri
4647 banadioa vanadio vanad vanadium Vanadium βανάδιο vanadium vanadium vanadio vanādijs vanadis vanádium vanadium wanad vanádio vanádium vanadij vanadiini vanadin ванадий vanadiu vanadij
4648 Vanuatu Vanuatu Vanuatu Vanuatu Vanuatu Βανουάτου Vanuatu Vanuatu Vanuatu Vanuatu Vanuatu Vanuatu Vanuatu Wanuatu Vanuatu Vanuatu Vanuatu Vanuatu Vanuatu Вануату Vanuatu Vanuatu
4649 Vatikanoa Vaticano Vatikán Vatikanstaten Vatikan Βατικανό Vatican Vatican Vaticano Vatikāns Šventasis Sostas Vatikán Vaticaanstad Watykan Vaticano Vatikán Vatikan Vatikaani Vatikanstaten Ватикана Vatican Vatikan
4650 txahala ternero tele kalv Kalb μόσχος calf veau vitello teļš veršelis borjú kalf cielę novilho teľa tele vasikka kalv теле viţel tele
4651 ibilgailua vehículo vozidlo befordringsmiddel Fahrzeug όχημα vehicle véhicule veicolo transportlīdzeklis transporto priemonė jármű voertuig pojazd veículo vozidlo vozilo ajoneuvo fordon превозно средство vehicul vozilo
4652 aire-kuxindun ibilgailua vehículo de colchón de aire vznášedlo luftpudefartøj Luftkissenfahrzeug αερολισθαίνον όχημα air-cushion vehicle véhicule à coussin d'air veicolo a cuscino d'aria gaisa spilvena transportlīdzeklis transporto priemonė su oro pagalve légpárnás vízi járművek luchtkussenvoertuig pojazd na poduszce powietrznej veículo sobre almofada de ar vznášadlo vozilo na zračni blazini ilmatyynyajoneuvo svävare превозно средство на въздушна възглавница vehicul pe pernă de aer lebdjelica
4653 bi gurpileko ibilgailua vehículo de dos ruedas jednostopé vozidlo tohjulet køretøj Zweiradfahrzeug δίτροχο two-wheeled vehicle véhicule à deux roues veicolo a due ruote divriteņu transportlīdzeklis dviratė transporto priemonė kétkerekű jármű tweewielig voertuig pojazd dwukołowy veículo de duas rodas jednostopové vozidlo dvokolesno vozilo kaksipyöräinen ajoneuvo tvåhjuligt fordon двуколесно превозно средство vehicul pe două roţi vozilo s dva kotača
4654 motordun ibilgailua vehículo de motor motorové vozidlo motorkøretøj Kraftfahrzeug όχημα με κινητήρα motor vehicle véhicule à moteur veicolo a motore mehāniskais transportlīdzeklis variklinė transporto priemonė gépjármű motorvoertuig pojazd mechaniczny veículo motorizado motorové vozidlo motorno vozilo moottoriajoneuvo motorfordon моторно превозно средство vehicul cu motor motorno vozilo
4655 nekazaritzako ibilgailua vehículo agrícola zemědělský vůz landbrugskøretøj landwirtschaftliches Fahrzeug γεωργικό όχημα agricultural vehicle véhicule agricole veicolo agricolo lauksaimniecības transportlīdzeklis žemės ūkio transporto priemonė mezőgazdasági jármű landbouwvoertuig pojazd rolniczy veículo agrícola poľnohospodárske vozidlo kmetijsko vozilo maatalousajoneuvo jordbruksfordon селскостопанско превозно средство vehicul agricol poljoprivredno vozilo
4656 ibilgailu elektrikoa vehículo eléctrico elektrický vůz elektrisk køretøj Elektrofahrzeug ηλεκτροκίνητο όχημα electric vehicle véhicule électrique veicolo elettrico elektriskais transportlīdzeklis elektrinė transporto priemonė elektromos jármű elektrisch voertuig pojazd elektryczny veículo eléctrico elektrické vozidlo električno vozilo sähköajoneuvo elfordon електрическо превозно средство vehicul electric električno vozilo
4657 errail gaineko ibilgailua vehículo sobre raíles kolejové vozidlo skinnekøretøj Schienenfahrzeug όχημα κινούμενο σε σιδηροτροχιές vehicle on rails véhicule sur rails veicolo su rotaie sliežu ceļu transportlīdzeklis bėginė transporto priemonė vasúti jármű voertuig op rails pojazd szynowy veículo sobre carris koľajové vozidlo tirno vozilo raideajoneuvo spårbundet fordon релсово превозно средство vehicul pe şine pružno vozilo
4658 industria-ibilgailua vehículo industrial užitkové vozidlo brugskøretøj Nutzfahrzeug όχημα δημοσίας χρήσεως commercial vehicle véhicule utilitaire veicolo industriale komerciāls transportlīdzeklis krovininis automobilis haszongépjármű bedrijfsvoertuig samochód ciężarowy veículo de carga úžitkové vozidlo gospodarsko vozilo hyötyajoneuvo nyttofordon търговско превозно средство vehicul industrial komercijalno vozilo
4659 Vejle Vejle Vejle Vejle Amt Vejle Βέυλε Vejle Vejle Vejle Vejle Vailė Vejle Vejle Vejle Vejle Vejle Vejle Vejle Vejle Вайле Vejle Vejle
4660 Venezia Venecia Benátsko Veneto Venetien Βένετο Veneto Vénétie Veneto Veneto Venecija Veneto Venetië Wenecja Euganejska Venécia Veneto Benečija Veneto Veneto Венето Veneţia Veneto
4661 ikusezinen balantza balanza de invisibles neviditelná obchodní bilance betalingsbalancens usynlige poster Dienstleistungsbilanz ισοζύγιο αδήλων invisible trade balance balance des invisibles bilancia delle partite invisibili neredzamā tirdzniecības bilance paslaugų prekybos balansas láthatatlan kereskedelmi mérleg balans van onzichtbare transacties bilans niewidoczny balança de invisíveis bilancia neviditeľného obchodu bilanca storitvene menjave näkymättömien erien kauppatase betalningsbalansens osynliga poster баланс на услуги balanţă comercială invizibilă bilanca usluga
4662 Venezuela Venezuela Venezuela Venezuela Venezuela Βενεζουέλα Venezuela Venezuela Venezuela Venecuēla Venesuela Venezuela Venezuela Wenezuela Venezuela Venezuela Venezuela Venezuela Venezuela Венецуела Venezuela Venezuela
4663 salmenta venta prodej salg Verkauf πώληση sale vente vendita pārdošana pardavimas értékesítés verkoop sprzedaż venda predaj prodaja myynti försäljning продажба vânzare prodaja
4664 kredituzko salmenta venta a crédito prodej na úvěr kreditsalg Kreditverkauf πώληση επί πιστώσει credit sale vente à crédit vendita a credito pārdošana ar kredītu pardavimas į skolą hitelre történő értékesítés verkoop op krediet sprzedaż na kredyt venda a crédito predaj na úver prodaja na kredit luottomyynti kreditförsäljning продажба на кредит vânzare pe credit prodaja na kredit
4665 etxez etxeko salmenta venta a domicilio podomní obchod dørsalg Verkauf von Haus zu Haus πώληση κατ' οίκον door-to-door selling vente à domicile vendita a domicilio iznēsājumtirdzniecība TKF išnešiojamoji prekyba házaló kereskedelem verkoop aan huis sprzedaż domokrążna venda a domicílio podomový predaj prodaja od vrat do vrat ovelta ovelle myynti hemförsäljning продажба по домовете vânzare la domiciliu prodaja po kućama
4666 txikizkako salmenta venta al por menor maloobchodní prodej detailsalg Einzelverkauf λιανική πώληση retail selling vente au détail vendita al dettaglio mazumtirdzniecība mažmeninis pardavimas kiskereskedelmi értékesítés detailverkoop sprzedaż detaliczna venda a retalho maloobchodný predaj prodaja na drobno vähittäismyynti detaljförsäljning продажба на дребно vânzare cu amănuntul prodaja na malo
4667 salmenta deskontuduna venta con rebaja prodej se slevou rabatsalg Verkauf mit Preisnachlass πώληση με έκπτωση discount sale vente au rabais vendita a ribasso pārdošana  ar atlaidi pardavimas su nuolaida kedvezményes áron történő értékesítés verkoop met prijsreductie sprzedaż z rabatem venda com desconto predaj so zľavou prodaja s popustom alennusmyynti rabatterad försäljning продажба с отстъпка vânzare la preţ redus prodaja s popustom
4668 enkante bidezko salmenta venta en subasta aukční prodej auktionssalg Versteigerung πλειστηριασμός auction sale vente aux enchères vendita all'asta izsoles pārdošana aukcionas árverés veiling aukcja venda em hasta pública aukčný predaj dražba huutokauppa auktionsförsäljning аукционна продажба vânzare la licitaţie dražba
4669 zuzeneko salmenta venta directa přímý prodej direkte salg Direktverkauf άμεση πώληση direct selling vente directe vendita diretta tiešā pārdošana tiesioginis pardavimas közvetlen értékesítés directe verkoop sprzedaż bezpośrednia venda directa priamy predaj neposredna prodaja suoramyynti direktförsäljning директно продаване vânzare directă neposredna prodaja
4670 handizkako salmenta venta al por mayor velkoobchodní prodej engrossalg En-gros-Verkauf χονδρική πώληση wholesale selling vente en gros vendita all'ingrosso pārdošana vairumā didmeninis pardavimas nagykereskedelmi értékesítés verkoop in het groot sprzedaż hurtowa venda por grosso veľkoobchodný predaj prodaja na debelo tukkumyynti grossistförsäljning продажба на едро vânzare en-gros prodaja na veliko
4671 ordainketa-balantza balanza de pagos platební bilance betalingsbalance Zahlungsbilanz ισοζύγιο πληρωμών balance of payments balance des paiements bilancia dei pagamenti maksājumu bilance mokėjimų balansas fizetési mérleg betalingsbalans bilans płatniczy balança de pagamentos platobná bilancia plačilna bilanca maksutase betalningsbalans платежен баланс balanţă de plăţi platna bilanca
4672 zergarik gabeko salmenta venta libre de impuestos bezcelní prodej afgiftsfrit salg abgabenfreier Verkauf αφορολόγητη πώληση duty-free sale vente hors taxe vendita esente da tasse beznodokļa pārdošana pardavimas be muito vámmentes értékesítés belastingvrije verkoop sprzedaż bezcłowa venda isenta de impostos bezcolný predaj brezcarinska prodaja veroton myynti tullfri försäljning свободна от мито продажба vânzare liberă de taxe bescarinska prodaja
4673 urrutiko salmenta venta a distancia zásilkový obchod fjernsalg Versandhandel πώληση εξ αποστάσεως distance selling vente à distance vendita a distanza tālpārdošana nuotolinis pardavimas távértékesítés teleshopping sprzedaż wysyłkowa venda à distância zásielkový predaj prodaja na daljavo etämyynti distansförsäljning поръчкова търговия vânzare la distanţă prodaja na daljinu
4674 baratzea huerta ovocný sad frugthave Obstfläche οπωρώνας orchard verger frutteto augļu dārzs vaismedžių sodas gyümölcsös boomgaard sad pomar ovocný sad sadovnjak hedelmätarha fruktträdgård овощна градина livadă voćnjak
4675 kontuen egiaztapena verificación de cuentas audit revision af regnskaber Buchprüfung εξέλεγξη λογαριασμών auditing vérification des comptes verifica dei conti auditēšana auditavimas könyvvizsgálat verificatie van de rekeningen rewizja ksiąg verificação de contas kontrola účtov revidiranja varainkäytön valvonta granskning av räkenskaper ревизия audit financiar financijska revizija
4676 beira vidrio sklo glas Glas ύαλος glass verre vetro stikls stiklas üveg glas szkło vidro sklo steklo lasi glas стъкло sticlă staklo
4677 Vest for Storebaelt Vest for Storebaelt Vest for Storebaelt Danmark vest for Storebælt Gebiet westlich des Großen Belt Βεστ φορ Στορμπαίλτ west of the Great Belt Vest for Storebaelt Vest for Storebaelt Lielā Belta rietumdaļa Didžiojo Belto Vakarai a Storebaelttől nyugatra fekvő terület Vest for Storebælt Zachód Wielkiego Bełtu oeste de Storebælt západný Great Belt območje zahodno od Velikega Belta Iso-Beltistä länteen Danmark väster om Stora Bält област на Запад от Големия Колан Storebaelt de Vest Zapadno od  Velikoga Belta
4678 Mendebaldeko Zealand Selandia occidental Západní Zealand Vestsjællands Amt Westseeland Βεστγαίλαντ West Zealand Sjælland occidental Selandia occidentale Rietumzēlande Vakarų Zelandija Nyugat-Zeeland Vestsjælland Zelandia Zachodnia (Dania) Vestsjælland západný Zealand Vestsjaelland Vestsjälland Västsjälland Западно - Зеландски Zeeland-ul de Vest Vestsjaellands Amt
4679 Bali Bali Bali Bali Bali Μπάλι Bali Bali Bali Bali Bali Bali Bali Bali Bali Bali Bali Bali Bali Бали Bali Bali
4680 jantzia vestido oděv tøj Kleidung ένδυμα clothing vêtement abbigliamento apģērbs apranga ruházat kledingstuk odzież vestuário odevy oblačila vaatteet beklädnad облекло confecţii odjeća
4681 haragia carne maso kød Fleisch κρέας meat viande carne gaļa mėsa hús vlees mięso carne mäso meso liha kött месо carne meso
4682 behi-haragia carne bovina hovězí maso oksekød Rindfleisch βοδινό κρέας beef viande bovine carne bovina liellopu gaļa jautiena marhahús rundvlees mięso wołowe carne de vaca hovädzie mäso goveje meso naudanliha nötkött говеждо месо carne de vită govedina
4683 ahuntz-haragia carne caprina kozí maso gedekød Ziegenfleisch αίγειο κρέας goatmeat viande caprine carne caprina kazas gaļa ožkiena kecskehús geitenvlees mięso kozie carne de caprino kozie mäso kozje meso vuohenliha getkött козе месо carne de capră kozetina
4684 zaldi-haragia carne equina koňské maso hestekød Pferdefleisch κρέας αλόγου horsemeat viande chevaline carne equina zirga gaļa arkliena lóhús paardenvlees mięso końskie carne de cavalo konské mäso konjsko meso hevosenliha hästkött конско месо carne de cal konjetina
4685 bufalo-haragia carne de búfalo buvolí maso bøffelkød Büffelfleisch κρέας βουβάλου buffalo meat viande de buffle carne di bufalo bifeļa gaļa buivoliena bivalyhús buffelvlees mięso bawole carne de búfalo byvolie mäso bivolje meso puhvelinliha buffelkött биволско месо carne de bivol bivolsko meso
4686 txahal-haragia carne de ternera telecí maso kalvekød Kalbfleisch μοσχαρίσιο κρέας veal viande de veau carne di vitello teļa gaļa veršiena borjúhús kalfsvlees mięso cielęce carne de vitela teľacie mäso telečje meso vasikanliha kalvkött телешко месо carne de viţel teletina
4687 hegazti-haragia carne de ave drůbeží maso fjerkrækød Geflügelfleisch κρέας πουλερικών poultrymeat viande de volaille carne di pollame mājputnu gaļa paukštiena baromfihús gevogelte mięso drobiowe carne de aves de capoeira hydinové mäso perutninsko meso siipikarjanliha fjäderfäkött птиче месо carne de pasăre meso peradi
4688 haragi hezurgabetua carne deshuesada vykostěné maso udbenet kød entbeintes Fleisch αποστεωμένο κρέας boned meat viande désossée carne disossata atkaulota gaļa mėsa be kaulų kicsontozott hús uitgebeend vlees mięso odkostnione carne limpa vykostené mäso odkoščeno meso luuton liha urbenat kött обезкостено месо carne dezosată meso bez kosti
4689 haragi freskoa carne fresca čerstvé maso fersk kød Frischfleisch νωπό κρέας fresh meat viande fraîche carne fresca svaiga gaļa šviežia mėsa friss hús vers vlees mięso świeże carne fresca čerstvé mäso sveže meso tuore liha färskt kött прясно месо carne proaspătă svježe meso
4690 Balkanak Balcanes Balkán Balkan Balkan Βαλκάνια Balkans Balkans Balcani Balkāni Balkanai Balkán Balkan Półwysep Bałkański Balcãs Balkán Balkan Balkanin niemimaa Balkan Балкани Balcani Balkan
4691 ardi-haragia carne ovina skopové maso fårekød Schaffleisch πρόβειο κρέας sheepmeat viande ovine carne ovina aitas gaļa aviena birkahús schapenvlees mięso baranie carne de ovino ovčie mäso ovčje meso lampaanliha fårkött овче месо carne de oaie ovčetina
4692 txerri-haragia carne porcina vepřové maso svinekød Schweinefleisch χοιρινό κρέας pigmeat viande porcine carne suina cūkgaļa kiauliena sertéshús varkensvlees mięso wieprzowe carne de suíno bravčové mäso prašičje meso sianliha griskött свинско месо carne de porc svinjetina
4693 Viborg Viborg Viborg Viborg Amt Viborg Βίμποργκ Viborg Viborg Viborg Vīborga Viborgas Viborg Viborg Viborg Viburgo Viborg Viborg Viborg Viborg Виборг Viborg Viborg
4694 Parlamentuko lehendakariordea vicepresidente del Parlamento místopředseda parlamentu næstformand for parlament Vizepräsident des Parlaments αντιπρόεδρος του Κοινοβουλίου Deputy Speaker of Parliament vice-président du Parlement vicepresidente del parlamento parlamenta priekšsēdētāja vietnieks parlamento pirmininko pavaduotojas parlament alelnöke ondervoorzitter van het Parlement wiceprzewodniczący parlamentu vice-presidente da assembleia podpredseda parlamentu podpredsednik parlamenta parlamentin varapuhemies parlamentets vice talman Заместник председател на парламента vicepreşedinte al parlamentului potpredsjednik parlamenta
4695 biktima víctima oběť offer Opfer θύμα victim victime vittima cietušais nukentėjusysis sértett slachtoffer ofiara vítima obeť žrtev uhri brottsoffer жертва victimă žrtva
4696 biktima zibila víctima civil civilní oběť civilt offer Opfer unter der Zivilbevölkerung θύμα άμαχου πληθυσμού civilian victim victime civile vittima civile civiliedzīvotāju upuri civilinė auka polgári áldozat slachtoffer onder burgerbevolking ofiary cywilne vítima civil civilné obete civilna žrtev siviiliuhri civilt offer жертва сред цивилното население victimă civilă civilna žrtva
4697 gerrako biktima víctima de guerra válečná oběť krigsoffer Kriegsopfer θύμα πολέμου war victim victime de guerre vittima di guerra kara upuris karo auka háborús áldozat oorlogsslachtoffer ofiary wojny vítima de guerra vojnová obeť žrtev vojne sodan uhri krigsoffer жертва от война victimă de război ratna žrtva
4698 teletestua teletexto vysílaný videotext tekst-tv Fernsehtext teletext broadcast videography vidéographie diffusée videotex trasmesso apraides videogrāfija transliuojamoji videografija teletext uitgezonden videografie teletekst emissão de videotexto vysielaný videotext teletekst teksti-tv text-TV видеографско разпространение videografie difuzată videografsko emitiranje
4699 bideotex interaktiboa videotex interactivo interaktivní videotex interaktivt tekst-tv interaktiver Videotex videotex interactive videotex vidéographie interactive videotex interattivo mijdarbīgais videotekss sąveikusis videoteksas interaktív videotex interactieve videografie wideotekst interakcyjny videotexto interactivo interaktívny videotext interaktivni videoteks vuorovaikutteinen teletietopalvelu interaktiv videotex диалогов видеотекст videografie interactivă interaktivni videoteks
4700 laneratzea inserción profesional vstup do zaměstnání faglig integrering Eingliederung in den Arbeitsprozess επαγγελματική ένταξη integration into employment insertion professionnelle inserimento professionale iekļaušana darbā į(si)traukimas į darbinę veiklą szakmai beilleszkedés opneming in het beroepsleven włączenie się w życie zawodowe inserção profissional integrácia do zamestnania vključevanje v delovni proces työelämään siirtyminen yrkesintroduktion интеграция в работата integrare în muncă uključivanje u rad
4701 berdinketa hausteko botazioa ballotage balotáž bundet omvalg Stichwahl επαναληπτική ψηφοφορία second ballot scrutin de ballottage scrutinio di ballottaggio vēlēšanu otrā kārta antrasis balsavimo turas választás második fordulója herstemming balotaż segunda volta balot drugi krog volitev uusintavaalit andra valomgången втори балотаж scrutin de balotaj drugi izborni krug
4702 elkarte-bizitza vida asociativa společenská činnost foreningsliv Vereinsleben ζωή και δραστηριότητες συλλόγων και μαζικών φορέων collective activities vie associative vita associativa sabiedriskās aktivitātes kolektyvinė veikla kollektív tevékenységek verenigingsleven działalność społeczna vida associativa kolektívne aktivity skupinske dejavnosti järjestötoiminta föreningsliv колективна активност / колективни дейности activitate colectivă kolektivne aktivnosti
4703 enpresaren bizitza vida de la empresa předmět podnikání virksomhedens liv Bestehen des Unternehmens ζωή της επιχείρησης business activity vie de l'entreprise vita aziendale darījumu aktivitāte verslininkystė üzleti tevékenység bedrijf działalność spółki vida da empresa predmet podnikania poslovna dejavnost yrityksen toiminta affärsliv съществуване на предприятие afaceri poslovanje
4704 politika vida política politický život politisk liv politisches Leben πολιτική ζωή politics vie politique vita politica politika politinis gyvenimas politika politiek leven życie polityczne vida política politika politika poliittinen elämä politik политика politică politika
4705 eskola-bizitza vida escolar školní život skoleliv schulisches Leben σχολική ζωή school life vie scolaire vita scolastica skolas dzīve mokyklos gyvenimas iskolai élet schoolleven życie szkolne vida escolar školský život šolsko življenje koulumaailma skolliv училищен живот viaţă şcolară školski život
4706 gizarte-bizitza vida social společenský život socialt liv Leben in der Gesellschaft κοινωνική ζωή social life vie sociale vita sociale sabiedriskā dzīve socialinis gyvenimas társadalmi élet sociaal leven życie społeczne vida social spoločenský život družbeno življenje yhteiskuntaelämä samhällsliv социален живот viaţă socială društveni život
4707 Vietnam Vietnam Vietnam Vietnam Vietnam Βιετνάμ Vietnam Viêt Nam Vietnam Vjetnama Vietnamas Vietnam Vietnam Wietnam Vietname Vietnam Vietnam Vietnam Vietnam Виетнам Vietnam Vijetnam
4708 mahastia viñedo vinice vinareal Rebfläche αμπελώνας vineyard vignoble vigna vīna dārzs vynuogynas szőlőültetvény wijngaard winnica vinha vinohrad vinograd viinitarha vingård лозе podgorie vinograd
4709 hiria ciudad město by Stadt πόλη town ville città pilsēta miestas város stad miasto cidade mesto mesto kaupunki stad град oraş grad
4710 hiri ertaina ciudad media střední město mellemstor by Mittelstadt πόλη μετρίου μεγέθους medium-sized town ville moyenne città di medie dimensioni vidēja pilsēta vidutinis miestas közepes méretű város middelgrote stad miasto średniej wielkości cidade média stredne veľké mesto srednje veliko mesto keskikokoinen kaupunki medelstor stad среден по големина град oraş mediu grad srednje veličine
4711 hiri berria ciudad nueva nové město ny by neue Stadt νέα πόλη new town ville nouvelle città nuova jauna pilsēta naujas miestas új város nieuwe stad nowe miasto cidade nova nové mesto novo mesto uusi kaupunki ny stad нов град oraş nou novi grad
4712 hiri satelitea ciudad satélite satelitní město satellitby Satellitenstadt πόλη δορυφόρος satellite town ville satellite città satellite pavadoņpilsēta miestas palydovas szatellitváros satellietstad miasto satelita cidade-satélite satelitné mesto satelitsko naselje satelliittikaupunki satellitstad град сателит oraş satelit satelitski grad
4713 ardoa vino víno vin Wein οίνος wine vin vino vīns vynas bor wijn wino vinho víno vino viini vin вино vin vino
4714 ardo aromatizatua vino aromatizado aromatizované víno aromatiseret vin aromatisierter Wein αρωματισμένος οίνος flavoured wine vin aromatisé vino aromatizzato aromatizēts vīns aromatizuotas vynas ízesített bor gearomatiseerde wijn wino aromatyzowane vinho aromatizado aromatizované víno aromatizirano vino maustettu viini smaksatt vin ароматизирано вино vin aromat aromatično vino
4715 ardo zuria vino blanco bílé víno hvidvin Weißwein λευκός οίνος white wine vin blanc vino bianco baltvīns baltasis vynas fehérbor witte wijn wino białe vinho branco biele víno belo vino valkoviini vitvin бяло вино vin alb bijelo vino
4716 lurraldeko ardoa vino del país místní víno landvin Landwein τοπικός οίνος local wine vin de pays vino locale vietējā ražojuma vīns vietinis vynas tájbor landwijn wino miejscowe vinho regional miestne víno deželno vino maaviini lantvin местно вино vin de regiune domaće vino
4717 kalitate oneneko ardoa vino de calidad superior výběrové víno kvalitetsvin Qualitätswein οίνος ποιότητας wine of superior quality vin de qualité supérieure vino di qualità superiore īpaši augstas kvalitātes vīns aukščiausios kokybės vynas minőségi bor kwaliteitswijn wino wysokiej jakości vinho de qualidade superior výberové víno vrhunsko vino korkealaatuinen viini kvalitetsvin вино с високо качество vin de calitate superioară vino vrhunske kakvoće
4718 mahaiko ardoa vino de mesa stolní víno bordvin Tafelwein επιτραπέζιος οίνος table wine vin de table vino da tavola galda vīns stalo vynas asztali bor tafelwijn wino stołowe vinho de mesa stolové víno namizno vino pöytäviini bordsvin трапезно вино vin de masă stolno vino
4719 ardo botilatua vino embotellado lahvové víno aftappet vin Flaschenwein εμφιαλωμένος οίνος bottled wine vin en bouteille vino in bottiglia pudelēs iepildīts vīns butelinis vynas palackos bor gebottelde wijn wino butelkowe vinho engarrafado fľaškové víno ustekleničeno vino pullotettu viini vin på flaska бутилково вино vin îmbuteliat vino u bocama
4720 ardo alkoholeztatua vino alcoholizado alkoholizované víno hedvin gespriteter Wein οίνος αυξημένου οινοπνεύματος fortified wine vin fortifié vino corroborato stiprinātais vīns spirituotas vynas szeszezett bor versterkte wijn wino alkoholizowane vinho reforçado alkoholizované víno alkoholizirano vino väkevä viini starkvin силно вино vin tonic vino pojačano alkoholom
4721 zinta cinta pásovina bånd Band ταινία strip bande banda sloksne juosta szalag band taśma tira pásovina trak nauha band ивица bandă traka
4722 ardo aparduna vino espumoso šumivé víno mousserende vin Schaumwein αφρώδης οίνος sparkling wine vin mousseux vino spumante dzirkstošais vīns putojantis vynas pezsgő mousserende wijn wino musujące vinho espumante šumivé víno peneče vino kuohuviini mousserande vin пенливо вино vin spumos pjenušac
4723 ardo gorria vino rosado růžové víno rosévin Roséwein ερυθρωπός οίνος rosé wine vin rosé vino rosato sārtvīns rožinis vynas rozé bor roséwijn wino różowe vinho rosé ružové víno vino rosé roséviini rosévin вино розе vin roze ružičasto vino
4724 ardo beltza vino tinto červené víno rødvin Rotwein ερυθρός οίνος red wine vin rouge vino rosso sarkanvīns raudonasis vynas vörösbor rode wijn wino czerwone vinho tinto červené víno rdeče vino punaviini rödvin червено вино vin roşu crno vino
4725 ardo barea vino no espumoso nešumivé víno stille vin Stillwein μη αφρώδης οίνος still wine vin tranquille vino tranquillo negāzētais vīns neputojantis vynas csendes bor stille wijn wino ciche vinho não espumante nešumivé víno mirno vino kuohumaton viini icke-mousserande vin дестилирано вино vin uşor nepjenušavo vino
4726 ardogintza vinificación vinné kvašení vinfremstilling Weinbereitung οινοποίηση vinification vinification vinificazione vinifikācija vyno fermentacija borkészítés wijnbereiding wyrób wina vinificação vínne kvasenie vinifikacija viininvalmistus vinberedning производство на вино vinificaţie vinifikacija
4727 sexu-indarkeria violencia sexual sexuálně motivované násilí seksualforbrydelse sexuelle Gewalt βιασμός sexual violence violence sexuelle violenza sessuale seksuāla vardarbība lytinė prievarta nemi erőszak seksueel geweld przemoc seksualna violência sexual sexuálne motivované násilie spolno nasilje seksuaalinen väkivalta sexuellt våld сексуално насилие violenţă sexuală spolno nasilje
4728 indarkeria violencia násilí vold Gewalt βία violence violence violenza vardarbība smurtavimas erőszak geweld przemoc violência násilie nasilje väkivalta våld насилие violenţă nasilje
4729 estatu-indarkeria violencia de Estado násilí státu statsvold staatliche Gewalt κρατική βία government violence violence d'État violenza di Stato valsts vardarbība valstybinė prievarta állami kényszer staatsgeweld przemoc państwowa violência de Estado vládne násilie državno nasilje valtion harjoittama väkivalta regeringsvåld държавна принуда violenţă guvernamentală državno nasilje
4730 indarkeria politikoa violencia política politické násilí politisk vold politische Gewalt πολιτική βία political violence violence politique violenza politica politiskā vardarbība politinė prievarta politikai erőszak politiek geweld przemoc polityczna violência política politické násilie politično nasilje poliittinen väkivalta politiskt våld политическо насилие violenţă politică političko nasilje
4731 transferentzia transferencia převod úvěru overførsel Überweisung λογιστική μεταφορά credit transfer virement bonifico kredīta pārskaitījums kredito pervedimas átutalás overschrijving przelew transferência bancária úverový transfer bančno nakazilo tilisiirto överföring кредитен трансфер virament virman
4732 Bangladesh Bangladesh Bangladéš Bangladesh Bangladesch Μπαγκλαντές Bangladesh Bangladesh Bangladesh Bangladeša Bangladešas Banglades Bangladesh Bangladesz Bangladeche Bangladéš Bangladeš Bangladesh Bangladesh Бангладеш Bangladesh Bangladeš
4733 bitamina vitamina vitamín vitamin Vitamin βιταμίνες vitamin vitamine vitamina vitamīns vitaminas vitamin vitamine witamina vitamina vitamín vitamin vitamiini vitamin витамин vitamine vitamin
4734 mahastizaintza viticultura vinohradnictví vinavl Weinbau αμπελουργία viticulture viticulture viticoltura vīnkopība vynuogininkystė szőlőtermesztés wijnbouw uprawa winorośli viticultura vinohradníctvo vinogradništvo viininviljely vinodling лозарство viticultură vinogradarstvo
4735 barruko ur-ibilgua curso de agua interior vnitrozemská vodní cesta indre vandvej Binnenwasserstraße εσωτερική υδάτινη οδός inland waterway voie d'eau intérieure via d'acqua interna iekšzemes ūdensceļi vidaus vandens keliai belvízi út binnenlandse waterweg droga wodna śródlądowa via navegável interior vnútrozemská vodná cesta celinska plovna pot sisävesiväylä inre vattenväg вътрешен воден път canal de navigaţie interior unutrašnji plovni put
4736 nazioarteko ur-ibilgua curso de agua internacional mezinárodní vodní cesta international vandvej internationale Wasserstraße διεθνής υδάτινη οδός international waterway voie d'eau internationale via d'acqua internazionale starptautiskie ūdensceļi tarptautinis vandens kelias nemzetközi vízi út internationale waterweg międzynarodowa droga wodna via fluvial internacional medzinárodná riečna doprava mednarodna plovna pot kansainvälinen vesitie internationell vattenväg международен воден път cale navigabilă internaţională međunarodni plovni put
4737 autobia autovía magistrála motortrafikvej Schnellstraße οδός ταχείας κυκλοφορίας expressway voie express superstrada ātrgaitas automaģistrāle greitkelis gyorsforgalmi út autosnelweg droga ekspresowa via rápida magistrála hitra cesta moottoriliikennetie motortrafikled автомагистрала autostradă rapidă de circulaţie autocesta
4738 bankua banco banka bank Bank τράπεζα bank banque banca banka bankas bank bank bank banco banka banka pankki bank банка bancă banka
4739 landa-bidea vía rural venkovská komunikace vej i landområde Feldweg αγροτική οδός country road voie rurale strada rurale lauku ceļš kaimo kelias földút landweg droga wiejska via rural vidiecka cesta podeželska cesta maaseututie landsväg полски път şosele seoska cesta
4740 hiri-bidea vía urbana městská komunikace vej i byområde städtische Straße αστική οδός urban road voie urbaine strada di città pilsētas ceļš miesto kelias városi út weg binnen de bebouwde kom droga miejska via urbana mestská komunikácia mestna cesta kaupunkialueen tie väg i stadsområde градски път drum orăşenesc gradska cesta
4741 herri-bideen zerbitzua servicio de vías públicas městské komunikace vejvæsen Straßen und Wege υπηρεσία συντήρησης και καθαρισμού οδών road services department voirie rete viaria ceļu ekspluatācijas departaments kelių tvarkymo žinyba közutak stratenplan utrzymanie dróg via pública e saneamento cestné služby cestne službe tielaitos vägväsen пътна помощ departament de servicii rutiere cestovna služba
4742 lapurreta robo krádež tyveri Diebstahl κλοπή theft vol furto zādzība vagystė lopás diefstal kradzież furto krádež tatvina varkaus stöld кражба furt krađa
4743 eskortako hegaztia ave de corral drůbež fjerkræ Geflügel πουλερικά poultry volaille pollame mājputni naminiai paukščiai baromfi pluimvee drób aves de capoeira hydina perutnina siipikarja fjäderfä домашна птица păsări domestice perad
4744 Afrikako Garapen Bankua Banco Africano de Desarrollo Africká rozvojová banka Den Afrikanske Udviklingsbank Afrikanische Entwicklungsbank Αφρικανική Τράπεζα Ανάπτυξης African Development Bank Banque africaine de développement Banca africana di sviluppo Āfrikas Attīstības banka Afrikos plėtros bankas Afrikai Fejlesztési Bank Afrikaanse Ontwikkelingsbank Afrykański Bank Rozwoju Banco Africano de Desenvolvimento Africká rozvojová banka Afriška razvojna banka Afrikan kehityspankki Afrikanska utvecklingsbanken Африканска банка за развитие Banca Africană de Dezvoltare Afrička razvojna banka
4745 eskortako hegazti hila ave de corral muerta jatečná drůbež slagtet fjerkræ geschlachtetes Geflügel σφαγμένα πουλερικά slaughtered poultry volaille morte pollame morto nokauti mājputni papjauti paukščiai vágott baromfi geslacht pluimvee drób ubity aves mortas jatočná hydina zaklana perutnina teurastettu siipikarja slaktat fjäderfä заклана птица păsări de curte tăiate zaklana perad
4746 eskortako hegazti errulea ave de corral ponedora nosnice æglæggende fjerkræ Legegeflügel πουλερικά ωοπαραγωγής laying poultry volaille pondeuse pollame da uova dējējšķirņu mājputni dėslieji paukščiai tojóbaromfi leghen drób nieśny aves poedeiras hydinové nosnice nesnice muniva siipikarja värpfjäderfä мътеща птица păsări ouătoare kokoš nesilica
4747 eskortako hegazti bizia ave de corral viva živá drůbež levende fjerkræ Lebendgeflügel ζώντα πουλερικά live poultry volaille vivante pollame vivo dzīvi mājputni gyvi paukščiai élő baromfi levend pluimvee drób żywy aves vivas živá hydina živa perutnina elävä siipikarja levande fjäderfä живи птици păsări vii živa perad
4748 truke-kopurua volumen de intercambios objem obchodu omfang af samhandel Handelsvolumen όγκος των συναλλαγών trade volume volume des échanges volume degli scambi tirdzniecības apjoms prekybos apimtis kereskedelmi volumen omvang van het handelsverkeer wolumen handlu volume de comércio objem obchodu obseg trgovinske menjave kaupan määrä handelsvolym търговски обен volumul schimburilor comerciale opseg trgovinske razmjene
4749 transakzio-kopurua volumen de transacciones objem obchodů omfang af transaktioner Umfang der Transaktionen όγκος των χρηματικών συναλλαγών trading volume volume des transactions volume delle transazioni tirdzniecības darījumu apjoms sandorių apimtis kereskedés volumene omvang van de transacties wolumen transakcji volume de transacções objem obchodovania obseg poslovanja liiketoiminnan laajuus transaktionsvolym обем на транзакциите volumul tranzacţiilor de capital obujam trgovine
4750 botazioa votación hlasování stemmeafgivning Stimmabgabe ψηφοφορία vote vote votazione balss balsavimas szavazás stemming głosowanie votação hlasovanie glasovanje äänestys röstning гласуване vot glasovanje
4751 boto zuria voto en blanco prázdný hlasovací lístek blank stemme leerer Stimmzettel λευκή ψήφος blank ballot paper vote blanc scheda bianca vēlēšanu zīmes veidlapa tuščias balsalapis kitöltetlen szavazólap blanco stem niewypełniona karta do głosowania voto em branco prázdne hlasovacie lístky prazna glasovnica tyhjä äänestyslippu blankröst празна бюлетина vot în alb prazni glasački listić
4752 nekazaritzako bankua banco agrícola zemědělská banka landbrugsbank Landwirtschaftsbank αγροτική τράπεζα agricultural bank banque agricole banca agricola lauksaimniecības banka žemės ūkio bankas agrárbank landbouwbank bank rolny caixa agrícola poľnohospodárska banka kmetijska banka maatalouspankki jordbruksbank земеделска банка bancă agricolă poljoprivredna banka
4753 testu osoaren botazioa voto en bloque zablokované hlasování bunden afstemning Gesamtabstimmung δεσμευμένη ψηφοφορία vote on a text as a whole vote bloqué voto bloccato balsošana par tekstu kopumā balsavimas už visą tekstą szavazás a szöveg egészéről globale stemming głosowanie nad całością voto bloqueado hlasovanie o návrhu textu ako o celku glasovanje o besedilu v celoti äänestys asiakirjan hyväksymisestä kokonaisuudessaan omröstning om en text i dess helhet общо гласуване vot pentru ansamblul unui text de lege glasovanje za tekst u cjelini
4754 legearen botazioa votación de la ley hlasování o zákonu afstemning om lov Verabschiedung des Gesetzes ψήφιση νόμου passage of a bill vote de la loi votazione della legge likumprojekta pieņemšana įstatymo priėmimas törvényjavaslat elfogadása stemmen van de wet uchwalenie projektu ustawy votação da lei hlasovanie o zákone sprejem zakona lakiesityksen hyväksyminen omröstning om en lag път на законопроекта etapele parcurse de un proiect de lege donošenje zakona
4755 botazio elektronikoa votación electrónica elektronické hlasování elektronisk afstemning elektronische Abstimmung ψηφοφορία με ηλεκτρονικό σύστημα electronic voting vote électronique voto elettronico elektroniskā balsošana elektroninis balsavimas elektronikus szavazás elektronische stemming głosowanie elektroniczne voto electrónico elektronické hlasovanie elektronsko glasovanje koneäänestys elektronisk omröstning електронно гласуване vot electronic elektroničko glasovanje
4756 botazio izenduna votación nominal hlasování podle jmen afstemning ved navneopråb namentliche Abstimmung ψηφοφορία δι' ονομαστικής κλήσεως roll-call vote vote par appel nominal votazione per appello nominale balsošana pēc saraksta vardinis balsavimas név szerinti szavazás hoofdelijke stemming głosowanie imienne votação nominal hlasovanie podľa mien poimensko glasovanje nimenhuutoäänestys omröstning genom namnupprop поименно гласуване vot prin apel nominal poimenično glasovanje
4757 boto deuseza voto nulo neplatné hlasování ugyldig stemme ungültiger Stimmzettel άκυρη ψήφος invalid ballot paper vote nul scheda nulla nederīga vēlēšanu zīme negaliojantis balsalapis érvénytelen szavazólap ongeldige stem głos nieważny voto nulo neplatný hlasovací lístok neveljavna glasovnica mitätön äänestyslippu ogiltig röst невалидна бюлетина /недействителна бюлетина vot nul nevažeći glasački listić
4758 nahitaezko botoa voto obligatorio povinné hlasování stemmepligt gesetzliche Wahlpflicht υποχρεωτική ψήφος compulsory voting vote obligatoire voto obbligatorio obligātā balsošana privalomasis balsavimas kötelező szavazás stemplicht głosowanie obowiązkowe voto obrigatório povinné hlasovanie volilna dolžnost äänestyspakko obligatorisk röstning принудително гласуване vot obligatoriu obvezno glasovanje
4759 botazio aurreratua votación anticipada anticipační hlasování stemmeafgivning før valgdagen Stimmabgabe im Voraus ψήφιση προ της ημέρας των εκλογών advance voting vote par anticipation voto espresso in anticipo iepriekšēja balsošana išankstinis balsavimas előszavazás stemming bij anticipatie głosowanie przedterminowe voto antecipado anticipačné hlasovanie predčasno glasovanje ennakkoäänestys förtidsröstning предварително гласуване vot anticipat glasovanje unaprijed
4760 posta bidezko botoa voto por correspondencia korespondenční hlasování brevstemmeafgivning Briefwahl ψήφος δι' αλληλογραφίας postal vote vote par correspondance voto per corrispondenza balsošana pa pastu balsavimas paštu levélben történő szavazás stemming per brief głosowanie korespondencyjne voto por correspondência korešpondenčné hlasovanie glasovanje po pošti postiäänestys poströstning гласуване по пощата vot prin corespondenţă glasovanje poštom
4761 ahalordezko botazioa votación por poderes zastoupení při hlasování stemmeafgivning ved fuldmagt Stimmabgabe durch Bevollmächtigten ψήφος δια πληρεξουσίου proxy vote vote par procuration voto per procura deleģētā balsošana balsavimas pagal įgaliojimą meghatalmazott útján történő szavazás stemming bij volmacht głosowanie per procura voto por procuração zastúpenie pri hlasovaní glasovanje po pooblaščencu valtakirjalla äänestäminen röstning genom ombud гласуване с пълномощници vot prin procură glasovanje preko opunomoćenika
4762 Parlamentuko botazioa votación parlamentaria hlasování parlamentu parlamentsafstemning parlamentarische Abstimmung κοινοβουλευτική ψηφοφορία parliamentary vote vote parlementaire voto del parlamento parlamenta balsošana parlamento balsavimas parlamenti szavazás parlementaire stemming głosowanie parlamentarne votação parlamentar hlasovanie parlamentu parlamentarno glasovanje äänestys parlamentissa parlamentsomröstning парламентарно гласуване vot parlamentar glasovanje u parlamentu
4763 banku zentrala banco central centrální banka centralbank Zentralbank κεντρική τράπεζα central bank banque centrale banca centrale centrālā banka centrinis bankas központi bank centrale bank bank centralny banco central centrálna banka centralna banka keskuspankki centralbank централна банка bancă centrală središnja banka
4764 lehentasunezko botoa voto preferencial preferenční hlasování præferencestemme Vorzugsstimme ψήφος με εκδήλωση προτίμησης preferential voting vote préférentiel voto preferenziale atvērto sarakstu balsošanas sistēma pirmenybinis balsavimas preferenciális listás szavazás voorkeurstem głosowanie preferencyjne lista aberta preferenčné hlasovanie preferenčno glasovanje suosituimmuusäänestys preferensröstning преференциално гласуване vot preferenţial preferencijalno glasovanje
4765 botazio publikoa votación pública veřejné hlasování offentlig stemmeafgivning öffentliche Wahl φανερή ψηφοφορία open ballot vote public voto palese atklāta balsošana atviras balsavimas nyílt szavazás openbare stemming głosowanie jawne voto público verejné hlasovanie javno glasovanje avoin äänestys offentlig röstning явно гласуване scrutin deschis javno glasovanje
4766 boto sekretua voto secreto tajné hlasování hemmelig stemmeafgivning geheime Wahl μυστική ψηφοφορία secret ballot vote secret voto segreto aizklāta balsošana slaptas balsavimas titkos szavazás geheime stemming głosowanie tajne voto secreto tajné hlasovanie tajno glasovanje salainen äänestys sluten omröstning тайно гласуване vot secret tajno glasovanje
4767 bidaia viaje cesta rejse Reise ταξίδι travel voyage viaggio ceļojums kelionė utazás reis podróż viagem cestovanie potovanje matka resa пътуване călătorie putovanje
4768 dena barne bidaia viaje todo incluido organizovaná cesta færdigpakket rejse Pauschalreise οργανωμένο ταξίδι inclusive tour voyage à forfait viaggio tutto compreso kompleksais ceļojums organizuota turistinė kelionė szervezett utazás reis tegen vaste prijs podróż za cenę zryczałtowaną viagem com tudo incluído zájazd paketno potovanje valmismatka paketresa пътуване с включени услуги călătorie inclusă în preţ putovanje u aranžmanu
4769 talde-bidaia viaje en grupo skupinová cesta grupperejse Gruppenreise ομαδικό ταξίδι group travel voyage en groupe viaggio in gruppo grupu ceļojumi grupinė kelionė csoportos utazás groepsreis podróż grupowa viagem em grupo skupinové cestovanie skupinsko potovanje ryhmämatka gruppresa групово пътуване călătorie în grup skupno putovanje
4770 bolkanologia vulcanología vulkanologie vulkanologi Vulkanologie ηφαιστειολογία volcanology volcanologie vulcanologia vulkanoloģija vulkanologija vulkanológia vulcanologie wulkanologia vulcanologia náuka o sopkách a sopečných javoch vulkanologija vulkanologia vulkanologi вулканология vulcanologie vulkanologija
4771 nekazaritzako zabalkundea extensión agraria zemědělské poradenství landbrugsoplysning landwirtschaftliche Beratung γεωργικές εφαρμογές agricultural advisory services vulgarisation agricole divulgazione agricola lauksaimniecības konsultāciju dienesti žemės ūkio konsultavimo tarnybos mezőgazdasági tanácsadás landbouwvoorlichting doradztwo rolnicze divulgação agrícola služby poradenstva v poľnohospodárstve kmetijsko svetovanje maatalouden neuvontapalvelut jordbrukets rådgivningsorgan селскостопанско консултиране servicii de consultanţă agricolă poljoprivredne savjetodavne službe
4772 Wallis eta Futuna Wallis y Futuna Wallis a Futuna Wallis og Futuna Wallis und Futuna Νήσοι Ουώλις και Φουτούνα Wallis and Futuna Wallis-et-Futuna Wallis e Futuna Volisa un Futuna Wallisas ir Futuna Wallis és Futuna Wallis en Futuna Wallis i Futuna Wallis e Futuna Wallis a Futuna Wallis in Futuna Wallis ja Futuna Wallis och Futuna Уолис и Футуна Wallis şi Futuna Otoci Wallis i Futuna
4773 jogurta yogur jogurt yoghurt Jogurt γιαούρτι yoghourt yaourt iogurt jogurts jogurtas joghurt yoghurt jogurt iogurte jogurt jogurt jogurtti yoghurt йогурт iaurt jogurt
4774 merkataritzako bankua banco comercial komerční banka handelsbank Geschäftsbank εμπορική τράπεζα commercial bank banque commerciale banca commerciale komercbanka komercinis bankas kereskedelmi bank handelsbank bank handlowy banco comercial komerčná banka poslovna banka liikepankki affärsbank търговска банка bancă comercială poslovna banka
4775 Yemen Yemen Jemen Yemen Jemen Υεμένη Yemen Yémen Yemen Jemena Jemenas Jemen Jemen Jemen Iémen Jemen Jemen Jemen Jemen Йемен Yemen Jemen
4776 Yemengo HED ohia antiguo Yemen RDP bývalý Jižní Jemen tidligere Sydyemen ehemalige Demokratische Volksrepublik Jemen πρώην Υεμένη ΛΔ former South Yemen ancien Yémen RDP ex Yemen del Sud bijusī Dienvidjemena buvęs Pietų Jemenas volt Dél-Jemen Volksrepubliek Jemen były Jemen Południowy antiga República Democrática e Popular do Iémen bývalý Južný Jemen nekdanji Južni Jemen entinen Etelä-Jemen före detta Sydyemen Бивш Южен Йемен fostul Iemen de Sud bivši Južni Jemen
4777 Yorkshire eta Humberside Yorkshire y Humberside Yorkshire a Humberside Yorkshire and Humberside Yorkshire und Humberside Γιόρκσαϊρ Χάμπερσαϊντ Yorkshire and Humberside Yorkshire and Humberside Yorkshire and Humberside Jorkšīra un Hambersaida Jorkšyras ir Hambersaidas Yorkshire és Humberside Yorkshire Humberside Yorkshire and Humberside Yorkshire and Humberside Yorkshire a Humberside Yorkshire in Humberside Yorkshire ja Humberside Yorkshire and Humberside Йоркшир и Хъмбърсайд Yorkshire şi Humberside Yorkshire i Humberside
4778 Jugoslavia Yugoslavia Jugoslávie Jugoslavien Jugoslawien Γιουγκοσλαβία Yugoslavia Yougoslavie Iugoslavia Dienvidslāvija Jugoslavija Jugoszlávia Joegoslavië Jugosławia Jugoslávia Juhoslávia Jugoslavija Jugoslavia Jugoslavien Югославия Iugoslavia Jugoslavija
4779 Kongoko Errepublika Demokratikoa República Democrática del Congo Demokratická republika Kongo Den Demokratiske Republik Congo Demokratische Republik Kongo Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό Democratic Republic of Congo République démocratique du Congo Repubblica democratica del Congo Kongo Demokrātiskā Republika Kongo Demokratinė Respublika Kongói Demokratikus Köztársaság Democratische Republiek Congo Demokratyczna Republika Konga República Democrática do Congo Konžská demokratická republika Demokratična republika Kongo Kongon demokraattinen tasavalta Demokratiska republiken Kongo Демократична Република Конго Congo, Republica Democrată Demokratska Republika Kongo
4780 Zambia Zambia Zambie Zambia Sambia Ζάμπια Zambia Zambie Zambia Zambija Zambija Zambia Zambia Zambia Zâmbia Zambia Zambija Sambia Zambia Замбия Zambia Zambija
4781 Zeelanda Zelanda Zeeland Zeeland Seeland Ζηλανδία Zeeland Zélande Zelanda Zēlande Zelandas Zeeland Zeeland Zelandia (Holandia) Zelândia Zeeland Zelandija Zeeland Zeeland Зелант Zeeland Zeeland
4782 Zimbawe Zimbabue Zimbabwe Zimbabwe Simbabwe Ζιμπάμπουε Zimbabwe Zimbabwe Zimbabwe Zimbabve Zimbabvė Zimbabwe Zimbabwe Zimbabwe Zimbabué Zimbabwe Zimbabve Zimbabwe Zimbabwe Зимбабве Zimbabwe Zimbabve
4783 zinka cinc zinek zink Zink ψευδάργυρος zinc zinc zinco cinks cinkas cink zink cynk zinco zinok cink sinkki zink цинк zinc cink
4784 banku kooperatiboa banco cooperativo družstevní banka kooperativ bank Genossenschaftsbank συνεταιριστική τράπεζα cooperative bank banque coopérative banca cooperativa kooperatīvā banka kooperatinis bankas szövetkezeti hitelintézet coöperatieve bank bank spółdzielczy banco cooperativo družstevná banka zadružna banka osuuspankki föreningsbank кооперативна банка bancă cooperatistă zadružna banka
4785 zona aridoa zona árida pásmo sucha arid zone Trockenzone άνυδρη ζώνη arid zone zone aride zona arida sauss apvidus sausringoji zona száraz öv droogtezone strefa sucha zona árida pásmo sucha sušno območje kuiva vyöhyke arid zon безплодна зона zonă aridă sušno područje
4786 zona klimatikoa zona climática klimatické pásmo klimazone Klimazone κλιματική ζώνη climatic zone zone climatique zona climatica klimatiskā zona klimato zona éghajlati övezet klimaatgordel strefy klimatyczne zona climática klimatické pásmo podnebni pas ilmastovyöhyke klimatzon климатична зона zonă climatică klimatski pojas
4787 bizitegi-eremua zona residencial obytná zóna beboelsesområde Wohngebiet οικιστική ζώνη residential area zone d'habitation zona residenziale dzīvojamā zona gyvenamasis rajonas lakóövezet woongebied dzielnica mieszkaniowa zona habitacional obytná zóna stanovanjsko območje asuinalue bostadsområde жилищен район zonă rezidenţială stambeno područje
4788 harrapaketa-aldea zona de captura rybolovná plocha fangstzone Fanggebiet ζώνη αλιευμάτων catch area zone de capture zona di cattura nozvejas teritorija žūklės plotas fogási terület vangstgebied strefa połowów zona de captura oblasť výlovu lovišče pyyntialue fångstområde каптирана зона zonă de captură a peştelui područje ulova
4789 merkataritza askeko eremua zona de libre comercio oblast volného obchodu frihandelszone Freihandelszone ζώνη ελευθέρων συναλλαγών free-trade area zone de libre-échange zona di libero scambio brīvās tirdzniecības zona laisvosios prekybos zona szabadkereskedelmi övezet vrijhandelszone strefa wolnego handlu zona de comércio livre zóna voľného obchodu območje proste trgovine vapaakauppa-alue frihandelsområde зона за свободна търговия zonă comercială liberă slobodna trgovinska zona
4790 arrantza-eremua zona pesquera rybolovná oblast fiskerizone Fischereizone ζώνη αλιείας fishing area zone de pêche zona di pesca zvejas apgabals žūklės zona halászati terület visserijzone strefa rybołówstwa zona de pesca rybolovná oblasť ribolovno območje kalastusvyöhyke fiskezon зона за риболов zonă de pescuit ribolovno područje
4791 ekonomia-eremu esklusiboa zona económica exclusiva výlučná ekonomická zóna eksklusiv økonomisk zone ausschließliche Wirtschaftszone αποκλειστική οικονομική ζώνη exclusive economic zone zone économique exclusive zona economica esclusiva ekskluzīva ekonomiskā zona išskirtinė ekonominė zona kizárólagos gazdasági övezet exclusieve economische zone wyłączna strefa ekonomiczna zona económica exclusiva výhradná hospodárska zóna izključna ekonomska cona yksinomainen talousvyöhyke exklusiv ekonomisk zon изключителна икономическа зона zonă economică exclusivă isključivi gospodarski pojas
4792 zona ekuatoriala zona ecuatorial rovníkové pásmo ækvatorialzone Äquatorgebiet ισημερινή ζώνη equatorial zone zone équatoriale zona equatoriale ekvatoriālā josla pusiaujo klimato zona egyenlítői öv equatoriale gordel strefa równikowa zona equatorial rovníkové pásmo ekvatorialni pas päiväntasaajavyöhyke ekvatorialzon екваториална зона zonă ecuatorială ekvatorski pojas
4793 zona frankoa zona franca svobodné pásmo frizone Freizone ελεύθερη ζώνη free zone zone franche zona franca brīvā zona laisvoji zona vámszabad terület vrije zone strefa wolnocłowa zona franca bezcolná zóna prosta cona vapaa-alue frizon свободна зона zonă liberă slobodna zona
4794 SALT akordioa Acuerdo SALT dohoda SALT SALT-aftale SALT-Abkommen συμφωνία SALT SALT Agreement accord SALT accordo SALT Stratēģiskā bruņojuma ierobežošanas nolīgums Susitarimas dėl strateginės ginkluotės apribojimo SALT-megállapodás Salt-verdragen układ SALT Acordo SALT dohoda SALT sporazum SALT SALT-sopimus SALT-avtalet договор САЛТ Tratatul SALT sporazum SALT
4795 inbertsio-bankua banco de inversión investiční banka investeringsbank Investitionsbank τράπεζα επενδύσεων investment bank banque d'investissement banca d'investimenti investīciju banka investicijų bankas beruházási bank investeringsbank bank inwestycyjny banco de investimento investičná banka investicijska banka investointipankki investeringsbank инвестиционна банка bancă de investiţii investicijska banka
4796 zona hotza zona fría studené pásmo kold zone Kaltzone ψυχρή ζώνη frigid zone zone froide zona fredda polārā josla šalto klimato zona hideg övezet koude zone strefa zimna zona fria studené pásmo mrzli pas kylmä vyöhyke kall zon студена зона zonă rece ledeni pojas
4797 zona hezea zona húmeda vlhké pásmo fugtig zone Feuchtzone υγρή ζώνη humid zone zone humide zona umida mitrā zona drėgno klimato zona nedves öv vochtige zone strefa wilgotna zona húmida vlhké pásmo vlažni pas kostea vyöhyke fuktig zon влажна зона zonă umedă vlažni pojas
4798 diru-eremua zona monetaria měnová oblast monetær zone Währungsgebiet νομισματική ζώνη currency area zone monétaire area monetaria valūtas zona pinigų erdvė valutaövezet monetaire zone obszar walutowy zona monetária menová oblasť denarno območje valuutta-alue valutaområde валутна зона zonă monetară monetarno područje
4799 oinezkoen gunea zona peatonal pěší zóna fodgængerzone Fußgängerzone πεζοδρομημένη ζώνη pedestrian zone zone piétonnière zona pedonale gājēju zona pėsčiųjų zona gyalogos övezet voetgangersgebied strefa dla pieszych zona para peões pešia zóna cona za pešce jalankulkuvyöhyke fotgängarzon пешеходна зона zonă pietonală pješačka zona
4800 alde kutsatua zona contaminada znečištěná oblast forurenet område verseuchtes Gebiet μολυσμένη ζώνη polluted area zone polluée zona inquinata piesārņotais rajons užteršta teritorija szennyezett terület verontreinigd gebied obszar skażony zona poluída znečistená oblasť onesnaženo območje saastunut alue förorenat område замърсена зона zonă poluată zagađeno područje
4801 eremu babestua zona protegida chráněné území fredet område Schutzgebiet προστατευόμενη ζώνη protected area zone protégée zona protetta aizsargāta teritorija saugoma vietovė védett terület beschermd gebied obszar chroniony zona protegida chránená oblasť zavarovano območje suojelualue skyddat område защитена зона zonă protejată zaštićeno područje
4802 hondamendi-eremua zona catastrófica oblast katastrofy katastroferamt område Katastrophengebiet πληγείσα ζώνη disaster area zone sinistrée zona sinistrata nelaimes piemeklētais apgabals nelaimės zona katasztrófa sújtotta terület rampgebied obszar klęski zona sinistrada oblasť postihnutá pohromou prizadeto območje tuhoalue katastrofområde бедствен район zonă sinistrată područje pogođeno nepogodom
4803 zona subtropikala zona subtropical subtropické pásmo subtropisk zone subtropische Zone υποτροπική ζώνη subtropical zone zone subtropicale zona subtropicale subtropu josla prieatogrąžių klimato zona szubtrópusi öv subtropische zone strefa podzwrotnikowa zona subtropical subtropické pásmo subtropski pas subtrooppinen vyöhyke subtropisk zon субтропична зона zonă subtropicală suptropski pojas
4804 hiri inguruko aldea zona suburbana předměstí forstadsområde Stadtrandgebiet προαστιακή ζώνη suburban area zone suburbaine zona suburbana piepilsētas zona priemiesčio zona kertvárosi övezet voorstadsgebied przedmieście zona suburbana predmestská oblasť predmestje esikaupunkialue förortsområde предградие zonă suburbană predgrađe
4805 tarifa-zona zona de tarificación tarifní zóna tarifzone Tarifzone δασμολογική ζώνη tariff zone zone tarifaire zona tariffaria tarifa zona tarifinė zona díjövezet tariefzone strefa taryfowa zona tarifária tarifná zóna tarifno območje tariffivyöhyke taxezon тарифна зона zonă tarifară pristojbena zona
4806 garapen-bankua banco de desarrollo rozvojová banka udviklingsbank Entwicklungsbank τράπεζα ανάπτυξης development bank banque de développement banca di sviluppo attīstības banka plėtros bankas fejlesztési bank ontwikkelingsbank bank rozwoju banco de desenvolvimento rozvojová banka razvojna banka kehityspankki utvecklingsbank банка за развитие bancă de dezvoltare razvojna banka
4807 zona epela zona templada mírné pásmo tempereret zone gemäßigte Zone εύκρατη ζώνη temperate zone zone tempérée zona temperata mērenā josla vidutinio klimato zona mérsékelt övezet gematigde zone strefa umiarkowana zona temperada mierne pásmo zmerni pas lauhkea vyöhyke tempererad zon умерена зона zonă temperată umjereni pojas
4808 zona tropikala zona tropical tropické pásmo tropisk zone tropische Zone τροπική ζώνη tropical zone zone tropicale zona tropicale tropu josla atogrąžų klimato zona trópusi övezet tropische zone strefa tropikalna zona tropical tropické pásmo tropski pas trooppinen vyöhyke tropisk zon тропическа зона zonă tropicală tropski pojas
4809 hirialdea zona urbana městská zóna byzone Stadtgebiet αστική ζώνη urban area zone urbaine zona urbana pilsētas teritorija miesto zona városi térség stedelijk gebied obszar miejski zona urbana mestská zóna mestno območje kaupunkialue stadsområde градска област zonă urbană gradsko područje
4810 zoologia zoología zoologie zoologi Zoologie ζωολογία zoology zoologie zoologia zooloģija zoologija állattan zoölogie zoologia zoologia zoológia zoologija eläintiede zoologi зоология zoologie zoologija
4811 lur-bankua SAFER pozemková banka jordbank banque foncière φορέας γεωργικής χωροταξίας land bank banque foncière banca fondiaria zemes banka žemės bankas földbank grondkredietbank bank ziemski banco predial pozemková banka sklad kmetijskih zemljišč maatilapankki landshypotek аграрна банка bancă funciară zemljišna banka
4812 Munduko Bankua Banco Mundial Světová banka Verdensbanken Weltbank Διεθνής Τράπεζα World Bank Banque mondiale Banca mondiale Pasaules banka Pasaulio bankas Világbank Wereldbank Bank Światowy Banco Mundial Svetová banka Svetovna banka Maailmanpankki Världsbanken Световна банка Banca Mondială Svjetska banka
4813 herri-bankua banco popular lidová banka folkebank Volksbank λαϊκή τράπεζα people's bank banque populaire banca popolare tautas banka liaudies bankas népbank volksbank bank ludowy banco popular ľudová banka ljudska banka kansan pankki folkbank народна банка bancă populară pučka banka
4814 banku pribatua banco privado soukromá banka privat bank Privatbank ιδιωτική τράπεζα private bank banque privée banca privata privātbanka privatus bankas magánbank particuliere bank bank prywatny banco privado súkromná banka zasebna banka yksityinen pankki privatbank частна банка bancă privată privatna banka
4815 banku publikoa banco público státní banka offentlig bank öffentlich-rechtliche Bank δημόσια τράπεζα public bank banque publique banca pubblica valsts banka valstybinis bankas állami bank staatsbank bank publiczny banco público štátna banka državna banka julkisen alan pankki offentlig bank обществена банка bancă de stat državna banka
4816 Barbados Barbados Barbados Barbados Barbados Μπαρμπάντος Barbados Barbade Barbados Barbadosa Barbadosas Barbados Barbados Barbados Barbados Barbados Barbados Barbados Barbados Барбадос Barbados Barbados
4817 akordio sektoriala acuerdo sectorial odvětvová dohoda sektoraftale sektorales Abkommen τομεακή συμφωνία sectoral agreement accord sectoriel accordo settoriale sektorālais nolīgums sektorinis susitarimas ágazati megállapodás sectoriële overeenkomst umowa resortowa acordo sectorial odvetvová dohoda panožni sporazum alakohtainen sopimus sektorsavtal секторно споразумение acord sectorial sektorski sporazum
4818 prezio-zerrenda lista de precios ceník prisliste Preistafel πίνακας τιμών price list barème de prix listino prezzi cenrādis kainoraštis árjegyzék prijsschaal tabela cen tabela de preços cenník cenik hintaluettelo prislista ценови лист listă de preţuri cjenik
4819 barra barra tyč stang Stab ράβδος bar barre barra dārgmetāla stienis strypas rúd staaf pręt barra tyč palica tanko stång бар bară šipka
4820 alokairu txikia salario bajo nízká mzda lavløn Niedriglohn χαμηλόμισθοι low pay bas salaire basso salario zems atalgojums žemas atlygis alacsony fizetés laag loon niska płaca salário baixo nízka mzda nizka plača matalapalkka låg lön ниско заплащане salariu mic niska plaća
4821 datu-basea base de datos databáze database Datenbasis βάση δεδομένων database base de données base di dati datu bāze duomenų bazė adatbázis gegevensbank baza danych base de dados databáza podatkovna zbirka tietokanta databas база данни bază de date baza podataka
4822 base militarra base militar vojenská základna militærbase militärischer Stützpunkt στρατιωτική βάση military base base militaire base militare militārā bāze karinė bazė katonai bázis militaire basis baza wojskowa base militar vojenská základňa vojaška baza sotilastukikohta militärbas ваенна база bază militară vojna baza
4823 Basilicata Basilicata Basilicata Basilicata Basilicata Βασιλικάτα Basilicata Basilicate Basilicata Bazilikata Bazilikata Basilicata Basilicata Basilicata Basilicata Basilicata Bazilikata Basilicata Basilicata Базиликата Basilicata Basilicata
4824 Normandia Beherea Baja Normandía Dolní Normandie Basse-Normandie Basse-Normandie Κάτω Νορμανδία Lower Normandy Basse-Normandie Bassa Normandia Lejasnormandija Žemutinė Normandija Alsó-Normandia Basse-Normandie Normandia Dolna Baixa Normandia dolná Normandia Spodnja Normandija Ala-Normandia Basse-Normandie Долна Нормандия Normandia Inferioară Donja Normandija
4825 Saxonia Beherea Baja Sajonia Dolní Sasko Niedersachsen Niedersachsen Κάτω Σαξωνία Lower Saxony Basse-Saxe Bassa Sassonia Lejassaksija Žemutinė Saksonija Alsó-Szászország Niedersachsen Saksonia Dolna Niedersachsen Dolné Sasko Spodnja Saška Ala-Saksi Niedersachsen Долна Саксония Saxonia Inferioară Donja Saska
4826 Laguntza Teknikorako Batzordea JAT Úřad technické pomoci TAB TAB ΤΑΒ TAB BAT UAT Tehniskās palīdzības birojs Techninės pagalbos biuras TSH TAB TAB GAT TAB TAB TAB TAB Бюро за техническа помощ BAT TAB
4827 itsasontzia buque loď båd Wasserfahrzeug πλοίο vessel bateau nave kuģis laivas hajó boot jednostka pływająca barco plavidlo plovilo alus fartyg водно превозно средство navă maritimă plovilo
4828 oinarrizko produktuei buruzko akordioa acuerdo sobre productos básicos komoditní dohoda råvareaftale Grundstoffabkommen συμφωνία για τα προϊόντα βάσεως commodity agreement accord sur les produits de base accordo sui prodotti di base patēriņa preču nolīgums didmeninės prekybos susitarimas árumegállapodás basisproductenovereenkomst umowa towarowa acordo relativo aos produtos de base komoditná dohoda sporazum o osnovnih proizvodih perushyödykesopimus råvaruavtal стоково споразумение acord asupra produselor de bază robni sporazum
4829 arrantza-ontzia barco pesquero rybářská loď fiskerfartøj Fischereifahrzeug αλιευτικό πλοίο fishing vessel bateau de pêche peschereccio zvejas kuģis žvejybos laivas halászhajó vissersvaartuig statek rybacki embarcação de pesca rybárske plavidlo ribiško plovilo kalastusalus fiskefartyg риболовен кораб vas de pescuit plovilo za ribolov
4830 zisterna-ontzia buque cisterna cisternová loď tankskib Tanker δεξαμενόπλοιο tanker bateau-citerne nave cisterna tankkuģis tanklaivis tartályhajó tanker zbiornikowiec barco-cisterna cisternová loď tanker säiliöalus tankfartyg танкер tanc petrolier tanker
4831 eraikina edificio stavba bygning Gebäude κτίριο building bâtiment edificio būvniecība pastatas épület gebouw budowla edifício budova zgradba rakennus byggnad здание construcţii gradnja
4832 laketontzia embarcación de recreo výletní plavidlo lystbåd Vergnügungsboot σκάφος αναψυχής pleasure craft bâtiment de plaisance imbarcazione da diporto izpriecceļojumu kuģis pramoginis laivas kedvtelési célú hajó plezierboot łódź rekreacyjna embarcação de recreio výletné plavidlo izletniško plovilo huvialus fritidsbåt кораб за развлечения ambarcaţiuni de agrement plovilo za razonodu
4833 industria-eraikina edificio industrial průmyslová budova industribygning Industriegebäude βιομηχανικά κτίρια industrial building bâtiment industriel edificio per uso industriale rūpnieciskās ražošanas ēka pramoninis pastatas ipari épület industrieel gebouw budynek przemysłowy edifício industrial priemyselná budova industrijski objekt teollisuusrakennus industribyggnad индустриална сграда construcţii industriale industrijska zgrada
4834 eraikin publikoa edificio público administrativní budova offentlig bygning öffentliches Gebäude δημόσιο κτίριο public building bâtiment public edificio pubblico sabiedriskā ēka visuomeninis pastatas középület openbaar gebouw budynek publiczny edifício público úradná budova javna zgradba julkinen rakennus offentlig byggnad обществена сграда clădire publică javna zgrada
4835 Bavaria Baviera Bavorsko Bayern Bayern Βαυαρία Bavaria Bavière Baviera Bavārija Bavarija Bajorország Beieren Bawaria Baviera Bavorsko Bavarska Baijeri Bayern Бавария Bavaria Bavarska
4836 aduana-zergei buruzko akordioa acuerdo arancelario celní dohoda toldaftale Zollabkommen δασμολογική συμφωνία tariff agreement accord tarifaire accordo tariffario vienošanās par tarifiem muitų tarifų susitarimas vámtarifa-megállapodás tariefovereenkomst umowa celna acordo pautal colná dohoda tarifni sporazum tullisopimus tullavtal митен договор acord tarifar carinski sporazum
4837 arte ederrak bellas artes výtvarná umění skønne kunster schöne Künste καλές τέχνες fine arts beaux-arts belle arti tēlotājmāksla dailė szépművészetek schone kunsten sztuki piękne belas-artes krásne umenie lepe umetnosti kuvataiteet sköna konster изящни изкуства arte frumoase lijepe umjetnosti
4838 Europako Inbertsio Bankua BEI EIB EIB EIB ΕΤΕπ EIB BEI BEI EIB Europos investicijų bankas EBB EIB Europejski Bank Inwestycyjny BEI EIB EIB EIP EIB Европейска инвестиционна банка BEI EIB
4839 Belgika Bélgica Belgie Belgien Belgien Βέλγιο Belgium Belgique Belgio Beļģija Belgija Belgium België Belgia Bélgica Belgicko Belgija Belgia Belgien Белгия Belgia Belgija
4840 Belgikako eskualde eta erkidegoak regiones y comunidades de Bélgica belgické regiony regioner og sprogsamfund i Belgien Regionen und Gemeinschaften Belgiens περιφέρειες και κοινότητες του Βελγίου regions and communities of Belgium régions et communautés de Belgique regioni e comunità del Belgio Beļģijas apgabali un kopienas Belgijos regionai ir bendruomenės Belgium régiói és közösségei regio's van België regiony Belgii regiões e comunidades da Bélgica belgické regióny a spoločenstvá regije in skupnosti Belgije Belgian yhteisöt ja alueet regioner och språkområden i Belgien региони на Белгия regiuni şi comunităţi din Belgia belgijske regije i zajednice
4841 Belize Belice Belize Belize Belize Μπελίζ Belize Belize Belize Beliza Belizas Belize Belize Belize Belize Belize Belize Belize Belize Белиз Belize Belize
4842 mozkina beneficio zisk overskud Gewinn κέρδος profit bénéfice utile peļņa pelnas nyereség winst zysk lucro zisk dobiček voitto vinst печалба profit dobit
4843 laguntzaren onuraduna beneficiario de ayuda přijímací země bistandsmodtager Empfänger der Hilfe δικαιούχος της βοήθειας aid recipient bénéficiaire de l'aide beneficiario dell'aiuto palīdzības saņēmējs pagalbą gaunanti šalis segély jogosultja ontvanger van hulp otrzymujący pomoc beneficiário da ajuda prijímateľ pomoci prejemnik pomoči avunsaaja biståndsmottagare получател на помощ ţară beneficiară a ajutorului primatelj pomoći
4844 Benelux Benelux Benelux Benelux Benelux Benelux Benelux Benelux Benelux Benilukss Beniliuksas Benelux Benelux Benelux Benelux Benelux Beneluks Benelux Benelux Бенелюкс Benelux Beneluks
4845 Beneluxeko herrialdeak países del Benelux země Beneluxu Benelux-lande Benelux-Staaten χώρες της Benelux Benelux countries pays du Benelux paesi membri del Benelux-paesi membri Beniluksa valstis Beniliukso šalys Benelux államok Benelux-landen kraje Beneluksu países Benelux krajiny Beneluxu države Beneluksa Benelux-maat Benelux-länder държави от Бенелюкс State Benelux zemlje Beneluksa
4846 Benin Benín Benin Benin Benin Μπενίν Benin Bénin Benin Benina Beninas Benin Benin Benin Benim Benin Benin Benin Benin Бенин Benin Benin
4847 Berlin Berlín Berlín Berlin Berlin Βερολίνο Berlin Berlin Berlino Berlīne Berlynas Berlin Berlijn Berlin Berlim Berlín Berlin Berliini Berlin Берлин Berlin Berlin
4848 Bermuda Bermudas Bermudy Bermudaøerne Bermuda Βερμούδες Bermuda Bermudes Bermude Bermudu salas Bermuda Bermuda Bermuda Bermudy Bermudas Bermudy Bermudi Bermuda Bermuda Бермуди Bermude Bermudi
4849 janari-beharrizana necesidad alimentaria potravní potřeba fødevarebehov Nahrungsbedarf επισιτιστικές ανάγκες nutritional needs besoin alimentaire fabbisogno alimentare uztura vajadzības mitybos reikmės tápanyagszükséglet voedselbehoefte zapotrzebowanie pokarmowe necessidades alimentares výživové potreby prehrambne potrebe ravinnontarve näringsbehov хранителни потребности nevoi de hrană prehrambene potrebe
4850 etxebizitza-beharrizana necesidad de vivienda nedostatek bytů boligbehov Wohnungsbedarf στεγαστικές ανάγκες housing need besoin de logement fabbisogno abitativo pieprasījums pēc mājokļiem būsto poreikis lakásszükséglet woningbehoefte potrzeby mieszkaniowe necessidade de alojamento potreba bývania stanovanjske potrebe asunnontarve bostadsbehov жилищни нужди necesităţi de locuinţe stambena potreba
4851 lanesku-beharrizana necesidad de mano de obra potřeba pracovních sil arbejdskraftbehov Arbeitskräftebedarf ανάγκη εργατικού δυναμικού manpower needs besoin de main-d'œuvre fabbisogno di manodopera pieprasījums pēc darbaspēka darbo jėgos poreikis munkaerőigény vraag naar arbeidskrachten zapotrzebowanie na siłę roboczą necessidade de mão-de-obra potreba pracovnej sily potreba po delovni sili työvoiman tarve arbetskraftsbehov нужда от работническа сила cerere de mână de lucru potreba za radnom snagom
4852 biztanleriaren hazkundea crecimiento de la población růst počtu obyvatel befolkningstilvækst Bevölkerungswachstum αύξηση πληθυσμού population growth accroissement de population aumento della popolazione iedzīvotāju skaita pieaugums gyventojų skaičiaus didėjimas népességnövekedés bevolkingsaanwas przyrost ludności crescimento da população prírastok počtu obyvateľov rast prebivalstva väestönkasvu befolkningstillväxt растеж на население creşterea populaţiei rast broja stanovnika
4853 ur-beharrizanak necesidades de agua požadavky na vodu vandbehov Wasserbedarf ανάγκες σε νερό water requirements besoin en eau fabbisogno idrico ūdens nekaitīguma prasības vandens poreikiai vízigény waterbehoefte zapotrzebowanie na wodę necessidade de água požiadavky na vody potrebe po vodi veden tarve vattenbehov необходимост от вода necesar de apă potreba za vodom
4854 belar-bazka forraje rostlinné krmivo plantefoder pflanzliche Futtermittel χορτονομή fodder fourrage foraggio rupjā lopbarība stambieji pašarai takarmány veevoer pasza roślinna forragem krmivo krma rehu vegetabiliskt fodermedel фураж furaje krma
4855 finantza-beharrizana necesidad financiera finanční požadavky finansielt behov Finanzbedarf χρηματοληπτική ανάγκη financial requirements besoin financier fabbisogno finanziario finanšu prasības lėšų poreikiai pénzügyi szükségletek financiële behoefte zapotrzebowanie finansowe necessidades financeiras finančné požiadavky finančne potrebe rahoitustarve finansieringsbehov финансови изисквания necesităţi financiare financijski zahtjevi
4856 hormigoia hormigón beton beton Beton σκυρόδεμα concrete béton calcestruzzo betons betonas beton beton beton betão betón beton betoni betong бетон beton beton
4857 bazka-erremolatxa remolacha forrajera krmná řepa foderroe Futterrübe κτηνοτροφικό τεύτλο fodder beet betterave fourragère barbabietola da foraggio lopbarības bietes pašariniai runkeliai takarmányrépa voederbiet burak pastewny beterraba forrageira kŕmna repa krmna pesa rehujuurikas foderbeta фуражно цвекло sfeclă furajeră stočna repa
4858 azukre-erremolatxa remolacha azucarera cukrová řepa sukkerroe Zuckerrübe ζαχαρότευτλο sugar beet betterave sucrière barbabietola da zucchero cukurbiete cukriniai runkeliai cukorrépa suikerbiet burak cukrowy beterraba sacarina cukrová repa sladkorna pesa sokerijuurikas sockerbeta захарно цвекло sfeclă de zahăr šećerna repa
4859 Kontsumitzaileen Batasunen Europako Bulegoa BEUC Evropský úřad svazů spotřebitelů BEUC EBV BEUC BEUC BEUC BEUC Eiropas Patērētāju savienību birojs Europos vartotojų sąjungų biuras BEUC BEUC BEUC BEUC BEUC BEUC BEUC BEUC Европейско бюро на потребителските съюзи BEUC BEUC
4860 gurina mantequilla máslo smør Butter βούτυρο butter beurre burro sviests sviestas vaj boter masło manteiga maslo maslo voi smör масло unt maslac
4861 landare-gurina manteca vegetal rostlinné máslo vegetabilsk smør Pflanzenbutter φυτικό βούτυρο vegetable butter beurre végétal burro vegetale augu tauku sviests augalinis sviestas növényi vaj plantenboter masło roślinne manteiga vegetal rastlinné maslo rastlinsko maslo kasvisvoi vegetabiliskt smör зеленчуково масло unt vegetal biljni maslac
4862 Bhutan Bhután Bhútán Bhutan Bhutan Μπουτάν Bhutan Bhoutan Bhutan Butāna Butano Karalystė Bhután Bhutan Bhutan Butão Bhután Butan (Kraljevina) Bhutan Bhutan Бутан Bhutan Butan (država)
4863 ekoizpenaren hazkundea crecimiento de la producción zvýšení výroby produktionsstigning Produktionssteigerung αύξηση της παραγωγής increase in production accroissement de production incremento produttivo ražošanas pieaugums gamybos augimas a termelés növekedése productietoename wzrost produkcji aumento de produção zvýšenie výroby povečanje proizvodnje tuotannon kasvu produktionsökning нарастване на производството creştere a producţiei povećanje proizvodnje
4864 bibliografia bibliografía bibliografie bibliografi Bibliografie βιβλιογραφία bibliography bibliographie bibliografia bibliogrāfija bibliografija bibliográfia bibliografie bibliografia bibliografia bibliografia bibliografija bibliografia bibliografi библиография bibliografie bibliografija
4865 liburutegia biblioteca knihovna bibliotek Bibliothek βιβλιοθήκη library bibliothèque biblioteca bibliotēka biblioteka könyvtár bibliotheek biblioteka biblioteca knižnica knjižnica kirjasto bibliotek библиотека bibliotecă knjižnica
4866 gazteen liburutegia biblioteca juvenil knihovna pro děti a mládež ungdomsbibliotek Jugendbücherei βιβλιοθήκη νέων children's library bibliothèque pour la jeunesse biblioteca per la gioventù bērnu bibliotēka vaikų biblioteka gyermekkönyvtár jeugdbibliotheek biblioteka dziecięca biblioteca juvenil detská knižnica otroška in mladinska knjižnica lastenkirjasto barnbibliotek детска библиотека bibliotecă pentru copii dječja knjižnica
4867 nazio-liburutegia biblioteca nacional národní knihovna nationalbibliotek Staatsbibliothek εθνική βιβλιοθήκη national library bibliothèque nationale biblioteca nazionale valsts bibliotēka nacionalinė biblioteka nemzeti könyvtár nationale bibliotheek biblioteka narodowa biblioteca nacional národná knižnica narodna knjižnica kansalliskirjasto nationalbibliotek национална библиотека bibliotecă naţională nacionalna knjižnica
4868 liburutegi publikoa biblioteca pública veřejná knihovna folkebibliotek öffentliche Bibliothek δημόσια βιβλιοθήκη public library bibliothèque publique biblioteca pubblica publiskā bibliotēka viešoji biblioteka közkönyvtár openbare bibliotheek biblioteka publiczna biblioteca pública verejná knižnica javna knjižnica yleinen kirjasto folkbibliotek публична библиотека bibliotecă publică narodna knjižnica
4869 liburutegi zientifikoa biblioteca científica vědecká knihovna videnskabeligt bibliotek wissenschaftliche Bibliothek επιστημονική βιβλιοθήκη scientific library bibliothèque scientifique biblioteca scientifica zinātniskā bibliotēka mokslinė biblioteka tudományos könyvtár wetenschappelijke bibliotheek biblioteka naukowa biblioteca científica vedecká knižnica znanstvena knjižnica tieteellinen kirjasto vetenskapligt bibliotek научна библиотека bibliotecă ştiinţifică znanstvena knjižnica
4870 unibertsitateko liburutegia biblioteca universitaria univerzitní knihovna universitetsbibliotek Universitätsbibliothek πανεπιστημιακή βιβλιοθήκη university library bibliothèque universitaire biblioteca universitaria augstskolas bibliotēka universiteto biblioteka egyetemi könyvtár universiteitsbibliotheek biblioteka uniwersytecka biblioteca universitária univerzitná knižnica univerzitetna knjižnica korkeakoulukirjasto universitetsbibliotek университетска библиотека bibliotecă universitară sveučilišna knjižnica
4871 bi ganberako sistema bicameralismo dvoukomorový systém tokammersystem Zweikammersystem κοινοβουλευτικό σύστημα δύο νομοθετικών σωμάτων bicameral system bicamérisme bicameralismo divpalātu sistēma dvejų rūmų parlamentas kétkamarás rendszer tweekamerstelsel dwuizbowość assembleia bicamaral dvojkomorový systém dvodomni sistem kaksikamarijärjestelmä tvåkammarsystem двукамерна система parlament bicameral dvodomni sustav
4872 Garapenerako Banku Interamerikarra BID Meziamerická rozvojová banka IDB IDB BID IDB BID BIS Amerikas attīstības banka Amerikos valstybių plėtros bankas IDB IOB IDB BID IDB IDB IDB IDB Американска банка за развитие Banca Interamericană pentru Dezvoltare IDB
4873 akulturazioa aculturación akulturace tilpasning til andet kulturmiljø Akkulturation πολιτιστική αφομοίωση acculturation acculturation acculturazione akulturācija kultūrinis supanašėjimas kulturális asszimilálás acculturatie akulturacja aculturação akulturácia akulturacija sopeutuminen vieraaseen kulttuuriin ackulturation акултурация aculturaţie akulturacija
4874 txabola-auzoa barrio de chabolas nouzová kolonie barakby Elendsviertel τενεκεδούπολη slum bidonville bidonville grausts lūšnynas nyomornegyed sloppenwijk dzielnica ruder bairro de lata slum revna četrt slummi slum бедняшки квартал cartier mărginaş sirotinjska četvrt
4875 Hezkuntzaren Nazioarteko Bulegoa OIE Mezinárodní úřad pro vzdělávání IBE IBE ΙΒΕ IBE BIE BIE Starptautiskais izglītības birojs Tarptautinis švietimo biuras IBE BIE IBE BIE IBE IBE IBE IBE Международно бюро за образование Biroul Internaţional pentru Educaţie IBE
4876 auzo-ondasuna bien comunal obecní půda kommunal ejendom Gemeindeland κτήματα δήμων και κοινοτήτων common land bien communal bene comunale koplietošanas zeme bendruomenės žemė közösségi földterület gemeente-eigendom grunty komunalne baldio spoločná pôda občinsko zemljišče yhteismaa allmänning общинска земя teren comun općinsko zemljište
4877 kultur ondasuna bien cultural kulturní majetek kulturværdi Kulturgut πολιτιστικό αγαθό cultural object bien culturel bene culturale kultūras piemineklis kultūros vertybė kulturális javak cultuurgoed zasoby kultury bem cultural kultúrny objekt kulturna dobrina kulttuuriesine kulturminne културен обект bunuri culturale kulturni objekt
4878 kontsumo-ondasuna bien de consumo spotřební zboží forbrugsvare Verbrauchsgut καταναλωτικό αγαθό consumer goods bien de consommation bene di consumo patēriņa preces vartojimo prekės fogyasztási cikkek consumptiegoederen dobra konsumpcyjne bens de consumo spotrebný tovar potrošno blago kulutustavarat konsumtionsvara потребителски стоки bunuri de consum roba široke potrošnje
4879 ondasun iraunkorra bien duradero zboží dlouhodobé spotřeby varigt gode langlebiges Gebrauchsgut διαρκές αγαθό durable goods bien durable bene durevole ilglietojamās preces ilgalaikio vartojimo prekės tartós fogyasztási cikkek duurzame goederen towar trwałego użytku bens duradouros tovary dlhodobej spotreby trajne dobrine kestokulutustavarat varaktig konsumtionsvara трайни продукти bunuri de folosinţă îndelungată trajno dobro
4880 ondasun iragankorra bien no duradero zboží krátkodobé spotřeby ikkevarigt gode kurzlebiges Gebrauchsgut μη διαρκές αγαθό non-durable goods bien non durable bene non durevole īslaiklietojamās preces trumpalaikio vartojimo prekės nem tartós fogyasztási cikkek niet-duurzame goederen towar nietrwałego użytku bens não duradouros tovary krátkodobej spotreby kratkotrajne porabne dobrine lyhytikäiset kulutustavarat icke varaktig konsumtionsvara нетрайни продукти bunuri de folosinţă redusă potrošno dobro
4881 gizarte-ongizatea bienestar social sociální blahobyt social velfærd Gemeinwohl κοινωνική ευημερία social well-being bien-être social benessere sociale sociālā labklājība socialinė gerovė társadalmi jólét sociaal welzijn dobrobyt społeczny bem-estar social sociálny blahobyt družbena blaginja sosiaalinen hyvinvointi social välfärd социално благополучие bunăstare socială društveno blagostanje
4882 akusazioa acusación obžalovaný anklage Anklage κατηγορία για αδίκημα charge accusation accusa apsūdzība kaltinimas vád tenlastelegging oskarżenie acusação obvinenie obtožba syyte åtalspunkt разход acuzare optužba
4883 garagardoa cerveza pivo øl Bier ζύθος beer bière birra alus alus sör bier piwo cerveja pivo pivo olut öl бира bere pivo
4884 balantzea balance bilance balance Bilanz ισολογισμός balance sheet bilan bilancio di società bilance balansas mérleg balans bilans balanço súvaha bilanca tase balansräkning баланс bilanţ contabil bilanca
4885 hornikuntzaren balantzea balance de abastecimiento bilance dodávek forsyningsbalance Versorgungsbilanz ισοζύγιο εφοδιασμού supply balance sheet bilan d'approvisionnement bilancio d'approvvigionamento piegādes bilance tiekimo balansas ellátási mérleg voorzieningsbalans bilans zaopatrzenia balanço de abastecimento bilancia dodávok preskrbovalna bilanca hankintatase försörjningsbalans баланс на запасите bilanţ de aprovizionare bilanca ponude
4886 energia-balantzea balance energético energetická bilance energibalance Energiebilanz ενεργειακό ισοζύγιο energy audit bilan énergétique bilancio energetico energobilance energijos balansas energiamérleg energiebalans bilans energetyczny balanço energético energetický audit energetska bilanca energiatase energibalans енергиен баланс bilanţ energetic obračun energije
4887 gizarte-balantzea balance social sociální audit social årsberetning Sozialbilanz κοινωνικός απολογισμός social audit bilan social bilancio sociale dell'impresa organizācijas sociālās ietekmes novērtējums socialinis auditas szociális audit sociale balans bilans społeczny balanço social sociálny audit socialno poročilo henkilöstökertomus personalekonomisk redovisning социален баланс audit social socijalna revizija
4888 elebitasuna bilingüismo dvoujazyčnost tosprogethed Zweisprachigkeit διγλωσσία bilingualism bilinguisme bilinguismo divvalodība dvikalbystė kétnyelvűség tweetaligheid dwujęzyczność bilinguismo dvojjazyčnosť dvojezičnost kaksikielisyys tvåspråkighet двуезичие bilingvism dvojezičnost
4889 biokimika bioquímica biochemie biokemi Biochemie βιοχημεία biochemistry biochimie biochimica bioķīmija biochemija biokémia biochemie biochemia bioquímica biochémia biokemija biokemia biokemi биохимия biochimie biokemija
4890 biobihurketa bioconversión biokonverze biokonversion Biokonversion βιολογική μετατροπή bioconversion bioconversion bioconversione biokonversija biologinis kitimas biokonverzió bioconversie biokonwersja bioconversão biologická konverzia biokonverzija biokonvertointi biokonversion биоконверсия bioconversie biokonverzija
4891 biodegradagarritasuna biodegradabilidad biologická rozložitelnost biologisk nedbrydelighed biologische Abbaubarkeit βιοδιασπασιμότητα biodegradability biodégradabilité biodegradabilità biosadalīšanās biologinis skaidumas biológiai lebonthatóság biologische afbreekbaarheid rozkład biologiczny biodegradabilidade biologická rozložiteľnosť biološka razgradljivost biologinen hajoavuus biologisk nedbrytbarhet биологичен разпад biodegradabilitate biološka razgradivost
4892 bioenergia bioenergía bioenergie bioenergi Bioenergie βιοενέργεια bioenergy bioénergie bioenergia bioenerģija bioenergija bioenergia bio-energie bioenergia bioenergia bioenergia bioenergija bioenergia bioenergi биоенергия bioenergie bioenergija
4900 biogasa biogás bioplyn biogas Biogas βιοαέριο biogas biogaz biogas biogāze biodujos biogáz biogas biogaz biogás bioplyn bioplin biokaasu biogas биогаз biogaz bioplin
4905 biografia biografía životopis biografi Biografie βιογραφία biography biographie biografia biogrāfija biografija életrajz biografie biografia biografia životopis življenjepis elämäkerta biografi биография biografie životopis
4921 biologia biología biologie biologi Biologie βιολογία biology biologie biologia bioloģija biologija biológia biologie biologia biologia biológia biologija biologia biologi биология biologie biologija
4930 biomasa biomasa biomasa biomasse Biomasse βιομάζα biomass biomasse biomassa biomasa biomasė biomassza biomassa biomasa biomassa biomasa biomasa biomassa biomassa биомаса biomasă biomasa
4940 biosfera biosfera biosféra biosfære Biosphäre βιόσφαιρα biosphere biosphère biosfera biosfēra biosfera bioszféra biosfeer biosfera biosfera biosféra biosfera biosfääri biosfär биосфера biosferă biosfera
4950 bi alderdiko sistema bipartidismo vláda dvou politických stran topartisystem Zweiparteiensystem δικομματικό σύστημα two-party system bipartisme bipartitismo divpartiju sistēma dvipartinė sistema kétpártrendszer tweepartijenstelsel system dwupartyjny bipartidarismo systém dvoch politických strán dvostrankarski sistem kaksipuoluejärjestelmä tvåpartisystem двупартиина система bipartidism dvostranački sustav
4959 bipolarizazioa bipolarización bipolarizace polarisering Bipolarisierung πόλωση bipolarisation bipolarisation bipolarismo bipolāra partiju sistēma politinis dvipoliškumas bipolarizáció politieke polarisatie bipolaryzacja bipolarização bipolarizácia bipolarizacija kaksinapaisuus polarisering биполяризация bipolarizare bipolarizacija
4966 Myanmar Myanmar Myanmar Myanmar Myanmar Μιανμάρ Myanmar Myanmar Myanmar Mjanma Mianmaras Mianmar Myanmar Myanmar Mianmar Mjanmarsko Mjanmar Myanmar Myanmar Мианмар Myanmar Mianmar
4983 erosketa compra koupě køb Kauf πράξη αγοράς purchase achat acquisto pirkšana pirkimas vétel aankoop kupno compra nákup nakup osto köp покупка cumpărare kupnja
4984 galletagintza industria galletera výrobna pečiva biskuitfremstilling Keksfabrik μπισκοτοποιία biscuit factory biscuiterie biscottificio konditorejas ražotne sausainių fabrikas kekszgyár koekjesfabriek fabryka wafli i herbatników indústria de bolachas pečiváreň tovarna piškotov keksitehdas kexfabrik фабрика за бисквити fabrică de biscuiţi tvornica keksa
4990 bismutoa bismuto bismut bismut Wismut βισμούθιο bismuth bismuth bismuto bismuts bismutas bizmut bismut bizmut bismuto bizmut bizmut vismutti vismut бисмут bismut bizmut
4994 garia trigo pšenice hvede Weizen σιτάρι wheat blé grano kvieši kviečiai búza tarwe pszenica trigo pšenica pšenica vehnä vete пшеница grâu pšenica
5000 gari gogorra trigo duro pšenice tvrdá hård hvede Hartweizen σκληρό σιτάρι durum wheat blé dur grano duro cietie kvieši kietieji kviečiai durumbúza harde tarwe pszenica twarda trigo duro pšenica tvrdá pšenica durum durum-vehnä durumvete твърда пшеница griş tvrda pšenica
5010 gari biguna trigo blando pšenice obecná blød hvede Weichweizen μαλακό σιτάρι common wheat blé tendre grano tenero mīkstie kvieši paprastieji kviečiai közönséges búza zachte tarwe pszenica zwyczajna trigo mole pšenica obecná navadna pšenica tavallinen vehnä mjukt vete обикновена пшеница grâu de vară obična pšenica
5011 prezioen izozketa congelación de precios zmrazení cen prisstop Preisstopp καθήλωση των τιμών price freeze blocage des prix blocco dei prezzi cenu iesaldēšana kainų įšaldymas árbefagyasztás prijsstop zamrożenie cen bloqueio de preços zmrazenie cien zamrznitev cen hintasulku prisstopp замразяване на цените îngheţarea preţurilor zamrzavanje cijena
5012 idia buey vůl stud Ochse βόδι beef animal bœuf bue gaļas šķirnes dzīvnieks mėsinis jautukas ökör rund wół boi vôl vol härkä oxe вол bou vol
5013 egurra leña palivové dříví brænde Brennholz καυσόξυλα fuel wood bois de chauffage legna da ardere malka malkinė mediena tűzifa brandhout drewno opałowe madeira para combustão palivové drevo les za ogrevanje polttopuu brännved дърва за огрев lemn de foc drvo za ogrjev
5014 eraikuntzarako zura madera para la construcción stavební dřevo bygningstømmer Bauholz οικοδομική ξυλεία wood for construction bois de construction legname da costruzione būvkoks statybinė mediena épületfa timmerhout drewno budowlane madeira para construção stavebné drevo gradbeni les rakennuspuutavara konstruktionsvirke строителна дървесина lemn pentru construcţii građevno drvo
5015 kreditu bidezko erosketa compra a crédito nákup na úvěr kreditkøb Kreditkauf αγορά επί πιστώσει credit purchase achat à crédit acquisto a credito pirkšana ar kredītu pirkimas į skolą vásárlás hitelre aankoop op krediet kupno na kredyt compra a crédito nákup na úver nakup na kredit luottokauppa kreditköp кредитна покупка cumpărare pe credit kupnja  na otplatu
5016 baso-berritzea reforestación zalesňování tilplantning med skov Aufforstung δάσωση afforestation boisement imboschimento apmežošana miškų želdinimas erdőtelepítés bebossing zalesianie arborização zalesňovanie pogozdovanje metsitys skogsplantering залесяване împădurire pošumljavanje
5017 edaria bebida nápoje drikkevare Getränk ποτό beverage boisson bevanda dzēriens gėrimas italok drank napój bebida nápoj pijača juoma dryck напитка băuturi piće
5018 edari alkoholduna bebida alcohólica alkoholický nápoj alkoholholdig drik alkoholisches Getränk αλκοολούχο ποτό alcoholic beverage boisson alcoolisée bevanda alcolica alkoholisks dzēriens alkoholinis gėrimas alkoholtartalmú ital alcoholhoudende drank napój alkoholowy bebida alcoólica alkoholický nápoj alkoholna pijača alkoholijuoma alkoholhaltig dryck алкохолна напитка băuturi alcoolice alkoholno piće
5019 edari alkoholgabea bebida no alcohólica nealkoholický nápoj alkoholfri drik alkoholfreies Getränk μη αλκοολούχο ποτό non-alcoholic beverage boisson non alcoolisée bevanda analcolica bezalkoholisks dzēriens nealkoholinis gėrimas alkoholmentes ital niet-alcoholhoudende drank napój bezalkoholowy bebida não alcoólica nealkoholický nápoj brezalkoholna pijača alkoholiton juoma alkoholfri dryck безалкохолна напитка băuturi nealcoolice bezalkoholno piće
5020 Bolivia Bolivia Bolívie Bolivia Bolivien Βολιβία Bolivia Bolivie Bolivia Bolīvija Bolivija Bolívia Bolivia Boliwia Bolívia Bolívia Bolivija Bolivia Bolivia Боливия Bolivia Bolivija
5021 Altxorraren bonua bono del Tesoro pokladniční poukázka skatkammerbevis Schatzanweisung έντοκο γραμμάτιο του δημοσίου treasury bill bon du Trésor buono del tesoro valsts iekšējā aizņēmuma parādzīme iždo vekselis kincstárjegy schatkistbiljet bon skarbowy título do tesouro pokladničná poukážka zakladna menica valtion obligaatio statsskuldsväxel съкровищен бон bon de tezaur riznička mjenica
5022 Bonaire Bonaire Bonaire Bonaire Bonaire Μποναίρ Bonaire Bonaire Bonaire Bonaire Bonaire Bonaire Bonaire Bonaire Bonaire Bonaire Bonaire Bonaire Bonaire Бонаир Insula Bonaire Bonaire
5023 korritu-hobaria bonificación de intereses subvence na úhradu úroků rentegodtgørelse Zinszuschuss επιδότηση επιτοκίου interest rate subsidy bonification d'intérêt abbuono d'interesse procentu likmes subsīdija palūkanų subsidija kamattámogatás rentesubsidie dotacja na spłatę odsetek bonificação de juro dotácia úrokovej sadzby subvencionirana obrestna mera korkotuki räntesubvention субсидиране на лихвите bonificaţie de interes subvencija kamatne stope
5024 puntuzko gaiak calcetería pletené a háčkované zboží trikotagefabrik Wirk- und Strickwarenindustrie πλεκτοβιομηχανία knitted and crocheted goods bonneterie maglieria trikotāžas izstrādājumi trikotažo gaminiai kötött és hurkolt áru huishoudtextiel dziewiarstwo malhas pletený a háčkovaný tovar pletenine neulos trikåvaror шапкарски и плетени изделия tricotaje pletena i kukičana roba
5025 esku hartzeko erosketa compra de intervención intervenční nákupy interventionsopkøb Interventionsankauf αγορά παρέμβασης intervention buying achat d'intervention acquisto di intervento intervences iepirkums intervencinis supirkimas intervenciós felvásárlás interventieaankoop zakup interwencyjny compra de intervenção intervenčné nákupy intervencijski odkup tukiosto interventionsköp покупателна интервенция cumpărare de intervenţie intervencijska kupovina
5026 Borneo Borneo Borneo Borneo Borneo Βόρνεο Borneo Bornéo Borneo Kalimantāna Borneo Borneó Borneo Borneo Bornéu Borneo Borneo Borneo Borneo Борнео Insula Kalimantan (Borneo) Borneo
5027 Bornholm Bornholm Bornholm Bornholms Regionskommune Bornholm Μπόρνχολμ Bornholm Bornholm Bornholm Bornholma Bornholmas Bornholm Bornholm Bornholm Bornholm Bornholm Bornholm Bornholm Bornholm Борнхолм Insula Bornholm Bornholm
5028 botanika botánica botanika botanik Botanik βοτανική botany botanique botanica botānika botanika botanika plantkunde botanika botânica botanika botanika kasvitiede botanik ботаника botanică botanika
5029 Botswana Botsuana Botswana Botswana Botsuana Μποτσουάνα Botswana Botswana Botswana Botsvāna Botsvana Botswana Botswana Botswana Botsuana Botswana Bocvana Botswana Botswana Ботсвана Botswana Bocvana
5030 budismoa budismo budhismus buddhisme Buddhismus βουδισμός Buddhism bouddhisme buddismo budisms budizmas buddhizmus boeddhisme buddyzm budismo budhizmus budizem buddhalaisuus buddism Будизъм budism budizam
5031 okindegia panadería pekárna bagerivirksomhed Bäckerei αρτοποιία bakery boulangerie industria della panificazione maizes ceptuve kepykla pékség bakkerij piekarstwo indústria de panificação pekáreň pekarna leipomo bageri пекарна brutărie pekarnica
5032 Borgoina Borgoña Burgundsko Bourgogne Burgund Βουργουνδία Burgundy Bourgogne Borgogna Burgundija Burgundija Burgundia Bourgogne Burgundia Borgonha Burgundsko Burgundija Burgundi Bourgogne Бургундия Burgundia Burgundija
5033 salgaien burtsa Bolsa de mercancías zbožová burza varebørs Warenbörse χρηματιστήριο εμπορευμάτων commodities exchange bourse de marchandises borsa merci preču birža prekių birža árutőzsde goederenbeurs giełda towarowa bolsa de mercadorias komoditná burza blagovna borza tavarapörssi varubörs стокова борса facilităţi de schimb burza roba
5034 behi-azienda bovino skot kvæg Rind βοοειδή cattle bovin bovino liellops galvijai szarvasmarha rundvee bydło bovino dobytok govedo nautakarja nötkreatur говедо bovine govedo
5035 azidoa ácido kyselina syre Säure οξύ acid acide acido skābe rūgštis sav zuur kwas ácido kyselina kislina happo syra киселина acid kiselina
5036 Flandestar Brabant-eko probintzia provincia de Brabante Flamenco Brabantsko-flanderská provincie provinsen Flamsk Brabant Provinz Flämisch-Brabant επαρχία Φλαμανδικής Βραβάνδης Province of Flemish Brabant province de Brabant flamand provincia del Brabante fiammingo Flāmu Brabantes province Flamandų Brabanto provincija Flamand-Brabant tartomány provincie Vlaams Brabant Brabancja flamandzka província do Brabante flamengo provincia Flámsky Brabant provinca Flamski Brabant flaamilainen Brabantin maakunta provinsen Flamländska Brabant Провинция на Фламандски Брабант Provincia Brabantul Flamand Pokrajina Flamanski Brabant
5037 Ipar Brabant Brabante septentrional Severní Brabantsko Noord-Brabant Nordbrabant Βόρεια Βραβάνδη North Brabant Brabant-Septentrional Brabante settentrionale Ziemeļbrabante Šiaurės Brabantas Észak-Brabant Noord-Brabant Brabancja Północna Brabante Setentrional severný Brabant Severni Brabant Pohjois-Brabant Nordbrabant Северен Брабант Brabantul de Nord Sjeverni Brabant
5038 Waloniar Brabant-eko probintzia provincia de Brabante Valón Brabantsko-valonská provincie provinsen Brabant-Wallon Provinz Wallonisch-Brabant επαρχία Βαλλωνικής Βραβάνδης Province of Walloon Brabant province de Brabant wallon provincia del Brabante vallone Valoņu Brabantes province Valonų Brabanto provincija Vallon-Brabant tartomány provincie Waals Brabant Brabancja walońska província do Brabante valão provincia Valónsky Brabant provinca Valonski Brabant vallonilainen Brabantin maakunta provinsen Vallonska Brabant Провинция на Валонски Брабант Provincia Brabantul Valon Pokrajina Valonski Brabant
5039 Bremen Bremen Brémy Bremen Bremen Βρέμη Bremen Brême Brema Brēmene Bremen Bréma Bremen Brema Brema Brémy Bremen Bremen Bremen Бремен Bremen Bremen
5040 Brasil Brasil Brazílie Brasilien Brasilien Βραζιλία Brazil Brésil Brasile Brazīlija Brazilija Brazília Brazilië Brazylia Brasil Brazília Brazilija Brasilia Brasilien Бразилия Brazilia Brazil
5041 Bretainia Bretaña Bretaň Bretagne Bretagne Βρετάνη Brittany Bretagne Bretagna Bretaņa Bretanė Bretagne Bretagne Bretania Bretanha Bretónsko Bretanja Bretagne Bretagne Британия Bretania Bretanja
5042 patentea patente patent patent Patent δίπλωμα ευρεσιτεχνίας patent brevet brevetto patents patentas szabadalom octrooi patent patente patent patent patentti patent патент brevet patent
5043 Europako patentea patente europea evropský patent europæisk patent europäisches Patent ευρωπαϊκό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας European patent brevet européen brevetto europeo Eiropas patents Europos patentas európai szabadalom Europees octrooi patent europejski patente europeia Európsky patent evropski patent eurooppapatentti europeiskt patent Европейски патент patent european europski patent
5044 Nazioarteko Ordainketa Bankua BPI Banka pro mezinárodní platby BIS BIZ BRI BIS BRI BRI Starptautisko norēķinu banka Tarptautinių atsiskaitymų bankas BIS BIB BIS BRI BIS BIS BIS BIS Банка за международни разплащания Banca pentru Reglementări Internaţionale BIS
5045 azido ez-organikoa ácido inorgánico anorganická kyselina uorganisk syre anorganische Säure ανόργανο οξύ inorganic acid acide inorganique acido inorganico neorganiska skābe neorganinė rūgštis szervetlen sav anorganisch zuur kwas nieorganiczny ácido inorgânico anorganická kyselina anorganska kislina epäorgaaninen happo oorganisk syra неорганична киселина acid anorganic anorganska kiselina
5046 bromoa bromo brom brom Brom βρώμιο bromine brome bromo broms bromas bróm broom brom bromo bróm brom bromi brom бром bromură brom
5047 bruzelosia brucelosis brucelóza brucellose Brucellose βρουκέλλωση brucellosis brucellose brucellosi bruceloze bruceliozė brucellózis brucellose bruceloza brucelose brucelóza bruceloza luomistauti brucellos бруцелоза bruceloză bruceloza
5048 zarata ruido hluk støj Lärm θόρυβος noise bruit rumore troksnis triukšmas zaj lawaai hałas ruído hluk hrup melu buller шум zgomot buka
5049 Brunei Brunéi Brunej Brunei Brunei Μπρουνέι Brunei Brunei Brunei Bruneja Brunėjus Brunei Brunei Brunei Brunei Brunej Brunej Brunei Brunei Бруней Brunei Brunej
5050 aurrekontua presupuesto rozpočet budget Haushaltsplan προϋπολογισμός budget budget bilancio budžets biudžetas költségvetés begroting budżet orçamento rozpočet proračun talousarvio budget бюджет buget proračun
5051 Erkidegoaren aurrekontua presupuesto comunitario rozpočet Společenství Fællesskabets budget Haushaltsplan der Gemeinschaft κοινοτικός προϋπολογισμός Community budget budget communautaire bilancio comunitario Kopienas budžets Bendrijos biudžetas közösségi költségvetés begroting van de Gemeenschap budżet WE orçamento comunitário rozpočet Spoločenstva proračun Skupnosti yhteisön talousarvio gemenskapsbudget бюджет на Общността buget comunitar proračun Zajednice
5052 Estatuaren aurrekontua presupuesto del Estado státní rozpočet statsbudget Staatshaushalt κρατικός προϋπολογισμός national budget budget de l'État bilancio dello Stato valsts budžets šalies biudžetas állami költségvetés rijksbegroting budżet państwa orçamento do Estado národný rozpočet državni proračun valtion talousarvio statsbudget държавен бюджет buget naţional državni proračun
5053 defentsa-aurrekontua presupuesto de defensa rozpočet na obranu forsvarsbudget Verteidigungshaushalt προϋπολογισμός για την άμυνα defence budget budget de la défense bilancio della difesa aizsardzības budžets gynybos biudžetas védelmi költségvetés defensiebegroting budżet obronny orçamento para a defesa rozpočet na obranu proračun za obrambo puolustusmäärärahat försvarsbudget бюджет за отбрана buget pentru apărarea naţională proračun za obranu
5054 aparteko aurrekontua presupuesto extraordinario mimořádný rozpočet ekstraordinært budget außerordentlicher Haushaltsplan έκτακτος προϋπολογισμός extraordinary budget budget extraordinaire bilancio straordinario ārkārtas budžets ypatingasis biudžetas rendkívüli költségvetés buitengewone begroting budżet nadzwyczajny orçamento extraordinário mimoriadny rozpočet izredni proračun ylimääräinen talousarvio extraordinär budget извънреден бюджет buget extraordinar izvanredni proračun
5055 azido organikoa ácido orgánico organická kyselina organisk syre organische Säure οργανικό οξύ organic acid acide organique acido organico organiskā skābe organinė rūgštis szerves sav organisch zuur kwas organiczny ácido orgânico organická kyselina organska kislina orgaaninen happo organisk syra органична киселина acid organic organska kiselina
5056 familia-aurrekontua presupuesto familiar rodinný rozpočet familiebudget Familienbudget οικογενειακός προϋπολογισμός household budget budget familial bilancio familiare mājsaimniecības budžets namų ūkio biudžetas családi költségvetés gezinsbudget budżet rodzinny orçamento familiar rodinný rozpočet družinski proračun perheen tulo- ja menoarvio familjebudget семеен бюджет buget casnic obiteljski proračun
5057 IAEE eragiketa-aurrekontua presupuesto operativo CECA operativní rozpočet ESUO EKSF's aktionsbudget Funktionshaushaltsplan EGKS επιχειρησιακός προϋπολογισμός ΕΚΑΧ ECSC operating budget budget opérationnel CECA bilancio operativo della CECA EOTK darbības budžets EAPB einamosios veiklos biudžetas ESZAK működési költségvetés operationele begroting EGKS budżet funkcjonalny EWWS orçamento operacional CECA prevádzkový rozpočet ESUO operativni proračun ESPJ EHTY:n toiminnallinen talousarvio driftbudget (EKSG) текущ бюджет на Европейско обединение за въглища и стомана buget operaţional CECO operativni proračun Europske zajednice za ugljen i čelik
5058 publizitate-aurrekontua presupuesto publicitario rozpočet na reklamu reklamebudget Werbeetat προϋπολογισμός διαφήμισης advertising budget budget publicitaire budget pubblicitario reklāmas budžets reklamavimo biudžetas reklámköltségvetés reclamebudget budżet na reklamę orçamento publicitário rozpočet na reklamu sredstva za oglaševanje mainosmäärärahat reklambudget бюджет за реклама buget de publicitate proračun za oglašavanje
5059 aurrekontu zuzentzailea presupuesto rectificativo opravný rozpočet ændringsbudget Berichtigungshaushaltsplan διορθωτικός προϋπολογισμός amending budget budget rectificatif bilancio rettificativo budžeta labojumi pataisytasis biudžetas korrekciós költségvetés gewijzigde begroting poprawka budżetowa orçamento rectificativo opravný rozpočet rebalans proračuna korjaava lisätalousarvio ändringsbudget поправка в бюджета buget rectificativ rebalans proračuna
5060 Europako gizarte-aurrekontua presupuesto social europeo evropský sociální rozpočet europæisk socialbudget europäisches Sozialbudget ευρωπαϊκός κοινωνικός προϋπολογισμός European social budget budget social européen bilancio sociale europeo Eiropas sociālais budžets Europos socialinių reikmių biudžetas európai szociális költségvetés Europese sociale begroting europejski budżet socjalny Orçamento Social Europeu európsky sociálny rozpočet evropski socialni proračun Euroopan sosiaalimäärärahat europeisk socialbudget европейски социален бюджет buget social european europski socijalni proračun
5061 aurrekontu gehigarria presupuesto suplementario doplňkový rozpočet tillægsbudget Nachtragshaushaltsplan συμπληρωματικός προϋπολογισμός supplementary budget budget supplémentaire bilancio suppletivo budžeta papildinājumi papildytas biudžetas pótköltségvetés aanvullende begroting budżet dodatkowy orçamento suplementar doplnkový rozpočet dopolnilni proračun täydentävä lisätalousarvio tilläggsbudget допълнителен бюджет suplimentarea bugetului dodatni proračun
5062 aurrekontuko diru-izendapena consignación presupuestaria začlenění do rozpočtu opførelse på budget Aufnahme in den Haushaltsplan εγγραφή κονδυλίου στον προϋπολογισμό inclusion in the budget budgétisation iscrizione in bilancio iekļaušana budžetā įtraukimas į biudžetą költségvetésbe történő belefoglalás opneming in de begroting umieszczenie w budżecie inscrição orçamental začlenenie do rozpočtu vključitev v proračun talousarvioon sisällyttäminen upptagande i budgeten включване в бюджетът includere în buget uključivanje u proračun
5063 Bulgaria Bulgaria Bulharsko Bulgarien Bulgarien Βουλγαρία Bulgaria Bulgarie Bulgaria Bulgārija Bulgarija Bulgária Bulgarije Bułgaria Bulgária Bulharsko Bolgarija Bulgaria Bulgarien България Bulgaria Bugarska
5064 hauteskunde-txartela papeleta de votación hlasovací lístek stemmeseddel Stimmzettel ψηφοδέλτιο ballot paper bulletin de vote scheda elettorale vēlēšanu zīme balsalapis szavazólap stembiljet karta do głosowania boletim de voto hlasovací lístok glasovnica äänestyslippu valsedel избирателна бюлетина buletin de vot glasački listić
5065 altzairua acero ocel stål Stahl χάλυβας steel acier acciaio tērauds plienas acél staal stal aço oceľ jeklo teräs stål стомана oţel čelik
5066 informazio-bulegoa oficina de información informační středisko informationskontor Informationsbüro γραφείο πληροφοριών information centre bureau d'information centro d'informazione informācijas centrs informacijos centras tájékoztatási iroda informatiebureau ośrodek informacji centro de informação informačná kancelária informacijski urad tiedotustoimisto informationsbyrå информационен център centru de informare informacijski centar
5067 hauteskunde-mahaia mesa electoral volební místnost valglokale Wahllokal εκλογικό τμήμα polling station bureau de vote seggio elettorale vēlēšanu iecirknis balsavimo vieta szavazóhelyiség stembureau lokal wyborczy mesa de voto volebná miestnosť volišče äänestyspaikka vallokal избирателна секция circumscripţie electorală biračko mjesto
5068 Parlamentuaren Mahaia Mesa del Parlamento úřad parlamentu parlamentspræsidium Parlamentspräsidium προεδρείο του Κοινοβουλίου bureau of parliament bureau du Parlement ufficio di presidenza del parlamento parlamenta prezidijs parlamento vadovybė az Országgyűlés Hivatala parlementspresidium prezydium parlamentu mesa da assembleia úrad parlamentu kolegij predsednika parlamenta parlamentin puhemiehistö parlamentspresidium председателство на Парламента biroul permanent al parlamentului parlamentarni ured
5069 batzorde betearazlea comisión ejecutiva užší vedení strany partiledelse Parteivorstand πολιτικό γραφείο political executive bureau politique ufficio politico politiskā izpildvara partijos vadovybė politikai vezetés partijbestuur władze partii secretariado político vedenie strany izvršilni organ stranke puoluejohto partiledning партийно ръководство guvern politic 2Bakotić. upravno tijelo stranke
5070 administrazio-formalitatea formalidad administrativa správní formality administrative formaliteter Verwaltungsformalität διοικητική διατύπωση administrative formalities formalité administrative formalità amministrativa administratīvās formalitātes administraciniai formalumai közigazgatási alaki követelmények administratieve formaliteit formalności administracyjne formalidade administrativa administratívne formality upravna formalnost hallinnolliset muodollisuudet administrativa formaliteter административни формалности formalităţi birocratice administrativne formalnosti
5071 ofimatika ofimática kancelářská automatizace kontorautomatisering Büroautomation αυτοματοποίηση γραφείου office automation bureautique burotica biroja automatizācija įstaigos automatizavimas irodatechnika kantoorautomatisering automatyzacja biura burótica kancelárska automatizácia avtomatizacija pisarniškega poslovanja toimistoautomatiikka kontorsautomatisering офисна автоматизация tehnolgie informatică de birou automatizacija uredskoga poslovanja
5072 Burundi Burundi Burundi Burundi Burundi Μπουρούντι Burundi Burundi Burundi Burundi Burundis Burundi Burundi Burundi Burundi Burundi Burundi Burundi Burundi Бурунди Burundi Burundi
5073 butter-oila butteroil máselný olej butteroil Butteroil βουτυρέλαιο butter oil butteroil butteroil sviesta eļļa lydytas sviestas vajolaj butteroil olej maślany butteroil maslový olej masleno olje voiöljy smörolja течно масло ulei de unt maslo
5074 itzaleko kabinetea gobierno en la sombra stínový kabinet skyggekabinet Schattenkabinett σκιώδης κυβέρνηση shadow cabinet cabinet fantôme gabinetto ombra ēnu kabinets šešėlinis kabinetas árnyékkormány schaduwkabinet gabinet cieni governo-sombra tieňový kabinet vlada v senci varjohallitus skuggkabinett правителство в сянка cabinet fantomă vlada u sjeni
5075 Abruzzi Abruzos Abruzzi Abruzzi Abruzzen Αβρουζία Abruzzi Abruzzes Abruzzo Abruci Abrucai Abruzzók Abruzzi Abruzja Abruzos Abruzzi Abruci Abruzzi Abruzzo Абруци Abruzzi Abruzzo
5076 Azoreak Azores Azory Azorerne Azoren Αζόρες Azores Açores Azzorre Azoru salas Azorų salos Azori-szigetek Azoren Azory Açores Azory Azori Azorit Azorerna Азорски острови Azore Azorski Otoci
5077 itsas kabotajea cabotaje marítimo pobřežní plavba kystfart Küstenschifffahrt θαλάσσια ακτοπλοΐα maritime cabotage cabotage maritime cabotaggio marittimo piekrastes kuģniecība jūrų kabotažas tengeri kabotázs kustvaart transport przybrzeżny cabotagem marítima morská kabotáž pomorska kabotaža meriliikenteen kabotaasi kustsjöfart морски каботаж cabotaj maritim mala i velika obalna plovidba
5078 kakaoa cacao kakao kakao Kakao κακάο cocoa cacao cacao kakao kakava kakaó cacao kakao cacau kakao kakav kaakao kakao какао cacao kakao
5079 katastroa catastro katastr nemovitostí matrikel Kataster δημόσιο κτηματολόγιο land register cadastre catasto zemes reģistrs žemės kadastras ingatlan-nyilvántartás kadaster kataster cadastro register pôdy zemljiški kataster kiinteistörekisteri fastighetsregister регистър на земята cadastru zemljišne knjige
5080 koadroa cuadro vedoucí pracovník ledende funktionær Führungskraft στέλεχος executive cadre quadro vadošs darbinieks administracija vezető leidinggevend personeel kadra kierownicza quadro vedúci výkonný pracovník vodilni delavci johtajisto chef длъжностно лице funcţie de execuţie rukovoditelj
5081 administrazio-koadroa cuadro administrativo řídící pracovník administrativt ledende funktionær leitender Verwaltungsangestellter διοικητικό στέλεχος manager cadre administratif quadri amministrativi izpilddirektors vadovas menedzser leidinggevend administratief personeel menedżer quadro administrativo manažér menedžer hallinnollinen johto administrativ chef мениджър manager upravitelj
5082 EEko hizkuntza-langileak cuadro lingüístico CE jazyková služba ES EF-personale i kategori LA Sonderlaufbahn Sprachendienst EG γλωσσικός κλάδος ΕΚ EC language service cadre linguistique CE quadro linguistico CE EK valodu dienests EB kalbų tarnyba EK nyelvi szolgálat EG-talendienst służba językowa WE quadro de linguistas CE jazyková služba ES jezikovna služba ES EY:n kielipalvelut EG:s språktjänst езикова служба на ЕО cadru lingvistic comunitar Jezična služba EZ-a
5083 AKOB herrialdeak países ACP Africké, karibské a tichomořské země AVS-lande AKP-Staaten χώρες ΑΚΕ ACP countries pays ACP paesi membri ACP ĀKK valstis Afrikos, Karibų baseino ir Ramiojo vandenyno šalys AKCS-országok ACS-landen kraje AKP países ACP krajiny AKT države AKP AKT-maat AVS-länder държави от ţări ACP (Africano-Caribiene-Pacific) zemlje ACP-a
5084 koadro ertaina cuadro medio střední technický kádr højere funktionær mittlere Führungskraft μεσαίο στέλεχος middle management cadre moyen quadri intermedi vidējā pārvaldība vidurinė vadovybė középvezetés middenkader kadra średniego szczebla quadro médio stredný manažment srednji vodstveni delavci keskijohto mellanchef средни управленски кадри cadre medii srednje rukovodeće osoblje
5085 goi-mailako koadroa cuadro superior hlavní vedení podniku overordnet funktionær höhere Führungskraft ανώτερο στέλεχος senior management cadre supérieur quadri superiori galvenā pārvaldība vyresnioji vadovybė felső vezetés hoger kader kadra wyższego szczebla quadro superior vedenie podniku višji vodstveni delavci ylempi johtajisto högre chef висши управленски кадри top management više rukovodeće osoblje
5086 Elkarren Laguntza Ekonomikorako Kontseilua CAME Rada vzájemné hospodářské pomoci Comecon RGW ΣΑΟΒ CMEA CAEM CMAE SEPP Ekonominės savitarpio pagalbos taryba KGST RWEB RWPG Comecon RVHP SEV SEV Comecon Съвет за съвместна икономическа взаимопомощ CAER CMEA
5087 ELEKeko herrialdeak países del CAME země RVHP Comecon-lande RGW-Staaten χώρες του ΣΑΟΒ CMEA countries pays du CAEM paesi membri del CMAE SEPP valstis ESPT šalys KGST-országok RWEB-landen kraje RWPG países Comecon krajiny RVHP države SEV SEV-maat Comecon-länder държави от Съвет за съвместна икономическа взаимопомощ ţări membre ale CAER zemlje CMEA-a
5088 kafea café káva kaffe Kaffee καφές coffee café caffè kafija kava kávé koffie kawa café káva kava kahvi kaffe кафе cafea kava
5089 aurrezki-kutxa caja de ahorros spořitelna sparekasse Sparkasse ταμιευτήριο savings bank caisse d'épargne cassa di risparmio krājbanka taupomasis bankas takarékpénztár spaarbank kasa oszczędnościowa caixa de depósitos sporiteľňa hranilnica säästöpankki sparbank спестовна каса bancă de economii štedionica
5090 hipoteka-kutxa caja hipotecaria hypoteční banka hypoteklånekasse Hypothekenbank ταμείο υποθηκών mortgage bank caisse hypothécaire istituto di credito fondiario hipotēku banka hipotekos bankas jelzálogbank hypotheekbank bank hipoteczny caixa hipotecária hypotekárna banka hipotekarna banka kiinnitysluottopankki hypotekskassa ипотечна банка bancă ipotecară hipotekarna banka
5091 Calabria Calabria Kalábrie Calabrien Kalabrien Καλαβρία Calabria Calabre Calabria Kalabrija Kalabrija Calabria Calabrië Kalabria Calábria Calabria Kalabrija Calabria Calabria Калабрия Calabria Kalabrija
5092 kostuen kalkulua cálculo de costes kalkulace omkostningsberegning Kostenrechnung κοστολόγηση costing calcul des coûts calcolo dei costi izmaksu aprēķināšana savikainos apskaičiavimas költségszámítás kostenberekening rachunek kosztów cálculo de custos kalkulácia nákladov izračun stroškov kustannuslaskenta kostnadsberäkning разходна калкулация evaluarea costurilor proračun troškova
5093 jabetza eskuratzea adquisición de la propiedad nabytí vlastnictví erhvervelse af ejendom Eigentumserwerb κτήση κυριότητας acquisition of property acquisition de la propriété acquisto della proprietà īpašuma iegūšana turto įsigijimas ingatlanszerzés eigendomsverkrijging nabycie własności aquisição de propriedade nadobudnutie majetku pridobitev lastnine omaisuuden hankkiminen förvärvande av egendom придобивка на собственост cumpărarea unei proprietăţi stjecanje vlasništva
5094 eskola-egutegia calendario escolar organizace školního roku skoletidsplan schulischer Zeitplan ωρολόγιο πρόγραμμα planning of the school year calendrier scolaire calendario scolastico mācību gada plānošana kalendorinis mokslo metų planas tanév schooltijdschema rok szkolny calendário lectivo plánovanie školského roka šolski koledar lukujärjestys läsårsplanering планиране на учебната година calendar şcolar planiranje školske godine
5095 Kamerun Camerún Kamerun Cameroun Kamerun Καμερούν Cameroon Cameroun Camerun Kamerūna Kamerūnas Kamerun Kameroen Kamerun Camarões Kamerun Kamerun Kamerun Kamerun Камерун Camerun Kamerun
5096 nekazaritza-kanpaina campaña agrícola marketingový rok produktionsår Landwirtschaftsjahr καλλιεργητική περίοδος marketing year campagne agricole campagna agricola tirdzniecības gads prekybiniai žemės ūkio metai gazdasági év landbouwseizoen rok gospodarczy w rolnictwie campanha agrícola trhový rok tržno leto markkinointivuosi regleringsår маркетингова година campanie agricolă poljoprivredna godina
5097 hauteskunde-kanpaina campaña electoral volební kampaň valgkampagne Wahlkampf προεκλογική εκστρατεία election campaign campagne électorale campagna elettorale vēlēšanu kampaņa rinkimų kampanija választási kampány verkiezingscampagne kampania wyborcza campanha eleitoral volebná kampaň volilna kampanja vaalikampanja valkampanj избирателна кампания campanie electorală predizborna kampanja
5098 Campania Campania Kampánie Campanien Kampanien Καμπανία Campania Campanie Campania Kampānija Kampanija Campania Campanië Kampania Campânia Campania Kampanija Campania Campania Кампания Campania Kampanija
5099 kanpina cámping kemp camping Camping κατασκήνωση camping camping campeggio tūrisms ar atpūtu telšu nometnēs stovyklavimas kemping kamperen camping campismo kempovanie kampiranje leirintämatkailu camping къмпинг camping kampiranje
5100 Kanada Canadá Kanada Canada Kanada Καναδάς Canada Canada Canada Kanāda Kanada Kanada Canada Kanada Canadá Kanada Kanada Kanada Kanada Канада Canada Kanada
5101 Panamako kanala Canal de Panamá Panamský průplav Panamakanalen Panamakanal Διώρυγα του Παναμά Panama Canal canal de Panamá canale di Panama Panamas kanāls Panamos kanalas Panama-csatorna-övezet Panamakanaal Kanał Panamski canal do Panamá Panamský prieplav Panamski prekop Panaman kanava Panamakanalen Панамски канал Canalul Panama Panamski kanal
5102 ikaskuntza adquisición de conocimientos osvojování vědomostí erhvervelse af kundskaber Wissenserwerb απόκτηση γνώσεων learning acquisition des connaissances acquisizione di conoscenze mācīšanās mokymasis tanulás verwerving van kennis uczenie się aquisição de conhecimentos učenie učenje oppiminen inlärning учение acumulare de cunoştinţe učenje
5103 Suezko kanala Canal de Suez Suezský průplav Suezkanalen Suezkanal Διώρυγα του Σουέζ Suez Canal canal de Suez canale di Suez Suecas kanāls Sueco kanalas Szuezi-csatorna Suezkanaal Kanał Sueski canal do Suez Suezský prieplav Sueški prekop Suezin kanava Suezkanalen Суецки канал Canaul Suez Sueski kanal
5104 minbizia cáncer rakovina kræft Krebs καρκίνος cancer cancer cancro vēzis vėžys rák kanker nowotwór cancro rakovina rak syöpä cancer рак cancer rak (bolest)
5105 hautagaia candidato kandidát kandidat Kandidat υποψήφιος candidate candidat candidato kandidāts kandidatas jelölt kandidaat kandydat candidato kandidát kandidat ehdokas kandidat кандидат candidat în alegeri kandidat
5106 azukre-kanabera caña de azúcar cukrová třtina sukkerrør Zuckerrohr ζαχαροκάλαμο sugar cane canne à sucre canna da zucchero cukurniedre cukranendrės cukornád suikerriet trzcina cukrowa cana-de-açúcar cukrová trstina sladkorni trst sokeriruoko sockerrör захарна тръстика trestie de zahăr šećerna trska
5107 Ekialdeko Afrikako Erkidegoa EAC Východoafrické společenství ØAF OAG EAC CAO CAO CAO Austrumāfrikas Kopiena Rytų Afrikos bendrija CAO CAO CAO CAO CAO CAO CAO ÖAG Източно-Африканска общност Comunitatea Africii Orientale CAO
5108 Cabo Verde Cabo Verde Republika Zeleného mysu Kap Verde Kap Verde Πράσινο Ακρωτήριο Cape Verde Cap-Vert Capo Verde Zaļā Raga salas Žaliojo Kyšulio Salos Zöld-foki-szigetek Kaapverdië Zielony Przylądek Cabo Verde Kapverdské ostrovy Zelenortski otoki Kap Verde Kap Verde Зелен нос Capul Verde Zelenortska Republika
5109 agiriak eskuratzea adquisición de documentos získávání dokumentů anskaffelse af dokumenter Dokumentenerwerb απόκτηση τεκμηρίωσης document acquisition acquisition documentaire acquisizione di documenti dokumentu iegūšana dokumentų įsigijimas dokumentumbeszerzés verwerving van documentatie gromadzenie dokumentów aquisição de documentos získanie dokumentov pridobivanje dokumentacije aineiston hankkiminen dokumentanskaffning придобивка на документ achiziţie documente nabava dokumenta
5110 jarduteko gaitasuna capacidad de obrar způsobilost k právním úkonům handleevne Handlungsfähigkeit δικαιοπρακτική ικανότητα capacity to exercise rights capacité d'exercice capacità di agire rīcībspēja galėjimas naudotis teisėmis cselekvőképesség handelingsbekwaamheid zdolność do czynności prawnych capacidade de exercício spôsobilosť na výkon práv opravilna sposobnost oikeudellinen toimikelpoisuus kapacitet att själv utöva sina rättigheter (rättslig handling) правоспособност да упражни права exercitarea drepturilor civile poslovna sposobnost
5111 karga-ahalmena capacidad de carga nosnost lastekapacitet Ladefähigkeit ικανότητα φόρτωσης carrying capacity capacité de chargement capacità di carico kravnesība krovumas hordképesség laadvermogen nośność capacidade de carga prepravná nosnosť nosilnost kantavuus lastkapacitet допустимо натоварване capacitate de încărcare nosivost
5112 kontratatzeko gaitasuna capacidad de contratar způsobilost uzavřít smlouvu kontraktshabilitet Geschäftsfähigkeit ικανότητα προς σύναψη συμβάσεως capacity to contract capacité de contracter capacità contrattuale līgumslēgšanas spēja galėjimas sudaryti sutartį ügyleti képesség bevoegdheid om overeenkomsten te sluiten zdolność do zawierania umów capacidade contratual spôsobilosť uzavrieť zmluvu poslovna sposobnost oikeustoimikelpoisuus rättslig handlingsförmåga правоспособност за сключване на договори contractare ugovorna sposobnost
5113 gozamenerako gaitasuna capacidad de disfrute způsobilost k právům retsevne Rechtsfähigkeit δυνατότητα άσκησης δικαιώματος capacity to have rights and obligations capacité de jouissance capacità di godimento spēja iegūt tiesības un uzņemties saistības teisnumas jogképesség handelingsbevoegdheid zdolność do korzystania z praw capacidade de gozo dos direitos spôsobilosť k právam a povinnostiam pravna sposobnost oikeuskelpoisuus rättskapacitet (rättigheter och skyldigheter) правоспособност на ползване drepturi civile şi obligaţii pravna sposobnost
5114 betoa veto veto veto Veto αρνησικυρία veto veto veto veto veto teisė vétó veto weto veto veto veto veto-oikeus veto вето veto veto
5115 kontsulta-prozedura procedimiento consultivo konsultační procedura rådføringsprocedure Konsultationsverfahren διαδικασία διαβούλευσης consultation procedure procédure de consultation procedura di consultazione konsultāciju procedūra konsultacijų procedūra konzultációs eljárás raadplegingsprocedure procedura konsultacji processo de consulta konzultačné konanie posvetovalni postopek kuulemismenettely samrådsförfarande (konsultation) процедура на консултации procedură de consultanţă postupak savjetovanja
5116 ministerioa ministerio ministerstvo ministerium Ministerium υπουργείο ministry ministère ministero ministrija ministerija minisztérium ministerie ministerstwo ministério ministerstvo ministrstvo ministeriö ministerium министерство minister ministarstvo
5117 kuestorea cuestor kvestor kvæstor Parlamentsdirektor κοσμήτορας treasurer questeur questore finanšu rīkotājs parlamento reikalų tvarkytojas quaestor quaestor skarbnik questor kvestor generalni sekretar parlamenta kvestori skattmästare квестор chestor al parlamentului tajnik parlamenta
5118 hautespen bidezko toki-kargua cargo electivo local místní poslanec lokalvalgt lokaler Mandatsträger αιρετός εκπρόσωπος τοπικής αυτοδιοίκησης locally elected representative élu local eletto locale vietējās vēlēšanās ievēlēts pārstāvis išrinktasis vietos atstovas önkormányzati képviselő plaatselijk verkozene wybieralne władze lokalne eleito local miestny poslanec voljeni predstavnik lokalne skupnosti paikallisvaltuutettu lokalt vald representant местно избран представител mandat local lokalno izabrani predstavnik
5119 autonomia-erkidegoa comunidad autónoma samosprávná obec autonom enhed autonome Körperschaft αυτόνομη κοινότητα autonomous community communauté autonome comunità autonoma autonomais apgabals savivaldžioji bendruomenė autonóm közösség autonome gemeenschap autonomiczna jednostka terytorialna região autónoma autonómne spoločenstvo avtonomna skupnost itsehallintoalue självstyrande enhet автономна общност comunitate autonomă autonomna zajednica
5120 eskualde-administrazioa administración regional regionální orgány státní správy regionalforvaltning Regionalverwaltung περιφερειακή διοίκηση regional government administration régionale amministrazione regionale reģiona pašvaldība regioninė valdžia regionális kormányzat regionale overheid administracja regionalna administração regional regionálne orgány štátnej správy regionalna uprava alueellinen hallinto regionalförvaltning регионална администрация administraţie regională regionalna uprava
5121 kolonialismoa colonialismo kolonialismus kolonialisme Kolonialismus αποικιοκρατία colonialism colonialisme colonialismo koloniālisms kolonializmas kolonializmus kolonialisme kolonializm colonialismo kolonializmus kolonializem kolonialismi kolonialism колониализъм colonialism kolonijalizam
5122 zientzia-trukea intercambio científico vědecká výměna videnskabelig udveksling wissenschaftlicher Austausch επιστημονικές ανταλλαγές scientific exchange échange scientifique scambio scientifico zinātniskā apmaiņa moksliniai mainai tudományos ismeretek cseréje wetenschappelijke uitwisseling wymiana naukowa intercâmbio científico vedecká výmena znanstvena izmenjava tutkijain vaihto vetenskapligt utbyte научен обмен schimb ştiinţific znanstvena razmjena
5123 ekoizteko ahalmena capacidad de producción výrobní kapacita produktionskapacitet Produktionskapazität παραγωγική ικανότητα production capacity capacité de production capacità produttiva ražošanas jauda gamybos pajėgumai termelőkapacitás productiecapaciteit zdolność produkcyjna capacidade de produção výrobná kapacita proizvodna zmogljivost tuotantokapasiteetti produktionskapacitet производствен капацитет capacitate de producţie proizvodni kapacitet
5124 zehapen militarra sanción militar vojenské sankce militær sanktion Militärsanktion στρατιωτικές κυρώσεις military sanctions sanction militaire sanzione militare militāras sankcijas karinės sankcijos katonai szankció militaire sanctie sankcje militarne sanção militar vojenské sankcie vojaške sankcije sotilaallinen seuraamus militära sanktioner военни санкции sancţiuni militare vojne sankcije
5125 nazioarteko boluntarioa voluntario internacional dobrovolník mezinárodní pomoci ulandsfrivillig freiwilliger Entwicklungshelfer διεθνείς εθελοντές international voluntary worker volontaire international volontario internazionale starptautisks brīvprātīgais strādājošais tarptautinės pagalbos savanoris nemzetközi önkéntes internationaal vrijwilliger wolontariusz międzynarodowy voluntário internacional dobrovoľník medzinárodnej pomoci mednarodni prostovoljec kansainvälinen vapaaehtoistyöntekijä internationell hjälparbetare международен доброволец voluntar internaţional međunarodni volonter
5126 Zisjordaniako arazoa cuestión de Cisjordania otázka západního břehu Jordánu det vestjordanske spørgsmål Westjordanland-Frage Ζήτημα της Υπεριορδανίας West Bank question question de la Cisjordanie questione cisgiordana Rietumkrasta jautājums Vakarų kranto klausimas ciszjordániai kérdés Cis-Jordaanse kwestie problem Cisjordanii questão da Cisjordânia otázka západného brehu Jordánu vprašanje Zahodnega brega Länsirannan kysymys Västbanksfrågan въпрос на Западния бряг problema Cisiordaniei (West Bank) pitanje Zapadne obale
5127 Erkidegoaren zuzenbidea / nazio-zuzenbidea Derecho comunitario-Derecho nacional komunitární právo – národní právo fællesskabsret — national ret Gemeinschaftsrecht-nationales Recht κοινοτικό δίκαιο-εθνικό δίκαιο Community law - national law droit communautaire-droit national diritto comunitario-diritto nazionale Kopienas tiesības un valstu tiesības Bendrijos teisė - šalies teisė közösségi jog-nemzeti jog communautair recht-nationaal recht prawo wspólnotowe-prawo krajowe direito comunitário - direito nacional právo Spoločenstva - národné právo pravo Skupnosti - nacionalno pravo yhteisön oikeus – kansallinen oikeus gemenskapsrätt – nationell rätt право на Общността - национално право drept comunitar-drept naţional pravo Zajednice - nacionalno pravo
5128 EP ordezkaritza delegación PE delegace EP EP-delegation Delegation EP αντιπροσωπεία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου EP delegation délégation PE delegazione PE EP delegācija EP delegacija EP-küldöttség delegatie EP delegacja Parlamentu Europejskiego delegação PE delegácia EP delegacija EP EP:n valtuuskunta Europaparlamentsdelegation делегация на ЕП Delegaţie a Parlamentului European izaslanstvo Europskoga parlamenta
5129 EGL irizpena dictamen CESE stanovisko ESC ØSU-udtalelse Stellungnahme WSA γνώμη της ΟΚΕ ESC opinion avis CES parere CES ESK atzinums Ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonė GSZB-vélemény advies van het EESC opinia ESC parecer CES stanovisko HSV mnenje ESO talous- ja sosiaalikomitean lausunto Ekosoc-yttrande становище на Икономическия и социален комитет avizul Comitetului Economic şi Social mišljenje ESC-a
5130 Europako funtzio publikoa función pública europea evropská veřejná služba EU-forvaltning Europäischer öffentlicher Dienst δημόσια διοίκηση της Κοινότητας European civil service fonction publique européenne funzione pubblica europea Eiropas civildienests Europos civilinė tarnyba európai közszolgálat Europese overheidsdienst europejska służba cywilna função pública europeia Európska verejná služba evropska javna služba yhteisön virkamieskunta gemenskapsförvaltning Европейска държавна администрация funcţie publică europeană europska javna služba
5131 EP adostasun-irizpena dictamen favorable PE souhlasné stanovisko EP samtykkende EP-udtalelse zustimmende Stellungnahme PE σύμφωνη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου EP assent avis conforme du PE parere conforme del PE EP piekrišana EP pritarimas EP-hozzájárulás akkoordverklaring EP zgoda PE parecer favorável PE súhlas EP privolitev EP EP:n puoltava lausunto Europaparlamentets samtycke одобрение на ЕР aviz conform Parlamentului European pristanak Europskoga parlamenta
5132 AKOB-EE Biltzar Parekatua Asamblea paritaria ACP-CE Společné shromáždění ACP - ES Den Paritetiske Forsamling AVS-EF Paritätische Versammlung AKP-EG Συνέλευση Ίσης Εκπροσώπησης ΑΚΕ-ΕΚ ACP-EC Joint Assembly Assemblée paritaire ACP-CE assemblea paritetica ACP-CE ĀAK un EK Apvienotā asambleja Afrikos, Karibų baseino ir Ramiojo vandenyno šalių ir EB jungtinė asamblėja AKCS–EK Közös Közgyűlés Paritaire Vergadering ACS-EG Wspólne Zgromadzenie AKP-WE Assembleia Paritária ACP-CE Spoločné zhromaždenie AKT – ES Paritetna skupščina AKP-ES AKT:n ja EY:n yhteinen edustajakokous Gemensamma församlingen (AVS-EG) АКТБ-ЕО. Съвместно събрание Adunare comună ACP-EC Zajednička skupština ACP-EZ-a
5133 EP lehendakaria presidente PE předseda EP EP-formand Präsident EP πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου President of the EP président PE presidente PE EP priekšsēdētājs EP pirmininkas az Európai Parlament elnöke voorzitter EP przewodniczący Parlamentu Europejskiego presidente PE Predseda EP predsednik EP EP:n puhemies Europaparlamentets ordförande Председател на ЕП Preşedintele Parlamentului European predsjednik Europskoga parlamenta
5134 EP lehendakariordea vicepresidente PE místopředseda EP EP-næstformand Vizepräsident EP αντιπρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Vice-President of the EP vice-président PE vicepresidente PE EP priekšsēdētāja vietnieks EP vicepirmininkas az Európai Parlament alelnöke ondervoorzitter EP wiceprzewodniczący Parlamentu Europejskiego vice-presidente PE Podpredseda EP podpredsednik EP EP:n varapuhemies Europaparlamentets vice ordförande Подпредседател на ЕП Vicepreşedinte al Parlamentului European potpredsjednik Europskoga parlamenta
5135 EP kuestorea cuestor PE kvestor EP EP-kvæstor Quästor EP Σώμα των Κοσμητόρων Quaestor of the EP questeur PE questore PE EP kvestors EP kvestorius az EP quaestora quaestor EP kwestor Parlamentu Europejskiego questor PE kvestor EP kvestor EP EP:n kvestori Europaparlamentets kvestor квестор на ЕП chestor al Parlamentului European blagajnik Europskoga parlamenta
5136 EE Auzitegiaren epaia sentencia del Tribunal CE rozsudek Soudního dvora ES EF-Domstolens dom Urteil des Gerichtshofs EG απόφαση του Δικαστηρίου ΕΚ judgment of the EC Court arrêt de la Cour CE sentenza della Corte CE EK Tiesas nolēmums EB teismo sprendimas EK Bíróság ítélete arrest van het Hof EG orzecznictwo sądu WE acórdão do Tribunal CE rozsudok súdu ES sodba Sodišča ES EY:n tuomioistuimen tuomio EG-domstolens dom Решение на Европейския съд decizie a Curţii de Justiţie a CE presuda Suda EZ-a
5137 mugimendu antieuropeista movimiento antieuropeísta hnutí proti rozšiřování Evropy antieuropæisk bevægelse Bewegung gegen Europa αντιευρωπαϊσμός anti-European movement mouvement contre l'Europe movimento contro l'Europa kustība pret Eiropas Savienību antieuropinis judėjimas Európa-ellenes mozgalom beweging tegen Europa ruch antyeuropejski movimento contra a Europa protieurópske hnutie protievropsko gibanje Euroopan yhdentymistä vastustava liike antieuropeisk rörelse анти--Европейско движение mişcare antieuropeană protueuropski pokret
5138 egitura-funtsa fondo estructural strukturální fondy strukturfonde Strukturfonds διαρθρωτικά ταμεία Structural Funds Fonds structurel Fondo strutturale struktūrfondi struktūriniai fondai strukturális alapok structureel fonds fundusze strukturalne fundos estruturais štrukturálne fondy strukturni skladi rakennerahasto strukturfonder структурни фондове fonduri structurale strukturni fondovi
5139 lan-jurisdikzioa jurisdicción laboral pracovní soud arbejdsretlig domstol Arbeitsgerichtsbarkeit δικαστήριο εργατικών διαφορών labour tribunal juridiction du travail giurisdizione del lavoro darba strīdu tribunāls darbo ginčų teismas munkaügyi bíróság arbeidsrechtspraak sądownictwo pracy jurisdição do trabalho pracovný súd delovno sodišče työtuomioistuin arbetsdomstol подсъдност на трудов съд tribunale ale muncii sud za radne sporove
5140 biltegiratzeko ahalmena capacidad de almacenamiento skladovací kapacita lagerkapacitet Lagerkapazität δυναμικό αποθήκευσης storage capacity capacité de stockage capacità di stoccaggio noliktavietilpība sandėlio talpa raktárkapacitás opslagcapaciteit pojemność magazynu capacidade de armazenamento skladová kapacita skladiščna zmogljivost varastokapasiteetti lagringskapacitet складов капацитет capacitate de depozitare kapacitet skladišta
5141 abokatua abogado advokát advokat Rechtsanwalt δικηγόρος barrister avocat avvocato advokāts advokatas ügyvéd advocaat adwokat advogado advokát odvetnik asianajaja advokat адвокат avocat pledant odvjetnik
5142 damutua arrepentido lítost fortryden Kronzeuge μεταμεληθείς repentance repenti pentito nožēlošana gailėjimasis megbánás boetvaardige świadek koronny arrependido ľútosť skesanje katumus tjallare коронен свидетел regretul săvârşirii unei fapte penale pokajanje
5143 ondoko eremua zona adyacente pobřežní vody tilstødende zone Anschlusszone παρακείμενη ζώνη contiguous zone zone contiguë zona contigua piekrastes ūdeņi gretimoji zona csatlakozó övezet aangrenzende zone strefa przyległa zona contígua pobrežné vody zunanji morski pas naapuriseutu angränsande zon граничеща зона zonă contiguuă vanjski pojas
5144 prebentziozko atxiloketa detención preventiva policejní zadržení varetægtsfængsling Polizeigewahrsam προφυλάκιση surveillance garde à vue fermo di polizia policijas uzraudzība policijos priežiūra őrizet voorhechtenis dozór policyjny guarda à vista sledovanie policijski nadzor kiinniotto tutkintaa varten polisförvar разследване supraveghere judiciară nadzor
5145 norbanakoen errekurtsoa recurso de particulares žaloba jednotlivé osoby privates klageadgang Klage von Einzelpersonen προσφυγή ιδιωτών appeals by private individuals recours des particuliers ricorso di privati privātpersonu iesniegtas pārsūdzības privačių asmenų skundai magánszemély fellebbezése beroep voor particulieren skarga indywidualna recurso dos particulares odvolania súkromných osôb pritožbe posameznikov yksityisten oikeussubjektien tekemä valitus överklagande av enskild жалби от частни лица recurs al persoanelor private žalba pojedinca
5146 egoera ekonomikoa situación económica hospodářská situace økonomisk situation Wirtschaftslage οικονομική κατάσταση economic situation situation économique situazione economica ekonomikas stāvoklis ekonominė padėtis gazdasági helyzet economische situatie sytuacja gospodarcza situação económica hospodárska situácia gospodarski položaj taloudellinen tilanne ekonomisk situation икономическа ситуация situaţie economică ekonomsko stanje
5147 ekoizpen-faktorea factor de producción výrobní faktor produktionsfaktor Produktionsfaktor συντελεστής παραγωγής factor of production facteur de production fattore produttivo ražošanas faktors gamybos veiksnys termelési tényező productiefactor czynnik produkcji factor de produção výrobný faktor proizvodni dejavnik tuotannontekijä produktionsfaktor фактор на производството factor de producţie proizvodni čimbenik
5148 hazkunde-ardatza polo de crecimiento těžiště rozvoje vækstcenter Wachstumsschwerpunkt πόλος ανάπτυξης growth point pôle de croissance polo di crescita attīstības punkts augimo matas növekedés súlypontja groeipool punkt wzrostu pólo de crescimento bod rastu težišče rasti kasvukeskus tillväxtpol точка на растеж punct de creştere točka rasta
5149 garapenerako programa integratua programa integrado de desarrollo integrovaný program rozvoje integreret udviklingsprogram integriertes Entwicklungsprogramm ολοκληρωμένο πρόγραμμα ανάπτυξης integrated development programme programme de développement intégré programma integrato di sviluppo integrētā attīstības programma integruota plėtros programa integrált fejlesztési program geïntegreerd ontwikkelingsprogramma zintegrowany program rozwoju programa de desenvolvimento integrado program integrovaného rozvoja program celostnega razvoja integroitu kehittämisohjelma integrerat utvecklingsprogram интегрирана програма за развитие program de dezvoltare integrată integrirani razvojni program
5150 Mediterraneoko programa integratuak PIM Integrovaný program pro Středomoří IMP IMP ΟΜΠ IMP PIM PIM SVP integruotos Viduržemio jūros šalių programos IMP GMP IMP PIM IMP IMP PIM IMP Интегрирани средиземноморски програми programe integrate mediteraneene IMP
5151 Iparraldearen eta Hegoaldearen arteko merkataritza comercio Norte-Sur obchod Sever-Jih nord/syd-samhandel Nord-Süd-Handel εμπορικές συναλλαγές Βορρά-Νότου North-South trade commerce Nord-Sud commercio Nord-Sud ziemeļu un dienvidu tirdzniecība Šiaurės ir Pietų prekyba Észak–Dél kereskedelem Noord-Zuid-handel handel Północ-Południe comércio Norte-Sul obchod medzi Severom a Juhom trgovina Sever-Jug pohjoisen ja etelän välinen kauppa nord-sydhandel търговия Север - Юг comerţ Nord-Sud trgovina Sjever-Jug
5152 garraiatzeko ahalmena capacidad de transporte přepravní kapacita transportkapacitet Beförderungskapazität μεταφορική ικανότητα transport capacity capacité de transport capacità di trasporto pārvadājumu jauda transporto pajėgumas szállítási kapacitás vervoerscapaciteit zdolność przewozowa capacidade de transporte prepravná kapacita prevozne zmogljivosti kuljetuskapasiteetti transportkapacitet транспортен капацитет capacitate de transport prijevozna moć
5153 espekulazio-kapitala capital especulativo spekulační prostředky spekulationskapital Spekulationskapital κερδοσκοπικά κεφάλαια speculative funds capitaux spéculatifs capitali speculativi spekulatīvie līdzekļi spekuliacinės lėšos spekulációs tőke speculatiekapitaal kapitał spekulacyjny capital especulativo špekulatívne prostriedky špekulativni kapital keinottelupääoma spekulationskapital спекулативен капитал capital speculativ spekulativni fondovi
5154 finantzaketa publikoa financiación pública financování z veřejných prostředků offentlig finansiering öffentliche Finanzierung δημόσια χρηματοδότηση public financing financement public finanziamento pubblico publiskais finansējums valstybinis finansavimas állami finanszírozás overheidsfinanciering finansowanie publiczne financiamento público verejné financovanie javno financiranje julkinen rahoitus offentlig finansiering държавно финансиране finanţare publică javno financiranje
5155 prezioen harmonizazioa armonización de precios harmonizace cen prisharmonisering Angleichung der Preise εναρμόνιση των τιμών harmonisation of prices harmonisation des prix armonizzazione dei prezzi cenu saskaņošana kainų derinimas árharmonizáció harmonisatie van de prijzen ujednolicanie cen harmonização de preços harmonizácia cien usklajevanje cen hintojen yhdenmukaistaminen prisharmonisering хармонизация на цени armonizarea preţurilor usklađivanje cijene
5156 kapital-merkatua mercado de capitales kapitálový trh kapitalmarked Kapitalmarkt κεφαλαιαγορά capital market marché des capitaux mercato dei capitali kapitāla tirgus kapitalo rinka tőkepiac kapitaalmarkt rynek kapitałowy mercado de capitais kapitálový trh kapitalski trg pääomamarkkinat kapitalmarknad капиталов пазар piaţă de capital tržište kapitala
5157 arrisku-kapitala capital de riesgo rizikový kapitál risikovillig kapital Risikokapital κεφάλαια επιχειρηματικού κινδύνου venture capital capitaux à risque capitali di rischio riska kapitāls rizikos kapitalas kockázati tőke risicodragend kapitaal venture capital capital de risco rizikový kapitál tvegani kapital riskipääoma riskkapital рисков капитал capital de risc poduzetnički kapital
5158 EE aurrekontu orokorra presupuesto general CE všeobecný rozpočet ES EF's almindelige budget Gesamthaushaltsplan EG γενικός προϋπολογισμός ΕΚ EC general budget budget général CE bilancio generale CE EK budžets EB bendrasis biudžetas EK általános költségvetés algemene begroting EG budżet ogólny WE orçamento geral CE všeobecný rozpočet ES splošni proračun ES EY:n yleinen talousarvio EG:s allmänna budget общ бюджет на ЕО buget general al Comunităţii Europene opći proračun EZ-a
5159 amatasuna maternidad mateřství moderskab Mutterschaft μητρότητα motherhood maternité maternità mātes stāvoklis motinystė anyaság moederschap macierzyństwo maternidade materstvo materinstvo äitiys moderskap майчинство maternitate majčinstvo
5160 kultur saria premio cultural cena za kulturu kulturpris Kulturpreis πολιτιστικό βραβείο cultural prize prix culturel premio culturale kultūras balva kultūros premija kulturális díj culturele prijs nagroda kulturalna prémio cultural cena kultúry nagrada na področju kulture kulttuuripalkinto kulturpris награда в областта на културата premiu cultural nagrada za dostignuća u kulturi
5161 gaitasun juridikoa capacidad jurídica právní subjektivita rets- og handleevne Rechts- und Geschäftsfähigkeit ικανότητα δικαίου legal capacity capacité juridique capacità giuridica tiesībspēja veiksnumas jog- és ügyleti képesség rechtsbevoegdheid zdolność prawna capacidade jurídica spôsobilosť na právne úkony pravna in poslovna sposobnost oikeudellinen kelpoisuus rättskapacitet юридически капацитет capacitate juridică pravna i poslovna sposobnost
5162 anglikanismoa anglicanismo anglikánská církev anglikanisme Anglikanismus αγγλικανισμός Anglicanism anglicanisme anglicanesimo anglikānisms anglikonybė anglikanizmus anglicisme anglikanizm anglicanismo anglikánstvo anglikanizem anglikaanisuus anglikanism Англицизъм anglicanism anglikanizam
5163 katolizismoa catolicismo katolicismus katolicisme Katholizismus καθολικισμός Catholicism catholicisme cattolicesimo katolicisms katalikybė katolicizmus katholicisme katolicyzm catolicismo katolicizmus katolicizem katolisuus katolicism Католицизъм catolicism katolicizam
5164 ortodoxia ortodoxia pravoslaví ortodoksi orthodoxe Kirche ορθοδοξία Orthodoxy orthodoxie ortodossia ortodoksija stačiatikybė ortodoxia orthodoxe godsdienst prawosławie ortodoxia pravoslávie pravoslavje ortodoksia ortodoxi Православие ortodoxism pravoslavlje
5165 protestantismoa protestantismo protestantismus protestantisme Protestantismus προτεσταντισμός Protestantism protestantisme protestantesimo protestantisms protestantizmas protestantizmus protestantisme protestantyzm protestantismo protestantstvo protestantizem protestantismi protestantism Протестантизъм protestantism protestantizam
5166 aisiarako eremua zona de recreo zábavní park forlystelsespark Freizeitpark χώρος αναψυχής leisure park parc de loisirs parco dei divertimenti atpūtas parks laisvalaikio parkas szabadidőpark pretpark park rekreacyjny parque de diversões zábavný park rekreacijski park huvipuisto nöjespark парк за релаксация parc de distracţie zabavni park
5167 sukaldaritzako lanbidea profesión gastronómica gastronomický obor hotel- og restaurationserhvervene Beruf im Gaststättengewerbe προσωπικό εστιατορίων catering profession profession de la restauration professioni della ristorazione sabiedriskās ēdināšanas profesija maisto ruošimo ir tiekimo profesija gasztronómiai szakma beroep in de horecasector pracownik gastronomii profissional da indústria de restaurantes e similares povolanie v gastronómii poklic v gostinstvu ravitsemusalan ammatti yrke inom restaurangbranschen професия в ресторантьорството profesii în catering ugostiteljsko zvanje
5168 mafia mafia mafie mafia Mafia μαφία Mafia mafia mafia mafija mafija maffia maffia mafia máfia mafia mafija mafia maffia мафия mafia mafija
5169 bioetika bioética bioetika bioetik Bioethik βιοηθική bio-ethics bioéthique bioetica bioētika bioetika bioetika bio-ethiek bioetyka bioética bioetika bioetika bioetiikka bioetik биоетика bioetică bioetika
5170 sozietate sekretua sociedad secreta tajný spolek hemmelig forening Geheimbund μυστικές εταιρίες secret society société secrète società segreta slepena apvienība slapta draugija titkos társaság geheim genootschap organizacje tajne sociedade secreta tajná spoločnosť tajno združenje salaseura hemligt sällskap тайно общество societate secretă tajno društvo
5171 eskualdeen kultura cultura regional regionální kultura egnskultur Regionalkultur τοπική πολιτιστική παράδοση regional culture culture régionale cultura regionale reģionālā kultūra regioninė kultūra regionális kultúra regionale cultuur kultura regionalna cultura regional regionálna kultúra regionalna kultura alueellinen kulttuuri regional kultur регионална култура cultură regională regionalna kultura
5172 hiesa sida AIDS aids AIDS AIDS AIDS sida AIDS AIDS AIDS AIDS aids AIDS SIDA AIDS aids AIDS aids СПИН SIDA SIDA
5173 lursailaren prezioa precio del terreno cena pozemku grundpris Grundstückspreis τιμή της γης price of land prix du terrain prezzo del terreno zemes cena žemės sklypo kaina telekár grondprijs cena terenu preço do terreno cena pôdy cena zemljišča maan hinta markpris цена на земята preţul terenurilor cijena zemljišta
5174 irakaskuntza irekia enseñanza abierta otevřená univerzita åbent universitet offene Universität ανοικτό πανεπιστήμιο open university université ouverte università aperta atklātā universitāte atvirasis universitetas nyitott egyetem open universiteit uniwersytet otwarty universidade aberta otvorená univerzita odprta univerza avoin korkeakoulu öppet universitet отворен университет universitate deschisă otvoreno sveučilište
5175 hezkuntza-aurrekontua presupuesto de educación rozpočet školství undervisningsbudget Bildungshaushalt προϋπολογισμός της εκπαίδευσης education budget budget de l'enseignement bilancio dell'insegnamento izglītības budžets švietimo biudžetas oktatási költségvetés onderwijsbegroting budżet oświaty orçamento para a educação rozpočet školstva proračun za izobraževanje koulutusmäärärahat utbildningsbudget бюджет за образование buget pentru învăţământ proračun za obrazovanje
5176 eskola-trukea intercambio escolar školní výměna skoleudveksling Austausch im Bildungswesen εκπαιδευτικές ανταλλαγές educational exchange échange scolaire scambio scolastico mācību apmaiņa mainai švietimo srityje oktatási csereprogram schooluitwisseling wymiana edukacyjna intercâmbio escolar študijná výmena izmenjava v šolstvu opiskelija- ja opettajavaihto utbytesprogram inom utbildningsväsendet образователен обмен schimb interşcolar razmjena učenika, studenata i profesora
5177 Eurydice Eurydice Eurydice Eurydice Eurydice Eurydice Eurydice Eurydice Euridice Eurydice Euridikė Eurydice Eurydice Eurydice Eurydice Eurydice Eurydice EURYDICE Eurydice Учебна информационна мрежа в Европейските общности Euridice Eurydice
5178 ikasketak ezagutzea reconocimiento de estudios uznání studia anerkendelse af studier Anrechnung der Schul- und Studienzeit αναγνώριση σπουδών recognition of studies reconnaissance des études riconoscimento degli studi studiju atzīšana studijų pripažinimas tanulmányok elismerése erkenning van de opleiding uznawanie studiów reconhecimento dos estudos uznávanie štúdií priznavanje študija opintosuoritusten tunnustaminen erkännande av utbildningar признаване на обучение recunoaşterea studiilor priznavanje istovrijednosti studija
5179 kazetaritzako enpresa empresa periodística tiskový podnik pressevirksomhed Presseunternehmen επιχείρηση Τύπου press undertaking entreprise de presse società editoriale preses uzņēmums spaudos įmonė sajtóvállalkozás personderneming przedsiębiorstwo prasowe empresa jornalística tlačový podnik časopisno podjetje lehdistöalan yritys pressföretag периодично издателско предприятие întreprindere de presă novinsko poduzetništvo
5180 teletexa teletex teletex teletex Teletex teletex Teletex télétex teletex teletekss teleteksas teletex teletekst Teletex teletexto teletext teleteks teletex teletex телетекст teletext teleteks
5181 datuen babesa protección de datos ochrana dat databeskyttelse Datensicherung προστασία δεδομένων data protection protection des données protezione dei dati datu aizsardzība duomenų apsauga adatvédelem gegevensbescherming ochrona danych protecção dos dados ochrana údajov varstvo podatkov tietosuoja datasäkerhet защита на информация protecţia datelor zaštita podataka
5182 transmisio-sare interaktiboa red de transmisión interactiva interaktivní síť interaktivt net interaktives Netz αμφίδρομο δίκτυο interactive network réseau interactif rete interattiva mijdarbīgais tīkls sąveikusis tinklas interaktív hálózat interactief net sieć interakcyjna rede interactiva interaktívna sieť interaktivno omrežje vuorovaikutteinen verkko interaktivt nät итерактивна мрежа reţele interactive interaktivna mreža
5183 zinema-ekoizpena producción cinematográfica filmová tvorba filmproduktion Kinoproduktion κινηματογραφική παραγωγή film production production cinématographique produzione cinematografica filmu ražošana kino produkcija filmgyártás filmproductie produkcja kinematograficzna produção cinematográfica filmová tvorba filmska produkcija elokuvatuotanto filmproduktion кинематографична продукция producţie cinematografică filmska proizvodnja
5184 programen industria industria de programas programová produkce programindustri Programmindustrie βιομηχανία προγραμμάτων programmes industry industrie des programmes industria dei programmi programmindustrija programų kūrimas műsoripar programma-industrie przemysł programów indústria dos programas programový priemysel programska industrija ohjelmatuotanto programindustri програмна индустрия industria programelor de calculator industrija radiotelevizijskih programa
5185 ikus-entzunezko koprodukzioa coproducción audiovisual audiovizuální koprodukce audiovisuel samproduktion audiovisuelle Koproduktion συμπαραγωγή οπτικοακουστικών προγραμμάτων audiovisual co-production coproduction audiovisuelle coproduzione audiovisiva audiovizuāls kopražojums bendra garso ir vaizdo įrašų gamyba audiovizuális koprodukció audiovisuele coproductie koprodukcja audiowizualna co-produção audiovisual audiovizuálna koprodukcia avdiovizualna koprodukcija audiovisuaalisten ohjelmien yhteistuotanto audivisuell samproduktion аудио-визуална копродукция coproducţie audio-video audiovizualna koprodukcija
5186 ikus-entzunezko programa programa audiovisual audiovizuální program audiovisuelt program audiovisuelles Programm οπτικοακουστικό πρόγραμμα audiovisual programme programme audiovisuel programma audiovisivo audiovizuāla programma garso ir vaizdo įrašų programa audiovizuális program audiovisueel programma program audiowizualny programa audiovisual audiovizuálny program avdiovizualni program audiovisuaalinen ohjelma audivisuellt program аудио-визуална програма program audio video audiovizualni program
5187 ikus-entzunezkoen ekoizpena producción audiovisual audiovizuální produkce audiovisuel produktion audiovisuelle Produktion οπτικοακουστική παραγωγή audiovisual production production audiovisuelle produzione audiovisiva audiovizuāls darbs garso ir vaizdo įrašų gamyba audiovizuális termék audiovisuele productie produkcja audiowizualna produção audiovisual audiovizuálna produkcia avdiovizualna produkcija audiovisuaalinen ohjelmatuotanto audivisuell produktion аудио-визуална продукция producţie audiovizuală audiovizualna proizvodnja
5188 informazioaren teknologia tecnología de la información informační technologie informationsteknologi Informationstechnologie τεχνολογία των πληροφοριών information technology technologie de l'information tecnologia dell'informazione informācijas tehnoloģija informacijos technologija információtechnológia informatietechnologie technologia informacyjna tecnologia da informação informačná technológia informacijska tehnologija informaatioteknologia informationsteknik информационна технология tehnologia informaţiei informacijska tehnologija
5189 bereizmen handiko telebista televisión de alta definición televize s vysokou rozlišovací schopností højopløsnings-tv hochauflösendes Fernsehen τηλεόραση υψηλής ευκρίνειας high-definition television télévision à haute définition televisione ad alta definizione augstas izšķirtspējas televīzija raiškioji televizija nagy képfelbontású televízió televisie met hoge resolutie telewizja wysokiej rozdzielczości televisão de grande definição televízia s vysokým rozlíšením televizija z visoko ločljivostjo teräväpiirtotelevisio högupplösningstelevision телевизия с висока-разрешаваща способност televiziune digitală de înaltă rezoluţie televizija s visokom rezolucijom
5190 bideo-komunikazioa vídeocomunicación videokomunikace videokommunikation Videokommunikation βιντεοεπικοινωνία video communications vidéocommunication videocomunicazione videosakari vaizdo ryšiai videokommunikáció videocommunicatie wideokomunikacja videocomunicação videokomunikácia videokomunikacije videoteleliikenne videokommunikation видеовръзка videocomunicaţii videokomunikacije
5191 ikus-entzunezkoen politika política audiovisual audiovizuální politika audiovisuel politik Politik im audiovisuellen Bereich οπτικοακουστική πολιτική audiovisual communications policy politique de l'audiovisuel politica dell'audiovisivo audiovizuālo sakaru politika garso ir vaizdo ryšių politika audiovizuális politika audiovisueel beleid polityka audiowizualna política do audiovisual audiovizuálna komunikačná politika avdiovizualna politika audiovisuaalisen alan viestintäpolitiikka audivisuell kommunikationspolitik политика в аудиовизуалната област politici în comunicaţii audio-vizuale audiovizualna komunikacijska politika
5192 ikus-entzunezkoen pirateria piratería audiovisual audiovizuální pirátství audiovisuel piratvirksomhed audiovisuelle Piraterie ραδιοτηλεπειρατεία audiovisual piracy piratage audiovisuel pirateria audiovisiva audiovizuālais pirātisms garso ir vaizdo įrašų piratavimas audiovizuális kalózkodás audiovisuele piraterij piractwo audiowizualne pirataria audiovisual audiovizuálne pirátstvo avdiovizualno piratstvo audiovisuaalisten tuotteiden luvaton kopiointi audivisuell piratverksamhet аудио-визуално пиратство piraterie audio-vizuală audiovizualno piratstvo
5193 Europako ikus-entzunezkoen esparrua espacio audiovisual europeo evropský audiovizuální prostor europæisk audiovisuelt rum europäischer audiovisueller Raum ευρωπαϊκός οπτικοακουστικός χώρος European audiovisual area espace audiovisuel européen spazio audiovisivo europeo Eiropas audiovizuālā telpa europinė garso ir vaizdo įrašų erdvė európai audiovizuális térség Europese audiovisuele ruimte europejska przestrzeń audiowizualna espaço audiovisual europeu Európska audiovizuálny priestor evropski avdiovizualni prostor Euroopan audiovisuaalinen alue europeiskt audivisuellt område европейска аудио-визуолна зона spaţiu european audio-vizual europsko audiovizualno područje
5194 programen joan-etorri askea libre circulación de programas volný pohyb programů fri programspredning freie Verbreitung von Programmen ελεύθερη διακίνηση προγραμμάτων free movement of programmes libre circulation des programmes libera circolazione dei programmi programmu brīva aprite laisvas programų judėjimas programok szabad mozgása vrij verkeer van programma's swobodny przepływ programów livre circulação de programas voľný pohyb programov prost pretok programov ohjelmien vapaa liikkuvuus programspridningsfrihet свободно движение на програми libera circulaţie de programe audiovizuale slobodna razmjena programa
5195 komunikazioen tarifa tarifa de comunicaciones komunikační sazby kommunikationstarif Telekommunikationstarif επικοινωνιακά τέλη communications tariff tarif des communications tariffa delle comunicazioni komunikāciju tarifs ryšių tarifas távközlési díjszabás communicatietarief taryfa telekomunikacyjna tarifa das comunicações komunikačná sadzba cene komunikacijskih storitev tietoliikennemaksut kommunikationstaxa комуникационни тарифи tarif de comunicaţii cjenik komunikacijskih usluga
5196 informazio-zuzenbidea Derecho de la información informační legislativa informationsret Informationsrecht δίκαιο των πληροφοριών law relating to information droit de l'information legislazione in materia di informazione tiesību akti, kas attiecas uz informāciju informacijos teisė tájékoztatáshoz való jog rechtsregels voor informatie prawo informacyjne direito da informação zákon týkajúci sa informácií pravo na področju obveščanja tietoa koskeva lainsäädäntö informationslagstiftning информационно право legislaţie privind informaţiile zakon o informativnoj djelatnosti
5197 informatika juridikoa informática jurídica právní informatika juridisk datamatik Rechtsinformatik νομικές εφαρμογές πληροφορικής legal data processing informatique juridique informatica giuridica likumīga datu apstrāde teisės duomenų apdorojimas jogi informatika juridisch informatiesysteem informatyka prawnicza informática jurídica spracovanie právnych údajov pravna informatika oikeusinformatiikka databehandling inom rättsväsendet правна информатика informatică juridică obrada pravnih podataka
5198 telekarga telecarga downloading teleindlæsning Fernladen von Programmen μεταφόρτωση προγραμμάτων downloading téléchargement alimentazione a distanza lejupielāde duomenų atsisiuntimas letöltés invoer per lijn ładowanie zdalne telecarregamento sťahovanie údajov nalaganje s strežnika tiedonsiirto käyttäjän koneeseen fjärrladdning трансфер на файлове descărcare date učitavanje
5199 programazio-hizkuntza lenguaje de programación programovací jazyk programmeringssprog Programmiersprache γλώσσα προγραμματισμού programming language langage de programmation linguaggio di programmazione programmēšanas valoda programavimo kalba programnyelv programmeertaal język programowania linguagem de programação programovací jazyk programski jezik ohjelmointikieli programmeringsspråk език за програмиране limbaj de programare programski jezik
5200 itzulpen automatikoa traducción automática strojový překlad automatisk oversættelse automatische Übersetzung αυτόματη μετάφραση machine translation traduction automatique traduzione automatica mašīntulkošana automatinis vertimas gépi fordítás automatische vertaling tłumaczenie automatyczne tradução automática strojový preklad strojno prevajanje koneellinen kääntäminen maskinöversättning машинен превод traducere automată strojni prijevod
5201 energia-buruaskitasuna independencia energética soběstačnost v zásobování energií energiuafhængighed Unabhängigkeit in der Energieversorgung ενεργειακή ανεξαρτησία self-sufficiency in energy indépendance énergétique indipendenza energetica enerģētiskā neatkarība energetinis nepriklausomumas energetikai függetlenség onafhankelijkheid van energie niezależność energetyczna independência energética sebestačnosť v energii samooskrba z energijo energiaomavaraisuus energioberoende енергиино самоосигуряване independenţă energetică neovisnost u energetici
5202 industria-kapitala capital industrial průmyslový kapitál industrikapital Industriekapital βιομηχανικό κεφάλαιο industrial capital capital industriel capitale industriale rūpniecības kapitāls pramonės kapitalas ipari tőke industrieel kapitaal kapitał przemysłowy capital industrial priemyselný kapitál industrijski kapital tuotantoon sidottu pääoma industrikapital промишлен капитал capital industrial industrijski kapital
5203 lankidetza-prozedura procedimiento de cooperación kooperační procedury samarbejdsprocedure Kooperationsverfahren διαδικασία συνεργασίας cooperation procedure procédure de coopération procedura di cooperazione sadarbības procedūra bendradarbiavimo procedūra együttműködési eljárás samenwerkingsprocedure procedura współpracy processo de cooperação postup spolupráce postopek sodelovanja yhteistoimintamenettely samarbetsförfarande процедура на коопериране procedură de cooperare postupak suradnje
5204 eskumenen intsuldaketa traspaso de competencias přenos příslušnosti overførsel af kompetence Kompetenzübertragung μεταφορά αρμοδιότητας transfer of competence transfert de compétence trasferimento di competenze kompetences nodošana kompetencijos perdavimas hatáskör-átruházás bevoegdheidsoverdracht przekazywanie kompetencji transferência de competências prenos kompetencií prenos pristojnosti toimivallan siirto överföring av behörighet трансфер на компетентности transfer de competenţă comunitară prijenos nadležnosti
5205 enpresaren sorkuntza fundación de la empresa budování podniku skabelse af virksomhed Unternehmensgründung δημιουργία επιχείρησης business start-up création d'entreprise creazione di imprese uzņēmuma dibināšana įmonės  įkūrimas vállalkozás indítása oprichting van een onderneming założenie firmy criação de empresas započatie činnosti podniku ustanovitev podjetja yrityksen perustaminen startande av företag стартиране на бизнес iniţierea unei afaceri započinjanje poslovanja
5206 zerbitzu-enpresa empresa de servicios podnik služeb servicefirma Dienstleistungsunternehmen επιχείρηση παροχής υπηρεσιών services company société de services società di servizi pakalpojumu uzņēmums paslaugų įmonė szolgáltató vállalat dienstenmaatschappij przedsiębiorstwo usługowe sociedade de serviços podnik služieb storitveno podjetje palvelualan yhtiö servicebolag компания за услуги companie de servicii uslužno poduzeće
5207 aldi baterako enpleguko agentzia agencia de empleo temporal zprostředkovatelna dočasné práce vikarbureau Unternehmen für Zeitarbeit επιχείρηση μίσθωσης εργατικού δυναμικού temporary employment agency entreprise de travail intérimaire agenzia di lavoro temporaneo pagaidu nodarbinātības aģentūra laikino užimtumo agentūra munkaerő-kölcsönző ügynökség uitzendbureau agencja pracy czasowej empresa de trabalho temporário sprostredkovateľňa dočasnej práce podjetje za posredovanje začasnega dela toimialapalvelu personaluthyrningsföretag предприятие за временна заетост agenţie de angajare temporară în muncă agencija za zapošljavanje na privremenim poslovima
5208 pantaila aurreko lana trabajo en pantalla práce s počítačem skærmarbejde Bildschirmarbeit εργασία σε οθόνη video display unit work travail à l'écran lavoro allo schermo darbs pie videodispleja darbas prie monitoriaus képernyő előtti munkavégzés werk aan het beeldscherm praca przy komputerze trabalho no ecrã práca s počítačovou zobrazovacou jednotkou delo z zaslonom näyttöpäätetyöskentely bildskärmsarbete работа на дисплей staţie de lucru video rad uz zaslon
5209 errepideko kabotajea cabotaje de carretera silniční kabotáž cabotagekørsel Straßenkabotage οδικές ενδομεταφορές road cabotage cabotage routier cabotaggio stradale ceļu kabotāža kelių kabotažas közúti kabotázs wegcabotage kabotaż drogowy cabotagem rodoviária cestná kabotáž kabotaža v cestnem prometu maantieliikenteen kabotaasi vägcabotage пътен каботаж cabotaj rutier cestovni priobalni prijevoz
5210 ibaiko garraiolaria transportista fluvial říční přeprava flodskipperi Binnenschifffahrt τομέας ποταμοπλοΐας waterway transport batellerie naviglio ūdensceļu transports vandens kelių transportas vízi közlekedés beroep in de binnenscheepvaart transport wodny barcaça riečna doprava plovba po celinskih plovnih poteh vesiliikenne flod- och kanalbåtstransport воден транспорт transport fluvial riječni prijevoz
5211 itsas kanala canal marítimo mořský průplav søfartskanal Seekanal θαλάσσια διώρυγα ship canal canal maritime canale marittimo kuģojams kanāls jūrų laivybos kanalas hajózható csatorna zeekanaal kanał morski canal marítimo námorný prieplav plovni kanal merenkulkukanava sjöfartskanal плавателен канал canal maritim morski kanal
5212 Mantxako tunela Túnel de la Mancha tunel pod kanálem La Manche fast Kanalforbindelse Verbindung über den Ärmelkanal ζεύξη της Μάγχης cross-channel connection liaison trans-Manche tunnel sotto La Manica kanāla šķērsošana pa tuneli susisiekimas per Lamanšo sąsiaurį a La Manche csatornán keresztül történő összeköttetés Kanaalverbinding eurotunel ligação através do canal da Mancha spojenie cez kanál La Manche povezava čez Rokavski preliv yhteydet Englannin kanaalin poikki förbindelse över Engelska kanalen тунел под Ламанша eurotunel veza preko kanala
5213 barneko tarifa tarifa interior vnitřní tarif indenlandstarif Inlandstarif τιμολόγιο εσωτερικών μεταφορών national tariff tarif intérieur tariffa interna iekšzemes tarifs šalies tarifas belföldi díjszabás binnenlands tarief taryfa wewnętrzna tarifa interior národná sadzba tarifa v notranjem prometu kotimaan tariffi inrikestaxa национална тарифа tarif naţional nacionalna pristojba
5214 nazioarteko tarifa tarifa internacional mezinárodní tarif international tarif Auslandstarif τιμολόγιο διεθνών μεταφορών international tariff tarif international tariffa internazionale starptautiskais tarifs tarptautinis tarifas nemzetközi díjszabás internationaal tarief taryfa międzynarodowa tarifa internacional medzinárodná sadzba mednarodna tarifa kansainvälinen tariffi internationell taxa интернационална тарифа tarif internaţional međunarodna pristojba
5215 errepideko garraioaren tarifa tarifa de transporte por carretera silniční poplatek vejtarif Straßentarif τιμολόγιο οδικών μεταφορών road transport tariff tarif routier tariffa stradale ceļu pārvadājumu tarifs kelių transporto tarifas közúti fuvardíjszabás wegtarief taryfa drogowa tarifa rodoviária sadzba cestnej prepravy tarifa za cestni prevoz maantiekuljetusmaksut vägtransporttaxa тарифа за пътен транспорт tarif pentru transportul rutier pristojba za cestovni prijevoz
5216 espazioko nabigazioa navegación espacial kosmická navigace rumfart Raumfahrt διαστημική πλοήγηση space navigation navigation spatiale navigazione spaziale kosmosa navigācija kosminė navigacija űrutazás ruimtevaart loty kosmiczne navegação espacial vesmírna navigácia vesoljska plovba avaruuslennot rymdnavigering космическо пътуване navigaţie spaţială svemirska navigacija
5217 administrazio-egintza acto administrativo správní opatření forvaltningsakt Verwaltungsmaßnahme διοικητική πράξη administrative measure acte administratif atto amministrativo administratīvs pasākums administracinė priemonė közigazgatási intézkedés bestuursmaatregel akt administracyjny acto administrativo administratívne opatrenie upravni ukrep hallintotoimi förvaltningsåtgärd административна мярка act administrativ upravna mjera
5218 kapital soziala capital social akciový kapitál selskabskapital Gesellschaftskapital εταιρικό κεφάλαιο share capital capital social capitale sociale akciju kapitāls akcinis kapitalas társasági tőke maatschappelijk kapitaal kapitał spółki capital social akciový kapitál delniški kapital osakepääoma aktiekapital акционерен капитал capital social dionički kapital
5219 basoen babesa protección del bosque ochrana lesa skovbeskyttelse Waldschutz προστασία των δασών forest conservation protection de la forêt protezione forestale mežu aizsardzība miškų išsaugojimas erdővédelem bosbescherming ochrona lasów protecção da floresta zachovanie lesa varstvo gozdov metsien suojelu skogsskydd защита на горите conservarea pădurii zaštita šume
5220 Tirreniar itsasoa Mar Tirreno Tyrrhenské moře Det Tyrrhenske Hav Tyrrhenisches Meer Τυρρηνική Θάλασσα Tyrrhenian Sea mer Tyrrhénienne Mar Tirreno Tirēnu jūra Tirėnų jūra Tirrén-tenger Tyrrheense Zee Morze Tyrreńskie mar Tirreno Tyrrhénske more Tirensko morje Tyrrhenanmeri Tyrrenska havet Тиренско море Marea Tireniană Tirensko more
5221 Itsaso Adriatikoa Mar Adriático Jaderské moře Adriaterhavet Adriatisches Meer Αδριατική Θάλασσα Adriatic Sea mer Adriatique Mar Adriatico Adrijas jūra Adrijos jūra Adriai-tenger Adriatische Zee Morze Adriatyckie mar Adriático Jadranské more Jadransko morje Adrianmeri Adriatiska havet Адриатичеко море Marea Adriatică Jadransko more
5222 Liguriako itsasoa Mar de Liguria Ligurské moře Det Liguriske Hav Ligurisches Meer Λιγυρική Θάλασσα Ligurian Sea mer de Ligurie Mar Ligure Ligūrijas jūra Ligūrijos jūra Ligur-tenger Ligurische Zee Morze Liguryjskie mar da Ligúria Ligúrske more Ligursko morje Ligurianmeri Liguriska havet Лигурийско Море Marea Ligurică Ligursko more
5223 Egeo itsasoa Mar Egeo Egejské moře Det Ægæiske Hav Ägäisches Meer Αιγαίο Πέλαγος Aegean Sea mer Égée Mar Egeo Egejas jūra Egėjo jūra Égei-tenger Egeïsche Zee Morze Egejskie mar Egeu Egejské more Egejsko morje Aigeianmeri Egeiska havet Егейско море Marea Egee Egejsko more
5224 Itsaso Jonikoa mar Jónico Ionské moře Det Ioniske Hav Ionisches Meer Ιόνιο Πέλαγος Ionian Sea mer Ionienne Mar Ionio Jonijas jūra Jonijos jūra Jón-tenger Ionische Zee Morze Jońskie mar Jónico Jónske more Jonsko morje Joonianmeri Joniska havet Йонийско море Marea Ionică Jonsko more
5225 intsektuen aurkako borroka lucha contra los insectos boj proti hmyzu insektbekæmpelse Insektenbekämpfung καταπολέμηση των εντόμων fight against insects lutte contre les insectes lotta agli insetti cīņa pret insektiem kova su vabzdžiais rovarok elleni küzdelem insectenbestrijding zwalczanie szkodników luta contra os insectos boj proti hmyzu zatiranje žuželk hyönteistorjunta insektsbekämpning борба срещу инсектициди lupta împotriva insectelor borba protiv kukaca
5226 landa-jabetzaren antolamendua ordenación de la propiedad rústica restrukturalizace půdního fondu landbrugsejendomsreform Verbesserung der Flächenstruktur γεωργική χωροταξία land restructuring aménagement foncier assetto fondiario zemes pārstrukturēšana žemės perplanavimas birtokszerkezet átalakítása landinrichting restrukturyzacja gruntów ordenamento fundiário reštrukturalizácia pôdneho fondu izboljšanje strukture tal maankäytön suunnittelu omstrukturering av jordbruksmark подобряване на почвената структура amenajare funciară uređenje zemljišta
5227 intsektizida insecticida insekticidy insekticid Insektizid εντομοκτόνο insecticide insecticide insetticida insekticīds insekticidas rovarölő szer insecticide insektycyd insecticida insekticíd insekticid hyönteisten torjunta-aine insekticid инсектицид insecticid insekticid
5228 arrantzari buruzko arauak regulación de la pesca regulace rybolovu fiskeribestemmelser Fischereiordnung αλιευτικές διατάξεις fishing regulations réglementation de la pêche regolamentazione della pesca zvejas noteikumi žūklės taisyklės halászati előírások regeling van de visserij przepisy rybackie regulamentação da pesca rybolovné predpisy ribolovna ureditev kalastussäännökset fiskebestämmelser регламентация на риболова reglementarea pescuitului ribolovni propisi
5229 arrantzaren kontrola control pesquero rybářská inspekce fiskeriinspektion Fangkontrolle αλιευτικοί έλεγχοι fishing controls contrôle des pêches controllo della pesca zvejas kontroles pasākumi žvejybos inspekcija halászati ellenőrzés visserijcontrole kontrola rybołówstwa controlo da pesca rybárska kontrola nadzor nad ribolovom kalastuksen valvonta fiskeinspektion контрол над улова controlul pescuitului kontrola ribolova
5230 hiriburua capital (ciudad) hlavní město hovedstad Hauptstadt πρωτεύουσα capital city capitale città capitale galvaspilsēta sostinė főváros hoofdstad stolica capital hlavné mesto glavno mesto pääkaupunki huvudstad столица capitală glavni grad
5231 baratze-landare bizikorra legumbre perenne víceletá zelenina flerårig grøntsag ausdauerndes Gemüse πολυετές λαχανικό perennial vegetable légume vivace legume perenne daudzgadīgais dārzenis daugiametės daržovės évelő zöldségek overjarige groente roślina warzywna wieloletnia legume perene viacročná zelenina zelenjavne trajnice monivuotinen kasvis flerårig grönsak многогодишен зеленчук plante perene višegodišnje povrće
5232 produktu freskoa producto fresco čerstvý výrobek fersk produkt Frischprodukt νωπό προϊόν fresh product produit frais prodotto fresco svaigs produkts šviežias produktas friss termék vers product produkt świeży produto fresco čerstvý produkt sveži izdelek tuoretuote färsk produkt пресен продукт produse proaspete svježi proizvod
5233 kalitate-araua norma de calidad norma kvality kvalitetsnorm Qualitätsnorm ποιοτικό πρότυπο quality standard norme de qualité norma di qualità kvalitātes standarts kokybės standartas minőségi előírás kwaliteitsnorm norma jakości norma de qualidade norma kvality standard kakovosti laatustandardi kvalitetsstandard стандарт за качество standard de calitate norma kakvoće
5234 segurtasun-araua norma de seguridad bezpečnostní norma sikkerhedsnorm Sicherheitsnorm πρότυπο ασφάλειας safety standard norme de sécurité norma di sicurezza drošības standarts saugos standartas biztonsági előírás veiligheidsnorm norma bezpieczeństwa norma de segurança bezpečnostná norma varnostni standard turvallisuusstandardi säkerhetsstandard стандарти за безопасност norme de securitate sigurnosna norma
5235 arau teknikoa norma técnica technická norma teknisk norm technische Norm τεχνικό πρότυπο technical standard norme technique norma tecnica tehniskais standarts techninis standartas műszaki szabvány technische norm norma techniczna norma técnica technická norma tehnični standard tekninen standardi teknisk standard технически стандарт standard tehnic tehnička norma
5236 ikerketa zientifiko eta teknikoaren arloko Europako lankidetza COST Evropská spolupráce v oblasti vědeckého a technického výzkumu Cost COST COST COST COST COST sadarbība zinātnisko un tehnisko pētījumu jomā Europos mokslinis ir techninis bendradarbiavimas COST Cost COST COST COST COST COST COST Европейска кооперация в научното и техническо изследване cooperare europeană în domeniul cercetării ştiinţifice şi tehnologiei COST
5237 ikerketa eta garapena investigación y desarrollo výzkum a vývoj forskning og udvikling Forschung und Entwicklung έρευνα και ανάπτυξη research and development recherche et développement ricerca e sviluppo pētniecība un attīstība moksliniai tyrimai ir plėtra kutatás és fejlesztés onderzoek en ontwikkeling badania i rozwój investigação e desenvolvimento výskum a vývoj raziskave in razvoj tutkimus ja kehitys forskning och utveckling изследване и развитие cercetare şi dezvoltare istraživanje i razvoj
5238 espazio-ikerketa investigación espacial kosmický výzkum rumforskning Weltraumforschung διαστημική έρευνα space research recherche spatiale ricerca spaziale kosmosa pētījumi kosmoso tyrimai űrkutatás ruimteonderzoek badanie kosmosu investigação espacial kozmický výskum vesoljske raziskave avaruustutkimus rymdforskning космическо изследване cercetare spaţială istraživanje svemira
5239 teknika espaziala técnica espacial vesmírná technologie rumfartsteknik Weltraumtechnologie διαστημική τεχνική space technology technique spatiale tecnica spaziale kosmosa tehnoloģija kosminė technologija világűr-technológia ruimtevaarttechniek technologia kosmiczna técnica espacial vesmírna technológia vesoljska tehnologija avaruustekniikka rymdteknik космическа технология tehnologie spaţială svemirska tehnologija
5240 atzerri-kapitala capital extranjero zahraniční kapitál udenlandsk kapital Auslandskapital ξένα κεφάλαια foreign capital capitaux étrangers capitali esteri ārvalstu kapitāls užsienio kapitalas külföldi tőke buitenlands kapitaal kapitał obcy capital estrangeiro zahraničný kapitál tuji kapital ulkomainen pääoma utländskt kapital външен капитал capital străin strani kapital
5241 kautxu sintetikoa caucho sintético syntetický kaučuk syntetisk gummi synthetischer Kautschuk συνθετικό ελαστικό synthetic rubber caoutchouc synthétique gomma sintetica sintētiskais kaučuks sintetinis kaučiukas szintetikus gumi synthetische rubber kauczuk syntetyczny borracha sintética syntetický kaučuk sintetični kavčuk synteettinen kumi syntetiskt gummi синтетичен каучук cauciuc sintetic sintetička guma
5242 kautxu naturala caucho natural přírodní kaučuk naturgummi Naturkautschuk φυσικό ελαστικό natural rubber caoutchouc naturel gomma naturale dabiskais kaučuks natūralusis kaučiukas természetes gumi natuurlijke rubber kauczuk naturalny borracha natural prírodný kaučuk naravni kavčuk luonnonkumi naturgummi естествен каучук cauciuc natural prirodna guma
5243 trenbide-industria industria ferroviaria výroba kolejových vozidel jernbaneindustri Lokomotiv- und Wagonbau σιδηροδρομικές κατασκευές railway industry industrie ferroviaire industria ferroviaria dzelzceļa rūpniecība lokomotyvų ir vagonų pramonė vasúti háttéripar spoorwegindustrie przemysł kolejowy indústria ferroviária výroba koľajových vozidiel proizvodnja tirnih vozil rautatieteollisuus järnvägsindustri локомотиво и вагоностроене industria feroviară željeznička industrija
5244 egur-ikatza carbón vegetal dřevěné uhlí trækul Holzkohle ξυλάνθρακας charcoal charbon de bois carbone di legna kokogle medžio anglys faszén houtskool węgiel drzewny carvão de madeira drevné uhlie lesno oglje puuhiili träkol дървени въглища mangal drveni ugljen
5245 luxu-gaien industria industria de artículos de lujo výroba luxusního zboží industri for luksusprodukter Luxusgüterindustrie βιομηχανία ειδών πολυτελείας luxury products industry industrie des produits de luxe industria dei prodotti di lusso luksuspreču rūpniecība prabangos gaminių pramonė luxusipar industrie van luxeartikelen przemysł produktów luksusowych indústria de produtos de luxo priemysel luxusných výrobkov proizvodnja luksuznega blaga ylellisyystuoteteollisuus lyxvaruindustri промишленост за луксозни продукти industria produselor de lux industrija luksuznih predmeta
5246 Bolzanoko probintzia autonomoa provincia autónoma de Bolzano autonomní provincie Bolzáno Den Selvstændige Provins Bolzano autonome Provinz Bozen Αυτόνομη Επαρχία του Μπολτζάνο Autonomous Province of Bolzano province autonome de Bolzano provincia autonoma di Bolzano Bolcāno autonomā province Bolzano autonominė provincija Bolzano autonóm tartomány autonome provincie Bolzano autonomiczna prowincja Bolzano província autónoma de Bolzano autonómna provincia Bolzano avtonomna pokrajina Bolzano Bolzanon itsehallintoalue den självstyrande provinsen Bolzano Автономна Провинция на Болцано Provincia Autonomă Bolzano Autonomna pokrajina Bolzano
5247 Trentoko probintzia autonomoa provincia autónoma de Trento autonomní provincie Trident Den Selvstændige Provins Trento autonome Provinz Trient Αυτόνομη Επαρχία του Τρέντο Autonomous Province of Trento province autonome de Trente provincia autonoma di Trento Trento autonomā province Trento autonominė provincija Trento autonóm tartomány autonome provincie Trento autonomiczna prowincja Trydent província autónoma de Trento autonómna provincia Trento avtonomna pokrajina Trento Trenton itsehallintoalue den självstyrande provinsen Trento Автономна Провинция на Тренто Provincia Autonomă Trento Autonomna pokrajina Trento
5248 Postaren eta Telekomunikazioen Europako Konferentzia CEPT Evropská konference pro správu pošt a telekomunikací CEPT CEPT CEPT CEPT CEPT CEPT Eiropas Pasta un elektrosakaru pārvalžu konference Europos pašto ir telekomunikacijų administracijų konferencija CEPT CEPT CEPT CEACT CEPT CEPT CEPT CEPT Европейска конференция за пощенска и телекомуникационна администрация Conferinţa Europeană a Administraţiilor din Poştă şi Telecomunicaţii CEPT
5249 Drogak Kontrolatzeko Nazioarteko Batzordea JIFE Mezinárodní výbor pro kontrolu narkotik IDCO INCB INCB INCB OICS OICS Starptautiskā narkotiku kontroles pārvalde Tarptautinė narkotikų kontrolės valdyba INCB OICS INCB OICE INCB INCB INCB INCB Международен борд за контрол на наркотиците Biroul Internaţional pentru Controlul Narcoticelor INCB
5250 NBE Habitat Hábitat ONU Habitat OSN FN's Habitat Habitat Habitat OHE UN Habitat Habitat ONU ONU Habitat ANO Cilvēku apmetņu centrs Jungtinių Tautų Būsto statybos ir planavimo centras Habitat Habitat VN Habitat ONZ habitat ONU Habitat OSN Habitat OZN YK:n asuinyhteisökeskus Habitat Програма на ООН за населените места (UN-HABITAT) habitat ONU UN Habitat
5251 EE agentea agente CE zaměstnanec ES EF-ansat Bediensteter EG υπάλληλοι ΕΚ EC servants agent CE agente CE EK darbinieki EB tarnautojai EK-alkalmazott personeelslid EG pracownik WE agente CE zamestnanci ES uslužbenci ES EY:n henkilöstöön kuuluva EG-anställd служител на Европейската общност personal Comunitatea Europeană službenici EZ-a
5252 ahuntz-azienda caprino koza ged Ziege αιγοειδή goat caprin caprino kaza ožka kecske geiten koza caprino koza koza vuohi get коза capră koza
5253 harrapaketa gehigarria captura accesoria vedlejší úlovek bifangst zusätzliche Fangmenge δευτερεύοντα αλιεύματα by-catch capture accessoire cattura accessoria piezveja šalutinis žvejybos laimikis járulékos halfogás bijvangst połów dodatkowy captura acessória vedľajší úlovok prilov sivusaalis bifångst допълнително количество улов subprodus pescăresc usputni ulov
5254 harrapaketa-kopuru baimendua captura autorizada povolený úlovek tilladt fangst zulässige Gesamtfangmenge επιτρεπόμενα αλιεύματα authorised catch capture autorisée cattura autorizzata atļautā nozveja leidžiamas sugavimo kiekis engedélyezett fogás toegestane vangst połów dopuszczalny captura autorizada schválený výlov dovoljeni ulov luvallinen saalis tillåten fångstmängd допустимо общо количество на улова pescuit autorizat dopušteni ulov
5255 arrain-harrapaketa captura de pescado úlovek ryb fiskefangst Fischfang αλιεύματα ιχθύων catch of fish capture de poissons cattura di pesce nozveja laimikis halfogás visvangst połów ryb captura de peixe výlov rýb ribolov kalansaalis fiskfångst риболов cantitate pescuită ulov ribe
5256 espeziekako harrapaketa captura por especie rybolov podle druhů fangst efter art Fangmenge nach Arten αλιεύματα κατ' είδος catch by species capture par espèce cattura per specie nozveja pa sugām laimikis pagal rūšis fajonkénti fogás vangst per soort połów według gatunków captura por espécie výlov podľa druhov ulov po vrstah saalis lajeittain fångstmängd per art количество улов по видове pescuit pe specii ulov prema vrstama
5257 guztizko harrapaketa captura total celkový úlovek totalfangst Gesamtfangmenge συνολικά αλιεύματα total catch capture totale cattura totale kopējā nozveja bendrasis laimikis teljes fogás totale vangst połów całkowity captura total celkový výlov celotni ulov kokonaissaalis total fångstmängd общо количество улов cantitate totală pescuită ukupni ulov
5258 Erkidegoaren egintza acto comunitario právní akt Společenství fællesskabsakt Rechtsakt der Gemeinschaft κοινοτική πράξη Community act acte communautaire atto comunitario Kopienas tiesību akts Bendrijos aktas közösségi jogi aktus communautair besluit akt wspólnotowy acto comunitário akt Spoločenstva akt Skupnosti yhteisön säädös gemenskapsrättsakt акт на Общностите act comunitar pravni akt Zajednice
5259 Karibe Caribe Karibská oblast Vestindien Westindische Inseln Νήσοι Καραϊβικής Caribbean Islands Caraïbes Caraibi Rietumindijas salas Karibų salos Karib-szigetek Caraïben Karaiby Caraíbas Karibské ostrovy Karibi Karibian alue Västindien Карибски острови Insulele Caraibe Karipski Otoci
5260 karbonoaren kimika química del carbono chemie uhlí kulkemi Kohlechemie χημεία του άνθρακα coal by-products industry carbochimie carbochimica ogļu blakusproduktu rūpniecība akmens anglių chemijos pramonė szénbázisú vegyipar koolstofchemie karbochemia carboquímica chémia uhoľných produktov industrija stranskih proizvodov premoga hiilikemianteollisuus organisk kemi въгледобивна индустрия industria subproduselor carbonifere industrija ugljenih nusproizvoda
5261 karbonoa carbono uhlík kulstof Kohlenstoff άνθρακας carbon carbone carbonio ogleklis anglis szén koolstof węgiel (pierwiastek) carbono uhlík ogljik hiili kol въглерод carbon ugljik
5262 motor-erregaia carburante motorové palivo motorbrændstof Kraftstoff καύσιμο κινητήρων εσωτερικής καύσεως motor fuel carburant carburante dzinēja degviela degalai üzemanyag motorbrandstof paliwo silnikowe carburante motorové palivo pogonsko gorivo moottoripolttoneste motorbränsle моторно гориво combustibil motor motorno gorivo
5263 kanaleko pieza pieza en canal jatečný trup slagtekrop Tierkörper σφάγιο carcase carcasse carcassa liemenis skerdena hasított test karkas tusza zwierząt carcaça jatočný trup trup ruho slaktkropp животинско тяло carcasă animală životinjsko truplo
5264 Caricom Caricom Společenství karibských států Caricom Caricom Caricom Caricom Caricom Caricom Karību Kopiena Karibų baseino bendrija Caricom Caricom Caricom Caricom Caricom Caricom Caricom Caricom Общност на страните от Караибския басеин Caricom-Comunitatea Caraibelor Caricom
5265 Caricomgo herrialdeak países del Caricom země Caricom Caricom-lande CARICOM-Staaten χώρες της Caricom Caricom countries pays du Caricom paesi membri del Caricom CARICOM valstis KBB šalys CARICOM-országok Caricom-landen kraje Caricom países Caricom krajiny Caricom države Caricom Caricom-maat Caricom-länder държави от Общност на страните от Караибския басеин ţări membre Caricom zemlje Caricoma
5266 eskola-mapa mapa escolar síť škol skoleplan Schuldichte χάρτης εκπαιδευτικών ιδρυμάτων distribution of schools carte scolaire mappa scolastica skolu izvietojums mokyklų išsidėstymas iskolahálózat scholenspreiding lokalizacja szkół rede escolar sieť škôl mreža šol koulutiheys skoltäthet разпределение на училищата repartizarea şcolilor mreža škola
5267 kartela cártel kartel kartel Kartell καρτέλ cartel cartel cartello kartelis kartelis kartell kartel kartel cartel kartel kartel kartelli kartell картел cartel kartel
5268 merkataritzako egintza acto de comercio obchodní záležitost handelstransaktion Handelsgeschäft εμπορική πράξη commercial transaction acte de commerce atto di commercio tirdzniecības darījums prekybos sandoris kereskedelmi ügylet handelsverrichting transakcja handlowa acto de comércio obchodná transakcia trgovski posel liiketoimi affärshändelse търговска сделка tranzacţie comercială trgovački posao
5269 kartografia cartografía kartografie kartografi Kartografie χαρτογραφία cartography cartographie cartografia kartogrāfija kartografija kartográfia cartografie kartografia cartografia kartografia kartografija kartografia kartografi картография cartografie kartografija
5270 cash-flowa cash-flow cash flow cash flow Cash Flow ταμειακή ροή cash flow cash flow cash flow naudas plūsma pinigų srautas cash-flow cashflow cash flow fluxo de tesouraria cash flow denarni tok kassavirta betalningsflöde паричен поток flux de numerar novčani tijek
5271 zigor-erregistroa Registro Penal trestní rejstřík strafferegister Strafregister ποινικό μητρώο criminal record casier judiciaire casellario giudiziale sodāmība teistumas bűnügyi nyilvántartás strafblad rejestr skazanych registo criminal trestný register kazenska evidenca rikosrekisteri straffregister криминално досие dosar penal kaznena evidencija
5272 katalogazioa catalogación katalogizace katalogisering Katalogisierung καταλογογράφηση cataloguing catalogage catalogazione kataloģizēšana katalogavimas katalogizálás catalogisering katalogowanie catalogação katalogizácia katalogizacija luettelointi katalogisering каталогизиране catalogare katalogiziranje
5273 Katalunia Cataluña Katalánie Catalonien Katalonien Καταλωνία Catalonia Catalogne Catalogna Katalonija Katalonija Katalónia Catalonië Katalonia Catalunha Katalánsko Katalonija Katalonia Katalonien Каталония Catalonia Katalonija
5274 katalogoa catálogo katalog katalog Katalog κατάλογος catalogue catalogue catalogo katalogs katalogas katalógus catalogus katalog catálogo katalóg katalog luettelo katalog каталог catalog bibliografic katalog
5275 gizarte- eta lanbide-kategoria categoría socioprofesional socio-profesní kategorie socio-professionel gruppe sozioprofessionelle Gruppe κοινωνικοεπαγγελματική κατηγορία socioprofessional category catégorie socioprofessionnelle categoria socioprofessionale sociāli profesionālā kategorija socialinė ir profesinė kategorija társadalmi-szakmai csoport sociaal-professionele categorie kategoria socjo-zawodowa categoria socioprofissional socioprofesijná kategória socialno-poklicna kategorija yhteiskunnallis-ammatillinen ryhmä social yrkeskategori социо-професионална категория categorie socio-profesională društvena kategorija zvanja
5276 hauteskunde-bermea fianza electoral volební kauce valgkaution Wahlkaution καταβολή εγγύησης υποψηφιότητας electoral deposit cautionnement électoral cauzione elettorale vēlēšanu drošības nauda rinkimų užstatas választási biztosíték verkiezingswaarborg kaucja wyborcza caução eleitoral volebná kaucia volilna varščina vaalitalletus valborgen изборен депозит garanţie electorală izborni polog
5277 kongresuko akta acta de congreso konferenční sborník kongresberetning Kongressakte συνεδριακές εργασίες conference proceedings acte de congrès atto congressuale konferences darbs konferencijos darbai konferenciakötet conferentiehandelingen materiały konferencyjne acta de reunião konferenčné postupy zbornik konferenssijulkaisu möteshandlingar протоколи от конференция lucrări ale conferinţelor zbornik radova s konferencije
5278 Nazioarteko Merkataritza Zentroa CCI Centrum mezinárodního obchodu ITC IHZ ICC ITC CCI ITC Starptautiskais tirdzniecības centrs Tarptautinės prekybos centras ITC ITC ITC Centro de Comércio Internacional ITC ITC ITC ITC Международен търговски център Centrul Internaţional de Comerţ ITC
5279 Hego Pazifikoko Batzordea SPC Komise pro jižní Pacifik CPPS CPS SPC SPC CPS SPC Dienvidu Klusā okeāna komisija Pietų Ramiojo vandenyno komisija SPC CPS SPC CCPE SPC SPC SPC SPC Комитет за статистическо програмиране Comisia Pacificului de Sud SPC
5280 emakumea mujer žena kvinde Frau γυναίκα woman femme donna sieviete moteris nő vrouw kobieta mulher žena ženska nainen kvinna жена femei žena
5281 gizona hombre muž mand Mann άντρας man homme uomo vīrietis vyras férfi man mężczyzna homem muž moški mies man мъж bărbaţi muškarac
5282 Industria Garatzeko Zentroa CDI Centrum pro průmyslový rozvoj CIU ZIE CDI CID CDI CSI Rūpniecības attīstības centrs Pramonės plėtros centras CID ILC CDI CDI CID CID TKK CIU Център за развитие на индустрията Centrul pentru Dezvoltare Industrială CID
5283 EB estatu kidea Estado miembro UE členský stát EU EU-medlemsstat Mitgliedstaat der EU κράτος μέλος ΕΕ EU Member State État membre UE Stato membro UE ES dalībvalsts ES valstybė narė EU-tagállam EU-lidstaat Państwo Członkowskie UE Estado-Membro UE krajiny EÚ država članica EU EU:n jäsenvaltio medlemsstat i EU държава от Европейския съюз ţări ale UE zemlje članice EU-a
5284 Abiazio Zibilaren Europako Batzordea CEAC Evropská konference pro civilní letectví ECAC ECAC CEAC ECAC CEAC CEAC Eiropas Civilās aviācijas konference Europos civilinės aviacijos konferencija ECAC ECAC ECAC CEAC ECAC ECAC ECAC ECAC Европейска конференция за гражданска авиация Conferinţa Europeană a Aviaţiei Civile ECAC
5285 Ekialdeko Afrikako Ekonomia Erkidegoa CEAE Východoafrické hospodářské společenství Det Østafrikanske Økonomiske Fællesskab CEAE CEAE CEAE CEAE CEAE Austrumāfrikas Ekonomikas kopiena Rytų Afrikos ekonominė bendrija CEAE CEAE CEAE CEAE CEAE CEAE CEAE CEAE Източноафриканска икономическа общност Comunitatea Economică Est-Africană CEAE
5286 Mendebaldeko Afrikako Ekonomia Erkidegoa CEAO Západoafrické hospodářské společenství CEAO CEAO CEAO CEAO CEAO CEAO Rietumāfrikas Muitas savienība Vakarų Afrikos ekonominė bendrija CEAO CEAO CEAO CEAO CEAO CEAO CEAO CEAO Западноафриканска икономическа общност Uniunea Vamală Est-Africană CEAO
5287 erradiazio ionizatzailea radiación ionizante ionizující záření ioniserende stråling ionisierende Strahlung ιοντίζουσα ακτινοβολία ionising radiation rayonnement ionisant radiazione ionizzante jonizējošā radiācija jonizuojančioji spinduliuotė ionizáló sugárzás ioniserende straling promieniowanie jonizujące radiação ionizante ionizujúce žiarenie ionizirajoče sevanje ionisoiva säteily joniserande strålning йонизираща радиация radiaţie ionizată ionizirajuće zračenje
5288 sodioa sodio sodík natrium Natrium νάτριο sodium sodium sodio nātrijs natris nátrium natrium sód sódio sodík natrij natrium natrium натрий sodiu natrij
5289 metalen lanketa trabajo de los metales zpracování kovů metalarbejde Metallverarbeitung κατεργασία μετάλλων metalworking travail des métaux lavorazione dei metalli metālapstrāde metalų apdirbimas fémmegmunkálás metaalbewerking obróbka metali trabalho dos metais opracovanie kovov predelava kovin metallityö metallbearbetning металообработка siderurgie obrada metala
5290 gas arraroa gas raro vzácný plyn inert gas Edelgas ευγενές αέριο rare gas gaz rare gas raro cēlgāze inertinės dujos nemesgáz edelgas gaz szlachetny gás raro vzácny plyn žlahtni plin jalokaasu ädelgas инертен газ gaz rar plemeniti plin
5291 heriotza muerte smrt død Tod θάνατος death mort morte nāve mirtis halál dood śmierć morte smrť smrt kuolema död смърт moarte smrt
5292 organo-transplantea trasplante de órganos transplantace orgánů organtransplantation Organverpflanzung μεταμόσχευση οργάνων organ transplant transplantation d'organes trapianto di organi orgānu transplantācija organų persodinimas szervátültetés orgaantransplantatie przeszczepianie narządów transplantação de orgãos transplantácia orgánu presajanje organov elinsiirto organtransplantering трансплантация на органи transplant de organe presađivanje organa
5293 odol-transfusioa transfusión de sangre krevní transfúze blodtransfusion Bluttransfusion μετάγγιση αίματος blood transfusion transfusion sanguine trasfusione di sangue asins pārliešana kraujo perpylimas vérátömlesztés bloedtransfusie przetaczanie krwi transfusão de sangue transfúzia krvi transfuzija verensiirto blodtransfusion кръвопреливане transfuzie de sânge transfuzija krvi
5294 hondakin metalikoa residuo metálico kovový odpad metalaffald Metallabfall απορρίμματα μετάλλων metal waste déchet métallique rifiuti metallici metālu atkritumi metalo atliekos fémhulladék metaalafval odpady metalowe detrito metálico kovový odpad kovinski odpadki metallijäte metallavfall метален отпадък deşeuri metalice metalni otpad
5295 Erkidegoko ardatza eje comunitario komunitární osa EF-færdselsåre Verkehrsachse innerhalb der Gemeinschaft κοινοτική συγκοινωνιακή αρτηρία Community trunk route axe communautaire asse comunitario Kopienas maģistrālā trase pagrindinis Bendrijos kelias a Közösségen belüli közlekedési főútvonal communautaire verkeersader wspólnotowa oś komunikacyjna eixo comunitário hlavná trasa Spoločenstva prometna os Skupnosti yhteisön liikenneakseli huvudväg inom gemenskapen Ос на Общностите autostrăzi comunitare magistrala Europske unije
5296 zaintza-eskubidea derecho de custodia právo dozoru plejeret Sorgerecht δικαίωμα επιμέλειας custody droit de garde diritto di affidamento aizbildnība globos teisė szülői felügyeleti jog hoederecht prawo opiekuńcze direito de custódia právo dozoru skrbništvo lapsenhuolto-oikeus vårdnad задържане custodie pravo čuvanja i odgoja
5297 gazte-trukea intercambio de jóvenes výměna mladých a studentů ungdomsudveksling Jugendaustausch ανταλλαγές νέων youth exchange scheme échange de jeunes scambio di giovani jauniešu apmaiņas sistēma jaunimo mainų projektas fiatalok csereprogramja uitwisseling van jongeren wymiana młodzieży intercâmbio de jovens schéma výmenných pobytov mladých izmenjava mladih nuorisovaihto ungdomsutbyte размяна на младежи schimburi culturale pentru tineri program razmjene mladeži
5298 oinarrizko partikula partícula elemental elementární částice elementarpartikler Elementarteilchen στοιχειώδη σωματίδια fundamental particle particule élémentaire particella elementare elementārdaļiņa elementariųjų dalelių fizika elemi részecske elementair deeltje cząstka elementarna partícula elementar základná častica osnovni delec alkeishiukkanen elementarpartikel фундаментална частица particulă elementară temeljna čestica
5299 atomoa átomo atom atom Atom άτομο atom atome atomo atoms atomo fizika atom atoom atom átomo atóm atom atomi atom атом atom atom
5300 kimika analitikoa química analítica analytická chemie analytisk kemi analytische Chemie αναλυτική χημεία analytical chemistry chimie analytique chimica analitica analītiskā ķīmija analizinė chemija analitikai kémia analytische chemie chemia analityczna química analítica analytická chémia analitska kemija analyyttinen kemia analytisk kemi аналитична химия chimie analitică analitička kemija
5301 espektrometria espectrometría spektrometrie spektrometri Spektrometrie φασματομετρία spectrometry spectrométrie spettrometria spektrometrija spektrometrija spektrometria spectrometrie spektrometria espectrometria spektrometria spektrometrija spektrometria spektrometri спектрометри spectrometrie spektrometrija
5302 CEAOko herrialdeak países de la CEAO země CEAO CEAO-lande CEAO-Staaten χώρες της CEAO CEAO countries pays de la CEAO paesi membri della CEAO CEAO valstis VAEB šalys CEAO-országok CEAO-landen kraje CEAO países CEAO krajiny CEAO države CEAO CEAO-maat CEAO-länder страни от Западноафриканска икономическа общност ţări membre ale Uniunii Vamale Est-Africane zemlje CEAO-a
5303 zitologia citología cytologie cytologi Zytologie κυτταρολογία cytology cytologie citologia citoloģija citologija citológia cytologie cytologia citologia cytológia citologija solututkimus cytologi цитология citologie citologija
5304 kaltzioa calcio vápník kalcium Kalzium ασβέστιο calcium calcium calcio kalcijs kalcis kalcium calcium wapń cálcio vápnik kalcij kalsium kalcium калций calciu kalcij
5305 diagnostiko medikoa diagnóstico médico lékařská diagnóza medicinsk diagnose medizinische Diagnose ιατρική διάγνωση medical diagnosis diagnostic médical diagnostica medica slimības diagnoze medicinos diagnozė orvosi diagnózis medische diagnose diagnoza medyczna diagnóstico médico lekárska diagnóza zdravniška diagnoza lääketieteellinen diagnoosi medicinsk diagnos медицинска диагностика diagnostic medical medicinska dijagnoza
5306 medikuntza nuklearra medicina nuclear nukleární lékařství nuklear medicin Nuklearmedizin πυρηνική ιατρική nuclear medicine médecine nucléaire medicina nucleare kodolmedicīna branduolinė medicina nukleáris medicina nucleaire geneeskunde medycyna nuklearna medicina nuclear jadrové lekárstvo nuklearna medicina isotooppilääketiede nukleärmedicin ядрена медицина medicină nucleară nuklearna medicina
5307 osasun-azterketa reconocimiento médico lékařská prohlídka lægeundersøgelse medizinische Untersuchung ιατρική εξέταση medical examination examen médical esame medico ārsta apskate medicininė apžiūra orvosi felülvizsgálat medisch onderzoek badanie lekarskie exame médico lekárske vyšetrenie zdravniški pregled lääkärintarkastus läkarundersökning медицински преглед consultaţie medicală zdravstveni pregled
5308 EE Kontuen Auzitegiko kidea miembro del Tribunal de Cuentas CE člen Účetního dvora ES medlem af Revisionsretten Mitglied des Rechnungshofes EG μέλος του Ελεγκτικού Συνεδρίου ΕΚ member of the EC Court of Auditors membre Cour des comptes CE membro della Corte dei conti CE EK Revīzijas palātas loceklis EB Audito Rūmų narys az EK Számvevőszék tagja lid van de Rekenkamer EG członek Europejskiego Trybunału Obrachunkowego membro do Tribunal de Contas CE člen Účtovného dvora ES član Računskega sodišča ES EY:n tilintarkastustuomioistuimen jäsen ledamot av revisionsrätten Съд на Одитори в ЕО membru al Curţii Europene a Auditorilor član Revizorskoga suda EZ-a
5309 eraikinen segurtasuna seguridad de los edificios bezpečnost budov bygningssikkerhed Sicherheit von Gebäuden ασφάλεια κτιρίων building safety sécurité des bâtiments sicurezza degli edifici ēku drošība pastatų sauga épületbiztonság veiligheid van gebouwen bezpieczeństwo budynków segurança dos edifícios bezpečnosť výstavby varnost zgradb rakennusten turvallisuus byggsäkerhet безопасност на строителството siguranţa construcţiilor sigurnost građevine
5310 Europako Ingurumen Agentzia Agencia Europea de Medio Ambiente Evropská agentura pro životní prostředí Det Europæiske Miljøagentur Europäische Umweltagentur Ευρωπαϊκός Οργανισμός Περιβάλλοντος European Environment Agency Agence européenne pour l'environnement Agenzia europea dell’ambiente Eiropas Vides aģentūra Europos aplinkos agentūra Európai Környezetvédelmi Ügynökség Europees Milieuagentschap Europejska Agencja Ochrony Środowiska Agência Europeia do Ambiente Európska environmentálna agentúra Evropska agencija za okolje Euroopan ympäristökeskus Europeiska miljöbyrån Европейска агенция за околната среда Agenţia Europeană de Mediu Europska agencija za okoliš
5311 gidaliburua guía příručka vejledning Handbuch οδηγός guide guide guida metodisks līdzeklis atmintinė kézikönyv handboek poradnik guia de informação príručka priročnik opas handbok наръчник ghid priručnik
5312 Europaren ikurra símbolo europeo evropský symbol europæisk symbol europäisches Symbol ευρωπαϊκά σύμβολα European symbol symbole européen simbolo europeo Eiropas simbols Europos simbolis európai szimbólum Europees symbool symbole europejskie símbolo europeu európsky symbol evropski simbol eurooppalainen tunnus europeisk symbol Европейски символ simbol european europski simbol
5313 hizkuntza ofiziala lengua oficial oficiální jazyk officielt sprog Amtssprache επίσημη γλώσσα official language langue officielle lingua ufficiale oficiālā valoda oficialioji kalba hivatalos nyelv officiële taal język państwowy língua oficial úradný jazyk uradni jezik virallinen kieli officiellt språk официален език limbă oficială službeni jezik
5314 etxeko istripua accidente doméstico mimopracovní úraz ulykke i hjemmet Unfall im Haushalt ατυχήματα στο σπίτι accident in the home accident domestique infortunio domestico sadzīves nelaimes gadījums nelaimingas atsitikimas namie otthoni baleset ongeval thuis wypadek w domu acidente doméstico úraz doma nesreča na domu kotitapaturma olycka i hemmet домашен инцидент accident casnic nesreća u kući
5315 Erkidegoaren programa programa comunitario program Společenství fællesskabsprogram Gemeinschaftsprogramm κοινοτικό πρόγραμμα Community programme programme communautaire programma comunitario Kopienas programma Bendrijos programa közösségi program communautair programma program wspólnotowy programa comunitário plán Spoločenstva program Skupnosti yhteisön ohjelma gemenskapsprogram програма на общността program comunitar program Zajednice
5316 baso tropikala bosque tropical tropický les tropisk skov tropischer Regenwald τροπικό δάσος tropical forest forêt tropicale foresta tropicale tropu mežs atogrąžų miškas trópusi erdő tropisch regenwoud las tropikalny floresta tropical tropický les tropski gozd trooppinen metsä tropisk skog тропическа гора pădure tropicală tropska šuma
5317 ondasun pertsonala bien personal osobní vlastnictví personligt gode persönliche Habe προσωπικά είδη personal effects bien personnel bene personale personiskaslietošanas priekšmeti asmeniniai daiktai személyes használati tárgyak privé-bezit przedmioty osobistego użytku objecto pessoal osobné vlastníctvo osebni predmeti henkilökohtainen omaisuus personliga tillhörigheter личностни особености bunuri personale osobne stvari
5318 Lomeko IV. Hitzarmena Convenio de Lomé IV úmluva z Lomé IV Fjerde Lomé-konvention Abkommen von Lomé IV σύμβαση Λομέ IV fourth Lomé Convention convention de Lomé IV convenzione di Lomé IV ceturtā Lomes Konvencija Ketvirtoji Lomės konvencija IV. Loméi Egyezmény Conventie van Lomé IV czwarta konwencja z Lomé 1989 Convenção de Lomé IV štvrtý dohovor z Lomé Lomejska konvencija IV Lomén sopimus IV fjärde Lomékonventionen четвърта Конвенция на Ломе a patra convenţie LOME Četvrta konvencija iz Loméa
5319 asaldu elektromagnetikoa perturbación electromagnética škodlivý vliv elektromagnetického záření elektromagnetiske skadevirkninger elektromagnetische Schadwirkung ηλεκτρομαγνητική όχληση electromagnetic interference nuisance électromagnétique disturbo elettromagnetico elektromagnētiskā interference elektromagnetiniai trukdžiai elektromágneses interferencia elektromagnetische schadelijke invloed promieniowanie elektromagnetyczne perturbação electromagnética škodlivosť elektromagnetického žiarenia elektromagnetne motnje elektromagneettinen häiriö elektromagnetisk störning електромагнитни смущения interferenţe electromagnetice elektromagnetne smetnje
5320 maiztasun-banda banda de frecuencias frekvenční pásmo frekvensbånd Wellenbereich ζώνη συχνοτήτων waveband bande de fréquences banda di frequenze frekvences josla dažnių juosta hullámsáv frequentieband zakres częstotliwości banda de frequências vlnové pásmo valovno območje taajuusalue frekvensband вълнов обхват bandă de frecvenţă valno područje
5321 mertzenarioa mercenario žoldnéř lejesoldat Söldner μισθοφόρος mercenary mercenaire mercenario algotņi svetimšalis samdomasis karys zsoldos huurling wojsko najemne mercenário žoldnier plačanec palkkasotilas legosoldat наемник mercenari plaćenik
5322 oroipena conmemoración oslava højtideligholdelse Gedächtnisfeier εορτασμός επετείου commemoration commémoration commemorazione aizlūgums iškilmingas paminėjimas megemlékezés herdenkingsplechtigheid obchody comemoração spomienková slávnosť spominska svečanost muistojuhla minnesfest празнуване comemorare spomendan
5323 senidetzea hermanamiento družba venskabsforbindelser Städtepartnerschaft αδελφοποίηση twinning jumelage gemellaggio mērķsadarbība miestų giminiavimasis testvérvárosi kapcsolat stedenband partnerstwo geminação družba pobratena mesta ystävyyskaupunkitoiminta vänskapsförbindelse партнйорство înfrăţire bratimljenje
5324 gidatzeko irakaskuntza enseñanza de la conducción dopravní školení kørselsundervisning Verkehrserziehung μαθήματα οδήγησης driving instruction enseignement de la conduite insegnamento della guida transportlīdzekļu vadītāju sagatavošana vairavimo mokymas járművezető-oktatás verkeersopleiding szkolenie kierowców ensino da condução výučba riadenia vozidiel avtošola ajo-opetus körkortsutbildning обучение за участие в движението instrucţiuni de conducere auto poduka vožnje
5325 dopatzea dopaje dopování doping Doping ντοπάρισμα performance drugs dopage doping dopings stimuliantų vartojimas teljesítménynövelő szerek doping doping uso de estimulantes výkonnostné drogy uporaba nedovoljenih poživil doping dopning допинг dopaj doping
5326 Giza Eskubideen aldeko Europako Konbentzioa Convención Europea de Derechos Humanos Evropská úmluva o ochraně lidských práv Den Europæiske Konvention om Menneskerettigheder Europäische Konvention der Menschenrechte und Grundfreiheiten ευρωπαϊκή σύμβαση των δικαιωμάτων του ανθρώπου European Convention on Human Rights convention européenne des droits de l'homme Convenzione europea dei diritti dell'uomo Eiropas Cilvēktiesību konvencija Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencija Emberi Jogok Európai Egyezménye Europese Conventie voor de rechten van de mens Europejska Konwencja Praw Człowieka 1950 Convenção Europeia dos Direitos do Homem Európsky dohovor o ľudských právach Evropska konvencija o človekovih pravicah Euroopan ihmisoikeussopimus Europeiska konventionen om de mänskliga rättigheterna Европейска конвенция за човешките права Convenţia pentru Apărarea Drepturilor Omului şi a Libertăţilor Fundamentale Europska konvencija o ljudskim pravima
5327 Ikatzaren eta Altzairuaren Europako Erkidegoa CECA Evropské společenství uhlí a oceli EKSF EGKS ΕΚΑΧ ECSC CECA CECA EOTK Europos anglių ir plieno bendrija ESZAK EGKS EWWS CECA ESUO ESPJ EHTY EKSG Европейско обединение за въглища и стомана Comunitatea Europeană a Cărbunelui şi Oţelului ECSC
5328 EE Lehen Auzialdiko Auzitegia Tribunal de Primera Instancia CE Soud prvního stupně Retten i Første Instans Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften Πρωτοδικείο ΕΚ EC Court of First Instance Tribunal de première instance CE Tribunale di primo grado CE EK Pirmās instances tiesa EB pirmosios instancijos teismas az Európai Közösségek Elsőfokú Bírósága Gerecht van eerste aanleg EG Sąd Pierwszej Instancji WE Tribunal de Primeira Instância CE Súd prvého stupňa ES Sodišče prve stopnje ES EY:n ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin EG:s förstainstansrätt Съд от първа инстанция на ЕО Tribunalul CE de Primă Instanţă Prvostupanjski sud EZ-a
5329 erretiroa hartzeko baldintza condición de jubilación podmínky pro odchod do důchodu betingelser for pension Bedingungen für den Ruhestand όροι συνταξιοδότησης retirement conditions condition de la retraite condizione di pensionamento pensionēšanās nosacījumi išėjimo į pensiją sąlygos nyugdíjazási feltételek pensioenvoorwaarden warunki przejścia na emeryturę condição de reforma podmienky odchodu do dôchodku pogoji za upokojitev eläke-ehdot förutsättningar för pension условия за пенсиониране condiţii de pensionare uvjeti umirovljenja
5330 Erkidegoaren barruko muga frontera intracomunitaria vnitřní hranice mezi státy EU Fællesskabets indre grænser Binnengrenze EG ενδοκοινοτικά σύνορα internal Community frontier frontière intracommunautaire frontiera intracomunitaria Kopienas iekšējā robeža EB vidaus siena a Közösség belső határa EG-binnengrens granica wewnętrzna WE fronteira intracomunitária vnútorné hranice Spoločenstva notranja meja Skupnosti yhteisön sisärajat gräns inom gemenskapen вътрешни граници в Общността frontieră comunitară internă unutrašnje granice Zajednice
5331 kanpin-ibilgailua vehículo de cámping obytný přívěs campingkøretøjer Campingfahrzeug τροχόσπιτο camping vehicle véhicule de camping veicolo da campeggio dzīvojamais transportlīdzeklis poilsinė transporto priemonė lakókocsi kampeervoertuig pojazd campingowy veículo de campismo obytný príves bivalno vozilo matkailuajoneuvo campingfordon туристически автофургон rulotă vozilo za kampiranje
5332 dumpingaren aurkako neurria medida antidumping protidumpingové opatření antidumpingforanstaltning Antidumpingmaßnahme μέτρα αντιντάμπινγκ anti-dumping measure mesure antidumping misura antidumping antidempinga pasākumi antidempingo priemonė dömpingellenes intézkedések antidumpingmaatregel środki antydumpingowe medida anti-dumping antidumpingové opatrenie protidampinški ukrep polkumyynnin vastainen toimenpide antidumpningsåtgärd антидъмпингова мярка antidumping protudampinška mjera
5333 informatikaren eragina impacto de la informática vliv informačních technologií indvirkninger af edb Auswirkung der Informatik αντίκτυπος της πληροφορικής impact of information technology impact de l'informatique impatto dell'informatica informācijas tehnoloģijas ietekme informacijos technologijos poveikis informatikai hatás invloedssfeer van de informatica wpływ informatyki impacto da informática dopad informatiky učinek informacijske tehnologije tietotekniikan vaikutukset informatikens inverkan въздействие на информатиката impactul tehnologiei informatice utjecaj informatike
5334 datuen jakinarazpena comunicación de datos zprostředkování dat datakommunikation Datenübermittlung κοινοποίηση των δεδομένων disclosure of information communication des données comunicazione dei dati datu izpaušana duomenų persiuntimas információ kiszolgáltatása doorgeven van informatie udostępnianie danych comunicação de dados sprístupnenie informácií razkritje informacij tietojen ilmoittaminen datakommunikation разпространение на информацията furnizare de informaţii objavljivanje informacija
5335 esku-hartze militarra intervención militar vojenský zásah militær intervention militärischer Eingriff στρατιωτική επέμβαση military intervention intervention militaire intervento militare militāra iejaukšanās karinė intervencija katonai beavatkozás militaire interventie interwencja militarna intervenção militar vojenský zásah vojaški poseg sotilaallinen interventio militärt ingrepp военна интервенция intervenţie militară vojna intervencija
5336 hondakinen esportazioa exportación de residuos vývoz odpadu eksport af affald Ausfuhr von Abfällen εξαγωγή αποβλήτων export of waste exportation des déchets esportazione di rifiuti atkritumu eksports atliekų eksportas hulladékexport uitvoer van afvalstoffen eksport odpadów exportação de resíduos vývoz odpadu izvoz odpadkov jätevienti export av avfall износ на отпадък exportul deşeurilor izvoz otpada
5337 borondatezko lankidea cooperante náhradní služba v rozvojové zemi bistandsarbejder Entwicklungshelfer εθελοντές για την ανάπτυξη development worker coopérant assistente allo sviluppo darbinieks attīstības jomā plėtros darbuotojas fejlesztési tanácsadó ontwikkelingshelper pracownik do spraw rozwoju cooperante pomocník v rozvojovej krajine razvojni svetovalec kehitysaputyöntekijä biståndsarbetare помощник за развитие muncă în cooperare djelatnik na razvojnim poslovima
5338 erradiobiologia radiobiología radiobiologie radiobiologi Radiobiologie ραδιοβιολογία radiobiology radiobiologie radiobiologia radiobioloģija radiobiologija radiobiológia radiobiologie radiobiologia radiobiologia rádiobiológia radiobiologija radiobiologia radiobiologi радиобиология radiobiologie radiobiologija
5339 absentismoa absentismo absence v práci arbejdsforsømmelse Fernbleiben von der Arbeit συστηματική απουσία από την εργασία absenteeism absentéisme assenteismo darba kavēšana pravaikšta rendszeres munkahelyi távollét absenteïsme absencja absentismo absentérstvo izostajanje z dela luvaton poissaolo frånvaro från arbetet отсъствие absenteism la serviciu izostajanje s posla
5340 akta pontifikala acta pontificia papežská listina pavelig akt Pontifikalakt παπικό έγγραφο papal act acte pontifical atto pontificio pāvesta vēstījums popiežiaus bulė pápai bulla pauselijk besluit dokument papieski acto pontifício pápežská listina papeška listina paavin antama säädös påvlig akt папски акт act papal pontifikalni akt
5341 Mendebaldeko Afrikako Estatuen Ekonomia Erkidegoa Cedeao Hospodářské společenství států západní Afriky ECOWAS ECOWAS CEDEAO ECOWAS Cedeao ECOWAS Rietumāfrikas Ekonomikas kopiena Vakarų Afrikos valstybių ekonominė bendrija ECOWAS Ecowas ECOWAS CEDEAO ECOWAS ECOWAS ECOWAS ECOWAS Икономическа общност на Западноафриканските държави Comunitatea Economică a Statelor Vest-Africane ECOWAS
5342 Lanbide Heziketa Garatzeko Europako Zentroa Cedefop Cedefop Cedefop Cedefop Cedefop Cedefop Cedefop Cedefop Cedefop Europos profesinio rengimo plėtros centras CEDEFOP Cedefop Cedefop Cedefop Cedefop Cedefop Cedefop Cedefop Европейски център за развитие и обучение Centrul European pentru Dezvoltare şi Formare Profesională Cedefop
5343 Europako Erkidegoa Comunidad Europea Evropské společenství Det Europæiske Fællesskab Europäische Gemeinschaft Ευρωπαϊκή Κοινότητα European Community Communauté européenne Comunità europea Eiropas Kopiena Europos Bendrija Európai Közösség Europese Gemeenschap Wspólnota Europejska Comunidade Europeia Európske spoločenstvo Evropska skupnost Euroopan yhteisö Europeiska gemenskapen Европейска общност Comunitatea Europeană Europska zajednica
5344 Atomo Energiaren Europako Erkidegoa CEEA Evropské společenství pro atomovou energii Euratom EAG ΕΚΑΕ EAEC CEEA CEEA EAEK Europos atominės energijos bendrija Euratom EGA EURATOM CEEA ESAE ESAE Euratom Euratom ЕВРАТОМ EURATOM EAEC
5345 ezkongabea célibe svobodný stav ugift person unverheiratete Person άγαμος unmarried person célibataire celibe laulībā neesoša persona viengungis nem házas személy vrijgezel osoba stanu wolnego pessoa solteira osoba bez manželského zväzku neporočena oseba naimaton ogift person неженен човек celibatar nevjenčana osoba
5346 zelulosa celulosa celulóza cellulose Zellulose κυτταρίνη cellulose cellulose cellulosa celuloze celiuliozė cellulóz cellulose celuloza celulose celulóza celuloza selluloosa cellulosa целулоза celuloză celuloza
5347 Garraio Ministroen Europako Konferentzia CEMT Evropská konference ministrů dopravy CEMT EKVM CEMT ECMT CEMT CEMT Eiropas Satiksmes ministru konference Europos transporto ministrų konferencija ECMT ECMV ECMT CEMT ECMT ECMT CEMT CEMT Европейска конференция на министрите на транспорта Conferinţa Europeană a Miniştrilor Transporturilor ECMT
5348 zentsura censura cenzura censur Zensur λογοκρισία censorship censure censura cenzūra cenzūra cenzúra censuur cenzura censura cenzúra cenzura sensuuri censur цензура cenzură cenzura
5349 Afrika Erdiko Errepublika República Centroafricana Středoafrická republika Den Centralafrikanske Republik Zentralafrikanische Republik Κεντροαφρικανική Δημοκρατία Central African Republic République centrafricaine Repubblica centrafricana Centrālāfrikas Republika Centrinės Afrikos Respublika Közép-afrikai Köztársaság Centraal-Afrikaanse Republiek Republika Środkowoafrykańska República Centro-Africana Stredoafrická republika Srednjeafriška republika Keski-Afrikan tasavalta Centralafrikanska republiken Централноафриканска Република Republica Centrafricană Srednjoafrička Republika
5350 zentral nuklearra central nuclear jaderná elektrárna atomkraftværk Kernkraftwerk πυρηνικός σταθμός παραγωγής ενέργειας nuclear power station centrale nucléaire centrale nucleare kodolelektrostacija branduolinė elektrinė atomerőmű kerncentrale elektrownia jądrowa central nuclear jadrová elektráreň jedrska elektrarna ydinvoimalaitos kärnkraftverk атомна електроцентрала centrală nucleară nuklearna elektrana
5351 informazioaren zentralizazioa centralización de la información soustřeďování informací centralisering af information Zentralisierung von Informationen συγκέντρωση των πληροφοριών centralisation of information centralisation de l'information centralizzazione delle informazioni informācijas centralizēšana informacijos centralizavimas az információ centralizálása centralisatie van de informatie centralizacja informacji centralização da informação centralizácia informácií centralizacija informacij tiedon keskittäminen centralisering av information централизация на информацията centralizarea informaţiilor centralizacija informacija
5352 Centre región del Centro Centre Centre Centre Κεντρική Γαλλία Centre région du Centre regione del centro Centrs Centras Közép-Franciaország Centre Centre região do Centro Centre regija Centre Centren alue Centre Център Franţa Centrală Centre
5353 merkataritza-zentroa centro comercial nákupní středisko butikscenter Einkaufszentrum εμπορικό κέντρο shopping centre centre commercial centro commerciale tirdzniecības centrs prekybos centras bevásárlóközpont winkelcentrum centrum handlowe centro comercial nákupné centrum nakupovalno središče ostoskeskus köpcenter търговски център centru comercial opskrbni centar
5354 Ikerketa Zentro Bateratua Centro Común de Investigación Společné výzkumné středisko Det Fælles Forskningscenter Gemeinsame Forschungsstelle Κοινό Κέντρο Ερευνών Joint Research Centre Centre commun de recherche Centro comune di ricerca EAEK Kopīgais pētniecības centrs Jungtinis tyrimų centras Közös Kutatóközpont Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek Wspólnotowe Centrum Badawcze Centro Comum de Investigação Spoločné výskumné centrum skupno raziskovalno središče Yhteinen tutkimuskeskus Gemensamma forskningscentret Съвместен изследователски център. ЕВРАТОМ Centrul Comun de Cercetare Euratom Centar za zajednička istraživanja
5355 kalkulu-zentroa centro de cálculo výpočetní středisko regnecentral Rechenzentrum κέντρο μηχανοργάνωσης computer centre centre de calcul centro di calcolo datorcentrs skaičiavimo centras számítóközpont rekencentrum centrum komputerowe centro de cálculo počítačové centrum računalniški center tietokonekeskus datorcentral компютърен център centru de calcul računalni centar
5356 dokumentazio-zentroa centro de documentación dokumentační středisko dokumentationscenter Dokumentationsstelle κέντρο τεκμηρίωσης documentation centre centre de documentation centro di documentazione dokumentācijas centrs dokumentavimo centras dokumentációs központ documentatiecentrum ośrodek dokumentacji centro de documentação dokumentačné centrum dokumentacijski center dokumentaatiokeskus dokumentationscenter документационен център centru de documentare dokumentacijski centar
5357 zentro politikoa centro político politický střed politisk centrum politisches Zentrum Κέντρο political centre centre politique centro politico politiskais centrs politinis vidurys politikai centrum politiek midden centrum polityczne centro político politický stred politično središče poliittinen keskusta politisk mitt политически център centru politic politički centar
5358 datu-baseak banatzeko zentroa centro distribuidor de bases de datos přímá datová služba værtscenter Hostbetreiber υπολογιστής κεντρικής υποστήριξης on line data service centre serveur centro ospite di banche dati līnijdatu pakalpojums operatyviosios duomenų paslaugos online adatszolgáltatás informatiedienstverlening dystrybutor baz danych centro distribuidor de bases de dados databankové servisné centrum centralni podatkovni strežnik tietopankkipalvelukeskus värddator централен сървер serviciu on line de date uslužni centar banke podataka
5359 zeramika cerámica keramika keramik Keramik κεραμική ceramics céramique ceramica keramika keramika kerámia keramiek ceramika cerâmica keramika keramika keramiikka keramik керамика ceramică keramika
5360 zereala cereal obiloviny korn Getreide σιτηρό cereals céréale cereale labība javai gabonafélék graangewas zboża cereal obilniny žita vilja spannmål жито cereale žitarice
5361 janaritarako zereala cereal alimenticio potravinářské obiloviny korn til spisebrug Getreide für die menschliche Ernährung δημητριακό διατροφής food cereals céréale alimentaire cereali destinati all'alimentazione pārtikas labība maistiniai javai étkezési gabona voedselgraan zboża konsumpcyjne cereal alimentar potravinárske obilniny prehrambna žita ruokavilja cerealieprodukter för livsmedel жито за изхранване на хората cereale alimentare prehrambene žitarice
5362 errenta aldakorreko balorea valor de renta variable akcie aktie Aktie μετοχή share action financière azione akcija akcija részvény aandeel akcje acção financeira akcia delnica osake aktie акция acţiuni dionica
5363 bazka-zereala cereal forrajero krmné obiloviny foderkorn Futtergetreide κτηνοτροφικό σιτηρό fodder cereals céréale fourragère cereali da foraggio lopbarības graudzāles pašariniai javai takarmánygabona voedergraan zboża paszowe cereal forrageiro kŕmne obilniny krmna žita rehuvilja foderspannmål фуражно жито cereale furajere krmne žitarice
5364 ogitarako zereala cereal panificable obiloviny pro výrobu chleba brødkorn Brotgetreide αρτοποιήσιμο δημητριακό cereals of bread-making quality céréale panifiable cereali per panificazione maizes labība duoniniai javai kenyérgabona broodgraan zboża chlebowe cereal panificável obilniny na výrobu chleba krušna žita leipävilja brödspannmål хлебно жито cereale pentru panificaţie krušne žitarice
5365 Ikerketa Nuklearrerako Europako Kontseilua CERN Evropská organizace pro jaderný výzkum CERN CERN CERN CERN CERN CERN Eiropas Kodolpētījumu organizācija Europos branduolinių tyrimų organizacija CERN CERN CERN CERN CERN CERN CERN CERN Европейско споразумение за международен превоз на опасни товари по р. Рейн CERN CERN
5366 Ikerketa Espazialen Europako Erakundea OEIE Evropská organizace pro výzkum kosmického prostoru ESRO ESRO ESRO ESRO OERS ESRO Eiropas Kosmosa pētījumu organizācija Europos kosmoso tyrimų organizacija ESRO ESRO ESRO CERS ESRO ESRO ESRO ESRO Европейска организация за изследване на космоса Organizaţia Europeană de Cercetare a Spaţiului ESRO
5367 jatorri-ziurtagiria certificado de origen osvědčení o původu oprindelsescertifikat Ursprungszeugnis πιστοποιητικό καταγωγής certificate of origin certificat d'origine certificato d'origine izcelsmes sertifikāts kilmės pažymėjimas származási bizonyítvány certificaat van oorsprong świadectwo pochodzenia produktu certificado de origem osvedčenie o pôvode potrdilo o poreklu alkuperätodistus ursprungsintyg сертификат за произход certificat de provenienţă al mărfii svjedodžba o podrijetlu
5368 zirkulazio-ziurtagiria certificado de circulación potvrzení o pohybu zboží varecertifikat Warenverkehrsbescheinigung πιστοποιητικό κυκλοφορίας movement certificate certificat de circulation certificato di circolazione pārvadājumu sertifikāts judėjimo pažymėjimas szállítási bizonyítvány certificaat inzake goederenverkeer świadectwo przewozowe guia de trânsito osvedčenie o pohybe tovaru potrdilo o gibanju blaga tavaratodistus varucertifikat удостоверение за превоз на стоки certificat de circulaţie dozvola za prijenos (robe)
5369 osasun-ziurtagiria certificado sanitario zdravotní osvědčení sundhedsattest Gesundheitszeugnis πιστοποιητικό υγείας health certificate certificat sanitaire certificato sanitario veterinārais sertifikāts sanitarinis pažymėjimas egészségügyi bizonyítvány gezondheidscertificaat świadectwo zdrowia certificado sanitário zdravotné osvedčenie zdravstveno spričevalo terveystodistus hälsointyg здравно свидетелство certificat sanitar zdravstvena svjedodžba
5370 Europako Sindikatuen Konfederazioa CES Evropská konfederace odborových svazů EFS EGB CES ETUC Confédération européenne des syndicats Confederazione europea dei sindacati Eiropas Arodbiedrību konfederācija Europos profesinių sąjungų konfederacija ESZSZ EVV ETUC Confederação Europeia dos Sindicatos ETUC EKS Euroopan ammattiyhdistysten liitto EFS Европейска конференция на профсъюзите Confederaţia Europeană a Sindicatelor ETUC
5371 akzio judiziala acción judicial žaloba søgsmål Klage vor Gericht αξίωση παροχής εννόμου προστασίας legal action action en justice azione giudiziaria tiesiska darbība teismo byla kereset rechtsingang skarga acção judicial žaloba tožba pred sodiščem oikeudenkäynti åtal жалба пред съд acţiune în justiţie tužba pred sudom
5372 jardueraren amaiera cese de actividad zánik společnosti ophør af virksomhed Betriebseinstellung παύση δραστηριότητας cessation of trading cessation d'activité cessazione d'attività tirdzniecības pārtraukšana veiklos nutraukimas üzleti tevékenység megszüntetése opheffing van de zaak zakończenie działalności cessação de actividade ukončenie obchodovania prenehanje opravljanja dejavnosti toiminnan lopettaminen upphörande av verksamhet Европейска конфедерация на профсъюзите încetarea activităţii întreprinderii prestanak poslovanja
5373 nekazaritzako jardueraren amaiera cese de actividad agrícola ukončení zemědělské činnosti ophør med landbrug Stilllegung landwirtschaftlicher Betriebe παύση γεωργικής εκμετάλλευσης cessation of farming cessation d'exploitation agricole cessazione d'azienda agricola lauksaimnieciskās darbības izbeigšana ūkininkavimo nutraukimas mezőgazdasági tevékenység megszüntetése opheffing van een landbouwbedrijf zakończenie działalności rolniczej abandono de exploração agrícola ukončenie hospodárenia opustitev kmetovanja maatilatoiminnan lopettaminen nedläggning av jordbruk прекратяване на земеделие încetarea activităţii fermei napuštanje poljoprivredne proizvodnje
5374 ordainketak etetea suspensión de pagos zastavení plateb betalingsstandsning Zahlungseinstellung παύση πληρωμών suspension of payments cessation de paiement cessazione dei pagamenti maksājumu pārtraukšana mokėjimų sustabdymas kifizetések felfüggesztése staken van betalingen wstrzymanie płatności cessação de pagamentos pozastavenie platieb ustavitev plačil maksujen lakkauttaminen betalningsinställelse преустановяване на плащания suspendarea plăţilor privremena obustava plaćanja
5375 su-etena alto el fuego příměří våbenstilstand Waffenstillstand κατάπαυση πυρός cease-fire cessez-le-feu cessate il fuoco uguns pārtraukšana paliaubos tűzszünet staakt-het-vuren zawieszenie broni cessar-fogo prímerie premirje aselepo eldupphör примирие încetarea focului prekid vatre
5376 merkatazaritza- eta industria-ganbera cámara de comercio e industria obchodní a průmyslová komora industri- og handelskammer Industrie- und Handelskammer εμπορικό και βιομηχανικό επιμελητήριο chamber of commerce and industry chambre de commerce et d'industrie camera di commercio tirdzniecības un rūpniecības palāta prekybos ir pramonės rūmai ipari és kereskedelmi kamara Kamer van Koophandel en Industrie izba handlowa i przemysłowa câmara de comércio e indústria obchodná a priemyselná komora gospodarska zbornica kauppa- ja teollisuuskamari industri- och handelskammare Търговска промишлена палата cameră de comerţ şi industrie gospodarska i industrijska komora
5377 zuzeneko hautapeneko ganbera cámara de elección directa dolní komora direkte valgt kammer direkt gewählte Kammer άμεσα εκλεγμένη Βουλή directly-elected chamber chambre directement élue camera eletta con voto diretto tieši vēlēta palāta tiesiogiai renkami rūmai képviselőház rechtstreeks gekozen kamer izba niższa assembleia directamente eleita priamo volená snemovňa neposredno izvoljeni dom suoralla vaalilla valittava kamari direktvald kammare пряко избрана камара cameră parlamentară aleasă prin vot direct neposredno izabrani dom
5378 ganbera federala cámara federal federální sněmovna forbundskammer Bundesparlament Ομοσπονδιακή Βουλή federal chamber chambre fédérale camera federale federālā palāta federacijos rūmai szövetségi parlament federale kamer izba federalna assembleia federal federálna snemovňa zvezni dom liittovaltion parlamenttikamari förbundskammare федерален парламент cameră federală savezni dom
5379 parlamentu-ganbera cámara parlamentaria komora parlamentu parlamentskammer Parlamentskammer κοινοβουλευτικό σώμα parliamentary chamber chambre parlementaire camera parlamentare parlamenta palāta parlamento rūmai parlamenti kamara parlementaire kamer izba parlamentu assembleia parlamentar komora parlamentu parlamentarni dom parlamentin kamari parlamentskammare парламентарна камара cameră parlamentară parlamentarni dom
5380 xanpaina champaña sekt champagne Champagner σαμπάνια champagne champagne champagne šampanietis šampanas champagne champagne szampan champanhe šampanské šampanjec samppanja champagne шампанско şampanie šampanjac
5381 Champagne-Ardennes Champaña-Ardenas Champagne-Ardennes Champagne-Ardennes Champagne-Ardennes Καμπανία-Αρδέννες Champagne-Ardenne Champagne-Ardenne Champagne-Ardenne Šampaņa-Ardēni Ardėnų Šampanė Champagne-Ardennes Champagne-Ardennes Szampania-Ardeny Champanhe-Ardenas Champagne-Ardenne Šampanja-Ardeni Champagne-Ardennes Champagne-Ardennes Шампан - Арден Champagne-Ardenne Champagne-Ardenne
5382 gizarte-aldaketa cambio social společenská změna social forandring sozialer Wandel κοινωνική αλλαγή social change changement social cambiamento sociale sociālās pārmaiņas socialiniai pokyčiai társadalmi változás sociale verandering przemiany społeczne mudança social sociálna zmena družbena sprememba sosiaalinen muutos social förändring социална промяна reformă socială društvena promjena
5383 aldaketa teknologikoa cambio tecnológico technologická změna teknologisk forandring technologischer Wandel τεχνολογική αλλαγή technological change changement technologique trasformazione tecnologica tehnoloģijas maiņa technologinis pakeitimas technológiai változás technologische verandering rozwój technologii mudança tecnológica technologická zmena tehnološka sprememba teknologinen muutos teknologisk förändring технологична промяна schimb de tehnologie tehnološka promjena
5384 kalamua cáñamo konopí hamp Hanf κάνναβις hemp chanvre canapa kaņepes kanapės kender hennep konopie cânhamo konope konoplja hamppu hampa коноп cânepă konoplja
5385 edulkorazioa edulcoración chaptalování chaptalisering Weinzuckerung προσθήκη ζάχαρης στο μούστο chaptalisation chaptalisation zuccheraggio vīna saldināšana saldyto vyno gamyba bor cukrozása chaptaliseren scukrzanie wina chaptalização dosládzanie dosladkanje väkevöinti sokeria lisäämällä chaptalisering подслаждане на вино îndulcirea vinului zaslađivanje vina
5386 ikatza carbón uhlí kul Kohle γαιάνθρακας coal charbon carbone akmeņogles akmens anglys kőszén steenkool węgiel carvão uhlie premog kivihiili stenkol каменни въглища cărbune ugljen
5387 ikatzaren meatzaritza minería del carbón těžba uhlí kulminedrift Kohlenabbau ανθρακωρυχείο coal mining charbonnage miniera di carbone ogļu ieguve akmens anglių gavyba szénbányászat steenkoolwinplaats górnictwo węglowe extracção de carvão ťažba uhlia pridobivanje premoga hiilenlouhinta kolgruvedrift добив на въглища mină de cărbuni ugljeno rudarstvo
5388 ardatzeko zama carga por eje nápravový tlak akseltryk Achslast φορτίο ανά άξονα axle weight charge à l'essieu carico assiale svars uz asi ašies apkrova tengelyterhelés asdruk nacisk na oś carga por eixo tlak na nápravu osna obremenitev akselipaino axeltryck тежест на ос sarcină axială osovinsko opterećenje
5389 akzioduna accionista akcionář aktionær Aktionär μέτοχος shareholder actionnaire azionista akcionārs akcininkas részvényes aandeelhouder akcjonariusz accionista akcionár delničar osakkeenomistaja aktieägare акционер acţionar dioničar
5390 familia-zama carga familiar vyživovaná osoba forsørgerpligt Familienunterhalt οικογενειακό βάρος dependant charge de famille carico di famiglia apgādājamais išlaikytinis eltartott gezinslast osoba na utrzymaniu encargo familiar vyživovaná osoba vzdrževani družinski član perheen elatus försörjningsplikt издръжка на семейство persoane dependente uzdržavani član obitelji
5391 zama erabilgarria carga útil užitečné zatížení nyttelast Nutzlast ωφέλιμο φορτίο payload charge utile carico utile derīgā krava mokamoji krova terhelhetőség nuttige last ładunek użyteczny carga útil užitočné zaťaženie koristna nosilnost hyötykuorma nyttolast полезен товар încărcătură utilă korisna nosivost
5392 zama carga náklad ladning Ladung φόρτωση load chargement caricamento krava krova rakomány lading ładunek carga náklad tovor kuorma last зареждане încărcare teret
5393 Habanako Gutuna Carta de La Habana Havanská charta Havanna Chartret Havanna-Charta Χάρτης της Αβάνας Havana Charter charte de La Havane Carta dell'Avana Havannas harta Havanos chartija Havannai Charta Handvest van Havana Karta Hawańska Carta de Havana Havanská charta Havanska listina Havannan peruskirja Havannastadgan Хаванска харта Carta de la Havana Havanska povelja
5394 Nazio Batuen Gutuna Carta de las Naciones Unidas charta Spojených národů FN-pagten Charta der Vereinten Nationen καταστατικός χάρτης των Ηνωμένων Εθνών United Nations Charter charte des Nations unies Carta delle Nazioni Unite Apvienoto Nāciju Organizācijas harta Jungtinių Tautų Chartija Egyesült Nemzetek Alapokmánya Handvest van de Verenigde Naties Karta Narodów Zjednoczonych 1945 Carta das Nações Unidas Charta Spojených národov Ustanovna listina Združenih narodov Yhdistyneiden Kansakuntien peruskirja Förenta nationernas stadga Харта на Обединените нации Carta ONU Povelja Ujedinjenih naroda
5395 Europako Gizarte Gutuna Carta Social Europea evropská sociální charta Den Europæiske Socialpagt Europäische Sozialcharta ευρωπαϊκός κοινωνικός χάρτης European Social Charter charte sociale européenne Carta sociale europea Eiropas Sociālā harta Europos socialinė chartija Európai Szociális Charta Europees Sociaal Handvest Europejska Karta Socjalna Carta Social Europeia Európska sociálna charta Evropska socialna listina Euroopan sosiaalinen peruskirja Europeiska socialstadgan Европейска социална харта Carta Socială Europeană Europska socijalna povelja
5396 ehiza caza lov jagt Jagd κυνήγι hunting chasse caccia medības medžioklė vadászat jacht polowanie caça lov lov metsästys jakt лов vânătoare lov
5397 galdara caldera kotel kedel Kessel λέβητας boiler chaudière caldaia apkures katls katilas kazán verwarmingsketel kocioł caldeira kotol kotel höyrykattila panna бойлер boiler parni kotao
5399 Erkidegoaren informaziorako irispidea acceso a la información comunitaria přístup k informacím ES adgang til EU-oplysninger Zugang zu Gemeinschaftsinformationen πρόσβαση στην κοινοτική πληροφόρηση access to Community information accès à l'information communautaire accesso all'informazione comunitaria piekļūšana Kopienas informācijai galimybė naudotis Bendrijos informacija közösségi információkhoz való hozzáférés toegang tot de communautaire informatie dostęp do informacji WE acesso à informação comunitária prístup k informáciám Spoločenstva dostop do informacij Skupnosti yhteisöä koskevien tietojen saatavuus tillgång till EG-information достъп до информация на Общностите acces la informaţii comunitare pristup informacijama Zajednice
5400 justiziarako irispidea acceso a la justicia přístup k soudu adgang til retsvæsenet Zugang zur Rechtspflege πρόσβαση στη δικαιοσύνη access to the courts accès à la justice accesso alla giustizia iespēja griezties tiesā galimumas kreiptis į teismą bírósági eljáráshoz való jog toegang tot de rechtspleging dostęp do wymiaru sprawiedliwości acesso à justiça prístup k súdom dostop do sodnega varstva oikeussuojakeinot tillgång till rättsväsendet достъп до правосъдие acces la justiţie pristup sudovima
5401 ATP akordioa Acuerdo ATP dohoda ATP ATP-traktat ATP-Abkommen συμφωνία ATP ATP Agreement accord ATP accordo ATP ATP nolīgums ATP susitarimas ATP-megállapodás ATP-overeenkomst Umowa ATP 1970 acordo ATP dohoda ATP sporazum ATP ATP-sopimus ATP-avtalet Споразумение за международен превоз на бързо развалящи се храни и за специално оборудване, което да бъде използвано при подобен транспорт Acordul ATP sporazum ATP
5403 EE merkataritzako akordioa acuerdo comercial CE obchodní smlouva ES EF-handelsaftale EG-Handelsabkommen εμπορική συμφωνία ΕΚ EC trade agreement accord commercial CE accordo commerciale CE EK tirdzniecības nolīgums EB prekybos susitarimas EK kereskedelmi megállapodás EG-handelsakkoord umowa handlowa WE acordo comercial CE obchodná dohoda ES trgovinski sporazum ES EY:n tekemä kauppasopimus handelsavtal (EG) търговски договор на ЕО acorduri comerciale Comunitatea Europeană sporazum EZ-a o trgovini
5404 EE lankidetza-akordioa Acuerdo de cooperación CE Smlouva o spolupráci ES EF-samarbejdsaftale EG-Kooperationsabkommen συμφωνία συνεργασίας ΕΚ EC cooperation agreement accord de coopération CE accordo di cooperazione CE EK sadarbības nolīgums EB bendradarbiavimo susitarimas EK együttműködési megállapodás EG-samenwerkingsovereenkomst umowa o współpracy WE acordo de cooperação CE dohoda o spolupráci ES sporazum ES o sodelovanju EY:n tekemä yhteistyösopimus samarbetsavtal (EG) договор за сътрудничество на ЕО acorduri de cooperare Comunitatea Europeană sporazum EZ-a o suradnji
5405 Schengengo akordioa Acuerdo de Schengen Schengenská dohoda Schengen-aftalen Schengener Abkommen συμφωνία του Σένγκεν Schengen Agreement accord de Schengen accordo di Schengen Šengenas Nolīgums Šengeno sutartis Schengeni Megállapodás Akkoord van Schengen Układ z Schengen Acordo de Schengen Schengenská dohoda Schengenski sporazum Schengenin sopimus Schengenavtalet Шенгенско споразумение Acordul Schengen Schengenski sporazum
5406 Europako elkartze-akordioa Acuerdo europeo de asociación Evropská dohoda o přidružení europæisk associeringsaftale europäisches Assoziierungsabkommen ευρωπαϊκή συμφωνία σύνδεσης European Association Agreement accord européen d'association accordo europeo d'associazione Eiropas Asociācijas nolīgums Europos susivienijimo sutartis európai társulási megállapodás Europese associatieovereenkomst układ europejski o stowarzyszeniu acordo europeu de associação Európska dohoda o pridružení evropski pridružitveni sporazum assosioinnin perustava Eurooppa-sopimus europeiskt associationsavtal Европейско Споразумение за обединяване Acord European de Asociere Europski sporazum o pridruživanju
5407 EE behin-behineko akordioa acuerdo provisional CE předběžná smlouva ES midlertidig EF-aftale vorläufiges EG-Abkommen προσωρινή συμφωνία ΕΚ EC interim agreement accord intérimaire CE accordo provvisorio CE EK pagaidu nolīgums EB laikinasis susitarimas EK ideiglenes megállapodás interim-overeenkomst EG umowa tymczasowa WE acordo provisório CE predbežná zmluva ES začasni sporazum ES EY:n tekemä väliaikainen sopimus interimsavtal (EG) временен договор на ЕО acorduri interimare ale Comunităţii Europene privremeni sporazum EZ-a
5408 erakunde arteko akordioa acuerdo interinstitucional dohoda mezi orgány tværinstitutionel aftale interinstitutionelle Vereinbarung διοργανική συμφωνία interinstitutional agreement accord interinstitutionnel accordo interistituzionale iestāžu koplīgums EB institucijų susitarimas intézményközi megállapodás Interinstitutioneel Akkoord porozumienie międzyinstytucjonalne acordo interinstitucional dohoda medzi orgánmi medinstitucionalni sporazum toimielinten välinen sopimus interinstitutionellt avtal интеринституционален договор acord interinstituţional međuinstitucionalni sporazum
5409 akordio mistoa Acuerdo mixto smíšená smlouva blandet aftale gemischtes Abkommen μεικτή συμφωνία mixed agreement accord mixte accordo misto jaukts nolīgums mišrus sutsitarimas vegyes megállapodás gemengde overeenkomst umowa mieszana acordo misto zmiešaná dohoda mešani sporazum sekasopimus blandat avtal смесен договор acord mixt mješoviti sporazum
5410 metagailu elektrikoa acumulador eléctrico zásobník elektrické energie elektrisk akkumulator elektrischer Akkumulator ηλεκτρικός συσσωρευτής electricity storage device accumulateur électrique accumulatore elettrico elektroakumulators elektros akumuliatorius elektromos akkumulátor elektrische accumulator akumulator elektryczny acumulador eléctrico zásobník elektrickej energie električni akumulator sähköakku elackumulator електрически акумулатор acumulator električni akumulator
5411 Erkidegoaren altxorra acervo comunitario Acquis Společenství gældende fællesskabsret Besitzstand der Gemeinschaft κοινοτικό κεκτημένο Community acquis acquis communautaire acquis comunitario Kopienas acquis Bendrijos teisynas acquis közösségi vívmányok communautaire verworvenheden dorobek prawny WE acervo comunitário acquis Spoločenstva pravni red Skupnosti yhteisön säännöstö gemenskapens regelverk Правната рамка на общността acquis comunitar pravna stečevina Zajednice
5412 erantzukizun zibilagatiko akzioa acción por responsabilidad civil žaloba o náhradu škody v adhezním řízení privat påtale Zivilklage αστική αγωγή associated action for damages action civile azione civile krimināllietā pieteikta civilprasība civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje polgári jogi igény érvényesítésére szolgáló kereset burgerlijk geding powództwo cywilne o roszczenia acção civil pridružená žaloba o odškodnenie adhezijski postopek siviilikanne skadeståndstalan i brottmål граждански иск acţiune penală pentru recuperarea unui prejudiciu imovinskopravni zahtjev
5413 Erkidegoaren akzioa acción comunitaria akce Společenství fællesskabsaktion EG-Aktion κοινοτική δράση Community action action communautaire azione comunitaria Kopienas rīcība Bendrijos veiksmai közösségi fellépés communautaire actie akcja WE acção comunitária krok Spoločenstva ukrep Skupnosti yhteisön toiminta gemenskapsåtgärd действие на общноста acţiune comunitară akcija Zajednice
5414 akzio zibila acción civil občanskoprávní žaloba borgerlige sager zivilrechtliche Klage αγωγή αστικού δικαίου civil proceedings action en matière civile azione dinanzi a giurisdizione civile civiltiesvedība civilinė byla polgári jogi kereset burgerlijke procedure powództwo w sprawie cywilnej acção em matéria civil občianskoprávna žaloba civilna tožba siviilioikeudellinen menettely talan i tvistemål гражданско дело acţiune civilă građanskopravna tužba
5415 akzio penala acción penal žaloba v trestním řízení straffesager Strafrechtsklage αγωγή ποινικού δικαίου criminal proceedings action en matière pénale azione dinanzi a giurisdizione penale krimināltiesvedība baudžiamoji byla bűnvádi eljárás strafrechtelijke procedure powództwo w sprawie karnej acção em matéria penal trestnoprávne konanie kazenska tožba rikosoikeudellinen menettely brottmålstalan наказателно дело acţiune penală optužni akt
5416 erantzukizunagatiko akzioa acción por responsabilidad žaloba na občanskoprávní odpovědnost erstatningssager Haftungsklage αγωγή αποζημίωσης civil liability proceedings action en responsabilité azione per accertamento della responsabilità tiesvedība civiltiesiskās atbildības lietā byla dėl civilinės atsakomybės kártérítés iránti kereset aansprakelijkheidsvordering powództwo w sprawie odpowiedzialności acção de responsabilidade civil konanie o občianskoprávnu zodpovednosť tožba na ugotovitev civilne odgovornosti vahingonkorvausmenettely skadeståndstalan претенция за обезвреда procedură de stabilire a răspunderii civile tužba za utvrđivanje građanskopravne odgovornosti
5417 fiskaltzaren esku-hartzea intervención del ministerio fiscal trestní stíhání offentlig påtale Strafverfolgung ποινική αγωγή public prosecution action publique azione pubblica valsts apsūdzība viešasis kaltinimas közvádas eljárás strafvervolging oskarżenie publiczne acção penal trestné stíhanie kazenski pregon yleinen syyte allmänt åtal наказателно преследване urmărire judiciară progon po službenoj dužnosti
5418 Erkidegoaren jarduera actividad comunitaria činnost ES fællesskabsaktivitet Tätigkeit der Gemeinschaft κοινοτική δραστηριότητα Community activity activité communautaire attività comunitaria Kopienas darbība Bendrijos veikla közösségi tevékenység communautaire activiteit działalność WE actividade comunitária činnosť Spoločenstva dejavnost Skupnosti yhteisön toimet gemenskapsverksamhet дейност на Общността activitate comunitară djelatnost Zajednice
5419 finantza-aurreikuspenen moldaketa adaptación de las perspectivas financieras úprava finanční prognózy justering af de økonomiske udsigter Anpassung der Finanziellen Vorausschau προσαρμογή των δημοσιονομικών προοπτικών adaptation of financial perspectives adaptation des perspectives financières adattamento delle prospettive finanziarie finanšu plānu pielāgošana finansinių perspektyvų pritaikymas pénzügyi terv elfogadása bijstelling van de financiële vooruitzichten dostosowanie prognoz finansowych adaptação das perspectivas financeiras úprava finančných prognóz prilagoditev finančnega načrta taloudellisten näkökohtien yhteensovittaminen justering av finansiell översikt адаптация на финансовите перспективи adaptarea perspectivelor financiare prilagodba financijskih prognoza
5420 akordio bati atxikitzea adhesión a un acuerdo přistoupení k dohodě tiltrædelse af en aftale Abkommensbeitritt προσχώρηση σε συμφωνία accession to an agreement adhésion à un accord adesione ad un accordo pievienošanās prisijungimas prie susitarimo csatlakozás egy megállapodáshoz toetreding tot een akkoord przystąpienie do umowy adesão a um acordo pristúpenie k dohode pristop k sporazumu sopimukseen liittyminen biträdande av ett avtal пристъпване към споразумение aderare la un acord pristup sporazumu
5421 erakundearen administrazioa administración de la institución správa instituce forvaltning af institutionen Verwaltung der Institution διοίκηση του οργάνου administration of the Institutions administration de l'institution amministrazione dell'istituzione iestāžu vadība institucijų administravimas intézmények igazgatása administratie van de instelling administracja instytucji administração da instituição správa orgánov upravljanje institucij toimielimen hallinto institutionsförvaltning администрация на институцията administrarea instituţiilor comunitare upravljanje institucijama
5422 jendaurreko iragarkia anuncio público zobrazení opslag Aushang τοιχοκόλληση display affichage affissione displejs vaizdavimas hirdetmény bekendmaking prezentacja informacji afixação zobrazenie prikaz ilmoitustaululla ilmoittaminen anslag дисплей afişaj prikaz
5423 Afrika lusofonoa África lusófona lusofonní Afrika portugisisktalende Afrika portugiesischsprachiges Afrika Πορτογαλόφωνη Aφρική Portuguese-speaking Africa Afrique lusophone Africa lusofona portugalofoniskā Āfrika portugalakalbė Afrika portugál nyelvű Afrika Portugeestalig Afrika Afryka portugalskojęzyczna África lusófona portugalsky hovoriaca Afrika luzofonska Afrika portugalinkielinen Afrikka portugisisktalande Afrika Португалска-говореща Африка Africa vorbitoare de limbă portugheză Afrika portugalskoga govornoga područja
5424 Saharatik hegoalderako Afrika África Subsahariana subsaharská Afrika Afrika syd for Sahara Afrika südlich der Sahara Αφρική νοτίως της Σαχάρας sub-Saharan Africa Afrique subsaharienne Africa subsahariana Melnā Āfrika Afrika į pietus nuo Sacharos szubszaharai Afrika Afrika ten zuiden van de Sahara Afryka subsaharyjska África negra subsaharská Afrika podsaharska Afrika Saharan eteläpuolinen Afrikka Afrika söder om Sahara Подсахарска Африка Africa Subsahariană supsaharska Afrika
5426 Sendagaietarako Europako Agentzia Agencia Europea de Medicamentos Evropská léková agentura Det Europæiske Lægemiddelagentur Europäische Arzneimittel-Agentur Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων European Medicines Agency Agence européenne des médicaments Agenzia europea per i medicinali Eiropas Zāļu aģentūra Europos vaistų agentūra Európai Gyógyszerértékelő Ügynökség Europees Geneesmiddelenbureau Europejska Agencja ds. Leków Agência Europeia de Medicamentos Európska agentúra pre lieky Evropska agencija za zdravila Euroopan lääkevirasto Europeiska läkemedelsmyndigheten Европейска агенция за оценяване на медицинските продукти Agenţia Europeană pentru Evaluarea Produselor Medicinale Europska agencija za medicinske proizvode
5427 Laneko Segurtasun eta Osasunerako Europako Agentzia Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo Evropská agentura pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur Europäische Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία European Agency for Safety and Health at Work Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūra Europos saugos ir sveikatos darbe agentūra Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk Europejska Agencja Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy Agência Europeia para a Segurança e a Saúde no Trabalho Európska agentúra pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci Evropska agencija za varnost in zdravje pri delu Euroopan työterveys- ja työturvallisuusvirasto Europeiska arbetsmiljöbyrån Европейска агенция за безопасност и здраве при работа Agenţia Europeană pentru Securitate şi Sănătate la Locul de Muncă Europska agencija za sigurnost i zdravlje na radu
5428 eraso fisikoa agresión física fyzické násilí voldshandling Angriff auf Leib und Leben σωματική επίθεση physical aggression agression physique aggressione fisica uzbrukums fizinis smurtas fizikai támadás lichamelijk geweld agresja fizyczna agressão física fyzický útok napad na življenje ali telo fyysinen väkivalta våldsbrott физическа агресия agresiune fizică napad na život ili tijelo
5429 aparkalekua aparcamiento parkovací plocha parkeringsområde Parkplatz χώρος στάθμευσης parking area aire de stationnement area di parcheggio transportlīdzekļu novietošanas zona automobilių stovėjimo aikštelė parkoló parkeerterrein parking área de estacionamento parkovacia plocha parkirišče pysäköintialue parkeringsplats паркинг parcare parkiralište
5430 Ipar Amerikako Merkataritza Askerako Akordioa TLCAN Severoamerická zóna volného obchodu NAFTA NAFTA NAFTA NAFTA ALENA NAFTA-associazione Ziemeļamerikas Brīvās tirdzniecības līgums Šiaurės Amerikos laisvosios prekybos susitarimas NAFTA NAFTA NAFTA NAFTA NAFTA NAFTA (Severnoameriško združenje za prosto trgovino) NAFTA NAFTA Североамерикански договор за свободна търговия Acordul Nord-American de Liber-Schimb NAFTA (međunarodna organizacija)
5431 alergia alergia alergie allergi Allergie αλλεργία allergy allergie allergia alerģija alergija allergia allergie alergia alergia alergia alergija allergia allergi алергия alergie alergija
5432 enbaxada embajada velvyslanectví ambassade Botschaft πρεσβεία embassy ambassade ambasciata vēstniecība ambasada nagykövetség ambassade ambasada embaixada veľvyslanectvo veleposlaništvo suurlähetystö ambassad посолство ambasadă veleposlanstvo
5433 lurraldearen antolamendua ordenación del territorio územní plánování egnsplanlægning Raumplanung χωροταξία town and country planning aménagement du territoire assetto territoriale pilsētu un lauku plānojums teritorinis planavimas területszervezés ruimtelijke ordening planowanie przestrzenne ordenamento do território plánovanie rozvoja mesta a vidieka prostorsko načrtovanje kaavoitus fysisk planering пространствено планиране planificare urbană şi regională prostorno planiranje
5434 AED ohia antigua RDA bývalá NDR tidligere DDR ehemalige DDR πρώην ΛΔΓ former GDR ancienne RDA ex RDT bijusī VDR buvusi VDR volt NDK voormalige DDR była NRD ex-RDA bývalá NDR nekdanja NDR entinen DDR före detta DDR предишна ГДР Fosta Republică Democrată Germania bivša Demokratska Republika Njemačka
5435 SESB ohia antigua URSS bývalý SSSR tidligere USSR ehemalige UdSSR πρώην ΕΣΣΔ former USSR ancienne URSS ex URSS bijusī PSRS buvusioji TSRS a volt Szovjetunió voormalige USSR kraje byłego ZSRR ex-URSS bývalý ZSSR nekdanja ZSSR entinen NL före detta USSR предишен СССР ţări din fosta URSS bivši SSSR
5436 antzinatasuna antigüedad služební stáří anciennitet Dienstalter προϋπηρεσία seniority ancienneté anzianità darba stāžs darbo stažas rangidős tisztviselő anciënniteit staż pracy antiguidade služobný vek delovni staž virkaikä tjänsteålder трудов стаж vechime în funcţie duljina radnoga staža
5437 herrialde sozialista ohiak antiguos países socialistas bývalé socialistické země tidligere socialistiske lande ehemalige sozialistische Länder πρώην σοσιαλιστικές χώρες former socialist countries anciens pays socialistes ex paesi socialisti bijušās sociālistiskās valstis buvusios socialistinės šalys volt szocialista országok vroegere socialistische landen kraje postkomunistyczne antigos países socialistas bývalé socialistické krajiny nekdanje socialistične države entiset sosialistimaat före detta socialistländer бивши социалистически страни foste ţări socialiste bivše socijalističke zemlje
5438 Ingalaterra Inglaterra Anglie England England Αγγλία England Angleterre Inghilterra Anglija Anglija Anglia Engeland Anglia Inglaterra Anglicko Anglija Englanti England Англия Anglia Engleska
5439 larrugintzarako animalia animal para peletería kožešinová zvířata pelsdyr Pelztier γουνοφόρο ζώο fur-bearing animal animal à fourrure animale da pelliccia kažokzvērs kailinis gyvūnas prémes állat pelsdier zwierzęta futerkowe animal para curtumes kožušinové zviera kožuhar turkiseläin pälsdjur животно с ценна кожа animal cu blană krznaš
5440 gas-aparatua aparato de gas plynové zařízení gasapparat Gasgerät συσκευή αερίου gas appliance appareil à gaz apparecchio a gas gāzes aparāts buitinis dujinis aparatas gázfogyasztó készülék gastoestel urządzenie gazowe aparelho a gás plynové zariadenie plinska naprava kaasulaite gasapparat уред за газ dispozitiv cu gaz plinski uređaj
5441 informatizazioa informatización použití výpočetní techniky anvendelse af edb Informatikanwendung εφαρμογή της πληροφορικής information technology applications application de l'informatique applicazione dell'informatica informācijas tehnoloģijas lietojums informacijos technologijos taikymas informatika alkalmazása toepassing van informatica stosowanie technologii informatycznych informatização aplikácie informačných technológií uporaba informacijske tehnologije tietotekniikan käyttö informationsteknikanvändning приложения на информатиката aplicaţii informatice namjenski programi informacijske tehnologije
5442 Europar Batasunaren sendoketa profundización de la Unión Europea prohlubování Evropské unie udbygning af EU Vertiefung der Europäischen Union εμβάθυνση της Ευρωπαϊκής Ένωσης deepening of the European Union approfondissement de l'Union européenne approfondimento dell'Unione europea Eiropas Savienības padziļināšana Europos Sąjungos vystymas(is) az Európai Unió mélyítése consolidatie van de Europese Unie dalszy rozwój UE aprofundamento da União Europeia ďalší rozvoj Spoločenstva poglabljanje Evropske unije Euroopan unionin syveneminen fördjupning av Europeiska unionen бъдещо развитие на ЕС dezvoltare comunitară produbljivanje Europske unije
5443 Arku Atlantikoa Arco atlántico atlantický oblouk Atlantbuen Atlantischer Bogen Τόξο του Ατλαντικού Atlantic Arc Arc atlantique Arco atlantico Atlantijas loks Atlanto regionas atlanti ív Atlantische boog Łuk atlantycki Arco Atlântico Atlantický oblúk Atlantski greben Atlantin kaari Atlantbågen Тихо - океанска Дъга ţări pe malul Oceanului Atlantic Atlantski luk
5444 uhartedia archipiélago souostroví øgruppe Archipel αρχιπέλαγος archipelago archipel arcipelago arhipelāgs salynas szigetcsoport archipel archipelag arquipélago súostrovie arhipelag saaristo arkipelag архипелаг arhipelag arhipelag
5445 Armenia Armenia Arménie Armenien Armenien Αρμενία Armenia Arménie Armenia Armēnija Armėnija Örményország Armenië Armenia Arménia Arménsko Armenija Armenia Armenien Армения Armenia Armenija
5446 Hego Asiako Eskualdeen Lankidetzarako Elkartea SAARC Jihoasijské sdružení pro regionální spolupráci SAARC SAARC ASACR SAARC ASACR ASACR Dienvidāzijas Reģionālās sadarbības asociācija Pietų Azijos regioninio bendradarbiavimo asociacija SAARC SAARC SAARC SAARC SAARC SAARC SAARC SAARC Южно Азиатска асоциация за регионална кооперация Asociaţia Asia de Sud pentru Cooperare Regională SAARC
5447 igogailua ascensor výtah elevator Aufzug ανελκυστήρας lift ascenseur ascensore lifts liftas felvonó lift winda elevador výťah dvigalo hissi hiss асансьор lift dizalo
5448 Erdialdeko Asia Asia central Střední Asie Centralasien Zentralasien Κεντρική Ασία Central Asia Asie centrale Asia centrale Centrālāzija Centrinė Azija Közép-Ázsia Centraal-Azië Azja Środkowa Ásia Central stredná Ázia Osrednja Azija Keski-Aasia Centralasien Централна Азия Asia Centrală srednja Azija
5449 parlamentu-biltzarra asamblea parlamentaria parlamentní shromáždění parlamentarisk forsamling parlamentarische Versammlung κοινοβουλευτική συνέλευση parliamentary assembly assemblée parlementaire assemblea parlamentare parlamentārā asambleja parlamentinė asamblėja parlamenti közgyűlés parlementaire vergadering zgromadzenie parlamentarne assembleia parlamentar internacional parlamentné zhromaždenie parlamentarna skupščina parlamentaarinen edustajakokous parlamentarisk församling парламентарна асамблея adunare parlamentară parlamentarna skupština
5450 administrazio-autonomia autonomía administrativa autonomní správa administrativ uafhængighed Verwaltungsautonomie διοικητική αυτονομία administrative autonomy autonomie administrative autonomia amministrativa administratīvā autonomija administracinė savivalda igazgatási autonómia bestuurlijke autonomie autonomia administracyjna autonomia administrativa autonómna správa upravna avtonomija hallintoautonomia administrativt självstyre административна автономия autonomie administrativă upravna autonomija
5451 saltzeko baimena autorización de venta povolení k prodeji salgstilladelse Verkaufserlaubnis άδεια πώλησης market approval autorisation de vente autorizzazione di vendita tirgus atļauja pritarimas prekybai forgalombahozatali engedély verkoopvergunning zezwolenie na sprzedaż autorização de venda povolenie na predaj dovoljenje za prodajo myyntilupa försäljningstillstånd разрешение за продажба autorizaţie de vânzare prihvaćenost na tržištu
5452 EE aurrekontuaren aurreproiektua anteproyecto de presupuesto CE předběžný návrh rozpočtu ES foreløbigt forslag til EF-budget EG-Haushaltsvorentwurf προσχέδιο προϋπολογισμού ΕΚ preliminary draft EC budget avant-projet de budget CE progetto preliminare di bilancio CE provizorisks EK budžeta projekts nebaigtinis EB biudžeto projektas előzetes EK-költségvetési tervezet voorontwerp EG-begroting wstępny projekt budżetu WE anteprojecto de orçamento das CE predbežný návrh rozpočtu ES predhodni predlog proračuna ES alustava esitys EY:n talousarvioksi preliminärt budgetförslag (EG) предварителен бюджет на Европейската общност proiect de buget preliminar Comunitatea Europeană prednacrt proračuna EZ-a
5453 borroka-hegazkina avión de combate bitevní letoun kampfly Kampfflugzeug μαχητικό αεροσκάφος combat aircraft avion de combat aereo da combattimento kaujas lidmašīna kovos lėktuvas harci repülőgép gevechtsvliegtuig samolot bojowy avião de combate bojové lietadlo bojno letalo taistelulentokone stridsflygplan боен самолет avion de luptă borbeni zrakoplov
5454 Azerbaijan Azerbaiyán Ázerbájdžán Aserbajdsjan Aserbaidschan Αζερμπαϊτζάν Azerbaijan Azerbaïdjan Azerbaigian Azerbaidžāna Azerbaidžanas Azerbajdzsán Azerbeidzjan Azerbejdżan Azerbaijão Azerbajdžan Azerbajdžan Azerbaidžan Azerbajdzjan Азербайджан Azerbaijan Azerbajdžan
5455 Europako Banku Zentrala Banco Central Europeo Evropská centrální banka Den Europæiske Centralbank Europäische Zentralbank Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα European Central Bank Banque centrale européenne Banca centrale europea Eiropas Centrālā banka Europos centrinis bankas Európai Központi Bank Europese Centrale Bank Europejski Bank Centralny Banco Central Europeu Európska centrálna banka Evropska centralna banka Euroopan keskuspankki Europeiska centralbanken Европейска централна банка Banca Centrală Europeană Europska središnja banka
5456 oinarri juridikoa base jurídica právní základ retsgrundlag Rechtsgrundlage νομική βάση legal basis base juridique base giuridica juridiskais pamatojums teisinis pagrindas jogalap juridische basis podstawy prawne base jurídica právny základ pravna podlaga oikeudellinen perusta rättslig grund правна база bază juridică pravna osnova
5457 Renaniako arroa cuenca renana Porýní Rhinområdet Rheintal λεκάνη του Ρήνου Rhine Valley bassin rhénan bacino del Reno Reinas ieleja Reino slėnis Rajna-völgy stroomgebied van de Rijn dolina Renu Bacia do Reno údolie Rýna dolina Rena Reinin laakso Rhendalen Рейн Долина Valea Rinului dolina Rajne
5458 Bielorrusia Belarús Bělorusko Belarus Belarus Λευκορωσία Belarus Belarus Bielorussia Baltkrievija Baltarusija Belarusz Belarus Białoruś Bielorrússia Bielorusko Belorusija Valko-Venäjä Vitryssland Беларус Belarus Bjelorusija
5459 hartzaile garbia beneficiario neto čistý příjem nettobidragnyder Nettobegünstigter κράτος που εισπράττει περισσότερα από όσα εισφέρει net recipient bénéficiaire net beneficiario netto faktiskais saņēmējs įmokų perviršio gavėjas nettó kedvezményezett netto begunstigde beneficjent netto beneficiário líquido čistý príjemca neto prejemnik nettosaaja nettomottagare нетен получател beneficiar net neto primatelj
5460 Berreraikuntza eta Garapeneko Europako Bankua BERD Evropská banka pro obnovu a rozvoj EBRD EBRD ΕΤΑΑ EBRD BERD BERS ERAB Europos rekonstrukcijos ir plėtros bankas EBRD EBWO EBRD BERD EBOR EBRD EBRD EBRD Европейска банка за реконструкция и развитие BERD EBRD
5461 erabilera bikoitzeko ondasuna bien de doble uso zboží dvojího využití vare med dobbelt formål Produkt mit doppeltem Verwendungszweck αγαθό διπλής χρήσης dual-use good bien à double usage bene a doppio uso dubultā lietojuma preces dvejopo naudojimo gaminys kettős felhasználású áru goederen voor dubbel gebruik produkt podwójnego zastosowania produto dual tovar dvojakého použitia blago z dvojno rabo kaksikäyttötuote strategisk produkt продукт с двойна употреба bunuri cu dublă întrebuinţare roba s dvostrukom namjenom
5462 animalien ongizatea bienestar de los animales péče o pohodu zvířat dyrevelfærd Wohlbefinden der Tiere καλή μεταχείριση των ζώων animal welfare bien-être des animaux benessere degli animali dzīvnieku labturība gyvūnų gerovė állatjólét welzijn van dieren dobro zwierząt bem-estar dos animais starostlivosť o blaho zvierat dobro počutje živali eläinten hyvinvointi djurs välbefinnande благополучие на животните îngrijirea animalelor skrb za životinje
5463 dibertsitate biologikoa biodiversidad biologická diverzita biologisk mangfoldighed biologische Vielfalt βιοποικιλότητα biodiversity biodiversité biodiversità bioloģiskā daudzveidība biologinė įvairovė biodiverzitás biodiversiteit bioróżnorodność biodiversidade biologická diverzita biotska raznovrstnost luonnon monimuotoisuus biologisk mångfald биологично многообразие biodiversitate biološka raznovrsnost
5464 biotopoa biotopo biotop biotop Biotop βιότοπος biotope biotope biotopo biotops biotopas biotóp biotoop biotop biótopo biotop biotop biotooppi biotop биотоп biotop biotop
5465 diru-zuritzea blanqueo de dinero praní špinavých peněz hvidvaskning af penge Geldwäsche νομιμοποίηση παράνομου χρήματος money laundering blanchiment d'argent riciclaggio di denaro naudas atmazgāšana pinigų plovimas pénzmosás witwassen van geld pranie pieniędzy branqueamento de capitais pranie špinavých peňazí pranje denarja rahanpesu penningtvätt пране на пари spălarea banilor pranje novca
5466 arropa-garbiketa lavandería čistírenský průmysl vaskeri Reinigung καθαριστήριο cleaning industry blanchisserie lavanderia tīrīšanas līdzekļu rūpniecība švaros pramonė tisztítóipar wasserij pralnia lavandaria čistiareň čistilnica pesula tvättinrättning почистваща индустрия curăţătorie chimică a hainelor čistionica
5467 zur tropikala madera tropical tropické dřevo tropisk træ Tropenholz τροπική ξυλεία tropical wood bois tropical legno tropicale tropu koks atogrąžų mediena trópusi fa tropisch hout drewno tropikalne madeira tropical tropické drevo tropski les trooppinen puu tropiskt trä тропическо дърво lemn tropical tropsko drvo
5468 bonbaketaria bombardero bombardovací letoun bombefly Bombenflugzeug βομβαρδιστικό αεροσκάφος bomber bombardier bombardiere bumbvedējs bombonešis bombavető bommenwerper samolot bombowy bombardeiro bombardovacie lietadlo bombnik pommikone bombplan бомбардировач bombardier bombarder
5469 Bosnia-Herzegovina Bosnia y Herzegovina Bosna a Hercegovina Bosnien-Hercegovina Bosnien und Herzegowina Βοσνία-Ερζεγοβίνη Bosnia and Herzegovina Bosnie-et-Herzégovine Bosnia-Erzegovina Bosnija un Hercegovina Bosnija ir Hercegovina Bosznia és Hercegovina Bosnië-Herzegovina Bośnia-Hercegowina Bósnia-Herzegovina Bosna a Hercegovina Bosna in Hercegovina Bosnia ja Hertsegovina Bosnien och Hercegovina Босна-Херцеговина Bosnia-Herţegovina Bosna i Hercegovina
5470 Brandenburgo Brandeburgo Braniborsko Brandenburg Brandenburg Βρανδεβούργο Brandenburg Brandebourg Brandeburgo Brandenburga Brandenburg Brandenburg Brandenburg Brandenburgia Brandeburgo Brandenbursko Brandenburg Brandenburg Brandenburg Бранденбург Brandenburg Brandenburg
5471 aireko kabotajea cabotaje aéreo letecká kabotáž cabotageflyvning Luftkabotage αεροπορικό καμποτάζ air cabotage cabotage aérien cabotaggio aereo gaisa kabotāža oro kabotažas légiközlekedési kabotázs luchtcabotage kabotaż lotniczy cabotagem aérea letecká kabotáž kabotaža v zračnem prometu lentoliikenteen kabotaasi flygcabotage летателен каботаж cabotaj aerian zračna kabotaža
5472 Erkidegoko laguntza-esparrua marco comunitario de apoyo koncepce podpory ES fællesskabsstøtterammer gemeinschaftliches Förderkonzept κοινοτικό πλαίσιο στήριξης Community support framework cadre communautaire d'appui quadro comunitario di sostegno Kopienas atbalsta shēma Bendrijos paramos koncepcija közösségi támogatási keretterv communautair bestek podstawy wsparcia Wspólnoty Quadro Comunitário de Apoio podporný rámec Spoločenstva okvir podpore Skupnosti yhteisön tukikehys gemenskapens stödramar Рамка за подкрепа на Общността program-cadru de sprijin comunitar sustav potpore Zajednice
5473 kalkulu zientifikoa cálculo científico vědecký výpočet videnskabelig beregning wissenschaftliche Berechnung επιστημονικός υπολογισμός scientific calculation calcul scientifique calcolo scientifico zinātniskais aprēķins moksliniai skaičiavimai tudományos számítás wetenschappelijke berekening obliczenia naukowe cálculo científico vedecký výpočet znanstveni izračun tieteellinen laskenta vetenskaplig beräkning научно изчисление calcul ştiinţific računanje u znanosti
5474 EDBren egutegia calendario de la UEM časový plán HMU ØMU's tidsplan Zeitplan der WWU χρονοδιάγραμμα της ΟΝΕ timetable for EMU calendrier de l'UEM calendario dell'UEM EMS izveides grafiks EPS kalendorinis planas a GMU ütemezése werkschema EMU kalendarz UGW calendário da UEM časový harmonogram  pre EMÚ časovni razpored EMU EMU:n aikataulu tidsplan för EMU график на Европейски монетарен съюз calendarul Uniunii Economice şi Monetare raspored za EMU
5475 lanbide-karrera carrera profesional pracovní dráha karriereforløb beruflicher Werdegang επαγγελματική σταδιοδρομία professional career carrière professionnelle carriera professionale profesionālā karjera profesinė karjera szakmai karrier beroepsloopbaan kariera zawodowa carreira profissional profesijná kariéra poklicna pot urakehitys yrkeskarriär професионална кариера carieră profesională profesionalna karijera
5476 handitze-txartela tarjeta de ampliación rozšiřující karta udvidelseskort Erweiterungsplatine κάρτα επέκτασης expansion card carte d'extension scheda di espansione izvērses karte išplėtimo plokštė bővítőkártya uitbreidingskaart karta rozszerzenia placa de extensão expanzná karta razširitvena kartica laajennuskortti utbyggnadskort карта за разширяване placă de extensie kartica za proširenje
5477 audio-kasetea casete audio audiokazeta lydkassette Kassette κασέτα audio cassette cassette audio audiocassetta audiokasete garso kasetė audiokazetta audiocassette kaseta audio cassete áudio audiokazeta avdiokaseta äänikasetti ljudkassett аудио касета casetă audio audiokaseta
5478 Ipar Atlantikoko Lankidetza Kontseilua CCAN Rada severoatlantické spolupráce NACC NAKR ΣΒΑΣ NACC CCNA Consiglio di cooperazione del Nord Atlantico Ziemeļatlantijas Sadarbības padome Šiaurės Atlanto bendradarbiavimo taryba NACC NASR Północnoatlantycka Rada Współpracy CCAN NACC NACC NACC NACC Северноатлантически съвет за сътрудничество Consiliul de Cooperare Nord-Atlantic NACC
5479 Estatu Independenteen Erkidegoa CEI Společenství nezávislých států SNG GUS ΚΑΚ CIS CEI Comunità degli Stati indipendenti Neatkarīgo valstu sadraudzība Nepriklausomų valstybių sandrauga FÁK GOS Wspólnota Niepodległych Państw CEI SNŠ SND IVY OSS ОНД CSI CIS
5480 kalitate-zirkulua círculo de calidad cyklus kontroly kvality kvalitetscirkel Qualtitätszirkel ομάδα ποιότητας quality control circle cercle de qualité circolo di qualità kvalitātes kontroles cikls kokybės kontrolės grandinė minőség-ellenőrző kör kwaliteitskring koło jakości círculo de qualidade cyklus kontroly kvality skupina za kakovost laatupiiri kvalitetscirkel кръг за контрол на качество circuitul controlului calităţii skupina za kontrolu kakvoće
5481 Erkidegoaren ziurtapena certificación comunitaria komunitární certifikace EF-certificering gemeinschaftliche Zertifizierung κοινοτική πιστοποίηση Community certification certification communautaire certificazione comunitaria Kopienas sertifikācija Bendrijos šalyse galiojantis sertifikavimas közösségi tanúsítás communautaire certificatie certyfikacja wspólnotowa certificado comunitário osvedčovanie Spoločenstva certificiranje Skupnosti yhteisön varmentaminen gemenskapscertifiering сертификат на ЕС atestare comunitară službeno uvjerenje Zajednice
5482 klima-aldaketa cambio climático změna klimatu klimaændring Klimaveränderung κλιματική αλλαγή climate change changement climatique cambiamento climatico klimata maiņa klimato kaita éghajlatváltozás klimaatsverandering zmiany klimatyczne alteração climática zmena podnebia sprememba podnebja ilmastonmuutos klimatförändring промяна на климата schimbare climatică klimatska promjena
5483 erregimen politikoaren aldaketa cambio de régimen político změna politického režimu ændring af politisk styreform Änderung des politischen Systems αλλαγή πολιτικού καθεστώτος change of political system changement de régime politique cambiamento di regime politico politiskās sistēmas maiņa politinės sistemos keitimas politikai rendszer megváltozása verandering van politiek stelsel przeobrażenia ustrojowe mudança de regime político zmena politického režimu sprememba političnega sistema poliittisen järjestelmän muutos byte av politiskt system промяна на политическата система schimbarea regimului politic promjena političkoga sustava
5484 Langileen Oinarrizko Eskubide Sozialen Europar Batasuneko Gutuna Carta comunitaria de los derechos sociales fundamentales de los trabajadores Charta Společenství základních sociálních práv pracovníků Fællesskabspagten om arbejdstagernes grundlæggende arbejdsmarkedsmæssige og sociale rettigheder Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer Κοινοτικός Χάρτης των Κοινωνικών Δικαιωμάτων των Εργαζομένων Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs Carta comunitaria dei diritti sociali fondamentali dei lavoratori Eiropas Kopienas Strādājošo sociālo pamattiesību harta Bendrijos darbuotojų pagrindinių socialinių teisių chartija Közösségi charta a munkavállalók alapvető szociális jogairól Gemeenschapshandvest van de sociale grondrechten van de werkenden Wspólnotowa Karta Socjalnych Praw Podstawowych Pracowników Carta Comunitária dos Direitos Sociais Fundamentais dos Trabalhadores Charta ES o základných sociálnych právach pracovníkov Listina Skupnosti o temeljnih pravicah delavcev työntekijöiden sosiaalisia perusoikeuksia koskeva yhteisön peruskirja EG:s stadga om grundläggande sociala rättigheter för arbetstagare Харта на Фундаменталните социални права на работниците в ЕО Carta Europeană privind Drepturile Sociale Fundamentale ale Salariaţilor Povelja Zajednice o temeljnim socijalnim pravima radnika
5485 Europako gutuna Carta europea evropská charta europæisk pagt europäische Charta ευρωπαϊκός Χάρτης European charter charte européenne carta europea Eiropas Harta Europos chartija európai charta Europees handvest karta europejska carta europeia Európska charta evropska listina Euroopan peruskirja europeisk stadga Европейска харта cartă europeană europska povelja
5486 nazioarteko gutuna Carta internacional mezinárodní charta international pagt internationale Charta διεθνής Χάρτης international charter charte internationale carta internazionale starptautiska harta tarptautinė chartija nemzetközi charta internationaal handvest karta międzynarodowa carta internacional medzinárodná charta mednarodna listina kansainvälinen peruskirja internationell stadga международна харта cartă internaţională međunarodna povelja
5487 kirurgialaria cirujano chirurg kirurg Chirurg χειρουργός surgeon chirurgien chirurgo ķirurgs chirurgas sebész chirurg chirurg cirurgião chirurg kirurg kirurgi kirurg хуирург chirurg kirurg
5488 hilerria cementerio hřbitov kirkegård Friedhof νεκροταφείο cemetery cimetière cimitero kapi kapinės temető begraafplaats cmentarz cemitério cintorín pokopališče hautausmaa kyrkogård гробище cimitir groblje
5489 astungarria agravante přitěžující okolnosti skærpende omstændighed erschwerender Tatumstand επιβαρυντική περίσταση aggravating circumstances circonstance aggravante circostanza aggravante atbildību pastiprinoši apstākļi sunkinančios aplinkybės súlyosbító körülmények verzwarende omstandigheid okoliczności obciążające circunstância agravante priťažujúce okolnosti obteževalne okoliščine raskauttavat olosuhteet försvårande omständigheter отежняващи обстоятелства circumstanţe agravante otegotna okolnost
5490 aringarria atenuante polehčující okolnosti formildende omstændighed mildernder Umstand ελαφρυντική περίσταση mitigating circumstances circonstance atténuante circostanza attenuante atbildību mīkstinoši apstākļi lengvinančios aplinkybės enyhítő körülmények verzachtende omstandigheid okoliczności łagodzące circunstância atenuante poľahčujúce okolnosti olajševalna okoliščina lieventävät olosuhteet förmildrande omständigheter смекчаващи обстоятелства circumstanţe atenuante olakotna okolnost
5491 Europako herritartasuna ciudadanía europea občanství EU europæisk statsborgerskab europäische Staatsbürgerschaft ευρωπαϊκή ιθαγένεια European citizenship citoyenneté européenne cittadinanza europea Eiropas pilsonība Europos pilietybė európai polgárság Europees staatsburgerschap obywatelstwo europejskie cidadania europeia Európske občianstvo evropsko državljanstvo Euroopan kansalaisuus europeiskt medborgarskap Европейско гражданство cetăţenie europeană status europskoga građanina
5492 abusuzko klausula cláusula abusiva ustanovení příčící se dobrým mravům urimelig kontraktbestemmelse Missbrauchsklausel καταχρηστική ρήτρα unfair terms of contract clause abusive clausola abusiva negodīgi līguma noteikumi nesąžiningos sutarties sąlygos tisztességtelen szerződési feltétel misbruikclausule klauzula abuzywna cláusula abusiva zmluvné ustanovenie proti dobrým mravom nepošteni pogodbeni pogoji kohtuuton ehto oskäligt avtalsvillkor несправедливи изисквания на договор clauză contractuală abuzivă ugovorna klauzula protivna načelu savjesti i poštenja
5493 kontratu-klausula cláusula contractual ustanovení smlouvy kontraktbestemmelse Vertragsklausel συμβατική ρήτρα contract terms clause contractuelle clausola contrattuale līguma noteikumi sutarties sąlygos szerződési feltétel clausule warunki umowy cláusula contratual zmluvné podmienky pogodbeni pogoji sopimusehto avtalsklausul клауза по договор clauză contractuală uvjeti ugovora
5494 salbuespen-klausula cláusula de exención ustanovení o výjimkách undtagelsesbestemmelse Opt-out-Klausel ρήτρα απαλλαγής opt-out clause clause d'exemption clausola d'esenzione izvēles klauzula atsisakymo nuostatų straipsnis opt-out záradék uitzonderingsbepaling klauzula opt-out cláusula de saída ustanovenie o výnimkách klavzula o izvzetju vapauttava lauseke undantagsklausul клауза за освобождаване clauză de scutire klauzula o izuzimanju
5495 Esportazioen gaineko Alde Anitzeko Kontrolerako Koordinazio Batzordea  COCOM Koordinační výbor pro mnohostrannou kontrolu vývozu COCOM COCOM COCOM COCOM COCOM COCOM Daudzpusējas eksporta kontroles koordinācijas komiteja COCOM COCOM COCOM CoCom COCOM COCOM COCOM COCOM COCOM КОКОМ Comisia de coordonare pentru controlul exporturilor multilaterale COCOM
5496 Kode Zibila Código civil občanský zákoník borgerlig lovbog Zivilgesetzbuch αστικός κώδικας civil code code civil codice civile civilkodekss civilinis kodeksas polgári törvénykönyv burgerlijk wetboek kodeks cywilny Código Civil občiansky zákonník civilni zakonik siviilioikeuslakikirja civilrättslig lagsamling граждански кодекс cod civil građanski zakonik
5497 Zigor Kodea Código penal trestní zákoník straffelov Strafgesetzbuch ποινικός κώδικας penal code code pénal codice penale sodu kodekss baudžiamasis kodeksas büntető törvénykönyv wetboek van strafrecht kodeks karny Código Penal trestný zákonník kazenski zakonik rikoslaki brottsbalk наказателен кодекс cod penal kazneni zakonik
5498 Erkidegoaren zuzenbidearen kodeketa codificación del Derecho comunitario kodifikace komunitárního práva kodifikation af fællesskabsretten Kodifizierung des Gemeinschaftsrechts κωδικοποίηση του κοινοτικού δικαίου codification of Community law codification du droit communautaire codificazione del diritto comunitario Kopienas tiesību kodifikācija Bendrijos teisės kodifikavimas közösségi jogszabályok kodifikációja codificatie van het communautaire recht kodyfikacja prawa wspólnotowego codificação do direito comunitário kodifikácia práva Spoločenstva kodifikacija prava Skupnosti yhteisöoikeuden kodifiointi kodifiering av gemenskapsrätten кодифициране на общностното право codificarea dreptului comunitar kodifikacija prava Zajednice
5499 ekonomia- eta gizarte-kohesioa cohesión económica y social hospodářská a sociální soudržnost økonomisk og social samhørighed wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt οικονομική και κοινωνική συνοχή economic and social cohesion cohésion économique et sociale coesione economica e sociale ekonomiska un sociāla kohēzija ekonominė ir socialinė sanglauda gazdasági és társadalmi kohézió economische en sociale samenhang spójność ekonomiczna i społeczna coesão económica e social hospodárska a sociálna súdržnosť ekonomska in socialna kohezija taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus ekonomisk och social sammanhållning икономическо и социално взаимодействие coeziune economică şi socială ekonomska i socijalna povezanost
5500 ile-apainketa eta edergintza peluquería y belleza kadeřnictví a kosmetika frisørarbejde og skønhedspleje Haar- und Schönheitspflege κόμμωση και αισθητική περιποίηση hairdressing and beauty care coiffure et soins esthétiques parrucchiere e cure estetiche matu un skaistumkopšanas līdzeklis kirpykla ir grožio salonas haj- és szépségápolás haar- en schoonheidsverzorging fryzjerstwo i kosmetyka cabeleireiro e estética kaderníctvo a kozmetika frizerstvo in kozmetika kampaamo ja kauneushoitola hår- och skönhetsvård фризьорство и козметика coafor şi cosmetică frizerske i kozmetičke usluge
5501 toki-erakundea entidad local místní zastupitelstvo lokal forvaltningsenhed kommunale Gebietskörperschaft οργανισμός τοπικής αυτοδιοίκησης local authority collectivité locale ente locale vietējā varas iestāde vietos savivaldos institucija helyi hatóság gemeentelijk publiekrechtelijk lichaam samorząd lokalny autarquia local miestny orgán lokalna oblast paikallinen viranomainen lokal förvaltningsenhet местни власти autoritate locală jedinica lokalne uprave
5502 eskualde-erakundea entidad regional regionální celek regional forvaltningsenhed regionale Gebietskörperschaft οργανισμός περιφερειακής διοίκησης regional authority collectivité régionale ente regionale reģionāla varas iestāde regiono savivalda regionális hatóság regionaal bestuur samorząd regionalny organismo regional regionálny orgán regionalna oblast alueellinen viranomainen regional förvaltningsenhet регионални власти autoritate regională jedinica regionalne uprave
5503 berokuntza calefacción vytápění opvarmning Heizung θέρμανση heating chauffage riscaldamento apsilde šildymas fűtés verwarming ogrzewanie aquecimento vykurovanie ogrevanje lämmitys uppvärmning отопление căldură grijanje
5504 EESE Batzorde Mistoa Comité Mixto EEE Společný výbor EHP Det Blandede EØS-Udvalg Gemeinsamer EWR-Ausschuss κοινή επιτροπή ΕΟΧ EEA Joint Committee Comité conjoint EEE Comitato congiunto SEE EEZ Apvienotā komiteja EEE jungtinis komitetas EGT-Vegyesbizottság Gemengd Comité van de EER Wspólny Komitet EOG Comité Conjunto EEE Spoločný výbor EHP Skupni odbor EGP ETA:n sekakomitea Gemensamma EES-kommittén Европейско икономическо пространство. Съвместен комитет Comisia Mixtă pentru Spaţiul Economic European Zajednički odbor EEA
5505 EESE Kontsulta Batzorde Mistoa Comité Consultivo Mixto EEE Společný poradní výbor EHP Det Rådgivende EØS-udvalg Gemeinsamer beratender EWR-Ausschuss κοινή συμβουλευτική επιτροπή ΕΟΧ EEA Joint Consultative Committee Comité consultatif conjoint EEE Comitato consultivo congiunto SEE EEZ Apvienotā padomdevēja komiteja EEE jungtinis konsultacinis komitetas EGT Tanácsadó Vegyes Bizottság Raadgevend Comité van de EER Wspólny Komitet Konsultacyjny EOG Comité Consultivo Conjunto do EEE Spoločný poradný výbor EHP Skupni posvetovalni odbor EGP ETA:n konsultatiivinen sekakomitea Gemensamma rådgivande EES-kommittén Европейско икономическо пространство. Съвместен консултативен комитет Comisia Consultativă Mixtă pentru Spaţiul Economic European Zajednički savjetodavni odbor EEA
5506 EE kudeaketa-lantaldea Comité de gestión CE řídící výbor ES forvaltningskomité (EF) EG-Verwaltungsausschuss επιτροπή διαχείρισης ΕΚ EC management committee comité de gestion CE comitato di gestione CE EK Nozares pārvaldības komiteja EB valdymo komitetas EK-irányítóbizottság comité van beheer EG komitet zarządzający WE comité de gestão CE Riadiaci výbor ES upravljalni odbor ES EY:n hallintokomitea förvaltningskommitté (EG) Управляващ комитет на ЕО Comitetul de Gestiune Comunitatea Europeană upravljački odbor EZ-a
5507 EE araugintza-lantaldea Comité de reglamentación CE regulační výbor forskriftsudvalg (EF) Regelungsausschuss επιτροπή κανονιστικών ρυθμίσεων ΕΚ EC regulatory committee comité de réglementation CE comitato di regolamentazione CE EK Regulatīvā komiteja EB reglamentavimo komitetas EK szabályozási bizottság regelgevend comité EG komitet regulacyjny WE comité de regulamentação CE Regulačný výbor ES regulativni odbor ES EY:n sääntelykomitea tillsynskommitté (EG) Регулаторен комитет на ЕО Comitetul de Reglementare Comunitatea Europeană regulatorni odbor EZ-a
5508 Eskualdeetako Lantaldea Comité de las Regiones Výbor regionů Regionsudvalget Ausschuss der Regionen Επιτροπή Περιφερειών Committee of the Regions Comité des régions Comitato delle regioni Reģionu komiteja Regionų komitetas Régiók Bizottsága Comité van de Regio's Komitet Regionów Comité das Regiões Výbor regiónov Odbor regij alueiden komitea Regionkommittén Комитет на регионите Comitetul Regiunilor Odbor regija
5509 EE lantalde mistoa Comité mixto CE společný výbor ES blandet udvalg (EF) Gemischter EG-Ausschuss μεικτή επιτροπή ΕΚ EC joint committee comité mixte CE comitato misto EK apvienotā komiteja EB jungtinis komitetas EK-vegyesbizottság gemengde commissie EG wspólny komitet WE comité misto CE Spoločný výbor ES skupni odbor ES EY:n sekakomitea gemensam kommitté (EG) Съвместен комитет на ЕО comisie mixtă comunitară zajednički odbor EZ-a
5510 EESE Parlamentu Batzorde Mistoa Comité Parlamentario Mixto EEE Společný parlamentní výbor EHP Det Blandede EØS-Parlamentarikerudvalg Gemeinsamer parlamentarischer EWR-Ausschuss κοινή κοινοβουλευτική επιτροπή ΕΟΧ EEA joint parliamentary committee Comité parlementaire conjoint EEE Comitato parlamentare congiunto SEE EEZ apvienotā parlamentārā komiteja EEE jungtinis parlamentinis komitetas EGT Parlamenti Vegyes Bizottság Gemengd Parlementair Comité van de EER wspólny komitet parlamentarny EOG Comité Parlamentar Misto do EEE Spoločný parlamentný výbor EHP Skupni parlamentarni odbor EGP ETA:n parlamentaarinen sekakomitea EES gemensamma parlamentarikerkommitté Европейско икономическо пространство. Съвместен парламентарен комитет Comisia Parlamentară Mixtă pentru Spaţiul Comun European Zajednički parlamentarni odbor EEA
5511 komitologia comitología komitologie komitologi Ausschussangelegenheiten επιτροπολογία comitology comitologie comitologia komitoloģija komitologija komitológia comitologie komitologia comitologia komitológia komitologija komitologia komitologi комитология comitologie djelovanje odbora
5512 organoen salerosketa comercio de órganos obchod s orgány handel med organer Organhandel εμπόριο οργάνων trade in organs commerce d'organes commercio di organi cilvēka orgānu tirdzniecība prekyba žmogaus organais szervkereskedelem handel in organen handel narządami comércio de órgãos obchod s orgánmi trgovina s človeškimi organi elinkauppa handel med organ търговия с органи comerţ cu organe trgovina ljudskim organima
5513 arte-merkataritza comercio de arte obchod s uměním kunsthandel Kunsthandel εμπόριο έργων τέχνης art trade commerce de l'art commercio d’arte mākslas priekšmetu tirdzniecība meno kūrinių prekyba műkincs-kereskedelem handel in kunstvoorwerpen handel dziełami sztuki comércio de arte obchod s umeleckými predmetmi trgovina z umetninami taidekauppa konsthandel търговия с изкуство comerţ cu opere de artă trgovina umjetninama
5514 Belgikako flandestar erkidegoa comunidad flamenca de Bélgica flanderská oblast det flamske sprogsamfund flämische Gemeinschaft Φλαμανδική Κοινότητα Flemish Community Communauté flamande Comunità fiamminga Flāmu kopiena flamandų bendruomenė flamand közösség Vlaamse Gemeenschap wspólnota flamandzka comunidade flamenga flámska komunita Flamska skupnost flaaminkielinen yhteisö flamländskt språkområde Фламандски Общности Comunitatea Flamandă flamanska zajednica
5515 Belgikako frantziar erkidegoa comunidad francesa de Bélgica francouzská oblast det franske sprogsamfund französische Gemeinschaft Γαλλόφωνη Κοινότητα French-speaking Community Communauté française Comunità francese Franču kopiena prancūzakalbė bendruomenė Francia Közösség Franse Gemeenschap wspólnota francuskojęzyczna comunidade francófona francúzsky hovoriaca komunita francosko govoreča skupnost ranskankielinen yhteisö fransktalande språkområde Френски говорещи Общности Comunitatea vorbitorilor de limbă franceză francuska jezična zajednica
5516 Belgikako alemaniar erkidegoa comunidad alemana de Bélgica německá oblast det tysktalende sprogsamfund deutschsprachige Gemeinschaft Γερμανόφωνη Κοινότητα German-speaking Community Communauté germanophone Comunità germanofona Vācu kopiena vokiečiakalbė bendruomenė Németajkú Közösség Duitstalige Gemeenschap wspólnota niemieckojęzyczna comunidade germanófona nemecky hovoriaca komunita nemško govoreča skupnost saksankielinen yhteisö tysktalande språkområde Немски говорещи Общности Comunitatea vorbitorilor de limbă germană njemačka jezična zajednica
5517 Belgikako erkidegoak comunidades de Bélgica belgické oblasti Belgiens sprogsamfund Gemeinschaften Belgiens κοινότητες του Βελγίου Belgian communities communautés de Belgique comunità del Belgio Beļģijas kopienas Belgijos bendruomenės Belgium közösségei gemeenschappen van België wspólnoty Belgii comunidades da Bélgica spoločenstvá Belgicka skupnosti Belgije Belgian yhteisöt Belgiens språkområden белгийски общности comunităţile Belgiei belgijske zajednice
5518 EPren eskumenak competencias del PE příslušnost EP EP's beføjelser Zuständigkeit des EP αρμοδιότητα του ΕΚ powers of the EP compétence du PE competenza del PE EP pilnvaras EP galios az EP hatásköre bevoegdheid van het EP kompetencje Parlamentu Europejskiego competência do PE právomoci EP pristojnosti EP EP:n toimivalta Europaparlamentets befogenheter правомощия на ЕП puterile Parlamentului European ovlasti Europskoga parlamenta
5519 EE erakunde-eskumena competencia institucional CE příslušnost institucí ES institutionel kompetence (EF) institutionelle Zuständigkeit EG αρμοδιότητες των οργάνων της ΕΚ powers of the EC Institutions compétence institutionnelle CE competenza istituzionale CE EK iestāžu pilnvaras EB institucijų įgaliojimai az EK intézményeinek hatásköre institutionele bevoegdheid EG kompetencje instytucji WE competência institucional CE právomoci orgánov ES pristojnosti institucij ES EY:n toimielimen toimivalta EG-institutionernas befogenheter правомощия на институциите на ЕО puterile instituţiilor din Comunitatea Europeană ovlasti institucija EZ-a
5520 ordenagailuz lagundutako diseinua diseño asistido por ordenador počítačový design datamatstøttet konstruktion computergestützter Entwurf σχεδίαση με τη βοήθεια υπολογιστή computer assisted design conception assistée par ordinateur progettazione al calcolatore datorizētā projektēšana kompiuterizuotasis projektavimas számítógépes tervezés ontwerpautomatisering projektowanie wspomagane komputerowo concepção assistida por computador počítačom podporovaný design računalniško podprto projektiranje tietokoneavusteinen suunnittelu datorstödd konstruktion компютърно проектиране design computerizat računalno projektiranje
5521 ugazaben konfederazioa confederación patronal konfederace zaměstnavatelů arbejdsgiverforbund Gesamtverband der Arbeitgeber εργοδοτική συνομοσπονδία employers' confederation confédération patronale confederazione imprenditoriale darba devēju konfederācija darbdavių konfederacija munkaadók szövetsége verbond van werkgevers konfederacja pracodawców confederação patronal konfederácia zamestnávateľov zveza delodajalcev työnantajaliitto arbetsgivarförbund федерация на работодателите confederaţie patronală konfederacija poslodavaca
5522 konfederazio sindikala confederación sindical odborová konfederace fagforbund Gewerkschaftsbund συνδικαλιστική συνομοσπονδία trade union confederation confédération syndicale confederazione sindacale arodbiedrību konfederācija profesinių sąjungų konfederacija szakszervezetek szövetsége vakcentrale konfederacja związków zawodowych confederação sindical odborová konfederácia zveza sindikatov työntekijäliitto fackförbund профсъюзна конфедерация confederaţie sindicală konfederacija sindikata
5523 Europako konferentzia Conferencia europea evropská konference europæisk konference europäische Konferenz ευρωπαϊκή διάσκεψη European conference conférence européenne conferenza europea Eiropas konference Europos konferencija európai konferencia Europese conferentie konferencja europejska conferência europeia európska konferencia evropska konferenca eurooppalainen konferenssi europeisk konferens Европейска конференция conferinţă europeană europska konferencija
5524 EE Gobernuen arteko Biltzarra Conferencia intergubernamental CE mezivládní konference Evropských společenství EF-regeringskonference EG-Regierungskonferenz διακυβερνητική διάσκεψη ΕΚ EC Intergovernmental Conference conférence intergouvernementale CE conferenza intergovernativa CE EK valdību konference EB tarpvyriausybinė konferencija EK kormányközi konferencia intergouvernementele conferentie EG konferencja międzyrządowa WE conferência intergovernamental CE Medzivládna konferencia ES medvladna konferenca ES EY:n hallitustenvälinen konferenssi regeringskonferens (EG) Междуправителствена Конференция на ЕО Conferinţa Interguvernamentală a Comunităţii Europene Međuvladina konferencija EZ-a
5525 nazioarteko konferentzia Conferencia internacional mezinárodní konference international konference internationale Konferenz διεθνής διάσκεψη international conference conférence internationale conferenza internazionale starptautiska konference tarptautinė konferencija nemzetközi konferencia internationale conferentie konferencja międzynarodowa conferência internacional medzinárodná konferencia mednarodna konferenca kansainvälinen konferenssi internationell konferens международна конференция conferinţă internaţională međunarodna konferencija
5526 Lanaren Nazioarteko Konferentzia Conferencia Internacional del Trabajo Mezinárodní konference práce Den Internationale Arbejdskonference Internationale Arbeitskonferenz Διεθνής Διάσκεψη Εργασίας International Labour Conference Conférence internationale du travail Conferenza internazionale del lavoro Starptautiskā darba konference Tarptautinė darbo konferencija Nemzetközi Munkaügyi Konferencia Internationale Arbeidsconferentie Międzynarodowa Konferencja Pracy Conferência Internacional do Trabalho Medzinárodná konferencia práce Mednarodna konferenca dela kansainvälinen työkonferenssi Internationella arbetskonferensen Международна конференция за труда Conferinţa Internaţională a Muncii Međunarodna konferencija rada
5527 hiru alderdiko konferentzia Conferencia tripartita tripartitní konference trepartskonference Dreierkonferenz τριμερής διάσκεψη tripartite conference conférence tripartite conferenza tripartita trīspusēja apspriede trišalis pasitarimas háromoldalú tanácskozás driepartijenconferentie konferencja trójstronna conferência tripartida konferencia tripartity tristransko zasedanje kolmikantakokous trepartskonferens тристранна конференция conferinţă tripartită tripartitna konferencija
5528 etnien arteko gatazka conflicto interétnico etnický spor etnisk konflikt Nationalitätenstreit διένεξη μεταξύ εθνοτήτων ethnic conflict conflit interethnique conflitto interetnico etniskais konflikts tautinis konfliktas etnikai konfliktus conflict tussen etnische groeperingen konflikt etniczny conflito étnico etnický spor etnični spor etninen selkkaus etnisk konflikt етнически конфликт conflict etnic etnički sukob
5529 jarduera politikoagatiko baimena permiso por actividad política politické prázdniny tjenestefrihed til politisk arbejde Beurlaubung wegen politischer Betätigung άδεια για πολιτικούς λόγους leave for political activities congé politique congedo politico atvaļinājums politiskai darbībai politinės veiklos atostogos szabadságolás politikai tevékenység folytatása céljából politiek verlof urlop na działalność polityczną licença para actividade política politické prázdniny dopust za politično udejstvovanje virkavapaus poliittiseen toimintaan ledighet för politisk verksamhet отпуск за политически дейности concediu pentru activităţi politice dopust za političko djelovanje
5530 Golkoko Lankidetzarako Kontseilua Consejo de Cooperación del Golfo Rada spolupráce arabských států Zálivu Golfens Samarbejdsråd Golfkooperationsrat Συμβούλιο Συνεργασίας των Κρατών του Περσικού Κόλπου Gulf Cooperation Council Conseil de coopération du Golfe Consiglio di cooperazione del Golfo Persijas līča Sadarbības padome Persijos įlankos bendradarbiavimo taryba Öböl-menti Együttműködési Tanács Samenwerkingsraad van de Golf Rada Współpracy Państw Arabskich Zatoki Perskiej Conselho de Cooperação do Golfo Rada spolupráce štátov Perzského zálivu Svet za zalivsko sodelovanje Persianlahden yhteistyöneuvosto Gulfens samarbetsråd Съвет за взаимодействие в залива Consiliul de Cooperare al Golfului Vijeće za suradnju Zaljevskih zemalja
5531 EESEko Kontseilua Consejo del EEE Rada EHP EØS-Rådet EWR-Rat Συμβούλιο του ΕΟΧ EEA Council Conseil de l'EEE Consiglio del SEE EEZ Padome EEE Taryba EGT Tanács EER-Raad Rada EOG Conselho do EEE Rada EHP Svet EGP ETA:n neuvosto EES-rådet Европейско икономическо пространство. Съвет Consiliul Spaţiului Economic European Vijeće EEA
5532 aholkularitza eta peritu-lanak asesoramiento y peritaje poradenství rådgivning og konsulentvirksomhed Beratung und Begutachtung παροχή συμβουλών και υπηρεσιών εμπειρογνώμονα consultancy conseil et expertise consulenza e perizia konsultācija konsultacija ir ekspertizė tanácsadás és véleményezés advies en inspectie doradztwo consultadoria e aconselhamento poradenstvo svetovanje neuvonta- ja asiantuntijapalvelut rådgivning och konsultverksamhet експертен съвет consultanţă savjetništvo
5533 produktu kutsatzailearen ziozko gordailua depósito por producto contaminante záruka za znečišťující produkt pant på forurenende produkter Pfanderhebung auf umweltbelastende Produkte πώληση ρυπαντικού προϊόντος με εγγύηση επιστροφής deposit on a polluting product consignation de produit polluant deposito di prodotti inquinanti maksa par piesārņojošu produktu užstatas už taršų gaminį környezetszennyező termék betétdíja statiegeldheffing op vervuilend product depozyt ekologiczny consignação de produto poluente záruka za znečisťujúci výrobok povračilo za obremenjevanje ympäristölle haitallisen tuotteen panttimaksu pant på förorenande produkt блокиране на замърсяващ околната среда продукт depozit de produse poluante polog za proizvod koji zagađuje
5534 Erkidegoaren zuzenbidearen finkapena consolidación del Derecho comunitario konsolidace komunitárního práva konsolidering af fællesskabsretten Konsolidierung des Gemeinschaftsrechts συστατική κωδικοποίηση του κοινοτικού δικαίου consolidation of Community law consolidation du droit communautaire consolidamento del diritto comunitario Kopienas tiesību konsolidācija Bendrijos teisės subendrinimas közösségi jogszabályok egységes szerkezetbe foglalása consolidatie van het communautaire recht konsolidacja prawa wspólnotowego consolidação do direito comunitário konsolidácia práva Spoločenstva priprava prečiščenih besedil prava Skupnosti yhteisön oikeuden konsolidointi konsolidering av gemenskapsrätten Консолидация по право на Общностите consolidarea dreptului comunitar konsolidacija prava Zajednice
5535 kontsulatua consulado konzulát konsulat Konsulat προξενείο consulate consulat consolato konsulāts konsulatas konzulátus consulaat konsulat consulado konzulát konzulat konsulaatti konsulat консулство consulat konzulat
5536 administrazio-kontratua contrato administrativo správní smlouva forvaltningskontrakt verwaltungsrechtlicher Vertrag διοικητική σύμβαση administrative contract contrat administratif contratto amministrativo administratīvais līgums administracinė sutartis közigazgatási szerződés administratiefrechtelijke overeenkomst umowa administracyjna contrato de direito administrativo správna zmluva upravna pogodba hallinnollinen sopimus förvaltningsrättsligt avtal административен договор contract administrativ upravni ugovor
5537 akordio baten kontraordaina contrapartida de un acuerdo náhrada za dohodu aftalemodydelse Gegenleistung für ein Abkommen αντιπαροχή συμφωνίας financial compensation of an agreement contrepartie d'accord contropartita d'accordo nolīguma finansiāla kompensācija finansinis susitarimo kompensavimas megállapodás pénzügyi ellentételezése tegenprestatie in een overeenkomst rekompensata finansowa za umowę contrapartida de acordo finančná kompenzácia za dohodu finančno nadomestilo za sporazum sopimuksen vastasuorite ekonomisk kompensation för ett avtal финансово обезщетение за споразумение compensaţii financiare la un acord novčana ugovorna naknada
5538 emaile garbia contribuyente neto čistý příspěvek nettobidragyder Nettozahler κράτος που εισφέρει περισσότερα από όσα εισπράττει net contributor contributeur net contribuente netto faktiskais maksātājs įmokų perviršio mokėtojas nettó befizető netto bijdrager płatnik netto contribuinte líquido čistý prispievateľ neto plačnik nettomaksaja nettobidragsgivare чист принос contributor net neto davatelj
5539 NPG ekarpena contribución PNB příspěvky z HNP bidrag efter BNI BSP-bezogene Einnahmequelle εισφορά ΑΕΠ GNP contribution contribution PNB contribuzione PNL iemaksas no NKP įmoka nuo bendrojo šalies produkto GNP alapú hozzájárulás bijdrage naar BNP wkład od dochodu narodowego brutto contribuição PNB príspevok z HDP prispevki po BNP BKTL-osuus BNI-medel вноска по брутен вътрешен продукт contribuţie la Produsul Intern Brut doprinos iz bruto nacionalnoga proizvoda
5540 muga-kontrola control fronterizo hraniční kontrola grænsekontrol Grenzkontrolle μεθοριακός έλεγχος border control contrôle à la frontière controllo alla frontiera robežkontrole sienos kontrolė határellenőrzés grenscontrole kontrola graniczna controlo fronteiriço hraničná kontrola mejna kontrola rajavalvonta gränskontroll граничен контрол control de frontieră granična kontrola
5541 laguntza publikoen kontrola control de las ayudas públicas kontrola státní pomoci kontrol med statsstøtte Kontrolle der staatlichen Beihilfen έλεγχος των κρατικών ενισχύσεων control of State aid contrôle des aides d'État controllo degli aiuti di Stato valsts atbalsta kontrole valstybės pagalbos kontrolė állami támogatások felügyelete toezicht op overheidssteun kontrola pomocy państwowej controlo dos auxílios estatais kontrola štátnej pomoci nadzor državnih pomoči valtiontuen valvonta kontroll av statligt stöd контрол на Държавна субсидия controlul ajutorului de stat kontrola državne pomoći
5542 esportazioen kontrola control de las exportaciones kontrola vývozu eksportkontrol Überwachung der Ausfuhren έλεγχος των εξαγωγών export monitoring contrôle des exportations controllo delle esportazioni eksporta uzraudzība eksporto kontrolė exportfelügyelet exportcontrole monitoring eksportu controlo das exportações monitoring vývozov nadzor izvoza vientituotteiden valvonta exportövervakning наблюдение на износа monitorizare exporturi nadzor izvoza
5543 EE gobernu arteko hitzarmena Convenio intergubernamental CE Úmluva mezi členskými státy mellemstatslig EF-konvention zwischenstaatliches EG-Abkommen διακυβερνητική σύμβαση ΕΚ EC Intergovernmental Convention convention intergouvernementale CE convenzione intergovernativa CE EK valdību konvencija ES vyriausybių konvencija EK kormányközi egyezmény intergouvernementele conventie EG konwencja międzyrządowa WE convenção intergovernamental CE Medzivládny dohovor ES meddržavna konvencija ES EY:n hallitusten välinen sopimus mellanstatlig EG-konvention Междуправителствена конвенция на ЕО Convenţie Interguvernamentală Comunitară međuvladina konvencija EZ-a
5544 barne-gaietako lankidetza cooperación en los asuntos internos spolupráce ve vnitrostátních záležitostech samarbejde om indre anliggender Zusammenarbeit in inneren Angelegenheiten συνεργασία στον τομέα των εσωτερικών υποθέσεων cooperation in home affairs coopération dans les affaires intérieures cooperazione nelle questioni interne sadarbība iekšlietās bendradarbiavimas vidaus reikalų klausimais belügyi együttműködés samenwerking in binnenlandse aangelegenheden współpraca w sprawach wewnętrznych cooperação no âmbito das questões internas spolupráca v záležitostiach vnútra sodelovanje na področju notranjih zadev yhteistyö sisäasioissa samarbete i inrikes frågor взаимодействие във вътрешните работи cooperare afaceri interne suradnja u unutrašnjim pitanjima
5545 aduana-lankidetza cooperación aduanera celní spolupráce toldsamarbejde Zusammenarbeit im Zollwesen τελωνειακή συνεργασία customs cooperation coopération douanière cooperazione doganale muitas sadarbība bendradarbiavimas muitų srityje vámügyi együttműködés douanesamenwerking współpraca celna cooperação aduaneira colná spolupráca carinsko sodelovanje tulliyhteistyö tullsamarbete митническа кооперация cooperare vamală carinska suradnja
5546 ingurumen-lankidetza cooperación medioambiental spolupráce v oblasti životního prostředí miljøsamarbejde umweltpolitische Zusammenarbeit περιβαλλοντική συνεργασία environmental cooperation coopération environnementale cooperazione sull'ambiente sadarbība vides aizsardzības jomā bendradarbiavimas aplinkotvarkos srityje környezetvédelmi együttműködés samenwerking op milieugebied współpraca w zakresie ochrony środowiska cooperação ambiental spolupráca v oblasti životného prostredia; okoljsko sodelovanje ympäristöasiain yhteistyö miljösamarbete взаимодействие в областта на околната среда cooperare mediu înconjurator suradnja u zaštiti okoliša
5547 EB gobernu arteko lankidetza cooperación intergubernamental UE mezistátní spolupráce mellemstatsligt EU-samarbejde zwischenstaatliche Zusammenarbeit EU διακυβερνητική συνεργασία ΕΕ EC intergovernmental cooperation coopération intergouvernementale UE cooperazione intergovernativa UE EK valdību savstarpēja sadarbība EB tarpvalstybinis bendradarbiavimas EK-kormányközi együttműködés intergouvernementele samenwerking EU współpraca międzyrządowa UE cooperação intergovernamental UE medzivládna spolupráca ES meddržavno sodelovanje EU EY:n hallitustenvälinen yhteistyö mellanstatligt samarbete (EG) Европейско междуправителствено сътрудничество cooperare interguvernamentală în Comunitatea Europeană međuvladina suradnja EZ-a
5548 EE erakunde arteko lankidetza cooperación interinstitucional CE spolupráce mezi orgány ES interinstitutionelt samarbejde (EF) interinstitutionelle Zusammenarbeit EG διοργανική συνεργασία ΕΚ EC interinstitutional cooperation coopération interinstitutionnelle CE cooperazione interistituzionale CE EK iestāžu savstarpēja sadarbība EB institucijų bendradarbiavimas EK-intézményközi együttműködés interinstitutionele samenwerking EG współpraca międzyinstytucjonalna WE cooperação interinstitucional CE spolupráca medzi orgánmi ES medinstitucionalno sodelovanje ES EY:n toimielinten välinen yhteistyö samarbete mellan institutioner (EG) Еврепейско междуинституционално сътрудничество cooperare interinstituţională Comunitatea Europeană međuinstitucionalna suradnja EZ-a
5549 parlamentuen arteko lankidetza cooperación interparlamentaria meziparlamentní spolupráce interparlamentarisk samarbejde interparlamentarische Zusammenarbeit διακοινοβουλευτική συνεργασία inter-parliamentary cooperation coopération interparlementaire cooperazione interparlamentare parlamentu sadarbība tarpparlamentinis bendradarbiavimas parlamentközi együttműködés interparlementaire samenwerking współpraca międzyparlamentarna cooperação interparlamentar medziparlamentná spolupráca medparlamentarno sodelovanje parlamenttien välinen yhteistyö interparlamentariskt samarbete междупарламентарно сътрудничество cooperare interparlamentară međuparlamentarna suradnja
5550 EB justizia-lankidetza cooperación judicial UE spolupráce v oblasti justice retsligt samarbejde (EU) Zusammenarbeit der Justizbehörden in der EU δικαστική συνεργασία ΕΕ EU judicial cooperation coopération judiciaire UE cooperazione giudiziaria UE ES tiesu iestāžu sadarbība ES bendradarbiavimas teisingumo srityje EU igazságügyi együttműködés justitiële samenwerking EU współpraca sądowa UE cooperação judiciária UE súdna spolupráca v EÚ pravosodno sodelovanje EU EU:n oikeudellinen yhteistyö samarbete mellan rättsinstanser inom EU съдебно сътрудничество в Общността cooperare judiciară Uniunea Europeană pravosudna suradnja EU
5551 polizia-lankidetza cooperación policial policejní spolupráce politisamarbejde polizeiliche Zusammenarbeit αστυνομική συνεργασία police cooperation coopération policière cooperazione di polizia policijas sadarbība policijų bendradarbiavimas rendőrségi együttműködés politiële samenwerking współpraca policyjna cooperação policial policajná spolupráca policijsko sodelovanje poliisiasiain yhteistyö polisiärt samarbete полицейско сътрудничество poliţie cooperare policijska suradnja
5552 EB polizia-lankidetza cooperación policial UE policejní spolupráce EU politisamarbejde (EU) polizeiliche Zusammenarbeit EU αστυνομική συνεργασία ΕΕ EU police cooperation coopération policière UE cooperazione di polizia UE ES policijas sadarbība ES policijų bendradarbiavimas EU rendőrségi együttműködés politiële samenwerking EU współpraca policyjna UE cooperação policial UE policajná spolupráca EÚ policijsko sodelovanje EU EU:n poliisiasiain yhteistyö polissamarbete (EU) полицейско сътрудничество в Общността cooperarea poliţiilor în Uniunea Europeană policijska suradnja u EU
5553 etxebizitza-kooperatiba cooperativa de viviendas družstevní dům andelsboligselskab Wohngenossenschaft στεγαστικός συνεταιρισμός housing cooperative coopérative de logement cooperativa locativa dzīvokļu kooperatīvs gyvenamųjų namų bendrija lakásszövetkezet woningcorporatie spółdzielnia mieszkaniowa cooperativa de habitação bytové družstvo stanovanjska zadruga asunto-osuuskunta bostadsrättsförening съвместно наемане на жилище asociaţie de locatari stambena zadruga
5554 finantzaketen koordinazioa coordinación de financiaciones koordinace financování finansieringskoordinering Koordinierung der Finanzierungen συντονισμός των χρηματοδοτήσεων coordination of financing coordination des financements coordinamento dei finanziamenti finansējuma koordinēšana finansavimo koordinavimas finanszírozás koordinálása coördinatie van financieringen koordynacja finansowania coordenação de financiamentos koordinácia financovania usklajevanje financiranja rahoituksen yhteensovittaminen samordning av finansiering координация на финансите coordonarea finanţării koordinacija financiranja
5555 EDB politiken koordinazioa coordinación de políticas UEM koordinace politik v Evropské měnové unii koordinering af ØMU's politikker Koordinierung der WWU-Politiken συντονισμός των πολιτικών ΟΝΕ coordination of EMU policies coordination des politiques UEM coordinamento delle politiche UEM EMS politikas koordinēšana EPS politikos koordinavimas GMU-politikák összehangolása coördinatie van EMU-beleid koordynacja polityk UGW coordenação das políticas UEM koordinácia politík EMÚ usklajevanje politik EMU EMU-politiikkojen yhteensovittaminen samordning av EMU-politik Координация на политиката на Европейския валутен съюз coordonarea politicilor Uniunii Economice şi Monetare koordinacija politika EMU
5556 Afrikako Adarra Cuerno de África Africký roh Afrikas Horn Horn von Afrika Κέρας της Αφρικής Horn of Africa Corne de l'Afrique Corno d'Africa Somālijas pussala Afrikos Kyšulys Afrika szarva Hoorn van Afrika Róg Afryki corno de África Africký roh Afriški rog Afrikan sarvi Afrikas horn Рогче на Африка Capul Horn Rog Afrike
5557 Europako Armada Taldea Cuerpo de Ejército Europeo Evropský armádní sbor Eurocorps Euro-Korps ευρωπαϊκό στρατιωτικό σώμα European army corps Corps européen Corpo militare europeo Eirokorpuss Europos kariuomenės korpusas Európa-hadtest Europees leger Eurokorpus Eurocorpo Európske armádne zbory Evrokorpus eurooppalaiset yhteisjoukot Eurocorps Европейски армейски корпус Corp militar european Europske vojne snage
5558 Europako Erkidegoko Gaietan Espezializatutako Organoen Biltzarra COSAC Konference výborů pro evropské záležitosti COSAC COSAC COSAC COSAC COSAC COSAC COSAC COSAC COSAC COSAC COSAC COSAC COSAC COSAC COSAC COSAC Конференция на групите в националните парламенти, които са специализирани по въпросите на Общностите COSAC COSAC
5559 kobratzeko dauden kredituak créditos por cobrar pohledávka fordring Schuldforderung απαίτηση claim créance credito legale prasība ieškinys követelés schuldvordering roszczenie créditos pohľadávka terjatev saatava fordran изискване на изпълнение на задължение creanţă zahtjev
5560 krimen antolatua crimen organizado organizovaný zločin organiseret kriminalitet organisiertes Verbrechen οργανωμένη εγκληματικότητα organised crime criminalité organisée criminalità organizzata organizētā noziedzība organizuotas nusikalstamumas szervezett bűnözés georganiseerde misdaad przestępczość zorganizowana crime organizado organizovaný zločin organizirani kriminal järjestäytynyt rikollisuus organiserad brottslighet организирано престъпление crima organizată organizirani kriminal
5561 hautagarritasun-irizpidea criterio de elegibilidad stanovená kritéria udvælgelseskriterium Förderkriterium κριτήριο επιλεξιμότητας eligibility criteria critère d'éligibilité criterio di ammissibilità atbilstības kritēriji teisės įgijimo kriterijai jogosultsági feltételek ontvankelijkheidscriterium kryteria wymagane critério de elegibilidade kritériá nároku na financie merilo za pridobitev pomoči kelpoisuusperusteet urvalskriterium критерии за съответствие criterii de eligibilitate pentru finanţare kriterij podobnosti
5562 konbergentzia-irizpidea criterio de convergencia konvergenční kritéria konvergenskriterium Konvergenzkriterium κριτήριο σύγκλισης convergence criteria critère de convergence criterio di convergenza konverģences kritēriji suartėjimo kriterijai konvergenciakritérium convergentiecriterium kryteria konwergencji critério de convergência kritériá zbližovania konvergenčno merilo lähentymisperuste konvergenskriterium конвергеционни критерии criterii de convergenţă kriterij približavanja
5563 Kroazia Croacia Chorvatsko Kroatien Kroatien Κροατία Croatia Croatie Croazia Horvātija Kroatija Horvátország Kroatië Chorwacja Croácia Chorvátsko Hrvaška Kroatia Kroatien Хърватия Croaţia Hrvatska
5564 errenten metaketa acumulación de rentas souběh příjmů sammenfald af indtægter Doppelverdienst σώρευση εισοδημάτων overlapping of income cumul de revenus cumulo dei redditi ienākumu pārklāšanās pajamų sanklota jövedelemfelhalmozódás cumulatie van inkomsten kumulowanie dochodów acumulação de rendimentos súbežný príjem dvojni zaslužek tulojen kertymä dubbelinkomst двойна печалба cumul de venituri akumuliranje prihoda
5565 zikloia ciclón větrná smršť cyklon Wirbelsturm κυκλώνας cyclone cyclone ciclone ciklons ciklonas forgószél cycloon huragan ciclone cyklón ciklon sykloni cyklon циклон ciclon ciklon
5566 zerga-aitorpena declaración fiscal daňové přiznání selvangivelse Steuererklärung φορολογική δήλωση tax return déclaration d'impôt dichiarazione d'imposta nodokļu deklarācija mokesčių deklaravimas adóbevallás belastingaangifte deklaracja podatkowa declaração de impostos daňové priznanie davčna napoved veroilmoitus självdeklaration данъчна декларация declaraţie fiscală porezna prijava
5567 Erkidegoaren interesaren adierazpena declaración de interés comunitario prohlášení zájmu Společenství erklæring om fælles europæisk nytte EG-Gemeinnützigkeitserklärung δήλωση κοινοτικού ενδιαφέροντος declaration of Community interest déclaration d'intérêt communautaire dichiarazione d'interesse comunitario Kopienas interešu deklarācija Bendrijos interesų paskelbimas a közösségi érdek kinyilvánítása verklaring van communautair belang deklaracja interesu wspólnotowego declaração de interesse comunitário prehlásenie záujmu Spoločenstva izjava o interesu Skupnosti yhteisön edunmukaisuuden osoittava pöytäkirja förklaring om gemenskapsintresse Декларация  за интерес на Общностите declaraţie de interese comunitare izjava o interesu Zajednice
5568 jendaurreko adierazpena declaración pública veřejné prohlášení offentlig udtalelse öffentliche Erklärung δημόσια δήλωση public statement déclaration publique dichiarazione pubblica publisks paziņojums viešas pareiškimas nyilatkozat officiële verklaring oświadczenie publiczne declaração pública verejné prehlásenie javna izjava julkinen lausunto offentligt uttalande публична декларация declaraţie publică javna izjava
5569 argitaratzeko epea plazo de edición vydavatelská lhůta udgivelsesfrist Erscheinungsfrist προθεσμία έκδοσης publishing deadline délai d'édition termine per l'edizione izdošanas termiņš kūrinio išleidimo terminas kiadási határidő termijn voor publicatie termin wydania prazo de edição vydavateľská lehota rok za objavo julkaisemisen määräaika utgivningstidfrist краен срок за публикуване termen de publicare rok za izdavanje
5570 pribilegiozko informazioaren abusua abuso de información privilegiada insider trading insiderhandel Insidergeschäft αθέμιτη χρηματιστηριακή εκμετάλλευση εμπιστευτικών πληροφοριών insider trading délit d'initiés aggiotaggio iekšējās informācijas ļaunprātīga izmantošana darījumos vidinė prekyba bennfentes kereskedelem misbruik van voorkennis insider trading operações de iniciados insider trading, nezákonné využívanie informácií v obchodnom styku trgovanje na podlagi notranjih informacij sisäpiiririkos insiderhandel сделки с използване на вътрешна информация abuz de informaţie preferenţială zloupotreba povlaštenih informacija u prometu vrijednosnih papira
5571 delitu ekologikoa delito ecológico trestný čin proti životnímu prostředí miljømæssig forbrydelse Umweltdelikt περιβαλλοντικό έγκλημα environmental offence délit environnemental delitto contro l'ambiente nodarījums pret dabas vidi nusikaltimas aplinkai környezet elleni bűncselekmények milieudelict przestępstwo przeciwko środowisku delito ambiental trestný čin proti životnému prostrediu kaznivo dejanje zoper okolje ympäristörikos miljöbrott екологично нарушение infracţiuni asupra mediului înconjurător kazneno djelo protiv okoliša
5572 sexu-delitua delito sexual sexuálně motivovaný trestný čin seksuel forbrydelse Sexualdelikt σεξουαλικό έγκλημα sexual offence délit sexuel delitto sessuale nodarījums pret dzimumneaizskaramību lytinis nusikaltimas nemi erkölcs elleni bűncselekmény seksueel misdrijf przestępstwo seksualne delito sexual sexuálne motivovaný trestný čin kaznivo dejanje zoper spolno nedotakljivost seksuaalirikos sexualbrott сексуално престъпление infracţiuni sexuale spolno kazneno djelo
5573 produktuaren deitura denominación del producto označení výrobku produktbetegnelse Benennung des Produkts ονομασία του προϊόντος product designation dénomination du produit denominazione del prodotto produkta apzīmējums produkto pavadinimas árucikkek megnevezése benaming van een product opis produktu denominação do produto označenie výrobku poimenovanje izdelka tuotenimitys produktbeteckning наименование на продукт destinaţia produsului opis proizvoda
5574 akordioaren salaketa denuncia de un acuerdo vypovědění smlouvy opsigelse af aftale Kündigung eines Abkommens καταγγελία συμφωνίας withdrawal from an agreement dénonciation d'accord denuncia d'accordo atkāpšanās no nolīguma pasitraukimas iš susitarimo megállapodás felmondása opzegging van een overeenkomst wypowiedzenie umowy międzynarodowej denúncia de um acordo odstúpenie od dohody odpoved sporazuma kansainvälisen sopimuksen irtisanominen uppsägning av avtal оттегляне от споразумение retragerea unui acord povlačenje iz sporazuma
5575 nekazaritzako gastua gasto agrícola zemědělské výdaje landbrugsudgift Agrarausgabe αγροτική δαπάνη agricultural expenditure dépense agricole spesa agricola lauksaimniecības izdevumi žemės ūkio išlaidos mezőgazdasági kiadás landbouwuitgaven wydatki na rolnictwo despesa agrícola poľnohospodársky výdavok izdatki za kmetijstvo maatalousmenot jordbruksutgift земеделски разход cheltuieli agricole comunitare izdatak za poljoprivredu
5576 Erkidegoaren gastua gasto comunitario výdaje Společenství fællesskabsudgift EG-Ausgabe κοινοτική δαπάνη Community expenditure dépense communautaire spesa comunitaria Kopienas izdevumi Bendrijos išlaidos közösségi kiadás communautaire uitgaven wydatki WE despesa comunitária výdavok Spoločenstva odhodki Skupnosti yhteisön menot gemenskapsutgift европейски разход cheltuieli comunitare izdaci Zajednice
5577 EE funtzionamendu-gastua gasto de funcionamiento CE administrativní výdaje ES driftsudgift (EF) EG-Verwaltungsausgabe δαπάνη λειτουργίας ΕΚ EC administrative expenditure dépense de fonctionnement CE spesa di funzionamento CE EK administratīvie izdevumi EB administravimo išlaidos EK igazgatási kiadások huishoudelijke uitgaven EG wydatki administracyjne WE despesa de funcionamento CE administratívny výdavok ES odhodki ES za poslovanje EY:n hallinnolliset menot administrativ utgift (EG) административен разход на ЕО cheltuieli administrative ale Comunităţii Europene administrativni izdaci EZ-a
5578 EE ikerketa-gastua gasto de investigación CE výdaje ES na výzkum forskningsudgift (EF) EG-Forschungsausgabe δαπάνη έρευνας ΕΚ EC research expenditure dépense de recherche CE spesa di ricerca CE EK pētniecības izdevumi EB tyrimų išlaidos EK-kutatási kiadás onderzoeksuitgaven EG wydatki na badania WE despesa de investigação CE výskumný výdavok ES odhodki ES za raziskave EY:n tutkimusmenot forskningsutgift (EG) разходи за изследвания на ЕО cheltuieli pentru cercetare în Comunitatea Europeană izdatak za istraživanja EZ-a
5579 EE eragiketa-gastua gasto operativo CE operační výdaje ES aktionsudgift (EF) operationelle EG-Ausgabe επιχειρησιακή δαπάνη ΕΚ EC operational expenditure dépense opérationnelle CE spesa operativa CE EK darbības izdevumi EB veiklos išlaidos EK működési kiadások operationele uitgaven EG wydatki operacyjne WE despesa operacional CE prevádzkový výdavok ES odhodki ES, ki nastanejo pri poslovanju EY:n käyttömenot driftutgift (EG) оперативен разход на ЕО cheltuieli operaţionale ale Comunităţii Europene operativni izdatak EZ-a
5580 egitura-gastua gasto estructural strukturální výdaje na výzkum strukturudgift Strukturausgabe διαρθρωτική δαπάνη structural expenditure dépense structurelle spesa strutturale strukturāli izdevumi struktūrinės išlaidos strukturális kiadás structurele uitgave wydatki strukturalne despesa estrutural štrukturálny výdavok strukturni izdatki rakennemenot strukturutgift структурен разход cheltuieli structurale strukturni izdatak
5581 Erkidegoaren zuzenbideko salbuespena excepción del Derecho comunitario vyčlenění z komunitárního práva fravigelse af fællesskabsretten Abweichung vom Gemeinschaftsrecht παρέκκλιση από το κοινοτικό δίκαιο derogation from Community law dérogation au droit communautaire deroga al diritto comunitario atkāpe no Kopienas tiesību akta nukrypimas nuo Bendrijos teisės eltérés a közösségi jogtól afwijking van het communautaire recht derogacja prawa wspólnotowego derrogação ao direito comunitário derogácia z práva Spoločenstva odstopanje od prava Skupnosti yhteisöoikeuden poikkeus undantag från gemenskapsrätten Отклонение от Право на Общността derogare de la dreptul comunitar odstupanje od prava Zajednice
5582 zorra deuda dluh gæld Geldschuld οφειλή debt dette debito parāds skola adósság schuld wierzytelność dívida dlh dolg velka skuld паричен дълг datorie dug
5583 aduana-zorra deuda aduanera celní dluh toldskyld Zollschuld τελωνειακή οφειλή customs debt dette douanière debito doganale muitas parāds muitų skola vámtartozás douaneschuld dług celny dívida aduaneira colný dlh carinski dolg tullivelka tullskuld митнически дълг datorii vamale carinski dug
5584 EDBren bigarren aldia segunda fase de la UEM druhá fáze HMU anden fase af ØMU zweite Phase der WWU δεύτερη φάση της ΟΝΕ second stage of EMU deuxième phase de l'UEM seconda fase dell'UEM EMS otrā stadija antrasis EPS etapas a GMU második szakasza tweede fase van de EMU druga faza UGW segunda fase da UEM druhá etapa EMÚ druga faza EMU EMU:n toinen vaihe andra fasen av EMU втори период на Европейски монетарен съюз a doua etapă a Uniunii Economice şi Monetare druga etapa EMU
5585 garapen iraunkorra desarrollo sostenible trvale udržitelný rozvoj varig udvikling dauerhafte Entwicklung αειφόρος ανάπτυξη sustainable development développement durable sviluppo sostenibile ilgtspējīga attīstība tvarioji plėtra fenntartható fejlődés duurzame ontwikkeling ekorozwój desenvolvimento sustentável trvale udržateľný rozvoj trajnostni razvoj kestävä kehitys hållbar utveckling дълготрайно развитие dezvoltare durabilă održivi razvoj
5586 funtzionarioen betebeharrak deberes del funcionario povinnosti úředníka tjenestemandens pligter Beamtenpflichten καθήκοντα του υπαλλήλου duties of civil servants devoirs du fonctionnaire doveri del funzionario civildienesta ierēdņu pienākumi valstybės tarnautojų pareigos köztisztviselő kötelezettségei plichten van de ambtenaar obowiązki urzędnika państwowego deveres do funcionário povinnosti štátnych zamestnancov dolžnosti javnih uslužbencev virkamiesten velvollisuudet tjänstemannaplikter задължения на държавния служител funcţionar public îndatoriri dužnosti državnih službenika
5587 gizarte-elkarrizketa diálogo social sociální dialog social dialog sozialer Dialog κοινωνικός διάλογος social dialogue dialogue social dialogo sociale sociālais dialogs socialinis dialogas szociális párbeszéd sociale dialoog dialog społeczny diálogo social sociálny dialóg socialni dialog työmarkkinaosapuolten välinen vuoropuhelu social dialog социален диалог dialog social socijalni dijalog
5588 Erkidegoko gizarte-elkarrizketa diálogo social comunitario sociální dialog Společenství social dialog på fællesskabsplan sozialer Dialog in der Gemeinschaft κοινοτικός κοινωνικός διάλογος Community social dialogue dialogue social communautaire dialogo sociale comunitario Kopienas sociālais dialogs Bendrijos socialinis dialogas közösségi szociális párbeszéd communautaire sociale dialoog dialog społeczny we Wspólnocie diálogo social comunitário sociálny dialóg Spoločenstva socialni dialog v Skupnosti yhteisön työmarkkinaosapuolten välinen vuoropuhelu social dialog på gemenskapsnivå социален диалог в Общностите dialog social comunitar socijalni dijalog u Zajednici
5589 Erkidegoaren informazioaren zabalkundea difusión de la información comunitaria rozšiřování informací ES formidling af fællesskabsinformation Verbreitung der Gemeinschaftsinformationen διάδοση της κοινοτικής πληροφόρησης dissemination of Community information diffusion de l'information communautaire diffusione dell'informazione comunitaria Kopienas informācijas izplatīšana EB informacijos skleidimas közösségi információk terjesztése verspreiding van de communautaire informatie rozpowszechnianie informacji WE difusão da informação comunitária rozširovanie informácií Spoločenstva razširjanje informacij Skupnosti yhteisöä koskevan tiedon jakelu spridning av EG-information разпространение на информация в Общностите diseminarea informaţiilor comunitare širenje informacija Zajednice
5590 EE aurrekontu-diziplina disciplina presupuestaria CE rozpočtová disciplína ES EF-budgetdisciplin EG-Haushaltsdisziplin δημοσιονομική πειθαρχία ΕΚ EC budgetary discipline discipline budgétaire CE disciplina di bilancio CE EK budžeta disciplīna EB biudžetinė drausmė EK-költségvetési fegyelem begrotingsdiscipline EG dyscyplina budżetowa WE disciplina orçamental CE rozpočtová disciplína ES proračunska disciplina ES EY:n talousarviota koskeva kurinalaisuus budgetdisciplin (EG) бюджетна дисциплина на ЕО disciplina bugetară a Comunităţii Europene proračunska stega EZ-a
5591 diziplina militarra disciplina militar vojenská disciplína militær disciplin militärische Disziplin στρατιωτική πειθαρχία military discipline discipline militaire disciplina militare militārā disciplīna karinė drausmė katonai fegyelem militaire discipline dyscyplina wojskowa disciplina militar vojenská disciplína vojaška disciplina sotilaskuri militär disciplin военна дисциплина disciplină militară vojna stega
5592 nazionalitatearengatiko bereizkeria discriminación por razones de nacionalidad diskriminace na základě státní příslušnosti forskelsbehandling på grund af nationalitet Diskriminierung aus Gründen der Staatsangehörigkeit διάκριση λόγω ιθαγένειας discrimination on the basis of nationality discrimination basée sur la nationalité discriminazione basata sulla nazionalità diskriminācija tautības dēļ tautinė diskriminacija állampolgárság alapján történő megkülönböztetés discriminatie op grond van nationaliteit dyskryminacja cudzoziemców discriminação em razão da nacionalidade diskriminácia na základe štátnej príslušnosti diskriminacija na podlagi državljanstva kansallisuuteen perustuva syrjintä diskriminering på grund av nationalitet дискриминация на основата на националността discriminare bazată pe naţionalitate diskriminacija zbog nacionalnosti
5593 kutsaduraren aurkako gailua dispositivo anticontaminante zařízení zabraňující znečištění forureningsforebyggende udstyr Reinhaltungsvorrichtung αντιρρυπαντική διάταξη anti-pollution device dispositif antipollution dispositivo antinquinamento piesārņojuma samazināšanas ierīce taršos šalinimo įtaisas szennyezéscsökkentő eszköz voorziening tegen vervuiling środki do zmniejszania zanieczyszczeń dispositivo antipoluição zariadenie proti znečisťovaniu naprava proti onesnaževanju ympäristön kuormitusta ehkäisevä laite reningsanordning устройство против замърсяване dispozitiv anti-poluare uređaj za sprečavanje zagađivanja
5594 datu medikoak datos médicos lékařské údaje medicinske data medizinische Daten ιατρικά στοιχεία medical data données médicales dati medici medicīniskie dati medicininiai duomenys orvosi adatok medische gegevens dane medyczne dados médicos lekárske údaje zdravstveni podatki potilastiedot medicinska uppgifter медицински данни date medicale zdravstveni podaci
5595 datu pertsonalak datos personales osobní údaje personoplysninger persönliche Daten προσωπικά στοιχεία personal data données personnelles dati personali personas dati asmeniniai duomenys személyes adatok persoonlijke gegevens dane osobowe dados pessoais osobné údaje osebni podatki henkilötiedot personuppgifter лични данни date personale osobni podaci
5596 auzitan aritzeko eskubidea derecho de litigar právo podat návrh søgsmålsret Aktivlegitimation δικαίωμα παροχής έννομης προστασίας right of action droit d'agir en justice diritto di agire in giudizio rīcības tiesības ieškinio pareiškimo teisė perképesség recht om voor het gerecht te treden prawo petycji capacidade processual právo podať žalobu pravica do tožbe oikeudenkäyntikelpoisuus talerätt право за завеждане на дело drept de acţionare în justiţie pravo na tužbu
5597 asilo-eskubidea derecho de asilo azylové právo asylret Asylrecht δικαίωμα ασύλου right of asylum droit d'asile diritto d'asilo patvēruma tiesības prieglobsčio teisė menedékjog asielrecht prawo azylu direito de asilo právo na azyl pravica do azila turvapaikkaoikeus asylrätt право на убежище drept de azil pravo azila
5598 betebeharren zuzenbidea Derecho de las obligaciones závazkové právo fordringsret Schuldrecht ενοχικό δίκαιο law of obligations droit des obligations diritti di obbligazioni saistību tiesības prievolių teisė kötelmi jog verbintenisrecht prawo zobowiązań direito de obrigações záväzkové právo obligacijsko pravo velvoiteoikeus obligationsrätt облигационно право dreptul obligaţiilor obvezno pravo
5599 eskualde-zuzenbidea Derecho regional regionální právo regionalret Landesrecht περιφερειακό δίκαιο regional law droit régional diritto regionale reģionālās tiesības regioninė teisė regionális jog regionaal recht ustawodawstwo regionalne direito regional regionálny zákon regionalna zakonodaja alueellinen oikeus regional lagstiftning регионално законодателство legislaţie regională regionalno pravo
5600 funtzionarioen eskubideak derechos del funcionario práva úředníka tjenestemandens rettigheder Beamtenrechte δικαιώματα του υπαλλήλου rights of civil servants droits du fonctionnaire diritti del funzionario civildienesta ierēdņu tiesības valstybės tarnautojų teisės köztisztviselők jogai rechten van de ambtenaar prawa urzędnika państwowego direitos do funcionário práva štátnych zamestnancov pravice javnih uslužbencev virkamiesten oikeudet tjänstemäns rättigheter права на държавни служители funcţionar public drepturi prava državnih službenika
5601 pantaila pantalla obrazovka skærm Bildschirm οθόνη screen écran schermo ekrāns ekranas monitor beeldscherm monitor ecrã obrazovka zaslon kuvaruutu skärm екран monitor zaslon
5602 ecu pribatua ecu privado soukromá ECU privat ecu privater ECU ιδιωτικό Ecu private ECU écu privé ecu privato privātā sektora rīcībā esošie ECU privatūs ekiu magán ECU particuliere ecu ECU prywatne ECU privado súkromné ECU zasebni eku yksityinen ecu privat ecu частно екю Ecu privat privatni ECU
5603 zentzatzeko hezkuntza educación correccional zvláštní výchovná péče overvåget undervisning Erziehungsaufsicht εκπαίδευση υπό επιτήρηση education of young offenders éducation surveillée educazione correzionale nepilngadīgo likumpārkāpēju izglītība nepilnamečių teisės pažeidėjų auklėjimas javítóintézeti nevelés onderwijs onder toezicht pedagogika resocjalizacyjna ensino correccional vzdelávanie mladých delikventov vzgojni nadzor nuorten rikoksentekijöiden koulutus utbildning på ungdomsvårdsskola образование на нарушители educaţie corecţională obrazovanje maloljetnih prijestupnika
5604 langile akziodunak accionariado obrero zaměstnanecké akcie medarbejderaktier Belegschaftsaktien εργάτες-μέτοχοι της επιχείρησης workers' stock ownership actionnariat ouvrier azionariato operaio darbinieku akciju īpašumtiesības darbuotojų akcijos munkavállalói részvénytulajdon aandeelhouderschap van werknemers akcjonariat pracowniczy accionariato operário zamestnanecké vlastníctvo kmeňových akcií delničarstvo zaposlenih työntekijöiden osakkeenomistus personalaktier акции на персонала acţionariatul salariaţilor dioničarstvo zaposlenih
5605 berotegi-efektua efecto invernadero skleníkový efekt drivhuseffekt Treibhauseffekt φαινόμενο θερμοκηπίου greenhouse effect effet de serre atmosphérique effetto serra atmosferico siltumnīcefekts šiltnamio efektas üvegházhatás broeikaseffect efekt cieplarniany efeito de estufa skleníkový efekt učinek tople grede kasvihuoneilmiö drivhuseffekt парников ефект efect de seră učinak staklenika
5606 Erkidegoaren zuzenbidearen gertuera elaboración del Derecho comunitario legislativní proces ES udarbejdelse af fællesskabsret Ausarbeitung des Gemeinschaftsrechts κατάρτιση του κοινοτικού δικαίου drafting of Community law élaboration du droit communautaire elaborazione del diritto comunitario Kopienas tiesību aktu izstrāde Bendrijos teisės aktų projektų rengimas közösségi jogszabályok megszövegezése uitwerking van het communautaire recht stanowienie prawa wspólnotowego elaboração do direito comunitário príprava práva Spoločenstva priprava zakonodaje Skupnosti yhteisön oikeuden valmistelu utarbetande av gemenskapsrätten Изработване на Право на Общносттите elaborarea dreptului comunitar izrada prava Zajednice
5607 eskualde-hauteskundeak elecciones regionales regionální volby regionalvalg Regionalwahl περιφερειακές εκλογές regional election élection régionale elezione regionale reģionālās vēlēšanas regioniniai rinkimai területi választás regionale verkiezingen wybory regionalne eleição regional regionálne voľby regionalne volitve aluevaalit regionalval регионални избори alegeri regionale regionalni izbori
5608 enbrioia eta umekia embrión y feto zárodek a plod foster Embryo und Fetus έμβρυο embryo and foetus embryon et fœtus embrione e feto embrijs un auglis gemalas ir vaisius embrió és magzat ongeboren vrucht embrion i płód embrião e feto zárodok a plod zarodek in plod alkio ja sikiö foster зародиш на развит плод embrion şi fetus embrij i fetus
5609 hizkuntzen erabilera uso de las lenguas užití jazyků anvendelse af sprog Sprachregelung χρήση γλωσσών use of languages emploi des langues utilizzazione delle lingue valodu lietošana kalbų vartojimas nyelvhasználat taalgebruik użycie języków utilização das línguas používanie jazykov uporaba jezikov kielten käyttö språkanvändning езиково правило utilizarea limbii upotreba jezika
5610 prestakuntza militarra instrucción militar vojenský výcvik militær træning militärische Übung στρατιωτική εκπαίδευση military training entraînement militaire addestramento militare militārās mācības karinis parengimas katonai kiképzés militaire opleiding szkoła wojskowa treino militar vojenský výcvik vojaško usposabljanje sotilaskoulutus militärövning военно учение instrucţie militară vojna obuka
5611 EE erakunde-oreka equilibrio institucional CE rovnováha institucí ES ligevægt mellem institutionerne (EF) institutionelles Gleichgewicht EG θεσμική ισορροπία ΕΚ EC Institutional balance équilibre institutionnel CE equilibrio istituzionale CE EK iestāžu līdzsvars EB institucinė pusiausvyra EK-intézményi egyensúly institutioneel evenwicht EG równowaga instytucjonalna WE equilíbrio institucional CE inštitucionálna rovnováha v ES ravnovesje institucij ES EY:n toimielinten välinen tasapaino balans mellan institutionerna (EG) Институционален баланс на ЕО echilibru instituţional Comunitatea Europeană institucionalna ravnoteža u EZ-u
5612 babes-ekipamendua equipo de protección ochranné zařízení sikkerhedsudstyr Sicherheitsausrüstung προστατευτικός εξοπλισμός protective equipment équipement de protection equipaggiamento di protezione aizsarglīdzekļi apsauginė įranga védőfelszerelés beschermingsmiddel sprzęt ochronny equipamento de protecção ochranné vybavenie zaščitna oprema turvalaitteet skyddsutrustning защитно оборудване echipament de protecţie zaštitna oprema
5613 ekipamendu informatikoa equipo informático počítačové zařízení edb-udstyr Datenverarbeitungsanlage εξοπλισμός πληροφορικής computer equipment équipement informatique attrezzatura informatica datoriekārta kompiuterio įranga számítógép-berendezés gegevensverwerkende installatie sprzęt komputerowy equipamento informático počítačová technika računalniška oprema atk-laitteet datorutrustning компютърно оборудване echipament pentru calculatoare računalna oprema
5614 presio-ekipamendua equipo de presión tlakové zařízení trykbærende anlæg Druckbehälter εξοπλισμός υπό πίεση pressure equipment équipement sous pression apparecchiatura sotto pressione spiedieniekārta slėginė įranga nyomástartó berendezés hogedrukapparatuur urządzenie ciśnieniowe equipamento de pressão tlakové zariadenie tlačna oprema painelaitteet tryckluftsutrustning съд под налягане echipament sub presiune rezervoar pod pritiskom
5615 ekipamendu termikoa equipo térmico topné zařízení varme- og køleanlæg heiztechnische Ausrüstung θερμικός εξοπλισμός thermal equipment équipement thermique attrezzatura termica siltumtehniska iekārta šiluminis įrenginys fűtőberendezés thermische apparatuur urządzenie ciepłownicze equipamento térmico tepelné zariadenie toplotne naprave lämpötekniset laitteet värme- och kylutrustning термично оборудване echipament termic toplinska oprema
5616 oker judiziala error judicial justiční omyl juridisk fejl Justizirrtum δικαστική πλάνη miscarriage of justice erreur judiciaire errore giudiziario tiesas kļūda teismo klaida bírói tévedés gerechtelijke dwaling wadliwość postępowania sądowego erro judicial justičný omyl sodna zmota oikeudellinen virhe rättsfel съдебна грешка eroare judiciară pogrešna primjena prava
5617 Eritrea Eritrea Eritrea Eritrea Eritrea Ερυθραία Eritrea Érythrée Eritrea Eritreja Eritrėja Eritrea Eritrea Erytrea Eritreia Eritrea Eritreja Eritrea Eritrea Еритрея Eritrea Eritreja
5618 Europako Esparru Ekonomikoa Espacio Económico Europeo Evropský hospodářský prostor Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde Europäischer Wirtschaftsraum Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος European Economic Area Espace économique européen Spazio economico europeo Eiropas ekonomikas zona Europos ekonominė erdvė Európai Gazdasági Térség Europese Economische Ruimte Europejski Obszar Gospodarczy Espaço Económico Europeu Európsky hospodársky priestor Evropski gospodarski prostor Euroopan talousalue Europeiska ekonomiska samarbetsområdet Европейска Икономическа зона zonă economică europeană Europski ekonomski prostor
5619 Estonia Estonia Estonsko Estland Estland Εσθονία Estonia Estonie Estonia Igaunija Estija Észtország Estland Estonia Estónia Estónsko Estonija Viro Estland Естония Estonia Estonija
5620 Erkidegoaren aurrekontuaren gertuera elaboración del presupuesto comunitario příprava rozpočtu Společenství opstilling af fællesskabsbudget Aufstellung des EG-Haushaltsplans κατάρτιση του κοινοτικού προϋπολογισμού drawing up of the Community budget établissement du budget communautaire elaborazione del bilancio comunitario Kopienas budžeta izstrāde Bendrijos biudžeto sudarymas a közösségi költségvetés elkészítése opstellen van de communautaire begroting planowanie budżetu WE elaboração do orçamento comunitário zostavovanie rozpočtu Spoločenstva priprava proračuna Skupnosti yhteisön talousarvion laatiminen uppställning av gemenskapsbudgeten планиране на бюджета на Общностите stabilirea bugetului comunitar izrada proračuna Zajednice
5621 estatu konfesionala Estado confesional nesekularizovaný stát konfessionel stat Staat mit Staatsreligion θρησκευτικό κράτος non-secular State État confessionnel Stato confessionale valsts ar valsts reliģiju konfesinė valstybė nem szekularizált állam confessionele staat państwo wyznaniowe Estado confessional nesekularizovaný štát konfesionalna država tunnustuksellinen valtio konfessionell stat несветска държава stat confesional vjerska država
5622 zuzenbidezko estatua Estado de Derecho právní stát retsstat Rechtsstaat κράτος δικαίου rule of law État de droit Stato di diritto tiesiskums teisinė valstybė jogállamiság rechtsstaat państwo prawne Estado de Direito právny štát pravna država oikeusvaltio rättsstat правова държава stat de drept vladavina prava
5623 estatu federala Estado federal federace forbundsstat Bundesstaat ομοσπονδιακό κράτος federal State État fédéral Stato federale federatīva valsts federacinė valstybė szövetségi állam federale staat państwo federalne Estado federal federatívny štát zvezna država liittovaltio förbundsstat федерална държава stat federal savezna država
5624 estatu islamikoa Estado islámico islámský stát islamisk stat islamischer Staat ισλαμικό κράτος Islamic State État islamique Stato islamico islāma valsts islamo valstybė iszlám állam Islamitische staat kraje muzułmańskie Estado islâmico islamský štát islamska država islamilainen valtio islamisk stat Ислямска държава stat islamic islamska država
5625 estatu laikoa Estado laico sekularizovaný stát konfessionsløs stat laizistischer Staat λαϊκό κράτος secular State État laïc Stato laico laicīga valsts pasaulietinė valstybė világi állam wereldlijke staat państwo laickie Estado laico sekularizovaný štát laična država maallinen valtio konfessionslös stat светска държава stat laic svjetovna država
5626 estatu unitarioa Estado unitario unitární stát enhedsstat Nationalstaat ενιαίο κράτος unitarian State État unitaire Stato unitario unitāra valsts vienalytė valstybė unitárius állam eenheidsstaat państwo unitarne Estado unitário unitárny štát unitarna država keskitetty valtio enhetsstat унитарна държава stat unitar unitarna država
5627 konparazio-azterlana estudio comparativo srovnávací studie sammenlignende undersøgelse vergleichende Studie συγκριτική μελέτη comparative study étude comparative studio comparativo salīdzināmā pētniecība lyginamoji studija összehasonlító tanulmány vergelijkende studie studia porównawcze estudo comparativo porovnávacia štúdia primerjalna študija vertaileva tutkimus jämförande studie сравнително изследване studiu comparativ poredbena studija
5628 kasuen azterketa estudio de casos případová studie casestudy Fallstudie περιπτωσιολογική μελέτη case study étude de cas studio di fattispecie gadījumu izpēte problemos nagrinėjimas esettanulmány casestudy studia przypadków estudo de casos prípadová štúdia študija primera tapaustutkimus fallstudie изучаване на процеса studiu de caz analiza slučaja
5629 herritarren Europa Europa de los ciudadanos Evropa občanů borgernes Europa Europa der Bürger Ευρώπη των πολιτών citizens' Europe Europe des citoyens Europa dei cittadini pilsoņu Eiropa piliečių Europa polgárok Európája Europa van de burgers Europa obywateli Europa dos cidadãos občianska Európa Evropa državljanov kansalaisten Eurooppa medborgarnas Europa Европа на гражданите Europa cetăţenilor Europa građana
5630 EUROPOL Europol Europol Europol Europol Europol Europol Europol Europol Eiropols Europolas Europol Europol Europol Europol Europol Europol Europol Europol Европол Europol Europol
5631 zigorraren betearazpena ejecución de la pena výkon trestu straffuldbyrdelse Vollziehung der Strafe εκτέλεση της ποινής carrying out of sentence exécution de la peine esecuzione della pena sprieduma īstenošana nuosprendžio vykdymas büntetés végrehajtása voltrekking van de straf wykonanie kary execução da pena výkon trestu izvršitev kazni rangaistuksen toimeenpano straffverkställighet изпълнение на присъда executarea pedepsei izvršenje kazne
5632 lanbide-esperientzia experiencia profesional praxe v oboru erhvervserfaring Berufserfahrung επαγγελματική πείρα professional experience expérience professionnelle esperienza professionale profesionālā pieredze profesinė patirtis szakmai tapasztalat beroepservaring doświadczenie zawodowe experiência profissional prax v profesii poklicne izkušnje ammattikokemus yrkeserfarenhet професионален опит experienţă profesională radno iskustvo
5633 peritu-irizpena dictamen pericial znalecký posudek syn og skøn gerichtlich angeordnetes Gutachten δικαστική πραγματογνωμοσύνη expert's report ordered by a court expertise judiciaire perizia giudiziaria tiesas pieprasīts eksperta atzinums teismo ekspertizės aktas bíróság által elrendelt szakértői szakvélemény gerechtelijke expertise ekspertyza sądowa peritagem judiciária znalecký posudok nariadený súdom izvedensko mnenje asiantuntija oikeudenkäynnissä sakkunnigutlåtande på begäran av domstol съдебна експертиза expertiză judiciară nalaz i mišljenje sudskoga vještaka
5634 estremismoa extremismo extremismus ekstremisme Extremismus εξτρεμισμός extremism extrémisme estremismo ekstrēmisms ekstremizmas szélsőség extremisme ekstremizm extremismo extrémizmus ekstremizem äärisuuntaus extremism екстремизъм extremism ekstremizam
5635 ordenagailuz lagundutako fabrikazioa fabricación asistida por ordenador počítačem řízená výroba datamatstøttet produktion computergestützte Fertigung κατασκευή με τη βοήθεια υπολογιστή computer assisted manufacturing fabrication assistée par ordinateur fabbricazione computerizzata datorizētā ražošana kompiuterizuotoji gamyba számítógépes gyártás computerondersteunde fabricage wytwarzanie wspomagane komputerowo produção assistida por computador počítačom podporovaná výroba računalniško podprta proizvodnja tietokoneavusteinen valmistaminen datorstödd tillverkning автоматизирано производство producţie asistată pe calculator računalno upravljana proizvodnja
5636 ezinduentzako baliabideak medios para discapacitados pomůcky pro postižené osoby faciliteter for handicappede Hilfsmittel für Behinderte μέσα διευκόλυνσης των ατόμων με ειδικές ανάγκες facilities for the disabled facilités pour handicapés agevolazioni per handicappati aprīkojums invalīdiem pagalbinės priemonės neįgaliesiems fogyatékkal élők számára szolgáló létesítmények faciliteiten voor gehandicapten urządzenia dla niepełnosprawnych facilidades para deficientes pomôcky pre telesne postihnutých pripomočki za invalide vammaisten apuvälineet faciliteter för handikappade удобства за инвалиди persoane cu dizabilităţi facilităţi pomagala i ustanove za osobe s invaliditetom
5637 Flevoland Flevoland Flevoland Flevoland Flevoland Φλεβολάνδη Flevoland Flevoland Flevoland Flevolande Flevolandas Flevoland Flevoland Flevoland Flevoland Flevoland Flevoland Flevoland Flevoland Флеволанд Flevoland Flevoland
5638 nazioarteko funtzio publikoa función pública internacional mezinárodní veřejná funkce international tjenestemandsordning internationaler öffentlicher Dienst διεθνής δημόσια διοίκηση international civil service fonction publique internationale funzione pubblica internazionale starptautiskais civildienests tarptautinė viešoji tarnyba nemzetközi közszolgálat internationale overheidsdienst międzynarodowa służba cywilna função pública internacional medzinárodné verejné funkcie mednarodna javna služba kansainvälinen virkamieskunta internationell civilförvaltning международна държавна администрация funcţie publică internaţională međunarodna javna služba
5639 nazioarteko funtzionarioa funcionario internacional zaměstnanec mezinárodní organizace tjenestemand i international organisation internationaler Beamter υπάλληλος διεθνούς οργανισμού international civil servant fonctionnaire international funzionario internazionale starptautiskā civildienesta darbinieks tarptautinės organizacijos tarnautojas nemzetközi tisztviselő internationale ambtenaar urzędnik międzynarodowej służby cywilnej funcionário internacional zamestnanec medzinárodnej organizácie mednarodni javni uslužbenec kansainvälinen virkamies internationell tjänsteman международен служител funcţionar public internaţional međunarodni službenik
5640 erakundeen jardunbidea funcionamiento institucional činnost orgánu institutionernes funktion Arbeitsweise der Organe λειτουργία των κοινοτικών οργάνων operation of the Institutions fonctionnement institutionnel funzionamento istituzionale iestāžu darbība institucijų veikla intézmények működése werking van de instelling funkcjonowanie instytucji WE funcionamento institucional činnosť orgánov delovanje institucij toimielinten toiminta institutionernas arbetssätt Начин на работа на институциите funcţionare instituţională djelovanje institucija
5642 Prestakuntzako Europako Fundazioa Fundación Europea de Formación Evropská nadace odborného vzdělávání Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut Europäische Stiftung für Berufsbildung Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Επαγγελματικής Εκπαίδευσης European Training Foundation Fondation européenne pour la formation Fondazione europea per la formazione Eiropas Arodizglītības fonds Europos mokymo fondas Európai Képzési Alapítvány Europese Stichting voor opleiding Europejska Fundacja Kształcenia Fundação Europeia para a Formação Európska nadácia pre odbornú prípravu Evropski center za razvoj poklicnega usposabljanja Euroopan koulutussäätiö Europeiska yrkesutbildningsstiftelsen Европейска фондация за професионално обучение Fundaţia Europeană de Instruire Europska zaklada za stručnu izobrazbu
5643 Kohesio Funtsa Fondo de Cohesión Fond soudržnosti Samhørighedsfonden Kohäsionsfonds Ταμείο Συνοχής Cohesion Fund Fonds de cohésion fondo di coesione Kohēzijas fonds Sanglaudos fondas Kohéziós Alap Cohesiefonds Fundusz Spójności Fundo de Coesão Kohézny fond Kohezijski sklad koheesiorahasto Sammanhållningsfonden Фонд за сближаване fonduri de coeziune Kohezijski fond
5644 Europako Kontseiluaren funtsa fondo del Consejo de Europa fondy Rady Evropy Europarådets fonde Fonds des Europarates Ταμείο του Συμβουλίου της Ευρώπης Council of Europe fund fonds du Conseil de l'Europe fondi del Consiglio d'Europa Eiropas Padomes fonds Europos Tarybos fondas Európa Tanácsi Alap fondsen van de Raad van Europa fundusz Rady Europy fundo do Conselho da Europa Fond Rady Európy sklad Sveta Evrope Euroopan neuvoston rahasto Europarådsfond Фонд на Съвета на Европа fonduri ale Consiliului Europei Fond Vijeća Europe
5645 Europako Inbertsio Funtsa Fondo Europeo de Inversiones Evropský investiční fond Den Europæiske Investeringsfond Europäischer Investitionsfonds Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων European Investment Fund Fonds européen d'investissement Fondo europeo d'investimento Eiropas Investīciju fonds Europos investicijų fondas Európai Beruházási Alap Europees Investeringsfonds Europejski Fundusz Inwestycyjny Fundo Europeu de Investimento Európsky investičný fond Evropski investicijski sklad Euroopan investointirahasto Europeiska investeringsfonden Европейски Инвестиционен Фонд Fondul de Investiţii al Comunităţii Europene Europski investicijski fond
5646 bulegoko materiala material de oficina kancelářské potřeby kontorartikler Büroartikel είδη γραφείου office supplies fourniture de bureau forniture per ufficio biroju tehnika raštinės reikmenys irodaellátás kantoorbenodigdheden artykuły biurowe material de escritório kancelárske potreby pisarniški material toimistotarvikkeet kontorsmateriel консумативи articole de birotică uredske potrepštine
5647 zerga-frankizia franquicia fiscal obnos nepodléhající zdanění afgiftsfrihed Steuerfreibetrag φορολογική ατέλεια tax-free allowance franchise fiscale franchigia fiscale nodokļa atlaide neapmokestinimo nuolaida adómentes összeg vrijstelling van belasting kwota wolna od podatku franquia fiscal obnos nepodliehajúci zdaneniu dovoljen brezcarinski uvoz veronhuojennus skattefrihet освободен от данък franciză fiscală dopušteni bescarinski uvoz
5648 Europar Batasunaren aurkako iruzurra fraude a la Unión Europea podvody poškozující Evropskou unii svig mod Unionen Betrug zu Lasten der Europäischen Union απάτη εις βάρος της Ευρωπαϊκής Ένωσης fraud against the European Union fraude contre l’Union européenne frode a danno dell'Unione europea pret Kopienu vērsta krāpšana prieš Europos Sąjungą nukreiptas sukčiavimas csalás az Európai Unió ellen fraude tegen de Europese Unie nadużycia finansowe na szkodę UE fraude contra a União Europeia podvody poškodzujúce Európsku úniu goljufije proti Evropski uniji Euroopan unionin vastainen petos bedrägeri mot EU измама срещу Общността fraudă împotriva Comunităţii prijevara na štetu EU-a
5649 Europar Batasunaren kanpo-muga frontera exterior de la Unión Europea vnější hranice Evropské unie EU's ydre grænse Außengrenze der Europäischen Union εξωτερικά σύνορα της Ευρωπαϊκής Ένωσης external frontier of the European Union frontière extérieure de l’Union européenne frontiera esterna dell'Unione europea Kopienas ārējā robeža išorinė Europos Sąjungos siena az Európai Unió külső határa buitengrens van de Europese Unie zewnętrzna granica Unii Europejskiej fronteira externa da União Europeia vonkajšie hranice Európskej únie zunanja meja Evropske unije Euroopan unionin ulkoraja EU:s yttre gräns външна граница на Общността frontiera externă a UE vanjske granice Europske unije
5650 berotegi-efektua eragiten duen gasa gas con efecto invernadero skleníkový plyn drivhusgas Treibhausgas αέριο που προκαλεί το φαινόμενο του θερμοκηπίου greenhouse gas gaz à effet de serre gas a effetto serra siltumnīcefekta gāze šiltnamio efektą sukeliančios dujos üvegházhatást okozó gáz broeikasgas gaz cieplarniany gás de efeito de estufa skleníkový plyn toplogredni plin kasvihuonekaasu drivhusgas серист газ gaz generator de efect de seră staklenički plin
5651 genetika genética genetika genetik Genetik γενετική genetics génétique genetica ģenētika genetika genetika genetica genetyka genética genetika genetika perinnöllisyystiede genetik генетика genetică genetika
5652 Georgia Georgia Gruzie Georgien Georgien Δημοκρατία της Γεωργίας Georgia Géorgie Georgia Gruzija Gruzija Grúzia Georgië Gruzja Geórgia Gruzínsko Gruzija Georgia Georgien Грузия Georgia Gruzija
5653 ijitoa gitano Rom sigøjner Zigeuner αθίγγανος gypsy gitan zingaro čigāns čigonas roma zigeuner Cyganie cigano Róm Rom mustalainen zigenare ром ţigani Romi
5654 gose-greba huelga de hambre hladovka sultestrejke Hungerstreik απεργία πείνας hunger strike grève de la faim sciopero della fame bada streiks bado streikas éhségsztrájk hongerstaking strajk głodowy greve de fome hladovka gladovna stavka nälkälakko hungerstrejk гладна стачка greva foamei štrajk glađu
5655 Visegrad-eko Taldea Grupo de Visegrado skupina Visegrad Visegrad-landene Visegrad-Staaten ομάδα Βίσεγκραντ Visegrad countries groupe de Visegrad gruppo di Visegrad Višegradas valstis Visegrado šalys visegrádi országok Visegrad-landen kraje Grupy Wyszehradzkiej grupo de Visegrado Višegrádske krajiny Višegrajska skupina Visegrad-maat Visegradländer страни от Вишеградска група ţările Grupului Vişegrad zemlje Višegradske skupine
5656 Hogeita Lauen Taldea Grupo de los Veinticuatro Skupina dvaceti čtyř 24-landegruppen Gruppe der Vierundzwanzig ομάδα των 24 Group of Twenty-Four groupe des Vingt-quatre gruppo dei Ventiquattro Divdesmit četru valstu grupa Dvidešimt keturių grupė Huszonnégyek Csoportja Groep van 24 Grupa Dwudziestu Czterech grupo dos 24 Skupina 24 Skupina 24 24 maan ryhmä G-24-länderna Група на двадесет и четирите Grupul celor 24 Grupa 24
5657 toki-erakundeen elkartea asociación de entidades locales sdružování měst a obcí sammenslutning af forvaltningsenheder Gemeindeverband ένωση φορέων τοπικής διοίκησης association of local authorities groupement de collectivités consorzio comunale pašvaldību apvienība savivaldybių asociacija helyi önkormányzati szövetség vereniging van lagere overheden związek gmin associação de autarquias združenie miest a obcí združenje občin kuntaliitto sammanslutning av förvaltningsenheter асоциация на местни власти asociaţii ale autorităţilor locale udruga lokalnih vlasti
5658 Ekonomia Intereseko Europako Taldea Agrupación Europea de Interés Económico Evropské ekonomické zájmové sdružení europæisk økonomisk firmagruppe europäische wirtschaftliche Interessenvereinigung ευρωπαϊκός όμιλος οικονομικού σκοπού European Economic Interest Grouping groupement européen d'intérêt économique gruppo europeo di interesse economico Eiropas ekonomisko interešu grupējums Europos ekonominių interesų grupė Európai Gazdasági Egyesülés Europees Economisch Samenwerkingsverband Europejskie Zgrupowanie Interesów Gospodarczych Agrupamento Europeu de Interesse Económico Európske ekonomické záujmové združenie Evropsko gospodarsko interesno združenje eurooppalainen taloudellinen eturyhmittymä europeisk ekonomisk intressegruppering Групиране по икономически интереси в Европа grup european de interese economice Europska ekonomska interesna grupacija
5659 sexu-jazarpena acoso sexual sexuální obtěžování seksuel chikane sexuelle Belästigung σεξουαλική παρενόχληση sexual harassment harcèlement sexuel molestia sessuale seksuāla uzmākšanās lytinis priekabiavimas szexuális zaklatás ongewenste intimiteiten napastowanie seksualne assédio sexual sexuálne obťažovanie spolno nadlegovanje sukupuolinen ahdistelu sexuella trakasserier сексуален тормоз hărţuire sexuală spolno napastovanje
5660 borroka-helikopteroa helicóptero de combate bojový vrtulník kamphelikopter Kampfhubschrauber πολεμικό ελικόπτερο combat helicopter hélicoptère de combat elicottero da combattimento kaujas helikopters kovos sraigtasparnis harci helikopter gevechtshelicopter śmigłowiec bojowy helicóptero de combate bojový vrtuľník bojni helikopter taisteluhelikopteri stridshelikopter боен хеликоптерт elicopter de luptă borbeni helikopter
5661 Antzinaroaren historia historia antigua historie starověku oldtidshistorie Geschichte des klassischen Altertums αρχαία ιστορία ancient history histoire ancienne storia antica seno laiku vēsture senovės istorija ókortörténet klassieke geschiedenis historia starożytna História Antiga staroveká história starejša zgodovina antiikin historia fornhistoria древна история istorie antică povijest staroga vijeka
5662 historia garaikidea historia contemporánea soudobá historie samtidshistorie Geschichte der Gegenwart σύγχρονη ιστορία contemporary history histoire contemporaine storia contemporanea jauno laiku vēsture šiuolaikinė istorija legújabb kori történelem hedendaagse geschiedenis historia współczesna História Contemporânea súčasné dejiny sodobna zgodovina nykyhistoria samtidshistoria съвременна история istorie contemporană suvremena povijest
5663 Erdi Aroaren historia historia medieval historie středověku middelalderhistorie Geschichte des Mittelalters μεσαιωνική ιστορία medieval history histoire médiévale storia medievale viduslaiku vēsture viduramžių istorija középkortörténet geschiedenis van de Middeleeuwen historia średniowieczna História Medieval história stredoveku srednjeveška zgodovina keskiajan historia medeltidshistoria средновековна история istorie medievală povijest srednjega vijeka
5664 Aro Modernoaren historia historia moderna novější historie moderne historie Geschichte der Neuzeit νεώτερη ιστορία modern history histoire moderne storia moderna jaunāko laiku vēsture naujųjų amžių istorija újkortörténet moderne geschiedenis historia nowożytna História Moderna moderné dejiny novejša zgodovina uuden ajan historia modern historia модерна история istorie modernă moderna povijest
5665 aipamen historikoa reseña histórica historický přehled historisk fremstilling chronologische Entwicklung ιστορικό historical account historique cronistoria hronoloģisks pārskats chronologinis faktų išdėstymas történeti áttekintés voorgeschiedenis historyczny aspekt cronologia historický prehľad kronološko poročilo historiikki historik хронологично развитие cronologie povijesni prikaz
5666 merkataritzako ordutegia horario comercial otevírací doba butikstid Ladenöffnungszeiten ώρα έναρξης της λειτουργίας των εμπορικών καταστημάτων trading hours horaire d'ouverture du commerce orario d'apertura dei negozi tirdzniecības laiks prekybos darbo laikas nyitvatartási idő openingstijd van een winkel godziny otwarcia sklepów horário de abertura do comércio prevádzková doba obratovalni čas kauppojen aukioloajat affärstider часове за пазаруване orar comercial radno vrijeme trgovine
5667 kultur nortasuna identidad cultural kulturní identita kulturel identitet kulturelle Identität πολιτιστική ταυτότητα cultural identity identité culturelle identità culturale kultūras identitāte kultūrinis tapatumas kulturális identitás culturele identiteit tożsamość kulturowa identidade cultural kultúrna identita kulturna prepoznavnost kulttuuri-identiteetti kulturell identitet културна идентичност identitate culturală kulturni identitet
5668 Arrantza Bideratzeko Finantza Tresna IFOP finanční nástroj pro orientaci rybolovu FIUF FIAP ΧΜΠΑ FIFG IFOP SFOP ZVFI Europos žvejybos orientavimo finansinė priemonė HOPE FIOV Instrument Finansowy Ukierunkowania Rybołówstwa IFOP FNRP FIUR KOR FFU Финансови инструмент за ориентиране на рибилова FEOP FIFG
5669 irudi publikoa imagen pública image image Image εικόνα-κύρος image image de marque immagine di marca tēls įvaizdis közmegítélés imago wizerunek imagem de marca image imidž imago bild имидж imagine publică imidž
5670 ukiezintasun diplomatikoa inmunidad diplomática diplomatická imunita diplomatisk immunitet diplomatische Immunität διπλωματική ασυλία diplomatic immunity immunité diplomatique immunità diplomatica diplomātiskā imunitāte diplomatinis imunitetas diplomáciai mentesség diplomatieke onschendbaarheid immunitet dyplomatyczny imunidade diplomática diplomatická imunita diplomatska imuniteta diplomaattinen koskemattomuus diplomatisk immunitet дипломатически имунитет imunitate diplomatică diplomatski imunitet
5671 inprimagailua impresora tiskárna (počítač) printer Drucker εκτυπωτής printer imprimante stampante printeris spausdintuvas nyomtató printer drukarka impressora tlačiareň tiskalnik tulostin skrivare принтер imprimantă pisač
5672 hondakinen errausketa incineración de residuos spalování odpadu affaldsforbrænding Müllverbrennung καύση των αποβλήτων waste incineration incinération des déchets incenerimento dei rifiuti atkritumu sadedzināšana atliekų deginimas szemétégetés verbranding van afval spalanie odpadów incineração de resíduos spaľovňa odpadu sežig odpadkov jätteiden poltto avfallsförbränning изгаряне на твърди отпадъци incinerarea deşeurilor spaljivanje otpada
5673 azpiegitura ekonomikoa infraestructura económica hospodářská infrastruktura økonomisk infrastruktur wirtschaftliche Infrastruktur οικονομική υποδομή economic infrastructure infrastructure économique infrastruttura economica ekonomikas infrastruktūra ūkio infrastruktūra gazdasági infrastruktúra economische infrastructuur infrastruktura gospodarcza infra-estrutura económica hospodárska infraštruktúra gospodarska infrastruktura talouden infrastruktuuri ekonomisk infrastruktur икономическа инфраструктура infrastructură economică ekonomska infrastruktura
5674 Erkidegoaren ekimena iniciativa comunitaria iniciativa ES fællesskabsinitiativ EG-Initiative κοινοτική πρωτοβουλία Community initiative initiative communautaire iniziativa comunitaria Kopienas iniciatīva Bendrijos iniciatyva közösségi kezdeményezés communautair initiatief inicjatywa wspólnotowa iniciativa comunitária iniciatíva Spoločenstva pobuda Skupnosti yhteisön aloite gemenskapsinitiativ инициатева на Общността iniţiativă comunitară inicijativa Zajednice
5675 Europako hazkunderako ekimena iniciativa de crecimiento europeo iniciativa pro hospodářský růst v Evropě europæisk vækstinitiativ Initiative für das Wachstum in Europa ευρωπαϊκή αναπτυξιακή πρωτοβουλία European growth initiative initiative de croissance européenne iniziativa di crescita europea Eiropas izaugsmes iniciatīva europinės plėtros iniciatyva európai növekedési kezdeményezés beleidsplan voor Europese groei europejska inicjatywa wzrostu iniciativa para o crescimento europeu európska iniciatíva hospodárskeho rastu pobuda za rast v Evropi Euroopan kasvua koskeva aloite initiativ för europeisk tillväxt инициатива за Европейски растеж iniţiativă europeană de dezvoltare economică inicijativa za europski rast
5676 intsektua insecto hmyz insekt Insekt έντομο insect insecte insetto kukainis vabzdys rovar insect owad insecto hmyz žuželka hyönteinen insekt насекомо insectă kukac
5677 espazioratzeko instalazioa instalación de lanzamiento odpalovací rampa anlæg til opsendelse af rumfartøjer Startgerät εγκατάσταση εκτόξευσης launch facility installation de lancement rampa di lancio starta iekārta leidimo įranga indítóberendezés lanceerinrichting platforma startowa instalação de lançamento odpaľovacie zariadenie izstrelitvena rampa laukaisulaite startramp установка за изстрелване rampă de lansare lansirni uređaj
5678 osasun-instalazioa instalación sanitaria sanitární instalace sanitær installation Sanitäreinrichtung εγκατάσταση ειδών υγιεινής plumbing equipment installation sanitaire impianto sanitario sanitāri tehniskā ierīce santechninė įranga szaniterek sanitaire installatie urządzenie sanitarne instalação sanitária sanitárna inštalácia sanitarna oprema saniteettilaitteet sanitära anläggningar санитарно заведение instalaţii sanitare vodoinstalaterska oprema
5679 Herri Administrazioaren Europako Institutua Instituto Europeo de Administración Pública Evropský institut veřejné správy Det Europæiske Institut for Offentlig Administration Europäisches Institut für öffentliche Verwaltung Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Δημόσιας Διοίκησης European Institute of Public Administration Institut européen d'administration publique Istituto europeo di amministrazione pubblica Eiropas Valsts pārvaldes institūts Europos viešojo administravimo institutas Európai Közigazgatási Intézet Europees Instituut voor bestuurskunde Europejski Instytut Administracji Publicznej Instituto Europeu de Administração Pública Európsky inštitút verejnej správy Evropski inštitut za javno upravo Euroopan julkisen hallinnon instituutti Europeiska institutet för offentlig administration Европейски институт по публична администрация Institutul European pentru Administraţie Publică Europski institut za javnu upravu
5680 Europako Diru Institutua Instituto Monetario Europeo Evropský měnový institut Det Europæiske Monetære Institut Europäisches Währungsinstitut Ευρωπαϊκό Νομισματικό Ίδρυμα European Monetary Institute Institut monétaire européen Istituto monetario europeo Eiropas Monetārais institūts Europos pinigų institutas Európai Monetáris Intézet Europees Monetair Instituut Europejski Instytut Walutowy Instituto Monetário Europeu Európsky menový inštitút Evropski monetarni inštitut Euroopan rahapoliittinen instituutti Europeiska monetära institutet Европейски валутен институт Institutul Monetar European Europski monetarni institut
5681 EESE erakunde erkidea institución común EEE instituce EHP fælles institution (EØS) EWR-Institution κοινό όργανο ΕΟΧ EEA joint institution institution commune EEE istituzione comune SEE EEZ apvienotā iestāde EEE jungtinė institucija EGT-intézmény gemeenschappelijke instelling EER wspólna instytucja EOG instituição comum EEE Spoločný orgán EHP skupna institucija EGP ETA:n yhteinen toimielin gemensam institution (EES) Европейско икономическо пространство. Съвместен институт instituţii comune pentru Spaţiul Economic European zajednička institucija EEA
5682 ingurumenerako ekonomia-tresna instrumento económico medioambiental ekonomické nástroje životního prostředí økonomisk instrument for miljøet Wirtschaftsinstrument für die Umwelt οικονομικό μέσο για το περιβάλλον economic instrument for the environment instrument économique pour l'environnement strumento economico per l'ambiente ekonomiskais vides saudzēšanas mehānisms aplinkos apsaugos skatinimo ekonominės priemonės környezetvédelmi gazdasági eszköz economisch instrument voor het milieu instrument ekonomiczny ochrony środowiska instrumento económico para o ambiente ekonomický nástroj ochrany životného prostredia ekonomski instrument za okolje taloudelliset keinot ympäristön suojelemiseksi ekonomiskt instrument för miljön икономически инструмент за опазване на околната среда instrumente economice pentru mediu ekonomski instrument za okoliš
5683 eguraldi txarra inclemencia atmosférica nepříznivé počasí dårligt vejr Unwetter κακοκαιρία bad weather intempérie intemperie slikti laika apstākļi blogi orai zord időjárás weer en wind zła pogoda intempérie nepriaznivé počasie slabo vreme huono sää oväder лошо време vreme nefavorabilă loši vremenski uvijeti
5684 sistemen interkonexioa interconexión de sistemas počítačová kompatibilita sammenkobling af systemer Systemverbund διασύνδεση συστημάτων systems interconnection interconnexion de systèmes interconnessione di sistemi sistēmu sadarbība sistemų jungimas rendszerek összekapcsolása interconnectie van systemen połączenie między systemami interligação de sistemas systémové prepojenie medsebojna povezava sistemov järjestelmien yhteenliittäminen sammankoppling av system взаимовръзка на системите interconexiunea sistemelor međupovezanost sustava
5685 interes kolektiboa interés colectivo společný zájem kollektiv interesse öffentliches Interesse συλλογικό συμφέρον collective interest intérêt collectif interesse collettivo kolektīvās intereses kolektyvinis interesas közös érdek algemeen belang interes publiczny interesse colectivo spoločný záujem javni interes yhteinen etu kollektivt intresse колективен интерес interes colectiv zajednički interes
5686 legebidezko interesa interés legítimo právní zájem retlig interesse Rechtsschutzinteresse έννομο συμφέρον interest in bringing an action intérêt pour agir interesse ad agire prasījuma tiesības ieškinio motyvas keresethez fűződő jogi érdek handelingsbelang interes w ochronie prawnej interesse em agir záujem o podanie žaloby pravovarstveni interes asianosaisintressi rättsligt intresse правен интерес interes legitim pravni interes
5687 eskola-barnetegia internado escolar internátní škola kostskole Internat σχολικό οικοτροφείο boarding school internat scolaire internato scolastico internātskola internatinė mokykla internátus kostschool internat internato escolar internátna škola internat sisäoppilaitos internatskola училищен пансион internat škola s učeničkim domom
5688 Interpol Interpol Interpol Interpol Interpol Ιντερπόλ Interpol Interpol Interpol Interpols Interpolas Interpol Interpol Interpol Interpol Interpol Interpol Interpol Interpol Интерпол Interpol Interpol
5689 janarien bidezko intoxikazioa intoxicación alimentaria otrava zkaženými potravinami levnedsmiddelforgiftning Nahrungsmittelvergiftung τροφική δηλητηρίαση food poisoning intoxication alimentaire intossicazione alimentare saindēšanās ar pārtiku apsinuodijimas maistu ételmérgezés voedselvergiftiging zatrucie żywności intoxicação alimentar otrava skazenými potravinami zastrupitev s hrano ruokamyrkytys matförgiftning хранително отравяне otrăvirea alimentelor trovanje hranom
5690 judua judío žid jøde Jude εβραίος Jew juif ebreo ebrejs žydas zsidó jood Żydzi judeu Žid žid juutalainen jude Евреин evrei židov
5691 jurisdikzioa jurisdicción vrchní soud jurisdiktion Gerichtsbarkeit δικαστήριο courts and tribunals juridiction giurisdizione tiesas teismo institucijos bíráskodás rechtspraak sądownictwo jurisdição súdy a tribunály sodišča tuomioistuin domstol подсъдност curţi şi tribunale sudovi
5692 jurisdikzio konstituzionala jurisdicción constitucional ústavní soud forfatningsjurisdiktion Verfassungsgerichtsbarkeit συνταγματικό δικαστήριο constitutional court juridiction constitutionnelle giurisdizione costituzionale konstitucionālā tiesa konstitucinis teismas alkotmánybíróság constitutionele rechtspraak sądownictwo konstytucyjne jurisdição constitucional ústavný súd ustavno sodišče valtiosääntötuomioistuin författningsdomstol конституционен съд Curte Constituţională ustavni sud
5693 Kazakhstan Kazajstán Kazachstán Kasakhstan Kasachstan Καζακστάν Kazakhstan Kazakhstan Kazakstan Kazahstāna Kazachstanas Kazahsztán Kazachstan Kazachstan Cazaquistão Kazachstan Kazahstan Kazakstan Kazakstan Казахстан Kazahstan Kazahstan
5694 Kirgizistan Kirguistán Kyrgyzstán Kirgisistan Kirgisistan Κιργιζία Kyrgyzstan Kirghizstan Kirghizistan Kirgizstāna Kirgizija Kirgizisztán Kirgizië Kirgistan Quirguizistão Kirgizsko Kirgizistan Kirgisia Kirgisistan Киргистан Kirghizstan Kirgistan
5695 Kosovo Kosovo Kosovo Kosovo Kosovo Κοσσυφοπέδιο Kosovo Kosovo Kosovo Kosova Kosovas Koszovó Kosovo Kosowo Kosovo Kosovo Kosovo Kosovo Kosovo Косово Kosovo Kosovo
5696 etiketa ekologikoa etiqueta ecológica ekologická nálepka økologisk etiket EG-Umweltzeichen οικολογικό σήμα eco-label label écologique marchio ecologico ekomarķējums ekologinė etiketė ökocímke milieukeurmerk ekologiczny znak jakości rótulo ecológico označenie o ekologickosti ekološka oznaka ekotuotemerkki miljömärke екологичен знак на ЕО etichetă ecologică ekološka naljepnica
5697 aintzira lago jezero sø See λίμνη lake lac lago ezers ežeras tó meer jezioro lago jazero jezero järvi sjö езеро lacuri jezero
5698 ama-esnea leche materna mateřské mléko modermælk Muttermilch μητρικό γάλα mother's milk lait maternel latte materno mātes piens motinos pienas anyatej moedermelk mleko matki leite materno materské mlieko materino mleko äidinmaito modersmjölk майчино мляко lapte matern majčino mlijeko
5699 espazio-anezka lanzadera espacial nosná raketa boosterraket Trägerrakete διαστημικός ενισχυτικός κινητήρας launch vehicle lanceur spatial rampa spaziale nesējraķete nešančioji raketa indítórakéta draagraket rakieta nośna lançador espacial nosná raketa nosilna raketa kantoraketti bärfarkost ракета носител lansator spaţial lansirno vozilo
5700 Europako hizkuntza lengua europea evropský jazyk europæisk sprog europäische Sprache ευρωπαϊκή γλώσσα European language langue européenne lingua europea Eiropas valoda Europos kalba európai nyelv Europese taal język europejski língua europeia európsky jazyk evropski jezik eurooppalainen kieli europeiskt språk Европейски език limbaj european europski jezik
5701 gutxiengoaren hizkuntza lengua minoritaria menšinový jazyk minoritetssprog Minderheitssprache μειονοτική γλώσσα minority language langue minoritaire lingua minoritaria mazākumtautības valoda mažumos kalba kisebbségi nyelv minderheidstaal język mniejszości língua minoritária menšinový jazyk manjšinski jezik vähemmistökieli minoritetsspråk малцинствен език limbaj minoritar manjinski jezik
5702 hizkuntza ez-europarra lengua no europea mimoevropský jazyk ikkeeuropæisk sprog außereuropäische Sprache μη ευρωπαϊκή γλώσσα non-European language langue non européenne lingua non europea valoda, kas nav Eiropas valoda ne Europos kalba nem európai nyelv niet-Europese taal język pozaeuropejski língua não europeia mimoeurópsky jazyk neevropski jezik Euroopan ulkopuolinen kieli icke-europeiskt språk неевропейски език limbă neeuropeană neeuropski jezik
5703 eskualdeko hizkuntza lengua regional regionální jazyk regionalt sprog Regionalsprache τοπική γλώσσα regional language langue régionale lingua regionale reģionālā valoda regioninė kalba regionális nyelv streektaal język regionalny língua regional regionálny jazyk regionalni jezik alueellinen kieli regionalt språk регионален език limbaj regional regionalni jezik
5704 hizkuntza bizia lengua viva živý jazyk levende sprog lebende Sprache ζωντανή γλώσσα living language langue vivante lingua viva dzīva valoda gyvoji kalba élő nyelv levende taal język naturalny língua viva živý jazyk živi jezik elävä kieli levande språk жив език limbă vorbită živi jezik
5705 disko-irakurgailua lector de discos disková jednotka diskdrev Wiedergabegerät αναγνώστης δίσκων disc drive lecteur de disques lettore di dischi diskdzinis diskasukis CD-meghajtó magneetschijfeenheid urządzenia odczytujące leitor de discos disketová mechanika diskovni pogon levyasema skivminnesenhet дисково устройство unitate de disc diskovni pogon
5706 Letonia Letonia Lotyšsko Letland Lettland Λετονία Latvia Lettonie Lettonia Latvija Latvija Lettország Letland Łotwa Letónia Lotyšsko Latvija Latvia Lettland Латвия Letonia Latvija
5707 merkatuaren liberalizazioa liberalización del mercado liberalizace trhu liberalisering af markedet Liberalisierung des Marktes απελευθέρωση της αγοράς liberalisation of the market libéralisation du marché liberalizzazione del mercato tirgus liberalizācija rinkos liberalizavimas a piac liberalizációja marktliberalisatie liberalizacja rynku liberalização do mercado liberalizácia trhu liberalizacija trga markkinoiden vapauttaminen liberalisering av marknaden либерализация на пазарът liberalizarea pieţei liberalizacija tržišta
5708 aireko garraioaren liberalizazioa liberalización del transporte aéreo svoboda vzdušného prostoru frihedsrettighed for luftfarten Lufthoheit ελεύθερη αεροπλοΐα freedom of the skies liberté aérienne libertà aerea gaisa telpas brīva pieejamība skrydžių laisvė légi felségjog vrijheid van luchtvaart wolność przestrzeni liberdade aérea voľnosť vzdušného priestoru suverenost nad zračnim prostorom ilmailun vapaus fri luftfart въздушен суверенитет libertatea spaţiului aerian sloboda zračnoga prometa
5709 Lituania Lituania Litva Litauen Litauen Λιθουανία Lithuania Lituanie Lituania Lietuva Lietuva Litvánia Litouwen Litwa Lituânia Litva Litva Liettua Litauen Литва Lituania Litva
5710 alogera alquiler najímání leje Vermietung ενοικίαση hiring location locazione nomāšana nuomojimas bérlet verhuur najem aluguer nájom oddajanje v najem vuokraus uthyrning наемане închiriere iznajmljivanje
5711 lege organikoa ley orgánica institucionální zákon gennemførelseslov Organisationsgesetz οργανικός νόμος organic law loi organique legge organica konstitutīvs likums konstitucinis įstatymas szervezeti törvény organieke wet ustawa organiczna lei orgânica základný zákon organizacijski zakon orgaaninen laki genomförandelagstiftning органичен закон legi organice organski zakon
5712 lurren zatiketa parcelación parcelace udstykning Parzellierung οικισμός dividing up of land lotissement lottizzazione zemes dalīšana žemės skirstymas sklypais parcellázás verkaveling podział gruntów loteamento parcelácia parceliranje palstoitus tomtstyckning парцелиран терен parcelarea terenurilor parcelacija
5713 Mazedoniako Errepublika Jugoslaviar ohia Antigua República Yugoslava de Macedonia Bývalá jugoslávská republika Makedonie Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας Former Yugoslav Republic of Macedonia ancienne République yougoslave de Macédoine ex Repubblica iugoslava di Macedonia Bijusī Dienvidslāvijas Maķedonijas Republika Buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië Macedonia antiga República jugoslava da Macedónia Macedónsko-Skopje Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia f.d. jugoslaviska republiken Makedonien Бивша Югославска Република Македония fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei Makedonija
5714 sortzetiko gaixotasuna enfermedad congénita vrozená nemoc medfødt sygdom angeborene Krankheit συγγενής νόσος congenital disease maladie congénitale malattia congenita iedzimta slimība įgimta liga veleszületett betegség aangeboren ziekte choroba wrodzona doença congénita vrodená choroba prirojena bolezen synnynnäinen sairaus medfödd sjukdom вродена болест boli congenitale nasljedna bolest
5715 nutrizioko gaixotasuna enfermedad de nutrición nutriční nemoc ernæringssygdom Ernährungskrankheit ασθένεια οφειλόμενη στη διατροφή nutritional disease maladie de la nutrition malattia della nutrizione vielmaiņas slimība mitybos liga táplálkozási betegség voedingsziekte choroba żywieniowa doença da nutrição nutričná choroba prehranska bolezen aineenvaihduntasairaus näringsrelaterad sjukdom хранително заболяване boli de nutriţie bolest zbog neodgovarajuće prehrane
5716 larruazaleko gaixotasuna enfermedad de la piel kožní nemoc hudsygdom Hautkrankheit δερματική πάθηση skin disease maladie de la peau malattia della pelle ādas slimība odos liga bőrbetegség huidziekte choroby skóry doença da pele kožná choroba kožna bolezen ihotauti hudsjukdom кожна болест boli de piele kožna bolest
5717 odoleko gaixotasuna enfermedad de la sangre krevní onemocnění blodsygdom Blutkrankheit ασθένεια του αίματος blood disease maladie du sang malattia del sangue asins slimības kraujo liga vérbetegség bloedziekte choroby krwi doença do sangue krvné ochorenie krvna bolezen veritauti blodsjukdom болест на кръвта boli ale sângelui krvna bolest
5718 digestio-aparatuko gaixotasuna enfermedad del sistema digestivo nemoc trávicího ústrojí sygdom i fordøjelsessystemet Erkankung des Verdauungssystems ασθένεια του πεπτικού συστήματος gastrointestinal disease maladie du système digestif malattia del sistema digestivo gastroenteroloģiska slimība skrandžio ir žarnų liga emésztőrendszeri betegség ziekte van het spijsverteringsstelsel choroby układu pokarmowego doença do sistema digestivo ochorenie tráviaceho traktu bolezen prebavil ruoansulatuselinten sairaus sjukdom i matsmältningssystemet стомашно-чревна болест tulburări gastrointestinale bolest probavnoga sustava
5719 nerbio-sistemako gaixotasuna enfermedad del sistema nervioso nemoc nervového systému nervesygdom Erkrankung des Nervensystems ασθένεια του νευρικού συστήματος neurological disease maladie du système nerveux malattia del sistema nervoso neiroloģiska slimība nervų liga neurológiai megbetegedés ziekte van het zenuwstelsel choroby układu nerwowego doença do sistema nervoso neurologické ochorenie bolezni živčevja neurologinen sairaus neurologisk sjukdom неврологична болест boli neurologice neurološka bolest
5720 gaixotasun endokrinoa enfermedad endocrina endokrinní nemoc kirtelsygdom endokrine Erkrankung ενδοκρινική ασθένεια endocrine disease maladie endocrinienne malattia endocrina endokrīnā slimība endokrininė liga hormonális betegség endocriene ziekte choroby endokrynologiczne doença endócrina ochorenie žliaz s vnútorným vylučovaním endokrina bolezen sisäeritysrauhasten sairaus endokrin sjukdom ендокринна болест boli endocrine bolest žlijezda s unutrašnjim izlučivanjem
5721 sexu-transmisiozko gaixotasuna enfermedad de transmisión sexual pohlavně přenosné nemoci seksuelt overført sygdom sexuell übertragbare Krankheit σεξουαλικά μεταδιδόμενη ασθένεια sexually transmitted disease maladie sexuellement transmissible malattia sessualmente trasmissibile seksuāli transmisīva slimība lytiškai plintanti liga szexuálisan terjedő betegség seksueel overdraagbare aandoening choroby przenoszone drogą płciową doença transmissível sexualmente pohlavne prenosné choroby spolno prenosljiva bolezen sukupuoliteitse leviävä tauti sexuellt överförd sjukdom болест предавана по полов път boli cu transmitere sexuală spolno prenosiva bolest
5722 ugaztun basatia mamífero salvaje volně žijící savci vilde pattedyr frei lebendes Säugetier άγριο θηλαστικό wild mammal mammifère sauvage mammifero selvatico savvaļas zīdītājs laukinis žinduolis vadon élő emlősök wild zoogdier ssak dziki mamífero selvagem voľne žijúce cicavce prostoživeči sesalec luonnontilassa elävä nisäkäs vilt däggdjur див бозайник mamifer sălbatic divlji sisavac
5723 kirol-ikuskizuna espectáculo deportivo sportovní událost sportsarrangement Sportveranstaltung αθλητική εκδήλωση sporting event manifestation sportive manifestazione sportiva sporta pasākums sporto renginys sportesemény sportmanifestatie wydarzenie sportowe manifestação desportiva športové podujatie športna prireditev urheilutapahtuma sportevenemang спортно събитие eveniment sportiv sportski događaj
5724 maniobra militarrak maniobras militares vojenské cvičení militærmanøvre militärische Manöver στρατιωτικά γυμνάσια military manoeuvres manœuvres militaires manovre militari militārie manevri kariniai manevrai katonai hadművelet militaire oefening ćwiczenia wojskowe manobras militares vojenské cvičenia vojaški manevri taisteluharjoitukset militärmanöver военни маневри manevre militare vojni manevri
5725 zerbitzu-kontratua contrato de servicios dohoda o službách tjenesteydelsesaftale Dienstleistungsmarkt σύμβαση υπηρεσιών services contract marché de services mercato dei servizi pakalpojumu līgums viešųjų paslaugų sutartis szolgáltatásnyújtásra irányuló szerződés dienstverleningscontract umowa o świadczenie usług contrato de prestação de serviços zmluva na dodávku služieb javno naročilo za storitve palvelusopimus tjänstekontrakt пазар на услуги contract de servicii ugovor o usluzi
5726 EE egokitasun-marka marca de conformidad CE značka kvality ES CE-overensstemmelsesmærkning EG-Konformitätszeichen σήμανση πιστότητας ΕΚ EC conformity marking marquage CE de conformité marcatura CE di conformità EK marķējums EB atitikties ženklinimas EK megfelelőségi jelölés EG-conformiteitsmerk znak zgodności CE marca de conformidade CE označenie zhody ES oznaka skladnosti CE CE-vaatimustenmukaisuusmerkintä EG:s överensstämmelsemärkning мярка за съответствие в ЕС marcaj comunitar de conformitate znak sukladnosti EZ-a
5727 martsupiala marsupial vačnatci pungdyr Beuteltier μαρσιποφόρο marsupial marsupial marsupiale somainis sterblinis žinduolis erszényesek buideldier torbacz marsupial vačkovec vrečar pussieläin pungdjur двуутробно животно marsupial tobolčar
5728 animalia-jatorriko gaia materia de origen animal materiál živočišného původu materiale af animalsk oprindelse tierische Substanz ύλη ζωικής προέλευσης material of animal origin matière d'origine animale sostanza di origine animale dzīvniekizcelsmes materiāls gyvūninės kilmės medžiaga állati eredetű anyag stof van dierlijke oorsprong materiał pochodzenia zwierzęcego matéria de origem animal materiál živočíšneho pôvodu snov živalskega izvora eläinperäiset aineet material av animaliskt ursprung материал от животински произход materii de origine animală tvar životinjskoga podrijetla
5729 EDSko kanbio-tasen mekanismoa mecanismo de cambio SME kurzový mechanismus EMS valutakursmekanisme (EMS) EWS-Wechselkursmechanismus συναλλαγματικός μηχανισμός ΕΝΣ EMS exchange-rate mechanism mécanisme de change SME meccanismo di cambio SME EMS valūtas maiņas mehānisms EPS valiutų kurso mechanizmas EMR árfolyam-mechanizmus EMS-wisselkoersmechanisme mechanizm kursowy ESW Mecanismo de Taxas de Câmbio do SME kurzový mechanizmus EMS mehanizem deviznih tečajev EMS EVJ:n valuuttakurssimekanismi växelkursmekanism (EMS) механизъм за обмен в Европейска монетарна система mecanismul ratelor de schimb Sistemul Monetar European mehanizam valutnih tečajeva EMS-a
5730 Mecklenburgo-Mendebaldeko Pomerania Mecklemburgo-Pomerania occidental Meklenbursko-Přední Pomořansko Mecklenburg-Vorpommern Mecklenburg-Vorpommern Μεκλεμβούργο-Δυτική Πομερανία Mecklenburg-West Pomerania Mecklembourg-Poméranie-Occidentale Meckleburgo-Pomerania occidentale Meklenburga-Priekšpomerānija Meklenburgas-Priešakinė Pomeranija Mecklenburg-Nyugat-Pomeránia westelijk Mecklenburg-Pommeren Meklemburgia-Pomorze Przednie Meclemburgo-Pomerânia Ocidental Meklenbursko-západné Pomoransko Mecklenburg-Predpomerjansko Mecklenburg-Länsi-Pommeri Mecklenburg-Vorpommern Мекленбург - Западна Померания Mecklenburg-Pomerania de Vest Mecklenburg-Vorpommen
5731 medikuntza itundua medicina concertada standardní lékařská péče medicinsk speciale tilsluttet sygesikringen Kassenarztsystem συμβεβλημένη ιατρική standard agreement health care médecine conventionnée medicina convenzionata standartlīguma veselības aprūpe ligonių kasų sistema társadalombiztosítási orvosi ellátás door ziekenfondsen erkende geneeskunde gwarantowane świadczenia medyczne assistência médica convencionada dohoda o štandardnej zdravotníckej starostlivosti obvezno zdravstveno zavarovanje sairausvakuutusjärjestelmä vård av försäkringskasseansluten läkare система на здравна каса acord cadru de asistenţă medicală ugovorno zdravstvo
5732 auzitegiko medikuntza medicina forense soudní lékařství retsmedicin Gerichtsmedizin ιατροδικαστική forensic medicine médecine légale medicina legale tiesu medicīna teismo medicina törvényszéki orvostan forensische geneeskunde medycyna sądowa medicina legal súdne lekárstvo sodna medicina oikeuslääketiede rättsmedicin съдебна медицина medicină legală sudska medicina
5733 salmenta askeko sendagaia medicamento de venta libre volně prodejný lék håndkøbsmedicin frei verkäufliches Medikament φάρμακο που πωλείται ελεύθερα over-the-counter drug médicament en vente libre medicinale in libera vendita bezrecepšu zāles nereceptinis vaistas vény nélkül adható gyógyszer vrij verkrijgbaar geneesmiddel lek ogólnodostępny medicamento de venda livre voľne predajný liek zdravila v prosti prodaji käsikauppalääke receptfritt läkemedel свободно продаван медикамент medicamente cu vânzare fără reţetă lijek u slobodnoj prodaji
5734 albaitaritzako sendagaia medicamento veterinario veterinární lék veterinærlægemiddel Tierarzneimittel κτηνιατρικό φάρμακο veterinary drug médicament vétérinaire medicinale veterinario veterinārās zāles veterinarinis vaistas állatgyógyászati készítmény veterinair geneesmiddel lek weterynaryjny medicamento para uso veterinário veterinárne liečivá zdravilo za uporabo v veterinarski medicini eläinlääke läkemedel till djur ветеринарно лекарство medicamente pentru uz veterinar veterinarski lijek
5735 Kaspiar itsasoa Mar Caspio Kaspické moře Det Kaspiske Hav Kaspisches Meer Κασπία Θάλασσα Caspian Sea mer Caspienne Mar Caspio Kaspijas jūra Kaspijos jūra Kaszpi-tenger Kaspische Zee Morze Kaspijskie mar Cáspio Kaspické more Kaspijsko jezero Kaspianmeri Kaspiska havet Каспийско море Marea Caspică Kaspijsko more
5736 Itsaso Beltza Mar Negro Černé moře Sortehavet Schwarzes Meer Μαύρη Θάλασσα Black Sea mer Noire Mar Nero Melnā jūra Juodoji jūra Fekete-tenger Zwarte Zee Morze Czarne mar Negro Čierne more Črno morje Mustameri Svarta havet Черно море Marea Neagră Crno more
5737 Itsaso Gorria Mar Rojo Rudé moře Det Røde Hav Rotes Meer Ερυθρά Θάλασσα Red Sea mer Rouge Mar Rosso Sarkanā jūra Raudonoji jūra Vörös-tenger Rode Zee Morze Czerwone mar Vermelho Červené more Rdeče morje Punainen meri Röda havet Червено море Marea Roşie Crveno more
5738 Mercosur Mercosur Mercosur Mercosur Mercosur Mercosur Mercosur Mercosur Mercosur Mercosur Mercosur Mercosur Mercosur Mercosur Mercosul Mercosur Mercosur Mercosur Mercosur Меркусор Mercosur Mercosur
5739 Erkidegoaren legeriaren transposizioa transposición de la legislación comunitaria implementující opatření státu national gennemførelsesforanstaltning einzelstaatliche Durchführungsmaßnahme εθνικό μέτρο εκτέλεσης national implementing measure mesure nationale d'exécution misura nazionale di esecuzione valsts izraudzītais īstenošanas pasākums nacionalinė įgyvendinimo priemonė nemzeti végrehajtási intézkedés nationale uitvoeringsmaatregel narodowe środki implementacyjne medida nacional de execução národné implementačné opatrenie nacionalni izvedbeni ukrep kansallinen täytäntöönpanotoimenpide nationell genomförandeåtgärd национални мерки за изпълнение măsuri de implementare naţională državna provedbena mjera
5740 mikroorganismoa microorganismo mikroorganismus mikroorganisme Mikroorganismus μικροοργανισμός microorganism micro-organisme microrganismo mikroorganisms mikroorganizmas mikroorganizmus micro-organisme mikroorganizm microrganismo mikroorganizmus mikroorganizem mikro-organismi mikroorganism микроорганизъм microorganisme mikroorganizam
5741 ur-ingurunea medio acuático vodní prostředí vandmiljø aquatische Umwelt υδάτινο περιβάλλον aquatic environment milieu aquatique ambiente acquatico ūdens vide vandens aplinka vízi környezet aquatisch milieu środowisko wodne meio aquático vodné prostredie vodno okolje vesiympäristö vattenmiljö водна среда mediu acvatic vodeni okoliš
5742 itsas ingurunea medio marino mořské prostředí havmiljø Meeresumwelt θαλάσσιο περιβάλλον marine environment milieu marin ambiente marino jūras vide jūrų aplinka tengeri környezet marien milieu środowisko morskie meio marinho morské prostredie morsko okolje meriympäristö havsmiljö морска среда mediu marin morski okoliš
5743 meatzaria minero horník minearbejder Bergarbeiter μεταλλωρύχος miner mineur minatore kalnracis šachtininkas bányász mijnwerker górnik mineiro baník rudar kaivostyöläinen gruvarbetare миньор miner rudar
5744 behaketa-misioa misión de observación vyšetřovací mise fact-finding mission Untersuchungskommission διερευνητική αποστολή fact-finding mission mission d'enquête missione d'inchiesta izpētes misija tiriamoji misija tényfeltáró küldetés vooronderzoek misja międzynarodowa missão de inquérito zisťovacia misia preiskovalna misija tiedonhakutehtävä undersökningsmission разследваща комисия misiune de anchetă istražno povjerenstvo
5745 modema módem modem modem Modem διαμορφωτής-αποδιαμορφωτής modem modem modem modems modemas modem modem modem modem modem modem modeemi modem модем modem modem
5746 Montenegro Montenegro Černá Hora Montenegro Montenegro Μαυροβούνιο Montenegro Monténégro Montenegro Melnkalne Juodkalnija Montenegró Montenegro Czarnogóra Montenegro Čierna Hora Črna gora Montenegro Montenegro Чернагора Muntenegru Crna Gora
5747 monumentua monumento památka monument Monument μνημείο monument monument monumento piemineklis paminklas műemlék monument zabytek monumento pamiatka spomenik muistomerkki monument паметник monument spomenik
5748 klase politikoaren moraltasuna moralidad de la clase política politická morálka politisk moral politische Moral ηθική της πολιτικής ζωής political morality moralité de la vie politique moralità della vita politica politiskā ētika politikos padorumas politikai morál politieke moraal moralność polityczna moralidade da vida política politická morálka politična morala poliittinen moraali politisk moral политически морал morală politică politički moral
5749 EE akordio baten negoziazioa negociación de un acuerdo CE vyjednávání smlouvy ES forhandling om EF-aftale Aushandlung eines EG-Abkommens διαπραγμάτευση συμφωνίας ΕΚ negotiation of an EC agreement négociation d'accord CE negoziato d'accordo CE EK nolīguma slēgšanas sarunas derybos dėl EB susitarimo EK-megállapodásra vonatkozó tárgyalás onderhandelingen betreffende een EG-overeenkomst negocjowanie umowy WE negociação de um acordo CE rokovanie o dohode ES pogajanje za sklenitev sporazuma ES neuvottelut EY-sopimuksesta förhandlingar om ett EG-avtal договаряне на споразумението за ЕС negocierea unui acord al CE pregovori o sporazumu EZ-a
5750 Uruguaiko Negoziazioa Ronda Uruguay Uruguayské kolo Uruguay-Runden Uruguay-Runde διαπραγμάτευση Ουρουγουάης Uruguay Round négociation d'Uruguay negoziato d'Uruguay Urugvajas raunds Urugvajaus derybų ratas Uruguayi Forduló Uruguay-onderhandelingen Runda Urugwajska Uruguai Round Uruguajské kolo Urugvajski krog pogajanj Uruguayn kierros Uruguayrundan Уругвайски кръг Runda Uruguay Urugvajski krug
5751 nomenklatura konbinatua Nomenclatura Combinada kombinovaná nomenklatura den kombinerede varenomenklatur Kombinierte Nomenklatur Συνδυασμένη Ονοματολογία Combined Nomenclature nomenclature combinée nomenclatura combinata Kombinētā nomenklatūra Kombinuotoji nomenklatūra Kombinált Nómenklatúra gecombineerde nomenclatuur Scalona Nomenklatura nomenclatura combinada Kombinovaná nomenklatúra kombinirana nomenklatura yhdistetty nimikkeistö Kombinerade nomenklaturen комбинирана номенклатура nomenclator statistic şi tarifar al CE kombinirana nomenklatura
5752 farmaziako nomenklatura nomenclatura farmacéutica seznam léčiv farmaceutisk nomenklatur pharmazeutische Nomenklatur φαρμακευτική ονοματολογία drugs classification nomenclature pharmaceutique nomenclatura farmaceutica zāļu klasifikācija vaistų sąrašas gyógyszernómenklatúra farmaceutische nomenclatuur spis leków nomenclatura farmacêutica zoznam liečiv farmacevtska nomenklatura lääkeaineiden nimikkeistö farmaceutisk nomenklatur класификация на лекарствата medicamente clasificare klasifikacija lijekova
5753 armamentuak ez ugaritzea no proliferación de armamento nešíření zbrojení ikkespredning af våben Nichtverbreitung von Waffen μη διάδοση των εξοπλισμών non-proliferation of arms non-prolifération des armements non proliferazione degli armamenti ieroču neizplatīšana ginklų neplatinimas fegyverek elterjedésének megakadályozása non-proliferatie van bewapening nierozprzestrzenianie broni não proliferação de armamentos nešírenie zbrojenia neširjenje orožja aseiden leviämisen estäminen icke-spridning av vapen неразпространение на оръжие neproliferarea armelor neširenje naoružanja
5754 ingurumen-araua norma medioambiental ekologická norma miljønorm Umweltnorm περιβαλλοντικό πρότυπο environmental standard norme environnementale norma ambientale vides standarts aplinkos standartas környezetvédelmi előírás milieunorm norma ekologiczna norma ambiental ekologická norma okoljski standard ympäristöstandardi miljöstandard екологичен стандарт standard de mediu norma za okoliš
5755 enplegu-mota berria nueva forma de empleo nový typ zaměstnání ny beskæftigelsesform neue Beschäftigungsform νέα μορφή απασχόλησης new type of employment nouvelle forme d'emploi nuova forma d'impiego jauns nodarbinātības veids nauja užimtumo forma új foglalkoztatási forma nieuwe werkvorm nowe formy zatrudnienia novas formas de emprego nový typ zamestnania nova vrsta zaposlitve uusi työmuoto ny sysselsättningsform нова форма на заетост profesii noi nova vrsta zaposlenja
5756 begiralea observador pozorovatel observatør Beobachter παρατηρητής observer observateur osservatore novērotājs stebėtojas megfigyelő waarnemer obserwator observador pozorovateľ opazovalec tarkkailija observatör наблюдател observator internaţional promatrač
5757 Drogen eta Droga-mendekotasunaren Europako Behatokia Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías Evropské monitorovací centrum pro drogy a drogovou závislost Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht Ευρωπαϊκό Κέντρο Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction Observatoire européen des drogues et des toxicomanies Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze Eiropas Narkotiku un narkomānijas pārraudzības centrs Europos narkotikų ir narkomanijos stebėsenos centras a Kábítószer és Kábítószer-függőség Európai Megfigyelőközpontja Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving Europejskie Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii Observatório Europeu da Droga e da Toxicodependência Európske monitorovacie centrum pre drogy a drogovú závislosť Evropski center za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskus Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk Европейски център за наблюдение на наркотици и нарконична зависимост Centrul European de Monitorizare a Drogurilor şi a Dependenţei de Droguri Europski centar za nadzor droga i ovisnosti o drogama
5760 hegaztia ave ptáci fugl Vogel πτηνό bird oiseau uccello putns paukštis madár vogel ptak ave vták ptica lintu fågel птица păsări ptica
5761 EB lankidetza-organoa órgano de cooperación UE orgán pro spolupráci EU EU-samarbejdsorgan Organ für Zusammenarbeit EU όργανο συνεργασίας ΕΕ EU cooperation body organe de coopération UE organo di cooperazione UE ES sadarbības struktūrvienība ES bendradarbiavimo organas EU együttműködési szerv samenwerkingsorgaan EU organ współpracy UE órgão de cooperação da UE orgán spolupráce EÚ organ za sodelovanje EU EU:n yhteistyöelin samarbetsorgan (EU) Орган за съдействие с ЕС organizaţii de cooperare ale Uniunii Europene tijelo za suradnju EU-a
5762 EB organo erabakitzailea órgano de decisión UE rozhodovací orgány besluttende organ Entscheidungsgremium όργανο λήψης αποφάσεων decision-making body organe de décision organo di decisione lēmējinstance sprendžiamasis organas döntéshozó szerv besluitvormend orgaan organ decyzyjny órgão decisor rozhodovací orgán organ odločanja päätöksentekoelin beslutande organ комитет по решенията organism pentru luarea deciziilor tijelo s pravom odlučivanja
5763 EE organo mistoa órgano mixto CE společný orgán ES blandet organ (EF) gemischtes EG-Gremium μεικτό όργανο ΕΚ EC joint body organe mixte CE organo misto CE EK apvienotā struktūrvienība EB jungtinė institucija EK vegyes testület gemengd EG-orgaan wspólny organ WE órgão misto CE spoločný orgán ES skupni organ ES EY:n yhteistoimintaelin gemensamt organ Съвместен орган на ЕО organ mixt comunitar zajedničko tijelo EZ-a
5764 osasun-sistemaren antolaketa organización sanitaria organizace zdravotnictví organisation af sundhedsvæsenet Gesundheitsorganisation οργάνωση του τομέα της υγείας organisation of health care organisation de la santé organizzazione della sanità veselības aprūpes organizēšana sveikatos priežiūros organizavimas egészségügy megszervezése organisatie van de gezondheid organizacja ochrony zdrowia organização da saúde organizácia zdravotníckej starostlivosti organizacija zdravstvenega varstva terveydenhoitojärjestö organisering av hälso- och sjukvård организация на здравеопазване organizarea sistemului sanitar organizacija zdravstvene zaštite
5765 Munduko Merkataritza Antolakundea Organización Mundial del Comercio Světová obchodní organizace Verdenshandelsorganisationen Welt-Handelsorganisation Παγκόσμιος Οργανισμός Εμπορίου World Trade Organisation Organisation mondiale du commerce Organizzazione mondiale del commercio Pasaules tirdzniecības organizācija Pasaulinė prekybos organizacija Kereskedelmi Világszervezet wereldhandelsorganisatie Światowa Organizacja Handlu Organização Mundial do Comércio Svetová obchodná organizácia Svetovna trgovinska organizacija Maailman kauppajärjestö Världshandelsorganisationen Световна търговска организация Organizaţia Mondială a Comerţului Svjetska trgovinska organizacija
5766 kirol-erakundea organización deportiva sportovní organizace idrætsorganisation Sportverband αθλητική οργάνωση sports body organisation sportive organizzazione sportiva sporta organizācija sporto organizacija sportszervezet sportorganisatie organizacje sportowe organização desportiva športová organizácia športna organizacija urheilujärjestö idrottsorganisation спортна организация organizaţii sportive sportsko tijelo
5767 Erkidegoaren antolakundea organismo comunitario komunitární organizace fælles organ EG-Behörde κοινοτικός οργανισμός Community body organisme communautaire organismo comunitario Kopienas struktūrvienība Bendrijos struktūrinis darinys közösségi hivatal communautair organisme organy Wspólnot Europejskich organismo comunitário komunitárna organizácia organ Skupnosti yhteisön laitos gemenskapsinrättning Служби на Общността organ comunitar tijelo Zajednice
5768 genetikoki eraldatutako organismoa organismo genéticamente modificado geneticky modifikovaný organismus genetisk modificeret organisme genetisch veränderter Organismus γενετικά τροποποιημένος οργανισμός genetically modified organism organisme génétiquement modifié organismo geneticamente modificato ģenētiski pārveidots organisms genetiškai modifikuotas organizmas géntechnológiával módosított szervezet genetisch gemodificeerd organisme organizm genetycznie zmodyfikowany organismo geneticamente modificado geneticky upravený organizmus genetsko spremenjen organizem geneettisesti muunnettu organismi genetiskt modifierad organism генетично модифициран организъм organism modificat genetic genetički promijenjen organizam
5769 EBko antolakunde eta agentzia organismo y agencia de la UE orgán nebo agentura EU EU-organ og EU-agentur Einrichtung und Agentur der EU Οργανισμός ή υπηρεσία ΕΕ EU body or agency organisme et agence UE organismo e agenzia UE EK organizācija vai aģentūra ES įstaigos ar agentūros az EU szervezete vagy ügynöksége organen en agentschappen van de Europese Unie organy i agencje UE órgão e agência UE orgán alebo agentúra EÚ organ ali agencija EU EU-elin ja EU-virasto EU-organisation och EU-byrå Учреждение или агенция на ЕО organisme şi agenţii specializate ale CE tijelo i agencija EU-a
5770 Uzbekistan Uzbekistán Uzbekistán Usbekistan Usbekistan Ουζμπεκιστάν Uzbekistan Ouzbékistan Uzbekistan Uzbekistāna Uzbekistanas Üzbegisztán Oezbekistan Uzbekistan Usbequistão Uzbekistan Uzbekistan Uzbekistan Uzbekistan Узбекистан Uzbekistan Uzbekistan
5771 babesa patrocinio sponzorství sponsorering Sponsoring χορηγία sponsorship parrainage patrocinio finansiālais atbalsts rėmimas szponzorálás beschermheerschap sponsoring patrocínio sponzorstvo pokroviteljstvo sponsorointi sponsring спонсорство sponsorizare sponzorstvo
5772 Erkidegoaren babesa patrocinio comunitario sponzoring Společenství fællesskabssponsorering Sponsoring der Gemeinschaft κοινοτική χορηγία Community sponsorship parrainage communautaire patrocinio comunitario Kopienas atbalsts Bendrijos remiamoji veikla közösségi szponzorálás communautair beschermheerschap sponsoring WE patrocínio comunitário príspevok Spoločenstva pokroviteljstvo Skupnosti yhteisön sponsorointi gemenskapssponsring спонсорство на Общността sponsorizare comunitară sponzorstvo Zajednice
5773 Bakearen aldeko Elkartea Asociación por la Paz Partnerství pro mír Partnerskab for fred Partnerschaft für den Frieden σύμπραξη για την ειρήνη Partnership for Peace Partenariat pour la paix Partenariato per la pace Partnerība mieram Partnerystė taikos labui Partnerség a békéért Partners voor de vrede Partnerstwo dla Pokoju Parceria para a Paz Partnerstvo pre mier Partnerstvo za mir rauhankumppanuus Partnerskap för fred партньорство за мир parteneriat pentru pace Partnerstvo za mir
5774 Baltikoko herrialdeak países bálticos Baltské země baltiske lande baltische Staaten βαλτικές χώρες Baltic States pays Baltes paesi baltici Baltijas valstis Baltijos valstybės balti államok Baltische staten kraje bałtyckie países bálticos Pobaltské štáty baltiške države Baltian maat baltiska staterna Балтийски държави Ţările Baltice Baltičke države
5775 EIEko herrialdeak países de la CEI země Společenství nezávislých států SNG-lande GUS-Staaten χώρες της ΚΑΚ CIS countries pays de la CEI paesi membri della CSI NVS valstis NVS šalys FÁK-országok GOS-landen kraje WNP países CEI krajiny SNŠ države SND IVY-maat OSS-länder страни от ОНД state CSI zemlje ZND-a
5776 CCGko herrialdeak países del CCG země Rady pro spolupráci v Zálivu GCC-lande Staaten des Golfkooperationsrats χώρες του ΣΣΚΠΚ GCC countries pays du CCG paesi membri del CCG GCC valstis Persijos įlankos bendradarbiavimo tarybos šalys GCC-országok GCC-landen Kraje GCC países CCG krajiny GCC države Sveta za zalivsko sodelovanje GCC-maat AGS-länder Съюз за сътрудничество на страните от залива state CCG zemlje GCC-a
5777 Golkoko herrialdea país del Golfo země Zálivu Golfstaterne Golfstaaten χώρες του Περσικού Κόλπου Gulf States pays du Golfe paesi del Golfo Persijas līča valstis Persijos įlankos valstybės Öböl-országok Golfstaten Zatoka Perska países do Golfo štáty zálivu zalivske države Persianlahden maat gulfstaterna държави от Персийския залив Stat din Golf Zaljevske zemlje
5778 Mercosurko herrialdeak países del Mercosur země Mercosur Mercosur-lande Länder des Mercosur χώρες της Mercosur Mercosur countries pays du Mercosur paesi del Mercosur MERCOSUR valstis MERCOSUR šalys Mercosur-államok Mercosur-landen kraje Mercosur país do Mercosul krajiny Mercosur države Mercosur Mercosur-maat Mercosur-länder държави - Латиноамериканска организация State Mercosur zemlje Mercosura
5779 elkartu gabeko herrialdea país no asociado nepřidružená země ikkeassocieret land nicht assoziiertes Land μη συνδεδεμένη χώρα non-associated country pays non associé paese non associato neasociēta valsts neasocijuota šalis nem társult ország niet-geassocieerd land kraj niestowarzyszony país não associado nepridružená krajina nepridružena država assosioitumaton maa icke-associerat land неасоциирана страна ţări neasociate nepridružena zemlja
5780 Mediterraneoko hirugarren herrialdeak terceros países mediterráneos třetí země Středomoří tredjelande i Middelhavsområdet Mittelmeeranrainerstaaten ohne EG-Staaten μεσογειακές τρίτες χώρες third countries in the Mediterranean pays tiers méditerranéens paesi terzi mediterranei trešās valstis pie Vidusjūras Viduržemio jūros trečiosios šalys földközi-tengeri harmadik országok derde landen rond de Middellandse Zee kraje trzecie śródziemnomorskie países terceiros mediterrânicos tretie krajiny v Stredozemí sredozemske države nečlanice EU Välimeren alueen kolmannet valtiot tredjeländer i Medelhavsområdet средиземноморска трета страна ţări mediteraneene din lumea a treia sredozemne zemlje izvan EZ-a
5781 Erdialdeko eta Ekialdeko Europako Herrialdeak PECO státy střední a východní Evropy CØEL MOEL ΧΑΚΕ CEEC PECO PECO VAEZ Vidurio ir Rytų Europos šalys KKEO LMOE Europa Środkowo-Wschodnia PECO CEEC države SVE KIE CÖE Страни от Централна и Източна Европа ţări din Europa Centrală şi de Est zemlje Srednje i Istočne Europe
5782 kutsatzeko baimen negoziagarria permiso de contaminación negociable obchodovatelné emisní povolení omsættelig forureningstilladelse verhandelbare Umweltverschmutzungsgenehmigung διαπραγματεύσιμη άδεια ρύπανσης tradeable emission permit permis de pollution négociable permesso di inquinamento negoziabile tirgojama emisijas atļauja prekiaujamasis išmetamųjų teršalų leidimas kibocsátáskereskedelmi engedély verhandelbaar vervuilingsquotum zbywalne pozwolenie na emisję autorização de poluir negociável obchodovateľné povolenie na znečistenie prenosno emisijsko dovoljenje ympäristölupa överlåtbara utsläppsrätter разрешение за търговия с емисии permis negociabil al poluării dogovorno dopušteno zagađivanje
5783 langile zibilak personal civil civilní personál civilt personel Zivilbedienstete πολιτικό προσωπικό civilian personnel personnel civil personale civile civilais personāls civilinis personalas polgári alkalmazott burgerpersoneel personel cywilny pessoal civil civilný personál civilno osebje siviilihenkilöstö civil personal цивилен персонал personal civil în armată civilno osoblje
5784 langile kontratatuak personal contratado smluvní pracovníci kontraktansat personale Zeitvertragsbedienstete συμβασιούχοι contract staff personnel contractuel personale a contratto līgumdarbinieki sutartininkai szerződéses alkalmazottak personeel op contractbasis pracownik kontraktowy pessoal contratual zmluvní pracovníci pogodbeno zaposleni sopimuspalkkainen henkilöstö kontraktsanställd personal ангажиран по временен договор персонал personal angajat cu contract ugovorno osoblje
5785 osasun-arloko langileak personal sanitario zdravotní personál sygeplejepersonale Krankenpflegepersonal νοσηλευτικό προσωπικό nursing staff personnel infirmier personale infermieristico aprūpes personāls slaugos darbuotojai ápolószemélyzet verplegend personeel personel pielęgniarski pessoal de enfermagem zdravotnícky personál negovalno osebje sairaanhoitohenkilöstö vårdpersonal помощен медицински персонал personal sanitar osoblje za njegu bolesnika
5786 langile militarrak personal militar vojenský personál militært personel Angehörige der Streitkräfte στρατιωτικό προσωπικό military personnel personnel militaire personale militare militārais personāls karinis personalas katonai állomány militair personeel kadra wojskowa pessoal militar vojenský personál vojaško osebje sotilashenkilöstö militär personal военен персонал personal militar vojno osoblje
5787 finantza-aurreikuspenak perspectivas financieras finanční prognózy finansielle overslag Finanzielle Vorausschau δημοσιονομικές προοπτικές financial perspectives perspectives financières prospettive finanziarie finanšu plāni finansinės perspektyvos pénzügyi terv financiële vooruitzichten prognoza finansowa perspectivas financeiras finančné prognózy finančni načrt rahoitusnäkymät finansiell översikt финансови перспективи perspective financiare financijska prognoza
5788 Atzerriari eta Segurtasunari buruzko Politika Bateratua PESC Společná zahraniční a bezpečnostní politika FUSP GASP ΚΕΠΠΑ CFSP PESC PESC KĀDP bendroji užsienio ir saugumo politika KKBP GBVB WPZB PESC SZBP SZVP YUTP GUSP Обща политика за сигурността и външните работи PESC zajednička vanjska i sigurnosna politika
5789 zuzenbidearen filosofia filosofía del Derecho filozofie práva retsfilosofi Rechtsphilosophie φιλοσοφία του δικαίου philosophy of law philosophie du droit filosofia del diritto tiesību filozofija teisės filosofija jogfilozófia juridische filosofie filozofia prawa filosofia do Direito filozofia práva filozofija prava oikeusfilosofia rättsfilosofi философия на правото filozofia dreptului filozofija prava
5790 Batzordeari salaketa aurkeztea denuncia ante la Comisión stížnost ke komisi klage til Kommissionen Beschwerde an die Kommission υποβολή καταγγελίας στην Επιτροπή complaint to the Commission plainte à la Commission denuncia alla Commissione sūdzība Komisijai skundas Komisijai Bizottsághoz benyújtott panasz klacht aan de Commissie skarga do Komisji queixa à Comissão sťažnosť Komisii pritožba na Komisijo komissiolle osoitettu valitus klagomål till kommissionen оплакване към комисията plângere la Comisie pritužba Komisiji
5791 landare kaltegarria planta nociva škodlivé rostliny skadelig plante pflanzlicher Schädling βλαβερό φυτό harmful plant plante nuisible pianta nociva kaitīgs augs kenksmingasis augalas gyomnövény schadelijke plant chwast planta daninha škodlivá rastlina škodljiva rastlina haitallinen kasvi skadeväxt растителен вредител plante nocive štetna biljka
5792 landare bizia planta viva živé rostliny levende plante lebende Pflanze ζωντανό φυτό living plant plante vivante pianta vegetante augošs augs gyvas augalas élő növény levende plant roślina żywa planta viva živá rastlina živa rastlina elävä kasvi levande växt живо растение plante vii živa biljka
5793 komunikabideen aniztasuna pluralismo de los medios de comunicación pluralismus médií mediernes pluralisme Medienpluralismus πολυφωνία των μέσων μαζικής επικοινωνίας pluralism in the media pluralisme des médias pluralismo dei media plašsaziņas līdzekļu plurālisms žiniasklaidos pliuralizmas médiapluralizmus pluralisme in de media pluralizm mediów pluralismo dos meios de comunicação pluralizmus v médiách pluralizem medijev viestinnän monimuotoisuus mediepluralism плурализъм в средствата за масова информация pluralism în media pluralizam u medijima
5794 Erkidegoaren ingurumen-politika política comunitaria de medio ambiente ekologická politika Společenství Fællesskabets miljøpolitik EG-Umweltpolitik κοινοτική περιβαλλοντική πολιτική Community environmental policy politique communautaire de l'environnement politica comunitaria dell'ambiente Kopienas vides politika Bendrijos aplinkos politika közösségi környezetvédelmi politika communautair milieubeleid polityka ochrony środowiska WE política comunitária do ambiente politika životného prostredia Spoločenstva okoljska politika Skupnosti yhteisön ympäristöpolitiikka gemenskapens miljöpolitik Екологична политика на Общността politică comunitară privind mediul înconjurător Zajedničina politika okoliša
5795 kanbio-politika bakarra política de cambios única jednotná kurzovní politika fælles valutakurspolitik einheitliche Wechselkurspolitik ενιαία συναλλαγματική πολιτική single exchange-rate policy politique de changes unique politica unica dei cambi vienota valūtas kursa politika bendra valiutų kurso politika egységes árfolyam-politika één wisselkoersbeleid jednolita polityka kursów walut política cambial única jednotná kurzová politika enotna politika deviznega tečaja yhtenäinen valuuttapolitiikka enhetlig valutapolitik единна политика на обменни курсове rată de schimb unică jedinstvena politika tečaja
5796 bisatu-politika política de visados vízová politika visumpolitik Visumpolitik πολιτική στον τομέα των θεωρήσεων διαβατηρίου visa policy politique des visas politica dei visti vīzu politika vizų politika vízumpolitika visabeleid polityka wizowa política de vistos vízová politika vizumska politika viisumipolitiikka visumpolitik визова политика politica vizelor politika viza
5797 politika monetario bakarra política monetaria única jednotná měnová politika fælles monetær politik einheitliche Währungspolitik ενιαία νομισματική πολιτική single monetary policy politique monétaire unique politica monetaria unica vienota monetārā politika bendra pinigų politika egységes monetáris politika uniek monetair beleid jednolita polityka walutowa política monetária única jednotná menová politika enotna monetarna politika yhtenäinen rahapolitiikka enhetlig monetär politik единна валутна политика politică monetară unică jedinstvena monetarna politika
5798 estratosferaren kutsatzailea contaminante estratosférico látky znečišťující stratosféru stratosfæreforurenende stof die Stratosphäre verschmutzende Substanz στρατοσφαιρικός ρύπος stratospheric pollutant polluant stratosphérique inquinante stratosferico stratosfēras piesārņotājs stratosferos teršalas sztratoszferikus szennyezőanyag stratosfeervervuilende stof środki zanieczyszczające stratosferę poluente estratosférico látky znečisťujúce stratosféru onesnaževalo stratosfere ulkoilmakehää saastuttava aine stratosfärförorenande ämne замърсяване на стратосферата poluant stratosferic stratosfersko zagađivalo
5799 biztanleria autoktonoa población autóctona původní obyvatelstvo indfødt befolkning Urbevölkerung αυτόχθονος πληθυσμός indigenous population population autochtone popolazione autoctona pamatiedzīvotāji vietos gyventojai őshonos népesség autochtone bevolking ludność tubylcza população autóctone pôvodné obyvateľstvo avtohtono prebivalstvo alkuperäisväestö infödd befolkning местно население populaţie indigenă autohtono stanovništvo
5800 pornografia pornografía pornografie pornografi Pornografie πορνογραφία pornography pornographie pornografia pornogrāfija pornografija pornográfia pornografie pornografia pornografia pornografia pornografija pornografia pornografi порнография pornografie pornografija
5801 hegazkin-ontzia portaaviones letadlová loď hangarskib Flugzeugträger αεροπλανοφόρο aircraft carrier porte-avions portaerei aviācijas bāzes kuģis lėktuvnešis repülőgép-anyahajó vliegdekschip lotniskowiec porta-aviões lietadlová loď letalonosilka lentotukialus hangarfartyg самолетоносач portavion nosač zrakoplova
5802 eginbide judiziala diligencia judicial soudní stíhání retsforfølgning gerichtliche Verfolgung δικαστική δίωξη legal process poursuite judiciaire procedimento giudiziario tiesvedība procesiniai veiksmai bírósági eljárás büntetőügyekben gerechtelijke vervolging ściganie sądowe procedimento penal súdne konanie sodni pregon kanne rättslig åtgärd съдебно преследване acţiune legală sudski progon
5803 Historiaurrea prehistoria prehistorie forhistorie Vorgeschichte προϊστορία prehistory préhistoire preistoria aizvēsture priešistorė őstörténet prehistorie prehistoria Pré-História prehistória prazgodovina esihistoria förhistoria предистория preistorie prapovijest
5804 EDBren lehen aldia primera fase de la UEM první fáze HMU første fase af ØMU erste Phase der WWU πρώτη φάση της ΟΝΕ first stage of EMU première phase de l'UEM prima fase dell'UEM EMS pirmā stadija pirmasis EPS etapas a GMU első szakasza eerste fase van de EMU pierwsza faza UGW primeira fase da UEM prvá etapa EMÚ prva faza EMU EMU:n ensimmäinen vaihe första fasen av EMU първи етап на Икономическия и валутен съюз prima etapă a Uniunii Economice şi Monetare prva etapa EMU
5805 estatuburua jefe de Estado hlava státu statschef Staatschef αρχηγός κράτους head of State chef d'État capo di Stato valsts vadītājs valstybės vadovas államfő staatshoofd głowa państwa chefe de Estado hlava štátu vodja države valtionpäämies statschef държавен лидер şef de stat državni poglavar
5806 Europar Batasuneko Kontseiluaren lehendakaritza Presidencia del Consejo de la Unión Europea předsednictví v Radě EU Rådets formandskab Vorsitz des Rates der Europäischen Union προεδρία του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης EU Council Presidency présidence du Conseil de l'Union européenne presidenza del Consiglio dell'Unione europea ES Padomes prezidentūra pirmininkavimas EB Tarybai az Európai Unió Tanácsának elnöksége voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie przewodnictwo Radzie UE presidência do Conselho da União Europeia predsedníctvo v Rade ES predsedstvo Sveta EU Euroopan unionin neuvoston puheenjohtajuus ordförandeskap i Europeiska unionens råd председателство на Европейския съюз preşedinţia Consiliului Uniunii Europene Predsjedništvo Vijeća EU-a
5807 Batzordeko lehendakaria presidente de la Comisión předseda Komise ES Kommissionens formand Präsident der EG-Kommission πρόεδρος της Επιτροπής President of the Commission président de la Commission presidente della Commissione Komisijas priekšsēdētājs Komisijos pirmininkas a Bizottság elnöke voorzitter van de Commissie przewodniczący Komisji Europejskiej presidente da Comissão predseda Komisie predsednik Komisije komission puheenjohtaja kommissionens ordförande Председател на ЕК Preşedintele Comisiei Uniunii Europene predsjednik Komisije
5808 zientzia-argitalpena publicación científica vědecká literatura videnskabelig presse wissenschaftliche Presse επιστημονικός Τύπος scientific press presse scientifique stampa scientifica zinātniskā prese mokslinė spauda tudományos kiadvány wetenschappelijke pers prasa naukowa imprensa científica vedecká tlač znanstveni tisk tiedelehdistö vetenskaplig press научна периодика presă ştiinţifică znanstveno novinarstvo
5809 froga prueba důkaz bevis Rechtsbeweis απόδειξη proof preuve prova pierādīšana įrodymas bizonyíték bewijs dowód prova dôkaz dokaz todiste bevis правно доказателство probă judiciară dokaz
5810 istripuen prebentzioa prevención de accidentes úrazová prevence forebyggelse af ulykker Unfallverhütung πρόληψη των ατυχημάτων accident prevention prévention des accidents prevenzione degli infortuni nelaimes gadījumu novēršana nelaimingų atsitikimų prevencija baleset-megelőzés ongevallenpreventie zapobieganie wypadkom prevenção de acidentes úrazová prevencia preprečevanje nesreč tapaturmien ehkäisy förebyggande av olyckor предотвратяване на злополуки prevenirea accidentelor sprečavanje nesreća
5811 elkar ezagutzearen printzipioa principio de reconocimiento mutuo princip vzájemného uznávání princippet om gensidig anerkendelse Grundsatz der gegenseitigen Anerkennung αρχή της αμοιβαίας αναγνώρισης mutual recognition principle principe de reconnaissance mutuelle principio di reciproco riconoscimento savstarpējas atzīšanas princips abipusio pripažinimo principas kölcsönös elismerés elve beginsel van wederzijdse erkenning zasada wzajemnego uznawania princípio de reconhecimento mútuo princíp vzájomného uznávania načelo vzajemnega priznavanja vastavuoroisen tunnustamisen periaate principen om ömsesidigt erkännande принцип на взаимно признаване principiul recunoaşterii reciproce načelo međusobnog priznavanja
5812 subsidiariotasun-printzipioa principio de subsidiariedad princip subsidiarity nærhedsprincip Subsidiaritätsprinzip αρχή της επικουρικότητας principle of subsidiarity principe de subsidiarité principio di sussidiarietà subsidiaritātes princips subsidiarumo principas szubszidiaritás elve subsidiariteitsbeginsel zasada subsydiarności princípio da subsidiariedade princíp subsidiarity načelo subsidiarnosti toissijaisuusperiaate subsidiaritetsprincipen принцип на субсидиарността principiul subsidiarităţii načelo supsidijarnosti
5813 zuzenbidearen printzipio orokorra principio general del Derecho obecné principy práva almindeligt retsprincip allgemeiner Rechtsgrundsatz γενική αρχή του δικαίου general legal principle principe général du droit principio generale del diritto vispārējs tiesību princips bendrasis teisės principas általános jogi alapelv algemeen rechtsbeginsel ogólna zasada prawa princípio geral de Direito všeobecná právna zásada splošno pravno načelo yleinen oikeusperiaate allmän rättsprincip основен правен принцип principiu general de drept opće pravno načelo
5814 arau-hausteagatiko EE prozedura procedimiento CE por infracción žaloba pro nesplněné povinnosti ze smlouvy traktatbrudsprocedure EG-Vertragsverletzungsverfahren διαδικασία παράβασης ΕΚ EC infringement procedure procédure CE d'infraction procedura CE d'infrazione EK pārkāpuma gadījuma procedūra EB teisės aktų pažeidimo procesas az EK-Szerződés megsértése miatti eljárás procedure wegens schending van het Gemeenschapsrecht procedura sankcji WE processo CE de infracção priestupkový postup v ES postopek ES v primeru kršitve EY:n jäsenyysvelvoitteiden rikkomista koskeva menettely överträdelseförfarande (EG) процедура на ЕО при нарушение procedură comunitară în caz de infracţiune postupak EZ-a zbog povrede prava
5815 batera erabakitzeko prozedura procedimiento de codecisión spolurozhodovací procedura fælles beslutningstagning Mitentscheidungsverfahren διαδικασία συναπόφασης codecision procedure procédure de codécision procedura di codecisione koplēmuma procedūra bendrų sprendimų priėmimo procedūra együttdöntési eljárás inspraakprocedure procedura współdecydowania processo de co-decisão spolurozhodovací postup postopek soodločanja yhteispäätösmenettely medbeslutandeförfarande процедура за съвместно решение procedură de codecizie postupak suodlučivanja
5816 adiskidetzeko prozedura procedimiento de conciliación dohadovací řízení forligsprocedure Schlichtungsverfahren διαδικασία συνδιαλλαγής conciliation procedure (part of codecision procedure) procédure de conciliation procedura di conciliazione samierināšanas procedūra (daļa no koplēmuma procedūras) taikinimo procedūra egyeztetőbizottsági eljárás overeenstemmingsprocedure procedura koncyliacyjna processo de conciliação dohodovacie riadenie spravni postopek (del postopka soodločanja) sovintomenettely förlikningsförfarande помирителна процедура procedură de conciliere (parte a procedurii de codecizie) postupak usklađivanja (kao dio postupka suodlučivanja)
5817 prozedura berezia procedimiento especial zvláštní řízení særlige procesformer Sonderverfahren ειδική διαδικασία special procedure procédure spéciale procedura speciale speciālais kriminālprocess specialioji teismo procedūra különleges eljárás speciale procedure postępowanie szczególne processo especial zvláštne konanie posebni postopek erityismenettely särskilt förfarande специална процедура procedură specială posebni postupak
5818 produktu homeopatikoa producto homeopático homeopatický lék homøopatisk produkt homöopathisches Erzeugnis ομοιοπαθητικό προϊόν homeopathic product produit homéopathique prodotto omeopatico homeopātiskie produkti homeopatinis preparatas homeopátiás termék homeopathisch product produkt homeopatyczny produto homeopático homeopatický produkt homeopatski izdelek homeopaattinen tuote homeopatisk produkt хомеопатичен продукт produs homeopat homeopatski proizvod
5819 produktu birziklatua producto reciclado recyklovaný výrobek genbrugsprodukt Recyclingprodukt ανακυκλωμένο προϊόν recycled product produit recyclé prodotto riciclato pārstrādāts produkts antrinis produktas újrahasznosított anyagból készült termék kringloopproduct produkt wtórny produto reciclado recyklovaný produkt recikliran izdelek kierrätystuote återvinningsprodukt рециклиран продукт produs reciclat reciklirani proizvod
5820 aduanako lanbidea profesión aduanera celník erhverv inden for toldvæsenet Beruf im Zollwesen τελωνειακό επάγγελμα customs profession profession de la douane professioni del settore doganale muitas profesija muitininkas vámszakma beroep in het douanewezen służba celna profissão aduaneira colné povolanie carinski poklic tullialan ammatti yrke inom tullväsendet митническа професия lucrător vamal carinik
5821 ordezko medikuntzako lanbidea profesión médica paralela provozovatel alternativní medicíny erhverv inden for alternativ medicin nicht anerkannter Heilberuf παράλληλο ιατρικό επάγγελμα practitioner of alternative medicine profession médicale parallèle professioni mediche parallele praktizējošs alternatīvās medicīnas ārsts praktikuojantis alternatyviosios medicinos gydytojas alternatív gyógyász beroep in de alternatieve geneeskunde praktyk medycyny alternatywnej profissão médica paralela prevádzkovateľ alternatívnej medicíny izvajalec alternativne medicine vaihtoehtolääketieteen harjoittaja alternativmedicinskt yrke практикуване на алтернативна медицина practicant de medicină alternativă praktičar alternativne medicine
5822 Erkidegoaren legegintzako programa programa legislativo comunitario legislativní plán Fællesskabets lovgivningsprogram EG-Gesetzgebungsprogramm κοινοτικό νομοθετικό πρόγραμμα Community legislative programme programme législatif communautaire programma legislativo comunitario Kopienas likumdošanas programma Bendrijos teisės aktų leidybos programa közösségi jogalkotási program communautair wetgevingsprogramma program legislacyjny WE programa legislativo comunitário legislatívny plán Spoločenstva zakonodajni program Skupnosti yhteisön lainsäädäntöohjelma gemenskapens lagstiftningsprogram законодателна програма на Общността program legislativ comunitar zakonodavni program Zajednice
5823 eragiketa-programa programa operativo operativní program operationelt program operationelles Programm επιχειρησιακό πρόγραμμα operational programme programme opérationnel programma operativo darbības programma operatyvinė programa operatív program operationeel programma program operacyjny programa operacional operačný program operativni program alueellinen toimintaohjelma operationellt program оперативна програма program operaţional operativni program
5824 Erkidegoaren intereseko proiektua proyecto de interés comunitario záměr zájmu Společenství projekt af fællesskabsinteresse Vorhaben von gemeinschaftlichem Interesse σχέδιο κοινοτικού ενδιαφέροντος project of Community interest projet d'intérêt communautaire progetto d'interesse comunitario Kopienas interešu projekts Bendrijos interesų projektas közösségi érdekű projekt plan van communautair belang projekt będący przedmiotem zainteresowania WE projecto de interesse comunitário projekt v záujme Spoločenstva projekt v interesu Skupnosti yhteisön edun kannalta tärkeä hanke projekt av gemenskapsintresse проект от интерес за Общността proiect de interes comunitar projekt od interesa za Zajednicu
5825 EE aurrekontu-proiektua proyecto de presupuesto CE návrh rozpočtu ES budgetforslag (EF) Entwurf des EG-Haushaltsplans σχέδιο προϋπολογισμού ΕΚ draft EC budget projet de budget CE progetto di bilancio CE EK budžeta projekts EB biudžeto projektas EK-költségvetés-tervezet ontwerpbegroting EG projekt budżetu WE projecto de orçamento CE návrh rozpočtu ES predlog proračuna ES yhteisön talousarvioesitys budgetförslag (EG) Проекто бюджет на ЕО proiect de buget comunitar nacrt proračuna EZ-a
5826 europar ideiaren sustapena fomento de la idea de Europa šíření evropské myšlenky fremme af den europæiske idé Verbreitung des Europagedankens προώθηση της ευρωπαϊκής ιδέας promotion of the European idea promotion de l'idée européenne promozione dell'idea europea Eiropas idejas popularizēšana Europos idėjos skleidimas az Európa-gondolat előmozdítása promotie van de Europese gedachte promocja idei europejskiej promoção da ideia europeia šírenie európskej myšlienky širjenje evropske ideje Eurooppa-aatteen edistäminen främjande av Europatanken разпространение на европейското мислене promovarea ideii europene promicanje europske ideje
5827 finantza-protokoloa Protocolo financiero finanční protokol finansprotokol Finanzprotokoll χρηματοδοτικό πρωτόκολλο financial protocol protocole financier protocollo finanziario finanšu protokols finansinis protokolas pénzügyi jegyzőkönyv financieel protocol protokół finansowy protocolo financeiro finančný protokol finančni protokol rahoituspöytäkirja finansprotokoll финансов протокол protocol financiar financijski protokol
5828 ordenagailuz lagundutako argitalpena publicación asistida por ordenador počítačem řízené publikování datamatstøttet tryk rechnergestützte Publikation έκδοση με τη βοήθεια υπολογιστή computer assisted publishing publication assistée par ordinateur pubblicazione da supporto informatico datorizētā izdevējdarbība kompiuterizuotoji leidyba számítógépes kiadás desktop publishing automatyzacja prac wydawniczych publicação assistida por computador počítačom podporované vydávanie računalniško podprto založništvo tietokoneavusteinen julkaisu datorstödd utgivning компютърна публикация editare asistată pe calculator računalno nakladništvo
5829 bilkuren publizitatea publicidad de las sesiones veřejnost zasedání parlamentsmøders offentlighed Öffentlichkeit der Sitzungen δημοσιότητα των συζητήσεων public conduct of debates publicité des débats pubblicità dei dibattiti atklātas debates svarstymų viešumas ülések nyilvánossága openbaarheid van de debatten jawność obrad publicidade dos debates verejný priebeh zasadaní javnost razprav istuntojen julkisuus offentlighet vid debatter публичност на заседанията publicitatea dezbaterilor javno vođenje rasprava
5830 konfiantza-galdekizuna cuestión de confianza otázka důvěry tillidsvotum Vertrauensfrage αίτηση παροχής ψήφου εμπιστοσύνης confidence motion question de confiance questione di fiducia uzticības balsojums siūlymas pareikšti pasitikėjimą bizalmi szavazás vertrouwenskwestie wniosek o wotum zaufania moção de confiança otázka dôvery vprašanje zaupnice luottamuskysymys förtroendevotum въпрос на доверие moţiune de încredere prijedlog za glasovanje o povjerenju vladi
5831 Tibeteko arazoa cuestión del Tíbet tibetská otázka det tibetanske spørgsmål Tibetfrage ζήτημα του Θιβέτ Tibetan question question du Tibet questione del Tibet Tibetas jautājums Tibeto klausimas tibeti kérdés Tibet-kwestie problem Tybetu questão do Tibete tibetská otázka tibetansko vprašanje Tiibetin kysymys Tibet-frågan Тибетски въпрос problema tibetană tibetsko pitanje
5832 judizio aurreko arazoa cuestión prejudicial předběžná otázka præjudicielt spørgsmål Vorfrage προδικαστικό ερώτημα preliminary issue question préjudicielle domanda pregiudiziale prejudiciāls jautājums išankstinis klausimo nagrinėjimas teisme előzetes kérdés prejudiciële rechtsvraag zagadnienie wstępne questão prejudicial predbežná záležitosť predhodno vprašanje ennakkoratkaisukysymys prejudiciell fråga предварителен въпрос proceduri judiciare preliminare prethodno pitanje
5833 akordio baten luzapena prórroga de un acuerdo obnovení dohody forlængelse af aftale Verlängerung eines Abkommens παράταση συμφωνίας renewal of an agreement reconduction d'accord rinnovo di un accordo nolīguma atjaunošana susitarimo atnaujinimas megállapodás megújítása verlenging van een overeenkomst przedłużenie umowy recondução de acordo obnovenie dohody podaljšanje sporazuma sopimuksen jatkaminen förlängning av avtal продължаване на споразумение reînnoirea unui acord obnavljanje sporazuma
5834 Europako Arartekoari erreklamazioa aurkeztea reclamación ante el Defensor del Pueblo Europeo stížnost k ombudsmanovi ES klage til EF-ombudsmanden Inanspruchnahme des Bürgerbeauftragten EG προσφυγή στο διαμεσολαβητή ΕΚ appeal to the EC Ombudsman recours au Médiateur CE ricorso al mediatore CE pārsūdzības iesniegšana EK ombudam kreipimasis į EB įgaliotinį EK-ombudsmanhoz fordulás beroep op de EG-bemiddelaar skarga do Ombudsmana WE recurso ao Provedor de Justiça Europeu sťažnosť ombudsmanovi ES pritožba Varuhu človekovih pravic ES kanne Euroopan parlamentin oikeusasiamiehelle överklagande till EG:s ombudsman сезиране с молба към Омбудсман на ЕО recurs la Ombudsman-ul Comunităţii Europene žalba ombudsmanu EZ-a
5835 Administrazioarekiko auzi-errekurtsoa recurso contencioso-administrativo správní žaloba forvaltningssager Klage vor dem Verwaltungsgericht προσφυγή στα διοικητικά δικαστήρια action brought before an administrative court recours contentieux administratif ricorso contenzioso amministrativo griešanās administratīvā tiesā administracinis ieškinys közigazgatási bírósághoz benyújtott kereset klacht inzake bestuurlijke geschillen skarga do sądu administracyjnego recurso contencioso administrativo žaloba podaná na správny súd tožba pred upravnim sodiščem hallinnollinen muutoksenhaku talan som väcks vid förvaltningsdomstol жалба пред Административния съд contencios administrativ iznošenje spora pred upravni sud
5836 Erkidegoarekiko auzi-errekurtsoa recurso contencioso comunitario žaloba k Evropskému soudnímu dvoru fællesskabsretlige sager Klage in EG-Streitsachen προσφυγή στην κοινοτική δικαιοσύνη action brought before the EC Court of Justice recours contentieux communautaire ricorso contenzioso comunitario griešanās EK Tiesā EB Teisingumo Teismui įteikta byla az Európai Közösségek Bíróságához benyújtott kereset klacht inzake communautaire geschillen skarga w sprawach spornych WE recurso contencioso comunitário žaloba podaná na Súdny dvor ES tožba pred Sodiščem ES kanne Euroopan yhteisöjen tuomioistuimessa talan som väcks vid EG-domstolen жалба по спор в ЕО recurs contencios comunitar iznošenje spora pred Sud EZ-a
5837 EE deuseztapen-errekurtsoa recurso de anulación CE žaloba na zrušení rozhodnutí institucí ES annullationssøgsmål (EF) EG-Nichtigkeitsklage προσφυγή ακυρώσεως ΕΚ action for annulment of an EC decision recours en annulation CE ricorso per annullamento CE prasība atzīt EK lēmumu par spēkā neesošu no pieņemšanas brīža ieškinys dėl EB sprendimo panaikinimo EK semmisségi kereset vordering tot nietigverklaring skarga o unieważnienie aktu WE recurso de anulação CE žaloba na zrušenie rozhodnutia orgánu ES tožba za razveljavitev odločitve ES EY:n päätöstä koskeva kumoamiskanne talan om upphävande av ett EG-beslut жалба за анулиране на решение на ЕО recurs în anularea unei decizii a CE zahtjev za poništenje akta EZ-a
5838 Administrazioaren erantzukizunagatiko errekurtsoa recurso por responsabilidad administrativa žaloba na nezákonné rozhodnutí správního orgánu erstatningssøgsmål i forvaltningssager Amtshaftungsklage προσφυγή διοικητικής ευθύνης action to establish liability on the part of an administration recours en responsabilité administrative ricorso per accertamento di responsabilità amministrativa prasība atzīt pārvaldes iestādes vainu skundas dėl administracinės atsakomybės közigazgatási szerv felelősségének megállapítása iránti kereset vordering tot administratieve aansprakelijkheid skarga w sprawie odpowiedzialności administracyjnej recurso de responsabilidade administrativa žaloba o určenie zodpovednosti na strane administratívy tožba na ugotovitev upravne odgovornosti vastuuntoteamiskanne talan om myndighetsskadeståndsansvar жалба за поемане на административна отговорност recurs pentru stabilirea responsabilităţii administrative tužba za utvrđivanje odgovornosti upravnoga tijela
5839 zerga ekologikoa impuesto ecológico ekologická daň miljøafgift Umweltabgabe περιβαλλοντικό τέλος environmental tax redevance environnementale imposta ambientale vides nodoklis aplinkos mokestis környezetvédelmi adó milieuheffing podatek ekologiczny imposto ambiental ekologická daň okoljski davek ympäristömaksu miljöavgift данък за замърсяване на околната среда taxă pe mediu porez za zaštitu okoliša
5840 erreforma ekonomikoa reforma económica hospodářská reforma økonomisk reform Wirtschaftsreform οικονομική μεταρρύθμιση economic reform réforme économique riforma economica ekonomikas reformas ūkio reforma gazdasági reform economische hervorming reforma gospodarcza reforma económica hospodárska reforma gospodarska reforma talousuudistus ekonomisk reform икономическа реформа reformă economică ekonomska reforma
5841 erreforma politikoa reforma política politická reforma politisk reform politische Reform πολιτική μεταρρύθμιση political reform réforme politique riforma politica politiskā reforma politinė reforma politikai reform politieke hervorming reforma polityczna reforma política politická reforma politična reforma poliittinen uudistus politisk reform политическа реформа reformă politică politička reforma
5842 Erkidegoaren aduana-araubidea régimen aduanero comunitario celní režim Společenství Fællesskabets toldordning Zollverfahren der Gemeinschaft κοινοτικό τελωνειακό καθεστώς Community customs procedure régime douanier communautaire regime doganale comunitario Kopienas muitas procedūra Bendrijos muitų tvarka közösségi vámeljárás gemeenschappelijke douaneregeling procedura celna WE regime aduaneiro comunitário colný postup Spoločenstva carinski postopek Skupnosti yhteisön tullimenettely gemenskapens tullförfarande митнически режим на Общността procedură vamală comunitară carinski postupak Zajednice
5843 esportazioaren aduana-araubidea régimen aduanero de exportación vývozní celní režim eksporttoldordning Ausfuhrzollverfahren τελωνειακό καθεστώς εξαγωγής export customs procedure régime douanier d'exportation regime doganale d'esportazione izvedmuitas procedūra eksporto muitų tvarka kiviteli vámeljárás export douaneregeling procedura celna wywozowa regime aduaneiro de exportação vývozný colný režim izvozni carinski postopek vientitullimenettely exporttullförfarande износен митнически режим procedură vamală de export izvozni carinski postupak
5844 Erkidegoaren finantzaketa-araubidea régimen comunitario de financiación finanční režim Společenství ordning for fællesskabsfinansiering System zur Finanzierung der Gemeinschaft καθεστώς της κοινοτικής χρηματοδότησης Community financing arrangements régime du financement communautaire regime del finanziamento comunitario Kopienas finansējuma kārtība Bendrijos finansavimo priemonės közösségi finanszírozási rendszer regeling van communautaire financiering system finansowania WE regime de financiamento comunitário finančné dojednania Spoločenstva sistem financiranja Skupnosti yhteisön rahoitusjärjestelmä ordning för gemenskapsfinansiering Система за финансиране на Общността acord financiar comunitar sustav financiranja Zajednice
5845 Alpeetako eskualdea región alpina alpský region alperegion Alpenraum περιφέρεια των Άλπεων Alpine Region région alpine regione alpina Alpu reģions Alpių regionas alpesi régió alpengebied region alpejski região alpina Alpský región alpska regija Alppiseutu alpregion Алпийски регион regiunea alpină alpska regija
5846 arrantzaren mendeko eskualdea región dependiente de la pesca region závislý na rybolovu fiskeriafhængig region vom Fischfang abhängiges Gebiet περιφέρεια εξαρτημένη από την αλιεία region dependent on fishing région dépendante de la pêche regione dipendente dalla pesca no zvejniecības atkarīgs reģions nuo žvejybos priklausantis regionas halászattól függő régió van visserij afhankelijk gebied region zależny od rybołówstwa região dependente da pesca región závislý na rybolove regija, odvisna od ribolova kalastuksesta riippuvainen alue fiskeberoende region регион зависещ от риболова regiune dependentă de pescuit područje ovisno o ribolovu
5847 eskualde hautagarria región elegible potřebný region tilskudsberettiget region förderungswürdige Region επιλέξιμη περιφέρεια eligible region région éligible regione ammissibile atbalsttiesīgs reģions remtinas regionas támogatásra jogosult régió subsidiabel gebied region spełniający kryteria região elegível oprávnený región regija, ki izpolnjuje pogoje tukeen oikeutettu alue stödberättigad region подходящ район за развитие regiune eligibilă regija koja zadovoljava uvjete
5848 Europako eskualdea región europea evropský region europæisk region europäische Region ευρωπαϊκή περιφέρεια European Region région européenne regione europea Eiropas reģions Europos regionas európai régió Europese regio region europejski região europeia európsky región evropska regija Euroopan alue europeisk region Европейски регион regiune europeană europska regija
5849 gainbeherako industria-eskualdea región industrial en declive upadající průmyslová oblast industriområde i tilbagegang Industriegebiet mit rückläufiger Wirtschaftsentwicklung βιομηχανική περιφέρεια σε παρακμή declining industrial region région industrielle en déclin regione industriale in declino rūpniecības lejupslīdes reģions silpnėjančios pramonės regionas hanyatló ipari térség achteruitgaand industriegebied upadający region przemysłowy região industrial em declínio upadajúci priemyselný región nazadujoča industrijska regija taantuva teollisuusalue industriregion på tillbakagång регион със западаща промишленост zonă industrială în declin industrijsko područje u nazadovanju
5850 erregistro zibila Registro Civil evidence obyvatelstva folkeregister Standesamtsregister δημοτολόγιο civil register registre d'état civil registro di stato civile iedzīvotāju reģistrs gyventojų registras anyakönyv bevolkingsregister akta stanu cywilnego registo civil občiansky register register prebivalstva väestörekisteri folkbokföring регистър за гражданското състояние înregistrarea populaţiei državne matice
5851 parlamentu-araudia reglamento parlamentario jednací řád parlamentu parlamentets forretningsorden Geschäftsordnung des Parlaments κανονισμός του Κοινοβουλίου parliamentary rules of procedure règlement du Parlement regolamento del parlamento parlamenta reglaments parlamento reglamentas parlamenti eljárási szabályzat reglement van het parlement regulamin parlamentu regimento da assembleia rokovací poriadok parlamentu poslovnik parlamenta parlamentin työjärjestys parlamentets arbetsordning Правилник на Парламента parlament regulament poslovnik parlamenta
5852 Administrazioaren eta herritarren arteko harremanak relación administración-administrado občansko-správní vztahy forholdet forvaltning-borger Beziehungen Verwaltung/Bürger σχέση διοίκησης-διοικουμένου citizen-authority relations relation administration-administré rapporto amministrazione-amministrato pilsoņa un iestādes attiecības piliečio ir valdžios santykiai állampolgár és hatóság viszonya betrekking tussen overheid en burger stosunki administracja-obywatel relação administração-administrado vzťahy občan - úrady odnosi med upravo in državljani virkavallan ja kansalaisten väliset suhteet förhållandet medborgare – myndighet отношения управляващи - управлявани relaţii cetăţean-autorităţi odnosi građana i vlasti
5853 Estatuaren eta lurralde-erakundeen arteko harremanak relación Estado-entidades territoriales vztah mezi státem a regionem forholdet stat-region Beziehungen Staat/Region σχέση κράτους-περιφέρειας relations between the State and the regions relation État-région rapporti Stato-regioni valsts un reģionu attiecības valstybės ir regionų santykiai az állam és a régiók kapcsolata verhouding land-regio stosunki Państwo-region relações Estado-região vzťahy medzi štátom a regiónom odnosi med državo in regijami valtion ja alueiden väliset suhteet förhållandet stat – region отношения между държавата и областите relaţii între stat şi regiuni odnos države i regija
5854 EE erakundeen arteko harremanak relación interinstitucional CE vnitřní vztahy interinstitutionelle relationer (EF) interinstitutionelle Beziehungen EG διοργανικές σχέσεις ΕΚ EC interinstitutional relations relation interinstitutionnelle CE rapporti interistituzionali CE EK iestāžu savstarpējās attiecības EB institucijų santykiai EK-intézményközi kapcsolatok interinstitutionele betrekkingen EG stosunki międzyinstytucjonalne WE relações interinstitucionais CE vzťahy medzi orgánmi ES medinstitucionalni odnosi ES EY:n toimielinten väliset suhteet förbindelser mellan institutioner (EG) междуинституционални връзки в ЕО relaţii între instituţiile Comunităţii Europene međuinstitucionalni odnosi EZ-a
5855 eskumen-banaketa reparto de competencias dělba pravomocí fordeling af beføjelser Kompetenzverteilung κατανομή αρμοδιοτήτων division of powers répartition des compétences ripartizione delle competenze pilnvaru sadale kompetencijos padalijimas hatáskörmegosztás verdeling van de bevoegdheden podział kompetencji divisão de competências deľba právomocí delitev pristojnosti toimivallan jako fördelning av befogenheter разпределение на компетенциите repartizarea competenţelor podjela ovlasti
5856 Erkidegoaren finantzaketaren banaketa distribución de la financiación comunitaria rozdělování komunitárních fondů fordeling af fællesskabsfinansiering Aufschlüsselung der Gemeinschaftsfinanzierung κατανομή της κοινοτικής χρηματοδότησης distribution of Community funding répartition du financement communautaire ripartizione del finanziamento comunitario Kopienas līdzekļu sadale Bendrijos finansavimo paskirstymas közösségi finanszírozás elosztása verdeling van de communautaire financiering rozkład finansów wspólnotowych distribuição do financiamento comunitário rozdelenie prostriedkov Spoločenstva razdeljevanje sredstev Skupnosti yhteisön rahoituksen jakautuminen fördelning av gemenskapsfinansiering разпределение на финансирането на Общността repartizarea finanţării comunitare raspodjela iz fondova Zajednice
5857 narrastia reptil plazi krybdyr Reptil ερπετό reptile reptile rettile rāpulis roplys hüllő reptiel gad réptil plaz plazilec matelija reptil влечуго reptile gmaz
5858 Moldavia Moldova Moldavská republika Republikken Moldova Moldauische Republik Δημοκρατία της Μολδαβίας Republic of Moldova Moldova Moldova Moldova Moldavija Moldovai Köztársaság Republiek Moldavië Mołdowa República da Moldova Moldavská republika Republika Moldavija Moldovan tasavalta Moldavien Република Молдова Republica Moldova Moldavija
5859 Eslovakia Eslovaquia Slovensko Slovakiet Slowakei Σλοβακία Slovakia Slovaquie Slovacchia Slovākija Slovakija Szlovákia Slowakije Słowacja Eslováquia Slovenská republika Slovaška Slovakia Slovakien Словашка Република Slovacia Slovačka
5860 Txekiar Errepublika República Checa Česká republika Den Tjekkiske Republik Tschechische Republik Τσεχική Δημοκρατία Czech Republic République tchèque Repubblica ceca Čehija Čekija Cseh Köztársaság Tsjechische Republiek Czechy República Checa Česká republika Češka republika Tšekin tasavalta Republiken Tjeckien Чешка Република Cehia Češka
5861 energia-sarea red de energía energetická rozvodná síť energinet Energienetz ενεργειακό δίκτυο energy grid réseau énergétique rete energetica energosistēma energetikos tinklas energiahálózat energienet sieć energetyczna rede energética energetická rozvodná sieť energetsko omrežje energiaverkko energinät енергиина мрежа reţea energetică energetska mreža
5862 sare informatikoa red informática počítačová síť datanet Informatiknetz δίκτυο πληροφορικής computer network réseau informatique rete informatica datoru tīkls kompiuterių tinklas számítógépes hálózat computernetwerk sieć informatyczna rede informática počítačová sieť računalniško omrežje tietoverkko datanätverk компютърна мрежа reţea de calculatoare računalna mreža
5863 sare lokala red local lokální síť lokalnet lokales Netz τοπικό δίκτυο local area network réseau local rete locale lokālais tīkls vietinis tinklas helyi hálózat lokaal netwerk sieć lokalna rede local lokálna sieť lokalno omrežje paikallisverkko lokalt nät локална мрежа reţea locală lokalna mreža
5864 Europa barneko sarea red transeuropea transevropská síť transeuropæisk net transeuropäisches Netz διευρωπαϊκό δίκτυο trans-European network réseau transeuropéen rete transeuropea Eiropas komunikāciju tīkli europinis tinklas transzeurópai hálózat trans-Europees netwerk sieć ogólnoeuropejska rede transeuropeia transeurópska sieť vseevropsko omrežje Euroopan laajuiset verkot transeuropeiskt nät трансевропейска мрежа reţea transeuropeană transeuropska mreža
5865 erreserba reserva rezervace pladsreservation Reservierung κράτηση θέσης reservation réservation prenotazione rezervēšana išankstinis vietų užsakymas helyfoglalás reservering rezerwacja reserva rezervácia rezervacija varaus bokning резервация rezervare rezervacija
5866 EE aurrekontu-erreserba reserva presupuestaria CE rozpočtové rezervy ES EF-budgetreserve EG-Haushaltsrücklage αποθεματικό του προϋπολογισμού ΕΚ EC budgetary reserve réserve budgétaire CE riserva di bilancio CE EK budžeta rezerve EB biudžeto atsargos EK-költségvetési tartalék EG-begrotingsreserve rezerwa budżetowa WE reserva orçamental CE rozpočtové rezervy ES proračunska rezerva ES EY:n budjettivaraus budgetreserv (EG) бюджетен резерв на ЕО rezerve bugetare Comunitatea Europeană proračunska rezerva EZ-a
5867 Parlamentuaren ebazpena resolución del Parlamento usnesení parlamentu parlamentsbeslutning Entschließung des Parlaments ψήφισμα του Κοινοβουλίου resolution of parliament résolution du Parlement risoluzione del parlamento parlamenta rezolūcija parlamento rezoliucija parlamenti határozat motie van het Parlement rezolucja parlamentu resolução do Parlamento uznesenie parlamentu resolucija parlamenta parlamentin päätöslauselma parlamentsresolution решение на парламент rezoluţie parlamentară parlamentarna rezolucija
5868 BEZ baliabidea recurso del IVA zdroje z DPH momsindtægter Steueraufkommen aus Mehrwertsteuer φόρος ΦΠΑ VAT resource ressource TVA risorsa IVA PVN resursi PVM ištekliai HÉA-forrás BTW-inkomsten dochody z VAT recursos IVA zdroj DPH prihodki od DDV alv-varat momsmedel данъчни постъпления от ДДС resurse TVA prihod od  poreza na dodanu vrijednost
5869 atxikipena retención srážky ze mzdy kildeskat Quellensteuer παρακράτηση στην πηγή deduction at source retenue à la source trattenuta alla fonte nodokļa atskaitīšana no pirmavota išskaitymas išmokant forrásadó aftrek vooraf potrącenie z wynagrodzenia retenção na fonte zrážka pri zdroji davek po odbitku ennakkopidätys källskatt данък за източника deducere la sursă odbitak na izvoru
5870 akordioaren berrikuspena revisión de un acuerdo revize dohody revision af aftale Abkommensrevision αναθεώρηση συμφωνίας revision of an agreement révision d'accord revisione d'accordo nolīguma pārskatīšana susitarimo pakeitimas megállapodás felülvizsgálata herziening van een overeenkomst rewizja umowy revisão de um acordo revízia dohody revizija sporazuma sopimuksen tarkistaminen omprövning av avtal преразглеждане на споразумение revizuirea unui acord revizija sporazuma
5871 EE Itunen berrikuspena revisión de los Tratados CE změna smlouvy ES revision af EF-traktat Vertragsänderung EG αναθεώρηση της συνθήκης ΕΚ revision of the EC Treaty révision de traité CE revisione del trattato CE EK Līguma pārskatīšana EB sutarties keitimas EK-szerződés felülvizsgálata herziening van het EG-Verdrag rewizja traktatu WE revisão de tratado CE revízia Zmluvy o ES revizija Pogodbe ES EY:n perustamissopimuksen tarkistaminen omprövning av fördrag (EG) промяна на договора с ЕО revizuirea tratatelor europene revizija Ugovora o EZ-u
5872 finantza-aurreikuspenen berrazterketa revisión de las perspectivas financieras kontrola finančních prognóz revision af finansielle overslag Änderung der Finanziellen Vorausschau αναθεώρηση των δημοσιονομικών προοπτικών revision of financial perspectives révision des perspectives financières revisione delle prospettive finanziarie finanšu plānu pārskatīšana finansinių perspektyvų pervertinimas pénzügyi terv módosítása herziening van de financiële vooruitzichten rewizja prognoz finansowych revisão das perspectivas financeiras revízia finančných prognóz sprememba finančnega načrta rahoitusnäkymien tarkistaminen omprövning av finansiell översikt промяна на финансовите перспективи revizuirea perspectivelor financiare revizija financijskih prognoza
5873 Europar Batasunaren nazioarteko eginkizuna papel internacional de la Unión Europea mezinárodní role EU EU's internationale rolle internationale Rolle der Union διεθνής ρόλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης the EU's international role rôle international de l'Union européenne ruolo internazionale dell'Unione europea ES starptautiskā loma ES tarptautinis vaidmuo az EU nemzetközi szerepe internationale rol van de Europese Unie międzynarodowa rola UE papel internacional da União Europeia medzinárodná úloha Spoločenstva mednarodna vloga EU Euroopan unionin tehtävä kansainvälisissä asioissa Europeiska unionens internationella roll международната роля на ЕС rolul internaţional UE međunarodna uloga EU-a
5874 karraskaria roedor hlodavci gnaver Nagetier τρωκτικό rodent rongeur roditore grauzējs graužikas rágcsáló knaagdier gryzoń roedor hlodavec glodalec jyrsijä gnagare гризач rozătoare glodavac
5875 erregezaletasuna realismo monarchismus royalisme Königtum βασιλοφροσύνη royalism royalisme monarchismo rojālisms rojalizmas royalizmus royalisme monarchizm realismo monarchizmus rojalizem rojalismi rojalism роялизъм monarhism rojalizam
5876 Errusia Rusia Rusko Rusland Russland Ρωσία Russia Russie Russia Krievija Rusija Oroszország Rusland Rosja Rússia Rusko Rusija Venäjä Ryssland Русия Rusia Rusija
5877 animalia-osasuna sanidad animal zdraví zvířat dyresundhed Gesundheit der Tiere υγεία των ζώων animal health santé animale sanità animale dzīvnieku veselība gyvūnų sveikata állategészségügy gezondheid van dieren zdrowie zwierząt saúde animal zdravie zvierat zdravje živali eläinten terveys djurhälsa здраве на животнте sănătatea animalelor zdravlje životinja
5878 buru-osasuna salud mental duševní zdraví mental sundhed psychische Gesundheit ψυχική υγεία mental health santé mentale sanità mentale garīgā veselība psichikos sveikata mentálhigiéné geestelijke gezondheid zdrowie psychiczne saúde mental duševné zdravie duševno zdravje mielenterveys psykisk hälsa психическо здраве sănătate psihică mentalno zdravlje
5879 Saxonia Sajonia Sasko Sachsen Sachsen Σαξονία Saxony Saxe Sassonia Saksija Saksonija Szászország Saksen Saksonia Saxónia Sasko Saška Saksi Sachsen Саксония Saxonia Sachsen
5880 Saxonia-Anhalt Sajonia-Anhalt Sasko-Anhaltsko Sachsen-Anhalt Sachsen-Anhalt Σαξονία-Άνχαλτ Saxony-Anhalt Saxe-Anhalt Sassonia-Anhalt Saksija-Anhalte Saksonija-Anhaltas Szász-Anhalt Saksen-Anhalt Saksonia-Anhalt Saxónia-Anhalt Sasko-Anhaltsko Saška-Anhalt Sachsen-Anhalt Sachsen-Anhalt Саксония - Аихалт Saxonia-Anhalt Sachsen-Anhalt
5881 medikuntza-zientziak ciencias médicas lékařská věda lægevidenskabelige områder medizinische Wissenschaften ιατρικές επιστήμες medical science sciences médicales scienze mediche medicīnas zinātne medicinos mokslas orvostudomány medische wetenschappen nauki medyczne ciências médicas lekárska veda medicinske vede lääketieteet medicinsk vetenskap медицинска наука ştiinţe medicale medicinske znanosti
5882 eskultura escultura sochařství billedhuggerkunst Bildhauerei γλυπτική sculpture sculpture scultura skulptūra skulptūra szobrászat beeldhouwwerk rzeźba escultura sochárstvo kiparstvo kuvanveisto skulptur скулптура sculptură kiparstvo
5883 Banku Zentralen Europako Sistema SEBC Evropský systém ústředních bank ESCB EZBS ΕΣΚΤ ESCB SEBC SEBC ECBS Europos centrinių bankų sistema KBER ESCB Europejski System Banków Centralnych SEBC ESCB ESCB EKPJ ESCB Европейска система на централните банки Sistemul European al Băncilor Centrale ESCB
5884 estatu-sekretua secreto de Estado státní tajemství statshemmelighed Staatsgeheimnis κρατικό απόρρητο State secret secret d'État segreto di Stato valsts noslēpums valstybinė paslaptis államtitok staatsgeheim tajemnica państwowa segredo de Estado štátne tajomstvo državna tajnost valtiosalaisuus statshemlighet Държавна тайна secret de stat državna tajna
5885 erakundearen idazkaritza secretaría de la institución sekretariát instituce sekretariat for institution Sekretariat der Institution γραμματεία του οργάνου secretariat of an Institution secrétariat de l'institution segretariato dell'istituzione iestādes sekretariāts institucijos sekretoriatas intézmény titkársága secretariaat van de instelling sekretariat instytucji secretariado da instituição sekretariát orgánu sekretariat institucije toimielimen sihteeristö institutionssekretariat секретариат на институция secretariatul unei instituţii tajništvo institucije
5886 nekazaritza-sektorea sector agrario agrární sektor landbrugssektor Agrarsektor γεωργικός τομέας farming sector secteur agricole settore agricolo lauksaimniecības sektors žemės ūkio sektorius mezőgazdasági szektor landbouwsector rolnictwo sector agrícola agrárny sektor kmetijski sektor maatalousala jordbrukssektor земеделски сектор sector agricol poljoprivredni sektor
5887 aireko segurtasuna seguridad aérea vzdušná bezpečnost luftfartssikkerhed Sicherheit im Luftverkehr ασφάλεια της αεροπλοΐας air safety sécurité aérienne sicurezza aerea gaisa satiksmes drošība skrydžių sauga légi közlekedésbiztonság veiligheid van het luchtverkeer bezpieczeństwo lotnicze segurança aérea bezpečnosť vo vzduchu varnost v zračnem prometu lentoturvallisuus flygsäkerhet безопасност на въздушното движение siguranţă aeriană sigurnost zračnoga prometa
5888 segurtasuna eta zaintza seguridad y vigilancia bezpečnostní služby sikkerheds- og vagtservice Sicherheit und Bewachung ασφάλεια και φύλαξη security services sécurité et gardiennage sicurezza e sorveglianza apsardzes dienesti apsaugos paslaugos biztonsági szolgáltatások beveiliging en bewaking usługi ochrony osób i mienia segurança e vigilância bezpečnostné služby varovanje in nadzor turvallisuus ja vartiointi säkerhets- och bevakningstjänst служби сигурност и охрана servicii private de pază zaštitarstvo
5889 itsasoko segurtasuna seguridad marítima námořní bezpečnost søfartssikkerhed Sicherheit der Meere θαλάσσια ασφάλεια maritime safety sécurité maritime sicurezza marittima jūras satiksmes drošība laivybos sauga tengeri közlekedésbiztonság veiligheid op zee bezpieczeństwo morskie segurança marítima námorná bezpečnosť varnost v morskem prometu merenkulun turvallisuus sjösäkerhet морска безопасност siguranţă maritimă sigurnost pomorskoga prometa
5890 lurrikara seísmo zemětřesení jordskælv Erdbeben σεισμός earthquake séisme sisma zemestrīce žemės drebėjimas földrengés aardschok trzęsienie ziemi sismo zemetrasenie potres maanjäristys jordskalv земетресение cutremure potres
5891 sentsibilizazio-kanpaina campaña de sensibilización kampaň na získání veřejnosti bevidstgørelse af offentligheden Sensibilisierung der Öffentlichkeit ευαισθητοποίηση του κοινού public awareness campaign sensibilisation du public campagna di sensibilizzazione sabiedrības informēšanas kampaņa visuomenės informavimo kampanija felvilágosító kampány bewustmaking van de burgers uwrażliwienie opinii publicznej sensibilização do público kampaň na verejné povedomie ozaveščanje javnosti yleisen tietoisuuden herättäminen medvetandegörande av allmänheten настройване на обществото campanie de conştientizare publică kampanja osvješćivanja javnosti
5892 Serbia Serbia Srbsko Serbien Serbien Σερβία Serbia Serbie Serbia Serbija Serbija Szerbia Servië Serbia Sérvia Srbsko Srbija Serbia Serbien Сърбия Serbia Srbija
5893 sare-zerbitzaria servidor de red síťový server netværksserver Netz-Server εξυπηρετητής δικτύου network server serveur de réseau server tīkla serveris tarnybinė tinklo stotis hálózati szerver netwerkserver serwer sieciowy servidor da rede sieťový server mrežni strežnik verkkopalvelija nätserver мрежов сървър server de reţea mrežni poslužitelj
5894 osasun-zerbitzu nazionala servicio nacional de sanidad státní zdravotní služba nationalt sundhedsvæsen staatliche Gesundheitsbehörde εθνικό σύστημα υγείας State health service service national de santé servizio sanitario nazionale valsts veselības aizsardzības dienests valstybinė sveikatos priežiūros tarnyba állami egészségügyi szolgálat nationale gezondheidsdienst państwowa służba zdrowia serviço nacional de saúde štátna zdravotnícka služba državna zdravstvena služba kansanterveyslaitos statlig hälso- och sjukvård Държавна медицинска служба serviciu naţional de sănătate državna zdravstvena služba
5895 tximinoa simio opice abe Affe πίθηκος monkey singe scimmia pērtiķis beždžionė majom aap małpa símio opica opica apina apa маймуна maimuţă majmun
5896 toki historikoa lugar histórico historické místo historisk sted historische Stätte ιστορικός χώρος historic site site historique sito storico vēsturiska vieta istorinė vieta történelmi emlékhely historische plaats miejsce historyczne local de interesse histórico historické miesto zgodovinska znamenitost historiallinen paikka historisk plats историческо място sit istoric povijesni lokalitet
5897 egoera politikoa situación política politická situace politisk situation politische Lage πολιτική κατάσταση political situation situation politique situazione politica politiskais stāvoklis politinė padėtis politikai helyzet politieke situatie sytuacja polityczna situação política politická situácia politični položaj poliittinen tilanne politisk situation политическа ситуация situaţie politică političko stanje
5898 Eslovenia Eslovenia Slovinsko Slovenien Slowenien Σλοβενία Slovenia Slovénie Slovenia Slovēnija Slovėnija Szlovénia Slovenië Słowenia Eslovénia Slovinsko Slovenija Slovenia Slovenien Словения Slovenia Slovenija
5899 osasunaren zainketa cuidado de la salud zdravotní péče sundhedspleje Gesundheitsversorgung υγειονομική μέριμνα health care soin de santé trattamento sanitario veselības aprūpe sveikatos priežiūra egészségügyi ellátás gezondheidsverzorging ochrona zdrowia cuidados de saúde zdravotnícka starostlivosť zdravstveno varstvo terveydenhoito hälso- och sjukvård здравеопазване îngrijirea sănătăţii zdravstvena skrb
5900 erizaintzako sendaketa cura de enfermería ošetřovatelská péče sygepleje Krankenpflege νοσηλευτική φροντίδα nursing care soin infirmier trattamento infermieristico kopšana un aprūpe slauga betegápolás verpleegkundige verzorging opieka nad chorym cuidados de enfermagem ošetrovateľská starostlivosť zdravstvena nega sairaanhoito sjukvård фелдшерска грижа îngrijire sanitară njega
5901 itsaspekoa submarino ponorka undervandsbåd Unterseeboot υποβρύχιο submarine sous-marin sottomarino zemūdene povandeninis laivas tengeralattjáró onderzeeër okręt podwodny submarino ponorka podmornica merenalainen ubåt подводница submarin podmornica
5902 medikuntzako espezialitatea especialidad médica lékařský obor medicinsk speciale medizinisches Fachgebiet ιατρική ειδικότητα medical specialisation spécialité médicale specialità medica medicīniskā specializācija medicinos specializacija orvosi szakterület medisch specialisme specjalności medyczne especialidade médica lekárska špecializácia medicinska specializacija lääketieteellinen erikoistuminen medicinsk specialitet медицинска специалност specializare medicală medicinska specijalizacija
5903 animaliekin egiten den ikuskizuna espectáculo de animales představení se zvířaty dyreopvisning Tierschau θέαμα με ζώα animal show spectacle d'animaux spettacolo di animali dzīvnieku izstāde gyvūnų paroda állatbemutató dierenvoorstelling pokaz zwierząt espectáculo com animais predstavenie so zvieratami nastopanje živali eläinnäyttely djurutställning представление с животни spectacol cu animale izložba životinja
5904 aurrekontu-egonkortzailea estabilizador presupuestario rozpočtová stabilita budgetstabilisator Haushaltsstabilisator σταθεροποιητικός μηχανισμός του προϋπολογισμού budgetary stabiliser stabilisateur budgétaire stabilizzatore di bilancio budžeta stabilizators biudžeto stabilizavimo priemonė költségvetési stabilizáló uitgaven stabiliserende maatregel stabilizator budżetowy estabilizador orçamental rozpočtový stabilizátor proračunski stabilizator talousarvion vakauttaja budgetstabilisator бюджетен стабилизатор buget comunitar stabilizat stabilizator proračuna
5905 hezkuntzako estatistika estadística de educación statistika vzdělávání uddannelsesstatistik Erziehungsstatistik στατιστικές εκπαίδευσης education statistics statistique de l'éducation statistica dell'istruzione izglītības statistika švietimo statistika oktatásstatisztika onderwijsstatistiek statystyka oświaty estatísticas da educação štatistika vzdelávania statistika izobraževanja koulutustilasto utbildningsstatistik статистика на образованието statistică învăţământ statistika obrazovanja
5906 nekazaritzako ustiategiko burua jefe de explotación agraria vedoucí zemědělského podniku bedriftsleder landwirtschaftlicher Betriebsleiter επικεφαλής γεωργικής εκμετάλλευσης head of agricultural holding chef d'exploitation agricole conduttore di azienda agricola lauku saimniecības vadītājs ūkio vadovas a mezőgazdasági üzem vezetője bedrijfsleider van een landbouwbedrijf kierownik gospodarstwa rolnego chefe de exploração agrícola vedúci poľnohospodárskeho podniku gospodar kmetijskega gospodarstva maatilan johtaja driftledare för jordbruksföretag ръководител на селскостопанско предприятие şef de holding agricol upravitelj poljoprivrednoga gospodarstva
5907 osasun-estatistika estadística de sanidad zdravotní statistika sundhedsstatistik Gesundheitsstatistik στατιστικές υγείας health statistics statistique de la santé statistica della sanità veselības aizsardzības statistika sveikatos statistika egészségügyi statisztika gezondheidsstatistiek statystyka zdrowia estatísticas da saúde zdravotnícka štatistika zdravstvena statistika terveystilasto hälso- och sjukvårdsstatistik здравна статистика statistică medicală zdravstvena statistika
5908 garraioko estatistika estadística de transportes dopravní statistika transportstatistik Verkehrsstatistik στατιστικές μεταφορών transport statistics statistique des transports statistica dei trasporti pārvadājumu statistika transporto statistika közlekedésstatisztika vervoersstatistiek statystyka transportu estatísticas dos transportes dopravná štatistika statistika prometa liikennetilasto transportstatistik транспортна статистика statistică de transport statistika prijevoza
5909 turismoko estatistika estadística de turismo statistika cestovního ruchu turiststatistik Reiseverkehrsstatistik στατιστικές τουρισμού tourism statistics statistique du tourisme statistica del turismo tūrisma statistika statistiniai turizmo duomenys idegenforgalmi statisztika toeristische statistiek statystyka turystyki estatísticas do turismo štatistika cestovného ruchu statistika turizma matkailutilasto turiststatistik туристическа статистика statistică în turism turistička statistika
5910 Europako estatutu juridikoa estatuto jurídico europeo subjektivita podle evropského práva europæisk juridisk status europäischer Rechtsstatus ευρωπαϊκό νομικό καθεστώς European legal status statut juridique européen statuto giuridico europeo Eiropas tiesiskais statuss europinis teisinis statusas európai jogállás Europees juridisch statuut europejski status prawny estatuto jurídico europeu právna subjektivita podľa európskeho práva evropski pravni status eurooppalainen oikeudellinen asema europeisk rättslig status Европейски юридически статус statut juridic european europski pravni položaj
5911 estimulatzailea estimulante povzbuzující prostředek stimulans Anregungsmittel τονωτικό stimulant stimulant stimolante stimulants stimuliantas stimuláns stimulerend middel środek pobudzający estimulante stimulant poživilo kiihoke stimulantia стимулант stimulent stimulans
5912 hondakinak lurpean biltegiratzea almacenamiento subterráneo de residuos podzemní skladování odpadu oplagring af affald under jorden unterirdische Abfalllagerung υπόγεια αποθήκευση των απορριμμάτων underground storage of waste stockage souterrain des déchets stoccaggio sotterraneo delle scorie atkritumu glabāšana pazemē požeminis atliekų laikymas föld alatti hulladéktárolás ondergrondse opslag van afvalstoffen podziemne przechowywanie odpadów armazenamento subterrâneo de resíduos podzemné uskladnenie odpadu podzemno odlagališče odpadkov jätteiden maanalainen varastointi lagring av avfall under jord подземно съхранение на отпадъци depozitare subterană a deşeurilor podzemna pohrana otpada
5913 arrantza-egitura estructura pesquera rybářské struktury fiskeristruktur Fischereistrukturen αλιευτική διάρθρωση fisheries structure structure de pêche struttura di pesca zivsaimniecības struktūra žvejybos struktūra halászati struktúra visserijstructuur struktura rybołówstwa estrutura de pesca štruktúra rybárstva struktura ribištva kalastuksen rakenne fiskeristruktur структура на риболова structuri de pescuit ustrojstvo ribarstva
5914 substantzia psikotropikoa sustancia psicotrópica psychotropní látka psykotropisk stof Psychopharmakon ψυχότροπη ουσία psychotropic substance substance psychotrope sostanza psicotropa psihotropa viela psichotropinė medžiaga pszichotróp anyag psychotropicum substancja psychotropowa substância psicotrópica psychotropná látka psihotropna snov psykotrooppinen aine psykotropiskt preparat психотропна субстанция substanţe psihotrope psihotropna tvar
5915 erabiltzaileentzako laguntza asistencia al usuario podpora uživatele brugerstøtte Benutzerunterstützung υποστήριξη προς το χρήστη help desk support à l'utilisateur supporto per l'utilizzatore palīdzības dienests pagalba vartotojui számítógépes ügyfélszolgálat hulp aan de gebruiker wspomaganie użytkownika apoio ao utilizador podpora užívateľa podpora uporabnikom käyttäjätuki användarstöd хелпдеск asistenţă tehnică pentru utilizator odjel za pomoć
5916 botika-zaintza fármacovigilancia kontrola léčiv lægemiddelkontrol Arzneimittelüberwachung επιτήρηση των φαρμάκων drug surveillance surveillance des médicaments sorveglianza dei medicinali zāļu uzraudzība vaistų kontrolė ir priežiūra gyógyszerfelügyelet inspectie van geneesmiddelen kontrola leków controlo dos medicamentos kontrola liečiv nadzor zdravil lääkevalvonta läkemedelskontroll лекарствен надзор farmacovigilenţă kontrola lijekova
5917 alde anitzeko zaintza vigilancia multilateral multilaterální dozor multilateral overvågning multilaterale Überwachung πολυμερής εποπτεία multilateral surveillance surveillance multilatérale sorveglianza multilaterale daudzpusēja uzraudzība daugiašalė kontrolė többoldalú felügyelet multilaterale bewaking nadzór wielostronny supervisão multilateral mnohostranný dohľad večstranski nadzor monenkeskinen valvonta multilateral övervakning многостранно наблюдение supraveghere multilaterală višestrani nadzor
5918 udalen elkartea asociación de municipios společná správa obcí kommunesammenslutning kommunaler Zweckverband ένωση οργανισμών τοπικής αυτοδιοίκησης joint authority syndicat de communes sindacato dei comuni apvienota iestāde bendruomenių sąjunga önkormányzati társulás intercommunale vereniging komunalny związek celowy associação de municípios spoločný orgán interesno združenje občin kuntayhtymä kommunförbund обществено целево сдружение autoritate administrativă comună zajednička vlast
5919 sistema eragilea sistema operativo operační systém driftssystem (programmel) Betriebssystem λειτουργικό σύστημα operating system système d'exploitation sistema di elaborazione operētājsistēma operacinė sistema operációs rendszer besturingssysteem system operacyjny sistema operativo operačný systém operacijski sistem käyttöjärjestelmä operativsystem операционна система sistem de operare operativni sustav
5920 datu-baseak kudeatzeko sistema sistema de gestión de bases de datos systém řízení báze dat databasestyringssystem Datenbankverwaltungssystem σύστημα διαχείρισης βάσης δεδομένων database management system système de gestion de base de données sistema di gestione di base dati datu bāzes pārvaldības sistēma duomenų bazės valdymo sistema adatbázis-kezelő rendszer database management system system zarządzania bazą danych sistema de gestão de base de dados systém správy databáz sistem upravljanja baze podatkov tietokannan hallintajärjestelmä databashanteringssystem система за управление на база данни managementul bazelor de date sustav za upravljanje bazom podataka
5921 osasun-sistema sistema sanitario zdravotní systém sundhedsordning Gesundheitssystem σύστημα υγείας health care system système de santé sistema sanitario veselības aprūpes sistēma sveikatos priežiūros sistema egészségügyi rendszer gezondheidszorgstelsel system ochrony zdrowia sistema de saúde systém zdravotníckej starostlivosti sistem zdravstvenega varstva terveydenhoitojärjestelmä vårdsystem здравна система sistem pentru îngrijirea sănătăţii zdravstvo
5922 sistema informatikoa sistema informático počítačový systém edb-system Datenverarbeitungssystem σύστημα πληροφορικής computer system système informatique sistema informatico datorsistēma kompiuterių sistema számítógépes rendszer informatieverwerkend systeem system informatyczny sistema informático systém spracovania údajov računalniški sistem atk-järjestelmä databehandlingssystem система за обработка на данни sistem informatic računalni sustav
5923 justizia-sistema sistema judicial soudní systém retssystem Gerichtsverfassung δικαστικό σύστημα legal system système judiciaire sistema giudiziario tiesību sistēma teismų sistema igazságszolgáltatási rendszer rechtsstelsel ustrój sądów sistema judiciário súdny systém organizacija sodstva tuomioistuinjärjestelmä rättssystem съдебна система sistem juridic pravni sustav
5924 kalkulu-orria hoja de cálculo tabulkový editor regneark Tabellenkalkulationsprogramm λογιστικό φύλλο spreadsheet tableur tabulatrice izklājlapa skaičiuoklė táblázatkezelés spreadsheet arkusz elektroniczny folha de cálculo tabuľkový procesor razpredelnica taulukkolaskentaohjelma kalkylprogram електронна таблица program de calcul tabelar proračunska tablica
5925 Tadjikistan Tayikistán Tádžikistán Tadsjikistan Tadschikistan Τατζικιστάν Tajikistan Tadjikistan Tagikistan Tadžikistāna Tadžikistanas Tádzsikisztán Tadzjikistan Tadżykistan Tajiquistão Tadžikistan Tadžikistan Tadžikistan Tadzjikistan Таджикистан Tadjikistan Tadžikistan
5926 Erkidegoaren finantzaketa-kuota cuota de financiación comunitaria finanční vyrovnávání interventionsgrad Interventionssatz ποσοστό παρέμβασης financing level taux d'intervention tasso d'intervento finansējuma līmenis finansinio poveikio lygis finanszírozási szint interventiekoers poziom finansowania taxa de intervenção úroveň financovania stopnja financiranja interventio-osuus finansieringsnivå интервенционна ставка nivel de finanţare comunitară razina financiranja
5927 taxia taxi taxi taxa Taxi ταξί taxi taxi taxi taksometrs taksi taxi taxi taksówka táxi taxi taksi taksi taxi такси taxi taksi služba
5928 erabilera bikoitzeko teknologia tecnología dual duální technologie teknologi med dobbelt formål Technologie mit doppeltem Verwendungszweck τεχνολογία διπλής χρήσης dual-use technology technologie duale tecnologia duale dubultā lietojuma tehnoloģija dvejopo naudojimo technologija kettős felhasználású technológia technologie voor dubbel gebruik technologia podwójnego zastosowania tecnologia dual technológia dvojakého použitia tehnologija z dvojno rabo kaksikäyttötekniikka strategisk teknik технология на двойна употреба tehnologie cu dublă întrebuinţare tehnologija dvostruke namjene
5929 terminal informatikoa terminal informático terminál edb-terminal EDV-Terminal τερματικό πληροφορικής computer terminal terminal informatique terminale informatico datora terminālis galinis kompiuterio įrenginys számítógépes terminál computerterminal terminal komputerowy terminal počítačové koncové zariadenie računalniški terminal tietokonepääte datorterminal терминал за електронна обработка на даннни computer terminal računalni terminal
5930 Palestinako lurralde autonomoak territorios autónomos de Palestina Palestinská autonomní území selvstyrende palæstinensiske områder autonome Gebiete Palästinas αυτόνομα εδάφη της Παλαιστίνης autonomous territories of Palestine territoires autonomes de Palestine territori autonomi di Palestina Palestīnas arābu autonomā  teritorija Palestinos autonominės teritorijos Palesztina autonóm területei Palestijnse autonome gebieden autonomiczne terytorium Palestyny territórios autónomos da Palestina autonómne územie Palestíny avtonomna ozemlja Palestine Palestiinan itsehallintoalueet självstyrande palestinska territorier автономни територии на Палестина Teritoriile Autonome ale Palestinei autonomna palestinska područja
5931 Jugoslavia ohiko lurraldeak territorios de la antigua Yugoslavia země bývalé Jugoslávie områder i det Tidligere Jugoslavien Gebiete des ehemaligen Jugoslawiens εδάφη της πρώην Γιουγκοσλαβίας territories of the former Yugoslavia territoires de l'ancienne Yougoslavie territori dell'ex Iugoslavia bijušās Dienvidslāvijas teritorijas buvusios Jugoslavijos teritorija a volt Jugoszlávia területei grondgebied van het Voormalige Joegoslavië kraje byłej Jugosławii territórios da antiga Jugoslávia územia bývalej Juhoslávie ozemlja nekdanje Jugoslavije entisen Jugoslavian alueet territorier i före detta Jugoslavien територии на бивша Югославия ex-Iugoslavia područja bivše Jugoslavije
5932 Turingia Turingia Duryňsko Thüringen Thüringen Θουριγγία Thuringia Thuringe Turingia Tīringene Tiūringija Türingia Thüringen Turyngia Turíngia Durýnsko Turingija Thüringen Thüringen Тюрингия Turingia Thüringen
5933 pertsonen trafikoa tráfico de personas obchodování s lidmi menneskehandel Menschenhandel λαθρεμπόριο προσώπων trafficking in persons trafic de personnes traffico di persone cilvēku tirdzniecība prekyba žmonėmis emberkereskedelem mensenhandel handel ludźmi tráfico de pessoas obchodovanie s ľuďmi trgovina z ljudmi ihmiskauppa människohandel търговия с хора trafic de persoane trgovina ljudima
5934 lasaigarria tranquilizante uklidňující prostředek beroligende middel Tranquilizer ηρεμιστικό tranquiliser tranquillisant tranquillante trankvilizators raminamasis vaistas nyugtató kalmerend middel środek uspokajający tranquilizante analgetikum pomirjevalo rauhoittava lääke lugnande medel транквилизатор tranchilizant sredstvo za umirenje
5935 aduanako eraldaketa transformación en aduana zpracování pod celní kontrolou forarbejdning under toldkontrol Umwandlung unter zollamtlicher Überwachung μεταποίηση υπό τελωνειακό έλεγχο processing under customs control transformation sous douane trasformazione sotto controllo doganale muitas kontrolēta apstrāde muitinės kontroliuojamas perdirbimas vámfelügyelet melletti feldolgozás behandeling onder douanetoezicht przetwarzanie pod kontrolą celną transformação sob controlo aduaneiro spracovanie pod colnou kontrolou predelava pod carinskim nadzorom tullivalvonnassa tapahtuva valmistus bearbetning under tullkontroll преработване под митнически контрол prelucrarea în vamă a mărfurilor noncomunitare prerada pod carinskim nadzorom
5936 administrazio-gardentasuna transparencia administrativa průhlednost administrativy offentlighed i forvaltningen Verwaltungstransparenz διοικητική διαφάνεια administrative transparency transparence administrative trasparenza amministrativa administratīvā caurredzamība administravimo viešumas közigazgatás átláthatósága openbaarheid van het bestuur jawność administracyjna transparência administrativa administratívna transparentnosť preglednost uprave hallinnollinen avoimuus förvaltningsinsyn административна прозрачност transparenţă administrativă javnost uprave
5937 erabakitzeko prozesuaren gardentasuna transparencia del proceso decisorio průhlednost rozhodování gennemsigtighed i beslutningsprocessen Transparenz des Entscheidungsprozesses διαφάνεια της διαδικασίας λήψης αποφάσεων transparency in decision-making transparence du processus décisionnel trasparenza del processo decisionale lēmumu pieņemšanas pārredzamība sprendimo priėmimo viešumas döntéshozás átláthatósága openbaarheid van het besluitvormingsproces jawność procesów decyzyjnych transparência do processo de decisão transparentnosť v rozhodovaní preglednost odločanja päätöksentekomenettelyn avoimuus insyn i beslutsfattandet прозрачност на управлението transparenţă în luarea deciziilor transparentnost u donošenju odluka
5938 gaixoen garraioa transporte de enfermos převoz nemocných sygetransport Krankentransport μεταφορά ασθενών transport of patients transport de malades trasporto di malati pacientu transportēšana pacientų pervežimas betegszállítás ziekentransport transport pacjentów transporte de doentes preprava pacientov prevoz bolnikov sairaankuljetus sjuktransport транспорт на пациенти transportul pacienţilor prijevoz pacijenata
5939 traumatismoa traumatismo úraz traumatisk lidelse Unfallverletzung τραυματισμός trauma traumatisme trauma trauma trauma trauma trauma uraz traumatismo úraz poškodba trauma trauma травма traumă trauma
5940 lan atipikoa trabajo atípico nestandardní pracovní poměr atypisk arbejde atypische Beschäftigung άτυπη μορφή εργασίας non-standard employment travail atypique lavoro atipico nestandarta nodarbinātība nestandartinės darbo formos atipikus foglalkoztatás atypische arbeid praca atypowa trabalho atípico neštandardné zamestnanie netipična oblika zaposlitve epätyypillinen työ atypiskt arbete нетипична заетост activităţi profesionale atipice netipični rad
5941 sasoikako lana trabajo estacional sezónní zaměstnání sæsonarbejde Saisonarbeit εποχιακή εργασία seasonal employment travail saisonnier lavoro stagionale sezonāla nodarbinātība sezoninis darbas szezonális foglalkoztatás seizoenarbeid praca sezonowa trabalho sazonal sezónna zamestnanosť sezonsko delo kausityö säsongsarbete сезонна работа muncă sezonieră sezonski rad
5942 Erkidegoko Troika Troika comunitaria Trojka Fællesskabets trojka EG-Troika κοινοτική τρόικα Community Troika Troïka communautaire Troika comunitaria Kopienas 'troika' Bendrijos trijulė közösségi trojka communautaire trojka Trojka WE troika comunitária Trojka Trojka Skupnosti yhteisön troikka EG:s trojka тройка на Общността troica comunitară Trojka EZ-a
5943 EDBren hirugarren aldia tercera fase de la UEM třetí fáze HMU tredje fase af ØMU dritte Phase der WWU τρίτη φάση της ΟΝΕ third stage of EMU troisième phase de l'UEM terza fase dell'UEM EMS trešā stadija trečiasis EPS etapas GMU harmadik szakasza derde fase van de EMU trzecia faza UGW terceira fase da UEM tretia etapa EMÚ tretja faza EMU EMU:n kolmas vaihe tredje fasen av EMU трети период на Европейски монетарен съюз etapa a 3-a a Uniunii Economice şi Monetare treća etapa EMU
5944 Turkmenistan Turkmenistán Turkmenistán Turkmenistan Turkmenistan Τουρκμενιστάν Turkmenistan Turkménistan Turkmenistan Turkmenistāna Turkmėnistanas Türkmenisztán Turkmenistan Turkmenistan Turquemenistão Turkménsko Turkmenistan Turkmenistan Turkmenistan Туркменистан Turkmenistan Turkmenistan
5945 administrazio-babesa tutela administrativa správní dohled administrativt tilsyn verwaltungsmäßige Zuordnung διοικητική εποπτεία administrative supervision tutelle administrative tutela amministrativa administratīvā uzraudzība administracinė priežiūra közigazgatási felügyelet administratieve voogdij nadzór administracyjny tutela administrativa administratívny dohľad upravno varstvo hallinnollinen valvonta administrativ tillsyn координиране с административни мерки supervizare administrativă upravni nadzor
5946 Ukraina Ucrania Ukrajina Ukraine Ukraine Ουκρανία Ukraine Ukraine Ucraina Ukraina Ukraina Ukrajna Oekraïne Ukraina Ucrânia Ukrajina Ukrajina Ukraina Ukraina Украйна Ucraina Ukrajina
5947 Ulster-Donegal Ulster-Donegal Ulster-Donegal Ulster-Donegal Ulster-Donegal Όλστερ-Ντόνεγκαλ Ulster-Donegal Ulster-Donegal Ulster-Donegal Donegola Alsteris-Donegalis Ulster-Donegal Ulster-Donegal Ulster-Donegal Ulster-Donegal Ulster-Donegal Ulster-Donegal Ulster-Donegal Ulster-Donegal Ълстър - Донегал Ulster-Donegal Ulster-Donegal
5948 Europako batasun politikoa unión política europea Evropská politická unie Europæisk Politisk Union Europäische Politische Union ευρωπαϊκή πολιτική ένωση European Political Union Union politique européenne Unione politica europea Eiropas politiskā savienība Europos politinė sąjunga európai politikai unió Europese Politieke Unie Europejska Unia Polityczna União Política Europeia Európska politická únia Evropska politična unija Euroopan poliittinen unioni Europeiska politiska unionen Европейски политически съюз Uniunea Politică Europeană Europska politička unija
5949 informatika-erabiltzailea usuario informático uživatel výpočetní techniky edb-bruger EDV-Benutzer χρήστης της πληροφορικής information technology user utilisateur de l'informatique utilizzatore dell'informatica informācijas tehnoloģijas lietotājs informacijos technologijos vartotojas számítógép-használó computergebruiker użytkownik technologii informatycznej utilizador informático užívateľ informačných technológií uporabnik informacijske tehnologije tietotekniikan käyttäjä informationsteknikanvändare потребител на информационна технология utilizator de informatică korisnik informacijske tehnologije
5950 nekazaritzako produktuen ordezko erabilera utilización alternativa de productos agrícolas alternativní využití zemědělských výrobků alternativ anvendelse af landbrugsprodukt alternative Verwendung von Agrarprodukten εναλλακτική χρησιμοποίηση γεωργικού προϊόντος alternative use of agricultural products utilisation alternative de produit agricole utilizzazione alternativa di prodotti agricoli alternatīvs lauksaimniecības produktu izmantojums pakaitinis žemės ūkio produktų panaudojimas mezőgazdasági termékek alternatív felhasználása alternatief gebruik van een landbouwproduct alternatywne wykorzystanie produktów rolnych utilização alternativa de produtos agrícolas alternatívne využitie poľnohospodárskych produktov alternativna uporaba kmetijskih proizvodov maataloustuotteiden vaihtoehtoinen käyttö alternativ användning av jordbruksprodukter алтернатвно използване на селскостопанските продукти folosirea alternativă a produselor agricole alternativna uporaba poljoprivrednih proizvoda
5951 gaixotasun-transmisorea transmisor de enfermedad vektor nemoci vektor Krankheitsüberträger φορέας ασθένειας disease vector vecteur de maladie vettore patologico slimības pārnēsātājs ligos užkrato pernešėjas betegséghordozó ziekteoverbrenger nosiciel choroby vector de doenças vektor nemoci prenašalec bolezni tartunnan levittäjä smittbärare преносител на болести vector patologic prijenosnik bolesti
5952 borroka-ibilgailua vehículo de combate bojové vozidlo kampvogn Kampffahrzeug πολεμικό όχημα combat vehicle véhicule de combat veicolo da combattimento bruņota kaujas tehnika kovinė transporto priemonė harci jármű gevechtsvoertuig pojazd bojowy veículo de combate bojové vozidlo bojno vozilo taisteluajoneuvo stridsvagn бойна машина vehicul de luptă borbeno vozilo
5953 Erkidegoaren zuzenbidea ez betetzea incumplimiento del Derecho comunitario porušení komunitárního práva overtrædelse af fællesskabsret Verstoß gegen Gemeinschaftsrecht παράβαση του κοινοτικού δικαίου infringement of Community law violation du droit communautaire violazione del diritto comunitario Kopienas tiesību pārkāpums Bendrijos teisės pažeidimas közösségi jog megsértése schending van het communautaire recht naruszenie prawa wspólnotowego violação do direito comunitário priestupok voči právu Spoločenstva kršitev prava Skupnosti yhteisön oikeuden rikkominen överträdelse av gemenskapsrätt нарушение на Право на общността nerespectarea dreptului comunitar povreda prava Zajednice
5954 errekurtso-bidea vía de recurso odvolání retsmiddel Rechtsmittel ένδικο μέσο appeal voie de recours mezzi di ricorso pārsūdzība apeliacija fellebbezés rechtsmiddel środki odwoławcze instância de recurso odvolanie pravno sredstvo muutoksenhakukeino rättsmedel правно средство apel žalba
5955 Vojvodina Voivodina Vojvodina Vojvodina Vojwodina Βοϊβοντίνα Vojvodina Voïvodine Voivodina Vojvodina Voivodina Vajdaság Voivodine Wojwodina Voivodina Vojvodina Vojvodina Vojvodina Vojvodina Войводина Voivodina Vojvodina
5956 bidaiaria viajero cestující rejsende Fahrgast επιβάτης traveller voyageur viaggiatore ceļotājs keliautojas utas passagier podróżny viajante cestujúci potnik matkustaja resande пътник călător putnik
5957 alde desmilitarizatua zona desmilitarizada demilitarizovaná zóna demilitariseret zone entmilitarisierte Zone αποστρατιωτικοποιημένη ζώνη demilitarised zone zone démilitarisée zona smilitarizzata demilitarizēta zona demilitarizuotoji zona demilitarizált övezet gedemilitariseerde zone strefa zdemilitaryzowana zona desmilitarizada demilitarizovaná zóna demilitarizirana cona demilitarisoitu vyöhyke demilitariserad zon демилитаризирана зона zonă demilitarizată demilitarizirana zona
5958 alde sentikorra zona sensible citlivá oblast følsomt område empfindliche Zone ευαίσθητη ζώνη sensitive area zone sensible zona sensibile jutīgs rajons jautri vietovė érzékeny terület kwetsbaar gebied obszar zagrożenia zona sensível citlivá oblasť občutljivo območje herkkä alue känsligt område чувствителна зона zonă sensibilă osjetljivo područje
5959 gobernuburua jefe del Gobierno premiér regeringschef Regierungschef πρόεδρος της κυβέρνησης head of government chef de gouvernement capo di governo valdības galva vyriausybės vadovas kormányfő regeringsleider szef rządu chefe de governo premiér predsednik vlade pääministeri regeringschef министърпредседател şef de guvern predsjednik vlade
5960 oposizioaren burua líder de la oposición šéf opozice oppositionsleder Oppositionsführer αρχηγός της αντιπολίτευσης leader of the opposition chef de l'opposition capo dell'opposizione opozīcijas līderis opozicijos vadovas ellenzéki vezető oppositieleider przywódca opozycji líder da oposição šéf opozície vodja opozicije opposition johtaja oppositionsledare лидер на опозицията lider al opoziţiei vođa oporbe
5961 familiaburua cabeza de familia hlava rodiny husstandsoverhoved Haushaltsvorstand αρχηγός νοικοκυριού head of household chef de ménage capofamiglia ģimenes saimniecības vadītājs šeimos galva családfő hoofd van het huishouden głowa rodziny chefe de família hlava domácnosti glava družine perheenpää familjeöverhuvud глава на домакинство cap de familie glava obitelji
5962 azienda ganado hospodářská zvířata besætning Viehbestand ζωικό κεφάλαιο livestock cheptel bestiame mājlopi gyvuliai állatállomány veestapel żywy inwentarz gado hospodársky dobytok stalež živine karja besättning домашен добитък şeptel stoka
5963 txekea cheque šek check Scheck επιταγή cheque chèque assegno čeks čekis csekk cheque czek cheque šek ček sekki check чек cec instrument de plată ček
5964 salmenta-kopurua volumen de ventas obrat omsætning Umsatz κύκλος εργασιών turnover chiffre d'affaires giro d'affari apgrozījums apyvarta forgalom omzet obrót volume de negócios obrat promet podjetja liikevaihto omsättning оборот cifră de afaceri ukupni prihod
5965 Txile Chile Chile Chile Chile Χιλή Chile Chili Cile Čīle Čilė Chile Chili Chile Chile Chile Čile Chile Chile Чили Chile Čile
5966 kimika química chemie kemi Chemie χημεία chemistry chimie chimica ķīmija chemija kémia scheikunde chemia química chémia kemija kemia kemi химия chimie kemija
5967 janarien kimika química alimentaria potravinářská chemie levnedsmiddelkemi Lebensmittelchemie χημεία τροφίμων food chemistry chimie alimentaire chimica degli alimenti pārtikas ķīmija maisto chemija élelmiszer-kémia levensmiddelenchemie chemia spożywcza química dos alimentos potravinárska chémia živilska kemija elintarvikekemia livsmedelskemi хранителна химия chimie alimentară prehrambena kemija
5968 kimika industriala química industrial průmyslová chemie teknisk kemi Industriechemie βιομηχανική χημεία industrial chemistry chimie industrielle chimica industriale rūpnieciskā ķīmija pramoninė chemija ipari kémia industriële chemie chemia przemysłowa química industrial priemyselná chémia industrijska kemija teollisuuskemia teknisk kemi индустриална химия chimie industrială kemijska tehnologija
5969 Txina China Čína Kina China Κίνα China Chine Cina Ķīna Kinija Kína China Chiny China Čína Kitajska Kiina Kina Китай China Kina
5970 kirurgia cirugía chirurgie kirurgi Chirurgie χειρουργική surgery chirurgie chirurgia ķirurģija chirurgija sebészet chirurgie chirurgia cirurgia chirurgia kirurgija kirurgia kirurgi хирургия chirurgie kirurgija
5971 kloroa cloro chlor chlor Chlor χλώριο chlorine chlore cloro hlors chloras klór chloor chlor cloro chlór klor kloori klor хлор clorină klor
5972 aurrekontu-aukera opción presupuestaria programové rozpočtování budgetprioritering Budgeting-System δημοσιονομικές επιλογές programme budgeting choix budgétaire scelta di bilancio budžeta izstrādes programma programinis biudžeto sudarymas költségvetés-tervezési rendszer budgettaire prioriteit system budżetowy escolha orçamental programový rozpočet sistem načrtovanja proračuna budjettiohjelma programbudgetering бюджетна програма planificare bugetară planiranje proračuna
5973 teknologiaren hautapena elección de tecnología výběr technologie valg af teknologi Wahl einer Technologie τεχνολογικές επιλογές choice of technology choix de technologie scelta di tecnologia tehnoloģijas izvēle technologijos pasirinkimas technológia kiválasztása gekozen technologie wybór technologii escolha de tecnologia výber technológie izbira tehnologije tekniikan valinta val av teknik избор на технология alegerea tehnologiei izbor tehnologije
5974 langabezia paro nezaměstnanost arbejdsløshed Arbeitslosigkeit ανεργία unemployment chômage disoccupazione bezdarbs nedarbas munkanélküliség werkloosheid bezrobocie desemprego nezamestnanosť brezposelnost työttömyys arbetslöshet безработица şomaj nezaposlenost
5975 langabezia ziklikoa paro coyuntural konjunkturální nezaměstnanost konjunkturarbejdsløshed konjunkturelle Arbeitslosigkeit συγκυριακή ανεργία cyclical unemployment chômage conjoncturel disoccupazione congiunturale cikliskais bezdarbs ciklinis nedarbas konjunkturális munkanélküliség conjuncturele werkloosheid bezrobocie cykliczne desemprego conjuntural cyklická nezamestnanosť konjunkturna brezposelnost suhdannetyöttömyys konjunkturarbetslöshet конюнктурна безработица şomaj ciclic ciklična nezaposlenost
5976 ezkutuko langabezia paro encubierto skrytá nezaměstnanost skjult arbejdsløshed verdeckte Arbeitslosigkeit λανθάνουσα ανεργία hidden unemployment chômage déguisé disoccupazione mascherata slēptais bezdarbs paslėptinis nedarbas rejtett munkanélküliség verborgen werkloosheid bezrobocie ukryte desemprego disfarçado skrytá nezamestnanosť prikrita brezposelnost piilotyöttömyys dold arbetslöshet скрита безработица şomaj ascuns prikrivena nezaposlenost
5977 emakumeen langabezia paro femenino nezaměstnanost žen arbejdsløshed blandt kvinder Frauenarbeitslosigkeit ανεργία των γυναικών female unemployment chômage des femmes disoccupazione femminile sieviešu bezdarbs moterų nedarbas női munkanélküliség werkloosheid van vrouwen bezrobocie kobiet desemprego de mulheres nezamestnanosť žien brezposelnost žensk naisten työttömyys kvinnoarbetslöshet женска безработица şomaj feminin nezaposlenost žena
5978 gazteen langabezia paro juvenil nezaměstnanost mladých ungdomsarbejdsløshed Jugendarbeitslosigkeit ανεργία των νέων youth unemployment chômage des jeunes disoccupazione giovanile jaunatnes bezdarbs jaunimo nedarbas fiatalok munkanélkülisége jeugdwerkloosheid bezrobocie młodych desemprego de jovens nezamestnanosť mládeže brezposelnost mladih nuorisotyöttömyys ungdomsarbetslöshet младежка безработица şomaj tineri nezaposlenost mladeži
5979 langabezia partziala paro parcial krátkodobá nezaměstnanost korttidsarbejde Kurzarbeit μερική ανεργία short-time working chômage partiel disoccupazione parziale darbs nepilnu darba nedēļu trumpalaikis darbas részleges foglalkoztatás gedeeltelijke werkloosheid krótki okres zatrudnienia desemprego parcial krátkodobá práca nepolna zaposlenost osittainen työttömyys deltidsarbetslöshet частична безработица şomaj parţial podzaposlenost
5980 sasoikako langabezia paro estacional sezónní nezaměstnanost sæsonarbejdsløshed Saisonarbeitslosigkeit εποχική ανεργία seasonal unemployment chômage saisonnier disoccupazione stagionale sezonas bezdarbs sezoninis nedarbas szezonális munkanélküliség seizoenwerkloosheid bezrobocie sezonowe desemprego sazonal sezónna nezamestnanosť sezonska brezposelnost kausityöttömyys säsongsarbetslöshet сезонна безработица şomaj sezonier sezonska nezaposlenost
5981 egiturazko langabezia paro estructural strukturální nezaměstnanost strukturarbejdsløshed strukturelle Arbeitslosigkeit διαρθρωτική ανεργία structural unemployment chômage structurel disoccupazione strutturale strukturāls bezdarbs struktūrinis nedarbas strukturális munkanélküliség structurele werkloosheid bezrobocie strukturalne desemprego estrutural štrukturálna nezamestnanosť strukturna brezposelnost rakennetyöttömyys strukturarbetslöshet структурна безработица şomaj sructural strukturna nezaposlenost
5982 langabezia teknikoa paro técnico přerušení práce z technických důvodů driftsbetinget arbejdsløshed betrieblich bedingte Arbeitslosigkeit τεχνική ανεργία temporary layoff chômage technique cassa integrazione pagaidu atlaišana no darba laikinas atleidimas iš darbo munkaidőcsökkentés verlet zawieszenie stosunku pracy desemprego técnico dočasné prepustenie čakanje na delo lomautus permittering производствено обусловена безработица şomaj tehnic privremeno otpuštanje radnika
5983 langabezia teknologikoa paro tecnológico technologická nezaměstnanost teknologisk arbejdsløshed technologisch bedingte Arbeitslosigkeit τεχνολογική ανεργία unemployment due to technical progress chômage technologique disoccupazione tecnologica tehnikas progresa radīts bezdarbs techninės pažangos sukeltas nedarbas a technikai fejlődés miatti munkanélküliség technologische werkloosheid bezrobocie spowodowane postępem technicznym desemprego tecnológico nezamestnanosť kvôli technickému pokroku tehnološki presežek teknisestä kehityksestä johtuva työttömyys arbetslöshet på grund av ny teknik технологично обусловена безработица şomaj datorat progresului tehnic nezaposlenost zbog tehničkoga napretka
5984 abstentzionismoa abstencionismo neúčast ve volbách manglende valgdeltagelse Wahlenthaltung αποχή abstentionism abstentionnisme astensionismo atturēšanās nebalsavimas tartózkodás stemonthouding powstrzymanie się od głosu abstencionismo neúčasť na voľbách volilna neudeležba äänestämättä jättäminen valskolk въздържане от гласуване abţinere vot izborna suzdržanost
5985 enpresaren jarduera actividad de la empresa obor podnikání virksomhedsaktivitet Tätigkeitsbereich des Unternehmens δραστηριότητα της επιχείρησης branch of activity activité de l'entreprise attività dell'impresa darbības joma veiklos sritis vállalkozás tevékenységi köre bedrijfstak działalność przedsiębiorstwa actividade da empresa odbor podnikania dejavnost podjetja yrityksen toiminta-ala verksamhetsgren сфера на дейност на предприятие domeniu de activitate grana djelatnosti
5986 langabea parado nezaměstnaný arbejdsløs Arbeitsloser άνεργος unemployed person chômeur disoccupato bezdarbnieks bedarbis munkanélküli werkloze bezrobotny desempregado nezamestnaná osoba brezposelna oseba työtön arbetslös безработен şomer nezaposlena osoba
5987 kristautasuna cristianismo křesťanství kristendom Christentum χριστιανισμός Christianity christianisme cristianesimo kristiānisms krikščionybė kereszténység christendom chrześcijaństwo cristianismo kresťanstvo krščanstvo kristinusko kristendom християнство creştinism kršćanstvo
5988 kromoa cromo chrom krom Chrom χρώμιο chromium chrome cromo hroms chromas króm chroom chrom cromo chróm krom kromi krom хром crom krom
5989 Zipre Chipre Kypr Cypern Zypern Κύπρος Cyprus Chypre Cipro Kipra Kipras Ciprus Cyprus Cypr Chipre Cyprus Ciper Kypros Cypern Кипър Cipru Cipar
5990 sagardoa sidra jablečné víno cider Apfelwein μηλίτης cider cidre sidro sidrs sidras almabor cider wino jabłkowe cidra mušt jabolčnik siideri cider ябълково вино cidru jabukovača
5991 Migrazioetarako Nazioarteko Erakundea OIM Mezinárodní organizace pro migraci IOM IOM ΔΟΜ IOM OIM OIM Eiropas Migrācijas lietu Valdību komiteja Tarptautinė migracijos organizacija IOM IOM IOM OIM ICM IOM OIM OIM Международна организация за миграция Comisia Interguvernamentală pentru Migraţie Europeană IOM
5992 jarduera ekonomikoa actividad económica ekonomická aktivita økonomisk aktivitet Wirtschaftstätigkeit οικονομική δραστηριότητα economic activity activité économique attività economica saimnieciskā darbība ūkinė veikla gazdasági tevékenység economische activiteit działalność gospodarcza actividade económica hospodárska činnosť gospodarska dejavnost taloudellinen toiminta ekonomisk verksamhet икономическа дейност activitate economică ekonomska djelatnost
5993 zementua cemento cement cement Zement τσιμέντο cement ciment cemento cements cementas cement cement cement cimento cement cement sementti cement цимент ciment cement
5994 zinematografia cinematografía film film Filmkunst κινηματογράφος cinema cinéma cinema kinematogrāfija kinas filmművészet film kino cinema kino filmska umetnost elokuva film кино cinema film
5995 zirkularra circular oběžník cirkulære Rundschreiben εγκύκλιος circular circulaire circolare apkārtraksts aplinkraštis körrendelet rondschrijven okólnik circular obežník okrožnica yleiskirje cirkulär циркуляр circulară okružnica
5996 zibilizazioa civilización civilizace civilisation Zivilisation πολιτισμός civilisation civilisation civiltà civilizācija civilizacija civilizáció beschaving cywilizacja civilização civilizácia civilizacija sivistys civilisation цивилизация civilizaţie civilizacija
5997 klase gidaria clase dirigente vedoucí třída herskende klasse Führungsschicht άρχουσα τάξη ruling class classe dirigeante classe dirigente valdošā šķira valdantysis sluoksnis uralkodó osztály leidende klasse klasa rządząca classe dirigente vedúca trieda vladajoči sloj hallitseva yhteiskuntaluokka styrande klass управляваща класа clasă conducătoare vladajuća klasa
5998 beheko klasea clase baja nižší třída underklasse Unterschicht κατώτερη τάξη lower class classe inférieure ceto basso zemākā šķira žemesnysis sluoksnis alsó osztály lagere klasse klasa niższa classe inferior nižšia trieda nižji sloj alaluokka underklass низша класа clasă socială defavorizată niža klasa
5999 klase ertaina clase media střední třída middelklasse Mittelschicht μεσαία τάξη middle class classe moyenne ceto medio vidusšķira vidurinis sluoksnis középosztály middenklasse klasa średnia classe média stredná trieda srednji sloj keskiluokka medelklass средна класа clasă socială de mijloc srednja klasa
6000 langileen klasea clase obrera dělnická třída arbejderklasse Arbeiterschaft εργατική τάξη working class classe ouvrière classe operaia strādnieku šķira darbininkų klasė munkásosztály arbeidersklasse klasa robotnicza classe operária pracujúca trieda delavski razred työväenluokka arbetarklass работническа класа clasa muncitoare radnička klasa
6001 nekazarien klasea clase campesina rolnická třída landbostand Bauerntum αγροτική τάξη peasant class classe paysanne classe contadina zemnieku šķira valstiečių klasė földművelők boerenstand chłopi classe rural roľnícka trieda kmečki sloj maalaisväestö bondeklass селска класа ţărănime seljačka klasa
6002 gizarte-klasea clase social společenská třída social klasse soziale Schicht κοινωνική τάξη social class classe sociale classe sociale sociālā šķira socialinis sluoksnis társadalmi osztály maatschappelijke klasse klasa społeczna classe social spoločenská trieda družbeni sloj yhteiskuntaluokka socialklass социална класа clasă socială društvena klasa
6003 goiko klasea clase alta horní třída overklasse Oberschicht ανώτερη τάξη upper class classe supérieure ceto alto augstākā šķira aukštuomenė felső osztály hogere klasse klasa wyższa classe alta vyššia trieda višji sloj yläluokka överklass висша класа clasă socială favorizată gornja klasa
6004 sailkapena clasificación klasifikace klassifikation Klassifikation ταξινόμηση classification classification classificazione klasifikācija klasifikacija osztályozás classificatie klasyfikacja classificação klasifikácia klasifikacija luokitus klassificering класификация clasificare documentară klasificiranje
6005 konpromiso-klausula cláusula compromisoria rozhodčí doložka voldgiftsklausul Schiedsklausel ρήτρα διαιτησίας arbitration clause clause compromissoire clausola compromissoria šķīrējklauzula arbitražinė išlyga választottbírósági kikötés arbitragebeding klauzula arbitrażowa cláusula compromissória arbitrážna doložka arbitražna klavzula välityslauseke skiljedomsklausul арбитражна клауза clauză de arbitraj arbitražna klauzula
6006 banaketa-klausula cláusula de reparto omezovací klauzule spærreregel Sperrklausel ρήτρα κατανομής allocation clause clause de répartition clausola di ripartizione barjeras klauzula vietų paskirstymo straipsnis mandátumszerzési küszöb verdeelsleutel zasada progu wyborczego sistema de repartição ustanovenie o kvóre določilo o volilnem pragu jakoperuste spärregel възспираща уговорка clauză de repartizare izborni prag
6007 babes-klausula cláusula de salvaguardia ochranná podmínka beskyttelsesklausul Schutzklausel ρήτρα διασφάλισης protective clause clause de sauvegarde clausola di salvaguardia aizsardzības klauzula apsauginis straipsnis védzáradék vrijwaringsclausule klauzula ochronna cláusula de protecção ochranná doložka zaščitna klavzula suojalauseke skyddsklausul защитна клауза clauză protecţionistă zaštitna klauzula
6008 alokairu gabeko jarduera actividad no asalariada samostatná výdělečná činnost selvstændig erhvervsvirksomhed selbstständige Tätigkeit αυτοαπασχόληση self-employment activité non salariée attività non salariata pašnodarbinātība savisamda önálló vállalkozói tevékenység niet in loondienst verrichte arbeid samozatrudnienie actividade não assalariada samostatná zárobková činnosť samozaposlitev itsenäisen ammatin harjoittaminen självständig verksamhet самостоятелна дейност activitate non salarială samostalno obavljanje djelatnosti
6009 kleroa clero duchovenstvo præsteskab Klerus κλήρος clergy clergé clero garīdzniecība dvasininkija papság geestelijkheid duchowieństwo clero duchovenstvo duhovščina papisto prästerskap духовенство cler svećenstvo
6010 bezeria clientela zákazníci kundekreds Kundschaft πελατεία customers clientèle clientela klienti pirkėjai ügyfél klantenkring klientela clientela zákazníci stranke asiakkaat kunder клиентела clienţi kupac
6011 klima clima podnebí klima Klima κλίμα climate climat clima klimats klimatas éghajlat klimaat klimat clima podnebie podnebje ilmasto klimat климат climă klima
6012 klimatizazioa climatización klimatizace luftkonditionering Klimatisierung κλιματισμός air conditioning climatisation climatizzazione gaisa kondicionēšana oro kondicionavimas légkondicionálás klimaatbeheersing klimatyzacja climatização klimatizácia klimatizacija ilmastointi luftkonditionering климатизация aer condiţionat klimatizacija
6013 kontuen itxiera cierre de cuentas účetní uzávěrka regnskabsafslutning Rechnungsabschluss κλείσιμο των λογαριασμών closing of accounts clôture des comptes chiusura dei conti kontu slēgšana sąskaitų uždarymas végső elszámolás sluiting van de rekeningen zamknięcie ksiąg rachunkowych fecho de contas účtovná uzávierka zaključni račun tilinpäätös bokslut закриване на сметка lichidare de conturi zatvaranje računa
6014 klub politikoa club político politický klub politisk klub politischer Zirkel πολιτική λέσχη political club club politique club politico politiskais klubs politinis klubas politikai kör politieke vereniging klub polityczny grupo de reflexão política politický klub politični klub poliittinen kerho politisk klubb политически кръг club politic politički klub
6015 Munduko Elikadura Kontseilua CMA Světová rada pro výživu WFC WFC WFC WFC CMA WFC Pasaules pārtikas padome Pasaulinė  maisto taryba WFC CMA WFC CMA WFC WFC WFC WFC Световен съвет по прехраната Consiliul Mondial al Alimentaţiei WFC
6016 Merkataritza eta Garapenari buruzko Nazio Batuen Konferentzia UNCTAD Konference OSN o obchodu a rozvoji UNCTAD UNCTAD UNCTAD Unctad Cnuced UNCTAD ANO Tirdzniecības un attīstības konference Jungtinių Tautų prekybos ir plėtros konferencija UNCTAD Unctad UNCTAD CNUCED Unctad Unctad Unctad Unctad Конференция по търговията и развитие на ООН Conferinţa Naţiunilor Unite pentru comerţ şi dezvoltare Unctad
6017 koalizio politikoa coalición política politická koalice politisk koalition politisches Bündnis πολιτικός συνασπισμός political coalition coalition politique coalizione politica politiskā koalīcija politinė koalicija politikai koalíció politieke coalitie koalicja polityczna coligação política politická koalícia politična koalicija poliittinen liittoutuma politisk koalition политическа коалиция coaliţie politică politička koalicija
6018 kobaltoa cobalto kobalt kobolt Kobalt κοβάλτιο cobalt cobalt cobalto kobalts kobaltas kobalt kobalt kobalt cobalto kobalt kobalt koboltti kobolt кобалт cobalt kobalt
6019 kodetzea codificación kódování kodning Kodierung κωδικοποίηση coding codage codifica kodēšana kodavimas kódolás codering kodowanie codificação kódovanie kodiranje koodaus kodning кодиране codificare kodiranje
6020 Zirkulazio Kodea Código de la Circulación pravidla silničního provozu færdselslov Straßenverkehrsordnung κώδικας οδικής κυκλοφορίας highway code code de la route codice della strada automaģistrāļu kodekss kelių eismo taisyklės közúti közlekedés szabályai verkeersregels kodeks drogowy código da estrada pravidlá cestnej premávky cestnoprometni predpisi liikennesäännöt vägtrafikregler закон за движение по пътя cod rutier propisi o cestovnom prometu
6021 nabigazio-kodea código de navegación plavební řád søfartslov Schifffahrtsgesetzgebung κώδικας ναυσιπλοΐας navigational code code de navigation codice della navigazione navigācijas kodekss laivybos kodeksas hajózási törvény navigatievoorschriften kodeks nawigacyjny código de navegação plavebný kódex predpisi o plovbi meriteiden säännöt sjötrafikregler законодателство относно корабоплаването cod de navigaţie pomorski zakonik
6022 Lanaren Kodea Código del Trabajo zákoník práce arbejdslov Arbeitsgesetzbuch εργατικός κώδικας work code code du travail codice del lavoro darba kodekss darbo kodeksas a munka törvénykönyve arbeidswet kodeks pracy código do trabalho zákonník práce delovnopravna zakonodaja työlaki arbetslagsamling трудов кодекс codul muncii zakonik o radu
6023 kode juridikoa código jurídico zákoník lovbog Gesetzbuch κώδικας legal code code juridique codice giuridico tiesību kodekss teisės kodeksas törvénykönyv wetboek kodeks prawa código jurídico zákonník zakonik lakikirja lagsamling правен кодекс cod de legi zakonik
6024 bakezko bizikidetza coexistencia pacífica mírové soužití fredelig sameksistens friedliche Koexistenz ειρηνική συνύπαρξη peaceful co-existence coexistence pacifique coesistenza pacifica mierīga līdzāspastāvēšana taikus sambūvis békés együttélés vreedzame coëxistentie pokojowe współistnienie coexistência pacífica mierové spolužitie miroljubno sobivanje rauhanomainen rinnakkainolo fredlig samlevnad мирно съвместно съществуване coexistenţă paşnică miroljubiva koegzistencija
6025 kofinantzaketa cofinanciación společné financování samfinansiering Mitfinanzierung συγχρηματοδότηση co-financing cofinancement cofinanziamento līdzfinansējums bendrasis finansavimas társfinanszírozás cofinanciering współfinansowanie co-financiamento spolufinancovanie sofinanciranje yhteisrahoitus medfinansiering съфинансиране cofinanţare sufinanciranje
6026 elkarrekin kudeatzea cogestión spolurozhodování medbestemmelse Mitbestimmung συνδιαχείριση co-determination cogestion cogestione kopīga lēmumu pieņemšana bendras sprendimų priėmimas részvétel a vállalati döntéshozatalban medebeheer współdecydowanie co-gestão spolurozhodovanie soodločanje myötämäärääminen medbestämmande съвместно определяне cointeresare suodlučivanje
6027 kokea coque koks koks Koks οπτάνθρακας coke coke coke kokss koksas koksz cokes koks coque koks koks koksi koks кокс cocs koks
6028 aurrekontuen arloko lankidetza colaboración presupuestaria spolupráce na rozpočtu budgetsamarbejde Zusammenarbeit in Haushaltsfragen συνεργασία επί του προϋπολογισμού budgetary cooperation collaboration budgétaire collaborazione in materia di bilancio sadarbība budžeta jomā bendradarbiavimas biudžeto klausimais költségvetési együttműködés budgettaire samenwerking współpraca budżetowa colaboração orçamental rozpočtová spolupráca sodelovanje pri proračunskih zadevah budjettiyhteistyö budgetsamarbete бюджетно сътрудничество cooperare bugetară proračunska suradnja
6029 zerga-bilketa recaudación de impuestos vybírání daní skatteopkrævning Steuererhebung είσπραξη φόρου tax collection collecte de l'impôt esazione delle imposte nodokļu iekasēšana mokesčių rinkimas adóbeszedés inning der belastingen ściąganie podatków cobrança de impostos vyber daní pobiranje davka veronkanto skatteuppbörd събиране на данъци colectarea taxelor ubiranje poreza
6030 datu-bilketa recogida de datos sběr dat dataindsamling Datenerhebung συλλογή δεδομένων data collection collecte de données raccolta dei dati datu vākšana duomenų rinkimas adatgyűjtés verzamelen van gegevens gromadzenie danych recolha de dados zber údajov zbiranje podatkov tietojen keruu datainsamling събиране на данни colectarea datelor prikupljanje podataka
6031 eguzki-kolektorea colector solar solární kolektor solfanger Sonnenkollektor ηλιακός συλλέκτης solar collector collecteur solaire collettore solare saules kolektors saulės energijos telktuvas napkollektor zonnecollector kolektor słoneczny colector solar slnečný kolektor sončni kolektor aurinkoenergian kerääjä solfångare слънчев колектор colector de energie solară solarni kolektor
6032 kolektibismoa colectivismo kolektivismus kollektivisme Kollektivismus κολλεκτιβισμός collectivism collectivisme collettivismo kolektīvisms kolektyvizmas kollektivizmus collectivisme kolektywizm colectivismo kolektivizmus kolektivizem kollektivismi kollektivism колективизъм colectivism kolektivizam
6033 landa-erkidegoa comunidad rural venkovské společenství landbosamfund Landgemeinde αγροτική κοινότητα rural community collectivité rurale collettività rurale lauku pašvaldības teritorija kaimo bendruomenė vidéki közösség plattelandssamenleving gmina wiejska colectividade rural vidiecke spoločenstvo podeželska skupnost maaseutuyhdyskunta landsbygdssamhälle селска община comunitate rurală seoska zajednica
6034 lurralde-erakundea entidad territorial správní celek territorial forvaltningsenhed Gebietskörperschaft οργανισμός τοπικής αυτοδιοίκησης β΄ βαθμού regional and local authorities collectivité territoriale ente pubblico territoriale reģionālās un vietējās varas iestādes administracinis teritorinis vienetas területi és helyi hatóságok territoriale collectiviteit samorząd terytorialny comunidade territorial regionálne a miestne orgány regionalne in lokalne oblasti alueelliset ja paikalliset viranomaiset territoriell förvaltningsenhet териториална изпълнителна власт autoritate regională şi locală jedinica regionalne i lokalne uprave
6035 hiri-erkidegoa comunidad urbana městské společenství bysamfund Stadtgemeinde αστική κοινότητα urban community collectivité urbaine collettività urbana pilsētas pašvaldības teritorija miesto bendruomenė városi közösség stedelijke samenleving gmina miejska colectividade urbana mestské  spoločenstvo mestna skupnost kaupunkiyhdyskunta stadssamhälle градска община comunitate urbană gradska zajednica
6036 Kolonbia Colombia Kolumbie Colombia Kolumbien Κολομβία Colombia Colombie Colombia Kolumbija Kolumbija Kolumbia Colombia Kolumbia Colômbia Kolumbia Kolumbija Kolumbia Colombia Колумбия Columbia Kolumbija
6037 eskolara egokitzea adaptación escolar přizpůsobení škole skolemæssig tilpasning Schulanpassung σχολική προσαρμογή adjustment to school adaptation scolaire adattamento scolastico pielāgošanās skolai prisitaikymas mokykloje iskolai beilleszkedés aanpassing aan het schoolleven adaptacja szkolna adaptação escolar prispôsobenie škole prilagoditev šoli kouluun sopeutuminen skolanpassning адаптация към училище adaptare şcolară prilagodba školi
6038 koloragarria colorante barvivo farvestof Farbstoff χρωστική ουσία dyestuff colorant colorante krāsviela dažikliai festék kleurstof barwnik corante farbivo barvilo väriaine färgämne оцветител colorant bojilo
6039 janarien koloragarria colorante alimentario potravinářské barvivo levnedsmiddelfarvestof Lebensmittelfarbstoff χρωστική ουσία τροφίμων food colouring colorant alimentaire colorante alimentare pārtikas krāsviela maisto dažiklis színezőanyag kleurstof voor levensmiddelen barwnik spożywczy corante alimentar potravinárske farbivo živilsko barvilo elintarvikeväri livsmedelsfärgämne хранителен оцветител colorant alimentar dodavanje boje hrani
6040 janarien koloragarri artifiziala colorante alimentario artificial umělé potravinářské barvivo kunstigt levnedsmiddelfarvestof künstlicher Lebensmittelfarbstoff συνθετική χρωστική ουσία τροφίμων artificial food colouring colorant alimentaire artificiel colorante alimentare artificiale mākslīga pārtikas krāsviela dirbtinis maisto dažiklis mesterséges élelmiszer-színezék synthetische levensmiddelenkleurstof syntetyczny barwnik spożywczy corante alimentar artificial umelé potravinárske farbivo umetno živilsko barvilo keinotekoinen elintarvikeväri syntetiskt livsmedelsfärgämne изкуствен хранителен оцветител colorarea artificială a alimentelor dodavanje umjetne boje hrani
6041 janarien koloragarri naturala colorante alimentario natural přírodní potravinářské barvivo naturligt levnedsmiddelfarvestof natürlicher Lebensmittelfarbstoff φυσική χρωστική ουσία natural food colouring colorant alimentaire naturel colorante alimentare naturale dabiskā pārtikas krāsviela natūralusis maisto dažiklis természetes élelmiszer-színezék natuurlijke levensmiddelenkleurstof naturalny barwnik spożywczy corante alimentar natural prírodné potravinárske farbivo naravno živilsko barvilo luontainen elintarvikeväri naturligt livsmedelsfärgämne естествен хранителен оцветител colorant alimentar natural dodavanje prirodne boje hrani
6042 koltza colza řepka olejná raps Raps ελαιοκράμβη oil seed rape colza colza eļļas rapši rapsai repce koolzaad rzepak colza repka olejná oljna repica rapsi raps рапица ulei de seminţe de rapiţă uljana repica
6043 erregaia combustible palivo brændsel Brennstoff καύσιμα fuel combustible combustibile degviela kuras tüzelőanyag brandstof paliwo combustível palivo gorivo polttoaine bränsle гориво combustibil gorivo
6044 ordezko erregaia combustible sustitutivo náhradní palivo erstatningsbrændstof Substitutionsbrennstoff υποκατάστατο καύσιμο substitute fuel combustible de remplacement combustibile di sostituzione biodegviela pakaitinis kuras helyettesítő tüzelőanyag vervangende brandstof paliwo zastępcze combustível de substituição náhradné palivo nadomestno gorivo korvaava polttoaine ersättningsbränsle заместител на гориво combustibil neconvenţional zamjensko gorivo
6045 erregai fosila combustible fósil fosilní palivo fossilt brændsel fossiler Brennstoff ορυκτά καύσιμα fossil fuel combustible fossile combustibile fossile degizraktenis iškastinis kuras fosszilis tüzelőanyag fossiele brandstof paliwo kopalne combustível fóssil fosílne palivo fosilno gorivo fossiilinen polttoaine fossilt bränsle изкопаемо гориво combustibil fosil fosilno gorivo
6046 gizartera egokitzea adaptación social společenské přizpůsobení social tilpasning soziale Anpassung κοινωνική προσαρμογή social adjustment adaptation sociale adattamento sociale sociālā adaptācija socialinis prisitaikymas társadalmi adaptáció sociale aanpassing adaptacja społeczna adaptação social sociálne prispôsobenie socialno prilagajanje sosiaalinen sopeutuminen social anpassning социална адаптация adaptare socială društvena prilagodba
6047 erregai nuklearra combustible nuclear jaderné palivo atombrændsel Kernbrennstoff πυρηνικό καύσιμο nuclear fuel combustible nucléaire combustibile nucleare kodoldegviela branduolinis kuras nukleáris tüzelőanyag nucleaire brandstof paliwo jądrowe combustível nuclear jadrové palivo jedrsko gorivo ydinpolttoaine kärnbränsle ядрено гориво combustibil nuclear nuklearno gorivo
6048 EE nekazaritza-lantaldea Comité agrícola CE zemědělský výbor ES EF-landbrugskomité Agrarausschuss EG γεωργικές επιτροπές ΕΚ EC agriculture committee comité agricole CE comitato per l'agricoltura CE EK Lauksaimniecības komiteja ES žemės ūkio komitetas az EK mezőgazdasági bizottsága landbouwcomité komitet rolny WE Comité Agrícola CE poľnohospodársky výbor ES odbor za kmetijstvo ES EY:n maatalouskomitea jordbrukskommitté (EG) Комитет на ЕО по селско стопанство comisie agricolă comunitară odbor za poljoprivredu EZ-a
6049 EE lantaldea Comité CE výbor ES udvalg (EF) Ausschuss EG επιτροπές των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων EC committee comité CE comitato CE EK komiteja EB komitetas EK-bizottság comité EG komitet WE Comité CE výbor ES odbor ES EY:n komitea kommitté (EG) Комитет на ЕО comisie a Comunităţii Europene odbor EZ-a
6050 EE aholku-lantaldea Comité consultivo CE poradní výbor ES rådgivende udvalg (EF) Beratender Ausschuss EG συμβουλευτική επιτροπή ΕΚ EC advisory committee comité consultatif CE comitato consultivo CE EK Padomdevēja komiteja EB patariamasis komitetas EK tanácsadó bizottság raadgevend comité EG komitet doradczy WE Comité Consultivo CE Poradný výbor ES svetovalni odbor ES EY:n neuvoa-antava komitea rådgivande kommitté (EG) Консултативен комитет на ЕО Comitetul Consultativ Comunitatea Europeană savjetodavni odbor EZ-a
6051 enpresa-batzordea comité de empresa podniková rada bedriftsråd Betriebsrat συμβούλιο της επιχείρησης works council comité d'entreprise commissione interna uzņēmuma padome įmonės taryba üzemi tanács ondernemingsraad rada pracownicza comissão de trabalhadores podniková rada svet delavcev työpaikkaneuvosto företagsnämnd работен съвет comitet de întreprindere radničko vijeće
6052 janarien gehigarria aditivo alimentario potravinářské aditivum levnedsmiddeladditiv Lebensmittelzusatzstoff πρόσθετα τροφίμων food additive additif alimentaire additivo alimentare pārtikas piedeva maisto priedas élelmiszer-adalékanyag additief voor levensmiddelen dodatek do żywności aditivo alimentar potravinárske aditívum živilski dodatek elintarvikelisäaine livsmedelstillsats хранителен подобрител aditivi alimentari dodatak hrani
6053 Europar Batasuneko Kontseiluko batzordea Comité del Consejo de la Unión Europea výbor Rady EU udvalg under Rådet for Den Europæiske Union Ausschuss des Rates der Europäischen Union επιτροπή του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης EU Council committee comité du Conseil de l'Union européenne comitato del Consiglio dell'Unione europea ES Padomes komiteja ES Ministrų Tarybos komitetas az Európai Unió Tanácsának bizottsága comité van de Raad van de Europese Unie komitet Rady UE Comité do Conselho da União Europeia Výbor Rady ES odbor Sveta EU Euroopan unionin neuvoston asettama komitea rådskommitté (EU) комитет на Съвета на ЕО Comitetul Consiliului Uniunii Europene odbor Vijeća EU-a
6054 Europako Ekonomia eta Gizarte Lantaldea Comité Económico y Social Europeo Evropský hospodářský a sociální výbor Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή European Economic and Social Committee Comité économique et social européen Comitato economico e sociale europeo EK Ekonomikas un sociālo lietu komiteja Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas Európai Gazdasági és Szociális Bizottság Europees Economisch en Sociaal Comité Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny Comité Económico e Social Europeu Európsky hospodársky a sociálny výbor Ekonomsko-socialni odbor ES Euroopan talous- ja sosiaalikomitea Europeiska ekonomiska och sociala kommittén Икономически и социален комисия на ЕО Comitetul Economic şi Social al UE Europski gospodarski i socijalni odbor
6055 EE Diru Lantaldea Comité Monetario CE měnový výbor ES EF's Monetære Udvalg Währungsausschuss EG Νομισματική Επιτροπή ΕΚ EC Monetary Committee comité monétaire CE comitato monetario CE EK Monetārā komiteja ES pinigų komitetas EK Monetáris Bizottság Monetair Comité EG komitet Walutowy WE Comité Monetário CE Menový výbor Monetarni odbor ES EY:n rahapoliittinen komitea EG:s monetära kommitté Валутен комитет на ЕО Comisia Monetară a Comunitaţii Europene Monetarni odbor EZ-a
6056 EE lantalde parekatua Comité paritario CE paritní výbor ES paritetisk udvalg (EF) Paritätischer Ausschuss EG ισομερής επιτροπή ΕΚ joint committee on EC matters comité paritaire CE comitato paritetico CE apvienotā EK lietu komiteja EB bendrasis komitetas EK vegyes bizottság paritair comité EG komitet wspólny WE Comité Paritário CE spoločný výbor pre záležitosti ES skupni odbor za zadeve ES EY:n pariteettikomitea partssammansatt kommitté (EG) Съвместен комитет по въпросите на ЕО comitet paritar al UE paritetni odbor EZ-a
6057 EE lantalde iraunkorra Comité permanente CE stálý výbor ES stående udvalg (EF) Ständiger Ausschuss EG μόνιμη επιτροπή ΕΚ EC standing committee comité permanent CE comitato permanente CE EK pastāvīgā komiteja EB nuolatinis komitetas EK állandó bizottság permanent comité EG komitet stały WE Comité Permanente CE Stály výbor ES stalni odbor ES EY:n pysyvä komitea ständig kommitté (EG) постоянен комитет на ЕО Comitetul Permanent al Comunităţii Europene stalni odbor EZ-a
6058 NBE batzorde iraunkorra Comité permanente ONU stálý výbor OSN permanent komité (FN) Ständiger Ausschuss UNO Μόνιμη Επιτροπή του ΟΗΕ UN Standing Committee comité permanent ONU comitato permanente dell'ONU ANO pastāvīgā komiteja JTO nuolatinis komitetas az ENSZ Állandó Bizottsága Permanent Comité VN komitety ONZ Comité Permanente ONU Stály výbor OSN stalni odbor OZN YK:n pysyvä komitea ständig kommitté (FN) Постоянен комитет на ООН Comitetul Permanent ONU Stalni odbor UN-a
6059 EE lantalde zientifikoa Comité científico CE vědecký výbor ES videnskabeligt udvalg (EF) Wissenschaftlicher Ausschuss EG επιστημονική επιτροπή ΕΚ EC scientific committee comité scientifique CE comitato scientifico CE EK Zinātniskā komiteja EB mokslo komitetas EK Tudományos Bizottság wetenschappelijk comité EG komitet naukowy WE Comité Científico CE Vedecký výbor ES znanstveni odbor ES EY:n tiedekomitea vetenskaplig kommitté (EG) Научен комитет на ЕО comisie ştiinţifică a Comunităţii Europene znanstveni odbor EZ-a
6060 EE lantalde teknikoa Comité técnico CE technický výbor ES teknisk udvalg (EF) Technischer Ausschuss EG τεχνική επιτροπή Ε EC technical committee comité technique CE comitato tecnico CE EK tehniskā komiteja EB techninis komitetas EK technikai bizottság technisch comité EG komitet techniczny WE Comité Técnico CE Technický výbor ES tehnični odbor ES EY:n tekninen komitea teknisk kommitté (EG) Технически комитет на ЕО comisie tehnică a Comunităţii Europene tehnički odbor EZ-a
6061 egitura-doikuntza ajuste estructural strukturální úprava strukturtilpasning Strukturanpassung διαρθρωτική προσαρμογή structural adjustment ajustement structurel adeguamento strutturale strukturāli pielāgojumi struktūrinis sureguliavimas strukturális kiigazítás structurele aanpassing dostosowanie strukturalne ajustamento estrutural štrukturálne prispôsobenie strukturno prilagajanje rakenteellinen sopeuttaminen strukturell anpassning структурно приспособяване reformă structurală strukturna prilagodba
6062 merkataritzako tartekaritza arbitraje comercial obchodní arbitráž handelsvoldgift Handelsschiedsgerichtsbarkeit εμπορική διαιτησία commercial arbitration arbitrage commercial arbitrato commerciale tirdzniecības arbitrāža komercinis arbitražas kereskedelmi választottbíráskodás handelsarbitrage arbitraż handlowy arbitragem comercial komerčná arbitráž trgovinska arbitraža kaupallinen välimiesmenettely kommersiellt skiljeförfarande търговски арбитраж arbitraj comercial trgovinska arbitraža
6064 kontu-ikuskaritza auditoría podnikový audit revision Rechnungsprüfung έλεγχος audit audit verifica ispettiva audits auditas ellenőrzés audit audyt auditoria audit revizija tilintarkastus revision проверка audit revizija
6067 liburutegi birtuala biblioteca virtual virtuální knihovna virtuelt bibliotek virtuelle Bibliothek ηλεκτρονική βιβλιοθήκη virtual library bibliothèque virtuelle biblioteca virtuale virtuālā bibliotēka virtualioji biblioteka virtuális könyvtár virtuele bibliotheek biblioteka wirtualna biblioteca virtual virtuálna knižnica virtualna knjižnica virtuaalikirjasto virtuellt bibliotek виртуална библиотека bibliotecă virtuală virtualna knjižnica
6072 Europar Batasuneko Organoen Itzulpen Zentroa Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea Překladatelské centrum pro orgány Evropské unie Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης Translation Centre for the Bodies of the European Union Centre de traduction des organes de l'Union européenne Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea Eiropas Savienības institūciju Tulkošanas centrs Europos Sąjungos institucijų vertimo centras az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej Centro de Tradução dos Organismos da União Europeia Prekladateľské stredisko pre inštitúcie Európskej únie Prevajalski center za organe Evropske unije Euroopan unionin elinten käännöskeskus Översättningscentrum för Europeiska unionens organ център за преводи на учрежденията на ЕС Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene Prevoditeljski centar za tijela EU
6076 Landare Barietateen Erkidegoko Bulegoa Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales Úřad Společenství pro ochranu odrůd rostlin EF-Sortsmyndigheden Gemeinschaftliches Sortenamt Κοινοτικό Γραφείο Φυτικών Ποικιλιών Community Plant Variety Office Office communautaire des variétés végétales Ufficio comunitario delle varietà vegetali Kopienas Augu šķirņu birojs Bendrijos augalų veislių biuras Közösségi Növényfajta-hivatal Communautair Bureau voor plantenrassen Wspólnotowy Urząd Odmian Roślin Instituto Comunitário das Variedades Vegetais Úrad Spoločenstva pre rastlinné odrody Urad Skupnosti za sorte rastlin yhteisön kasvilajikevirasto Gemenskapens växtsortsmyndighet Служба по сортовете на общността Oficiul Comunitar pentru Varietatea Plantelor Ured Zajednice za biljnu raznovrsnost
6077 Giza Eskubideen eta Herrien Eskubideen Afrikako Gutuna Carta Africana de los Derechos Humanos y de los Pueblos Africká charta pro lidská práva a práva národů Det afrikanske menneskerettighedscharter Afrikanische Charta der Menschenrechte und Rechte der Völker Αφρικανικός Χάρτης των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και των Λαών African Charter on Human and Peoples' Rights charte africaine des droits de l'homme et des peuples Carta africana dei diritti dell'uomo e dei popoli Āfrikas Cilvēktiesību harta Afrikos žmogaus ir tautų teisių chartija az Ember és a Népek Jogainak Afrikai Chartája Afrikaans Handvest voor de rechten van de mens en de volkeren Afrykańska Karta Praw Człowieka i Ludów 1981 Carta Africana dos Direitos do Homem e dos Povos Africká Charta práv človeka a ľudí Afriška listina človekovih pravic in pravic ljudstev Afrikan ihmisoikeuksien ja kansojen oikeuksien peruskirja Afrikanska stadgan för människans och folkens rättigheter Африканска харта за правата на човека и народите Carta africană a drepturilor omului şi popoarelor Afrička povelja o ljudskim pravima i pravima naroda
6079 Europako Energia Gutuna Carta Europea de la Energía evropská energetická charta Det europæiske energicharter Europäische Energiecharta Ευρωπαϊκός Χάρτης Ενέργειας European Energy Charter charte européenne de l'énergie Carta europea dell'energia Eiropas Enerģētikas Harta Europos energetikos chartija Európai Energia Charta Europees Energiehandvest Europejska Karta Energetyczna 1991 Carta Europeia da Energia Európska charta o energii Evropska energetska listina Euroopan energiaperuskirja Europeiska energistadgan Европейска енергийна харта Carta europeană a energiei Europska energetska povelja
6081 gizarte-klausula cláusula social sociální klauzule social bestemmelse Sozialklausel κοινωνική ρήτρα social clause clause sociale clausola sociale sociālā klauzula socialinių sąlygų straipsnis szociális záradék sociale clausule klauzula socjalna cláusula social sociálne ustanovenie socialna klavzula sosiaalilauseke social klausul социална клауза clauză socială socijalna klauzula
6083 Ingurumenari eta Garapenari buruzko Nazio Batuen Konferentzia CNUMAD Konference OSN o životním prostředí a rozvoji UNCED UNCED UNCED UNCED CNUED UNCED ANO Vides un attīstības konference JTAPK UNCED UNCED UNCED CNUAD UNCED UNCED UNCED UNCED Конференция на ООН за околната среда и развитието Conferinţa Naţiunilor Unite pentru mediu şi dezvoltare UNCED
6084 Europako enpresa-batzordea Comité de Empresa Europeo Evropská rada zaměstnanců europæiske samarbejdsudvalg Europäischer Betriebsrat ευρωπαϊκή επιτροπή επιχείρησης European Works Council comité d'entreprise européen comitato aziendale europeo Eiropas Uzņēmumu padome Europos įmonių taryba Európai Üzemi Tanács Europese ondernemingsraad europejska rada zakładowa Comité de Empresa Europeu európska podniková rada Evropski svet delavcev eurooppalainen yritysneuvosto Europeiskt företagsråd Европейски работен съвет Consiliul European al Muncii Europsko radničko vijeće
6088 Internet Internet Internet internet Internet Internet Internet Internet Internet internets internetas internet internet Internet internet internet internet Internet Internet Интернет Internet internet
6089 merkataritza elektronikoa comercio electrónico elektronický obchod elektronisk handel elektronischer Geschäftsverkehr ηλεκτρονικό εμπόριο electronic commerce commerce électronique commercio elettronico elektroniskā tirdzniecība elektroninė prekyba elektronikus kereskedelem elektronische handel handel elektroniczny comércio electrónico elektronický obchod elektronsko poslovanje sähköinen kaupankäynti elektronisk handel електронна търговия comerţ electronic elektronička trgovina
6091 Europako normalizazio-erakundea organismo europeo de normalización evropský institut pro normalizaci Det Europæiske Standardiseringsinstitut Europäisches Institut für Normung Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Τυποποίησης European Standards Institute institut européen de normalisation Istituto europeo di normalizzazione Eiropas Standartu institūts Europos standartų institutas Európai Szabványügyi Intézet Europees normalisatie-instituut Europejski Instytut Normalizacyjny Instituto Europeu de Normalização Európsky inštitút pre normy evropski inštitut za standardizacijo Euroopan standardointilaitos Europeiska standardiseringsinstitutet Европейски институт по стандартизация Institutul European de Standardizare Europski institut za normizaciju
6093 Europako Normalizazio Batzordea CEN Evropský výbor pro normalizaci CEN CEN CEN CEN CEN CEN Eiropas Standartizācijas komiteja ESK CEN CEN CEN CEN CEN CEN CEN CEN Европейски комитет за стандартизация Comisia Europeană pentru Standardizare CEN
6094 Normalizazio Elektroteknikoaren Europako Batzordea Cenelec Evropský výbor pro normalizaci v elektronice Cenelec Cenelec CENELEC Cenelec Cenelec Cenelec Eiropas Elektrotehnikas standartizācijas komiteja EESK CENELEC Cenelec CENELEC CENELEC CENELEC CENELEC CENELEC CENELEC Европейски комитет за електротехническа стандартизация Comisia Europeană pentru Standardizare în Electrotehnică CENELEC
6095 Telekomunikazioetako Arauen Europako Erakundea ETSI Evropský institut pro normalizaci v telekomunikacích ETSI ETSI ΕTSI ETSI ETSI ETSI Eiropas Elektrosakaru standartu institūts ETSK ETSI ETSI ETSI ETSI ETSI ETSI ETSI ETSI Европейски институт за стандарти в областта на телекомуникациите Institutul European de Standardizare în Telecomunicaţii ETSI
6099 lanbide-kualifikazioak ezagutzea reconocimiento de las cualificaciones profesionales uznání dokladů o odborné kvalifikaci anerkendelse af faglige kvalifikationer Anerkennung der beruflichen Befähigungsnachweise αναγνώριση επαγγελματικών προσόντων recognition of vocational training qualifications reconnaissance des qualifications professionnelles riconoscimento delle qualifiche professionali profesionālās kvalifikācijas dokumentu atzīšana profesinio parengimo kvalifikacijų pripažinimas szakképesítések elismerése erkenning van getuigschriften van vakbekwaamheid uznawanie kwalifikacji zawodowych reconhecimento das qualificações profissionais uznávanie kvalifikácií z odborného školenia priznavanje poklicnih kvalifikacij ammatillisen pätevyyden tunnustaminen erkännande av yrkesutbildningskvalifikationer признаване на удостоверенията за професионална подготовка recunoaşterea calificării profesionale priznavanje kvalifikacija u strukovnoj izobrazbi
6100 nekazaritzako produktuen kalitatearen kontrola control de la calidad de los productos agrícolas kontrola kvality zemědělských výrobků kvalitetskontrol af landbrugsprodukter Qualitätskontrolle bei landwirtschaftlichen Erzeugnissen ποιοτικός έλεγχος γεωργικών προϊόντων quality control of agricultural products contrôle qualitatif des produits agricoles controllo della qualità dei prodotti agricoli lauksaimniecības produktu kvalitātes kontrole žemės ūkio produktų kokybės kontrolė mezőgazdasági termékek minőség-ellenőrzése kwaliteitscontrolediensten voor landbouwproducten kontrola jakości produktów rolnych controlos de qualidade dos produtos agrícolas kontrola kvality poľnohospodárskych výrobkov nadzor kakovosti kmetijskih proizvodov maataloustuotteiden laadunvalvonta granskning av kvaliteten på jordbruksprodukter качествен контрол на селскостопанска продукция controlul calităţii produselor agricole kontrola kakvoće poljoprivrednih proizvoda
6101 EFTAko Justizia Auzitegia Tribunal de Justicia de la AELC Soudní dvůr Evropského sdružení volného obchodu EFTA-Domstolen EFTA-Gerichtshof Δικαστήριο ΕΖΕΣ EFTA Court Cour AELE Corte EFTA EBTA Tiesa EFTA teismas EFTA Bíróság EVA-Hof Trybunał EFTA Tribunal da AECL Súd EFTA Sodišče EFTA EFTAn tuomioistuin Efta-domstolen Съд на Европейска асоциация за свободна търговия Tribunalul AELS Sud EFTA-e
6103 hondakin arriskutsuak residuos peligrosos nebezpečný odpad farligt affald gefährlicher Abfall επικίνδυνα απόβλητα hazardous waste déchet dangereux rifiuti pericolosi bīstamie atkritumi pavojingosios atliekos veszélyes hulladék gevaarlijk afval odpady niebezpieczne detrito perigoso nebezpečný odpad nevarni odpadki ongelmajäte riskavfall опасен отпадък deşeuri periculoase opasni otpad
6104 legezko gordailua depósito legal povinný výtisk pligtaflevering amtliche Hinterlegung νομότυπη κατάθεση legal deposit dépôt légal deposito legale obligātais eksemplārs privalomasis egzempliorius kötelespéldány wettelijk depot egzemplarz obowiązkowy depósito legal zákonná záruka obvezni izvod vapaakappaleen luovutus pliktleverans служебно депозиране depozit legal obvezni primjerak
6105 dumping soziala dumping social sociální dumping social dumping Sozialdumping κοινωνικό ντάμπινγκ social dumping dumping social dumping sociale sociālais dempings socialinis dempingas szociális dömping sociale dumping dumping socjalny dumping social sociálny dumping socialni dumping sosiaalinen polkumyynti social dumpning социален дъмпинг dumping social socijalni damping
6106 eskuratutako eskubideak derechos adquiridos zákonem chráněná práva erhvervet rettighed erworbener Anspruch κεκτημένο δικαίωμα established right droit acquis diritto acquisito tiesību aktā noteiktās tiesības įtvirtinta teisė szerzett jogok verworven rechten prawo nabyte direito adquirido ustanovené právo pridobljena pravica saatu oikeus hävdvunnen rätt придобито право на претенция drept câştigat stečeno pravo
6108 trantsizioko ekonomia economía en transición hospodářství v přechodném období overgangsøkonomi Wirtschaft in einer Übergangsphase μεταβατική οικονομία transition economy économie en transition economia in transizione pārejas ekonomika pereinamojo laikotarpio ekonomika átmeneti gazdaság overgangseconomie gospodarka w okresie transformacji economia em transição tranzitívne hospodárstvo gospodarstvo v tranziciji siirtymätalous övergångsekonomi икономика в прехода economie de tranziţie ekonomija u tranziciji
6110 argitalpen elektronikoa edición electrónica elektronické publikování elektronisk publicering elektronische Publikation ηλεκτρονική έκδοση electronic publishing édition électronique pubblicazione elettronica elektroniskā publicēšana elektroninė leidyba elektronikus kiadás elektronisch publiceren publikacja elektroniczna edição electrónica elektronické vydavateľstvo elektronsko objavljanje sähköinen julkaisutoiminta elektronisk utgivning електронно издание editare electronică elektroničko izdavaštvo
6111 entzima enzima enzym enzym Enzym ένζυμο enzyme enzyme enzima ferments fermentas enzim enzym enzym enzima enzým encim entsyymi enzym ензим enzime enzim
6112 behien entzefalopatia espongiformea EEB bovinní spongiformní encefalopatie BSE BSE ΣΕΒ BSE ESB BSE GSE galvijų spongiforminė encefalopatija BSE BSE choroba wściekłych krów BSE BSE BSE BSE BSE вид дегенеративна мозъчна болест boala vacii nebune GSE
6113 Europako gizarte-esparrua espacio social europeo evropský sociální prostor socialt integreret Europa europäischer Sozialraum ευρωπαϊκός κοινωνικός χώρος European social area espace social européen spazio sociale europeo Eiropas sociālā zona Europos socialinė erdvė európai szociális térség Europese sociale dimensie europejski obszar społeczny espaço social europeu európsky sociálny priestor evropski socialni prostor Euroopan sosiaalialue europeiska sociala samarbetsområdet Европейска социална област spaţiu social european Europsko socijalno područje
6114 herrialde industrializatuenen taldea Grupo de países más industrializados skupina nejvyspělejších zemí světa gruppe bestående af de mest industrialiserede lande Gruppe der am stärksten industrialisierten Länder Ομάδα των πλέον αναπτυγμένων βιομηχανικά χωρών group of leading industrialised countries Groupe des pays les plus industrialisés gruppo dei paesi più industrializzati vadošo industriāli attīstīto valstu grupa pirmaujančių pramoninių šalių grupė a vezető iparosodott országok csoportja Groep van meest geïndustrialiseerde landen grupa krajów najbardziej uprzemysłowionych grupo dos países mais industrializados skupina vedúcich priemyselných krajín skupina industrijsko najbolj razvitih držav teollistuneimpien maiden ryhmä gruppen för de mest industrialiserade länderna група на водещите индустриални държави Grupul celor mai industrializate 7 ţări skupina vodećih industrijaliziranih zemalja
6115 Zerbitzuen Merkataritzari buruzko Akordio Nagusia GATS Všeobecná dohoda o obchodu službami GATS GATS GATS GATS GATS GATS Vispārējais pakalpojumu tirdzniecības nolīgums GATS GATS GATS GATS GATS GATS GATS GATS GATS Основен договор за търговия в услугите GATS GATS
6116 Rioko Taldea Grupo de Río Rioská skupina Rio-gruppen Rio-Gruppe Ομάδα του Ρίο Rio Group Groupe de Rio Gruppo di Rio Rio grupa Rio grupė Rió-csoport Groep van Rio Grupa z Rio Grupo do Rio Skupina Rio Skupina iz Ria Rion ryhmä Riogruppen Рио Група Grupul de la Rio Skupina iz Rija
6117 bakea ezartzea instauración de la paz nastolení míru opnåelse af fred Herbeiführung des Friedens εγκαθίδρυση της ειρήνης establishment of peace instauration de la paix instaurazione della pace miera nodibināšana taikos įvedimas béketeremtés totstandbrenging van de vrede zaprowadzenie pokoju instauração da paz ustanovenie mieru vzpostavitev miru rauhan rakentaminen fredsskapande установяване на мир stabilirea păcii uspostava mira
6120 estrategia ekonomikoa estrategia económica ekonomické zpravodajství økonomisk intelligens Wirtschaftsinformation οικονομική ενημέρωση economic intelligence intelligence économique intelligenza economica ekonomikas informācija ekonominė žvalgyba gazdasági hírszerzés economische informatievergaring informacja gospodarcza inteligência económica hospodárska špionáž gospodarske informacije taloudellinen tiedonhallinta ekonomisk information икономическа информация spionaj economic ekonomska špijunaža
6121 parke zoologikoa parque zoológico zoologická zahrada zoologisk have Zoologischer Garten ζωολογικός κήπος zoo jardin zoologique giardino zoologico zooloģiskais dārzs zoologijos sodas állatkert dierentuin zoo jardim zoológico Zoo živalski vrt eläintarha zoo зоопарк grădină zoologică zoološki vrt
6124 arrainen gaixotasuna enfermedad de los peces nemoc ryb fiskesygdomme Fischkrankheit ασθένεια ιχθύων fish disease maladie des poissons malattia dei salmoni zivju slimība žuvų liga halbetegségek visziekte choroba ryb doença dos peixes ochorenie  rýb bolezen rib kalasairaus fisksjukdomar болест по рибите boli ale peştilor riblja bolest
6125 globalizazioa globalización globalizace globalisering Globalisierung παγκοσμιοποίηση globalisation mondialisation globalizzazione globalizācija globalizacija globalizáció globalisering globalizacja globalização globalizácia globalizacija globalisaatio globalisering глобализация globalizare globalizacija
6126 multimedia multimedios multimédium multimedia Multimedia πολυμέσα multimedia multimédia multimedia multivide daugialypė terpė multimédia multimedia multimedia multimédia multimédiá večpredstavnost multimedia multimedia мултимедия multimedia multimedija
6128 Barne Merkatua Harmonizatzeko Bulegoa Oficina de Armonización del Mercado Interior Úřad pro harmonizaci vnitřního trhu Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt Γραφείο Εναρμόνισης της Εσωτερικής Αγοράς Office for Harmonization in the Internal Market Office de l'harmonisation dans le marché intérieur Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs Vidaus rinkos derinimo tarnyba Belső Piaci Harmonizációs Hivatal Harmonisatiebureau voor de interne markt Urząd Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego Instituto de Harmonização no Mercado Interno Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu Urad za usklajevanje na notranjem trgu Sisämarkkinoiden harmonisointivirasto Kontoret för harmonisering inom den inre marknaden Служба за хармонизация на вътрешния пазар Biroul pentru Armonizarea Pieţei Interne Ured za usklađivanje unutrašnjega tržišta
6129 Aduanen Mundu Erakundea Organización Mundial de Aduanas Světová celní organizace Verdenstoldorganisationen Weltzollorganisation Παγκόσμιος Οργανισμός Τελωνείων World Customs Organisation Organisation mondiale des douanes Organizzazione mondiale delle dogane Pasaules muitas organizācija Pasaulio muitų organizacija Vámigazgatások Világszervezete Werelddouaneorganisatie Światowa Organizacja Celna Organização Mundial das Alfândegas Svetová organizácia ciel Svetovna carinska organizacija Maailman tullijärjestö Världstullorganisationen Световна Митническа Организация Organizaţia Mondială a Vămilor Svjetska carinska organizacija
6130 Eztabaidak Ebazteko Organoa Órgano de Solución de Diferencias Orgán pro řešení sporů Instansen til Bilæggelse af Tvister Streitbeilegungsgremium Όργανο Επίλυσης Διαφορών Dispute Settlement Body Organe de règlement des différends organo di conciliazione Strīdu izšķiršanas organizācija Ginčų sprendimo institucija Vitarendezési Testület Orgaan voor Geschillenbeslechting Organ Rozstrzygania Sporów órgão de resolução de litígios Orgán pre urovnávanie sporov Organ za reševanje sporov riitojenratkaisuelin Organet för tvistlösning Орган за разрешаване на спорове organism pentru reglementarea diferendelor comerciale Tijelo za rješavanje sporova
6131 Asia eta Ozeano Bareko Elkarlaguntzarako Foroa APEC Asijsko-pacifické hospodářské společenství APEC APEC ΟΣΑΕ APEC APEC APEC Āzijas un Klusā okeāna ekonomiskā sadarbība Azijos ir Ramiojo vandenyno šalių ekonominis bendradarbiavimas APEC APEC APEC APEC APEC APEC CEAP APEC Организация за азиатско - тихоокеанско икономическо сътрудничество Organizaţia de Cooperare Economică Asia-Pacific APEC
6132 pedofilia pedofilia pedofilie pædofili Pädophilie παιδεραστία paedophilia pédophilie pedofilia pedofīlija pedofilija pedofília pedofilie pedofilia pedofilia pedofília pedofilija pedofilia pedofili педофилия pedofilie pedofilija
6133 proportzionaltasunaren printzipioa principio de proporcionalidad zásada proporcionality proportionalitetsprincippet Grundsatz der Verhältnismäßigkeit αρχή της αναλογικότητας principle of proportionality principe de proportionnalité principio di proporzionalità proporcionalitātes princips proporcingumo principas arányosság elve evenredigheidsbeginsel zasada proporcjonalności princípio da proporcionalidade princíp proporcionality načelo sorazmernosti suhteellisuusperiaate proportionalitetsprincipen принцип на пропорционалност principiul proporţionalităţii načelo proporcionalnosti
6134 konparaziozko publizitatea publicidad comparativa srovnávací reklama sammenlignende reklame vergleichende Werbung συγκριτική διαφήμιση comparative advertising publicité comparative pubblicità comparativa salīdzinājumreklāma lyginamoji reklama összehasonlító reklám vergelijkende reclame reklama porównawcza publicidade comparativa porovnávacia reklama primerjalno oglaševanje vertaileva mainonta jämförande reklam сравнителна реклама publicitate comparativă poredbeno oglašavanje
6135 Finlandiako eskualdeak regiones de Finlandia finské regiony regioner i Finland Regionen Finnlands περιφέρειες της Φινλανδίας regions of Finland régions de la Finlande regioni della Finlandia Somijas reģioni Suomijos regionai Finnország régiói regio's van Finland regiony Finlandii regiões da Finlândia fínske regióny regije Finske Suomen alueet regioner i Finland региони на Финландия regiuni ale Finlandei finske regije
6136 Austriako eskualdeak regiones de Austria rakouské regiony regioner i Østrig Regionen Österreichs περιφέρειες της Αυστρίας regions of Austria régions de l'Autriche regioni dell'Austria Austrijas reģioni Austrijos regionai Ausztria régiói regio's van Oostenrijk regiony Austrii regiões da Áustria rakúske regióny regije Avstrije Itävallan alueet regioner i Österrike региони на Австрия regiuni ale Austriei austrijske regije
6138 Suediako eskualdeak regiones de Suecia švédské regiony regioner i Sverige Regionen Schwedens περιφέρειες της Σουηδίας regions of Sweden régions de la Suède regioni della Svezia Zviedrijas reģioni Švedijos regionai Svédország régiói regio's van Zweden regiony Szwecji regiões da Suécia švédske regióny regije Švedske Ruotsin alueet regioner i Sverige региони на Швеция regiuni ale Suediei švedske regije
6139 telekomunikazioak arautzea reglamentación de las telecomunicaciones regulace telekomunikací telekommunikationsforskrifter Regelung im Telekommunikationswesen κανονισμοί τηλεπικοινωνιών regulation of telecommunications réglementation des télécommunications regolamentazione delle telecomunicazioni telekomunikācijas noteikumi nuotolinių ryšių reglamentavimas távközlés-szabályozás telecommunicatieregelgeving prawo telekomunikacyjne regulamentação das telecomunicações riadenie telekomunikácií urejanje telekomunikacij teleliikennettä koskevat säädökset reglering på telekommunikationsområdet правна уредба на телекомуникациите reglementarea telecomunicaţiilor reguliranje telekomunikacija
6140 informazioaren gizartea sociedad de la información informační společnost informationssamfundet Informationsgesellschaft κοινωνία των πληροφοριών information society société de l'information società dell'informazione informācijas sabiedrība informacinė visuomenė információs társadalom informatiemaatschappij społeczeństwo informacyjne sociedade da informação informačná spoločnosť informacijska družba tietoyhteiskunta informationssamhälle информационно общество societate informaţională informacijsko društvo
6142 Amsterdamgo Ituna Tratado de Amsterdam Amsterodamská smlouva Amsterdam-traktaten Vertrag von Amsterdam συνθήκη του Άμστερνταμ Treaty of Amsterdam traité d'Amsterdam trattato di Amsterdam Amsterdamas Līgums Amsterdamo sutartis Amszterdami Szerződés Verdrag van Amsterdam Traktat Amsterdamski 1997 Tratado de Amesterdão Amsterdamská zmluva Amsterdamska pogodba Amsterdamin sopimus Amsterdamfördraget Договор от Амстердам Tratatul Uniunii Europene. Amsterdam. 1997 Amsterdamski ugovor
6143 trantsizio ekonomikoa transición económica ekonomická transformace økonomisk overgang wirtschaftliche Umstrukturierung οικονομική μετάβαση economic transition transition économique transizione economica ekonomikas pāreja pereinamasis ekonomikos laikotarpis gazdasági szerkezetváltás economisch overgangsproces transformacja gospodarki transição económica hospodárska transformácia gospodarska tranzicija talouden siirtymävaihe ekonomisk övergång икономическо преструктуриране tranziţie economică ekonomska tranzicija
6145 merkataritzari lotutako inbertsio-neurriak TRIM investiční opatření související s obchodem TRIMS TRIMS TRIMS TRIMS TRIMS TRIMS tirdznieciskie ieguldījumu pasākumi TRIMS TRIMS TRIM's TRIMS TRIMS TRIMS TRIMS TRIMS TRIMS Инвестиционни мерки относно търговията TRIMS (măsuri privind investiţiile în comerţ ) TRIMS
6146 jabetza intelektualaren eskubideei buruzko akordioa APDIC obchodní aspekty práv k duševnímu vlastnictví TRIPS TRIPS TRIPS TRIPS TRIPS TRIPS tirdznieciskie intelektuālā īpašuma tiesību aspekti TRIPS TRIPS TRIP's TRIPS TRIPS TRIPS TRIPS TRIPS TRIPS Споразумение за търговски аспекти на правата върху интелектуална собственост TRIPS ( acord multilateral prvind aspectele comerciale ale drepturilor de proprietate intelectuală) TRIPS
6148 Europako Erkidegoko Industria Konfederazioen Batasuna UNICE Sdružení evropských průmyslových a zaměstnavatelských svazů UNICE UNICE UNICE UNICE UNICE UNICE Eiropas Rūpniecības un darba devēju konfederāciju savienība Europos pramonininkų ir darbdavių konfederacijų sąjunga UNICE UNICE UNICE UNICE UNICE UNICE UNICE UNICE Съюз на конфедерациите на индустриалците и на работодателите в Европа (UNICE) Uniunea Confederaţiilor Industriaşilor şi Patronilor din Europa UNICE
6150 lan-bizitza vida laboral pracovní život erhvervsaktivt liv Arbeitsleben επαγγελματικός βίος working life vie professionnelle vita lavorativa darbmūžs darbinis gyvenimas munka világa beroepsleven życie zawodowe vida profissional pracovný život delovno življenje työelämä yrkesliv професионален живот viaţă profesională radni vijek
6151 eurogunea zona euro eurozóna euroområdet Euro-Zone ζώνη ευρώ euro area zone euro zona euro eiro zona euro zona euro-övezet eurozone obszar euro zona euro euro zóna evroobmočje euroalue euroområdet евро зона zonă euro područje eura
6152 zoonosia zoonosis zoonóza zoonose Zoonose ζωονόσος zoonosis zoonose zoonosi zoonoze zoonosija zoonózis zoönose zoonoza zoonose zoonóza zoonoza zoonoosi zoonos зооноза zoonoză zoonoza
6155 Europako Erkidegoen Aduana Zerga Integratua TARIC integrovaný sazebník Evropských společenství Taric TARIC TARIC Taric TARIC TARIC TARIC IBT TARIC Taric TARIC Taric TARIC TARIC TARIC TARIC Интегрирана тарифна система на ЕО TARIC măsuri tarifare comunitare privind comerţul între statele membre TARIC
6157 Sindikatu Libreen Nazioarteko Konfederazioa CIOSL Mezinárodní konfederace svobodných odborů FFI IBFG CISL ICFTU CISL CISL Starptautiskā brīvo arodbiedrību konfederācija Tarptautinė laisvųjų profesinių sąjungų konfederacija ICFTU IVVV ICFTU CISL ICFTU ICFTU VAKL FFI Международна конференция на свободно търгуващите съюзи Confederaţia Internaţională a Uniunilor Comerciale Libere ICFTU
6159 Erdialdeko Afrikako Estatuen Ekonomia Erkidegoa CEEAC Hospodářské společenství států střední Afriky CEEAC CEEAC ΟΚΚΚΑ ECCAS CEEAC CEEAC Centrālāfrikas Ekonomikas kopiena Centrinės Afrikos valstybių ekonominė bendrija CEEAC CEEAC CEEAC CEEAC ECCAS ECCAS ECCAS ECCAS Икономическа общност на централно африканските държави Comunitatea Economică a Statelor Central Africane ECCAS
6160 EUTELSAT Eutelsat Evropská telekomunikační satelitní organizace Eutelsat Eutelsat EUTELSAT Eutelsat Eutelsat Eutelsat Eiropas Satelītsakaru organizācija EUTELSAT EUTELSAT Eutelsat EUTELSAT EUTELSAT EUTELSAT EUTELSAT EUTELSAT EUTELSAT Европейска телекомуникационна сателитна организация EUTELSAT EUTELSAT
6161 Ekonomia Lankidetzarako Europako Liga LECE Evropská liga pro hospodářskou spolupráci ELEC LECE ΕΣΟΣ ELEC LECE LECE Eiropas Ekonomiskās sadarbības līga Europos ekonominio bendradarbiavimo lyga ELEC ELES ELEC LECE ELEC ELEC LECE ELEC Европейска лига за икономическа кооперация Liga Europeană pentru Cooperare Economică ELEC
6163 Epizootien Nazioarteko Bulegoa Oficina Internacional de Epizootias Mezinárodní úřad pro nákazy zvířat OIE OIE OIE IOE Office international des épizooties UIE Starptautiskais epizootiju birojs TVO OIE OIE OIE OIE IOE OIE OIE IOE Международна служба за епидемий по животните Oficiul Internaţional pentru Epizootii OIE
6171 klonazioa clonación klonování kloning Klonen κλωνοποίηση cloning clonage clonazione klonēšana klonavimas klónozás klonen klonowanie clonagem klonovanie kloniranje kloonaus kloning клониране clonare kloniranje
6173 merkataritzako liskarra disputa comercial obchodní spor handelstvist Handelsstreit εμπορική διαφορά trade dispute différend commercial disputa commerciale tirdzniecības strīds prekybinis ginčas kereskedelmi vita handelsgeschil konflikt handlowy diferendo comercial obchodný spor trgovinski spor kauppariita handelstvist търговски спор diferend comercial trgovinski spor
6174 krisian dagoen enpresa empresa en crisis podnik v potížích kriseramt virksomhed Unternehmen in Schwierigkeiten προβληματική επιχείρηση company in difficulties entreprise en difficulté impresa in difficoltà uzņēmējsabiedrība, kas nonākusi grūtībās sunkumus patirianti įmonė nehézségekkel küzdő vállalkozás onderneming in moeilijkheden przedsiębiorstwo w trudnej sytuacji empresa em dificuldade podnik v ťažkostiach podjetje v težavah vaikeuksissa oleva yritys bolag i svårigheter предприятие в затруднение întreprindere în dificultate poduzeće u poteškoćama
6176 informazioaren autobidea autopista de la información informační dálnice informationsmotorvej Datenautobahn λεωφόροι των πληροφοριών information highway autoroute de l'information autostrada dell'informazione informācijas lielceļš informacijos magistralė információs sztráda digitale snelweg autostrada informacyjna auto-estrada da informação informačná diaľnica informacijska avtocesta tiedon valtatie elektronisk motorväg информационна магистрала autostrăzi informaţionale informacijska prometnica
6177 intraneta intranet intranet intranet Intranet δίκτυο intranet intranet intranet intranet iekštīkls intranetas intranet intranet intranet intranet intranet intranet intranet intranät интранет Intranet intranet
6178 estraneta extranet extranet ekstranet Extranet δίκτυο extranet extranet extranet extranet ārtīkls ekstranetas extranet extranet ekstranet extranet extranet ekstranet ekstranet extranät екстранет extranet ekstranet
6182 nabigazio-programa programa de navegación webový prohlížeč søgesoftware Browser λογισμικό πλοήγησης browser logiciel de navigation software di navigazione pārlūkprogramma naršyklė böngésző browser przeglądarka browser prehliadač brskalnik selainohjelmisto webbläsare браузер browser preglednik
6188 agirien kudeaketa gestión de documentos správa dokumentů dokumenthåndtering Dokumentenmanagement διαχείριση κειμένων document management gestion de document gestione di documenti dokumentvedība dokumentų tvarkyba dokumentumkezelés documentenbeheer zarządzanie dokumentami gestão de documento správa dokumentov upravljanje z dokumenti asiakirjahallinto dokumentförvaltning управление на документите managementul documentelor upravljanje dokumentima
6189 dokumentuen kudeaketa elektronikoa GED elektronická správa dokumentů edb EDV ΗΔΔ EDM GED GED elektroniska datu pārvaldība elektroninė dokumentų tvarkyba EDK EDM elektroniczne zarządzanie dokumentami GED EDM elektronsko upravljanje podatkov sähköinen asiakirjahallinto elektronisk dokumentförvaltning електронна обработка на данни managementul electronic al documentelor EDM
6190 karaktere-irakurgailu optikoa OCR elektronické rozpoznávání písma OCR OCR OCR OCR OCR OCR rakstzīmju optiskā pazīšana optinė ženklų atpažintis OCR OCR OCR OCR OCR OCR OCR OCR Оптическо разпознаване на символи recunoaşterea optică a caracterelor OCR
6191 digitalizazioa digitalización digitalizace dokumentů digitalisering Digitalisierung ψηφιοποίηση digitisation numérisation numerizzazione ciparošana skaitmeninis keitimas digitalizálás digitalisering digitalizacja digitalização digitalizácia digitalizacija digitalisointi digitalisering дигитализация digitalizare digitaliziranje
6192 eskanerra escáner skener scanner Scanner σαρωτής scanner scanner scanner skeneris skaitytuvas szkenner scanner skaner scanner skener optični čitalnik skanneri skanner скенер scanner pretražnik
6194 Austria Beherea Baja Austria Dolní Rakousko Niederösterreich Niederösterreich Niederösterreich Lower Austria Basse-Autriche Niederösterreich Lejasaustrija Žemutinė Austrija Alsó-Ausztria Niederösterreich Dolna Austria Baixa Áustria Dolné Rakúsko Spodnja Avstrija Nieder-Österreich Niederösterreich Долна Австрия Austria Inferioară Donja Austrija
6195 Austria Garaia Alta Austria Horní Rakousko Oberösterreich Oberösterreich Oberösterreich Upper Austria Haute-Autriche Oberösterreich Augšaustrija Aukštutinė Austrija Felső-Ausztria Oberösterreich Górna Austria Alta Áustria Horné Rakúsko Zgornja Avstrija Ober-Österreich Oberösterreich Горна Австрия Austria de Sus Gornja Austrija
6196 Burgenland Burgenland Burgenland Burgenland Burgenland Burgenland Burgenland Burgenland Burgenland Burgenlande Burgenlandas Burgenland Burgenland Burgenland Burgenland Burgenland Gradiščanska Burgenland Burgenland Бургенланд Burgenland Gradišće
6197 Karintia Carintia Korutansko Kärnten Kärnten Καρινθία Carinthia Carinthie Carinzia Karintija Karintija Karintia Karinthië Karyntia Caríntia Korutánsko Avstrijska Koroška Kärnten Kärnten Каринтия Carintia Koruška
6198 Salzburgo Salzburgo Salcbursko Salzburg Salzburg Σάλτσμπουργκ Salzburg Salzbourg Salisburgo Zalcburga Zalcburgas Salzburg Salzburg Salzburg Salzburgo Salzbursko Salzburška Salzburg Salzburg Залцбург Salzburg Salzburg
6199 Estiria Estiria Štýrsko Steiermark Steiermark Steiermark Steiermark Styrie Stiria Štīrija Štirija Stájerország Steiermark Styria Estíria Štajersko Štajerska Steiermark Steiermark Щайермарк Steiermark Štajerska
6200 Tirol Tirol Tyrolsko Tirol Tirol Τιρόλο Tyrol Tyrol Tirolo Tirole Tirolis Tirol Tirol Tyrol Tirol Tirolsko Tirolska Tiroli Tyrolen Тирол Tirol Tirol
6201 Vorarlberg Vorarlberg Vorarlbersko Vorarlberg Vorarlberg Βόραρλμπεργκ Vorarlberg Vorarlberg Vorarlberg Forarlberga Vorarlberg Vorarlberg Vorarlberg Vorarlberg Vorarlberg Vorarlberg Vorarlberg Vorarlberg Vorarlberg Ворарлберг Vorarlberg Vorarlberg
6202 Viena Viena Vídeň Wien Wien Βιένη Vienna Vienne Vienna Vīne Viena Bécs Wenen Wiedeń Viena Viedeň Dunaj Wien Wien Виена Viena Beč
6205 APECeko herrialdea país de la APEC země APEC APEC-landene APEC-Länder χώρες της ΟΣΑΕ APEC countries pays de l'APEC paesi membri dell’APEC APEC valstis APEC šalys APEC-országok APEC-landen kraje APEC país da APEC krajiny APEC države APEC Aasian ja Tyynenmeren alueen taloudellisen yhteistyön maat APEC-länderna държавите от Азиатско-тихоокеанската икономическа общност ţări membre ale Organizaţiei de Cooperare Economică Asia-Pacific zemlje APEC-a
6207 Enpresa Publikoen Europako Zentroa CEEP Evropské centrum podniků veřejného sektoru CEEP CEEP ΕΚΔΕ CEEP CEEP CEEP Valsts kapitāldaļas uzņēmumu Eiropas centrs Energetikos ir aplinkos apsaugos politikos centras CEEP CEEP CEEP CEEP CEEP CEEP CEEP CEEP Европейски център за предприятията с държавно участие Centrul European al Întreprinderilor cu Participare Publică CEEP
6210 ordaintzeko epea plazo del pago platební lhůta betalingsfrist Zahlungsfrist προθεσμία πληρωμής deadline for payment délai de paiement termine di pagamento maksāšanas termiņš paskutinis mokėjimo terminas fizetési határidő betalingstermijn termin płatności prazo de pagamento posledný termín platby rok plačila maksuaika betalningsperiod краен срок за плащане termen limită de plată rok plaćanja
6212 egonkortasun-ituna pacto de estabilidad Pakt o stabilitě a růstu stabilitetspagt Stabilitätspakt σύμφωνο σταθερότητας stability pact pacte de stabilité patto di stabilità stabilitātes pakts stabilumo paktas stabilitási paktum Stabiliteitspact pakt stabilności pacto de estabilidade pakt stability pakt o stabilnosti vakaussopimus stabilitetspakten пакт за стабилност pact de stabilitate pakt o stabilnosti
6215 gazteria-politika política de la juventud politika mládeže ungdomspolitik Jugendpolitik πολιτική για τη νεότητα youth policy politique de la jeunesse politica della gioventù jaunatnes politika jaunimo reikalų politika ifjúságpolitika jeugdbeleid polityka młodzieżowa política da juventude politika mládeže mladinska politika nuorisopolitiikka ungdomspolitik политика за младежите politici pentru tineri politika prema mladeži
6216 kontsumitzaileen arloko politika política de los consumidores spotřebitelská politika forbrugerpolitik Verbraucherpolitik πολιτική καταναλωτών consumer policy politique des consommateurs politica dei consumatori patērētāju aizsardzības politika politika vartotojų atžvilgiu fogyasztóvédelmi politika consumentenbeleid polityka konsumencka política dos consumidores spotrebiteľská politika potrošniška politika kuluttajapolitiikka konsumentpolitik потребителска политика politica consumatorului potrošačka politika
6218 Erkidegoaren politika / nazio-politika política comunitaria-política nacional politika Společenství - národní politika fællesskabspolitik — national politik Gemeinschaftspolitik/nationale Politik κοινοτική πολιτική-εθνική πολιτική Community policy-national policy politique communautaire-politique nationale politica comunitaria-politica nazionale Kopienas politika un valsts politika Bendrijos politika - nacionalinė politika közösségi politika-nemzeti politika communautair beleid-nationaal beleid polityka wspólnotowa-polityka krajowa política comunitária - política nacional politika Spoločenstva - národná politika politika Skupnosti - nacionalna politika yhteisön politiikka – kansallinen politiikka gemenskapspolitik – nationell politik политика на Общността - национална политика politică comunitară - politică naţională politika Zajednice - nacionalna politika
6219 Arrazakeriaren eta Xenofobiaren Europako Behatokia Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia Evropské středisko pro sledování rasismu a xenofobie Det Europæiske Observationscenter for Racisme og Fremmedhad Europäische Stelle zur Beobachtung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο Φαινομένων Ρατσισμού και Ξενοφοβίας European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia Eiropas Rasisma un ksenofobijas pāraudzības centrs Europos rasizmo ir ksenofobijos stebėjimo centras a Rasszizmus és Idegengyűlölet Európai Megfigyelőközpontja Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat Europejskie Centrum Monitorowania Rasizmu i Ksenofobii Observatório Europeu do Racismo e da Xenofobia Európske stredisko pre monitorovanie rasizmu a xenofóbie Evropski center za spremljanje rasizma in ksenofobije Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskus Europeiskt centrum för övervakning av rasism och främlingsfientlighet Европейски център за наблюдение на расизъм и ксенофобия Centrul European de Monitorizare a Rasismului şi Xenofobiei Europski promatrački centar za rasizam i ksenofobiju
6222 justizia eta barne-arazoak JAI justice a vnitřní věci RIA JI ΔΕΥ JHA JAI GAI tieslietas un iekšlietas teisingumas ir vidaus reikalai IB JBZ WSSW JAI JHA PNZ YOS RIF Правосъдие и вътрешни работи justiţie şi afaceri interne JHA
6223 Serbia eta Montenegro Serbia y Montenegro Srbsko a Černá hora Serbien og Montenegro Serbien und Montenegro Σερβία και Μαυροβούνιο Serbia and Montenegro Serbie-et-Monténégro Serbia e Montenegro Serbija un Melnkalne Serbija ir Juodkalnija Szerbia és Montenegró Servië en Montenegro Serbia i Czarnogóra Sérvia e Montenegro Srbsko a Čierna Hora Srbija in Črna gora Serbia ja Montenegro Serbien och Montenegro Сърбия и Чернагора Serbia şi Muntenegru Srbija i Crna Gora
6230 adinarengatiko bereizkeria discriminación por motivos de edad diskriminace na základě věku diskrimination på grund af alder Diskriminierung aufgrund des Alters διακρίσεις λόγω ηλικίας age discrimination discrimination fondée sur l'âge discriminazione fondata sull'età diskriminācija vecuma dēļ pagyvenusių žmonių diskriminacija életkor szerinti megkülönböztetés discriminatie op grond van leeftijd dyskryminacja ze względu na wiek discriminação com base na idade veková diskriminácia starostna diskriminacija ikään perustuva syrjintä åldersdiskriminering възрастова дискриминация discriminare după vârstă diskriminacija zbog životne dobi
6231 sexu-joerarengatiko bereizkeria discriminación basada en la orientación sexual diskriminace na základě sexuální orientace forskelsbehandling på grund af seksuel orientering Diskriminierung aufgrund der sexuellen Orientierung διακρίσεις λόγω σεξουαλικού προσανατολισμού discrimination on the basis of sexual orientation discrimination fondée sur l'orientation sexuelle discriminazione basata sulle tendenze sessuali diskriminācija dzimumorientācijas dēļ diskriminacija dėl seksualinės orientacijos szexuális beállítottság szerinti megkülönböztetés discriminatie op grond van seksuele geaardheid dyskryminacja ze względu na orientację seksualną discriminação baseada na orientação sexual diskriminácia na základe sexuálnej orientácie diskriminacija na podlagi spolne usmerjenosti seksuaaliseen suuntautuneisuuteen perustuva syrjintä könsdiskriminering дискриминация на основата на сексуална ориентация discriminare bazată pe orientarea sexuală diskriminacija zbog spolne opredijeljenosti
6233 adinekoentzako laguntza asistencia a las personas de edad avanzada péče o seniory ældrepleje Altenpflege περίθαλψη ηλικιωμένων care for the elderly soin aux personnes âgées assistenza agli anziani vecu cilvēku aprūpe pagyvenusių žmonių priežiūra idősek ellátása zorg voor ouderen opieka nad osobami starszymi assistência aos idosos starostlivosť o starších skrb za starejše vanhusten hoito äldreomsorg грижи за възрастните îngrijirea persoanelor vârstnice skrb za starije
6236 bidegabeko iraizpena despido improcedente neoprávněné propuštění uberettiget afskedigelse ungerechtfertigte Entlassung καταχρηστική απόλυση unfair dismissal licenciement abusif licenziamento abusivo netaisna atlaišana no darba neteisingas atleidimas iš darbo jogellenes elbocsátás onredelijk ontslag bezpodstawne zwolnienie z pracy despedimento abusivo protiprávne prepúšťanie odpust brez odpovednega razloga laiton irtisanominen ogrundad uppsägning незаконно уволнение concediere abuzivă neopravdani otkaz
6237 Stockholm Estocolmo Stockholm Stockholm Stockholm Στοκχόλμη Stockholm Stockholm Stoccolma Stokholma Stokholmas Stockholm Stockholm Sztokholm Estocolmo Štokholm Stockholm Tukholma Stockholm Стокхолм Stockholm Stockholm
6238 Eki-erdialdeko Suedia Suecia centroriental Östra Mellansverige Östra Mellansverige östliches Mittelschweden Κεντροανατολική Σουηδία East Middle Sweden Suède du Centre-Est Svezia centro-orientale Austrumu Viduszviedrija Rytų Vidurio Švedija Östra Mellansverige oostelijk Midden-Zweden Östra Mellansverige Centro-Este da Suécia Östra Mellansverige Östra Mellansverige Itäinen Keski-Ruotsi östra Mellansverige Източна средна Швеция Östra Mellansverige Istočna središnja Švedska
6239 Hego Suedia Suecia meridional Sydsverige Sydsverige Südschweden Νότια Σουηδία South Sweden Suède méridionale Svezia meridionale Dienvidzviedrija Pietų Švedija Sydsverige Zuid-Zweden Sydsverige Sul da Suécia Sydsverige Sydsverige Etelä-Ruotsi Sydsverige Южна Швеция Suedia de Sud Južna Švedska
6240 Ipar-erdialdeko Suedia Suecia centroseptentrional Norra Mellansverige Norra Mellansverige Nord-Mittelschweden Βορειοκεντρική Σουηδία North Middle Sweden Suède du Centre-Nord Svezia centro-settentrionale Ziemeļu Viduszviedrija Šiaurės Vidurio Švedija Norra Mellansverige noordelijk Midden-Zweden Norra Mellansverige Centro-Norte da Suécia Norra Mellansverige Norra Mellansverige Pohjoinen Keski-Ruotsi norra Mellansverige Северна средна Швеция Norra Mellansverige Sjeverna središnja Švedska
6241 Erdialdeko Norrland Norrland central Mellersta Norrland Mellersta Norrland Mittel-Norrland Κεντρική Norrland Middle Norrland Norrland central Norrland centrale Vidusnorlande Vidurio Norlandas Mellersta Norrland Midden-Norrland Mellersta Norrland Norrland Central Mellersta Norrland Mellersta Norrland Keski-Norlanti mellersta Norrland Среден Норланд Mellersta Norrland Središnji Norrland
6242 Ipar Norrland Norrland septentrional Övre Norrland Övre Norrland oberes Norrland Άνω Norrland Upper Norrland Norrland septentrional Norrland superiore Augšnorlande Aukštutinis Norlandas Övre Norrland Noord-Norrland Övre Norrland Alta Norrland Övre Norrland Övre Norrland Ylä-Norlanti övre Norrland Горен Норланд Ovre Norrland Gornji Norrland
6245 Smaland eta uharteak Småland e Islas Smaland med öarna Småland med øerne Småland mit Inseln Småland και Νήσοι Småland and the islands Småland et îles Smaland e Isole Smolande un salas Smolandas ir salos Småland med Öarna Småland en de eilanden Smaland med öarna Småland e Ilhas Småland med öarna Småland med öarna Smoolanti ja saaret Småland med öarna Смоланд и островите Smaland med arna Småland i otoci
6246 Mendebaldeko Suedia Suecia occidental Västsverige Västsverige Westschweden Δυτική Σουηδία West Sweden Suède occidentale Svezia occidentale Rietumzviedrija Vakarų Švedija Västsverige West-Zweden Västsverige Oeste da Suécia Västsverige Västsverige Länsi-Ruotsi Västsverige Западна Швеция Suedia de Vest Zapadna Švedska
6247 Ekialdeko Finlandia Finlandia oriental Východní Finsko Östra Finland Ostfinnland Ανατολική Φινλανδία Eastern Finland Finlande orientale Finlandia orientale Austrumsomija Rytų Suomija Kelet-Finnország oostelijk Finland Finlandia Wschodnia Finlândia Oriental Východné Fínsko Vzhodna Finska Itä-Suomi Östra Finland Източна Финландия It-Suomi Istočna Finska
6249 Laponia Laponia Laponsko Lappland Lappland Λαπωνία Lapland Laponie Lapponia Ziemeļsomija Laplandija Lappföld Lapland Laponia Lapónia Laponsko Laponska Lappi Lappland Лапландия Pohjois-Suomi Laponija
6251 Hego Finlandia Finlandia meridional Jižní Finsko Södra Finland Südfinnland Νότια Φινλανδία Southern Finland Finlande méridionale Finlandia meridionale Dienvidsomija Pietų Suomija Dél-Finnország zuidelijk Finland Finlandia Południowa Finlândia Meridional Južné Fínsko Južna Finska Etelä-Suomi Södra Finland Южна Финландия Etel-Suomi Južna Finska
6252 Aaland uharteak Islas Åland Åland Åland Åland Νήσοι Ώλαντ Åland Îles Åland Åland Ālandu salas Alandai Åland Åland Wyspy Alandzkie ilhas Åland Åland Aland Ahvenanmaa Åland Аланд Ahvenanmaa Åland
6253 Akordio Soziala acuerdo social Úmluva o sociální politice EF's socialaftale Abkommen über die Sozialpolitik Κοινωνικό Σύμφωνο ΕΚ Social Policy Agreement accord social CE accordo sociale CE Sociālās politikas nolīgums Socialinės politikos susitarimas szociálpolitikai megállapodás sociale overeenkomst porozumienie o polityce społecznej Acordo Social CE dohoda o sociálnej politike sporazum o socialni politiki sosiaalipolitiikkaa koskeva sopimus EG:s avtal om socialpolitik договор за социална политика acord social Comunitatea Europeană Sporazum o socijalnoj politici
6254 elbarritasunagatiko bereizkeria discriminación por motivo de minusvalía diskriminace na základě zdravotního postižení forskelsbehandling på grund af et handicap Diskriminierung aufgrund von Behinderung διακρίσεις λόγω αναπηρίας discrimination based on disability discrimination fondée sur un handicap discriminazione basata su un handicap diskriminācija invaliditātes dēļ diskriminacija dėl negalios fogyatékosság alapján történő megkülönböztetés discriminatie op grond van een handicap dyskryminacja niepełnosprawnych discriminação fundada na deficiência diskriminácia na základe postihnutia diskriminacija na podlagi invalidnosti vammaisuuteen perustuva syrjintä diskriminering av funktionshindrade дискриминация базирана на инвалидност discriminare din motive de handicap diskriminacija zbog invalidnosti
6255 Europako Erkidegoko Bulego Humanitarioa ECHO Úřad pro humanitární pomoc Evropského společenství ECHO ECHO ECHO ECHO ECHO ECHO ECHO Europos Bendrijos humanitarinis biuras ECHO ECHO ECHO ECHO ECHO ECHO ECHO ECHO Служба на ЕС за хуманитарна помощ ECHO ECHO
6256 Iruzurraren Aurkako Europako Bulegoa OLAF Evropský úřad pro boj proti podvodům OLAF OLAF OLAF OLAF OLAF ULAF OLAF Europos kovos su sukčiavimu biuras OLAF OLAF OLAF OLAF OLAF OLAF OLAF OLAF Европейска служба против измамите OLAF OLAF
6257 legeriaren sinplifikazioa simplificación legislativa zjednodušení legislativy forenkling af lovgivningen Vereinfachung der Rechtsvorschriften απλούστευση της νομοθεσίας simplification of legislation simplification législative semplificazione legislativa tiesību aktu vienkāršošana teisės aktų supaprastinimas jogszabályok egyszerűsítése vereenvoudiging van de wetgeving uproszczenie przepisów prawnych simplificação legislativa zjednodušovanie legislatívy poenostavitev zakonodaje lainsäädännön yksinkertaistaminen förenkling av lagstiftning опростяване на законодателство simplicare legislativă pojednostavljenje zakonodavstva
6260 ADN ADN deoxyribonukleová kyselina DNA DNS DNA DNA ADN DNA DNS DNR DNS DNA DNA ADN DNA DNK DNA DNA ДНК ADN DNK
6261 errealitate birtuala realidad virtual virtuální realita virtuel virkelighed virtuelle Realität εικονική πραγματικότητα virtual reality réalité virtuelle realtà virtuale virtuālā realitāte virtualioji tikrovė virtuális valóság virtual reality rzeczywistość wirtualna realidade virtual virtuálna realita virtualna resničnost virtuaalitodellisuus virtuell verklighet виртуална реалност realitate virtuală virtualna stvarnost
6262 sintesizko irudia imagen de síntesis počítačová grafika billedsyntese Bildsynthese εικόνα σύνθεσης picture synthesis image de synthèse immagine di sintesi attēla sintēze vaizdo sintezė képfeldolgozás synthesebeeld synteza obrazu imagem de síntese obrazová syntéza sinteza slike kuvasynteesi bildsyntes синтез на образ imagine creată de computer sinteza slike
6263 ebaluatzeko metodoa método de evaluación způsob vyhodnocení evalueringsmetode Bewertungsverfahren μέθοδος αξιολόγησης evaluation method méthode d'évaluation metodo di valutazione novērtēšanas metode įvertinimo metodas értékelési módszer evaluatiemethode metoda oceny método de avaliação metóda hodnotenia metoda vrednotenja arviointimenetelmä utvärderingsmetod процедура за оценка metodă de evaluare metoda procjene
6264 behaketa observación pozorování observation Beobachtung παρατήρηση observation observation osservazione novērošana stebėjimas megfigyelés observatie obserwacja observação pozorovanie opazovanje tarkkailu observation наблюдение tehnici ştiinţifice de observare promatranje
6265 komunitarizazioaren printzipioa principio de comunitarización komunitizace princippet om fællesskabsanliggender Grundsatz der Vergemeinschaftung αρχή της κοινοτικοποίησης principle of communitisation principe de communautarisation principio di comunitarizzazione 'kopieniskošanas' princips Bendrijos lygmens principas közösségiesítés elve communautarisering zasada uwspólnotowienia princípio de comunitarização princíp komunitizácie načelo prenosa na Skupnosti yhteisöllistämistä koskeva periaate gemenskapsmetoden принцип на комуникация principiul comunitizării načelo prilagodbe Zajednici
6266 Estatuaren erantzukizuna responsabilidad del Estado odpovědnost členského státu statens ansvar Haftung des Staates ευθύνη κράτους μέλους liability of the State responsabilité de l'État responsabilità dello Stato valsts atbildība valstybės atsakomybė az állam felelőssége aansprakelijkheid van de staat odpowiedzialność państwa responsabilidade do Estado zodpovednosť štátu odgovornost države valtion vastuu statens ansvar отговорност на държавата responsabilitatea statului odgovornost države
6267 simulazioa simulación simulace simulering Simulation προσομοίωση simulation simulation simulazione modelēšana modeliavimas szimuláció simulatie symulacja simulação simulácia simulacija simulointi simulering симулация simulare simulacija
6268 inportazioen zaintza vigilancia a la importación kontrola dovozu tilsyn med importen Einfuhrüberwachung εποπτεία εισαγωγών surveillance concerning imports surveillance à l'importation sorveglianza all'importazione importa uzraudzība importo priežiūra importfelügyelet toezicht op de invoer kontrola importu fiscalização das importações dozor nad dovozom nadzor uvoza tuonnin valvonta importbevakning наблюдение на внос supravegherea importurilor nadzor uvoza
6269 konparaziozko analisia análisis comparativo komparativní analýza sammenlignende analyse vergleichender Test συγκριτική ανάλυση comparative analysis analyse comparative analisi comparativa salīdzinošā analīze lyginamoji analizė összehasonlító elemzés vergelijkend onderzoek analiza porównawcza análise comparativa komparatívna analýza primerjalna analiza vertaileva analyysi jämförande analys сравнителен анализ analiză comparativă poredbena analiza
6270 kausen analisia análisis de las causas analýza příčin årsagsanalyse Ursachenanalyse ανάλυση αιτίων analysis of causes analyse des causes analisi delle cause cēloņu analīze priežasčių analizė okozati elemzés gevolgenanalyse analiza przyczyn análise de causas príčinná analýza analiza vzrokov syyanalyysi orsaksanalys анализ на причини cauzalitate analiza uzroka
6271 azterketa kualitatiboa análisis cualitativo kvalitativní analýza kvalitativ analyse qualitative Analyse ποιοτική ανάλυση qualitative analysis analyse qualitative analisi qualitativa kvalitatīvā analīze kokybinė analizė minőségi elemzés kwalitatieve analyse analiza jakościowa análise qualitativa kvalitatívna analýza kvalitativna analiza kvalitatiivinen analyysi kvalitativ analys качествен анализ analiză calitativă kvalitativna analiza
6272 analisi kuantitatiboa análisis cuantitativo kvantitativní analýza kvantitativ analyse quantitative Analyse ποσοτική ανάλυση quantitative analysis analyse quantitative analisi quantitativa kvantitatīvā analīze kiekybinė analizė mennyiségi elemzés kwantitatieve analyse analiza ilościowa análise quantitativa kvantitatívna analýza kvantitativna analiza kvantitatiivinen analyysi kvantitativ analys количествен анализ analiză cantitativă kvantitativna analiza
6273 lan-utzialdi berezia excedencia especial zvláštní dovolená særlig orlov Sonderurlaub ειδική άδεια special leave congé spécial congedo straordinario īpašs atvaļinājums specialiosios atostogos rendkívüli szabadság buitengewoon verlof urlop szczególny licença especial špeciálna dovolenka izredni dopust erityinen loma särskild ledighet специално разрешение concediu pentru nevoi speciale izvanredni dopust
6274 lankidetza indartua cooperación reforzada užší spolupráce tættere samarbejde verstärkte Zusammenarbeit ενισχυμένη συνεργασία closer cooperation coopération renforcée cooperazione rafforzata ciešāka sadarbība glaudesnis bendradarbiavimas megerősített együttműködés nauwere samenwerking ściślejsza współpraca cooperação reforçada užšia spolupráca okrepljeno sodelovanje tiiviimpi yhteistyö närmare samarbete засилено сътрудничество coperare strânsă uža suradnja
6275 hipermedia hipermedios hypermédium hypermedia Hypermedia υπερμέσα hypermedia hypermédia ipermedia hipervide hiperterpė hipermédiumok hypermedia hipermedia hipermédia hypermédiá hipermediji hypermedia hypermedia хипермедия hipermedia hipermedija
6276 hipertestua hipertexto hypertext hypertekst Hypertext υπερκείμενο hypertext hypertexte ipertesto hiperteksts hipertekstas hipertext hypertekst hipertekst hipertexto hypertext hipertekst hyperteksti hypertext хипертекст hipertext hipertekst
6277 eutanasia eutanasia eutanazie eutanasi Euthanasie ευθανασία euthanasia euthanasie eutanasia eitanāzija eutanazija eutanázia euthanasie eutanazja eutanásia eutanázia evtanazija eutanasia eutanasi евтаназия eutanasie eutanazija
6278 Palau Palaos Palau Palau Palau Παλάου Palau Palau Palau Palau Palau Palau Palau Palau Palau Palau Palau Palau Palau Палау Palau Palau
6279 Norfolk uhartea Isla Norfolk Norfolk Norfolk Island Norfolkinsel Νήσος Νόρφολκ Norfolk Island Île Norfolk Isola Norfolk Norfolka Norfolko sala Norfolk-sziget Norfolkeiland Wyspa Norfolk ilha Norfolk ostrov Norfolk Norfolški otok Norfolkinsaari Norfolkön остров Норкфолк Insula Norfolk Otok Norfolk
6280 Niue Niue Niue Niue Niue Νιούε Niue Niué Niue Niue Niue Niue Niue Niue Niue Niue Niue Niue Niue Ниуе Niue Niue
6281 Tokelau Tokelau Tokelau Tokelau Tokelau Τοκελάου Tokelau Tokélaou Tokelau Tokelau Tokelau Tokelau-szigetek Tokelau-eilanden Tokelau Tokelau Tokelau Zvezni otoki Tokelau Tokelau Токелау Tokelau Tokelau
6282 Ceuta Ceuta Ceuta Ceuta Ceuta Θέουτα Ceuta Ceuta Ceuta Seūta Seuta Ceuta Ceuta Ceuta Ceuta Ceuta Ceuta Ceuta Ceuta Цеута Ceuta, Oraşul Ceuta
6283 Melilla Melilla Melilla Melilla Melilla Μελίλλια Melilla Melilla Melilla Melilja Melilija Melilla Melilla Melilla Melilha Melilla Melilla Melilla Melilla Мелиля Melilla Melilla
6284 Erkidegoaren irizpena dictamen comunitario názor Společenství fællesskabsudtalelse Stellungnahme EG oder EAG κοινοτική γνώμη Community opinion avis communautaire parere comunitario Kopienas atzinums Bendrijos nuomonė közösségi vélemény communautair advies opinia wspólnotowa parecer comunitário stanovisko Spoločenstva mnenje Skupnosti yhteisön lausunto yttrande från gemenskapsinstitutionerna становище на Общността opinie comunitară mišljenje Zajednice
6285 Kontuen Auzitegiaren irizpena dictamen Tribunal de Cuentas stanovisko Účetního dvora Revisionsrettens udtalelse Stellungnahme Europäischer Rechnungshof γνώμη του Ελεγκτικού Συνεδρίου opinion of the Court of Auditors avis Cour des comptes parere della Corte dei conti revīzijas palātas atzinums Audito Rūmų nuomonė a Számvevőszék véleménye advies Rekenkamer opinia Trybunału Obrachunkowego parecer do Tribunal de Contas stanovisko Účtovného dvora mnenje Računskega sodišča tilintarkastustuomioistuimen lausunto revisionsrättens yttrande Мнение на Съда на одиторите на ЕО avizul Curţii de Conturi mišljenje Revizorskoga suda EZ-a
6286 Europar Batasuneko Oinarrizko Eskubideen Gutuna Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea Charta základních lidských práv Evropské Unie Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder Grundrechtscharta der Europäischen Union χάρτης των θεμελιωδών δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης EU Charter of Fundamental Rights charte des droits fondamentaux de l'Union européenne Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea ES Pamattiesību harta ES pagrindinių teisių chartija az Európai Unió alapjogi chartája Handvest van de grondrechten van de Europese Unie Karta Praw Podstawowych Unii Europejskiej 2000 Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia Charta EÚ o základných právach Listina EU o temeljnih pravicah Euroopan unionin perusoikeuskirja Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna Харта за защита на човешките права в ЕС Carta Drepturilor Fundamentale a Uniunii Europene Povelja EU-a o temeljnim pravima
6287 demokrazia-defizita déficit democrático demokratický deficit demokratisk underskud Demokratiedefizit δημοκρατικό έλλειμμα democratic deficit déficit démocratique deficit democratico demokrātijas deficīts demokratijos stoka demokráciadeficit democratisch deficit deficyt demokratyczny défice democrático deficit demokracie demokratični deficit demokratiavaje demokratiskt underskott демократичен дефицит deficit democratic demokratski deficit
6288 ASPBko goi-ordezkaria Alto Representante para la PESC vysoký zástupce pro společnou zahraniční a bezpečnostní politiku højtstående repræsentant for FUSP Hoher Vertreter für die GASP Ύπατος εκπρόσωπος για την ΚΕΠΠΑ High Representative for the CFSP haut représentant pour la PESC alto rappresentante per la PESC Augstais pārstāvis KĀDP jautājumos vyriausiasis BUSP įgaliotinis a KKBP főképviselője hoge vertegenwoordiger voor het GBVB Wysoki Przedstawiciel ds. WPZB alto-representante para a PESC Vysoký zástupca CFSP visoki predstavnik za SZVP YUTP:n korkea edustaja hög representant för GUSP Висш представител за ОПОВОС Înaltul Reprezentant PESC visoki predstavnik za ZVSP
6289 Europar Batasuneko Kontseiluaren ebazpena resolución del Consejo de la Unión Europea usnesení Rady Evropské unie EU-Rådets resolution Entschließung des Rats der Europäischen Union ψήφισμα του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης Resolution of the Council of the European Union résolution du Conseil de l'Union européenne risoluzione del Consiglio dell'Unione europea Eiropas Savienības Padomes rezolūcija Europos Sąjungos Tarybos nutarimas az Európai Unió Tanácsának állásfoglalása resolutie van de Raad van de Europese Unie rezolucja Rady Unii Europejskiej resolução do Conselho da União Europeia rezolúcia Rady Európskej únie resolucija Sveta Evropske unije Euroopan unionin neuvoston lausunto rådets resolution (Europeiska unionens råd) Резолюция на Съвета на Европейския съюз rezoluţie a Consiliului Uniunii Europene rezolucija Vijeća Europske unije
6290 Kontseilu Europarraren ebazpena resolución del Consejo Europeo usnesení Rady Evropy Det Europæiske Råds resolution Entschließung des Europäischen Rates ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου resolution of the European Council résolution du Conseil européen risoluzione del Consiglio europeo Eiropadomes rezolūcija Europos Tarybos nutarimas az Európai Tanács állásfoglalása resolutie van de Europese Raad rezolucja Rady Europejskiej resolução do Conselho Europeu rezolúcia Európskej rady resolucija Evropskega sveta Eurooppa-neuvoston päätöslauselma Europeiska rådets resolution резолюция на Европейския съвет rezoluţie a Consiliului European rezolucija Europskoga vijeća
6292 ekoizpen-modua modo de producción režim produkce produktionsmetode Art der Erzeugung τρόπος παραγωγής mode of production mode de production modo di produzione ražošanas veids gamybos būdas termelési mód productiemethode sposób produkcji modo de produção spôsob produkcie način proizvodnje tuotantotapa produktionssätt начин на производство mod de producţie način proizvodnje
6293 ekoizpen-helburua objetivo de producción výrobní cíl produktionsmål Produktionsziel στόχος της παραγωγής production target objectif de production obiettivo di produzione ražošanas mērķis gamybos planas termelési cél streefcijfer cel produkcji objectivo de produção výrobný cieľ proizvodni cilj tuotantotavoite produktionsmål производствена цел obiectivul producţiei proizvodni cilj
6294 ekoizpen-teknika técnica de producción výrobní postup produktionsteknik Produktionstechnik τεχνολογία παραγωγής production technique technique de production tecnica di produzione ražošanas metode gamybos metodas termelési technika productietechniek technika produkcji técnica de produção výrobná technika tehnika proizvodnje tuotantotekniikka produktionsteknik промишлена техника tehnici de producţie proizvodna tehnika
6295 abere transgenikoa animal transgénico geneticky modifikovaný živočich transgent dyr transgenes Tier διαγονιδιακό ζώο transgenic animal animal transgénique animale transgenico transgēns dzīvnieks transgeninis gyvūnas transzgenikus állatok transgeen dier zwierzę transgeniczne animal transgénico geneticky upravené zviera transgena žival transgeeninen eläin transgent djur генно модифицирано животно animal modificat genetic transgenetička životinja
6296 landare transgenikoa planta transgénica geneticky modifikovaná rostlina transgen plante transgene Pflanze διαγονιδιακό φυτό transgenic plant plante transgénique pianta transgenica transgēns augs transgeninis augalas transzgenikus növények transgene plant roślina transgeniczna planta transgénica geneticky upravená rastlina transgena rastlina transgeeninen kasvi transgen växt генно модифицирано растение plante modificate genetic transgenetička biljka
6297 berrikuntzen zabalkundea difusión de las innovaciones šíření inovací udbredelse af nyskabelser Innovationsverbreitung διάδοση των καινοτομιών diffusion of innovations diffusion des innovations diffusione delle innovazioni jauninājumu izplatība naujovių sklaida innovációk elterjedése invoering van vernieuwingen dyfuzja innowacji difusão das inovações šírenie inovácií širjenje inovacij innovaationäkökulma innovationsspridning разпространение на нововъведенията difuzarea inovaţiilor širenje inovacija
6298 ekoizpen-araua norma de producción pracovní norma produktionsnorm Fertigungsstandard κανόνας απόδοσης production standard norme de production norma di produzione ražošanas norma gamybos standartas termelési norma productienorm norma produkcyjna norma de produção výrobná norma doseganje norme tuotantostandardi prestationsnorm производствен стандарт standard de producţie proizvodna norma
6299 teknologia zaharkitua tecnología obsoleta zastaralá technologie forældet teknologi veraltete Technologie απαρχαιωμένη τεχνολογία obsolete technology technologie obsolète tecnologia obsoleta novecojusi tehnoloģija pasenusi technologija elavult technológia verouderde technologie technologia przestarzała tecnologia obsoleta zastaraná technológia zastarela tehnologija vanhentunut tekniikka föråldrad teknik остаряла технология tehnologie uzată moral zastarjela tehnologija
6300 prospektiba teknologikoa prospectiva tecnológica výhledové technologické studie teknologiske fremtidsstudier technologische Zukunftsforschung τεχνολογική πρόβλεψη prospective technological studies prospective technologique prospettiva tecnologica tehnoloģijas perspektīvu izpēte naujų technologijų tyrimai technológiai hatástanulmányok technologische vooruitzichten prognozowanie technologiczne prospectiva tecnológica výhľadové technologické štúdie raziskave posledic uvajanja novih tehnologij tekniikan tulevaisuus teknisk framsyn изследване на технологична перспектива evaluarea introducerii noilor tehnologii prognostička tehnološka studija
6302 ikerketaren antolaketa organización de la investigación organizace výzkumu forskningsorganisering Organisation der Forschung οργάνωση της έρευνας organisation of research organisation de la recherche organizzazione della ricerca izpētes organizēšana mokslinių tyrimų organizavimas kutatásszervezés organisatie van het onderzoek organizacja badań organização da investigação organizácia výskumu organizacija raziskovanja tutkimuksen järjestäminen organisation av forskningen организация на проучването organizarea cercetării organizacija istraživanja
6303 aurkikuntza zientifikoa descubrimiento científico vědecký objev videnskabelig opdagelse wissenschaftliche Entdeckung επιστημονική ανακάλυψη scientific discovery découverte scientifique scoperta scientifica zinātnisks atklājums mokslo atradimas tudományos felfedezés wetenschappelijke ontdekking odkrycie naukowe descoberta científica vedecký objav znanstveno odkritje tieteellinen keksintö vetenskaplig upptäckt научно откритие descoperire ştiinţifică znanstveno otkriće
6304 arretaren printzipioa principio de precaución zásada předběžné opatrnosti forsigtighedsprincip Vorsorgeprinzip αρχή της πρόνοιας precautionary principle principe de précaution principio di precauzione piesardzības princips atsargumo principas elővigyázatosság elve voorzorgsbeginsel zasada przezorności princípio da precaução zásada bezpečnosti načelo previdnosti varovaisuusperiaate försiktighetsprincip предпазен принцип principiul prudenţei načelo predostrožnosti
6305 landa-ikerketa investigación de campo terénní výzkum feltforskning Vor-Ort-Untersuchung έρευνα πεδίου field research recherche sur le terrain ricerca sul campo izpēte lauka apstākļos lauko tyrimai tereptanulmány veldonderzoek badania terenowe investigação de campo špecializovaný výskum terenska raziskava kenttätutkimus fältundersökning изследване на място cercetare de teren terensko istraživanje
6306 ikerketaren emaitza resultado de la investigación výsledky výzkumu forskningsresultat Forschungsergebnis αποτελέσματα της έρευνας research results résultat de recherche risultato della ricerca pētījuma rezultāti mokslinių tyrimų rezultatai kutatási eredmények onderzoeksresultaat wyniki badań resultado da investigação výsledky výskumu rezultati raziskav tutkimustulos forskningsresultat резултат от изследване rezultatele cercetării rezultat istraživanja
6307 trazabilitatea rastreabilidad možnost zpětného vysledování sporbarhed Rückverfolgbarkeit ιχνηλασιμότητα traceability traçabilité tracciabilità izsekojamība atsekamumas nyomonkövethetőség traceerbaarheid identyfikacja pochodzenia rastreabilidade zistiteľnosť sledljivost jäljitettävyys spårbarhet трасируемост identificare mogućnost utvrđivanja podrijetla
6308 nekazaritza iraunkorra agricultura sostenible udržitelné zemědělství bæredygtigt landbrug nachhaltige Landwirtschaft βιώσιμη γεωργία sustainable agriculture agriculture durable agricoltura sostenibile ilgtspējīga lauksaimniecība darnioji žemdirbystė fenntartható mezőgazdaság duurzame landbouw rolnictwo zrównoważone agricultura sustentável trvale udržateľné poľnohospodárstvo trajnostno kmetijstvo kestävä maatalous hållbart jordbruk устойчиво селско стопанство agricultură durabilă održiva poljoprivreda
6309 europar nekazaritza-eredua modelo agrario europeo evropský zemědělský model europæisk landbrugsmodel europäisches Agrarmodell ευρωπαϊκό γεωργικό πρότυπο European agricultural model modèle agricole européen modello agricolo europeo Eiropas lauksaimniecības modelis Europos žemės ūkio modelis európai mezőgazdasági modell Europees landbouwmodel europejski model rolnictwa modelo agrícola europeu Európsky poľnohospodársky model evropski kmetijski model eurooppalainen maatalousmalli europeiska jordbruksmodellen европейски земеделски модел modelul agricol european europski model poljoprivrede
6310 nekazaritza- eta ingurumen-arloko plana plan agroambiental agro-environmentální plán miljøplan for landbruget Agrar-Umweltmaßnahmen γεωργοπεριβαλλοντικό πρόγραμμα agri-environmental plan plan agroenvironnemental piano agroambientale videi draudzīgas lauksaimniecības plāns agrarinės aplinkosaugos planas agrár-környezetvédelmi terv milieuplan voor de landbouw plan rolnośrodowiskowy plano agro-ambiental agroenvironmentálny plán kmetijsko-okoljski načrt maatalouden ympäristösuunnitelma plan för miljöåtgärder inom jordbruket земеделско - екологични мероприятия plan agro-ambiental agro-ekološki plan
6311 nekazaritzako jabetzari buruzko politika política sobre la propiedad agraria pozemková politika jordpolitik Bodenpolitik κτηματολογική πολιτική land policies politique foncière politica fondiaria zemes politika žemės politika földpolitika grondpolitiek polityka gruntowa política agrária pozemková politika zemljiška politika maapolitiikka markpolitik поземлена политика politică funciară zemljišna politika
6312 nekazaritzako proiektua proyecto agrícola zemědělský projekt landbrugsprojekt landwirtschaftliches Projekt γεωργικά έργα farming project projet agricole progetto agricolo lauksaimniecības projekts ūkininkavimo projektas mezőgazdasági projekt landbouwproject projekt rolniczy projecto agrícola farmársky projekt kmetijski projekt maataloushanke jordbruksprojekt селскостопански проект proiect agricol poljoprivredni projekt
6313 ingurumen-arloko murriztapenak dituen nekazaritza-aldea zona agraria con imperativos medioambientales zemědělská oblast s environmentálními omezeními landbrugsområde med miljørestriktioner Gebiet mit aus Gründen des Naturschutzes eingeschränkter landwirtschaftlicher Nutzung γεωργική έκταση με περιβαλλοντικούς περιορισμούς agricultural area with environmental restrictions zone agricole avec contrainte environnementale zona agricola con vincoli ambientali lauksaimniecības zeme ar vides ierobežojumiem žemės ūkio sritis su aplinkosaugos apribojimais környezeti megszorítások alá eső mezőgazdasági térség landbouwgebied met milieubeperkingen obszar rolniczy z ograniczeniami środowiskowymi zona agrícola com condicionantes ambientais poľnohospodárska oblasť s environmentálnymi obmedzeniami kmetijsko območje z okoljskimi omejitvami alue, jolla on ympäristörajoituksia jordbruksområde med miljöbetingade restriktioner земеделска зона с екологични ограничения zonă agricolă cu restricţii medioambientale poljoprivredno područje s ekološkim ograničenjima
6314 agrosilbikultura agrosilvicultura agrolesnictví skovlandbrug Agro-Forstwirtschaft γεωργοδασοπονία agroforestry agroforesterie agrosilvicoltura agromežsaimniecība žemės ūkis ir miškininkystė agrárerdészet agrobosbouw agroleśnictwo agro-silvicultura agrolesníctvo agrogozdarstvo peltometsätalous trädjordbruk горско земеделие agrosilvicultură agrošumarstvo
6315 uzta galtzea pérdida de la cosecha ztráta na úrodě høsttab Missernte απώλεια συγκομιδής crop losses perte de récolte perdita di raccolto ražas zudumi derliaus nuostoliai terményveszteség verloren gaan van de oogst szkody w rolnictwie perda de colheita straty na úrode slaba letina sadonmenetys felslagen skörd загуби на реколта pierderea recoltei gubitak uroda
6316 nekazaritzako zentsua censo agrario agrocenzus landbrugstælling landwirtschaftliche Erhebung γεωργική απογραφή agricultural census recensement agricole censimento agricolo lauksaimniecības skaitīšana žemės ūkio surašymas mezőgazdasági összeírás landbouwtelling spis rolny recenseamento agrícola poľnohospodársky cenzus popis kmetijskih gospodarstev maatalouslaskenta jordbruksinventering земеделско преброяване recensământ agricol popis poljoprivrednih gospodarstava
6317 laborantza ureztatua cultivo de regadío závlahové zemědělství kunstvandet landbrug bewässerte Kulturen αρδευτική καλλιέργεια irrigated agriculture culture irriguée coltura irrigua lauksaimniecība, kurā izmanto apūdeņošanu drėkinamoji žemdirbystė öntözéses művelés irrigatieteelt uprawa nawadniana cultivo irrigado poľnohospodárstvo so zavlažovaním namakalno poljedelstvo kasteluviljely konstbevattnad odling поливни култури agricultură irigată uzgoj kultura navodnjavanjem
6318 labore-txandaketa rotación de cultivos střídání plodin vekseldrift Wechselwirtschaft διαδοχική καλλιέργεια crop rotation rotation des cultures rotazione delle colture augseka sėjomaina vetésforgó wisselbouw płodozmian rotação de culturas striedanie pestovania plodín kolobarjenje viljelykierto växelbruk ротационно засяване asolament plodored
6319 siloa silo silo silo Silo σιλό silo silo silo siloss silosinė siló silo silos silo silo silos siilo silo силоз siloz silos
6320 labore energetikoa cultivo energético energetická plodina energiafgrøde Anbau von Energiepflanzen ενεργειακή καλλιέργεια energy crop culture énergétique coltura energetica enerģijas kultūra kuro augalas energianövény teelt van landbouwgewassen voor brandstofproductie uprawa roślin energetycznych cultura energética energetická plodina energetske rastline energiakasvien viljely energiodling отглеждане на енергодайни култури producerea energiei prin agricultură energetska kultura
6321 olio-laborea cultivo oleaginoso olejnatá plodina olieafgrøde Anbau von Ölpflanzen ελαιούχος καλλιέργεια oil crop culture oléagineuse coltura oleaginosa eļļas kultūra žemės ūkio aliejinis augalas olajnövény-kultúra teelt van oliehoudende gewassen uprawa roślin oleistych cultura oleaginosa olejnaté plodiny oljnice öljykasvien viljely oljeväxtodling отглеждане на маслодайни култури cultură de oleaginoase uljana kultura
6322 zooteknia zootecnia zootechnika zooteknik Zootechnik ζωοτεχνία zootechnics zootechnie zootecnia zootehnika zootechnika állattenyésztési technológia zoötechniek zootechnika zootecnia zootechnika zootehnika kotieläinjalostustutkimus husdjursvetenskap зоотехника zootehnie zootehnika
6323 baso boreala bosque boreal boreální les boreal skov boreale Waldgesellschaften βόρειο πολικό δάσος boreal forest forêt boréale foresta boreale boreālie meži borealinis miškas boreális erdő boreaal bos las północny floresta boreal severský les borealni gozd boreaalinen metsä boreal skog северни горски дружества pădure din zona boreală borealna šuma
6324 basozaintza iraunkorra silvicultura sostenible udržitelné lesní hospodářství bæredygtigt skovbrug nachhaltige Forstwirtschaft βιώσιμη δασοκομία sustainable forest management sylviculture durable silvicoltura sostenibile meža ilgtspējīga apsaimniekošana darnusis miškų valdymas fenntartható erdőgazdálkodás duurzame bosbouw zrównoważona gospodarka leśna silvicultura sustentável trvale udržateľná správa lesov trajnostno gospodarjenje z gozdovi kestävä metsätalous hållbart skogsbruk устойчива горска икономика silvicultură durabilă održivo gospodarenje šumama
6325 baso-ziurtagiria certificación forestal lesní certifikace skovcertificering forstwirtschaftliche Zertifizierung πιστοποίηση των δασών forest certification certification forestière certificazione forestale mežu sertifikācija miškų sertifikavimas erdőtanúsítás certificatie voor de bosbouw certyfikacja lasów certificação florestal certifikácia lesov certificiranje gozdov metsäsertifikaatti skogscertifiering горска сертификация atestat silvic potvrđivanje šuma
6326 Europako baso-politika política europea forestal evropská lesnická politika europæisk skovpolitik Strategie der Europäischen Union für die Forstwirtschaft ευρωπαϊκή δασική πολιτική European forestry policy politique européenne de la forêt politica forestale europea Eiropas mežsaimniecības politika Europos miškininkystės politika európai erdészeti politika Europees bosbeleid europejska polityka leśna política florestal europeia európska lesnícka politika evropska gozdarska politika Euroopan metsäpolitiikka europeisk skogspolitik европейска политика за горите politică forestieră europeană europska šumarska politika
6327 Basogintzako Informazio eta Komunikaziorako Europako Sistema EFICS Evropský lesnický informační a komunikační systém EFICS EFICS EFICS EFICS EFICS EFICS Eiropas Mežsaimniecības informācijas un komunikācijas sistēma (EFICS) Europos miškininkystės informacijos ir ryšių sistema EFICS EFICS EFICS EFICS EFICS EFICS EFICS Efics Европейска горска информационна и комуникационна система Institutul European de Informare şi Comunicare Forestieră EFICS
6328 baso mediterraneoa bosque mediterráneo mediteránní les middelhavsskov mediterrane Waldgesellschaften μεσογειακό δάσος Mediterranean forest forêt méditerranéenne foresta mediterranea Vidusjūras meži Viduržemio jūros regiono miškas mediterrán erdő mediterraan bos las śródziemnomorski floresta mediterrânica stredozemný les sredozemski gozd Välimeren ilmaston metsä medelhavsskog лесовъдни компании в Средиземноморието pădure mediteraneană sredozemna šuma
6329 baso epela bosque templado les mírného pásma tempereret skov Waldgesellschaften gemäßigter Klimazonen εύκρατο δάσος temperate forest forêt tempérée foresta temperata mērenās joslas mežs vidutinės klimato juostos miškas mérsékelt égövi erdő gematigd bos las strefy umiarkowanej floresta temperada les mierneho pásma gozd zmernega podnebja lauhkean vyöhykkeen metsä tempererad skog лесовъдни компании в умерените климатични зони pădure din zona temperată šuma umjerenoga pojasa
6331 baso-estatistika estadística forestal lesnická statistika skovstatistik Statistik über die Forstwirtschaft δασικές στατιστικές forestry statistics statistique forestière statistica forestale mežu statistika miškininkystės statistika erdészeti statisztika bosstatistiek statystyka leśnictwa estatísticas florestais štatistika lesníctva gozdarska statistika metsätilasto skogsstatistik статистика на горите statistică forestieră šumarska statistika
6332 Europako dirua moneda europea evropská měna europæisk mønt Europäische Währung ευρωπαϊκό νόμισμα European currency monnaie européenne moneta europea Eiropas valūta Europos valiuta európai valuta Europese munteenheid waluta europejska moeda europeia európska mena evropska valuta eurooppalainen raha europeisk valuta европейска валута monedă europeană europska valuta
6333 ecua Ecu Ecu ecu Ecu ECU Ecu écu ecu ECU ekiu ECU Ecu ECU ECU Ecu eku ecu ecu Екю Ecu Ecu
6334 Euribor Euribor evropská mezibankovní úroková sazba EURIBOR Euribor EURIBOR Euribor Euribor Euribor EURIBOR Siūlomoji Europos tarpbankinė palūkanų norma EURIBOR EURIBOR EURIBOR EURIBOR EURIBOR EURIBOR EURIBOR euribor Юрибор rată interbancară a dobânzii stabilite de SEBC EURIBOR
6335 bihurketa-tasa tipo de conversión přepočítací koeficient omregningskurs Umrechnungskurs τιμή μετατροπής conversion rate taux de conversion tasso di conversione konversijas kurss valiutų perskaičiavimo kursas átváltási arányok omrekeningskoers kurs przeliczeniowy taxa de conversão prevodný kurz menjalno razmerje muuntokurssi omräkningskurs курс на преизчисление rată de conversie stopa konverzije
6336 Asiako Garapen Bankua BAsD Asijská rozvojová banka ASDB ADB ΑΤΑ ADB BASD BAS ĀAB Azijos plėtros bankas ADB AsDB Azjatycki Bank Rozwoju BAD ADB ADB (Azijska razvojna banka) ADB AsDB Азиатска банка за развитие BAD ADB
6337 Integrazio Ekonomikorako Erdialdeko Amerikako Bankua BCIE Středoamerická banka ekonomické integrace CABEI CABEI ΤΟΟΚΑ CABEI BCIE BCIE VEIB Centrinės Amerikos ekonominės integracijos bankas CABEI BCIE CABEI BCIE CABEI CABEI (Srednjeameriška banka za gospodarska vključevanja) CABEI CABEI Централна американска банка за икономическа интеграция CABEI-Banca Americii Centrale pentru Integrare Eonomică CABEI
6338 Karibeko Garapen Bankua BDC Karibská rozvojová banka CDB CDB ΤΑΚ Caribank BDC BSC KAB, Karību jūras baseina valstu attīstības banka Karibų plėtros bankas CDB CDB CDB BDC Caribank Karibska razvojna banka CARIBANK CDB Карибска банка за развитие Caribank Caribank
6339 nekazaritzako kreditua crédito agrícola zemědělský úvěr landbrugskredit Agrarkredit αγροτική πίστη agricultural credit crédit agricole credito agricolo lauksaimniecības kredīts žemės ūkio kreditas agrárhitel landbouwkrediet kredyt rolny crédito agrícola poľnohospodársky úver kmetijski kredit maatalouden rahoituslaitos jordbrukskredit земеделски кредит credit agricol poljoprivredni kredit
6340 egonkortasun-programa programa de estabilidad stabilizační program stabilitetsprogram Stabilitätsprogramm πρόγραμμα σταθερότητας stability programme programme de stabilité programma di stabilità stabilitātes programma stabilumo programa stabilitási program stabiliteitsprogramma program stabilizacji programa de estabilidade program stability program stabilnosti vakausohjelma stabilitetsprogram стабилизационна програма program de stabilitate stabilizacijski program
6342 Europako zerga-lankidetza cooperación fiscal europea evropská daňová spolupráce europæisk skattesamarbejde steuerliche Zusammenarbeit in Europa ευρωπαϊκή φορολογική συνεργασία European tax cooperation coopération fiscale européenne cooperazione fiscale europea Eiropas nodokļu līdzdalība Europos mokestinis bendradarbiavimas európai adóügyi együttműködés Europese fiscale samenwerking europejska współpraca podatkowa cooperação fiscal europeia európska daňová spolupráca evropsko sodelovanje na področju davkov eurooppalainen veroyhteistyö europeiskt skattesamarbete европейска данъчно сътрудничество cooperare fiscală europeană europska porezna suradnja
6343 zerga-erreforma reforma fiscal daňová reforma skattereform Steuerreform φορολογική μεταρρύθμιση tax reform réforme fiscale riforma fiscale nodokļu reforma mokesčių reforma adóreform belastinghervorming reforma podatkowa reforma fiscal daňová reforma davčna reforma verouudistus skattereform данъчна реформа reformă fiscală porezna reforma
6344 langile migratzaileen langabezia desempleo de los trabajadores migrantes nezaměstnanost migrujících osob migrantarbejdsløshed Arbeitslosigkeit von Wanderarbeitnehmern ανεργία διακινούμενων εργαζομένων migrant unemployment chômage de migrant disoccupazione dei lavoratori migranti migrantu bezdarbs migrantų nedarbas migráns munkanélküliség werkloosheid onder migrerende werknemers bezrobocie migrantów desemprego dos trabalhadores migrantes nezamestnanosť migrantov brezposelnost delavca migranta siirtolaistyöttömyys arbetslöshet bland invandrare безработица на мигрантите migrant şomer nezaposlenost migranata
6345 etengabeko lanbide-prestakuntza formación profesional continua průběžná profesní příprava faglig efter- og videreuddannelse ständige berufliche Weiterbildung συνεχής επαγγελματική κατάρτιση continuing vocational training formation professionnelle continue formazione professionale continua tālākā profesionālā izglītība tęstinis profesinis mokymas folyamatos szakmai továbbképzés voortdurende bijscholing ustawiczne szkolenie zawodowe formação profissional contínua priebežné odborné vzdelávanie stalno poklicno usposabljanje jatkuva ammatillinen koulutus yrkesinriktad fortbildning продължаване на професионалната подготовка formare profesională continuă trajna strukovna izobrazba
6346 Enplegu Lantaldea (EE) Comité de Empleo (CE) Výbor pro zaměstnanost a trh práce Beskæftigelsesudvalg (EF) EG-Beschäftigungsausschuss επιτροπή απασχόλησης ΕΚ Employment Committee comité de l'emploi CE comitato dell'occupazione CE Nodarbinātības komiteja Užimtumo komitetas EK foglalkoztatási bizottság Comité voor de werkgelegenheid (EG) Komitet Zatrudnienia WE Comité do Emprego Výbor pre zamestnanosť odbor za zaposlovanje ES EY:n työllisyyskomitea sysselsättningskommitté (EG) Комитет по заетостта на ЕО Comisia Consultativă pentru Angajare Odbor za zapošljavanje
6347 Europako Enplegu Estrategia Estrategia Europea de Empleo evropská strategie zaměstnanosti europæisk beskæftigelsesstrategi europäische Beschäftigungsstrategie ευρωπαϊκή στρατηγική για την απασχόληση European Employment Strategy stratégie européenne pour l'emploi strategia europea per l'occupazione Eiropas nodarbinātības stratēģija Europos užimtumo strategija európai foglalkoztatási stratégia Europese werkgelegenheidsstrategie europejska strategia zatrudnienia estratégia europeia de emprego Európska stratégia zamestnanosti evropska strategija zaposlovanja Euroopan työllisyysstrategia europeisk sysselsättningsstrategi европейска стратегия по заетостта strategie europeană pentru ocuparea locurilor de muncă europska strategija zapošljavanja
6348 langilearen moldagarritasuna adaptabilidad del trabajador pracovní přizpůsobivost arbejdskraftens tilpasningsevne Anpassungsfähigkeit der Arbeitskraft προσαρμοστικότητα εργαζομένου worker adaptability adaptabilité du travailleur adattabilità del lavoratore darbinieku piemērošanās spēja darbuotojo gebėjimas prisitaikyti munkavállalók alkalmazkodóképessége flexibiliteit van de werknemer zdolność adaptacyjna siły roboczej adaptabilidade do trabalhador prispôsobivosť pracovníka prilagodljivost delavca työntekijöiden sopeutumiskyky arbetstagarens anpassningsförmåga способност за адаптация на работника adaptabilitatea salariatului prilagodljivost radnika
6350 lanaren malgutasuna flexibilidad del trabajo flexibilita pracovní síly arbejdsfleksibilitet flexible Arbeitsbedingungen ευελιξία της εργασίας labour flexibility flexibilité du travail flessibilità del lavoro darba elastīgums darbo rinkos lankstumas rugalmas foglalkoztatás flexibiliteit van de arbeid elastyczność pracy flexibilidade do trabalho pracovná flexibilita fleksibilnost dela työn joustavuus flexibilitet på arbetsmarknaden гъвкави трудови условия relaxarea reglemetărilor muncii fleksibilnost rada
6351 kualifikazio zaharkitua cualificación obsoleta nedostatečná kvalifikace forældet kvalifikation überholte Berufsqualifikationen παρωχημένο προσόν skill obsolescence qualification obsolète qualifica obsoleta novecojušas prasmes pasenusios kvalifikacijos elavult szakma verouderde kwalificatie kwalifikacje przestarzałe qualificação obsoleta zastaranosť zručností zastarele poklicne kvalifikacije vanhentunut tutkinto föråldrad kompetens поддържани професионални квалификации abilitate profesională uzată moral zastarjelost stručne spreme
6353 lanesku-eskasia escasez de mano de obra nedostatek pracovní síly mangel på arbejdskraft Mangel an Arbeitskräften έλλειψη εργατικού δυναμικού labour shortage pénurie de main-d'oeuvre penuria di manodopera darbaspēka trūkums darbo jėgos trūkumas munkaerőhiány tekort aan arbeidskrachten brak siły roboczej escassez de mão-de-obra nedostatok pracovnej sily pomanjkanje delovne sile työvoimapula brist på arbetskraft недостиг на работници ofertă de locuri de muncă mai mare cât cererea nedostatak radne snage
6354 gaitasun anitzeko langilea trabajador polivalente pracovník s několika odbornými kvalifikacemi alsidig arbejdskraft polyvalente Arbeitskraft εργαζόμενος με πολλαπλές δεξιότητες multiskilled worker travailleur polyvalent lavoratore polivalente plaša profila speciālists kelias kvalifikacijas turintis darbuotojas több képzettséggel rendelkező munkavállaló polyvalente werknemer pracownik poliwalentny trabalhador polivalente univerzálny pracovník mnogostranski delavec monitaitoinen työntekijä mångsidiga arbetstagare мулти-квалифициран работник muncitor policalificat svestran radnik
6355 beste enpresa batetik langileak hartzea captación de trabajadores de otra empresa přetahování pracovníků strandhugst Abwerben von Arbeitskräften πρόσληψη μισθωτού ανταγωνιστικής επιχείρησης head-hunting débauchage sottrazione di personale darbinieku pārvilināšana darbuotojų verbavimas fejvadászat wegkopen van arbeidskrachten headhunting recrutamento de trabalhadores de empresas concorrentes hľadanie kvalifikovaného personálu lov na glave henkilöstön houkuttelu muista yrityksistä rekrytering från konkurrerande företag примамване на чужди работници head-hunting lov na glave
6356 lanpostu-aldaketa cambio de destino přeřazení na jinou práci omrokering af medarbejdere berufliche Versetzung επαγγελματική μετακίνηση reassignment réaffectation professionnelle assegnazione ad altro incarico pārcelšana amatā paskyrimas į kitas pareigas áthelyezés interne overplaatsing przeniesienie na inne stanowisko reafectação profissional opätovné začlenenie do pracovného života prerazporeditev siirto toisiin tehtäviin omplacering av arbetstagare преназначение reîncadrare profesională preraspodjela
6357 lanbide-kategoriaz jaistea descenso de categoría profesional přeřazení na nižší pracovní funkci degradation af medarbejder Versetzung wegen Nichteignung ιεραρχική υποβάθμιση εργαζομένου demotion rétrogradation professionnelle retrocessione di grado pazemināšana amatā pareigų pažeminimas visszaminősítés degradatie van een werknemer degradacja retrogradação profissional degradovanie razporeditev na nižje delovno mesto työntekijän alentaminen nedflyttning till lägre befattning отстраняване по непригодност retrogradare profesională profesionalno nazadovanje
6358 ECOFIN Ecofin Rada ministrů pro ekonomické a finanční záležitosti Økofin Ecofin Ecofin Ecofin Ecofin Ecofin Ecofin Ecofinas ECOFIN Ecofin Ecofin Ecofin Ecofin Ecofin Ecofin Ekofinrådet Икономически и финансов съвет на министрите Ecofin Ecofin
6359 partaide ez den herrialdea país no participante nečlenská země Eurozóny ikkedeltagende land nicht teilnehmender Mitgliedstaat μη συμμετέχον κράτος non-participating country pays non participant paese non partecipante nepievienojusies valsts nedalyvaujančioji šalis nem részt vevő tagállam niet-deelnemend land kraj nienależący do strefy euro país não participante nezúčastnená krajina država članica, ki ni uvedla eura poikkeusmaa icke-deltagande land неучастваща страна ţară non-participantă država članica koja nije prihvatila euro
6360 herrialde partaidea país participante členská země Eurozóny deltagende land Euro-Teilnehmerkreis συμμετέχον κράτος participating country pays participant paese partecipante iesaistītā valsts dalyvaujančioji valstybė részt vevő tagállam deelnemend land kraj strefy euro país participante zúčastnená krajina država evroobmočja osallistuva jäsenvaltio deltagarland европейски кръг участници ţară participantă država članica koja je prihvatila euro
6361 materialen erresistentzia resistencia de los materiales odolnost materiálu materialestyrke Materialfestigkeit αντοχή υλικών resistance of materials résistance des matériaux resistenza dei materiali materiālu pretestība medžiagų atsparumas anyagok ellenálló képessége materiaalweerstand wytrzymałość materiałów resistência dos materiais odolnosť materiálov odpornost materialov materiaalien kesto materials hållfasthet съпротивление на материали rezistenţa materialelor čvrstoća materijala
6362 emaitzen konparaziozko ebaluazioa evaluación comparativa de resultados benchmarking benchmarking Benchmarking συγκριτική αξιολόγηση benchmarking étalonnage des performances analisi comparativa delle prestazioni salīdzinošā novērtēšana lyginamoji analizė pagal atskaitos tašką teljesítményértékelés benchmarking benchmarking avaliação comparativa benchmarking primerjalna presoja esikuva-analyysi riktmärkning нормиране на резултатите evaluarea performanţelor tehnice poravnavanje
6363 arma ez-letala arma no letal nesmrtící zbraň ikkedødbringende våben nicht tödliche Waffen μη θανατηφόρο όπλο non-lethal weapon arme non létale arma non letale nenāvējoši ieroči nemirtinas ginklas nem halálos fegyver niet dodelijk wapen broń nieśmiercionośna arma não letal paralyzujúca zbraň nesmrtonosno orožje ei-tappava ase ickedödande vapen несмъртоносно оръжие arme neletale nesmrtonosno oružje
6364 bidezko merkataritza comercio equitativo spravedlivý obchod fair handel fairer Handel θεμιτό εμπόριο fair trade commerce équitable commercio equo godīga tirdzniecība sąžininga prekyba tisztességes kereskedelem eerlijke handel sprawiedliwy handel comércio equitativo spravodlivý obchod pravična trgovina reilu kauppa rättvis handel честна търговия comerţ corect poštena trgovina
6365 zerbitzu-emakida concesión de servicios oprávnění k výkonu služby koncession på tjenesteydelser Dienstleistungskonzession παραχώρηση υπηρεσιών service concession concession de services concessione di servizi pakalpojumu koncesija paslaugos koncesija szolgáltatásnyújtási koncesszió concessieovereenkomsten voor dienstverlening koncesja na usługi concessão de serviços koncesia na služby koncesija za opravljanje storitev palveluhankintoja koskeva käyttöoikeussopimus koncession på tjänster концесия на услуги concesionarea serviciilor koncesija za usluge
6366 merkataritzako kontratua contrato comercial obchodní smlouva kommerciel kontrakt Handelsvertrag εμπορική σύμβαση commercial contract contrat commercial contratto commerciale tirdzniecības līgums komercinė sutartis kereskedelmi szerződés handelscontract umowa w obrocie handlowym contrato comercial komerčná zmluva trgovinska pogodba kauppaa koskeva sopimus affärsavtal търговски договор contract comercial trgovinski ugovor
6367 merkataritzako nazioarteko tartekaritza arbitraje comercial internacional mezinárodní obchodní arbitráž international handelsvoldgift internationale Handelschiedsgerichtsbarkeit διεθνής εμπορική διαιτησία international commercial arbitration arbitrage commercial international arbitrato commerciale internazionale starptautiskā tirdzniecības arbitrāža tarptautinis komercinis arbitražas nemzetközi kereskedelmi választottbíráskodás internationale arbitrage in handelsgeschillen międzynarodowy arbitraż handlowy arbitragem comercial internacional medzinárodná obchodná arbitráž mednarodna trgovinska arbitraža kansainvälinen kaupan välitysmenettely internationellt skiljedomsförfarande i handelstvister подсъдност на международен търговски съд arbitraj comercial internaţional međunarodna trgovačka arbitraža
6369 interes orokorreko zerbitzua servicio de interés general služba ve veřejném zájmu almennyttig tjenesteydelse gemeinwohlorientierte Leistungen υπηρεσία κοινής ωφέλειας services of general interest service d'intérêt général servizio d’interesse generale sabiedriskie pakalpojumi visuotinės svarbos paslaugos általános érdekű szolgáltatások dienst van algemeen belang usługi interesu ogólnego serviço de interesse geral služby verejného záujmu storitve splošnega pomena yleishyödyllinen palvelu allmännyttiga tjänster комунални услуги servicii de interes general usluge od općeg interesa
6370 sinadura elektronikoa firma electrónica elektronický podpis elektronisk signatur elektronische Signatur ηλεκτρονική υπογραφή electronic signature signature électronique firma elettronica elektroniskais paraksts elektroninis parašas elektronikus aláírás elektronische handtekening podpis elektroniczny assinatura electrónica elektronický podpis elektronski podpis sähköinen allekirjoitus elektronisk signatur електронен подпис semnătură electronică elektronički potpis
6371 merkataritzako estatistika estadística comercial statistika obchodu handelsstatistik Handelsstatistik εμπορικές στατιστικές trade statistics statistique commerciale statistica commerciale tirdzniecības statistika prekybos statistika kereskedelmi statisztika handelsstatistiek statystyka handlu estatísticas comerciais štatistika obchodu trgovinska statistika kauppatilasto handelsstatistik търговска статистика statistică comercială trgovinska statistika
6372 nazioarteko erakunde batetik baztertzea exclusión de una organización internacional vyloučení z mezinárodní organizace udelukkelse fra en international organisation Ausschluss aus einer internationalen Organisation αποκλεισμός από διεθνή οργανισμό exclusion from an international organisation exclusion d'une organisation internationale esclusione da un'organizzazione internazionale izslēgšana no starptautiskas organizācijas pašalinimas iš tarptautinės organizacijos nemzetközi szervezetből történő kizárás uitsluiting van een internationale organisatie wykluczenie z organizacji międzynarodowej exclusão de uma organização internacional vylúčenie z medzinárodnej organizácie izključitev iz mednarodne organizacije kansainvälisen järjestön ulkopuolelle sulkeminen uteslutning ur en internationell organisation изключване от международна организация excluderea dintr-o organizaţie internaţională isključenje iz međunarodne organizacije
6373 Elkarte Euro-mediterraneoa Asociación Euromediterránea Evropsko-středomořské partnerství Euro-Middelhavspartnerskab Europa-Mittelmeerraum-Partnerschaft ευρωμεσογειακή εταιρική σχέση Euro-Mediterranean partnership partenariat euro-méditerranéen partenariato euromediterraneo Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu partnerība Europos ir Viduržemio jūros šalių partnerystė euro-mediterrán partnerség Europees-Mediterraan Partnerschap partnerstwo eurośródziemnomorskie parceria euro-mediterrânica európsko-stredozemné partnerstvo Evro-sredozemsko partnerstvo Euro–Välimeri-kumppanuus Europa-Medelhavs-partnerskapet Евро-Средиземноморско партньорство parteneriat euro-mediteranean Euro-mediteransko partnerstvo
6374 laguntzaren ebaluazioa evaluación de la ayuda hodnocení pomocí vurdering af hjælp Bewertung der Hilfe αξιολόγηση της βοήθειας aid evaluation évaluation de l'aide valutazione dell'aiuto atbalsta novērtēšana pagalbos įvertinimas segélyértékelés evaluatie van de steun ocena pomocy avaliação da ajuda zhodnotenie pomoci ovrednotenje pomoči avun arviointi utvärdering av bistånd оценка на помощта evaluarea ajutorului umanitar procjena pomoći
6375 gatazken prebentzioa prevención de conflictos předcházení konfliktům forebyggelse af konflikter Konfliktprävention πρόληψη των συγκρούσεων conflict prevention prévention des conflits prevenzione dei conflitti konfliktu novēršana konfliktų prevencija konfliktusmegelőzés conflictpreventie zapobieganie konfliktom prevenção de conflitos predchádzanie konfliktom preprečevanje sporov konfliktien torjuminen konfliktförebyggande åtgärder предотвратяване на конфликт prevenirea conflictelor internaţionale sprečavanje sukoba
6376 garbiketa etnikoa limpieza étnica etnické čistky etnisk udrensning ethnische Säuberung εθνική εκκαθάριση ethnic cleansing purification ethnique pulizia etnica etniskā tīrīšana etninis valymas etnikai tisztogatás etnische zuivering czystka etniczna purificação étnica etnická čistka etnično čiščenje etninen puhdistus etnisk rensning етническо прочистване purificare etnică etničko čišćenje
6377 pertsonen aurkako arma arma antipersonas protipěchotní zbraň personelvåben Anti-Personen-Waffe όπλα κατά προσωπικού anti-personnel weapon arme antipersonnel arma antiuomo pretkājnieku ieroči žmonių naikinimo ginklas gyalogság elleni fegyver antipersoneel-wapen broń przeciwpiechotna arma antipessoal zbraň proti ľuďom protipehotno orožje jalkaväkiase antipersonella vapen оръжия за поразяване на жива сила arme antipersonal protupješačko oružje
6378 espioitza espionaje špionáž spionage Spionage κατασκοπία espionage espionnage controspionaggio spiegošana šnipinėjimas kémkedés spionage szpiegostwo espionagem špionáž vohunjenje vakoilu spionage шпионаж spionaj špijunaža
6379 sekretu militarra secreto militar vojenské tajemství militær hemmelighed militärisches Geheimnis στρατιωτικό απόρρητο military secret secret militaire segreto militare militārais noslēpums karinė paslaptis hadititok militair geheim tajemnica wojskowa segredo militar vojenské tajomstvo vojaška skrivnost sotasalaisuus militär hemlighet военна тайна secret militar vojna tajna
6380 defentsako estatistika estadística de defensa obranná statistika forsvarsstatistik Verteidigungsstatistik στατιστικές άμυνας defence statistics statistique de défense statistica della difesa aizsardzības statistika gynybos statistika védelmi statisztikák defensiestatistiek statystyka obronności estatísticas de defesa štatistika obrany statistika na področju obrambe puolustustilasto försvarsstatistik статистика на отбраната statistică militară obrambena statistika
6381 lurzoruaren analisia análisis del suelo půdní analýza jordbundsanalyse Bodenanalyse εδαφολογική ανάλυση soil analysis analyse du sol analisi del terreno augsnes analīze dirvožemio tyrimas talajelemzés bodemanalyse analiza gleby análise do solo analýza pôdy analiza tal maaperäanalyysi jordanalys анализ на почвата analiza solului analiza tla
6382 espazioaren zientzia ciencia del espacio vědy o vesmíru rumvidenskab Weltraumwissenschaft επιστήμη του διαστήματος space science science de l'espace scienze spaziali kosmosa zinātne erdvėtyra űrtudomány ruimtewetenschap nauka o przestrzeni kosmicznej ciência do espaço vesmírna veda znanost o vesolju avaruustiede rymdvetenskap космическа наука ştiinţa spaţiului znanost o svemiru
6383 astronautika astronáutica astronautika astronautik Navigation von Raumschiffen αστροναυτική astronautics astronautique astronautica astronautika astronautika asztronautika ruimtevaartwetenschap astronautyka astronáutica astronautika astronavtika astronautiikka astronautik астронавтика astronautică astronautika
6384 klimatologia climatología klimatologie klimatologi Klimatologie κλιματολογία climatology climatologie climatologia klimatoloģija klimatologija éghajlattan klimatologie klimatologia climatologia klimatológia klimatologija klimatologia klimatologi климатология climatologie klimatologija
6385 bioklimatologia bioclimatología bioklimatologie bioklimatologi Bioklimatologie βιοκλιματολογία bioclimatology bioclimatologie bioclimatologia bioklimatoloģija bioklimatologija bioklimatológia bioklimatologie bioklimatologia bioclimatologia bioklimatológia bioklimatologija bioklimatologia bioklimatologi биоклиматология bioclimatologie bioklimatologija
6386 lurzoruaren kimika química del suelo půdní chemie jordbundskemi Bodenchemie χημεία εδάφους soil chemistry chimie du sol chimica del terreno augsnes ķīmija dirvožemio chemija talajkémia bodemchemie chemia gleby química do solo chémia pôdy kemija tal maaperäkemia markkemi химия на почвата chimia solului kemija tla
6387 kultur geografia geografía cultural kulturní geografie kulturgeografi Kulturgeografie πολιτιστική γεωγραφία cultural geography géographie culturelle geografia culturale kultūras ģeogrāfija kultūrinė geografija kulturális földrajz culturele geografie geografia kulturowa geografia cultural kultúrna geografia kulturna geografija kulttuurimaantiede kulturgeografi културна география geografie culturală kulturna geografija
6388 giza geografia geografía humana humánní geografie humangeografi Humangeografie ανθρωπογεωγραφία human geography géographie humaine geografia umana cilvēka ģeogrāfija gyventojų geografija humángeográfia sociale geografie antropogeografia geografia humana humánna geografia družbena geografija väestömaantiede befolkningsgeografi хуманитарна география geografie umană demogeografija
6389 eskualde-geografia geografía regional regionální geografie regionalgeografi Regionalgeografie περιφερειακή γεωγραφία regional geography géographie régionale geografia regionale reģionālā ģeogrāfija regioninė geografija regionális földrajz regionale geografie geografia regionalna geografia regional regionálna geografia regionalna geografija aluemaantiede regionalgeografi регионална география geografie regională regionalna geografija
6390 geomorfologia geomorfología geomorfologie geomorfologi Geomorphologie γεωμορφολογία geomorphology géomorphologie geomorfologia ģeomorfoloģija geomorfologija geomorfológia geomorfologie geomorfologia geomorfologia geomorfológia geomorfologija geomorfologia geomorfologi геоморфология geomorfologie geomorfologija
6391 sedimentologia sedimentología sedimentologie sedimentologi Sedimentologie ιζηματολογία sedimentology sédimentologie sedimentologia sedimentoloģija sedimentologija szedimentológia sedimentologie sedymentologia sedimentologia sedimentológia sedimentologija sedimentologia sedimentologi седиментология sedimentologie sedimentologija
6392 lurzoru-mota tipo de suelo půdní typ jordtype Bodentypen είδος εδάφους soil type type de sol tipo di terreno augsnes tips dirvožemio tipas talajtípus grondsoort typ gleby tipo de solo typ pôdy tip tal maaperätyyppi jordmånstyp типове почва tipuri de sol vrsta tla
6394 etnografia etnografía etnografie etnografi Ethnografie εθνογραφία ethnography ethnographie etnografia etnogrāfija etnografija etnográfia etnografie etnografia etnografia etnografia etnografija etnografia etnografi етнография etnografie etnografija
6395 lanaren soziologia sociología del trabajo průmyslová sociologie arbejdssociologi Arbeitssoziologie κοινωνιολογία της εργασίας industrial sociology sociologie du travail sociologia del lavoro darba socioloģija darbo sociologija munkaszociológia arbeidssociologie socjologia pracy sociologia do trabalho priemyselná sociológia sociologija dela työsosiologia arbetslivssociologi трудова социология sociologie industrială sociologija rada
6396 ingurumenaren ekonomia economía del medio ambiente environmentální ekonomie miljøøkonomi Umweltwirtschaft περιβαλλοντική οικονομία environmental economics économie de l'environnement economia dell'ambiente vides ekonomika ekologinė ekonomika környezetgazdaság milieueconomie ekonomia środowiska economia do ambiente environmentálna ekonomika okoljska ekonomika ympäristöekonomia miljöekonomi икономика на околната среда economia mediului înconjurător ekonomika okoliša
6397 ingurumen-hezkuntza educación medioambiental ekologické vzdělávání miljøuddannelse Umwelterziehung περιβαλλοντική εκπαίδευση environmental education éducation à l'environnement educazione ambientale vides izglītība ekologinis švietimas környezettudatos nevelés milieueducatie edukacja ekologiczna educação ambiental environmentálne vzdelávanie okoljsko izobraževanje ympäristökasvatus miljöundervisning образование по околна среда educaţia pentru mediu înconjurător odgoj za okoliš
6398 uren babesa protección de las aguas ochrana vod beskyttelse af vand Gewässerschutz προστασία των υδάτων water protection protection des eaux protezione delle acque ūdeņu aizsardzība vandens apsauga vízvédelem bescherming van het water ochrona wód protecção das águas ochrana vody varstvo voda vesiensuojelu vattenskydd опазване на водите protecţia apelor zaštita voda
6400 gas-isurketak gutxitzea reducción de las emisiones de gas snižování plynných emisí reduktion af gasemissioner Verringerung der Emissionen von Treibhausgasen μείωση των εκπομπών αερίων reduction of gas emissions réduction des émissions de gaz riduzione delle emissioni gassose gāzu emisijas samazināšana išmetamųjų dujų mažinimas gázkibocsátás csökkentése vermindering van gasemissie ograniczenie emisji gazów redução das emissões de gases znižovanie emisií plynov zmanjšanje emisij plinov kaasupäästöjen vähentäminen minskade gasutsläpp намаляване на емисиите на отработени газове reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră smanjenje emisija plina
6401 ingurumenari egindako kalteengatiko erantzukizuna responsabilidad por daños al medio ambiente ekologická odpovědnost ansvar for miljøskader Haftung für Umweltschäden ευθύνη για περιβαλλοντικές ζημίες environmental liability responsabilité des dommages environnementaux responsabilità per i danni ambientali atbildība par videi nodarīto kaitējumu atsakomybė už žalą aplinkai környezeti felelősség aansprakelijkheid voor milieuschade odpowiedzialność za szkody środowiskowe responsabilidade por danos ambientais environmentálna zodpovednosť okoljska odgovornost ympäristövahinkovastuu ansvar för miljöskador отговорност за замърсяване на околната среда responsabilitate pentru mediul înconjurător odgovornost za štetu u okolišu
6402 ingurumenari buruzko estatistikak estadísticas del medio ambiente statistika životního prostředí miljøstatistik Umweltstatistik στατιστικές περιβάλλοντος environmental statistics statistique de l'environnement statistica ambientale vides statistika ekologinė statistika környezetvédelmi statisztika milieustatistiek statystyka ochrony środowiska estatísticas do ambiente environmentálna štatistika okoljska statistika ympäristötilasto miljöstatistik статистика на природната среда statistici privind mediul înconjurător statistika zaštite okoliša
6403 balea ballena velryba hval Wal φάλαινα whale baleine balena valis banginis bálna walvis wieloryb baleia veľryba kit valas val (zool.) кит balenă kit
6404 itsasoko ekosistema ecosistema marino mořský ekosystém marint økosystem Ökosystem Meer θαλάσσιο οικοσύστημα marine ecosystem écosystème marin ecosistema marino jūras ekosistēma jūrų ekosistema tengeri ökoszisztéma marien ecosysteem ekosystem morski ecossistema marinho morský ekosystém morski ekosistem meriekosysteemi marint ekosystem морска екосистема ecosistem marin morski ekosustav
6405 lurreko ekosistema ecosistema terrestre terestrický ekosystém terrestrisk økosystem terrestrisches Ökosystem χερσαίο οικοσύστημα terrestrial ecosystem écosystème terrestre ecosistema terrestre sauszemes ekosistēma sausumos ekosistema földi ökoszisztéma ecosysteem van het land ekosystem ziemski ecossistema terrestre územný ekosystém kopenski ekosistem maaekosysteemi terrestert ekosystem земна екосистема ecosistem terestru kopneni ekosustav
6406 foka foca tuleň sæl Robbe φώκια seal phoque foca ronis ruonis fóka zeehond foka foca tuleň tjulenj hylje säl тюлен focă tuljan
6407 azidotzea acidificación acidifikace životního prostředí forsuring Versauerung οξίνιση acidification acidification acidificazione paskābināšanās rūgštėjimas savasodás verzuring zakwaszenie acidificação acidifikácia zakisljevanje happamoituminen försurning подкиселяване acidificare zakiseljavanje
6408 arazketa-lohiak lodos de depuración čistírenský kal spildevandsslam Klärschlamm ιλύς καθαρισμού λυμάτων sewage sludge boue d'épuration fanghi di depurazione notekūdeņu dūņas kanalizacijos dumblas szennyvíziszap zuiveringsslib osad ściekowy lama de depuração odpadový kal blato iz čistilnih naprav jätevesiliete slam från reningsverk утайки от пречистване gură de evacuare talog u pročišćivaču voda
6409 legez aurkako hondakin-isurketa vertido ilegal de residuos nepovolená skládka ukontrolleret losseplads wilde Deponie ανεξέλεγκτη απόρριψη unauthorised dumping décharge sauvage discarica abusiva neatļauts dempings neteisėtas atliekų išvertimas illegális hulladéklerakó illegale stortplaats dzikie wysypisko lixeira selvagem nepovolená likvidácia odpadu divje odlagališče laiton kaatopaikka illegal deponi неоторизиран дъмпинг depozitare neautorizată a deşeurilor divlje odlagalište otpada
6410 hondakin kimikoa residuo químico chemický odpad kemisk affald Abfall aus der Erzeugung oder Verwendung von Chemikalien χημικά απόβλητα chemical waste déchet chimique rifiuti chimici ķīmiskie atkritumi cheminės atliekos vegyi hulladék chemisch afval odpady chemiczne resíduo químico chemický odpad kemični odpadki kemiallinen jäte kemiskt avfall химически отпадък deşeuri chimice kemijski otpad
6411 hondakin elektronikoa residuo electrónico elektronický odpad elektronisk affald Elektronikschrott ηλεκτροτεχνικά απόβλητα electronic waste déchet électronique rifiuti elettronici elektroniskie atkritumi elektroninės atliekos elektronikus hulladék elektronisch afval odpady elektroniczne resíduo electrónico elektronický odpad elektronski odpadki elektroninen jäte elektroniskt avfall отпадъци от електрониката deşeuri electronice elektronički otpad
6412 hondakin klinikoa residuo clínico nemocniční odpad sygehusaffald krankenhausspezifischer Abfall νοσοκομειακά απόβλητα hospital waste déchet hospitalier rifiuti ospedalieri slimnīcu atkritumi ligoninių atliekos kórházi hulladék ziekenhuisafval odpady szpitalne resíduo hospitalar nemocničný odpad bolnišnični  odpadki sairaalajäte sjukhusavfall болничен отпадък deşeuri sanitare bolnički otpad
6413 istripuzko kutsadura contaminación accidental havarijní znečištění utilsigtet forurening unfallbedingte Umweltverschmutzung ρύπανση λόγω ατυχήματος accidental pollution pollution accidentelle inquinamento accidentale nejauša piesārņošana atsitiktinė tarša véletlenszerű környezetszennyezés toevallige vervuiling zanieczyszczenie spowodowane wypadkiem poluição acidental znečistenie z ekologických havárií onesnaženje zaradi nesreče satunnaispäästö oavsiktlig förorening случайно замърсяване poluare accidentală nenamjerno zagađenje
6414 tokiko kutsadura contaminación local lokální znečištění lokal forurening lokale Umweltschädigung τοπική ρύπανση local pollution pollution locale inquinamento locale vietējais piesārņojums vietinė tarša helyi környezetszennyezés plaatselijke vervuiling zanieczyszczenie lokalne poluição local miestne znečistenie lokalno onesnaževanje paikallinen saastuminen lokal förorening местно замърсяване poluare locală lokalno zagađenje
6534 nazioarteko adopzioa adopción internacional mezinárodní adopce international adoption internationale Adoption διεθνής υιοθεσία international adoption adoption internationale adozione internazionale starptautiska adopcija tarptautinis įvaikinimas nemzetközi örökbefogadás internationale adoptie adopcja międzynarodowa adopção internacional medzinárodná adopcia meddržavna posvojitev kansainvälinen adoptio internationell adoption международно осиновяване adopţii internaţionale međunarodno posvojenje
6535 belaunaldi arteko gatazka conflicto generacional generační konflikt generationskonflikt Generationenkonflikt σύγκρουση γενεών conflict of generations conflit de génération conflitto generazionale paaudžu konflikts kartų konfliktas generációs ellentét generatieconflict konflikt pokoleń conflito de gerações konflikt generácií medgeneracijski konflikt sukupolvien välinen konflikti generationskonflikt конфликт между поколенията conflict între generaţii sukob generacija
6536 adopzio-eskubidea derecho de adopción zákon o adopci adoptionsret Adoptionsrecht δικαίωμα υιοθεσίας adoption law droit d'adoption diritto di adozione adopcijas tiesības įvaikinimo teisė örökbefogadási jog adoptierecht prawo adopcyjne direito de adopção adopčné právo posvojitvena zakonodaja adoptio-oikeus adoptionsrätt закон за осиновяване dreptul adopţiilor zakon o posvojenju
6537 familia berrosatua familia recompuesta nevlastní rodina sammenbragt familie Patchwork-Familie επανασυσταθείσα οικογένεια stepfamily famille recomposée famiglia ricostituita ģimene, kurā viens no partneriem ir bērna bioloģiskais tēvs vai māte įtėvių šeima mostohacsalád nieuw-samengesteld gezin rodzina zrekonstruowana família recomposta nevlastná rodina reorganizirana družina uusioperhe ombildad familj второ семейство familie reîntemeiată obitelj s djecom iz prethodnih veza
6538 poligamia poligamia polygamie polygami Polygamie πολυγαμία polygamy polygamie poligamia daudzsievība poligamija poligámia polygamie poligamia poligamia polygamia poligamija moniavioisuus polygami полигамия poligamie poligamija
6539 familia-elkartasuna solidaridad familiar rodinná solidarita familiesolidaritet Familiensolidarität οικογενειακή αλληλεγγύη family solidarity solidarité familiale solidarietà familiare ģimenes solidaritāte šeimos vieningumas családi összetartás gezinssolidariteit solidarność rodzinna solidariedade familiar rodinná solidarita družinska solidarnost perheen sisäinen solidaarisuus familjesolidaritet семейна солидарност solidaritate familială obiteljska solidarnost
6540 diaspora diáspora diaspora diaspora Diaspora διασπορά diaspora diaspora diaspora diaspora diaspora diaszpóra diaspora diaspora diáspora diaspóra diaspora diaspora diaspora диаспора diaspora dijaspora
6541 Erkidegoaren migrazio-politika política migratoria comunitaria migrační politika Společenství Fællesskabets migrationspolitik gemeinschaftliche Migrationspolitik ευρωπαϊκή μεταναστευτική πολιτική Community migration policy politique migratoire communautaire politica migratoria comunitaria Kopienas migrācijas politika Bendrijos migracijos politika közösségi migrációs politika communautair migratiebeleid polityka migracyjna WE política migratória comunitária migračná politika Spoločenstva migracijska politika Skupnosti yhteisön siirtolaispolitiikka gemenskapens migrationspolitik миграционна политика на Общността politici privind migraţia comunitară migracijska politika Zajednice
6542 adinekoen mendekotasuna dependencia de los ancianos nemohoucnost starých lidí ældres afhængighed Abhängigkeit der älteren Menschen εξάρτηση των ηλικιωμένων dependence of elderly persons dépendance des personnes âgées dipendenza degli anziani vecu cilvēku atkarība senų žmonių priklausomumas időskorúak eltartása afhankelijkheidssituatie van ouderen uzależnienie osób starszych dependência das pessoas idosas závislosť starších osôb odvisnost starejših vanhusten riippuvuus äldres beroendeställning зависимост на възрастни хора dependenţa persoanelor vârstnice nemoć starijih osoba
6543 aurreikuspen demografikoa previsión demográfica populační prognóza demografisk prognose Bevölkerungsprognose δημογραφική πρόβλεψη population forecast prévision démographique previsione demografica iedzīvotāju skaita prognoze demografinė prognozė demográfiai előrejelzés demografische verwachtingen prognoza demograficzna previsão demográfica populačné prognózy demografska napoved väestöennuste befolkningsprognos демографска прогноза prognoze demografice projekcije stanovništva
6544 belaunaldi-berritzea reemplazo generacional obnova populace generationsfornyelse Geburtenbilanz αντικατάσταση των γενεών generation renewal remplacement des générations ricambio generazionale paaudžu atjaunošanās kartų atsinaujinimas népességmegújulás aflossing van de oudere generatie zastępowalność pokoleń substituição das gerações generačná obnova menjava generacij sukupolvien korvautuminen generationsförnyelse баланс на ражданията întinerirea populaţiei generacijsko obnavljanje
6545 kristaua cristiano křesťan kristen Christ χριστιανός Christian chrétien cristiano kristietis krikščionis keresztény christen chrześcijanie cristão kresťan kristjan kristitty kristen християн creştini kršćanin
6546 musulmana musulmán muslim muslim Muslim μουσουλμάνος Muslim musulman musulmano musulmanis musulmonas muzulmán moslim muzułmanie muçulmano moslim musliman islamilainen muslim мюсулман musulmani musliman
6547 Europako elkartea asociación europea Evropská asociace europæisk forening europäische Vereinigung ευρωπαϊκή ένωση (σωματείο) European association association européenne associazione europea Eiropas asociācija Europos asociacija európai szövetség Europese vereniging stowarzyszenie europejskie associação europeia európska asociácia evropsko združenje eurooppalainen järjestö europeisk förening Европейска асоциация asociaţie europeană europska udruga
6548 ezinduen autonomia autonomía de los discapacitados samostatnost postižených osob handicappedes selvstændighed Selbstständigkeit von Behinderten αυτονομία των ατόμων με ειδικές ανάγκες independence of the disabled autonomie des handicapés autonomia dei disabili invalīdu patstāvība neįgaliųjų savarankiškumas a fogyatékkal élők autonómiája zelfstandigheid van gehandicapten niezależność niepełnosprawnych autonomia dos deficientes nezávislosť postihnutých nedvisnost invalidov vammaisten autonomia funktionshindrades oberoende самостоятелност на зависимите лица independenţa persoanelor cu dizabilităţi samostalnost osoba s invaliditetom
6549 gizarte-portaera comportamiento social sociální chování social adfærd Sozialverhalten κοινωνική συμπεριφορά social behaviour comportement social comportamento sociale sociālā uzvedība socialinis elgesys társadalmi viselkedés sociaal gedrag zachowanie społeczne comportamento social sociálne správanie socialno vedenje sosiaalinen käyttäytyminen socialt beteende социално поведение comportament social društveno ponašanje
6550 ezinduen gizarteratzea integración de los discapacitados integrace postižených osob integration af handicappede soziale Integration der Behinderten ενσωμάτωση των ατόμων με ειδικές ανάγκες integration of the disabled intégration des handicapés integrazione dei disabili invalīdu integrācija neįgaliųjų integravimas fogyatékkal élők integrációja integratie van gehandicapten integracja niepełnosprawnych integração dos deficientes integrácia postihnutých socialno vključevanje invalidov vammaisten integrointi integrering av funktionshindrade интегриране на инвалидите integrarea persoanelor cu handicap integracija osoba s invaliditetom
6552 gizarte-ituna pacto social sociální pakt social pakt Sozialpakt κοινωνικό σύμφωνο social pact pacte social patto sociale sociāls pakts socialinis paktas társadalmi megállapodás sociaal pact pakt społeczny pacto social sociálny pakt socialni sporazum työmarkkinasopimus social pakt социално споразумение pact social društveni sporazum
6553 haur-pornografia pornografía infantil dětská pornografie børnepornografi Kinderpornografie παιδοπορνογραφία child pornography pornographie enfantine pornografia infantile bērnu pornogrāfija vaikų pornografija gyermekpornográfia kinderpornografie pornografia dziecięca pornografia infantil detská pornografia otroška pornografija lapsiporno barnpornografi детска порнография pornografie infantilă dječja pornografija
6554 erlijio-turismoa turismo religioso církevní turistika religiøs turisme Pilgerfahrt θρησκευτικός τουρισμός religious tourism tourisme religieux turismo religioso reliģiskais tūrisms religinis turizmas vallási turizmus religieus toerisme turystyka religijna turismo religioso náboženský cestovný ruch verski turizem uskonnollinen matkailu religiös turism религиозен туризъм turism religios vjerski turizam
6555 gazte-indarkeria violencia juvenil násilí mládeže unges vold Jugendgewalt νεανική βία youth violence violence des jeunes violenza giovanile jauniešu vardarbība jaunimo smurtas fiatalkori erőszak geweld bij jongeren przemoc wśród młodzieży violência juvenil násilie mládeže nasilje mladih nuorisoväkivalta ungdomsvåld младежко насилие violenţa tinerilor nasilje mladih
6556 eskolako indarkeria violencia en la escuela násilí ve školách vold i skolen Gewalt in der Schule βία στα σχολεία violence at school violence à l'école violenza nelle scuole vardarbība skolā smurtas mokykloje iskolai erőszak geweld op school przemoc w szkole violência na escola násilie na školách nasilje v šoli kouluväkivalta våld i skolan насилие в училище violenţa în şcoli nasilje u školi
6557 etxeko indarkeria violencia doméstica domácí násilí vold i hjemmet häusliche Gewalt ενδοοικογενειακή βία domestic violence violence domestique violenza domestica vardarbība ģimenē šeiminis smurtas családon belüli erőszak huiselijk geweld przemoc w rodzinie violência doméstica domáce násilie družinsko nasilje perheväkivalta våld i hemmet домашно насилие violenţa în familie nasilje u obitelji
6558 kultur salbuespena excepción cultural kulturní výjimka kulturel undtagelse kulturelle Ausnahme πολιτιστική εξαίρεση cultural exception exception culturelle eccezione culturale noteikumu neattiecināšana uz kultūras precēm un pakalpojumiem kultūrinė išimtis kulturális mentesség culturele uitsluiting wyjątek kulturalny excepção cultural kultúrna výnimka kulturna izjema kulttuuripoikkeama kulturellt undantag културно изключение excepţie culturală kulturna iznimka
6559 europar nortasuna identidad europea evropská identita europæisk identitet europäische Identität ευρωπαϊκή ταυτότητα European identity identité européenne identità europea Eiropas identitāte europinė tapatybė európai identitás Europese identiteit tożsamość europejska identidade europeia európska identita evropska identiteta eurooppalainen identiteetti europeisk identitet европейска идентичност identitate europeană europski identitet
6560 erlijio-integrismoa integrismo religioso náboženský fundamentalismus religiøs fundamentalisme religiöser Fundamentalismus ζηλωτισμός religious fundamentalism intégrisme religieux integralismo religioso reliģiskais fundamentālisms religinis fundamentalizmas vallási fundamentalizmus religieus conservatisme fundamentalizm religijny integrismo religioso náboženský fundamentalizmus verski fundamentalizem uskonnollinen fundamentalismi religiös fundamentalism религиозен фундаментализъм fundamentalism religios vjerski fundamentalizam
6561 erlijio berria nueva religión hnutí New Age ny religion New-Age-Bewegung νέα θρησκεία new religion nouvelle religion nuova religione jaunā reliģija naujoji religija új vallás nieuwe religie nowa religia nova religião nové náboženstvo nova duhovna gibanja uusi uskonto nyreligiösa rörelser нова религия religie nouă nova vjera
6562 Europako kultur agerpena manifestación cultural europea evropská kulturní událost europæisk kulturelt arrangement europäische Kulturveranstaltung ευρωπαϊκή πολιτιστική εκδήλωση European cultural event manifestation culturelle européenne manifestazione culturale europea Eiropas kultūras pasākums Europos kultūros renginys európai kulturális esemény Europese culturele manifestatie europejskie wydarzenie kulturalne manifestação cultural europeia európske kultúrne podujatie evropski kulturni dogodek eurooppalainen kulttuuritapahtuma europeiskt kulturevenemang европейско културно събитие eveniment cultural european europski kulturni događaj
6563 kultur sustapena promoción cultural propagace kultury fremme af kultur Werbung für Kulturveranstaltung πολιτιστική προώθηση cultural promotion promotion culturelle promozione culturale kultūras veicināšana kultūros skatinimas a kultúra előmozdítása bevordering van culturele activiteiten promocja kultury promoção cultural podpora kultúry promocija kulture kulttuurin edistäminen kulturfrämjande реклама на културно представяне promovare culturală kulturna promidžba
6564 gaixotasunarengatiko estaldura osoa cobertura universal de enfermedad všeobecné zdravotní pojištění universel sygdomsdækning Einwohnerkrankenversicherung καθολική ασφαλιστική κάλυψη universal health coverage couverture maladie universelle assistenza sanitaria universale vispārējā veselības apdrošināšana universalus sveikatos draudimas általános egészségbiztosítás algemene toegang tot de ziekteverzekering powszechne ubezpieczenie zdrowotne cobertura universal de doença všeobecné pokrytie zdravotníckej starostlivosti splošno zdravstveno zavarovanje yleinen sairausvakuutusjärjestelmä allmän sjukförsäkring здравно осигуряване на населението asigurare de sănătate valabilă în orice ţară osnovno zdravstveno osiguranje
6565 medikuntza-zuzenbidea Derecho médico lékařské právo medicinsk jura Medizinrecht ιατρικό δίκαιο medical law droit médical diritto sanitario medicīniskās tiesības medicinos teisė orvosi jog medisch recht prawo ochrony zdrowia direito médico lekárske právo medicinsko pravo lääketieteellinen lainsäädäntö medicinsk rätt право в областта на здравеопазването drept medical medicinsko pravo
6566 akats medikoa error médico chyba lékaře medicinsk fejl ärztlicher Behandlungsfehler ιατρικό σφάλμα medical error erreur médicale errore medico medicīniska kļūda gydytojų klaida orvosi műhiba medische fout błąd medyczny erro médico lekársky omyl zdravniška napaka hoitovirhe felbehandling медицинска грешка eroare medicală liječnička pogreška
6567 gaixotasun kronikoa enfermedad crónica chronické onemocnění kronisk sygdom chronische Krankheit χρόνια νόσος chronic illness maladie chronique malattia cronica hroniska slimība lėtinė liga krónikus betegség chronische ziekte choroba przewlekła doença crónica chronická choroba kronična bolezen krooninen sairaus kronisk sjukdom хронична болест boli cronice kronična bolest
6568 sendagai generikoa medicamento genérico generické léčivo generisk lægemiddel generisches Arzneimittel φάρμακο κοινόχρηστης ονομασίας generic drug médicament générique farmaco generico ģeneriskās zāles nepatentuotas vaistas generikus gyógyszer generiek geneesmiddel lek generyczny medicamento genérico voľne dostupný liek generično zdravilo geneerinen lääke generiskt läkemedel общ наркотик medicamente generale generički lijek
6569 janarien segurtasuna seguridad alimentaria bezpečnost potravin fødevaresikkerhed Lebensmittelsicherheit ασφάλεια των τροφίμων food safety sécurité alimentaire sicurezza alimentare pārtikas nekaitīgums maisto sauga élelmiszer-biztonság voedselveiligheid bezpieczeństwo żywności segurança dos alimentos bezpečnosť potravín varnost živil elintarvikkeiden turvallisuus säkra livsmedel хранителна безопасност siguranţa alimentaţiei sigurnost hrane
6570 zainketa aringarriak cuidados paliativos paliativní péče palliativ behandling Palliativmedizin παρηγορητική αγωγή palliative care soins palliatifs cure palliative paliatīvā aprūpe palaikomoji slauga palliatív ellátás palliatieve zorg opieka paliatywna cuidados paliativos paliatívna starostlivosť paliativna oskrba palliatiivinen hoito palliativ vård болкоуспокоително средство îngrijire paliativă palijativna njega
6609 autorregulazioa autorregulación samospráva selvregulering Selbstkontrolle auf freiwilliger Basis αυτορρύθμιση self-regulation autoréglementation autoregolamentazione pašpārvalde savireguliavimas önszabályozás zelfregulering samoregulacja auto-regulamentação samoregulácia samoregulacija itsesääntely självreglering доброволен самоконтрол autoreglementare samouređenje
6610 administrazio-kodea código administrativo správní zákoník forvaltningslov Verwaltungsregeln διοικητικός κώδικας administrative code code administratif codice amministrativo administratīvais kodekss administracinis kodeksas közigazgatási kódex administratief wetboek kodeks administracyjny Código Administrativo administratívny kódex upravni kodeks hallintolaki förvaltningsbestämmelser административни правила cod administrativ upravni zakonik
6611 zuzenbidearen historia historia del Derecho historie práva retshistorie Rechtsgeschichte ιστορία του δικαίου history of law histoire du droit storia del diritto tiesību vēsture teisės istorija jogtörténet geschiedenis van het recht historia prawa História do Direito história práva zgodovina prava oikeushistoria rättshistoria история на правото istoria dreptului povijest prava
6612 nahi gabeko delitua delito no intencionado neúmyslný trestný čin uforsætligt retsbrud fahrlässige Straftat έγκλημα άνευ δόλου unintentional crime délit non intentionnel delitto preterintenzionale netīšs noziegums netyčinis nusikaltimas gondatlanságból elkövetett bűncselekmény onopzettelijk delict przestępstwo nieumyślne delito não intencional neúmyselný trestný čin kaznivo dejanje, storjeno iz malomarnosti tuottamuksellinen rikos oavsiktlig regelöverträdelse непредпазливо престъпление crimă involuntară kazneno djelo iz nehaja
6613 jazarpen morala acoso moral psychologické obtěžování mobning Psychoterror ψυχολογική παρενόχληση psychological harassment harcèlement moral molestie morali psiholoģiskā uzmākšanās psichologinis terorizavimas pszichikai zaklatás psychologische intimidatie dręczenie psychiczne assédio moral psychologické obťažovanie psihično nasilje moraalinen häirintä mobbning морален тормоз hărţuire psihică psihičko zlostavljanje
6614 zigorgabetasuna impunidad beztrestnost straffrihed Straflosigkeit ακαταδίωκτο impunity impunité impunità nesodāmība nebaudžiamumas büntetlenség straffeloosheid bezkarność impunidade beztrestnosť nekaznovanost rankaisemattomuus straffrihet безнаказаност impunitate nekažnjavanje
6615 adingabearen zigor-erantzukizuna responsabilidad penal del menor trestní odpovědnost mladistvých mindreåriges strafansvar strafrechtliche Verantwortlichkeit von Minderjährigen ποινική ευθύνη των ανηλίκων criminal responsibility of minors responsabilité pénale des mineurs responsabilità penale dei minori nepilngadīgo kriminālatbildība nepilnamečių baudžiamoji atsakomybė fiatalkorúak büntetőjogi felelőssége strafrechtelijke aansprakelijkheid van minderjarigen odpowiedzialność karna nieletnich responsabilidade penal dos menores trestnoprávna zodpovednosť maloletých kazenska odgovornost mladoletnikov alaikäisten rikosoikeudellinen vastuu minderårigas straffansvar наказателна отговорност на малолетни лица responsabilitatea penală a minorilor kaznena odgovornost maloljetnika
6616 sexu-turismoa turismo sexual sexuální turistika sexturisme Sextourismus σεξουαλικός τουρισμός sexual tourism tourisme sexuel turismo sessuale sekstūrisms sekso turizmas szexturizmus sekstoerisme turystyka seksualna turismo sexual sexuálna turistika seksualni turizem seksiturismi sexturism секстуризъм turism sexual seksualni turizam
6617 tartekaritza arbitraje rozhodčí řízení voldgift Streitschlichtung διαιτησία arbitration arbitrage arbitraggio izskatīšana šķīrējtiesā arbitražas választottbíráskodás arbitrage arbitraż arbitragem zmierčie konanie arbitraža välimiesmenettely skiljeförfarande помирение arbitraj arbitraža
6618 atzerapen judiziala atraso judicial nevyřízené soudní spory efterslæb af retssager Rückstand der Gerichte εκκρεμείς υποθέσεις backlog of court cases arriéré judiciaire arretrato giudiziario neizskatītu lietu uzkrāšanās susikaupusios neišspręstos teismo bylos bírósági ügyhátralék gerechtelijke achterstand zaległości sądowe processos judiciais em atraso nevybavené súdne prípady sodni zaostanki tuomioistuinten ruuhkautuminen eftersläpning i domstolarna изостаналост retragere a unui caz din instanţă zaostali sudski predmeti
6619 mehatxuzko agindua orden conminatoria soudní příkaz påbud gerichtliche Anordnung δικαστική εντολή injunction injonction ingiunzione [tiesas] lēmums par pagaidu noregulējumu teisminis uždraudimas bírói végzés rechterlijk bevel nakaz sądowy injunção súdny príkaz odredba vaatimus domstolsföreläggande съдебна заповед hotărâre judecătorească de amânare sau suspendare nalog
6621 indargabetzea derogación derogace ophævelse Aufhebung κατάργηση repeal abrogation abrogazione atcelšana panaikinimas hatályon kívül helyezés herroeping nieważność revogação zrušenie razveljavitev kumoaminen upphävande отмяна abrogare opoziv
6622 lurraldez kanpoko eskumena competencia extraterritorial extrateritoriální pravomoc soudu ekstraterritorial kompetence extraterritoriale Gerichtsbarkeit εξωεδαφική αρμοδιότητα extraterritorial jurisdiction compétence extraterritoriale competenza extraterritoriale eksteritoriālā jurisdikcija eksteritorinė jurisdikcija extraterritoriális hatály extraterritoriale bevoegdheid jurysdykcja eksterytorialna competência extraterritorial extrateritoriálna právomoc eksteritorialna pristojnost ekstraterritoriaalinen toimivalta exterritoriell befogenhet извънтериториална юрисдикция competenţă jurisdicţională extrateritorială izvanteritorijalna nadležnost
6623 justiziaren independentzia independencia de la justicia nezávislost soudnictví domstolenes uafhængighed Unabhängigkeit der Justiz ανεξαρτησία της δικαιοσύνης independence of the judiciary indépendance de la justice indipendenza della giustizia tiesu neatkarība teismų nepriklausomumas bíróság függetlensége onafhankelijkheid van de rechterlijke macht niezawisłość sędziowska independência da justiça nezávislosť súdnictva neodvisnost sodstva oikeuslaitoksen riippumattomuus rättsväsendets oberoende независимост на правосъдието independenţa justiţiei neovisnost sudstva
6624 itsas jurisdikzioa jurisdicción marítima námořní soud søret (domstol) Seerechtszuständigkeit θαλάσσια δικαιοδοσία maritime court juridiction maritime giurisdizione marittima jūras tiesa jūrų teismas tengerjogi bíróság maritieme rechtspraak sądownictwo morskie jurisdição marítima námorný súd pomorsko sodišče merioikeus sjörättsdomstol компетентност по морското право tribunal maritim pomorski sud
6625 itxurazko ezkontza matrimonio simulado účelové manželství proformaægteskab Scheinehe εικονικός γάμος marriage of convenience mariage de complaisance matrimonio di comodo fiktīva laulība vedybos iš išskaičiavimo színlelt házasság schijnhuwelijk małżeństwo fikcyjne casamento de conveniência manželstvo z rozumu navidezna zakonska zveza lumeavioliitto skenäktenskap брак по сметка căsătorie de convenienţă fiktivni brak
6626 Schengengo informazio-sistema Sistema de Información Schengen Schengenský informační systém Schengen-informationssystem Schengen-Informationssystem σύστημα πληροφοριών Σένγκεν Schengen Information System système d'information Schengen sistema di informazione Schengen Šengenas Informācijas sistēma Šengeno informacijos sistema Schengeni Információs Rendszer Schengen-informatiesysteem System Informacyjny Schengen Sistema de Informação de Schengen Schengenský informačný systém schengenski informacijski sistem Schengenin tietojärjestelmä Schengens informationssystem Шенгенска информационна система sistemul de informaţii Schengen Schengenski informacijski sustav
6627 erlijio-gatazka conflicto religioso náboženský konflikt religiøs konflikt Glaubenskrieg θρησκευτικός πόλεμος religious conflict conflit religieux conflitto religioso reliģisks konflikts religinis konfliktas vallási konfliktus religieus conflict konflikt religijny conflito religioso náboženský konflikt verski spor uskonnollinen selkkaus religiös konflikt религиозен конфликт conflict religios vjerski sukob
6628 osasunerako eskubidea derecho a la salud právo na zdraví ret til  sundhed Recht auf Gesundheit δικαίωμα στην υγεία right to health droit à la santé diritto alla salute tiesības uz veselību teisė į sveikatos priežiūrą egészséghez való jog recht op gezondheid prawo do ochrony zdrowia direito à saúde právo na zdravie pravica do zdravja oikeus terveyteen rätt till hälsa право на здраве dreptul la sănătate pravo na zdravlje
6697 energiaren dibertsifikazioa diversificación energética energetická diverzifikace energidiversificering Diversifizierung der Energieversorgung ενεργειακή διαφοροποίηση energy diversification diversification énergétique diversificazione energetica enerģētikas diversifikācija energijos šaltinių įvairinimas energiaforrások diverzifikálása energiediversificatie dywersyfikacja energetyczna diversificação energética energetická diverzifikácia diverzifikacija oskrbe z energijo energiamuotojen monipuolistaminen diversifiering av energiutbudet енергийно - снабдителна диверсификация diversificarea formelor de energie diverzifikacija energije
6699 gas-hobia yacimiento de gas ložisko plynu gasforekomst Erdgas-Lagerstätte κοίτασμα φυσικού αερίου gas field gisement de gaz giacimento di gas gāzes atradne dujų telkinys földgázmező gasbel złoże gazu jazigo de gás ložisko plynu plinsko polje kaasuesiintymä gasfyndighet газово находище zăcământ de gaze plinsko polje
6700 energia-errendimendua rendimiento energético výkonnost energetiky energieffektivitet energetischer Wirkungsgrad ενεργειακή απόδοση energy efficiency rendement énergétique rendimento energetico energoefektivitāte energijos vartojimo efektyvumas energiahatékonyság energie-efficiëntie sprawność energetyczna rendimento energético energetická efektívnosť energetska učinkovitost energiatehokkuus energieffektivitet енергиен к.п.д. randament energetic iskoristivost energije
6701 erreserba estrategikoa reserva estratégica strategická rezerva strategisk reserve strategische Lagerhaltung στρατηγικά αποθέματα strategic reserves réserve stratégique riserva strategica stratēģiskās rezerves strateginės atsargos stratégiai tartalék strategische reserve rezerwy strategiczne reserva estratégica strategické rezervy strateške rezerve strateginen varasto strategisk reserv стратегически резерви rezerve strategice strateške rezerve
6702 petrolio-hobia yacimiento de petróleo ložisko ropy olieforekomst Erdöl-Lagerstätte κοίτασμα πετρελαίου oilfield gisement de pétrole giacimento di petrolio naftas atradne naftos telkinys olajmező olieveld złoże ropy jazigo de petróleo ropné pole naftno polje öljyesiintymä oljefyndighet петролен склад zăcământ petrolifer naftno polje
6703 ikerketa nuklearra investigación nuclear jaderný výzkum kerneenergiforskning Kernforschung πυρηνική έρευνα nuclear research recherche nucléaire ricerca nucleare kodolpētniecība branduoliniai tyrimai nukleáris kutatás atoomonderzoek badania jądrowe investigação nuclear jadrový výskum jedrske raziskave ydinenergiatutkimus kärnforskning ядрено изследване cercetare nucleară nuklearno istraživanje
6704 nazioarteko erakunde baten zabalkuntza ampliación de una organización internacional rozšíření mezinárodní organizace udvidelse af en international organisation Erweiterung einer internationalen Organisation διεύρυνση διεθνούς οργανισμού enlargement of an international organisation élargissement d'une organisation internationale ampliamento di un'organizzazione internazionale starptautiskas organizācijas paplašināšanās tarptautinės organizacijos plėtra nemzetközi szervezet kibővítése uitbreiding van een internationale organisatie rozszerzenie organizacji międzynarodowej alargamento de uma organização internacional rozšírenie  medzinárodnej organizácie širitev mednarodne organizacije kansainvälisen järjestön laajeneminen utvidgning av en internationell organisation разширяване на международна организация lărgirea unei organizaţii internaţionale proširenje međunarodne organizacije
6705 industria-integrazioa integración industrial průmyslová integrace industriel integration industrielle Integration βιομηχανική ολοκλήρωση industrial integration intégration industrielle integrazione industriale rūpniecības integrācija pramonės integracija ipari integráció industriële integratie integracja przemysłowa integração industrial priemyselná integrácia industrijska integracija teollinen yhdentyminen industriell integration промишлена интеграция integrare industrială industrijska integracija
6706 atxikitzeko irizpidea criterio de adhesión přístupové kritérium tiltrædelseskriterium Beitrittskriterien κριτήριο προσχώρησης accession criteria critère d'adhésion criterio di adesione pievienošanās kritēriji stojimo kriterijai csatlakozási kritériumok toetredingscriteria kryteria akcesyjne critério de adesão prístupové kritériá merila za pristop liittymiskriteeri anslutningskriterium критерии за присъединяване criterii de aderare la Uniunea Europeană kriteriji za pristupanje
6708 atxikitzeko negoziazioa negociación de adhesión jednání o přistoupení forhandling om tiltrædelse Betrittsverhandlungen διαπραγματεύσεις προσχωρήσεως accession negotiations négociation d'adhésion negoziato di adesione pievienošanās sarunas derybos dėl narystės csatlakozási tárgyalások toetredingsonderhandeling negocjacje akcesyjne negociação de adesão prístupové rokovania pristopna pogajanja liittymisneuvottelu anslutningsförhandlingar преговори за присъединяване negocieri de aderare la Uniunea Europeană pregovori o pristupanju
6709 defentsa-politika bateratua política de defensa común společná obranná politika fælles forsvarspolitik Gemeinsame Verteidigungspolitik κοινή πολιτική άμυνας common defence policy politique de défense commune politica comune di difesa kopēja aizsardzības politika bendroji gynybos politika közös védelmi politika gemeenschappelijk defensiebeleid wspólna polityka obronna política de defesa comum spoločná obranná politika skupna obrambna politika yhteinen puolustuspolitiikka gemensam försvarspolitik обща отбранителна политика politică de apărare comună zajednička obrambena politika
6710 atxiki aurreko estrategia estrategia de preadhesión předvstupní strategie førtiltrædelsesstrategi Strategie der Beitrittsvorbereitung προενταξιακή στρατηγική pre-accession strategy stratégie de préadhésion strategia di preadesione pirmspievienošanās stratēģija pasirengimo narystei strategija előcsatlakozási stratégia pretoetredingsstrategie strategia przedakcesyjna estratégia de pré-adesão predvstupová stratégia predpristopna strategija liittymistä edeltävä strategia strategi inför anslutningen предприсъединителна стратегия strategie de preaderare la Uniunea Europeană pretpristupna strategija
6711 Kontsumitzailearen Informaziorako Europako Agentzia Agencia Europea de Información al Consumidor Evropské spotřebitelské informační centrum europæisk forbrugeroplysningskontor Europäische Verbraucherinformationsstelle ευρωπαϊκό κέντρο πληροφόρησης των καταναλωτών European consumer information agency Agence européenne d'information des consommateurs Agenzia europea di informazione dei consumatori Eiropas Patērētāju informēšanas aģentūra Europos vartotojų informacijos agentūra Európai Fogyasztói Tájékoztató Ügynökség Europees Bureau voor consumentenvoorlichting europejska agencja informacji konsumenckiej Agência Europeia de Informação dos Consumidores Európska spotrebiteľská informačná agentúra Evropska agencija za obveščanje potrošnikov Euroopan kuluttajatiedotusvirasto europeiskt konsumentupplysningskontor Европейска агенция за информиране на потребителите Agenţia Europeană pentru Informarea Consumatorului Europska agencija za informiranje potrošača
6713 mikrokreditua microcrédito úvěr malého rozsahu mikrokredit Mikrokredit μικροπιστώσεις microloan microcrédit microcredito mikrokredīts mikropaskola mikrohitel microkrediet mikrokredyt microcrédito mikropôžička mikrokredit mikroluotto mikrokredit микрокредит microcredit mikrokredit
6714 mikrofinantza microfinanza mikrofinance mikrofinansiering Finanzinstitute, die auf Mikrokredite spezialisiert sind μικροχρηματοδότηση microfinance microfinance microfinanza mikrofinansēšana mikrofinansai mikrofinanszírozás microfinanciering mikrofinanse microfinança mikrofinancie mikrofinance mikrorahoitus mikrofinansiering финансова институция, специализирана за микрокредити microfinanţe mikrofinanciranje
6715 zindinika cindínica řízení rizik videnskab om risiko wissenschaftliches Risikomanagement κινδυνική cindynics cindynique cindinica risku zinātniskā pārvaldība ekonominės rizikos vadyba tudományos veszélyelemzés cindynica cyndynika cindínica cindynika veda o obvladovanju tveganj katastrofitutkimus vetenskaplig riskanalys научно управление на риска ştiinţa prevenirii riscurilor znanost o opasnosti
6716 kosmologia cosmología kosmologie kosmologi Kosmologie κοσμολογία cosmology cosmologie cosmologia kosmoloģija kosmologija kozmológia cosmologie kosmologia cosmologia kozmológia kozmologija kosmologia kosmologi космология cosmologie kozmologija
6717 ezkontide laguntzailea cónyuge colaborador rodinná výpomoc medhjælpende ægtefælle mithelfender Ehepartner συμβοηθών σύζυγος assisting spouse conjoint aidant coadiuvante familiare laulātais partneris sutuoktinis pagalbininkas kisegítő házastárs meewerkende echtgenoot małżonek współpracujący cônjuge auxiliar vypomáhajúci partner zakonec, ki pomaga avustava aviopuoliso medhjälpande make помощ на съпруг colaborare între soţi bračni partner kao suradnik u poslu
6718 noizbehinkako lana trabajo ocasional příležitostné zaměstnání lejlighedsvist arbejde fallweise geleistete Aushilfsarbeit ευκαιριακή εργασία casual employment travail occasionnel lavoro occasionale gadījuma rakstura nodarbinātība atsitiktinis užimtumas alkalmi foglalkoztatás incidenteel werk praca dorywcza trabalho ocasional príležitostné zamestnanie priložnostna zaposlitev tilapäinen työ tillfälligt arbete временна работа muncă ocazională povremeni rad
6720 bibrazio mekanikoa vibración mecánica škodlivé vibrace mekanisk vibration mechanische Erschütterung μηχανική δόνηση mechanical vibration vibration mécanique vibrazione meccanica mehāniska vibrācija mechaninė vibracija mechanikus vibráció mechanische trilling wibracja mechaniczna vibração mecânica mechanická vibrácia mehanska vibracija mekaaninen tärinä mekanisk vibration механична вибрация vibraţie mecanică mehanička vibracija
6721 basozaina guarda forestal lesní stráž skovovervågning Forstaufseher δασοφύλακας forest ranger garde forestier guardia forestale mežsargs eigulys erdész boswachter straż leśna guarda-florestal lesný správca gozdni nadzornik metsänvartija skogvaktare лесничей pădurar šumski čuvar
6722 bakea paz mír fred Friede ειρήνη peace paix pace miers taika béke vrede pokój paz mier mir rauha fred мир pace mir
6723 EUROJUST Eurojust Eurojust Eurojust Eurojust Eurojust Eurojust Eurojust Eurojust Eirojusts Eurojustas Eurojust Eurojust Eurojust Eurojust Eurojust Eurojust Eurojust Eurojust европейско бюро за разследване на корупция и измами Eurojust Eurojust
6724 Europako atxilotze-agindua mandamiento de detención europeo evropský zatýkací rozkaz europæisk arrestordre europäischer Haftbefehl ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης European arrest warrant mandat d'arrêt européen mandato di cattura europeo Eiropas apcietināšanas orderis Europos arešto orderis európai elfogatóparancs Europees arrestatiebevel europejski nakaz aresztowania mandado de captura europeu európsky zatykač evropski zaporni nalog eurooppalainen pidätysmääräys europeisk arresteringsorder Европейска заповед за задържане mandat de arestare european europski nalog za uhićenje
6725 EB atxikitze-ituna Tratado de adhesión UE smlouva o přistoupení k EU EU-tiltrædelsestraktat EU-Beitrittsvertrag συνθήκη προσχώρησης ΕΕ EU Accession Treaty traité d'adhésion UE trattato di adesione UE Pievienošanās līgums ES ES stojimo sutartis EU csatlakozási szerződés Toetredingsverdrag EU traktat akcesyjny UE tratado de adesão à UE zmluva o pristúpení k EÚ pristopna pogodba EU liittymissopimus anslutningsfördrag (EU) Договор за присъединяване към ЕС tratat de aderare la Uniunea Europeană Ugovor o pristupanju EU-u
6726 Nizako Ituna Tratado de Niza smlouva z Nice Nice-traktaten Vertrag von Nizza συνθήκη της Νίκαιας Treaty of Nice traité de Nice trattato di Nizza Nicas Līgums Nicos sutartis Nizzai Szerződés Verdrag van Nice Traktat Nicejski 2000 Tratado de Nice Zmluva z Nice Pogodba iz Nice Nizzan sopimus Nicefördraget Договор от Ница Tratatul Uniunii Europene. Nisa. 2001 Nicanski ugovor
6727 biktimentzako laguntza ayuda a las víctimas pomoc obětem trestné činnosti hjælp til ofre Opferhilfe αρωγή των θυμάτων help for victims aide aux victimes aiuto alle vittime palīdzība cietušajiem pagalba nukentėjusiesiems áldozatok segítése slachtofferhulp pomoc ofiarom ajuda às vítimas pomoc obetiam pomoč žrtvam uhrien auttaminen stöd till brottsoffer помощ за жертвите ajutor pentru victime pomoć žrtvama
6728 zainpeko hezkuntzako ikastetxea centro de educación vigilada nápravně výchovný ústav pro mladistvé opdragelseshjem Erziehungsanstalt für straffällige Jugendliche αναμορφωτήριο youth detention centre centre d'éducation surveillée istituto di correzione per minori jauniešu pāraudzināšanas iestāde nepilnamečių nusikaltėlių kolonija javítóintézet gesloten opleidingsinstituut zakład poprawczy centro educativo nápravnovýchovné zariadenie pre mládež prevzgojni dom za mladoletnike valvottu kasvatuslaitos ungdomsvårdsskola поправителен дом centru de detenţie pentru tineri zavod za preodgoj maloljetnika
6729 erlijioen barne-zuzenbidea Derecho interno de las religiones církevní právo religionernes interne ret religiöses Recht εσωτερικό δίκαιο των θρησκειών internal law of religions droit interne des religions diritto proprio delle religioni valsts tiesību akti reliģijas jautājumos religijos vidaus teisė vallások belső joga intern religieus recht prawo religijne direito das religiões vnútorné právo náboženstiev pravo verskih skupnosti uskontojen sisäinen oikeus religionernas interna rättsregler религиозно право dreptul intern al religiilor unutrašnje vjersko pravo
6730 zuzenbide budista Derecho búdico buddhistické právo buddhistisk ret buddhistisches Recht βουδιστικό δίκαιο Buddhist law droit bouddhique diritto buddistico budistu tiesības budizmo teisė buddhista jog boeddhistisch recht prawo buddyjskie direito budista Budhistické právo budistično pravo buddhalainen oikeus buddistisk rätt будистко право drept budist budističko pravo
6731 zuzenbide kanonikoa Derecho Canónico kanonické právo kanonisk ret kanonisches Recht κανονικό δίκαιο canon law droit canonique diritto canonico kanoniskās tiesības kanonų teisė kánonjog canoniek recht prawo kanoniczne direito canónico kanonické právo kanonsko pravo kanoninen oikeus kanonisk rätt канонично право drept canonic kanonsko pravo
6732 eliz zuzenbide protestantea Derecho Eclesial protestante právo protestantských církví protestantisk kirkeret protestantisches Kirchenrecht προτεσταντικό εκκλησιαστικό δίκαιο protestant church law droit ecclésial protestant diritto ecclesiastico protestante protestantu baznīcas tiesības protestantų bažnytinė teisė protestáns egyházjog protestants kerkrecht prawo kościelne protestanckie direito eclesiástico protestante právo protestantskej cirkvi protestantsko cerkveno pravo protestanttinen kirkko-oikeus protestantisk kyrkorätt протестантско право dreptul bisericii protestante protestantsko crkveno pravo
6733 zuzenbide hebrearra Derecho hebraico židovské právo jødisk ret hebräisches Recht εβραϊκό δίκαιο Hebrew law droit hébraïque diritto ebraico ebreju tiesības hebrajų teisė héber jog Hebreeuws recht prawo hebrajskie direito hebraico Židovské právo hebrejsko pravo heprealainen oikeus mosaisk rätt еврейско право drept ebraic židovsko pravo
6734 zuzenbide hindua Derecho hindú hinduistické právo hinduistisk ret hinduistisches Recht ινδουιστικό δίκαιο Hindu law droit hindouiste diritto induista hinduistu tiesības hinduizmo teisė hindu jog hindoeïstisch recht prawo hinduistyczne direito hindu Hinduistické právo hindujsko pravo hindulainen oikeus hinduisk rätt хиндуистко право drept hindus hinduističko pravo
6735 zuzenbide musulmana Derecho musulmán islámské právo muhamedansk ret muslimisches Recht ισλαμικό δίκαιο Islamic law droit musulman diritto musulmano islama tiesības islamo teisė iszlám jog islamitisch recht prawo muzułmańskie direito muçulmano Islamské právo islamsko pravo muslimien oikeus islamisk rätt ислямско право drept islamic islamsko pravo
6736 zerga-zorraren barkamena condonación de la deuda fiscal odpis daňového dluhu eftergivelse af skattegæld Erlass einer Steuerschuld διαγραφή της φορολογικής οφειλής tax debt write-off annulation de dette fiscale condono fiscale nodokļu parādu norakstīšana mokestinio įsiskolinimo nurašymas adótartozás elengedése kwijtschelding van belastingschuld umorzenie zaległości podatkowych perdão fiscal odpísanie daňového dlhu odpis davčnega dolga verovelan kumoaminen eftergift av skatteskuld отменяне на данъчно задължение anularea datoriei fiscale otpis poreznoga duga
6737 legez aurkako eraikuntza construcción ilegal nepovolená stavba ulovligt byggeri nicht bewilligtes Gebäude αυθαίρετο κτίσμα illegal building construction illégale abusivismo edilizio nelikumīga būvniecība neteisėta statyba engedély nélküli építkezés illegale constructie budowa bez pozwolenia construção clandestina nezákonná výstavba črna gradnja luvaton rakennelma olovligt byggande незаконна сграда construcţii ilegale nezakonita gradnja
6738 kaleko haurra niño de la calle děti ulice gadebarn Straßenkind παιδί του δρόμου street children enfant des rues bambino di strada ielu bērni gatvės vaikai utcagyerek straatkind dziecko ulicy criança da rua deti ulice otroci ceste katulapsi gatubarn улично дете copiii străzii dijete ulice
6739 kirol-ikuskizunetako indarkeria violencia en  espectáculos deportivos chuligánství hooliganisme Hooliganismus χουλιγκανισμός hooliganism houliganisme teppismo huligānisms chuliganizmas huliganizmus voetbalvandalisme chuligaństwo holiganismo výtržníctvo huliganstvo huliganismi huliganism хулиганство huliganism huliganstvo
6740 hirialde behartsua zona urbana desfavorecida zanedbaná městská část ugunstigt stillet byområde benachteiligter Stadtbezirk υποβαθμισμένη αστική ζώνη deprived urban area zone urbaine défavorisée zona urbana sfavorita nepietiekami attīstīta pilsētas teritorija vargingas miesto rajonas hátrányos helyzetű városi térség achterstandsbuurt dzielnica zaniedbana zona urbana desfavorecida zanedbaná mestská zóna ogroženo urbano območje epäsuotuisa kaupunkialue eftersatt stadsområde лишен населен пункт zonă urbană defavorizată zapostavljeno gradsko područje
6741 larrialdietako medikuntza medicina de urgencia neodkladná lékařská péče katastrofemedicin Notfallmedizin επείγουσα ιατρική emergency medical treatment médecine d'urgence medicina di emergenza neatliekamā medicīniskā palīdzība greitoji medicinos pagalba sürgősségi orvosi ellátás geneeskundige noodhulp medycyna ratunkowa medicina de urgência urgentné liečenie nujna medicinska pomoč ensihoito akutmedicin спешена медицинска помощ tratament medical de urgenţă hitna liječnička pomoć
6743 bandalismoa vandalismo vandalismus vandalisme Vandalismus βανδαλισμός vandalism vandalisme vandalismo vandālisms vandalizmas vandalizmus vandalisme wandalizm vandalismo vandalizmus vandalizem vandalismi vandalism вандализъм vandalism vandalizam
6744 eugenesia eugenesia eugenika eugenik Eugenik ευγονική eugenics eugénique eugenetica eigēnika eugenika eugenika eugenese eugenika eugenia eugenika evgenika eugeniikka eugenik евгеника eugenie eugenika
6745 langile behartsua trabajador pobre pracující chudí arbejdende fattig arbeitende Arme φτωχός εργαζόμενος working poor travailleur pauvre lavoratore povero maznodrošinātie dirbantys vargšai dolgozó szegények werkende armen biedny pracujący trabalhador pobre pracujúca chudoba revni delavci köyhä työntekijä arbetande fattig работещи бедни muncitor sărac radnik s niskim prihodima
6747 erradiazio ez-ionizatzailea radiación no ionizante neionizující záření ikkeioniserende stråling nicht ionisierende Strahlung μη ιοντίζουσα ακτινοβολία non-ionising radiation rayonnement non ionisant radiazione non ionizzante nejonizējošais starojums nejonizuojančioji spinduliuotė nem ionizáló sugárzás niet-ioniserende straling promieniowanie niejonizujące radiação não ionizante neionizujúce žiarenie neionizirajoče sevanje muu kuin ionisoiva säteily icke-joniserande strålning нейонизиращо лъчение radiaţie neionizată neionizirajuće zračenje
6748 enpresaren hazkundea crecimiento de la empresa růst podniku virksomhedsvækst Steigerung der Unternehmenstätigkeiten ανάπτυξη επιχείρησης company growth croissance de l'entreprise crescita dell'impresa uzņēmuma izaugsme įmonės augimas a vállalkozás növekedése groei van de onderneming rozwój przedsiębiorstwa crescimento da empresa rast spoločnosti rast podjetja yrityksen kasvu företagstillväxt разрастване на предприятие dezvoltarea întreprinderii rast poduzeća
6749 enpresa-espiritua espíritu de empresa podnikavost iværksætterånd Unternehmergeist επιχειρηματικό πνεύμα entrepreneurship esprit d'entreprise spirito d'impresa uzņēmējdarbība verslumas vállalkozó szellem ondernemingsgeest przedsiębiorczość espírito empresarial podnikanie podjetništvo yritteliäisyys entreprenörskap предприемчивост antreprenoriat poduzetništvo
6750 nazioarteko bat-egitea fusión internacional mezinárodní fúze international fusion grenzüberschreitende Unternehmensfusion συγχώνευση σε διεθνές επίπεδο international merger fusion internationale fusione internazionale starptautiska apvienošanās tarptautinis įmonių susijungimas nemzetközi egyesülés internationale fusie fuzja międzynarodowa fusão internacional medzinárodná fúzia mednarodna združitev podjetij kansainvälinen fuusio internationell fusion международно сливане fuziune internaţională međunarodno spajanje poduzeća
6751 enpresaren gobernua gobierno de empresa kultura řízení podniku corporate governance Unternehmensführungskultur εταιρική διακυβέρνηση corporate governance gouvernement d'entreprise direzione d'azienda korporatīvā vadība įmonės valdymas vállalatirányítás leiding van een onderneming nadzór korporacyjny governo das empresas riadenie korporácie upravljanje podjetja yrityksen hallintoneuvosto företagsstyrning корпоративно управление conducerea întreprinderii korporacijsko upravljanje
6752 etiketa soziala etiqueta social social labelling social mærkning Sozialgütesiegel κοινωνικό σήμα social labelling label social marchio sociale sociāls zīmogs ženklinimas socialinėmis etiketėmis szociális címkézés sociaal label znak jakości socjalnej rótulo social sociálna orientácia firmy oznaka spoštovanja socialnih pravic sosiaalisin perustein tehtävät merkinnät social märkning социално класиране încadrare socială društvena etiketa
6753 enpresa-erosketa compra de empresa vnitřní privatizace medarbejderovertagelse af virksomhed Unternehmensübernahme εξαγορά επιχείρησης company buyout rachat d'entreprise acquisizione d'impresa uzņēmuma izpirkšana įmonės išpirkimas vállalatkivásárlás company buy-out przejęcie przedsiębiorstwa aquisição de empresa prevzatie spoločnosti kúpou odkup podjetja yrityksen myyminen anställdas uppköp av det egna företaget закупуване на компания răscumpărarea întreprinderii otkup društva
6754 lanbideratzeko enpresa empresa de inserción reintegracní podnik indslusningsvirksomhed Eingliederungsunternehmen επιχείρηση ένταξης στην αγορά εργασίας reintegration enterprise entreprise d'insertion impresa d'inserimento reintegrācijas uzņēmums retintegracijos įmonė reintegrációs vállalkozás integratiebedrijf przedsiębiorstwo reintegracyjne empresa de inserção reintegračný podnik pridruženo podjetje työllistävä yritys inslussningsföretag реинтеграция на предприятие activitate de reintegrare în muncă a şomerilor poduzeće za reintegraciju nezaposlenih
6755 enpresa sortu berria empresa naciente začínající podnik nystartet virksomhed Start-Up-Unternehmen νεοσύστατη επιχείρηση startup business jeune pousse giovane impresa jaundibināts uzņēmums naują verslą pradedanti įmonė induló vállalkozás startende onderneming przedsiębiorstwo początkujące nova empresa podnik v začiatkoch mlado podjetje nuori yritys nystartat företag стартиращ бизнес întreprindere nouă mlado poduzeće
6756 mikroenpresa microempresa mikropodnik mikrovirksomhed Kleinstunternehmen μικροεπιχείρηση micro-enterprise microentreprise microimpresa mikrouzņēmums labai maža įmonė mikrovállalkozás micro-onderneming mikroprzedsiębiorstwo microempresa mikropodnik zelo majhno podjetje mikroyritys mikroföretag микропредприятие microîntreprinderi mikropoduzeće
6757 europar kooperatiba cooperativa europea evropské družstvo europæisk andelsselskab europäische Genossenschaft ευρωπαϊκός συνεταιρισμός European cooperative coopérative européenne cooperativa europea Eiropas kooperācija Europos kooperatyvas európai szövetkezet Europese coöperatieve vennootschap spółdzielnia europejska cooperativa europeia európske družstvo evropska zadruga eurooppalainen osuuskunta europeiskt kooperativ Европейска кооперация cooperativă europeană europska zadruga
6763 irakaskuntzaren kalitatea calidad de la enseñanza kvalita výuky undervisningskvalitet Qualität des Unterrichts ποιότητα της διδασκαλίας teaching quality qualité de l'enseignement qualità dell'insegnamento mācīšanas kvalitāte mokymo kokybė az oktatás minősége kwaliteit van het onderwijs jakość kształcenia qualidade do ensino kvalita vyučovania kakovost poučevanja opetuksen laatu undervisningskvalitet качество на образованието calitatea învăţământului kakvoća nastave
6764 Parlamentuko liburutegia biblioteca del Parlamento parlamentní knihovna parlamentsbibliotek Parlamentsbibliothek κοινοβουλευτική βιβλιοθήκη parliamentary library bibliothèque parlementaire biblioteca parlamentare Parlamenta bibliotēka parlamento biblioteka parlamenti könyvtár bibliotheek van het parlement biblioteka parlamentarna biblioteca parlamentar parlamentná knižnica parlamentarna knjižnica eduskunnan kirjasto parlamentsbibliotek парламентарна библиотека bibliotecă parlamentară parlamentarna knjižnica
6765 aipamena citación citát citat Zitat βιβλιογραφική αναφορά quote citation citazione citāts citata idézet citaat cytat citação citát dobesedni navedek lainaus citat квота citat navod
6766 lege-iruzkina comentario de ley komentář k zákonu lovkommentar Gesetzeskommentar νομοθετικός σχολιασμός commentary on a law commentaire de loi commento di una legge komentārs par likumu įstatymo komentaras jogi kommentár nota van toelichting komentarz do ustawy comentário da lei komentár k zákonu komentar zakona lakitekstin huomautukset lagkommentar коментари по закона comentariu la o lege komentar zakona
6767 agiri elektronikoa documento electrónico elektronický dokument elektronisk dokument elektronisches Dokument ηλεκτρονικό έγγραφο electronic document document électronique documento elettronico elektroniskais dokuments elektroninis dokumentas elektronikus dokumentum elektronisch document dokument elektroniczny documento electrónico elektronický dokument elektronski dokument sähköinen asiakirja elektroniskt dokument електронен документ document electronic elektronički dokument
6768 turismo-gidaliburua guía turística turistický průvodce turistguide Reiseführer τουριστικός οδηγός tourist guide guide touristique guida turistica tūristu ceļvedis turistinių kelionių vadovas útikönyv reisgids przewodnik guia turístico turistický sprievodca turistični vodič matkailuopas turistguide туристическа карта ghid turistic turistički vodič
6769 mediateka mediateca mediatéka mediatek Mediathek βιβλιοθήκη πολυμέσων media library médiathèque mediateca mediatēka laikmenų biblioteka médiakönyvtár mediatheek mediateka mediateca mediálna knižnica medioteka mediateekki mediatek медийна библиотека bibliotecă media medijateka
6770 desinformazioa desinformación dezinformace desinformation Desinformation παραπληροφόρηση disinformation désinformation disinformazione dezinformācija dezinformacija dezinformáció desinformatie dezinformacja desinformação dezinformácia dezinformacija disinformaatio desinformation дезинформация dezinformare dezinformacija
6771 Interneteko sarbide-hornitzailea proveedor de acceso poskytovatel internetových služeb internetudbyder Internet-Provider παροχέας πρόσβασης Internet access provider fournisseur d'accès fornitore di accesso a Internet Internet piekļuves sniedzējs interneto prieigos teikėjas internetszolgáltató provider dostawca usług internetowych fornecedor de acesso poskytovateľ prístupu na internet ponudnik dostopa do interneta Internet-palveluiden tarjoaja Internetleverantör Интернет доставчик furnizor de servicii Internet davatelj pristupa internetu
6772 internauta internauta uživatel internetu internetbruger Internetbenutzer χρήστης του διαδικτύου web surfer internaute internauta tīklklejotājs interneto naudotojas internethasználó internaut internauta internauta surfer na internete uporabnik interneta internautti Internetanvändare потребител на Интернет navigator pe web korisnik interneta
6773 bilaketa-tresna motor de búsqueda internetový vyhledávací stroj søgemaskine Suchmaschine μηχανή αναζήτησης search engine moteur de recherche motore di ricerca meklētājprogramma paieškos sistema keresőmotor zoekmachine wyszukiwarka motor de pesquisa vyhľadávací modul iskalnik hakukone sökmotor машина за търсене motor de căutare pretraživač
6774 telekomunikazio-politika política de telecomunicación telekomunikační politika telekommunikationspolitik Telekommunikationspolitik πολιτική τηλεπικοινωνιών telecommunications policy politique de la télécommunication politica delle telecomunicazioni telekomunikāciju politika telekomunikacijų politika távközlés-politika telecommunicatiebeleid polityka telekomunikacyjna política das telecomunicações telekomunikačná politika telekomunikacijska politika televiestintäpolitiikka telekommunikationspolitik телекомуникационна политика politica telecomunicaţiilor telekomunikacijska politika
6775 Internet gunea sitio Internet weboá stránka internetsted Website ιστότοπος Internet site site internet sito Internet tīmekļa vietne interneto tinklavietė internetoldal internetsite strona internetowa sítio internet internetová stránka spletna stran Internet-sivusto webbplats Интернет сайт site Internet internetska stranica
6776 telefono mugikorra teléfono móvil mobilní telefon mobiltelefon Mobiltelefon κινητό τηλέφωνο mobile phone téléphone mobile telefono mobile mobilais tālrunis mobilusis telefonas mobiltelefon mobiele telefoon telefon komórkowy telefone móvel mobilný telefón mobilni telefon matkapuhelin mobiltelefon мобилен телефон telefon mobil mobilni telefon
6777 bideo-zaintza vigilancia por vídeo video monitoring videoovervågning Video-Überwachung τηλεοπτική παρακολούθηση video surveillance vidéosurveillance videosorveglianza videonovērošana sekimas vaizdo kameromis videokamerás megfigyelőrendszer videobewaking nadzór wideo videovigilância video monitoring video nadzor videovalvonta videoövervakning видео наблюдение supraveghere video videonadzor
6778 kriptografia criptografía šifrování kryptografi Verschlüsselung κρυπτογραφία cryptography cryptographie crittografia kriptogrāfija kriptografija kriptográfia codering van informatie kryptografia criptografia kryptografia kriptografija kryptografia kryptografi криптиране criptografie kriptografija
6779 birus informatikoa virus informático počítačový virus computervirus Computervirus ιός υπολογιστών computer virus virus informatique virus informatico datorvīruss kompiuterių virusas számítógépes vírus computervirus wirus komputerowy vírus informático počítačový vírus računalniški virus tietokonevirus datavirus компютърен вирус virus de calculator računalni virus
6781 oinarrizko beharrizanak necesidades fundamentales základní životní potřeby grundlæggende behov Grundbedürfnisse θεμελιώδεις ανάγκες basic needs besoins fondamentaux bisogni fondamentali pamatvajadzības pagrindiniai poreikiai alapvető szükségletek levensbehoeften potrzeby podstawowe necessidades fundamentais základné potreby osnovne potrebe perustarpeet grundläggande behov основни потребности nevoi fundamentale osnovne potrebe
6782 eskualde baten eta Europar Batasunaren arteko harremanak relación región-Unión Europea vztah mezi regionem a Evropskou unii forholdet region-EU Beziehungen zwischen den Regionen und der Europäischen Union σχέσεις περιφέρειας-Ευρωπαϊκής Ένωσης region-EU relationship relation région-Union européenne rapporto regione-Unione europea reģiona un ES attiecības regionų ir ES santykiai régiók és az Európai Unió közötti kapcsolatok relatie tussen de regio's en de Unie stosunki region-UE relação regiões - União Europeia vzťahy región – EÚ odnosi med regijami in EU alueiden ja Euroopan unionin välinen suhde regionernas relationer med EU отношения между регионите и ЕС relaţii între regiuni şi Uniunea Europeană odnos regija i EU-a
6783 merkataritzaz kanpoko sektorea sector no comercial nevýdělečný sektor nonprofitsektor Nichtmarktsektor μη εμπορικός τομέας non-commercial sector secteur non marchand settore non commerciale nekomerciāla nozare nekomercinis sektorius nem kereskedelmi ágazat non-profitsector sektor nierynkowy sector não comercial nekomerčný sektor negospodarski sektor voittoa tuottamaton ala icke-vinstdrivande sektor нестопански сектор sector noncomercial netrgovinski sektor
6784 eskaletasuna mendicidad žebrota betleri Bettelei επαιτεία mendicity mendicité mendicità ubagošana elgetavimas nincstelenség bedelarij żebractwo mendicidade žobranie beračenje kerjääminen tiggeri просия cerşetorie prosjačenje
6785 gizarte-transferentziak transferencias sociales sociální transfer sociale overførsler Sozialtransfers μεταβιβαστικές πληρωμές social transfers transferts sociaux trasferimenti sociali sociālie pabalsti socialinėms reikmėms perkeltos lėšos társadalmi transzferek sociale uitkeringen transfery społeczne transferências sociais sociálne transfery socialni transferji tulonsiirrot sociala transfereringar социални трансфери transferuri sociale socijalni transferi
6786 balio ekonomikoa valor económico ekonomická hodnota økonomisk værdi wirtschaftlicher Wert οικονομική αξία economic value valeur économique valore economico ekonomiskā vērtība ekonominė vertė gazdasági érték economische waarde wartość ekonomiczna valor económico ekonomická hodnota ekonomska vrednost taloudellinen arvo ekonomiskt värde икономическа стойност valoare economică ekonomska vrijednost
6787 gelatina gelatina želatina gelatine Gelatine ζελατίνη gelatine gélatine gelatina želatīns želatina zselatin gelatine żelatyna gelatina želatína želatina gelatiini gelatin желатин gelatină želatina
6788 esentzia-olioa aceite esencial éterický olej æterisk olie ätherisches Öl αιθέριο έλαιο essential oil huile essentielle olio essenziale ēteriskā eļļa eterinis aliejus illóolaj essentiële olie olejek eteryczny óleo essencial esenciálny tuk eterično olje eteerinen öljy eterisk olja етерично масло ulei esenţial eterično ulje
6789 elikagai osagarria complemento alimenticio potravinový doplněk kosttilskud Nahrungsergänzungsmittel συμπλήρωμα διατροφής food supplement complément alimentaire integratore alimentare uztura bagātinātājs maisto papildas étrend-kiegészítő voedingssupplement suplement żywnościowy complemento alimentar potravinový doplnok dodatek k prehrani ravintolisä kosttillskott хранителна добавка supliment de hrană dopuna prehrani
6790 produktu biologikoa producto biológico biopotravina biologisk produkt Erzeugnis der biologischen Landwirtschaft βιολογικό προϊόν organic product produit biologique prodotto biologico bioloģiskās lauksaimniecības produkts ekologiškas žemės ūkio produktas biotermék biologisch product produkt organiczny produto biológico organický produkt ekološki kmetijski pridelek biotuote ekologisk produkt органичен продукт produs ecologic prirodno uzgojen proizvod
6821 adreilua ladrillo cihla mursten Ziegel τούβλο brick brique mattone ķieģelis plyta tégla baksteen cegła tijolo tehla zidak tiili tegel тухла cărămidă cigla
6822 harria piedra stavební kámen sten Stein πέτρα stone pierre pietra akmens akmuo kő steen kamień pedra kameň kamen kivi sten камък piatră kamen
6823 metal berezia metal especial speciální kovy særligt metal Spezialmetall ειδικό μέταλλο special metal métal spécial metallo speciale speciāls metāls specialusis metalas különös fém speciaal metaal metal specjalny metal especial špeciálny kov specialne kovine erikoismetalli specialmetall специален метал metale speciale rijetki metal
6824 diesel motorra motor diésel naftový motor dieselmotor Dieselmotor κινητήρας ντίζελ diesel engine moteur diesel motore diesel dīzeļdzinējs dyzelinis variklis dízelmotor dieselmotor silnik wysokoprężny motor diesel dieselový motor dizelski motor dieselmoottori dieselmotor дизелов двигател motor diesel dizelski motor
6825 zerrategia serrería pilařský závod savværk Sägewerk πριονιστήριο sawmill scierie segheria kokzāģētava lentpjūvė fűrészmalom zagerij tartak serração píla (závod) žaga saha sågverk дъскорезница fabrică de cherestea pilana
6848 nabigaziorako laguntza ayuda a la navegación navigační zařízení navigationshjælpemiddel Navigationsausrüstung βοήθημα πλοήγησης navigation aid aide à la navigation assistenza alla navigazione aeronavigācijas līdzeklis navigacijos priemonė navigációs segítség navigatiehulpmiddel urządzenie do nawigacji ajuda à navegação navigačná pomoc navigacijske naprave navigoinnin apuväline navigationshjälpmedel навигационно оборудване asistenţă de zbor navigacijsko sredstvo
6849 hiriko zirkulazioa circulación urbana městská hromadná doprava bytrafik städtischer Verkehr αστική κυκλοφορία town traffic circulation urbaine traffico urbano pilsētas satiksme miesto eismas városi forgalom stadsverkeer ruch miejski circulação urbana mestská premávka mestni promet taajamaliikenne stadstrafik градски трафик trafic urban gradski promet
6850 mugikortasun iraunkorra movilidad sostenible trvale udržitelná mobilita bæredygtig mobilitet nachhaltige Mobilität βιώσιμη κινητικότητα sustainable mobility mobilité durable mobilità sostenibile pastāvīgas pārvietošanās iespējas darnusis mobilumas fenntartható mobilitás duurzame mobiliteit mobilność zrównoważona mobilidade sustentável trvale udržateľná mobilita trajnostna mobilnost kestävä liikkuvuus hållbar rörlighet устойчива мобилност mobilitate durabilă održiva pokretljivost
6851 garraio-sistema adimenduna sistema de transporte inteligente inteligentní transportní systém intelligent transportsystem intelligentes Verkehrssystem ευφυές σύστημα μεταφορών intelligent transport system système de transport intelligent sistema di trasporto intelligente automatizēta transporta sistēma pažangioji transporto sistema intelligens közlekedési rendszer intelligent vervoerssyteem inteligentny system transportowy sistema de transporte inteligente inteligentný dopravný systém inteligentni prometni sistem älykäs liikennejärjestelmä intelligent transportsystem интелигентна транспортна система sistem de transport inteligent inteligentni prometni sustav
6852 satelite bidezko nabigazioa navegación por satélite satelitní navigace satellitnavigation Satellitennavigation δορυφορική πλοήγηση satellite navigation navigation par satellite navigazione satellitare satelītu navigācija palydovinė navigacija műholdas navigáció satellietnavigatie nawigacja satelitarna navegação por satélite satelitná navigácia satelitska navigacija satelliittinavigointi satellitnavigering сателитна навигация navigaţie prin satelit satelitsko navođenje
6854 oinezkoa peatón chodec fodgænger Fußgänger πεζός pedestrian piéton pedone gājējs pėsčiasis gyalogos voetganger pieszy peão chodec pešec jalankulkija fotgängare пешеходец pieton pješak
6855 geldialdietako laguntza asistencia en las escalas letištní pozemní odbavení ground handling Bodenabfertigungsdienste υπηρεσίες εδάφους ground handling assistance en escale assistenza a terra apkalpošana uz zemes antžeminės paslaugos földi kiszolgálás gronddiensten op luchthavens usługi naziemne assistência em escala pozemná manipulácia zemeljska oskrba maahuolinta marktjänster наземни дейности asistenţă la sol zemaljska služba
6862 laikotasuna laicismo sekularismus adskillelse af stat og kirke Trennung von Kirche und Staat λαϊκός (μη θρησκευτικός) χαρακτήρας secularity laïcité laicità sekulārisms pasaulietiškumas világi jelleg scheiding tussen kerk en staat laickość laicidade sekularizmus ločitev cerkve od države maallikkous skiljande mellan kyrka och stat разделение на църквата и държавата secularizare svjetovnost
6881 estatu konfederala Estado confederal konfederace států stat i et statsforbund Staatenbund συνομοσπονδιακό κράτος confederal State État confédéral Stato confederale konfederācijas valsts konfederacinė valstybė államszövetség bondsstaat państwo konfederacyjne Estado confederado konfederatívny štát konfederacija valtioliittoon kuuluva valtio konfederation конфедерационна държава stat confederal konfederativna država
6882 eskualde-estatua Estado regional regionální stát regionalstat Staatsform der regionalen Autonomie αυτόνομη περιφέρεια regional State État régional Stato regionale reģionāli autonoms valstisks veidojums regioninė valstybė regionalizált állam staat met autonome gebieden państwo regionalne Estado regional regionálny štát regionalna država aluevaltio stat med autonoma regioner Държавна форма - регионална автономия stat regional država s regionalnom autonomijom
6883 oligarkia oligarquía oligarchie oligarki Oligarchie ολιγαρχία oligarchy oligarchie oligarchia oligarhija oligarchija oligarchia oligarchie oligarchia oligarquia oligarchia oligarhija oligarkia oligarki олигархия oligarhie oligarhija
6884 protokoloa protocolo protokol protokol Protokoll πρωτόκολλο protocol protocole protocollo protokols protokolas protokoll protocol protokół protocolo protokol protokol protokolla protokoll протокол protocol protokol
6885 Estatuaren ikurra símbolo del Estado státní symbol statssymbol Staatssymbol σύμβολο του κράτους symbol of State symbole de l'État simbolo dello Stato valsts simbols valstybės simbolis állami jelkép nationaal symbool symbole narodowe símbolos do Estado štátny symbol državni simbol valtiosymboli statssymbol държавен символ simbol al statului državni simbol
6886 alderdi nazionalista partido nacionalista nacionalistická strana nationalistisk parti nationalistische Partei εθνικιστικό κόμμα nationalist party parti nationaliste partito nazionalistico nacionālistu partija nacionalistinė partija nacionalista párt nationalistische partij partia nacjonalistyczna partido nacionalista nacionalistická strana nacionalistična stranka kansallispuolue nationalistparti националистическа партия partide naţionaliste nacionalistička stranka
6887 alderdi autonomista partido autonomista autonomistická strana selvstændighedsparti autonomistische Partei αυτονομιστικό κόμμα autonomist party parti autonomiste partito autonomistico autonomistu partija autonomistinė partija autonomista párt onafhankelijkheidspartij partia autonomistyczna partido autonomista autonomistická strana avtonomistična stranka itsehallintoa ajava puolue självständighetsparti автономистка партия partide autonomiste autonomistička stranka
6888 muturreko alderdia partido extremista extrémistická strana ekstremistisk parti extremistische Partei εξτρεμιστικό κόμμα extremist party parti extrémiste partito estremista ekstrēmistu partija ekstremistinė partija szélsőséges párt extremistische partij partia ekstremistyczna partido extremista extrémistická strana skrajna stranka ääripuolue extremistparti екстремистка партия partide extremiste ekstremistička stranka
6890 hauteskunde-erreforma reforma electoral volební reforma valgreform Wahlreform τροποποίηση του εκλογικού νόμου electoral reform réforme électorale riforma elettorale vēlēšanu reforma rinkimų reforma választási reform hervorming van het kiesstelsel reforma wyborcza reforma eleitoral volebná reforma volilna reforma vaaliuudistus valreform избирателна реформа reformă electorală reforma izbornoga sustava
6891 parlamentu-ikerketa investigación parlamentaria parlamentní vyšetřování parlamentarisk undersøgelse parlamentarische Untersuchung κοινοβουλευτική έρευνα parliamentary inquiry enquête parlementaire indagine parlamentare parlamentārā izmeklēšana parlamentinis tyrimas parlamenti vizsgálat parlementair onderzoek śledztwo parlamentarne inquérito parlamentar parlamentné dožiadanie parlamentarna preiskava eduskuntakysely parlamentarisk utredning парламентарно разследване anchetă parlamentară parlamentarna istraga
6892 legeen idazkuntza redacción legislativa formulace zákona affattelse af lovtekster Gesetzesformulierung σύνταξη νομοθετικών κειμένων legislative drafting rédaction législative formulazione legislativa tiesību aktu izstrāde įstatymų projektų rengimas jogszabályszerkesztés wettekst technika prawodawcza redacção legislativa legislatívne návrhy priprava zakonodaje lainlaadinta utarbetande av lagar законодателна редакция redactarea legilor izrada pravnih propisa
6893 hautatuaren statusa estatus del elegido postavení volených zástupců den valgtes status Abgeordnetenrechte καθεστώς του αιρετού άρχοντα status of the person elected statut de l'élu status dell'eletto ievēlētās personas statuss išrinktojo asmens statusas képviselői jogállás status van de verkozen persoon status parlamentarzysty estatuto do eleito štatút zvolenej osoby poslanski status kansanedustajan asema parlamentarikers ställning статут на народния представител statutul aleşilor status izabrane osobe
6894 administrazio elektronikoa administración electrónica e-government elektronisk administration elektronische Verwaltung ηλεκτρονική διοίκηση electronic government administration électronique amministrazione elettronica elektroniskā pārvaldība elektroninė vyriausybė e-kormányzat elektronische overheid administracja elektroniczna administração electrónica elektronická správa elektronska uprava sähköinen hallinto elektronisk förvaltning електронно правителство guvernare electronică e-uprava
6896 gobernuaren adierazpena declaración del Gobierno stanovisko vlády regeringserklæring Regierungserklärung δήλωση της κυβέρνησης government statement déclaration du gouvernement dichiarazione del governo valdības paziņojums vyriausybės pareiškimas kormánynyilatkozat regeringsverklaring oświadczenie rządowe declaração do governo vyhlásenie vlády vladna izjava hallituksen julistus regeringsförklaring заявление на правителството declaraţie guvernamentală izjava vlade
6897 gobernantza gobernanza správa věcí veřejných styreformer Governance διακυβέρνηση governance gouvernance governance valdīšana valdžia kormányzás governance rządzenie governação výkon riadenia vladanje hallintotapa styrelseskick държавно управление guvernare izvršavanje vlasti
6898 parlamentu-diplomazia diplomacia parlamentaria parlamentní diplomacie parlamentarisk diplomati parlamentarische Diplomatie κοινοβουλευτική διπλωματία parliamentary diplomacy diplomatie parlementaire diplomazia parlamentare parlamentārā diplomātija parlamentinė diplomatija parlamenti diplomácia parlementaire diplomatie dyplomacja parlamentarna diplomacia parlamentar parlamentná diplomacia parlamentarna diplomacija parlamentaarinen diplomatia parlamentarisk diplomati парламентарна дипломация diplomaţie parlamentară parlamentarna diplomacija
6899 isun hertsatzailea multa coercitiva penále tvangsbøde Zwangsstrafe χρηματική ποινή periodic penalty payment astreinte penalità di mora kavējuma nauda periodinis baudos mokėjimas kényszerítő bírság dwangsom okresowa kara pieniężna sanção pecuniária obrigatória opakovaná platba postihu periodična denarna kazen rangaistusmaksu vite периодично плащане на наказание amendă penală obročna novčana kazna
6900 maizter-botatzea desahucio exekuční vystěhování udsættelse af en bolig Ausweisung aus einer Wohnung έξωση expulsion from housing expulsion d'un logement sfratto izlikšana no dzīvokļa iškeldinimas iš buto kilakoltatás uitzetting uit een woning eksmisja despejo deložovanie z obydlia deložacija häätö vräkning från en bostad изгонване от жилище evacuare din locuinţă deložacija
6901 banatzaile automatikoa distribuidor automático prodejní automat automat Verkaufsautomat αυτόματο μηχάνημα πώλησης automatic vending machine distributeur automatique distributore automatico tirdzniecības automāts pardavimo automatas árusító automata automaat automat do sprzedaży towarów distribuidor automático predajný automat prodajni avtomat jakeluautomaatti varuautomat автомат за продаване automat pentru vânzări prodajni automat
6902 hasierako kapitala capital inicial startovní kapitál seed-kapital Startkapital κεφάλαιο αρχικής ώθησης seed capital capital d'amorçage capitale di avviamento sākuma kapitāls pradinis kapitalas induló tőke startkapitaal kapitał wyjściowy capital de arranque zakladateľský kapitál začetni kapital alkupääoma startkapital първоначален капитал capital iniţial početni kapital
6903 kirurgia estetikoa cirugía estética estetická chirurgie æstetisk kirurgi Schönheitschirurgie αισθητική χειρουργική aesthetic surgery chirurgie esthétique chirurgia estetica estētiskā ķirurģija kosmetinė chirurgija plasztikai sebészet plastische chirurgie chirurgia estetyczna cirurgia estética estetická chirurgia estetska kirurgija esteettinen kirurgia estetisk kirurgi пластична хирургия chirurgie estetică estetska kirurgija
6904 peritu-azterketa medikoa examen médico pericial lékařský posudek medicinsk ekspertise medizinisches Gutachten ιατρική πραγματογνωμοσύνη medical report expertise médicale perizia medica medicīniskā ekspertīze medicinos ekspertizės aktas orvosi szakvélemény medische expertise raport medyczny perícia médica lekárska správa medicinsko izvedensko mnenje lääkärinlausunto läkarutlåtande медицинска експертиза expertiză medicală medicinsko vještačenje
6905 eskola-uztea abandono escolar předčasné ukončení studia frafald vorzeitiger Schulabgang διακοπή της σχολικής φοίτησης dropout abandon scolaire abbandono scolastico no mācībām atskaitītie mokyklą palikęs asmuo iskolai lemorzsolódás voortijdige schoolverlating odpad szkolny abandono escolar vylúčenie zo štúdia osip koulunkäynnin keskeyttäminen avbrutna studier преждевременно напускане на училище abandon şcolar prekid školovanja
6906 antena parabolikoa antena parabólica parabolická anténa parabolantenne Parabolantenne παραβολική κεραία parabolic aerial antenne parabolique antenna parabolica paraboliskā antena parabolinė antena parabolaantenna schotelantenne antena paraboliczna antena parabólica parabolická anténa parabolična antena lautasantenni parabolantenn параболична антена antenă parabolică parabolična antena
6907 eztabaidagunea foro diskusní fórum forum Forum φόρουμ forum forum forum forums forumas fórum forum forum fórum fórum forum foorumi forum форум forum forum
6908 elkarreragina interactividad interaktivní přístup interaktivitet Merkmal der Interaktivität διαδραστικότητα interactivity interactivité interattività mijiedarbība sąveika interaktivitás interactiviteit interaktywność interactividade interaktivita interaktivnost interaktiivisuus interaktivitet показател на интерактивност acţiune interactivă interaktivnost
6909 zientzia-zabalkundea divulgación científica popularizace vědy videnskabelig popularisering Popularisierung wissenschaftlicher Erkenntnisse επιστημονική εκλαΐκευση popularising science vulgarisation scientifique volgarizzazione scientifica zinātnes popularizēšana mokslo populiarinimas ismeretterjesztés popularisering popularyzacja wiedzy vulgarização científica popularizujúca veda popularizacija znanosti tieteen kansanomaistaminen popularisering av vetenskap популяризация на научни достижения popularizarea ştiinţei popularizacija znanosti
6910 jakintzaren kudeaketa gestión de conocimientos znalostní management videnhåndtering Wissensmanagement διαχείριση των γνώσεων knowledge management gestion des connaissances gestione delle conoscenze zināšanu pārvaldība žinių valdymas tudásmenedzsment kennisbeheer zarządzanie wiedzą gestão dos conhecimentos riadenie vedomostí upravljanje znanja tietämyksen hallinta kunskapshantering управление на знанието gestiunea informaţiilor în conducere upravljanje znanjem
6911 portu-administrazioa administración portuaria přístavní správa havneadministration Hafenverwaltung λιμενική αρχή port administration administration portuaire amministrazione portuale ostas administrācija uosto direkcija kikötői igazgatás havendienst administracja portowa administração portuária správa prístavu pristaniška uprava satamalaitos hamnförvaltning пристанищна администрация administraţie portuară lučka uprava
6912 tunela túnel tunel tunnel Tunnelbau σήραγγα tunnel tunnel tunnel tunelis tunelis alagút tunnel tunel túnel tunel predor tunneli tunnel тунелостроене tunel tunel
6913 kanpoko azpikontratazioa subcontratación externa outsourcing outsourcing Auslagerung ανάθεση σε τρίτους outsourcing externalisation esternalizzazione ārpakalpojumi užsakomosios paslaugos tevékenységek kiszervezése externalisering outsourcing externalização využívanie vonkajších zdrojov oddajanje del zunanjim izvajalcem ulkoistaminen utkontraktering преместване в друг склад subcontractare externă vanjska usluga
6914 istripu kimikoa accidente químico chemická havárie kemisk ulykke Chemieunfall χημικό ατύχημα chemical accident accident chimique incidente chimico ķīmiska avārija cheminė avarija vegyi baleset chemisch ongeval wypadek chemiczny acidente químico chemická havária nesreča s kemikalijami kemiallinen onnettomuus kemisk olycka химически инцидент accident chimic incident u kemijskoj industriji
6915 kosmetikoen industria industria cosmética kosmetický průmysl kosmetikindustri Erzeugung von Kosmetika βιομηχανία καλλυντικών cosmetics industry industrie cosmétique industria cosmetica kosmētikas rūpniecība kosmetikos pramonė kozmetikai ipar cosmetische industrie przemysł kosmetyczny indústria cosmética priemysel kozmetiky kozmetična industrija kosmetiikkateollisuus kosmetikaindustri козметична индустрия industrie cosmetică kozmetička industrija
6916 eraikuntza-teknika técnica de construcción stavební technologie byggeteknik Bautechnik μέθοδος κατασκευής building technique technique de construction tecnica di costruzione celtniecības tehnika statybos metodas építéstechnika bouwtechniek technika budowlana técnicas da construção stavebná technika gradbena tehnika rakennustekniikka byggteknik строителна технология tehnica construcţiilor građevinska tehnika
6917 nekazaritzako lankidetza cooperación agrícola zemědělská spolupráce samarbejde på landbrugsområdet Zusammenarbeit im Bereich der Landwirtschaft αγροτική συνεργασία cooperation on agriculture coopération agricole cooperazione agricola sadarbība lauksaimniecības jomā bendradarbiavimas žemės ūkio srityje mezőgazdasági együttműködés samenwerking op landbouwgebied współpraca w rolnictwie cooperação agrícola spolupráca v poľnohospodárstve sodelovanje v kmetijstvu maatalousyhteistyö jordbrukskooperation кооперация на земеделието cooperaţie agricolă poljoprivredna suradnja
6918 zerbidoa cérvido jelení zvěř hjort Familie der Cervidae ελαφίδες cervidae cervidé cervide briežu dzimta elniniai szarvasfélék hertachtige jeleniowate cervídeos vysoká zver družina cervidae hirvieläin hjortdjur елени cornute cervidae
6919 armen suntsiketa destrucción de armas zneškodňování zbraní destruktion af våben Waffenvernichtung καταστροφή των όπλων weapons' destruction destruction des armes distruzione delle armi ieroču iznīcināšana ginklų sunaikinimas fegyverek megsemmisítése vernietiging van wapens zniszczenie broni destruição de armas zničenie zbraní uničenje orožja aseiden tuhoaminen förstörelse av vapen унищожаване на оръжия distrugerea armelor uništavanje oružja
6920 hezkuntza-arloko lankidetza cooperación en materia de educación spolupráce v oblasti vzdělávání samarbejde på uddannelsesområdet Zusammenarbeit im Bildungswesen συνεργασία στον τομέα της εκπαίδευσης cooperation in the field of education coopération en éducation cooperazione educativa sadarbība izglītības jomā bendradarbiavimas švietimo srityje együttműködés az oktatás területén samenwerking op onderwijsgebied współpraca oświatowa cooperação em matéria de educação spolupráca v oblasti vzdelávania sodelovanje na področju izobraževanja koulutusyhteistyö utbildningssamarbete сътрудничество в образованието cooperare în domeniul educaţiei suradnja u obrazovanju
6921 gasaren industria industria del gas plynárenský průmysl gasindustri Gewinnung von Erdgas βιομηχανία αερίου gas industry industrie du gaz industria del gas gāzes rūpniecība dujų pramonė gázipar gasindustrie przemysł gazowniczy indústria do gás plynárenský  priemysel plinska industrija kaasuteollisuus gasindustri добив на природен газ industria gazelor naturale industrija plina
6922 nazioarteko lan-zuzenbidea Derecho laboral internacional mezinárodní pracovní právo international arbejdsret internationales Arbeitsrecht διεθνές εργατικό δίκαιο international labour law droit international du travail diritto internazionale del lavoro starptautiskās darba tiesības tarptautinė darbo teisė nemzetközi munkajog internationaal arbeidsrecht międzynarodowe prawo pracy direito internacional do trabalho medzinárodné pracovné právo mednarodno delovno pravo kansainvälinen työoikeus internationell arbetsrätt международно трудово право dreptul internaţional al muncii međunarodno radno pravo
6923 merkataritzako nazioarteko zuzenbidea Derecho comercial internacional mezinárodní obchodní právo international handelsret internationales Handelsrecht διεθνές εμπορικό δίκαιο international trade law droit commercial international diritto commerciale internazionale starptautiskās tirdzniecības tiesības tarptautinė prekybos teisė nemzetközi kereskedelmi jog internationaal handelsrecht międzynarodowe prawo handlowe direito comercial internacional medzinárodné obchodné právo mednarodno trgovinsko pravo kansainvälinen kauppaoikeus internationell handelsrätt международна търговско право drept comercial internaţional međunarodno trgovačko pravo
6924 gizonentzako guraso-lizentzia licencia parental para los hombres otcovská dovolená fædreorlov Vaterschaftsurlaub άδεια πατρότητας paternity leave congé de paternité congedo di  paternità paternitātes atvaļinājums tėvo atostogos vaikui prižiūrėti apasági távollét vaderschapsverlof urlop ojcowski licença por paternidade dovolenka otca očetovski dopust isyysloma pappaledighet отпуск по бащинство concediu de paternitate rodiljski dopust za oca
6925 espetxeratuaren lana trabajo del recluso práce vězně indsattes arbejde Häftlingsarbeit εργασία του κρατουμένου prisoner work travail du détenu lavoro del detenuto ieslodzīto darbs kalinių darbas elítéltek foglalkoztatása gedetineerdenwerk praca więźniów trabalho do recluso práca väzňov delo obsojencev vankityö interners arbete затворнически труд munca deţinuţilor zatvorenički rad
6926 eskualde-merkatua mercado regional regionální trh regionalt marked regionaler Markt περιφερειακή αγορά regional market marché régional mercato regionale reģionālais tirgus regiono rinka regionális piac regionale markt rynek regionalny mercado regional regionálny trh regionalni trg alueelliset markkinat regional marknad регионален пазар piaţă regională regionalno tržište
6927 eskualde-segurtasuna seguridad regional regionální bezpečnost regional sikkerhed Sicherheit einer geografischen Region περιφερειακή ασφάλεια regional security sécurité régionale sicurezza regionale reģionālā drošība regiono saugumas regionális biztonság regionale veiligheid bezpieczeństwo regionalne segurança regional regionálna bezpečnosť regionalna varnost alueellinen turvallisuus regional säkerhet регионална сигурност securitate regională regionalna sigurnost
6928 elur-oreina reno sob rensdyr Ren τάρανδος reindeer renne renna ziemeļbriedis šiaurinis elnias rénszarvas rendier renifer rena sob severni jelen poro ren северен елен ren sob
6929 telemedikuntza telemedicina telemedicína telemedicin Telemedizin τηλεϊατρική telemedicine télémédecine telemedicina telemedicīna telemedicina távgyógyászat telezorg telemedycyna telemedicina telemedicína telemedicina etälääketiede telemedicin телемедицина medicină la distanţă telemedicina
6930 lurralde-auzia contencioso territorial územní spor territorial tvist Gebietsanspruch εδαφική διαφορά territorial dispute contentieux territorial contenzioso territoriale teritoriāls strīds teritorinis ginčas területi vita grensgeschil spór terytorialny contencioso territorial územný spor ozemeljski spor aluekiista territoriell konflikt териториален спор diferend teritorial teritorijalni spor
7126 Elikagaien Segurtasuneko Europar Agintaritza Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria Evropský úřad pro bezpečnost potravin Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων European Food Safety Authority Autorité européenne de sécurité des aliments Autorità europea per la sicurezza alimentare Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde Europos maisto saugos tarnyba Európai Élelmiszer-biztonsági Hatóság Europese Autoriteit voor voedselveiligheid Europejski Urząd Bezpieczeństwa Żywności Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos Európsky orgán pre bezpečnosť potravín Evropska agencija za varnost živil Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet Европейска агенция по хранителна безопасност Autoritatea Europeană pentru Siguranţă Alimentară Europska agencija za sigurnost hrane
7127 Europako Konstituzioa Constitución europea evropská ústava europæisk forfatning Europäische Verfassung ευρωπαϊκό σύνταγμα European Constitution constitution européenne Costituzione europea Eiropas Konstitūcija Europos konstitucija európai alkotmány Europese Grondwet konstytucja europejska Constituição Europeia európska ústava Evropska ustava Euroopan perustuslaki europeisk författning Европейска конституция Constituţia Europeană Europski ustav
7128 Erkidegoaren corpus iurisa corpus juris comunitario Corpus juris Společenství Corpus Juris for EU gemeinschaftliches Corpus Juris κοινοτικό corpus juris Community corpus juris corpus juris communautaire corpus iuris comunitario Kopienas likumu krājums Bendrijos corpus juris közösségi corpus juris communautair Corpus Juris wspólnotowe corpus juris corpus juris comunitário súbor právnych predpisov Spoločenstva corpus juris Skupnosti yhteisön corpus juris Corpus juris-dokumentet Юридически корпус на Общността corpus juris comunitar corpus juris Zajednice
7129 parte hartzeko eskubidea derecho de participación právo na opětný prodej originálu uměleckého díla følgeret Folgerecht des Urhebers des Originals eines Kunstwerkes δικαίωμα παρακολούθησης artist's resale right droit de suite diritto di seguito mākslinieka darbu tālākpārdošanas tiesības originalo perpardavimo atlygio teisė az eredeti művészeti alkotás szerzőjét megillető újraeladási jog volgrecht droit de suite direito de sequência právo umelca na ďalší predaj sledna pravica oikeus jälleenmyyntikorvaukseen följerätt права на автора на оргинала на произведение на изкуството vânzarea drepturilor de autor pravo slijeđenja
7130 peritu-lan zientifikoa peritaje científico vědecká zpráva videnskabelig ekspertise wissenschaftliches Gutachten επιστημονική πραγματογνωμοσύνη scientific report expertise scientifique perizia scientifica zinātnisks ziņojums mokslinis pranešimas tudományos vélemény wetenschappelijke expertise ekspertyza naukowa peritagem científica vedecká správa znanstveno poročilo tieteellinen asiantuntemus vetenskaplig bedömning научна експертиза raport ştiinţific znanstveno mišljenje
7131 gizarte-eragina impacto social sociální dopad social indvirkning soziale Auswirkungen κοινωνικός αντίκτυπος social impact impact social impatto sociale sociālā ietekme socialinis poveikis társadalmi hatás sociaal effect wpływ społeczny impacto social sociálny dopad socialni učinki sosiaalinen vaikutus sociala konsekvenser социално въздействие impact social društveni učinak
7132 Aurreatxikitzeko Egitura Tresna ISPA nástroj předvstupních strukturálních politik ISPA ISPA ISPA ISPA ISPA SSPA ISPA Pasirengimo narystei struktūrinės politikos programa ISPA ISPA ISPA ISPA ISPA ISPA ISPA ISPA ИСПА ISPA ISPA
7133 landare-lorpena obtención vegetal ochrana odrůd rostlin plantenyhed Pflanzensorte απόκτηση φυτικής ποικιλίας plant variety right obtention végétale novità vegetale augu šķirņu iegūšana augalų veislės nuosavybės teisė növényfajta-oltalmi jog kwekersrecht odmiana rośliny obtenção vegetal pestrosť rastlín žlahtniteljska pravica kasvijalostus ny växtsort растителен сорт dreptul pentru protecţia plantelor pravo na biljnu vrstu
7134 postkomunismoa postcomunismo postkomunismus postkommunisme Postkommunismus μετακομμουνισμός post-communism postcommunisme postcomunismo postkomunisms postkomunizmas posztkommunizmus postcommunisme postkomunizm pós-comunismo post–komunizmus pokomunistično obdobje postkommunismi postkommunism посткомунизъм postcomunism postkomunizam
7135 ugalketa-osasuna salud reproductiva pohlavní zdraví reproduktiv sundhed Fortpflanzungsgesundheit αναπαραγωγική υγεία reproductive health santé génésique salute genesica reproduktīvā veselība reprodukcinė sveikata reprodukciós egészség reproductieve gezondheidszorg zdrowie prokreacyjne saúde genésica reprodukčné zdravie reproduktivno zdravje lisääntymisterveys reproduktiv hälsa репродуктивно здраве sănătatea reproducerii reprodukcijsko zdravlje
7136 zerbitzu unibertsala servicio universal univerzální služba forsyningspligtydelse Universaldienst καθολική υπηρεσία universal service service universel servizio universale universālais pakalpojums universalioji paslauga egyetemes szolgáltatás universele dienst usługi uniwersalne serviço universal univerzálna služba univerzalna storitev yleispalvelu samhällsomfattande tjänst универсална служба serviciu universal univerzalna usluga
7137 Nazioarteko Zigor Auzitegia Tribunal Penal Internacional Mezinárodní trestní tribunál Det Internationale Tribunal Internationales Kriegsverbrechertribunal Ειδικό διεθνές ποινικό δικαστήριο International Criminal Tribunal Tribunal pénal international Tribunale penale internazionale Starptautiskais krimināltribunāls Tarptautinis baudžiamasis tribunolas Nemzetközi Büntetőtörvényszék internationale strafrechtbank Międzynarodowy Trybunał Zbrodni Wojennych Tribunal Penal Internacional (TPI) Medzinárodný trestný tribunál Mednarodno sodišče za vojne zločine kansainvälinen sotarikostuomioistuin Internationella krigsförbrytartribunalen Международен трибунал за военни престъпления Tribunalul Penal Internaţional Međunarodni kazneni sud za bivšu Jugoslaviju
7138 Europaren ikuskera visión de Europa vize Evropy vision for Europa Vision Europas ευρωπαϊκό όραμα vision of Europe vision de l'Europe visione dell'Europa Eiropas redzējums Europos vizija Európa jövője visie van Europa wizja Europy visão da Europa vízia Európy vizija Evrope näkemys Euroopasta den europeiska visionen дългосрочен план на Европа viziune europeană vizija Europe
7184 erakunde-akordioa acuerdo institucional institucionální smlouva institutionel aftale institutionelles Abkommen θεσμική συμφωνία institutional agreement accord institutionnel accordo istituzionale iestāžu nolīgums institucinis susitarimas intézményi megállapodás institutioneel akkoord porozumienie instytucjonalne acordo institucional inštitucionálna dohoda institucionalni sporazum toimielinten sopimus institutionellt avtal институционално споразумение acord instituţional institucionalni sporazum
7185 Merkataritza Askerako Erdialdeko Europako Akordioa ACLC Středoevropská zóna volného obchodu CEFTA CEFTA ΣΕΣΚΕ CEFTA ALECE ALECE CEBTL Centrinės Europos laisvosios prekybos susitarimas CEFTA MEVA CEFTA CEFTA CEFTA CEFTA CEFTA Cefta ЦЕФТА CEFTA CEFTA
7186 Rhin Ibaiko Nabigaziorako Batzorde Nagusia CCNR Ústřední komise pro plavbu na Rýně CCNR ZKR CCNR CCNR CCNR CCNR RKCK Centrinė Reino navigacijos komisija CCNR Centrale Commissie voor de Rijnvaart CCNR CCNR CCNR CCNR RNKK Centralkommissionen för Rhensjöfarten Централна комисия за корабоплаване по Рейн Comisia Centrală pentru Navigaţia pe Rin CCNR
7187 kargu publikoa cargo público veřejný úřad offentligt hverv öffentliches Amt δημόσιο αξίωμα public office charge publique carica pubblica valsts amatpersonas pienākumi viešosios pareigos közhivatal openbaar ambt urząd publiczny cargo público verejný úrad javni urad julkinen asema offentligt ämbete обществена длъжност responsabilitate publică javna funkcija
7188 kontzientzia-klausula cláusula de conciencia doložka svědomí samvittighedsklausul Gewissensklausel ρήτρα επίκλησης λόγων συνείδησης conscience clause clause de conscience clausola di coscienza sirdsapziņas klauzula sąžinės straipsnis lelkiismereti záradék gewetensvraag klauzula sumienia cláusula de consciência ustanovenie o svedomí ugovor vesti omantunnonlauseke samvetsklausul кауза по съвест clauză de conştiinţă klauzula o savjesti
7189 bizikidetasun politikoa cohabitación política politické soužití politisk sameksistens politische Kohabitation συγκατοίκηση political cohabitation cohabitation politique coabitazione politica «politiskā kopdzīve» politinis sambūvis politikai együttélés politieke samenleving kohabitacja polityczna coabitação política politické spolužitie politična kohabitacija poliittinen yhteiselo samregering политическо съжителстване coabitare politică politički suživot
7190 parlamentu-batzorde baten osaera composición de una comisión parlamentaria složení parlamentního výboru sammensætning af et parlamentsudvalg Zusammensetzung eines parlamentarischen Ausschusses σύνθεση κοινοβουλευτικής επιτροπής composition of a parliamentary committee composition d'une commission parlementaire composizione di una commissione parlamentare parlamenta komitejas sastāvs parlamento komiteto sudėtis parlamenti bizottság összetétele samenstelling van een parlementaire commissie skład komisji parlamentarnej composição de uma comissão parlamentar zloženie parlamentného výboru sestava parlamentarnega odbora parlamentin valiokunnan kokoonpano sammansättning hos ett parlamentsutskott състав на парламентарна комисия structura comisiilor parlamentare sastav parlamentarnoga odbora
7191 bilerak egiteko teknikak técnicas de reunión řízení schůzí mødeledelse Sitzungsvorsitz διεξαγωγή συνεδρίασης conduct of meetings conduite de réunion condotta di riunione sanāksmju vadīšana posėdžių tvarka értekezletek levezetése leiden van een vergadering prowadzenie obrad condução de reuniões vedenie stretnutí vodenje sestankov kokouksen vetäminen mötesledning председателстване на заседание tehnici de coordonare a întâlnirilor profesioanale vođenje sastanaka
7192 Giza Eskubideetarako Ameriketako Gortea Corte Interamericana de Derechos Humanos Meziamerický soud pro lidská práva Den Interamerikanske Menneskerettighedsdomstol Interamerikanischer Gerichtshof für Menschenrechte Παναμερικανικό δικαστήριο ανθρωπίνων δικαιωμάτων Inter-American Court of Human Rights Cour interaméricaine des droits de l'homme Corte interamericana dei diritti dell'uomo Visamerikas Cilvēktiesību tiesa Amerikos šalių žmogaus teisių teismas Amerika-közi Emberi Jogi Bíróság Inter-Amerikaans Hof voor de mensenrechten Międzyamerykański Trybunał Praw Człowieka Tribunal Interamericano dos Direitos do Homem Interamerický súd pre ľudské práva Medameriško sodišče za človekove pravice Amerikan ihmisoikeustuomioistuin Interamerikanska domstolen för mänskliga rättigheter Американски съд за човешките права Curtea Inter-Americană pentru Drepturile Omului Međuamerički sud za ljudska prava
7193 Nazioarteko Zigor Gortea Corte Penal Internacional Mezinárodní trestní dvůr Den Internationale Straffedomstol Internationaler Strafgerichtshof Διεθνές ποινικό δικαστήριο International Criminal Court Cour pénale internationale Corte penale internazionale Starptautiskā krimināltiesa Tarptautinis baudžiamasis teismas Nemzetközi Büntetőbíróság Internationaal Gerechtshof voor strafzaken Międzynarodowy Trybunał Karny Tribunal Penal Internacional Medzinárodný trestný súd Mednarodno kazensko sodišče Kansainvälinen rikostuomioistuin Internationella brottmålsdomstolen международен наказателен съд Curtea Penală Internaţională Međunarodni kazneni sud
7194 esparru-erabakia Decisión marco rámcové rozhodnutí rammeafgørelse Rahmenbeschluss απόφαση πλαίσιο framework decision décision-cadre decisione quadro ietvarlēmums pagrindų sprendimas kerethatározat kaderbesluit decyzja ramowa decisão-quadro rámcové rozhodnutie okvirni sklep puitepäätös rambeslut рамково решение cadru decizional okvirna odluka
7195 garapen pertsonala desarrollo personal rozvoj osobnosti personlig udvikling persönliche Entwicklung προσωπική ανέλιξη personal development développement personnel sviluppo personale personiskā izaugsme asmeninis tobulėjimas személyi fejlődés persoonlijke ontwikkeling rozwój osobisty desenvolvimento pessoal osobný rozvoj osebnostni razvoj henkilökohtainen kehitys personlig utveckling лично развитие dezvoltarea individului osobni razvoj
7197 etnia anitzeko estatua Estado multiétnico mnohonárodnostní stát multietnisk stat Vielvölkerstaat πολυεθνικό κράτος multiracial State État multiethnique Stato multietnico daudznacionāla valsts daugiatautė valstybė többnemzetiségű állam multi-etnische staat państwo wielonarodowe Estado multiétnico mnohorasový štát multietnična država monietninen valtio multietnisk stat мултиетническа държава stat multietnic višenacionalna država
7198 Mikronesiako Estatu Federatuak Estados Federados de Micronesia Federativní státy Mikronésie Mikronesiens Forenede Stater Föderierte Staaten von Mikronesien Ηνωμένες Πολιτείες της Μικρονησίας Federated States of Micronesia États fédérés de Micronésie Stati federati di Micronesia Mikronēzijas Federatīvās Valstis Mikronezijos Federacinės Valstijos Mikronéziai Szövetségi Államok Federale Staten van Micronesië Sfederowane Stany Mikronezji Estados Federados da Micronésia Federatívne štáty Mikronézie Federativne države Mikronezije Mikronesian liittovaltio Mikronesiska federationen Федерални щати Микронезия Statele Unite ale Microneziei Savezne Države Mikronezije
7199 biztanleen ebakuazioa evacuación de la población evakuace obyvatelstva evakuering af befolkningen Evakuierung der Bevölkerung εκκένωση πληθυσμού evacuation of the population évacuation de la population evacuazione della popolazione iedzīvotāju evakuācija gyventojų iškeldinimas lakosság evakuálása evacuatie van de bevolking ewakuacja ludności evacuação da população evakuácia obyvateľstva evakuacija prebivalstva väestön evakuointi evakuering av befolkningen евакуация на населението evacuarea populaţiei evakuacija stanovništva
7200 hurbileko justizia justicia de proximidad dostupnost práva borgernært retssystem bürgernahe Justiz δικαιοσύνη της γειτονιάς local access to the law justice de proximité giustizia di prossimità tiesas pieejamība justicijos artumas helyi jogszolgáltatás justitie in de buurt prawo bliższe obywatelowi justiça de proximidade miestny prístup k zákonu dostop državljanov do sodnega varstva kansalaista lähellä oleva oikeudenkäyttö medborgarnära rättsväsende достъп до право tribunal de proximitate dostupnost pravosuđa
7201 jarduera ekonomikoaren moraltasuna moralidad de la vida económica podnikatelská etika etik i erhvervslivet wirtschaftliche Moral ηθική της οικονομικής ζωής business morals moralité de la vie économique moralità della vita economica biznesa ētika verslo moralė üzleti morál economische ethiek etyka w biznesie ética económica morálka podnikania poslovna morala talouselämän moraalisuus etik i näringslivet бизнес морал etica afacerilor poslovni moral
7202 Arma Kimikoak Debekatzearen aldeko Erakundea OPAQ Organizace pro zákaz chemických zbraní OPCW Organisation für das Verbot chemischer Waffen OPCW OPCW OIAC OIAC ĶIAO Cheminio ginklo uždraudimo organizacija OPCW OVCW OPCW OPAQ OPCW OPCW OPCW Organisationen för förbud mot kemiska vapen Организация за забрана на химическите оръжия Organizaţia pentru Interzicerea Armelor Chimice OPCW
7203 Turismoaren Mundu Erakundea OMT Světová organizace cestovního ruchu Verdensturistorganisationen Welt-Tourismusorganisation WTO World Tourism Organisation OMT OMT PTO (Pasaules tūrisma organizācija) Pasaulio turizmo organizacija WTO (Turisztikai Világszervezet) Wereldorganisatie voor toerisme Światowa Organizacja Turystyki OMT Svetová organizácia cestovného ruchu Svetovna turistična organizacija Maailman matkailujärjestö Världsturistorganisationen Световна туристическа организация OMT (Organizaţia Mondială a Turismului) Svjetska turistička organizacija
7204 nekazaritzako ordezkaritza-organoa órgano de representación agraria zájmové subjekty zemědělského sektoru repræsentativt organ for landbrugssektoren landwirtschaftliche Interessenvertretung οργανισμός εκπροσώπησης του αγροτικού τομέα agricultural sector representative body organisme de représentation agricole organismo di rappresentanza agricola lauksaimniecības nozares reprezentatīvā organizācija žemės ūkio atstovaujamasis organas mezőgazdasági érdekképviselet vertegenwoordigingsorgaan voor de landbouw organ reprezentujący sektor rolny organismo de representação agrícola reprezentatívny orgán sektora poľnohospodárstva predstavniški organ kmetijskega sektorja maatalouden edunvalvontajärjestö intresseorganisation för jordbruket представителен орган на земеделския сектор organism de reprezentare agricolă predstavničko tijelo sektora poljoprivrede
7205 Andeetako Parlamentua Parlamento Andino Andský parlament Det Andinske Parlament Andenparlament Κοινοβούλιο των Άνδεων Andean Parliament Parlement andin Parlamento andino Andu parlaments Andų Parlamentas Andok Parlament Andesparlement Parlament Andyjski Parlamento andino Andský parlament Andski parlament Andien parlamentti Andinska parlamentet Парламент на страните от Антите Parlamentul Andin Andski parlament
7206 Erdialdeko Amerikako Parlamentua Parlamento Centroamericano Středoamerický parlament Det Mellemamerikanske Parlament Zentralamerikanisches Parlament Κοινοβούλιο της Κεντρικής Αμερικής Central American Parliament Parlement centraméricain Parlamento centramericano Centrālamerikas parlaments Centrinės Amerikos Parlamentas Közép-amerikai Parlament Centraal-Amerikaans parlement Parlament Środkowoamerykański Parlamento centro-americano stredoamerický parlament Srednjeameriški parlament Väli-Amerikan parlamentti Centralamerikanska parlamentet Централен Американски Парламент Parlamentul Americii Centrale Parlament Srednje Amerike
7207 NAFTAko herrialdea país del TLCAN země NAFTA NAFTA-lande NAFTA-Länder χώρες της NAFTA NAFTA countries pays de l'ALENA paesi dell'ALENA NAFTA valstis Šiaurės Amerikos laisvosios prekybos susitarimo šalys NAFTA-országok NAFTA-landen kraje NAFTA países da NAFTA krajiny NAFTA države NAFTA Nafta-maat Naftaländerna страни от НАФТА state membre ale Acordului Nord-American de Liber-Schimb zemlje NAFTA-e
7208 Kaukasoko herrialdea país del Cáucaso Kavkazské země lande i Kaukasus Kaukasusländer χώρες του Καυκάσου Caucasus countries pays du Caucase paesi del Caucaso Kaukāza valstis Kaukazo šalys kaukázusi államok Kaukasuslanden kraje kaukaskie países do Cáucaso kaukazské krajiny kavkaške države Kaukasian maat länderna i Kaukasus кавказки държави ţări din Caucaz kavkaske zemlje
7209 komunikazio-teknikak técnicas de comunicación schopnost komunikace kommunikation i praksis Redegewandtheit τεχνική της επικοινωνίας communication skills pratique de communication pratica di comunicazione sazināšanās prasme bendravimo įgūdžiai kommunikációs készségek communicatie in de praktijk umiejętność komunikacji prática da comunicação komunikačné schopnosti sposobnost komuniciranja viestintäkäytäntö praktisk kommunikation комуникационни умения abilităţi de comunicare komunikacijske vještine
7210 negoziazio-teknikak técnicas de negociación vyjednávací schopnosti forhandlingsteknik Verhandlungsgeschick τεχνική των διαπραγματεύσεων negotiation skills pratique de négociation pratica di negoziato sarunu prasme derybų įgūdžiai tárgyalási készségek onderhandelingspraktijk praktyki negocjacyjne prática da negociação rokovacie schopnosti pogajalske spretnosti neuvottelukäytäntö förhandlingsteknik преговорни умения abilităţi de negociere pregovaračke vještine
7211 Latinoamerikako Parlamentua Parlamento Latinoamericano Latinskoamerický parlament Det Latinamerikanske Parlament Lateinamerikanisches Parlament Κοινοβούλιο της Λατινικής Αμερικής Latin American Parliament Parlement latino-américain Parlamento latinoamericano Latīņamerikas parlaments Lotynų Amerikos Parlamentas Latin-amerikai Parlament Latijns-Amerikaans parlement Parlament Latynoamerykański Parlamento latino-americano parlament Latinskej Ameriky Latinskoameriški parlament Latinalaisen Amerikan parlamentti Latinamerikanska parlamentet Латиноамерикански парламент Parlamentul Latino-American Parlament Latinske Amerike
7212 idazteko teknikak técnicas de redacción stylistické schopnosti effektiv skriftlig fremstilling Gewandtheit im schriftlichen Ausdruck τεχνική της σύνταξης writing skills pratique de rédaction pratica di redazione dokumentu izstrādes prasmes rašymo įgūdžiai írásbeli készségek redactie in de praktijk umiejętność redagowania pism prática da redacção písomné zručnosti veščina pisanja tekstin laadintakäytäntö förmåga att uttrycka sig i skrift писмени умения abilităţi de redactare vještina pisanja
7213 Lehen Mundu Gerra Primera Guerra Mundial první světová válka første verdenskrig Erster Weltkrieg Πρώτος Παγκόσμιος Πόλεμος First World War Première Guerre mondiale prima guerra mondiale Pirmais pasaules karš Pirmasis pasaulinis karas első világháború Eerste Wereldoorlog wojna 1914-1918 primeira guerra mundial prvá svetová vojna prva svetovna vojna ensimmäinen maailmansota första världskriget Първа световна война război mondial, primul Prvi svjetski rat
7214 Bigarren Mundu Gerra Segunda Guerra Mundial druhá světová válka anden verdenskrig Zweiter Weltkrieg Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος Second World War Seconde Guerre mondiale seconda guerra mondiale Otrais pasaules karš Antrasis pasaulinis karas második világháború Tweede Wereldoorlog wojna 1939-1945 segunda guerra mundial druhá svetová vojna druga svetovna vojna toinen maailmansota andra världskriget Втора световна война război mondial, al 2-lea Drugi svjetski rat
7215 botoaren emaitza resultado del voto výsledek hlasování afstemningsresultat Abstimmungsergebnis αποτέλεσμα της ψηφοφορίας result of the vote résultat du vote risultato del voto balsojuma rezultāti balsavimo rezultatai a szavazás eredménye uitslag van de stemming wyniki głosowania resultado da votação výsledok hlasovania izid glasovanja äänestyksen tulos omröstningsresultat резултати от гласуване rezultatul votului rezultat glasovanja
7216 sozialdemokrazia socialdemocracia sociální demokracie socialdemokrati Sozialdemokratie σοσιαλδημοκρατία social democracy social-démocratie socialdemocrazia sociālā demokrātija socialinė demokratija szociáldemokrácia sociaal-democratie socjaldemokracja social-democracia sociálna demokracia socialna demokracija sosiaalidemokratia socialdemokrati социалдемокрация social-democraţie socijaldemokracija
7217 parlamentarien estatutua Estatuto de los parlamentarios statut člena Evropského parlamentu statut for parlamentsmedlemmer Abgeordnetenstatut καθεστώς των βουλευτών Statute for Members of the European Parliament statut des parlementaires status dei parlamentari Eiropas Parlamenta deputātu statūti Europos Parlamento narių statutas az Európai Parlament képviselőinek jogállása statuut van de afgevaardigden statut członka PE estatuto dos membros do Parlamento Štatút členov Európskeho parlamentu statut poslancev EP parlamentin jäsenten ohjesääntö bestämmelser för parlamentsledamöter статут на парламентаристите от ЕП statutul membrilor Parlamentului European zastupnički statut
7218 geografia-informazioko sistema Sistema de Información Geográfica geografický informační systém geografisk informationssystem geografisches Informationssystem σύστημα γεωγραφικής πληροφόρησης geographical information system système d'information géographique sistema di informazione geografica ģeogrāfiskā informācijas sistēma geografinė informacijos sistema térinformatikai rendszer geografisch informatiesysteem system informacji geograficznej sistema de informação geográfica geografický informačný systém geografski informacijski sistem paikkatietojärjestelmä geografiskt informationssystem географска информационна система sistem de informaţii geografice geografski informacijski sustav
7219 teknologia digitala tecnología digital digitální technologie digital teknologi digitale Technologie ψηφιακή τεχνολογία digital technology technologie numérique tecnologia digitale ciparu tehnoloģija skaitmeninė technologija digitális technológia digitale technologie technologia cyfrowa tecnologia digital digitálna technológia digitalna tehnologija digitaalitekniikka digital teknik цифрова технология tehnologie digitală digitalna tehnologija
7220 Ameriketako Merkataritza Askeko Eremua ALCA Americká dohoda o volném obchodu FTAA FTAA ΠΖΕΣ FTAA ZLEA ZLEA FTAA Amerikos žemyno laisvosios prekybos sritis FTAA FTAA FTAA ALCA FTAA FTAA FTAA Amerikanska frihandelsområdet Американска зона за свободна търговия Zona Americană de Comerţ Liber FTAA
7221 Berreraikuntzarako Europako Agentzia Agencia Europea de Reconstrucción Evropská agentura pro rekonstrukci Det Europæiske Genopbygningsagentur Europäische Agentur für den Wiederaufbau Ευρωπαϊκή Υπηρεσία για την Ανασυγκρότηση European Agency for Reconstruction Agence européenne pour la reconstruction Agenzia europea per la ricostruzione Eiropas Rekonstrukcijas aģentūra Europos rekonstrukcijos agentūra Európai Újjáépítési Ügynökség Europees Bureau voor wederopbouw Europejska Agencja Odbudowy Agência Europeia de Reconstrução Európska agentúra pre obnovu Evropska agencija za obnovo Euroopan jälleenrakennusvirasto Europeiska byrån för återuppbyggnad Европейска агенция за възстановяване Agenţia Europeană pentru Reconstrucţie Europska agencija za obnovu
7222 Elikadura eta Albaitaritza Bulegoa Oficina Alimentaria y Veterinaria Potravinářský a veterinární úřad Levnedsmiddel- og Veterinærkontoret Lebensmittel- und Veterinäramt Γραφείο Τροφίμων και Κτηνιατρικών Θεμάτων Food and Veterinary Office Office alimentaire et vétérinaire Ufficio alimentare e veterinario Pārtikas un veterinārais birojs Maisto ir veterinarijos tarnyba Élelmiszerügyi és Állat-egészségügyi Hivatal Voedsel- en Veterinair Bureau Biuro ds. Żywności i Weterynarii Serviço Alimentar e Veterinário Potravinový a veterinárny úrad Urad za prehrano in veterinarstvo Elintarvike- ja eläinlääkintätoimisto Kontoret för livsmedels- och veterinärfrågor служба за хранителен и ветеринарен контрол Oficiul Alimentar Veterinar Ured za hranu i veterinarstvo
7223 auzo-polizia policía de proximidad občanská policie nærpoliti bürgernahe Polizei αστυνομία της γειτονιάς neighbourhood police police de proximité polizia di prossimità vietējā policija gyvenamojo rajono policija szomszédságpolitika wijkpolitie policja bliższa obywatelowi polícia de proximidade susedská polícia policijski okoliš lähipoliisi närpolis достъпност на полицията за гражданството poliţie de proximitate policija u zajednici
7337 parlamentu arteko ordezkaritza delegación interparlamentaria meziparlamentní delegace interparlamentarisk delegation interparlamentarische Delegation διακοινοβουλευτική αντιπροσωπεία interparliamentary delegation délégation interparlementaire delegazione interparlamentare starpparlamentu delegācija tarpparlamentinė delegacija parlamentközi küldöttség interparlementaire delegatie delegacja międzyparlamentarna delegação interparlamentar medziparlamentná delegácia medparlamentarna delegacija parlamenttien välisistä suhteista vastaava valtuuskunta interparlamentarisk delegation интерпарламентарна делегация delegaţie interparlamentară međuparlamentarno izaslanstvo
7339 budista budista buddhista buddhist Buddhist βουδιστής Buddhist bouddhiste buddista budists budistas buddhista boeddhist buddyści budista budhista budist buddhisti buddist будист budist budist
7340 zientzia militarra ciencia militar vojenská věda militærvidenskab Militärwissenschaft στρατιωτική επιστήμη military science science militaire scienza militare militārā zinātne karo mokslas hadtudomány krijgskunde sztuka wojenna ciência militar vojnová veda obramboslovje sotatieteet krigsvetenskap военна наука ştiinţe militare vojna znanost
7341 eskola-jangela comedor escolar školní jídelna skolekantine Schulkantine κυλικείο σχολείου school canteen cantine scolaire mensa scolastica skolas ēdnīca mokyklos valgykla iskolai menza schoolkantine stołówka szkolna cantina escolar školská jedáleň šolska menza kouluruokala matbespisning училищен бюфет cantină şcolară školska kantina
7342 kontzilioa concilio církevní koncil koncil Konzil σύνοδος ecclesiastical council concile concilio baznīcas koncils dvasinė taryba zsinat concilie synod concílio cirkevná rada koncil kirkolliskokous koncilium синод conciliu koncil
7343 alderdi baten kongresua congreso de un partido kongres strany partikongres Parteitag συνέδριο κόμματος party congress congrès d'un parti congresso di partito partijas kongress partijos suvažiavimas pártkongresszus partijcongres zjazd partii congresso de um partido zjazd strany kongres stranke puoluekokous partikongress партиен конгрес congres al partidului stranački kongres
7346 Europako Toki eta Eskualde Agintaritzen Kongresua CPLRE Kongres místních a regionálních orgánů Evropy CLRAE KGRE ΣΤΠΑΕ CLRAE CPLRE CPLRE EVRVK Europos vietos ir regionų savivaldos kongresas CLRAE CLRAE Kongres Władz Lokalnych i Regionalnych Europy CPLRE CLRAE CLRAE CLRAE CLRAE Конгрес на локалните и регионалните власти в Европа CPRLE Kongres lokalnih i regionalnih vlasti Europe
7347 herritarren betebeharrak deberes del ciudadano povinnosti občanů borgerpligter Bürgerpflichten υποχρεώσεις του πολίτη citizen's duties devoirs du citoyen doveri del cittadino pilsoņa pienākumi piliečių pareigos állampolgári kötelezettségek burgerplicht obowiązki obywatela deveres do cidadão občianske povinnosti državljanske dolžnosti kansalaisvelvollisuudet medborgerliga skyldigheter граждански задължения îndatoririle cetăţenilor građanska dužnost
7348 osotasun fisikorako eskubidea derecho a la integridad física právo na fyzickou integritu ret til fysisk integritet Recht auf körperliche Unversehrtheit δικαίωμα στη σωματική ακεραιότητα right to physical integrity droit à l'intégrité physique diritto all'integrità fisica tiesības uz fizisko integritāti teisė į fizinę sveikatą személyi sértetlenséghez való jog recht op lichamelijke integriteit prawo do integralności fizycznej direito à integridade física právo na fyzickú integritu pravica do telesne integritete oikeus fyysiseen koskemattomuuteen rätt till fysisk integritet право на телесна неприкосновеност dreptul la integritate fizică pravo na fizički integritet
7349 zigor-zuzenbide militarra Derecho penal militar vojenské trestní právo militær strafferet Militärstrafrecht ποινικό στρατιωτικό δίκαιο military criminal law droit pénal militaire diritto penale militare militārie likumi baudžiamoji karo teisė katonai büntetőjog krijgsrecht prawo karne wojskowe direito penal militar vojenské trestné právo vojaško kazensko pravo sotarikosoikeus militär straffrätt военно криминално право drept penal militar vojno kazneno pravo
7350 zuzenbide erromatarra Derecho romano římské právo romerret Römisches Recht ρωμαϊκό δίκαιο Roman law droit romain diritto romano romiešu tiesības romėnų teisė római jog Romeins recht prawo rzymskie direito romano románske právo rimsko pravo roomalainen oikeus romersk rätt Римско право drept roman rimsko pravo
7351 zerga-itzulketa devolución fiscal daňová asignace tilbagebetaling af skat Steuerrückzahlung επιστροφή φόρων tax rebate remboursement fiscal rimborso fiscale nodokļu atvieglojums mokesčio grąžinimas adó-visszatérítés belastingteruggave zwrot podatku reembolso de imposto úľava na dani vračilo davka veronpalautus skatteåterbäring връщане на данъци rambursare fiscală povrat poreza
7352 bisita-eskubidea derecho de visita přístup k dětem samværsret Besuchsrecht δικαίωμα προσωπικής επικοινωνίας με τα τέκνα rights of access droit de visite diritto di visita satikšanās tiesības pasimatymo teisė láthatási jog omgangsrecht prawo do kontaktów direito de visita práva prístupu pravica do obiska tapaamisoikeus umgängesrätt право на достъп dreptul la vizite pravo na susrete
7353 lurralde-enklabea enclave territorial teritoriální enkláva territorial enklave Territorialenklave θύλακας territorial enclave enclave territoriale enclave territoriale teritoriālais anklāvs anklavas területi enklávé enclave enklawa terytorialna enclave territorial územná enkláva ozemeljska enklava enklaavi enklav териториален анклав enclavă teritorială teritorijalna enklava
7354 giltzurrunetako gaixotasuna enfermedad renal nemoc ledvin nyresygdom Nierenkrankheit νεφρική νόσος kidney disease maladie rénale malattia renale nieru slimība inkstų liga vesebetegség nieraandoening choroba nerek doença renal ochorenie obličiek bolezen ledvic munuaissairaus njursjukdom болест на бъбреците boli renale bubrežna bolest
7355 botika establecimiento farmacéutico farmacie apotek Apotheke φαρμακείο pharmacy pharmacie centro farmaceutico farmācija vaistinė gyógyszertár apotheek apteka farmácia farmácia lekarna apteekki apotek аптека farmacie ljekarna
7358 tren-geltokia estación ferroviaria vlakové nádraží banegård Bahnhof σιδηροδρομικός σταθμός railway station gare ferroviaire stazione ferroviaria dzelzceļa stacija geležinkelio stotis vasútállomás spoorwegstation dworzec kolejowy estação de caminho-de-ferro železničná stanica železniška postaja rautatieasema järnvägsstation гара gară feroviară željeznički kolodvor
7359 autobus-geltokia estación de autobuses autobusové nádraží rutebilstation Autobusbahnhof σταθμός λεωφορείων bus station gare routière autostazione autobusu stacija autobusų stotis autóbusz-pályaudvar busstation dworzec autobusowy estação rodoviária autobusová zastávka avtobusna postaja linja-autoasema busstation автогара autogară autobusni kolodvor
7360 geografia historikoa geografía histórica historická geografie historisk geografi historische Geografie ιστορική γεωγραφία historical geography géographie historique geografia storica vēsturiskā ģeogrāfija istorinė geografija történeti földrajz historische geografie geografia historyczna geografia histórica dejinná geografia zgodovinska geografija historiallinen maantiede historisk geografi историческа география geografie istorică historijska geografija
7361 hinduista hinduista hinduista hindu Hindu ινδουιστής Hindu hindouiste induista hinduists hinduistas hindu hindoe hinduiści hinduísta hinduista hindujec hindu hindu хинди hinduist hinduist
7362 historia unibertsala historia universal světová historie verdenshistorie Weltgeschichte παγκόσμια ιστορία world history histoire universelle storia universale pasaules vēsture pasaulio istorija egyetemes történelem wereldgeschiedenis historia świata história universal dejiny sveta svetovna zgodovina maailmanhistoria världshistoria световна история istorie universală svjetska povijest
7363 irudi grafikoa ilustración gráfica ilustrace grafisk illustration Abbildung εικονογράφηση graphic illustration illustration graphique illustrazione grafica grafisks attēls grafikos iliustracija grafikus illusztráció grafische illustratie ilustracja ilustração gráfica grafická ilustrácia ilustracija graafinen kuvitus grafisk illustration снимка ilustraţie grafică grafička ilustracija
7364 inkunablea incunable inkunábule inkunabel Inkunabel αρχέτυπο incunabula incunable incunabolo inkunābulas inkunabulas ősnyomtatvány incunabel inkunabuł incunábulo prvotlač inkunabula inkunaabeli inkunabel инкунабула incunabul inkunabula
7365 administrazioko arau-haustea infracción administrativa správní delikt administrativ overtrædelse Verwaltungsvergehen διοικητική παράβαση administrative offence infraction administrative infrazione amministrativa administratīvs pārkāpums administracinis pažeidimas szabálysértés administratieve overtreding wykroczenie administracyjne infracção administrativa správny priestupok upravni prekršek hallinnollinen rikkomus administrativ överträdelse административно нарушение contravenţie administrativă upravni prekršaj
7366 harmonizazio-legea ley de armonización harmonizované právo harmoniseringslov harmonisierender Rechtsakt νομοθετική πράξη εναρμόνισης harmonisation law loi d'harmonisation legge di armonizzazione saskaņots likums derinimo teisė harmonizációs jogszabály harmonisatiewetgeving ustawa harmonizująca lei de harmonização harmonizačné právo uskladitveni pravni akt yhdenmukaistamislaki harmoniserande lagstiftning хармонизационен закон lege de armonizare zakon o usklađivanju
7368 manifestua manifiesto manifest manifest Manifest μανιφέστο manifesto manifeste manifesto manifests manifestas manifesztum manifest manifest manifesto manifest manifest manifesti manifest манифест manifest manifest
7369 eskuizkribua manuscrito rukopis manuskript Handschrift χειρόγραφο manuscript manuscrit manoscritto rokraksts rankraštis kézirat manuscript rękopis manuscrito rukopis rokopis käsikirjoitus manuskript ръкопис manuscris rukopis
7370 metodologia juridikoa metodología jurídica metodologie práva juridisk metode juristische Methodologie μεθοδολογία του δικαίου legal methodology méthodologie juridique metodologia giuridica juridiskā metodoloģija teisiniai metodai jogi metodológia rechtsmethodiek metodologia prawoznawstwa metodologia jurídica právna metodológia pravna metodologija oikeustieteen metodologia juridisk metod юридическа методология metodologie juridică metodologija prava
7371 mitologia mitología mytologie mytologi Mythologie μυθολογία mythology mythologie mitologia mitoloģija mitologija mitológia mythologie mitologia mitologia mytológia mitologija mytologia mytologi митология mitologie mitologija
7373 globalizazioaren aurkako mugimendua movimiento antiglobalización antiglobalizační hnutí antiglobaliseringsbevægelse Anti-Globalisierungsbewegung κίνημα κατά της παγκοσμιοποίησης anti-globalisation movement mouvement antimondialisation movimento antiglobalizzazione kustība pret globalizāciju antiglobalistinis judėjimas globalizációellenes mozgalom antiglobaliseringsbeweging ruch antyglobalistyczny movimento antiglobalização antiglobalizačné hnutie protiglobalizacijsko gibanje maailmanlaajuistumista vastustava liike antiglobaliseringsrörelse антиглобалистично движение mişcare antiglobalizare antiglobalizacijski pokret
7374 kultur mugimendua movimiento cultural kulturní hnutí kulturel bevægelse Kulturbewegung πολιτιστικό κίνημα cultural movement mouvement culturel movimento culturale kultūras kustība kultūrinis judėjimas kulturális mozgalom culturele beweging ruch kulturalny movimento cultural kultúrne hnutie kulturno gibanje kulttuuriliike kulturrörelse културно движение mişcare culturală kulturni pokret
7375 alderdi giltzarria partido bisagra pivotální strana midterparti Pendelpartei κόμμα μπαλαντέρ hinge party parti charnière partito cerniera svārstīgā puse prisišliejusioji partija a mérleg nyelvét jelentő párt middenpartij partia środka partido charneira strategická strana odločilna stranka za razmerje sil sitoutumaton puolue vågmästarparti зависима партия partide mici care pot influenţa balanţa puterii pivotska stranka
7376 parlamentuz kanpoko alderdia partido extraparlamentario mimoparlamentní strana udenomsparlamentarisk parti außerparlamentarische Partei εξωκοινοβουλευτικό κόμμα extra-parliamentary party parti extraparlementaire partito extraparlamentare ārpusparlamenta partija neparlamentinė partija parlamenten kívüli párt extraparlementaire partij partia pozaparlamentarna partido extraparlamentar mimoparlamentná strana zunajparlamentarna stranka eduskunnan ulkopuolinen puolue parti utanför parlamentet извънпарламентарна партия partide extraparlamentare izvanparlamentarna stranka
7377 alderdi monarkikoa partido monárquico monarchistická strana monarkistisk parti Monarchistenpartei βασιλικό κόμμα monarchist party parti monarchiste partito monarchico monarhistu partija monarchistinė partija monarchista párt monarchisten partia monarchistyczna partido monárquico monarchistická strana monarhistična stranka kuningasmielinen puolue monarkistiskt parti монархическа партия partide monarhiste monarhistička stranka
7378 alderdi erregionalista partido regionalista regionalistická strana regionalistisk parti regionalistische Partei περιφερειακό κόμμα regionalist party parti régionaliste partito regionalista reģionālistu partija regionalistinė partija regionális párt regionale partij partia regionalna partido regionalista regionalistická strana regionalistična stranka alueellinen puolue regionalt parti регионалистична партия partide regionaliste regionalistička stranka
7379 planoa plano plán plan Karte χάρτης plan plan piano plāns planas térkép plattegrond mapa plano plán načrt kartta karta карта plan plan
7380 polizia autonomikoa policía autonómica oblastní policie regionalt politi Regionalpolizei περιφερειακή αστυνομία regional police police régionale polizia regionale reģionālā policija regioninė policija regionális rendőrség regionale politie policja regionalna polícia regional regionálna polícia regionalna policija alueellinen poliisi regional polis регионална полиция poliţie regională regionalna policija
7381 tokiko polizia policía local městská policie lokalt politi Gemeindepolizei τοπική αστυνομία municipal police police locale polizia locale municipālā policija savivaldybės policija helyi rendőrség gemeentepolitie policja lokalna polícia local obecná polícia občinska policija paikallinen poliisi lokal polis общинска полиция poliţie comunitară lokalna policija
7382 laguntzako prestazioa prestación no contributiva nepříspěvkové dávky ikkebidragskrævende ydelse beitragslose Sozialleistung μη ανταποδοτική παροχή non-contributory  benefit prestation non contributive prestazione non contributiva no iemaksām neatkarīgs pabalsts išmoka be įnašų nem járulékalapú ellátás prestatie zonder premiebetaling świadczenia nieskładkowe prestação não contributiva nepríspevková dávka prejemki, ki niso zagotovljeni s prispevki za socialno varnost maksuihin perustumattomat etuudet förmån utan motprestation социална придобивка без самоучастие ajutor pomoć oslobođena doprinosa
7383 toki-aurrekontua presupuesto local obecní rozpočet lokalt budget Gemeindebudget τοπικός προϋπολογισμός local budget budget local bilancio locale vietējais budžets vietinis biudžetas helyi költségvetés gemeentebegroting budżet gminy orçamento local miestny rozpočet občinski proračun kuntien talousarvio kommunal budget общински бюджет buget local lokalni proračun
7384 eskualde-aurrekontua presupuesto regional rozpočet kraje regionalt budget Regionalhaushalt περιφερειακός προϋπολογισμός regional budget budget régional bilancio regionale reģionālais budžets regioninis biudžetas regionális költségvetés provinciebegroting budżet regionalny orçamento regional regionálny rozpočet regionalni proračun alueellinen talousarvio regional budget регионален бюджет buget regional regionalni proračun
7385 propaganda politikoa propaganda política politická propaganda politisk propaganda politische Propaganda πολιτική προπαγάνδα political propaganda propagande politique propaganda politica politiskā propaganda politinė propaganda politikai propaganda politieke propaganda propaganda polityczna propaganda política politická propaganda politična propaganda poliittinen propaganda politisk propaganda политическа пропаганда propagandă politică politička propaganda
7386 erregimen presidentzialista régimen presidencialista prezidentský režim præsidentstyre Präsidentialregime προεδρικό καθεστώς presidential régime régime présidentiel regime presidenziale prezidentāla valsts iekārta prezidentinis valdymas prezidenciális rendszer presidentsregime system prezydencki regime presidencial prezidentský režim predsedniški sistem presidenttivalta presidentstyre президентски режим regim prezidenţial predsjednički sustav
7387 erlijio primitiboa religión primitiva primitivní náboženství primitiv religion Naturreligion πρωτόγονη θρησκεία primitive religion religion primitive religione primitiva primitīva reliģija primityvioji religija primitív vallás natuurgodsdienst religia pierwotna religião primitiva primitívne náboženstvo primitivna religija primitiivinen uskonto primitiv religion примитевна религия religie primitivă primitivna religija
7388 ikasle-egoitza residencia de estudiantes ubytování studentů kollegium Studentenheim φοιτητική εστία student residence résidence d'étudiant casa dello studente studentu kopmītne studentų bendrabutis diákotthon studentenhuis dom studencki residência de estudantes študentské bývanie študentski dom opiskelija-asunto studentbostad студентско общежитие reşedinţă universitară studentski dom
7389 sexualitatea sexualidad sexualita seksualitet Sexualität σεξουαλικότητα sexuality sexualité sessualità seksualitāte seksualumas szexualitás sexualiteit seksualizm sexualidade sexualita spolnost seksuaalisuus sexualitet сексуалност sexualitate spolnost
7390 zuzenbidearen soziologia sociología del Derecho sociologie práva retssociologi Rechtssoziologie κοινωνιολογία του δικαίου sociology of law sociologie du droit sociologia del diritto tiesību socioloģija teisės sociologija jogszociológia rechtssociologie socjologia prawa sociologia do direito sociológia práva sociologija prava oikeussosiologia rättssociologi социологическо право sociologia dreptului sociologija prava
7391 landa-soziologia sociología rural sociologie venkova rural sociologi Soziologie ländlicher Gemeinden αγροτική κοινωνιολογία rural sociology sociologie rurale sociologia rurale lauku socioloģija kaimo sociologija vidékszociológia plattelandssociologie socjologia wsi sociologia rural sociológia vidieka ruralna sociologija maaseutusosiologia landsbygdssociologi селска социология sociologie rurală sociologija sela
7392 hiri-soziologia sociología urbana sociologie měst bysociologi Soziologie städtischer Gemeinden αστική κοινωνιολογία urban sociology sociologie urbaine sociologia urbana pilsētu socioloģija miesto sociologija városszociológia sociologie van het stadsleven socjologia miasta sociologia urbana sociológia mesta urbana sociologija kaupunkisosiologia stadssociologi градска социология sociologie urbană sociologija grada
7393 hezkuntzaren soziologia sociología de la educación sociologie výchovy uddannelsessociologi Erziehungssoziologie κοινωνιολογία της εκπαίδευσης sociology of education sociologie de l'éducation sociologia dell'educazione izglītības socioloģija švietimo sociologija nevelésszociológia onderwijssociologie socjologia edukacji sociologia da educação sociológia vzdelávania sociologija vzgoje kasvatussosiologia utbildningssociologi социология на образованието sociologia educaţiei sociologija obrazovanja
7394 politikaren soziologia sociología política politická sociologie politisk sociologi politische Soziologie πολιτική κοινωνιολογία political sociology sociologie politique sociologia politica politiskā socioloģija politinė sociologija politikai szociológia politieke sociologie socjologia polityki sociologia política politická sociológia politična sociologija politiikan sosiologia politisk sociologi политическа социология sociologie politică sociologija politike
7395 gas-hornidura suministro de gas zásobování plynem gasforsyning Gasversorgung διανομή αερίου gas supply distribution du gaz distribuzione del gas gāzes padeve dujų tiekimas gázszolgáltatás gasdistributie zaopatrzenie w gaz distribuição de gás dodávka plynu oskrba s plinom kaasunjakelu distribution av gas доставка на газ distribuţia gazelor opskrba plinom
7396 bizi-testamentua testamento vital životní vůle livstestamente medizinisches Testament διαθήκη ζωής living will testament de vie testamento di vita dzīvības uzturēšanas pilnvara gyvojo valia élő végrendelet codicil testament życia testamento vital vôľa počas života vnaprej izražena volja hoitotestamentti livstestamente медицински завет refuzul tratamentului medical bolesnikova izjava
7397 liburu santua texto sagrado svatý text hellig skrift Heilige Schrift ιερό βιβλίο sacred text texte sacré testo sacro sakrālais teksts šventas tekstas szentírás heilige boeken księga święta texto sagrado náboženský text sveti spisi pyhät kirjat helig skrift сакрален текст texte religioase sveti spisi
7398 bideoteka videoteca videotéka videotek Videothek βιντεοθήκη video library vidéothèque videoteca videotēka videoteka videotár videotheek wideoteka videoteca video knižnica videoteka videokirjasto videotek видеотека videotecă videoteka
7399 zuzenbide naturala derecho natural přirozené právo naturret Naturrecht φυσικό δίκαιο natural law droit naturel diritto naturale dabiskās tiesības prigimtinė teisė természetjog natuurrecht prawo natury direito natural zvykové právo naravno pravo luonnonoikeus naturrätt природен закон drept natural prirodno pravo
7410 biometria biometría biometrie biometri personenbezogene Biometrik βιομετρία biometrics biométrie biometria biometrija biometrika biometria biometrie biometria biometria biometrika biometrija biometria biometri биометрия biometrie biometrija
7411 etxebizitzarako eskubidea derecho a la vivienda právo na bydlení ret til en bolig Recht auf eine Wohnung δικαίωμα στέγασης right to housing droit au logement diritto all'alloggio tiesības uz pajumti teisė į būstą magánlakáshoz fűződő jog recht op huisvesting prawo do mieszkania direito à habitação právo na bývanie pravica do stanovanja oikeus asuntoon rätt till bostad право на жилище dreptul la locuinţă pravo na stanovanje
7412 arin erreakzionatzeko indarra fuerza de reacción rápida evropské síly rychlé reakce udrykningsstyrke Schnelleingreiftruppe δύναμη ταχείας αντίδρασης rapid reaction force force de réaction rapide forza di reazione rapida ātrās reaģēšanas spēki greito reagavimo pajėgos gyorsreagálású erők snelle interventiemacht siły szybkiego reagowania força de reacção rápida jednotka rýchleho nasadenia enote za hitro posredovanje nopean toiminnan joukot snabbinsatsstyrka сили за бързо реагиране forţe de reacţie rapidă snage za brze intervencije
7413 populismoa populismo populizmus populisme Populismus λαϊκισμός populism populisme populismo populisms populizmas populizmus populisme populizm populismo populizmus populizem populismi populism популизъм populism populizam
7414 batasun zibila unión civil registrované partnerství registreret partnerskab eingetragene Partnerschaft αστική ένωση civil union union civile unione civile viendzimuma laulības civilinė santuoka regisztrált élettársi jogviszony geregistreerd samenwonen związek partnerski união civil občiansky zväzok registrirana skupnost rekisteröity parisuhde registrerat partnerskap регистрирано партньорство concubinaj oficial registrirana zajednica
7415 Karibeko Estatuen Elkartea Asociación de Estados del Caribe Asociace karibských států Sammenslutningen af Caribiske Stater Assoziation karibischer Staaten Ένωση των κρατών της Καραϊβικής Association of Caribbean States Association des États de la Caraïbe Associazione degli Stati dei Caraibi Karību jūras baseina valstu apvienība Karibų jūros valstybių asociacija Karibi Államok Társulása Associatie van Caraïbische Staten Stowarzyszenie Państw Karaibskich Associação dos Estados das Caraíbas Združenie karibských štátov Združenje karibskih držav Karibian valtioiden liitto Sammanslutningen av västindiska stater Асоциация на карибските държави Asociaţia Statelor din Caraibe Udruženje karipskih država
7416 mugimendu abertzalea movimiento patriótico vlastenecké hnutí patriotisk bevægelse patriotische Bewegung πατριωτικό κίνημα patriotic movement mouvement patriotique movimento patriottico patriotiska kustība patriotinis judėjimas hazafias mozgalom patriottistische beweging patriotyzm movimento patriótico vlastenecké hnutie domoljubno gibanje isänmaallinen liike patriotisk rörelse патриотично движение mişcare patriotică rodoljubni pokret
7417 Europar Batasunerako ordezkaritza iraunkorra Representación Permanente ante la UE stálé zastoupení při Evropské unii fast repræsentation ved EU Ständige Vertretung beim Rat der EU μόνιμη αντιπροσωπεία στην ΕΕ permanent representation to the EU représentation permanente auprès de l'UE rappresentanza permanente presso l'UE pastāvīgā pārstāvniecība ES nuolatinė atstovybė Europos Sąjungoje EU melletti állandó képviselet permanente vertegenwoordiging bij de EU stałe przedstawicielstwo przy UE representação permanente junto da União Europeia stále zastúpenie v orgánoch EÚ stalno predstavništvo pri EU pysyvä edustusto EU:ssa ständiga representationen vid EU постоянен представител в ЕС reprezentare permanentă la Uniunea Europeană stalno predstavništvo pri EU-u
7809 zuzenbide militarra   Derecho militar   vojenské právo   militærret   Militärrecht   στρατιωτικό δίκαιο   military law   droit militaire   diritto militare   militārais likums   karo teisė   hadijog   militair recht   sąd wojskowy   direito militar   vojenské právo   vojaško pravo   sotilaslainsäädäntö   militärlagstiftning   военно право   drept militar   vojno pravo  
7810 ikasteko metodoa   método de aprendizaje   učební technika   indlæringsmetode   Lernmethode   μέθοδος εκμάθησης   learning technique   méthode d'apprentissage   metodo di apprendimento   mācīšanās tehnika   mokymosi technika   tanulási módszer   teach-in-programmering   technika uczenia się   método de aprendizagem   technika výučby   tehnika učenja   oppimismenetelmä   inlärningsmetod   учебен метод   tehnici de învăţare   tehnika učenja  
7811 mnemoteknia   método mnemotécnico   mnemotechnika   mnemoteknik   Memotechnik   μνημοτεχνική μέθοδος   mnemonics   méthode mnémotechnique   metodo mnemotecnico   mnemonika   mnemonika   mnemonika   mnemotechniek   mnemonika   método mnemotécnico   mnemotechnika   mnemonika   mnemotekniikan menetelmät   mnemoteknik   мнемоника   mnemotehnică   mnemotehnika  
7812 test psikometrikoa   test psicométrico   psychometrický test   psykometrisk prøve   psychometrischer Test   ψυχομετρικό τεστ   psychometric test   test psychométrique   test psicometrico   psihometriskais teksts   psichometrinis testas   pszichometrikus teszt   psychometrische test   test psychometryczny   teste psicométrico   psychometrický test   psihometrični test   psykometrinen testi   psykometriskt test   психометричен тест   test psihometric   psihometrijski test  
7813 Cotonouko akordioa   Acuerdo de Cotonú   Dohoda z Cotonou   Cotonou-aftalen   Übereinkommen von Cotonou   συμφωνία Κοτονού   Cotonou Agreement   accord de Cotonou   accordo di Cotonou   Kotonū Vienošanās   Kotonu sutartis   Cotonou-i Megállapodás   Overeenkomst van Cotonou   Porozumienie z Cotonou   acordo de Cotonu   Dohoda z Cotonou   Cotonoujski sporazum   Cotonoun sopimus   Cotonouavtalet   Договор от Котоу   Acordul de la Cotonou   Sporazum iz Cotonoua  
7814 Poloniako eskualdeak   regiones de Polonia   polské regiony   regioner i Polen   Regionen Polens   περιφέρειες της Πολωνίας   regions of Poland   régions de la Pologne   regioni della Polonia   Polijas reģioni   Lenkijos regionai   Lengyelország régiói   regio's van Polen   województwa polskie   regiões da Polónia   poľské regióny   regije na Poljskem   Puolan alueet   regioner i Polen   региони на Полша   regiuni din Polonia   poljske regije  
7815 Esloveniako eskualdeak   regiones de Eslovenia   slovinské regiony   regioner i Slovenien   Regionen Sloweniens   περιφέρειες της Σλοβενίας   regions of Slovenia   régions de la Slovénie   regioni della Slovenia   Slovēnijas reģioni   Slovėnijos regionai   Szlovénia régiói   regio's van Slovenië   regiony słoweńskie   regiões da Eslovénia   slovinské regióny   regije v Sloveniji   Slovenian alueet   regioner i Slovenien   региони на Словения   regiuni din Slovenia   slovenske regije  
7816 Txekiar Errepublikako eskualdeak   regiones de la República Checa   regiony České republiky   regioner i Tjekkiet   Regionen der Tschechischen Republik   περιφέρειες της Τσεχικής Δημοκρατίας   regions of the Czech Republic   régions de la République tchèque   regioni della Repubblica ceca   Čehijas Republikas reģioni   Čekijos Respublikos regionai   a Cseh Köztársaság régiói   regio's van de Tsjechische Republiek   regiony czeskie   regiões da República Checa   české regióny   regije na Češkem   Tšekin alueet   regioner i Tjeckien   региони на Чешка Република   regiuni din Republica Cehă   češke regije  
7817 Eslovakiako eskualdeak   regiones de Eslovaquia   slovenské regiony   regioner i Slovakiet   Regionen der Slowakei   περιφέρειες της Σλοβακίας   regions of Slovakia   régions de la Slovaquie   regioni della Slovacchia   Slovākijas reģioni   Slovakijos regionai   Szlovákia régiói   regio's van Slowakije   regiony słowackie   regiões da Eslováquia   slovenské kraje   regija na Slovaškem   Slovakian alueet   regioner i Slovakien   региони на Словакия   regiuni din Slovacia   slovačke regije  
7818 Gorenjska    Gorenjska    Gorenjska   Gorenjska    Gorenjska    Gorenjska    Gorenjska    Gorenjska   Gorenjska    Gorenjska   Gorenska   Gorenjska   Gorenjska    Górna Kraina   Gorenjska   Gorenjska   Gorenjska   Gorenjska    Gorenjska    Горенийска   Gorenjska   Gorenjska  
7819 Goriška   Goriška   Goriška   Goriška   Goriška   Goriška   Goriška   Goriška   Goriška   Goriška   Goriška   Goriška   Goriška   Goriška   Goriška   Goriška   Goriška   Goriška   Goriška   Гориска   Goriska   Goriška  
7820 Hego-ekialdeko Eslovenia   Eslovenia sudoriental   Jihovýchodní Slovinsko   Sydøstslovenien   Südostslowenien   Νοτιοανατολική Σλοβενία   South-east Slovenia   Slovénie du Sud-Est   Slovenia sudorientale   Dienvidaustrumslovēnija   Pietryčių Slovėnija   Délkelet-Szlovénia   Zuidoost-Slovenië   Słowenia Południowo-Wschodnia   Eslovénia Sudeste   juhovýchodné Slovinsko   Jugovzhodna Slovenija   Kaakkois-Slovenia   Sydöstra Slovenien   Югоизточна Словения   Slovenia de Sud-Est   Jugoistočna Slovenija  
7821 Koroška    Koroška    Koroška   Koroška   Koroška   Koroška   Koroška   Koroška   Koroška   Koroška   Koroška   Koroška   Koroška   Koroška   Koroška   Koroška   Koroška   Koroška   Koroška   Короска   Koro?ka    Koroška  
7822 Notranjsko-kraška   Notranjska y Karst   Notranjsko-kraška   Notranjsko-kraška   Notranjsko-kraška   Notranjsko-kraška   Notranjsko-kraška   Notranjsko-kraška   Notranjsko-kraška   Notranjsko-kraška   Notranska-Kraška   Notranjsko-kraška   Notranjsko-kraška   Wewnętrzna Kraina   Notranjsko-kraška   Notranjsko-kraška   Notranjsko-kraška   Notranjsko-kraška   Notranjsko-kraška   Нотранииско - краска   Notranjsko-kra?ka   Notranjsko-kraška  
7823 Obalno-kraška   Marítima y Karst   Obalno-kraška   Obalno-kraška   Obalno-kraška   Obalno-kraška   Obalno-kraška   Obalno-kraška   Obalno-kraška   Obalno-kraška   Obalna-Kraška   Obalno-kraška   Obalno-kraška   Obalno-kraška   Obalno-kraška   Obalno-kraška   Obalno-kraška   Obalno-kraška   Obalno-kraška   Обално - краска   Obalno-kra?ka   Obalno-kraška  
7824 Podravska   Podravska   Podravska   Podravska   Podravska   Podravska   Podravska   Podravska   Podravska   Podravska   Podravska   Podravska   Podravska   Podravska   Podravska   Podravska   Podravska   Podravska   Podravska   Подравска   Podravska   Podravska  
7825 Pomurska    Pomurska    Pomurska   Pomurska    Pomurska    Pomurska    Pomurska    Pomurska   Pomurska    Pomurska   Pomurska   Pomurska   Pomurska    Pomurska   Pomurska   Pomurska   Pomurska   Pomurska    Pomurska    Помурска   Pomurska   Pomurje  
7826 Savinjska    Savinjska    Savinjska   Savinjska    Savinjska    Savinjska    Savinjska    Savinjska   Savinjska    Savinjska   Savinska   Savinjska   Savinjska    Savinjska   Savinjska   Savinjska   Savinjska   Savinjska    Savinjska    Савийска   Savinjska    Savinjska  
7827 Spodnjeposavska    Spodnjeposavska    Spodnjeposavska   Spodnjeposavska    Spodnjeposavska    Spodnjeposavska    Spodnjeposavska    Spodnjeposavska   Spodnjeposavska    Spodnjeposavska   Spodneposavska   Spodnjeposavska   Spodnjeposavska    Spodnjeposavska   Spodnjeposavska   Spodnjeposavska   Spodnjeposavska   Spodnjeposavska    Spodnjeposavska    Споднепозавска   Spodnjeposavska   Donjoposavska  
7828 Zasavska    Zasavska    Zasavska   Zasavska    Zasavska    Zasavska    Zasavska    Zasavska   Zasavska    Zasavska   Zasavska   Zasavska   Zasavska    Zasavska   Zasavska   Zasavska   Zasavska   Zasavska    Zasavska    Засавска   Zasavska   Zasavlje  
7829 Erdialdeko Eslovenia   Eslovenia central   Střední Slovinsko   Centralslovenien   Zentralslowenien   Κεντρική Σλοβενία   Central Slovenia   Slovénie centrale   Slovenia centrale   Centrālslovēnija   Vidurio Slovėnija   Közép-Szlovénia   Centraal-Slovenië   Słowenia Środkowa   Eslovénia Central   Stredné Slovinsko   Osrednjeslovenska   Keski-Slovenia   centrala Slovenien   Централна Словения   Slovenia Centrală   Središnja Slovenija  
7830 Bratislavako eskualdea  región de Bratislava   Bratislavský   Bratislava-regionen   Region Bratislava   Περιοχή Μπρατισλάβας   Bratislava region   région de Bratislava   regione di Bratislava   Bratislavas reģions   Bratislavos regionas   Bratislava régiója   regio Bratislava   region bratysławski   região de Bratislava   Bratislavský kraj   Bratislavski okraj   Bratislavan alue   Bratislavaregionen   Братислава регион   regiunea Bratislava   Bratislavska regija  
7834 Trnavako eskualdea   región de Trnava   Trnavský   Trnava-regionen   Region Trnava   Περιοχή της Trnava   Trnava region   région de Trnava   regione di Trnava   Trnavas reģions   Trnavos regionas   Trnava régiója   regio Trnava   region tarnawski   região de Trnava   Trnavský kraj   Trnavski okraj   Trnavan alue   Trnava-regionen   Търнава регион   regiunea Trnava   Trnavska regija  
7835 Trenčingo eskualdea   región de Trenčin   Trenčínský   Trenčín-regionen   Region Trenčín   Περιοχή της Trenčín   Trenčín region   région de Trenčín   regione di Trenčín   Trenčinas reģions   Trenčyno regionas   Trenčín régiója   regio Trenčín   region trenciański   região de Trenčín   Trenčiansky kraj   Trenčinski okraj   Trenčínin alue   Trenčín-regionen   Тренчин регион   regiunea Trenčín   Trenčinska regija  
7836 Nitrako eskualdea   región de Nitra   Nitranský   Nitra-regionen   Region Nitra   Περιοχή της Nitra   Nitra region   région de Nitra   regione di Nitra   Nitras reģions   Nitros regionas   Nitra régiója   regio Nitra   region nitriański   região de Nitra   Nitriansky kraj   Nitranski okraj   Nitran alue   Nitra-regionen   Нитра регион   regiunea Nitra   Nitranska regija  
7837 Banská Bystricako eskualdea   región de Banská Bystrica   Banskobystrický   Banská Bystrica-regionen   Region Banská Bystrica   Περιοχή της Banská Bystrica   Banská Bystrica region   région de Banská Bystrica   regione di Banská Bystrica   Banska Bistricas reģions   Banska Bistricos regionas   Banská Bystrica régiója   regio Banská Bystrica   region bańskobystrzycki   região de Banská Bystrica   Banskobystrický kraj   Banskobistriški okraj   Banská Bystrican alue   Banská Bystrica-regionen   Банска Бистрица регион   regiunea Banská Bystrica   Banskobistrička regija  
7838 Prešov-eko eskualdea   región de Prešov   Prešovský   Prešov-regionen   Region Prešov   Περιοχή της Prešov   Prešov region   région de Prešov   regione di Prešov   Prešovas reģions   Prešovo regionas   Prešov régiója   regio Prešov   region preszkowski   região de Prešov   Prešovský kraj   Prešovski okraj   Prešovin alue   Prešov-regionen   Прешов регион   regiunea Pre?ov   Prešovska regija  
7839 Košiceko eskualdea   región de Košice   Košický   Košice-regionen   Region Košice   Περιοχή της Košice   Košice region   région de Košice   regione di Košice   Košices reģions   Košicos regionas   Košice régiója   regio Košice   region koszycki   região de  Košice   Košický kraj   Košiški okraj   Košicen alue   Košice-regionen   Кошице регион   regiunea Ko?ice   Košička regija  
7840 Hego Bohemia   Bohemia meridional   Jihočeský   Det Sydlige Bøhmen   Südböhmen   Νότια Βοημία   Southern Bohemia   Bohême du Sud   Boemia meridionale   Dienvidbohēmija   Pietų Čekija   Dél-Bohémia   Zuid-Bohemen   Południowa Bohemia   Boémia do Sul   Juhočeský   Južnočeški okraj   Etelä-Böömi     Södra Böhmen   Южна Бохемия   Boemia de Sud   Južna Češka  
7841 Hradec Králové   Hradec Králové   Královéhradecký   Hradec Králové   Hradec Králové   Hradec Králové   Hradec Králové   Hradec Králové   Hradec Králové   Hradec Kralove   Hradec Kralovės regionas   Hradec Králové   Hradec Králové   Hradec Królowej   Hradec Králové   Královohradecký   Kralovehraški okraj   Hradec Králové   Hradec Králové   Краловохрадецки регион   Hradec Králové   Hradec Králové  
7842 Karlovy Vary     Karlovy Vary     Karlovarský   Karlovy Vary     Karlovy Vary     Karlovy Vary     Karlovy Vary     Karlovy Vary   Karlovy Vary     Karlovi Vari   Karlovy Varų regionas   Karlovy Vary   Karlovy Vary   Karlowe Wary   Karlovy Vary   Karlovarský   Karlovarski okraj   Karlovy Vary     Karlovy Vary     Карловарски регион   Karlovy Vary   Karlovy Vary  
7843 Liberec     Liberec     Liberecký   Liberec     Liberec     Liberec     Liberec     Liberec   Liberec     Libreca   Libereco regionas   Liberec   Liberec   Liberec   Liberec   Liberecký   Libereški okraj   Liberec     Liberec     Либерецки регион   Liberec   Liberec  
7844 Hego Moravia   Moravia meridional   Jihomoravský   Det Sydlige Mæhren   Südmähren   Νότια Μοραβία   Southern Moravia   Moravie du Sud   Moravia meridionale   Dienvidmorāvija   Pietų Moravija   Dél-Morávia   Zuid-Moravië   Południowe Morawy   Morávia do Sul   Juhomoravský   Južnomoravski okraj   Etelä-Määri   södra Mähren   Южноморавски регион   Moravia de Sud   Južna Moravska  
7845 Moravia-Silesia   Moravia-Silesia   Moravskoslezský   Mæhren-Schlesien   Mährisch Schlesien   Μοραβία-Σιλεσία   Moravia-Silesia   Moravie-Silésie   Moravia-Silesia   Morāvija-Silēzija   Moravija-Silezija   Morávia-Szilézia   Moravië-Silezië   Morawy i Śląsk Czeski   Morávia-Silésia   Moravskosliezsky   Moravsko-šlezijski okraj   Määri-Sleesia   Mähren-Schlesien   Моравскосилезийски регион   Moravia-Silezia   Moravsko-Šleska  
7846 Olomouc     Olomouc     Olomoucký   Olomouc     Olomouc     Olomouc     Olomouc     Olomouc   Olomouc     Olomouca   Olomouco regionas   Olomouc   Olomuc   Ołomuniec   Olomouc   Olomoucký   Olomouški okraj   Olomouc     Olomouc     Оломоуцки регион   Olomouc   Olomouc  
7847 Pardubice     Pardubice     Pardubický   Pardubice     Pardubice     Pardubice     Pardubice     Pardubice   Pardubice     Pardubice   Pardubicės regionas   Pardubice   Pardubice   Pardubice   Pardubice   Pardubický   Pardubiški okraj   Pardubice     Pardubice     Пардубицки регион   Pardubice   Pardubice  
7848 Pilsen   Pilsen   Plzeňský   Pilsen   Pilsen   Pilsen   Pilsen   Pilsen   Pilsen   Pilzene   Pilzeno regionas   Pilsen   Pilsen   Pilzno   Pilsen   Plzenský   Plzenski okraj   Pilsen   Pilsen   Пилзен   Pilsen   Plsen  
7849 Praga   Praga   Praha   Prag   Prag     Πράγα   Prague   Prague   Praga   Prāga   Prahos regionas   Prága   Praag   Praga   Praga   Praha   Praga   Praha   Prag    Прага   Praga   Prag  
7850 Ústí   Ústí   Ústecký   Ustí   Ustí   Ustí   Ustí   Ustí   Ustí   Usti   Ūsčio regionas   Ustí   Ustí   Usti   Ustí   Ustecký   Usteški okraj   Ustí   Ustí   Устецки регион   Usti   Usti  
7851 Vysočina   Vysočina   Vysočina   Vysočina   Vysočina   Vysočina   Vysočina   Vysočina   Vysočina   Visočina   Vysočinos regionas   Vysočina   Vysočina   Vysocina   Vysočina   Vysočina   Visočinski okraj   Vysočina   Vysočina   Височинна област   Vysočina   Vysočina  
7852 Zlín     Zlín     Zlínský   Zlín     Zlín     Zlín     Zlín     Zlín   Zlín     Zlina   Zlyno regionas   Zlín   Zlín     Żlin   Zlín   Zlínsky   Zlinski okraj   Zlín     Zlín     Злин   Zlín   Zlin  
7853 Erdialdeko Bohemia   Bohemia central   Středočeský   Det Centrale Bøhmen   Mittelböhmen   Κεντρική Βοημία   Central Bohemia   Bohême centrale   Boemia centrale   Centrālbohēmija   Vidurio Čekija   Közép-Bohémia   Centraal-Bohemen   Bohemia Środkowa   Boémia Central   Stredočeský   Osrednječeški okraj   Keski-Böömi    centrala Böhmen   Централна Бохемия   Boemia Centrală   Središnja Češka  
7854 Žilinako eskualdea   región de Zlín   Žilinský   Žilina-regionen   Region Žilina   Περιοχή της Žilina   Žilina region   région de Žilina   regione di Žilina   Žilinas reģions   Žilinos regionas   Žilina régiója   regio Žilina   region żyliński   região de Žilina   Žilinský kraj   Žilinski okraj   Žilinan alue   Žilina-regionen   Злински регион   regiunea ?ilina    Žilinska regija  
7855 Estoniako eskualdeak  regiones de Estonia   estonské regiony   regioner i Estland   Regionen Estlands   περιφέρειες της  Εσθονίας   regions of Estonia   régions de l'Estonie   regioni dell'Estonia   Igaunijas reģioni   Estijos regionai   Észtország régiói   regio's van Estland   regiony estońskie   regiões da Estónia   estónske regióny   regije v Estoniji   Viron alueet   regioner i Estland   региони на Естония   regiuni din Estonia   estonske regije  
7856 Ipar Estonia   Estonia septentrional   Severní Estonsko   Põhja-Eesti   Nordestland   Βόρεια Εσθονία   Northern Estonia   Estonie du Nord   Estonia settentrionale   Ziemeļigaunija   Šiaurės Estija   Észak-Észtország   Noord-Estland   Estonia Północna   Estónia do Norte   Severné Estónsko   Severna Estonija   Pohjois-Viro   norra Estland   Северна Естония   Estonia de Nord   Sjeverna Estonija  
7857 Mendebaldeko Estonia   Estonia occidental   Západní Estonsko   Lääne-Eesti   Westestland   Δυτική Εσθονία   Western Estonia   Estonie occidentale   Estonia occidentale   Rietumigaunija   Vakarų Estija   Nyugat-Észtország   West-Estland   Estonia Zachodnia   Estónia Ocidental   Západné Estónsko   Zahodna Estonija   Länsi-Viro   västra Estland   Западна Естония   Estonia Occidentală   Zapadna Estonija  
7858 Erdialdeko Estonia   Estonia central   Střední Estonsko   Kesk-Eesti   Mittelestland   Κεντρική Εσθονία   Central Estonia   Estonie centrale   Estonia centrale   Centrāligaunija   Vidurio Estija   Közép-Észtország   Centraal-Estland   Estonia Środkowa   Estónia Central   Stredné Estónsko   Osrednja Estonija   Keski-Viro   centrala Estland   Централна Естония   Estonia Centrală   Središnja Estonija  
7859 Ipar-ekialdeko Estonia   Estonia nororiental   Severovýchodní Estonsko   Kirde-Eesti   Nordostestland   Βόρειοανατολική Εσθονία   North-eastern Estonia   Estonie du Nord-Est   Estonia nordorientale   Ziemeļaustrumigaunija   Šiaurės Rytų Estija   Északkelet-Észtország   Oost-Estland   Estonia Północno-Wschodnia   Estónia Nordeste   Severovýchodné Estónsko   Severovzhodna Estonija   Koillis-Viro   nordöstra Estland   Северо - източна Естония   Estonia de Nord-Est   Sjeveroistočna Estonija  
7860 Hego Estonia    Estonia meridional   Jižní Estonsko   Lõuna-Eesti   Südestland   Νότια Εσθονία   Southern Estonia   Estonie du Sud   Estonia meridionale   Dienvidigaunija   Pietų Estija   Dél-Észtország   Zuid-Estland   Estonia Południowa   Estónia do Sul   Južné Estónsko   Južna Estonija   Etelä-Viro   södra Estland   Южна Естония   Estonia de Sud   Južna Estonija  
7861 Letoniako eskualdeak   regiones de Letonia   lotyšské regiony   regioner i Letland   Regionen Lettlands   περιφέρειες της  Λετονίας   regions of Latvia   régions de la Lettonie   regioni della Lettonia   Latvijas reģioni   Latvijos regionai   Lettország régiói   regio's van Letland   regiony łotweskie   regiões da Letónia   lotyšské regióny   regije v Latviji   Latvian alueet   regioner i Lettland   региони на Латвия   regiuni din Letonia   latvijske regije  
7862 Latgale    Latgale    Latgale   Latgale    Latgale    Latgale    Latgale   Latgale   Latgale    Latgale   Latgala   Latgale   Latgale    Łatgalia   Latgale    Latgale   Latgale   Latgale    Latgale    Латгале   Latgale   Latgale  
7864 Riga   Rīga   Riga   Riga   Riga   Ρίγα   Riga   Riga   Riga   Rīga   Rygos regionas   Riga   Riga   Ryga   Riga   Riga   Riga   Riika   Riga   Рига   Riga   Riga  
7865 Vidzeme    Vidzeme    Vidzeme   Vidzeme    Vidzeme    Vidzeme    Vidzeme   Vidzeme   Vidzeme    Vidzeme   Vidžemė   Vidzeme   Vidzeme    Vidzeme   Vidzeme    Vidzeme   Vidzeme   Vidzeme    Vidzeme    Видземе   Vidzeme   Vidzeme  
7866 Kurzeme   Kurzeme   Kurzeme   Kurzeme   Kurzeme   Kurzeme   Kurzeme   Kurzeme   Kurzeme   Kurzeme   Kuržemė   Kurzeme   Kurzeme   Kurlandia   Kurzeme   Kurzeme   Kurzeme   Kurzeme   Kurzeme   Курземе   Kurzeme   Kurzeme  
7867 Zemgale   Zemgale   Zemgale   Zemgale   Zemgale   Zemgale   Zemgale   Zemgale   Zemgale   Zemgale   Žiemgala   Zemgale   Zemgale   Semigalia   Zemgale   Zemgale   Zemgale   Zemgale   Zemgale   Земгале   Zemgale   Zemgale  
7868 Lituaniako eskualdeak   regiones de Lituania   litevské regiony   regioner i Litauen   Regionen Litauens   περιφέρειες της Λιθουανίας   regions of Lithuania   régions de la Lituanie   regioni della Lituania   Lietuvas reģioni   Lietuvos regionai   Litvánia régiói   regio's van Litouwen   regiony litewskie   regiões da Lituânia   litovské regióny   regije v Litvi   Liettuan alueet   regioner i Litauen   региони на Литва   regiuni din Lituania   litavske regije  
7869 Alytus   Alitus   Alytus   Alytus   Alytus   Alytus   Alytus   Alytus   Alytus   Alīta   Alytaus apskritis   Alytus   Alytus   Olita   Alytus   Alytaus   Alytuško okrožje   Alytus   Alytus   Алитус   Alytus   Alytus  
7870 Kaunas   Kaunas   Kaunas   Kaunas   Kaunas   Kaunas   Kaunas   Kaunas   Kaunas   Kauņa   Kauno apskritis   Kaunas   Kaunas   Kowno   Kaunas   Kaunas   Kaunaško okrožje   Kaunas   Kaunas   Каунас   Kaunas   Kaunas  
7871 Klaipeda   Klaipeda   Klaipėda   Klaipėda   Klaipėda   Klaipėda   Klaipėda   Klaipėda   Klaipėda   Klaipēda   Klaipėdos apskritis   Klaipėda   Klaipėda   Kłajpeda   Klaipėda   Klaipéda   Klaipedsko okrožje   Klaipėda   Klaipėda   Клайпеда   Klaipeda   Klaipeda  
7872 Marijampole   Marijampole   Marijampolė   Marijampolė   Marijampolė   Marijampolė   Marijampolė   Marijampolė   Marijampolė   Mariampole   Marijampolės apskritis   Marijampolė   Marijampolė   Mariampol   Marijampolė   Marijampolės   Marijampolsko okrožje   Marijampolė   Marijampolė   Marijampole     Marijampole   Marijampole  
7873 Panevežys   Panevežis   Panevėžys   Panevėžys   Panevėžys   Panevėžys   Panevėžys   Panevėžys   Panevėžys   Panevēža   Panevėžio apskritis   Panevėžys   Panevėžys   Poniewież   Panevėžys   Panevėžio   Panevežijsko okrožje   Panevėžys   Panevėžys   Паневежис   Paneve?ys   Panevežys  
7874 Šiauliai   Šiauliai   Šiauliai   Šiauliai   Šiauliai   Šiauliai   Šiauliai   Šiauliai   Šiauliai   Šauļi   Šiaulių apskritis   Šiauliai   Šiauliai   Szawle   Šiauliai   Šiauliai   Šiauliajsko okrožje   Šiauliai   Šiauliai   Шяуляй   Siauliai   Šiauliai  
7875 Tauragė   Taurage   Tauragė   Tauragė   Tauragė   Tauragė   Tauragė   Tauragė   Tauragė   Tauraģe   Tauragės apskritis   Tauragė   Tauragė   Taurogi   Tauragė   Tauragė   Tauraško okrožje   Tauragė   Tauragė   Таураге   Taurage   Taurage  
7876 Telšiai   Telšiai   Telšiai   Telšiai   Telšiai   Telšiai   Telšiai   Telšiai   Telšiai   Telši   Telšių apskritis   Telšiai   Telšiai   Telsze   Telšiai   Telšiai   Telsiajsko okrožje   Telšiai   Telšiai   Telsiai     Tel?iai   Telšiai  
7877 Utena   Utena   Utena   Utena   Utena   Utena   Utena   Utena   Utena   Utena   Utenos apskritis   Utena   Utena   Uciana   Utena   Utena   Utensko okrožje   Utena   Utena   Утена   Utena   Utena  
7878 Vilnius   Vilnius   Vilnius   Vilnius   Vilnius   Βίλνιους   Vilnius   Vilnius   Vilnius   Viļņa   Vilniaus apskritis   Vilnius   Vilnius   Wilno   Vilnius   Vilnius   Vilensko okrožje   Vilna   Vilnius   Вилнюс   Vilnius   Vilnius  
7879 Hungariako eskualdeak   regiones de Hungría   maďarské regiony   regioner i Ungarn   Regionen Ungarns   περιφέρειες της Ουγγαρίας   regions of Hungary   régions de la Hongrie   regioni dell'Ungheria   Ungārijas reģioni   Vengrijos regionai   Magyarország régiói   regio's van Hongarije   regiony węgierskie   regiões da Hungria   maďarské regióny   regije na Madžarskem   Unkarin alueet   regioner i Ungern   региони на Унгария   regiuni din Ungaria   mađarske regije  
7880 Oulu   Oulu   Oulu   Uleåborg   Oulu   Oulu   Oulu   Oulu   Oulu   Oulu   Oulu regionas   Oulou   Oulu   Oulu   Oulu   Oulu   Oulu   Oulu   Uleåborg   Оулу   Oulu   Oulu  
7881 Mendebaldeko Finlandia   Finlandia occidental   Západní Finsko   Västra Finland   Westfinnland   Δυτική Φινλανδία   Western Finland   Finlande occidentale   Finlandia occidentale   Rietumsomija   Vakarų Suomija   Nyugat-Finnország   westelijk Finland   Finlandia Zachodnia   Finlândia Ocidental   Západné Fínsko   Zahodna Finska   Länsi-Suomi    Västra Finland    Западна Финландия   Finlanda Occidentală   Zapadna Finska  
7889 Atika   Ática   Attica   Attika   Attika   Αττική   Attica   Attique   Attica   Atika   Atika   Attika   Attica   Attyka   Ática   Attica   Atika   Attika   Attika   Атика   Attica   Atika  
7890 Mendebaldeko Grezia   Grecia occidental   Západní Řecko   Vestgrækenland   Westgriechenland   Δυτική Ελλάδα   Western Greece   Grèce occidentale   Grecia occidentale   Rietumgrieķija   Vakarų Graikija   Nyugat-Görögország   West-Griekenland   Grecja Zachodnia   Grécia Ocidental   Západné Grécko   Zahodna Grčija   Länsi-Kreikka   västra Grekland   Западна Гърция   Grecia Occidentală   Zapadna Grčka  
7891 Erdialdeko Mazedonia   Macedonia central   Střední Makedonie   Midtmakedonien   Zentralmakedonien   Κεντρική Μακεδονία   Central Macedonia   Macédoine centrale   Macedonia centrale   Centrālmaķedonija   Vidurio Makedonija   Közép-Macedónia   Centraal-Macedonië   Macedonia Środkowa   Macedónia Central   Stredné Macedónsko   Osrednja Makedonija   Keski-Makedonia   centrala Makedonien   Централна Македония   Macedonia Centrală   Središnja Makedonija  
7892 Ekialdeko Mazedonia-Trazia   Macedonia oriental-Tracia   Východní Makedonie a Thrákie   Østmakedonien og Thrakien   Ostmakedonien und Thrakien   Ανατολική Μακεδονία και Θράκη   Eastern Macedonia and Thrace   Macédoine orientale et Thrace   Macedonia orientale e Tracia   Austrummaķedonija un Trasa   Rytų Makedonija ir Trakija   Kelet-Macedónia és Trákia   Oost-Macedonië en Thracië   Macedonia Wschodnia i Tracja   Macedónia Oriental e Trácia   Východné Macedónsko a Trácia   Vzhodna Makedonija in Trakija   Itä-Makedonia ja Traakia   östra Makedonien och Thrakien   Източна Македония и Тракия   Macedonia Orientală şi Tracia   Istočna Makedonija i Trakija  
7893 Mendebaldeko Mazedonia   Macedonia occidental   Západní Makedonie   Vestmakedonien   Westmakedonien   Δυτική Μακεδονία   Western Macedonia   Macédoine occidentale   Macedonia occidentale   Rietummaķedonija   Vakarų Makedonija   Nyugat-Macedónia   West-Macedonië   Macedonia Zachodnia   Macedónia Ocidental   Západné Macedónsko   Zahodna Makedonija   Länsi-Makedonia   västra Makedonien   Западна Македония   Macedonia Occidentală   Zapadna Makedonija  
7895 Ipar Egeo    Egeo septentrional   severní část Egejského moře   Det Nordægæiske Område   Nordägäis   Βόρειο Αιγαίο   Northern Aegean   Égée septentrionale   Egeo settentrionale   Ziemeļegeja   Šiaurės Egėjas   észak-égei régió   Noord-Egeïsche Zee   Północne Wyspy Egejskie   Egeu do Norte   Severná časť Egejského mora   Severnoegejski otoki   Pohjois-Egean saaret   Norra egeiska öarna   Северно Егейски   Egeea Septentrională   Sjeverni Egej  
7896 Hego Egeo   Egeo meridional   jižní část Egejského moře   Det Sydægæiske Område   Südägais   Νότιο Αιγαίο   Southern  Aegean   Égée méridionale   Egeo meridionale   Dienvidegeja   Pietų Egėjas   dél-égei régió   Zuid-Egeïsche Zee   Południowe Wyspy Egejskie   Egeu do Sul   Južná časť Egejského mora   Južnoegejski otoki   Etelä-Egean saaret   Södra egeiska öarna   Южно Егейски   Egeea Meridională   Južni Egej  
7899 Hego Alföld   Llanura meridional   Jižní Alföld   Del-Alföld   Süd-Alföld   Νότιο Alföld   Southern Alföld   Alföld méridional   Alföld meridionale   Dienvidalfolda   Pietų Alfeldas   Dél-Alföld   Zuid-Alföld   Wielka Równina Południowa   Alfold do Sul   Južný Alföld   Južni Alföld   Etelä-Alföld   Södra slättlandet   Южен Алфьолд   Alföld-ul de Sud   Južni Alföld  
7900 Ipar Alföld   Llanura septentrional   Severní Alföld   Észac-Alföld   Nord-Alföld   Βόρειο Alföld   Northern Alföld   Alföld septentrional   Alföld settentrionale   Ziemeļalfolda   Šiaurės Alfeldas   Észak-Alföld   Noord-Alföld   Wielka Równina Północna   Alfold do Norte   Severný Alföld   Severni Alföld   Pohjois-Alföld   Norra slättlandet   Северен Алфьолд   Alföld-ul de Nord   Sjeverni Alföld  
7901 Erdialdeko Hungaria   Hungría central   Střední Maďarsko   Det Centrale Ungarn   Mittelungarn   Κεντρική Ουγγαρία   Central Hungary   Hongrie centrale   Ungheria centrale   Centrālungārija   Vidurio Vengrija   Közép-Magyarország   Centraal-Hongarije   Węgry Środkowe   Hungria Central   Stredné Maďarsko   Osrednja Madžarska   Keski-Unkari     centrala Ungern   Централна Унгария   Ungaria Centrală   Središnja Mađarska  
7902 Ipar Hungaria   Hungría septentrional   Severní Maďarsko   Nordungarn   Nordungarn   Βόρεια Ουγγαρία   Northern Hungary   Hongrie septentrionale   Ungheria settentrionale   Ziemeļungārija   Šiaurės Vengrija   Észak-Magyarország   Noord-Hongarije     Węgry Północne   Hungria do Norte   Severné Maďarsko   Severna Madžarska   Pohjois-Unkari    norra Ungern   Северна Унгария   Ungaria Septentrională   Sjeverna Mađarska  
7903 Erdialdeko Transdanubioa   Transdanubio central   Střední Zadunají   Det Centrale Transdanubien   Zentraltransdanubien     Κεντρική Υπερδουναβία   Central Transdanubia   Transdanubie centrale   Transdanubio centrale   Centrālaizdonava   Vidurio Dunantūlis   Közép-Dunántúl   Centraal-Trans-Danubië   region Transdunajski Środkowy   Transdanúbia Central   Stredné Zadunajsko   Osrednja Madžarska zahodno od Donave   Keski-Transdanubia     centrala Transdanubien   Централна Трансданубия   Transdanubia Centrală   Srednje Podunavlje  
7904 Hegoaldeko Transdanubioa   Transdanubio meridional   Jižní Zadunají   Det Sydlige Transdanubien   südliches Transdanubien   Νότια Υπερδουναβία   Southern Transdanubia   Transdanubie méridionale   Transdanubio meridionale   Dienvidaizdonava   Pietų Dunantūlis   Dél-Dunántúl   Zuid-Trans-Danubië   region Transdunajski Południowy   Transdanúbia do Sul   Južné Zadunajsko   Južna Madžarska zahodno od Donave   Etelä-Transdanubia     södra Transdanubien   Южна Трансданубия   Transdanubia Meridională   Južno Podunavlje  
7905 Mendebaldeko Transdanubioa   Transdanubio occidental   Západní Zadunají   Det Vestlige Transdanubien   westliches Transdanubien   Δυτική Υπερδουναβία   Western Transdanubia   Transdanubie occidentale   Transdanubio occidentale   Rietumaizdonava   Vakarų Dunantūlis   Nyugat-Dunántúl   West-Trans-Danubië   region Transdunajski Zachodni   Transdanúbia Ocidental   Západné Zadunajsko   Zahodna Madžarska zahodno od Donave   Länsi-Transdanubia   västra Transdanubien   Западна Трансданубия   Transdanubia Occidentală   Zapadno Podunavlje  
7926 kapital intelektuala  capital intelectual   duševní kapitál   intellektuel kapital   geistiges Kapital   διανοητικό κεφάλαιο    intellectual capital   capital intellectuel   capitale intellettuale   intelektuālais kapitāls   intelektinis kapitalas   szellemi tőke   intellectueel kapitaal   kapitał intelektualny   capital intelectual   intelektuálny kapitál   intelektualni kapital   henkilöpääoma   intellektuellt kapital   интелектуален капитал   capital intelectual   intelektualni kapital  
7927 Datuen Babeserako Europako Gainbegiralea    Supervisor Europeo de Protección de Datos    Evropský inspektor ochrany údajů   Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse   Europäischer Datenschutzbeauftragter     Ευρωπαίος Επόπτης Προστασίας Δεδοµένων   European data protection supervisor   contrôleur européen de la protection des données   garante europeo della protezione dei dati   Eiropas Datu aizsardzības pārraudzības iestāde   Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnas   európai adatvédelmi biztos   Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming     Europejski Inspektor Ochrony Danych   Autoridade Europeia para a Protecção de Dados   európsky dozorný úradník pre ochranu údajov   Evropski varuh osebnih podatkov   Euroopan tietosuojavaltuutettu     Europeiska datatillsynsmannen   Европейски надзорник за защита на данните   controlor european pentru protejarea datelor   Europski nadzornik zaštite podataka  
7928 Europako Erkidegoetako Langileak Aukeratzeko Bulegoa   EPSO   Evropský úřad pro výběr personálu   EPSO   EPSO   EPSO   EPSO   EPSO   EPSO   EPAB   Europos personalo atrankos tarnyba   ESZFH   EPSO   EPSO   EPSO   EPSO   EPSO   EPSO   EPSO   ЕПСО   Oficiul European pentru Selecţia Personalului   Europski ured za odabir osoblja  
7929 jurisdikzio-kontrola   control jurisdiccional   soudní přezkum   domstolsprøvelse   Normenkontrolle   δικαστικός έλεγχος     judicial review   contrôle juridictionnel   sindacato giurisdizionale   juridiskā kontrole   teisinė priežiūra   bírósági felülvizsgálat   rechterlijke toetsing   rewizja   controlo jurisdicional   súdny prieskum   sodniški pregled   tuomioistuinvalvonta   domstolsprövning   юридически преглед   control jurisdicţional   sudska kontrola  
7930 koordinazio-metodo irekia  método abierto de coordinación   otevřená metoda koordinace   den åbne koordinationsmetode   offene Koordinierungsmethode   ανοικτή μέθοδος συντονισμού    open method of coordination   méthode ouverte de coordination   metodo aperto di coordinamento   atklātā koordinācijas metode   atviras koordinavimo metodas   nyílt koordinációs módszer   opencoördinatiemethode   otwarta metoda koordynacji   método aberto de coordenação   otvorená metóda koordinácie   odprta metoda koordinacije   avoin koordinointimenetelmä   den öppna samordningsmetoden   отворен метод на координация   metodă deschisă de coordonare   otvorena metoda koordinacije  
7931 nanoteknologia  nanotecnología   nanotechnologie   nanoteknologi   Nanotechnik   νανοτεχνολογία   nanotechnology   nanotechnologie   nanotecnologia   nanotehnoloģija   nanotechnologija   nanotechnológia   nanotechnologie   nanotechnologia   nanotecnologia   nanotechnológia   nanotehnologija   nanoteknologia   nanoteknik   нанотехнология   nanotehnologie   nanotehnologija  
7932 Europako auzoarte-politika   política europea de vecindad   evropská politika sousedských vztahů   europæisk naboskabspolitik   Europäische Nachbarschaftspolitik   ευρωπαϊκή πολτική γειτονίας   European neighbourhood policy   politique européenne de voisinage   politica europea di vicinato   Eiropas kaimiņattiecību politika   Europos kaimynystės politika   Európai Szomszédságpolitika   Europees nabuurschapsbeleid   Europejska Polityka Sąsiedztwa   política europeia de vizinhança   európska susedská politika   evropska politika sosedstva   Euroopan naapuruuspolitiikka   den europeiska grannskapspolitiken   Европейска съседска политика   politică europeană de vecinătate   europska politika susjedskih odnosa  
7933 Drogen Nazioarteko Kontrolerako Nazio Batuen Programa   PNUFID   Mezinárodní protidrogový program Spojených národů   UNDCP   UNDCP   PNUCID   UNIDCP   Pnucid   Pnucid   Apvienoto Nāciju Starptautiskā narkotiku kontroles programma   Jungtinių Tautų tarptautinė narkotikų kontrolės programa   UNDCP   UNDCP   UNIDCP   PNUCID   Medzinárodný protidrogový program Spojených národov   PNUCID   UNDCP   UNDCP   UNIDCP     PNUCID   Program UN-a za međunarodni nadzor droge  
7934 sektore publikoa eta pribatua elkartzea   asociación sectores público y privado   partnerství mezi veřejným a soukromým sektorem   offentlig-privat partnerskab   öffentlich-private Partnerschaft   σύμπραξη δημοσίου-ιδιωτικού τομέα   public-private partnership   partenariat public-privé   partenariato pubblico-privato   valsts-privātuzņēmumu partnerība   viešojo ir privačiojo sektoriaus partnerystė   állami-magán partnerség   publiek-private samenwerking   partnerstwo publiczno-prywatne   parceria público-privado   verejno-súkromná spolupráca   javno-zasebno partnerstvo   julkis-yksityinen kumppanuus/yhteistyö   partnerskap mellan den offentliga och den privata sektorn   обществено - частно партньорство   parteneriat public-privat   javno-privatno partnerstvo  
7935 protokolo diplomatikoa   protocolo diplomático   diplomatický protokol   diplomatisk protokol   diplomatisches Protokoll   διπλωματικό πρωτόκολλο   diplomatic protocol   protocole diplomatique   protocollo diplomatico   diplomātiskais protokols   diplomatinis protokolas   diplomáciai jegyzőkönyv   diplomatiek protocol   protokół dyplomatyczny   protocolo diplomático   diplomatický protokol   diplomatski protokol   diplomaattinen protokolla   diplomatiskt protokoll   дипломатически протокол   protocol diplomatic   diplomatski protokol  
7936 Itsas Segurtasuneko Europako Agentzia    Agencia Europea de Seguridad Marítima    Evropská agentura pro námořní bezpečnost   Det Europæiske Søfartssikkerhedsagentur   Europäische Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs   Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια στη Θάλασσα   European Maritime Safety Agency   Agence européenne pour la sécurité maritime   Agenzia europea per la sicurezza marittima   Eiropas Jūras drošības aģentūra   Europos laivybos saugumo agentūra   Európai Tengerbiztonsági Ügynökség   Europees Agentschap voor maritieme veiligheid    Europejska Agencja Bezpieczeństwa Morskiego   Agência Europeia da Segurança Marítima   Európska námorná bezpečnostná agentúra   Evropska agencija za pomorsko varnost   Euroopan meriturvallisuusvirasto   Europeiska sjösäkerhetsbyrån   Европейска агенция за морска сигурност   Agenţia Europeană pentru Securitate Maritimă   Europska agencija za pomorsku sigurnost  
7937 Aire Segurtasuneko Europako Agentzia   Agencia Europea de Seguridad Aérea   Evropská agentura pro leteckou bezpečnost   Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur   Europäische Agentur für Flugsicherheit   Ευρωπαϊκός Οργανισμός Ασφάλειας της Αεροπορίας     European Aviation Safety Agency   Agence européenne de la sécurité aérienne   Agenzia europea per la sicurezza aerea   Eiropas Aviācijas drošības aģentūra   Europos skrydžių saugumo agentūra   Európai Repülésbiztonsági Ügynökség   Europese Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart   Europejska Agencja Bezpieczeństwa Lotniczego   Agência Europeia para a Segurança da Aviação   Európska agentúra pre bezpečnosť letectva   Evropska agencija za varnost v letalstvu   Euroopan lentoturvallisuusvirasto   Europeiska byrån för luftfartssäkerhet   Европейска агенция за авиационна сигурност   Agenţia Europeană pentru Securitate Aeriană   Europska agencija za zrakoplovnu sigurnost  
7938 Sareen eta Informazioaren Segurtasunerako Europako Agentzia    ENISA    Evropská agentura pro bezpečnost sítí a informací   ENISA    ENISA    EΟΑΔΠ   ENISA    ENISA   ENISA   ETIDA   Europos tinklų ir informacijos saugumo agentūra   ENISA   ENISA    ENISA   ENISA   Európska agentúra pre bezpečnosť sietí a informácií   ENISA   ENISA    ENISA    Европейска агенция за информационна сигурност   Agenţia Europeană pentru Securitatea Reţelelor şi a Informaţiei   Europska agencija za mrežnu i informacijsku sigurnost  
7939 atzerapen digitala   retraso digital   digitální propast   it-kløft   digitale Kluft   ψηφιακό χάσμα   digital divide   fossé numérique   divario digitale   digitālās atšķirības   skaitmeninė atskirtis   digitális megosztottság   digitale kloof   luka cyfrowa   fosso digital   digitálna priepasť   digitalni razkorak   digitaalinen kuilu   digital klyfta   цифрово устройство   divizare digitală   digitalna podijeljenost  
7941 hizkuntza-politika   política lingüística   jazyková politika   sprogpolitik   Sprachpolitik   πολιτική σε θέματα γλώσσας   language policy   politique linguistique   politica linguistica   valodu politika   kalbų politika   nyelvpolitika   taalbeleid   polityka językowa   política linguística   jazyková politika   jezikovna politika   kielipolitiikka   språkpolitik   езикова политика   politică lingvistică   jezična politika  
7942 enpresaren erantzukizun soziala   responsabilidad social de la empresa   sociální odpovědnost podniků   virksomhedens sociale ansvar   soziale Verantwortung von Unternehmen   κοινωνική ευθύνη της επιχείρησης   corporate social responsibility   responsabilité sociale de l'entreprise   responsabilità sociale dell'impresa   korporatīvā sociālā atbildība   bendroji socialinė atsakomybė   vállalati szociális felelősség   sociale verantwoordelijkheid van ondernemingen   społeczna odpowiedzialność w biznesie   responsabilidade social das empresas   sociálna zodpovednosť podnikov   socialna odgovornost gospodarskih družb   yrityksen sosiaalinen vastuu   företagens sociala ansvar   корпоративна социална отговорност   responsabilitate socială corporatistă   socijalna odgovornost poduzeća  
7943 arin irakurtzeko metodoa   método de lectura rápida   rychločtení   hurtiglæsning   Schnelllesen   μέθοδος ταχείας ανάγνωσης   speed reading   méthode de lecture rapide   metodo di  lettura rapida   ātrlasīšana   greitasis skaitymas   gyorsolvasás   momentopnamemethode   szybkie czytanie   método de leitura rápida   rýchločítanie   merjenje hitrosti   pikalukeminen   snabbläsning   отчитане на скоростта   citire rapidă   tehnika brzoga čitanja  
7944 zirkulazio-kodea haustea   infracción del Código de la Circulación   dopravní přestupek   overtrædelse af færdselsloven   Verstoß gegen die Straßenverkehrsordnung   παράβαση κώδικα οδικής κυκλοφορίας   traffic offence   infraction au code de la route   infrazione al codice della strada   satiksmes pārkāpums   eismo taisyklių pažeidimas   közlekedési szabályok megsértése   overtreding van het verkeersreglement    wykroczenie drogowe   infracção ao código da estrada   dopravný priestupok   cestno-prometni prekršek   tieliikennerikkomukset   trafikbrott   нарушение на движението   infracţiuni rutiere   prometni prekršaj  
7945 ontzi izotz-hauslea   rompehielos   ledoborec   isbryder   Eisbrecher   παγοθραυστικό   icebreaker   brise-glace   rompighiaccio   ledlauzis   ledlaužis   jégtörő   ijsbreker   lodołamacz   quebra-gelo   ľadoborec   ledolomilec   jäänmurtaja   isbrytare   ледоразбивач   spărgător de gheaţă   ledolomac  
7946 zainketengatiko esleipena   asignación por cuidados   příspěvek na péči   omsorgsydelser   Pflegegeld   επίδομα μέριμνας   care allowance   allocation de soins   sussidio di assistenza   aprūpes pabalsts   globos pašalpa   gondozási támogatás   verzorgingsuitkering   zasiłek opiekuńczy   subsídio de assistência   príspevok na starostlivosť   dodatek za pomoč in postrežbo   hoitotuki   vårdbidrag   парично подпомагане   alocaţie pentru asistenţă medicală   doplatak za njegu  
7947 eskatu gabeko publizitate elektronikoa   publicidad electrónica no solicitada   nevyžádaná elektronická reklama   uopfordret elektronisk reklame    unverlangt zugesandte Werbung per E-Mail   αυτόκλητη ηλεκτρονική διαφήμιση   unsolicited electronic advertising   publicité électronique non sollicitée   pubblicità elettronica non sollecitata   mēstule   nepageidaujama elektroninė reklama   nem kért elektronikus reklám   ongevraagde elektronische reclame   niepożądana reklama elektroniczna   publicidade electrónica não solicitada   nevyžiadaná elektronická reklama   neželena elektronska pošta   ei-toivottu sähköinen mainonta   oönskad e-postreklam   нежелана електронна реклама   publicitate electronică nesolicitată   neželjeno elektroničko oglašavanje  
7948 antolamendu-kultura   cultura organizativa   podniková kultura   organisationskultur   Organisationskultur   οργανωτικό πνεύμα   organisational culture   culture organisationnelle   cultura dell'organizzazione   organizāciju kultūra   organizacijos kultūra   szervezeti kultúra   organisatiecultuur   kultura organizacyjna   cultura organizacional   podniková kultúra   organizacijska kultura   organisaatiokulttuuri   organisationskultur   организационна култура   cultură organizaţională   organizacijska kultura  
7949 birlaneratzeko laguntza   ayuda a la recolocación   outplacement   støtte til omplacering   Eingliederungshilfe   στήριξη για την επανατοποθέτηση   outplacement   aide au reclassement   aiuti alla riqualificazione   Aprūpētais darba uzteikums   atleistų iš darbo įdarbinimas   outplacement   steun voor herplaatsing   outplacement   ajuda à reintegração profissional   pomoc pri pracovnom preradení   iskanje nadomestne zaposlitve   uudelleenjärjestelytuki   omplacering   преквалификация   ajutor pentru reintegrare profesională   zbrinjavanje tehnološkoga viška  
7950 Interneteko helbidea   dirección de Internet   internetová adresa   internetadresse   Internetadresse   διεύθυνση στο Διαδίκτυο   Internet address   adresse internet   indirizzo Internet   Interneta adrese   interneto adresas   internetcím   internetadres   adres internetowy   endereço internet   internetová adresa   internetni naslov   Internet-osoite   Internetadress   Интернет адрес   adrese Internet   internetska adresa  
7951 ezagutzaren ekonomia   economía del conocimiento   znalostní ekonomika   videnbaseret økonomi   wissensbasierte Wirtschaft   οικονομία της γνώσης   knowledge economy   économie de la connaissance   economia della conoscenza   zināšanu ekonomika   žinių ekonomika   tudásgazdaság   kenniseconomie   gospodarka oparta na wiedzy   economia do conhecimento   znalostná ekonomika   ekonomija znanja   osaamistalous   kunskapsbaserad ekonomi   научно основана икономика   economia cunoaşterii   gospodarstvo temeljeno na znanju  
7952 lehendakarien konferentzia   Conferencia de Presidentes   konference předsedů   formandskonferencen   Konferenz der Vorsitzenden   διάσκεψη προέδρων   conference of presidents   conférence des présidents   conferenza dei presidenti   priekšsēdētāju konference   prezidentų konferencija   elnökök értekezlete   Conferentie van voorzitters   konferencja prezydentów   conferência dos presidentes   konferencia predsedov   konferenca predsednikov   puheenjohtajakokous   ordförandekonferens   конференция на президентите   conferinţa preşedinţilor de Parlament   sjednica  predsjedništva  
7953 Europar Batasunaren Segurtasunari buruzko Azterlanetarako Institutua    Instituto de Estudios de Seguridad de la Unión Europea    Ústav pro studium bezpečnosti   Den Europæiske Unions Institut for Sikkerhedsstudier   Institut der Europäischen Union für Sicherheitsstudien   Ινστιτούτο Μελετών της Ευρωπαϊκής Ένωσης για θέµατα ασφάλειας   European Union Institute for Security Studies   Institut d'études de sécurité de l'Union européenne   Istituto dell'Unione europea per gli studi sulla sicurezza   Eiropas Savienības Drošības pētījumu institūts   Europos Sąjungos saugumo studijų institutas   az Európai Unió Biztonságpolitikai Kutatóintézete   Instituut voor veiligheidsstudies van de Europese Unie     Instytut Unii Europesjkiej Studiów nad Bezpieczeństwem   Instituto de Estudos de Segurança da União Europeia   Inštitút EÚ pre bezpečnostné štúdie   Inštitut Evropske unije za varnostne študije   Euroopan unionin turvallisuusalan tutkimuslaitos     Europeiska unionens institut för säkerhetsstudier   Европейски обединен институт за изучаване на сигурността   Institutul European pentru Studii de Securitate   Europski institut za sigurnosne studije  
7954 Europar Batasuneko Satelite Zentroa      Centro de Satélites de la Unión Europea      satelitní středisko Evropské unie   Den Europæiske Unions Satellitcenter   Satellitenzentrum der Europäischen Union   Δορυφορικό Κέντρο της ΕΕ     European Union Satellite Centre   Centre satellitaire de l'Union européenne   Centro satellitare dell'Unione europea   Eiropas Savienības Satelītu centrs   Europos Sąjungos palydovų centras   az Európai Unió Műholdközpontja   Satellietcentrum van de Europese Unie     Centrum Satelitarne Unii Europejskiej   Centro de Satélites da União Europeia   Satelitné centrum EÚ   Satelitski center Evropske unije   Euroopan unionin satelliittikeskus   Europeiska unionens satellitcentrum   Европейски обединен сателитен център   Centrul European pentru Observaţii din Satelit   Satelitski centar Europske unije  
7955 zelula ama   célula madre   kmenová buňka   stamcelle   Stammzelle   βλαστοκύτταρο   stem cell   cellule souche   cellula staminale   pirmšūna   kamieninės ląstelės   őssejt   stamcel   komórka macierzysta   célula estaminal   kmeňová bunka   zarodna celica   kantasolu   stamcell   стволова клетка   celulă suşă   matična stanica  
7956 deslokalizazioa   deslocalización   přesun průmyslu do zahraničí   udflytning af virksomhed   Verlagerung   μετεγκατάσταση   offshoring   délocalisation   delocalizzazione   ārzonu izveide   įmonės perkėlimas   offshoring   delokalisatie   delokalizacja   deslocalização   premiestnenie podniku   delokalizacija   uudelleensijoittautuminen   utlokalisering   складиране   offshoring   premještanje poduzeća  
7959 hilerri militarra  cementerio militar   vojenský hřbitov   militærkirkegård   Militärfriedhof   στρατιωτικό νεκροταφείο   military cemetery   cimetière militaire   cimitero militare   militārā kapsēta   karių kapinės   katonai temető   militaire begraafplaats   cmentarz wojskowy   cemitério militar   vojenský cintorín   vojaško pokopališče   sotilashautausmaa   militärkyrkogård   военно гробище   cimitir militar   vojno groblje  
7965 Mazoviako Voivoderria   voivodato de Mazovia   Mazoviecké vojvodství   Mazowieckie-provinsen   Woiwodschaft Masowien   Mazowieckie   Mazovia province   voïévodie de Mazovie   voivodato di Masovia   Mazovijas novads   Mazovijos vaivadija   Mazóviai vajdaság   woiwodschap Mazovie   województwo mazowieckie   Mazóvia   Mazoviecke vojvodstvo   Mazovijsko vojvodstvo   Masovian voivodikunta   Masovien   Мазовецко воеводство   voievodatul Mazovia   Mazovjecko vojvodstvo  
7966 Polonia Txikiko Voivoderria   voivodato de Pequeña Polonia   Malopolské vojvodství   Malopolskie-provinsen   Woiwodschaft Kleinpolen   Μικρή Πολωνία   Little Poland province   voïévodie de Petite-Pologne   voivodato della Piccola Polonia   Mazpolijas novads   Mažosios Lenkijos vaivadija   Kis-Lengyelország   woiwodschap Klein-Polen   województwo małopolskie   Pequena Polónia   Malopoľské vojvodstvo   Malopoljsko vojvodstvo   Vähä-Puolan voivodikunta   Lillpolen   Малополско воеводство   voievodatul Mica Polonie   Malopoljsko vojvodstvo  
7967 Silesiako Voivoderria   voivodato de Silesia   Slezské vojvodství   Slaskie-provinsen   Woiwodschaft Schlesien   Σιλεσία   Silesia province   voïévodie de Silésie   voivodato di Silesia   Silēzijas novads   Silezijos vaivadija   Sziléziai vajdaság   woiwodschap Silezië   województwo śląskie   Silésia   Sliezske vojvodstvo   Šlezijsko  vojvodstvo   Sleesian voivodikunta   Schlesien   Силезийско воеводство   voievodatul Silezia   Šlesko vojvodstvo  
7968 Lublingo Voivoderria   voivodato de Lublin   Lublinské vojvodství   Lubelskie-provinsen   Woiwodschaft Lublin   Lubelskie   Lublin province   voïévodie de Lublin   voivodato di Lublino   Ļubļinas novads   Liublino vaivadija   Lublini vajdaság   woiwodschap Lublin   województwo lubelskie   região de Lublin   Lublinské vojvodstvo   Lublinsko  vojvodstvo   Lublinin voivodikunta   Lublin   Любелско воеводство   voievodatul Lublin   Lublinsko vojvodstvo  
7969 Behe Karpatoetako Voivoderria   voivodato de Podkarpacie   Podkarpatské vojvodství   Podkarpackie-provinsen   Woiwodschaft Karpatenvorland   Κάτω Καρπάθια   Lower Carpathians province   voïévodie des Basses-Carpates   voivodato di Precarpazi   Lejaskarpatu novads   Pakarpatės vaivadija   Kárpátaljai vajdaság   woiwodschap Kleine Karpaten   województwo podkarpackie   Subcarpácia   Podkarpatské vojvodstvo   Podkarpatsko  vojvodstvo   Karpaattien voivodikunta   Rzeszów   Подкарпатско воеводство   voievodatul Carpaţii Inferiori   Potkarpatsko vojvodstvo  
7970 Mendebaldeko Pomeraniako Voivoderria   voivodato de Pomerania occidental   Západopomořanské vojvodství   Zachodniopomorskie-provinsen   Woiwodschaft Westpommern   Δυτική Πομερανία   Western Pomerania province   voïévodie de Poméranie occidentale   voivodato della Pomerania occidentale   Rietumpomerānijas novads   Vakarų Pamario vaivadija   Nyugat-pomerániai vajdaság   woiwodschap West-Pommeren   województwo zachodniopomorskie   Pomerânia Ocidental   Západopomoranské vojvodstvo   Zahodnopomorjansko  vojvodstvo   Länsi-Pommerin voivodikunta   Västpommern   Заходно Поморско воеводство   voievodatul Pomerania Occidentală   Zapadnopomeransko vojvodstvo  
7971 Gurutze Santuko Voivoderria   voivodato de Santa Cruz   Svatokřížské vojvodství   Swietokrzyskie-provinsen   Woiwodschaft Heiligenkreuz   Swietokrzyskie   Holy Cross province   voïévodie de Sainte-Croix   voivodato di Santacroce   Svētā krusta novads   Švento Kryžiaus vaivadija   Swietokrzyski vajdaság   woiwodschap Heilig Kruis   województwo świętokrzyskie   Santa Cruz   Svätokrížske vojvodstvo   Svetokriško  vojvodstvo   Świętokrzyskien voivodikunta   Kielce   Швентокшистка област   voievodatul Sfânta Cruce   Svetokriško vojvodstvo  
7972 Lodz-eko Voivoderria   voivodato de Lodz   Lodžské vojvodství   Lodzkie-provinsen   Woiwodschaft Lodz   Lodzkie   Lodz province   voïévodie de Lodz   voivodato di Lodz   Lodzas novads   Lodzės vaivadija   Lódzi vajdaság   woiwodschap Lodz   województwo łódzkie   região de Lodz   Lodžské vojvodstvo   Lodzsko  vojvodstvo   Lódzin voivodikunta   Lodz   Лодска област   voievodatul Lodz   Vojvodstvo Lodz  
7973 Lubusz-eko Voivoderria   voivodato de Lubusz   Lubušské vojvodství   Lubuskie-provinsen   Woiwodschaft Lebus   Lubuskie   Lubus province   voïévodie de Lubus   voivodato di Lubus   Lubus novads   Liubušo vaivadija   Lubuszi vajdaság   woiwodschap Lubus   województwo lubuskie   Lubúsquia   Lubušské vojvodstvo   Lubuško  vojvodstvo   Lubuskien voivodikunta   Zielona Gora/Gorzow Wlkp   Любюска област   voievodatul Lubus   Lubusko vojvodstvo  
7974 Silesia Behereko Voivoderria   voivodato de Baja Silesia   Dolnoslezské vojvodství   Dolnoslaskie-provinsen   Woiwodschaft Niederschlesien   Κάτω Σιλεσία   Lower Silesia province   voïévodie de Basse-Silésie   voivodato di Bassa Silesia   Lejassilēzijas novads   Žemutinės Silezijos vaivadija   Alsó-sziléziai vajdaság   woiwodschap  Neder-Silezië   wojwództwo dolnośląskie   Baixa Silésia   Dolnosliezske vojvodstvo   Spodnješlezijsko  vojvodstvo   Ala-Sleesian voivodikunta   Nedre Schlesien   Долносилезийска област   voievodatul Silezia Inferioară   Donjošlesko vojvodstvo  
7975 Podlasieko Voivoderria   voivodato de Podlasie   Podlaské vojvodství   Podlaskie-provinsen   Woiwodschaft Podlachien   Podlachie   Podlachia province   voïévodie de Podlachie   voivodato di Podlachie   Podlačijas novads   Palenkės vaivadija   Podlaskie vajdaság   woiwodschap Podlachie   województwo podlaskie   Podláquia   Podlaské vojvodstvo   Podlaško  vojvodstvo   Podlasien voivodikunta   Podlasie   Подласка област   voievodatul Podlachia   Podlasko vojvodstvo  
7976 Polonia Handiko Voivoderria   voivodato de Gran Polonia   Velkopolské vojvodství   Wielkopolskie-provinsen   Woiwodschaft Großpolen   Μεγάλη Πολωνία   Greater Poland province   voïévodie de Grande-Pologne   voivodato della Grande Polonia   Lielpolijas novads   Didžiosios Lenkijos vaivadija   Nagy-Lengyelország   woiwodschap Groot-Polen   województwo wielkopolskie   Grande Polónia   Veľkopolské vojvodstvo   Velikopoljsko  vojvodstvo   Iso-Puolan voivodikunta   Storpolen   Великополска област   voievodatul Marea Polonie   Velikopoljsko vojvodstvo  
7977 Pomeraniako Voivoderria   voivodato de Pomerania   Pomořanské vojvodství   Pomorskie-provinsen   Woiwodschaft Pommern   Πομερανία   Pomerania   voïévodie de Poméranie   voivodato di Pomerania   Pomerānija   Pamario vaivadija   Pomerániai vajdaság   woiwodschap Pommeren   województwo pomorskie   Pomerânia   Pomoranské vojvodstvo   Pomorjansko  vojvodstvo   Pommerin voivodikunta   Pommern   Поморска област   voievodatul Pomerania   Pomeransko vojvodstvo  
7978 Opoleko Voivoderria   voivodato de Opole   Opolské vojvodství   Opolskie-provinsen   Woiwodschaft Oppeln   Opolskie   Opole province   voïévodie d'Opole   voivodato di Opole   Opoles novads   Opolės vaivadija   Opolei vajdaság   woiwodschap Opols   województwo opolskie   Opole   Opolské vojvodstvo   Opoljsko  vojvodstvo   Opolen voivodikunta   Opole   Ополска област   voievodatul Opol   Opolsko vojvodstvo  
7979 Kujavia-Pomeraniako Voivoderria   voivodato de Kuyavia-Pomerania   Kujavsko-Pomořanské vojvodství   Kujawsko-Pomorskie-provinsen   Woiwodschaft Kujawien-Pommern   Kujawsko-Pomorskie   Kuyavia-Pomerania province   voïévodie de Cujavie-Poméranie   voivodato di Cuiavia-Pomerania   Kujavijas-Pomerānijas novads   Kujavijos Pamario vaivadija   Kujáviai-Pomerániai vajdaság   woiwodschap Cujavie-Pommeren   województwo kujawsko-pomorskie   Cujávia-Pomerânia   Kujavsko-pomoranské vojvodstvo   Kujavsko-Pomorjansko  vojvodstvo   Kujawan-Pommerin voivodikunta   Kujavien-Pommern   Коявско-Поморска област   voievodatul Cuyavia-Pomerania   Kujavsko-pomeransko vojvodstvo  
7980 Warmia-Mazuriako Voivoderria   voivodato de Warmia-Mazuria   Varmsko-Mazurské vojvodství   Warminsko-Mazurskie-provinsen   Woiwodschaft Ermland-Masuren   Warminsko-Mazurskie   Varmia-Mazuria province   voïévodie de Varmie-Mazurie   voivodato di Warmia-Mazuria   Varmijas-Mazūrijas novads   Varmijos Mozūrų vaivadija   Warmiai-mazúri vajdaság   woiwodschap Varmie-Masurië   województwo warmińsko-mazurskie   Vármia-Masúria   Varmsko-mazurské vojvodstvo   Varminsko-Mazursko  vojvodstvo   Warmian-Masurian voivodikunta   Ermland-Masurien   Варминско - Мазурска област   voievodatul Varmia-Mazuria   Varminsko-mazursko vojvodstvo  
7981 gurasotasun-saria   asignación por permiso parental   rodičovský příspěvek   forældreydelse   Elternbeihilfe   οικογενειακό επίδομα   parental allowance   allocation parentale   indennità parentale   vecāku pabalsts   vaiko priežiūros pašalpa   szülői támogatás   ouderschapstoelage   dodatek rodzicielski   subsídio parental   rodičovský príspevok   starševski dodatki   vanhempainetuus   föräldraförsäkring   родителска издръжка   alocaţie parentală   roditeljski doplatak  
7982 Defentsarako Europako Agentzia   Agencia Europea de Defensa   Evropská obranná agentura   Det Europæiske Forsvarsagentur   Europäische Verteidigungsagentur   Eυρωπαϊκός Οργανισμός Άμυνας   European Defence Agency   Agence européenne de défense   Agenzia europea per la difesa   Eiropas Aizsardzības aģentūra   Europos gynybos agentūra   Európai Védelmi Ügynökség   Europees Defensieagentschap   Europejska Agencja Obrony   Agência Europeia de Defesa   Európska obranná agentúra   Evropska obrambna agencija   Euroopan puolustusvirasto   Europeiska försvarsbyrån   Европейска агенция по отбрана   Agenţia Europeană pentru Apărare   Europska obrambena agencija  
7983 Gaixotasunen Prebentzio eta Kontrolerako Europako Zentroa   Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades   Evropské středisko pro prevenci a kontrolu chorob   Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme   Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten   Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων   European Centre for Disease Prevention and Control   Centre européen de prévention et de contrôle des maladies   Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie   Eiropas Slimību novēršanas un kontroles centrs   Europos ligų prevencijos ir kontrolės centras   Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ   Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding   Europejskie Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób   Centro Europeu de Prevenção e de Controlo das Doenças   Európske centrum pre prevenciu a kontrolu chorôb   Evropski center za preprečevanje in nadzor nad boleznimi   Tautien ehkäisyn ja valvonnan eurooppalainen keskus   Europeiskt centrum för förebyggande och kontroll av sjukdomar   Европейски център за превенция и контрол на болестите   Centrul European pentru Prevenirea şi Controlul Bolilor   Europski centar za prevenciju i nadzor bolesti  
7984 Substantzia eta Prestakin Kimikoen Europako Agentzia   Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos   Evropská agentura pro chemické látky   Det Europæiske Kemikalieagentur   Europäisches Amt für chemische Stoffe   Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών Ουσιών     European Chemicals Agency   Agence européenne des produits chimiques   Agenzia europea delle sostanze chimiche   Eiropas Ķīmisko līdzekļu aģentūra   Europos cheminių medžiagų agentūra   Vegyi Anyagokkal Foglalkozó Európai Ügynökség   Europees Chemicaliënagentschap   Europejska Agencja ds. Chemikaliów   Agência Europeia dos Produtos Químicos   Európska agentúra pre chemické látky   Evropska agencija za kemikalije   Euroopan kemikaalivirasto   Europeiska kemikaliemyndigheten   Европейска агенция за химикали   Agenţia Europeană pentru Produse Chimice   Europska agencija za kemijske proizvode  
7985 Europako Trenbide Agentzia    Agencia Ferroviaria Europea    Evropská železniční agentura   Det Europæiske Jernbaneagentur   Europäische Eisenbahnagentur   Ευρωπαϊκός Οργανισμός Σιδηροδρόμων   European Railway Agency    Agence ferroviaire européenne   Agenzia ferroviaria europea   Eiropas Dzelzceļa aģentūra   Europos geležinkelių agentūra   Európai Vasúti Ügynökség   Europees Spoorwegbureau     Europejska Agencja Kolejowa   Agência Ferroviária Europeia   Európska železničná agentúra   Evropska agencija za železniški promet   Euroopan rautatievirasto     Europeiska järnvägsbyrån     Европейска железопътна агенция   Agenţia Feroviară Europeană   Europska agencija za željeznice  
7986 Europako Polizia Eskola    Escuela Europea de Policía    Evropská policejní akademie   Det Europæiske Politiakademi   Europäische Polizeiakademie   Ευρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία   European Police College   Collège européen de police   Accademia europea di polizia   Eiropas Policijas koledža   Europos policijos kolegija   Európai Rendőrtiszti Főiskola   Europese Politieacademie   Europejskie Kolegium Policyjne   Academia Europeia de Polícia   Európska policajná akadémia   Evropska policijska akademija   Euroopan poliisiakatemia   Europeiska polisakademin   Европейски полицейски колеж   Colegiul European de Poliţie   Europska policijska škola  
7987 arma debekatua   arma prohibida   zakázaná zbraň   forbudt våben   verbotene Waffe   απαγορευμένο όπλο   prohibited weapon   arme prohibée   arma proibita   aizliegts ierocis   uždraustas ginklas   tiltott fegyver   verboden wapen   broń zakazana   arma proibida   zakázaná zbraň   prepovedano orožje   kielletyt aseet   förbjudet vapen   забранено оръжие   arme interzise   zabranjeno oružje  
7988 Västernorrland   Västernorrland   Västernorrland   Västernorrland   Västernorrland   Västernorrland   Västernorrland county   Västernorrland   Västernorrland   Västernorrland   Vesternorlandas   Västernorrland   Västernorrland   Västernorrland   Västernorrland   Västernorrland   Västernorrlandsko okrožje   Västernorrlandin lääni   Västernorrlands län   провинция Вестернорланд   Västernorrland   Västernorrland  
7989 Jämtland   Jämtland   Jämtland   Jämtland   Jämtland   Jämtland   Jämtland county   Jämtland   Jämtland   Jämtland   Jemtlandas   Jämtland   Jämtland   Jämtland   Jämtland   Jämtland   Jämtlandsko okrožje   Jämtlandin lääni   Jämtlands län   провинция Йемтланд   Jamtland   Jämtland  
7990 Värmland   Värmland   Värmland   Värmland   Värmland   Värmland   Värmland county   Värmland   Värmland   Värmland   Vermlandas   Värmland   Värmland   Värmland   Värmland   Värmland   Värmlandsko okrožje   Värmlandin lääni   Värmlands län   провинция Вермланд   Värmland   Värmland  
7991 Dalarna   Dalarna   Dalarna   Dalarna   Dalarna   Dalarna   Dalarna county   Dalécarlie   Dalarna   Dalarna   Dalarna   Dalarna   Dalarna   Dalarna   Dalarna   Dalarna   Dalarnsko okrožje   Taalainmaan lääni   Dalarnas län   провинция Даларна   Dalarna   Dalarna  
7992 Gävleborg   Gävleborg   Gävleborg   Gävleborg   Gävleborg   Gävleborg   Gävleborg county   Gävleborg   Gävleborgs län   Gävleborg   Jevleborgas   Gävleborg   Gävleborg   Gävleborg   Gävleborg   Gävleborg   Gävleborško okrožje   Gävleborgin lääni   Gävleborgs län   провинция Йевлеборг   Gävleborg   Gävleborg  
7993 Jönköping   Jönköping   Jönköping   Jönköping   Jönköping   Jönköping   Jönköping county   Jönköping   Jönköping   Jönköping   Jonšiopingas   Jönköping   Jönköping   Jönköping   Jönköping   Jönköping   Jönköpinško okrožje   Jönköpingin lääni   Jönköpings län   провинция Йончопинг   Jönköping   Jönköping  
7994 Kronoberg   Kronoberg   Kronoberg   Kronoberg   Kronoberg   Kronoberg   Kronoberg county   Kronoberg   Kronoberg   Kronoberg   Krunubergas   Kronoberg   Kronoberg   Kronoberg   Kronoberg   Kronoberg   Kronoberško okrožje   Kronobergin lääni   Kronobergs län   провинция Крунубер   Kronoberg   Kronoberg  
7995 Kalmar   Kalmar   Kalmar   Kalmar   Kalmar   Kalmar   Kalmar county   Kalmar   Kalmar   Kalmar   Kalmaras   Kalmar   Kalmar   Kalmar   Kalmar   Kalmar   Kalmarsko okrožje   Kalmarin lääni   Kalmar län   провинция Калмар   Kalmar   Kalmar  
7996 Gotland   Gotland   Gotland   Gotland   Gotland   Gotland   Gotland county   Gotland   Gotland   Gotland   Gotlandas   Gotland   Gotland   Gotlandia   Gotland   Gotland   Gotlandsko okrožje   Gotlannin lääni   Gotlands län   провинция Готланд   Gotland   Gotland  
7998 Blekinge   Blekinge   Blekinge   Blekinge   Blekinge   Blekinge   Blekinge county   Blekinge   Blekinge   Blekinge   Blekingė   Blekinge   Blekinge   Blekinge   Blekinge   Blekinge   Blekinško okrožje   Blekingen lääni   Blekinge län   провинция Блекинге   Blekinge   Blekinge  
7999 Eskania   Escania   Skåne   Skåne   Schonen   Skåne   Skåne county   Scanie   Scania   Skåne   Skonė   Skåne   Skåne   Skania   Skåne   Skåne   Skånsko okrožje   Skånen lääni   Skåne län   провинция Сконе   Scanie   Skåne  
8000 Halland   Halland   Halland   Halland   Halland   Halland   Halland county   Halland   Halland   Halland   Halandas   Halland   Halland   Halland   Halland   Halland   Hallandsko okrožje   Hallandin lääni   Hallands län   провинция Халанд   Halland   Halland  
8001 Västra Götaland   Västra Götaland   Västra Götaland   Västra Götaland   Västra Götaland   Västra Götaland   Västra Götaland county   Västra Götaland   Västra Götaland   Västra Götaland   Vestra Jotalandas   Västra Götaland   Västra Götaland   Västra Götaland   Västra Götaland   Västra Götaland   Västra Götalandsko okrožje   Västra Götalandin lääni   Västra Götalands län   провинция Вастре Гьоталанд   Västra Götaland   Västra Götaland  
8002 Uppsala   Uppsala   Uppsala   Uppsala   Uppsala   Uppsala   Uppsala county   Uppsala   Uppsala   Uppsala   Upsalos regionas   Uppsala   Uppsala   Uppsala   Uppsala   Uppsala   Uppsalsko okrožje   Uppsalan lääni   Uppsala län   провинция Упсала   Uppsala   Uppsala  
8003 Södermanland   Södermanland   Södermanland   Södermanland   Södermanland   Södermanland   Södermanland county   Södermanland   Södermanland   Sēdermanlande   Siodermanlandas   Södermanland   Södermanland   Södermanland   Södermanland   Södermanland   Södermanlandsko okrožje   Södermanlandin lääni   Södermanlands län   провинция Сьодерманланд   Södermanland   Södermanland  
8004 Östergötland   Östergötland   Östergötland   Östergötland   Östergötland   Östergötland   Östergötland county   Östergötland   Östergötland   Östergötland   Esterjotlandas   Östergötland   Östergötland   Östergötland   Östergötland   Östergötland   Östergötlandsko okrožje   Östergötlandin lääni   Östergötlands län   провинция Йостерйотланд   Östergötland   Östergötland  
8005 Örebro   Örebro   Örebro   Örebro   Örebro   Örebro   Örebro county   Örebro   Örebro   Örebro   Erebru   Örebro   Örebro   Örebro   Örebro   Örebro   Örebreško okrožje   Örebron lääni   Örebro län   провинция Йоребру   Örebro    Örebro  
8006 Västmanland   Västmanland   Västmanland   Västmanland   Västmanland   Västmanland   Västmanland county   Västmanland   Västmanland   Vestmanlande   Vestmanlandas   Västmanland   Västmanland   Västmanland   Västmanland   Västmanland   Västmanlandsko okrožje   Västmanlandin lääni   Västmanlands län   провинция Вестманланд   Västmanland   Västmanland  
8007 Västerbotten   Västerbotten   Västerbotten   Västerbotten   Västerbotten   Västerbotten   Västerbotten county   Västerbotten   Västerbotten   Västerbotten   Vesterbotenas   Västerbotten   Västerbotten   Västerbotten   Västerbotten   Västerbotten   Västerbottensko okrožje   Västerbottenin lääni   Västerbottens län   провинция Вестерботен   Västerbotten   Västerbotten  
8008 Norrbotten   Norrbotten   Norrbotten   Norrbotten   Norrbotten   Norrbotten   Norrbotten county   Norrbotten   Norrbotten   Norrbotten   Norbotenas   Norrbotten   Norrbotten   Norrbotten   Norrbotten   Norrbotten   Norrbottensko okrožje   Norrbottenin lääni   Norrbottens län   провинция Норботен   Norrbotten   Norrbotten  


<< Grįžti